직설법

원형동사의 어미– AR 이 탈락되면서 인칭에 따라 새로운 어미들이 붙는다 .

-o-o

-as-as

-a-a

-amos-amos

-an-an

ComproComprasCompraCompramosCompran

나는 산다 , 나는 사고 있다 .너는

너는 산다 , 너는 사고 있다 . 그는 산다 , 그는 사고 있다 . 우리는 산다 , 우리는 사고 있다 . 그들은 산다 , 그들은 사고 있다 .

원형동사의 어미 – ER 가 탈락하면서 인칭에 따른 새로운 어미들이 붙는다 .

-o-o

-es-es

-e-e

-emos-emos

-en-en

ComoComesComeComemosComen

나는 먹는다 , 나는 먹고 있다 너는 먹는다 , 너는 먹고 있다 . 그녀는 먹는다 , 그녀는 먹고 있다 . 우리는 먹는다 , 우리는 먹고 있다 . 그녀들은 먹는다 , 그녀들은 먹고 있다 .

원형동사의 어미– IR 가 탈락되면서 인칭에 따라 새로운 어미들이 붙는다 :

-o-o -es-es -e-e -imos-imos -en-en

VivoVivesViveVivimosViven

나는 산다 , 나는 살고 있다 . 너는 산다 , 너는 살고 있다 당신은 산다 , 당신은 살고 있다 . 우리는 산다 , 우리는 살고 있다 . 당신들은 산다 , 당신들은 살고 있다 .

다른 모든 인칭들에서는 규칙변화하지만 1 인칭단수 ( 나 )에서만 불규칙변화하는 동사들

cabercaber 공간에 들어가다 quepoquepo caercaer 떨어지다 caigocaigo

dardar 주다 doydoyestarestar 있다있다 estoyestoyhacerhacer 하다 hagohagoponerponer 놓다 pongopongosabersaber 알다 sésétraertraer 가져오다 traigotraigovalervaler 가치가 있다 valgovalgoverver 보다 veoveo

모음 모음 + (–cer+ (–cer , –cir–cir ): 1 인칭단수 ( 나 ) 에서만 cc zczc 로 불규칙 변화한

다 .

몇가지 예들 :ConoConocercer 알다알다 conoconozczcooMereMerecercer 받을 가치가 있다받을 가치가 있다 meremerezczcooOfreOfrecercer 제공하다제공하다 ofreofrezczcooPertenePertenecercer ~~ 에 속하다에 속하다 pertenepertenezczcooReconoReconocercer 알아보다알아보다 reconoreconozczcooTraduTraducircir 번역하다번역하다 tradutraduzczcooConduConducircir 운전하다운전하다 conduconduzczcooProduProducircir 생산하다생산하다 produproduzczcoo

현재시제에서 불규칙변화하는 동사들 :

DECIRDECIR IR IR OíR OíR SER SER TENERTENER VENIR VENIR

(( 말하다말하다 )) (( 가다가다 )) ( ( 듣다듣다 )) ( ( 이다이다 )) ( ( 갖고 있다갖고 있다 )) ((오다오다 ))Yo Yo digo digo voyvoy oigo oigo soy soy tengo tengo vengo vengoTú Tú dices dices vasvas oyes oyes eres eres tienes tienes vienes vienesÉl Él dice dice vava oye oye es es tiene tiene

vienevieneNosotros decimosNosotros decimos vamos vamos oímos oímos somos somos tenemos tenemos venimosvenimosEllos Ellos dicen dicen van van oyen oyen son son tienen tienen

vienen vienen

““haberhaber(( 있다있다 )”)” 동사도 불규칙 변화동사이다동사도 불규칙 변화동사이다 ..

현재변화형 현재변화형 ““ hay”hay” 는 는 ‘‘ ~~ 이 있다이 있다 (( 존재의 유무존재의 유무 )’)’ 를 뜻한다를 뜻한다 ..

모음 모음 +(–ger+(–ger , –gir):–gir): 1 인칭단수 ( 나 ) 에서만 gg jj 로 변한다

몇 가지 예 :CoCogerger (( 붙붙 )) 잡다잡다 cocojjooEscoEscogerger 고르다고르다 escoescojjooProteProtegerger 보호하다보호하다 proteprotejjooRecoRecogerger 줍다줍다 recorecojjooExiExigirgir 강요하다강요하다 exiexijjooDiriDirigirgir 이끌다이끌다 diridirijjoo

––guirguir 로 끝나는 동사 : 1 인칭단수 ( 나 ) 에서 gugu gg 로 변한다 .

다른 예들DistinDistinguirguir 구별짓다구별짓다 distindistinggooExtinExtinguirguir 불을 진압하다불을 진압하다 extinextinggoo

–cer,-cir : 1 인칭단수 ( 나 ) 에서 “ c” “z” 로 변한다

몇 가지 예ConvenConvencercer 설득하다설득하다 convenconvenzzoo

VenVencercer 이기다이기다 venvenzzoo

~ar, ~er 동사군 : 어간모음 e ie 로 변한다 . (1 인칭복수 [ 우리 ] 에서는 어간모음변화가 없다 )

몇 가지 예

CERRAR ( 닫다 ) QUERER ( 좋아하다 ; 원하다 )Cerr ( 어간 ) Quer ( 어간 )

Yo cierro quieroTú cierras quieresÉl cierra quiereNosotros cerramos queremosEllos cierran quieren

어간모음 e ie 로 변하는 동사들의 더 많은 예들

comenzar 시작하다 defender 방어하다despertar (se)깨어나다 descender 내리다empezar 시작하다 encender불을 켜다fregar 문지르다 entender 이해하다nevar 눈이 내리다 sentar (se) 앉다pensar (en) 생각하다 (~ 을 ) recomendar추천하다

~ar, ~er 동사군 : 어간모음 o ue 로 변한다 .1 인칭복수 ( 우리 ) 에서는 어간모음변화가 일어나지 않는다 .

예

CCOONTNTARAR ([([ 수수 ]] 세다세다 ; ; 이야기하다이야기하다 )) VVOOLVLVER ER ((돌아가다돌아가다 ))

CCoont- nt- (( 어간어간 )) VVoolv- lv- (( 어어간간 ))Yo Yo ccueuentonto vvueuelvolvoTú Tú ccueuentasntas vvueuelveslvesÉl Él ccueuentanta vvueuelvelveNosotros Nosotros ccoontamosntamos vvoolvemoslvemosEllos Ellos ccueuentanntan vvueuelvenlven

어간모음 o ue 로 변하는 동사들의 예 :

Acordar (se) deAcordar (se) de 기억하다 기억하다 dolerdoler아프다아프다Acostar (se)Acostar (se) 눕다 눕다 l loverl lover비가 내리다비가 내리다CostarCostar 값이 값이 ~~ 이다이다 movermover 움직이다움직이다Encontrar Encontrar 찾아내다찾아내다 poderpoder ~~ 할 수 있다할 수 있다MostrarMostrar 보여주다보여주다 resolverresolver해결하다해결하다Probar (se)Probar (se) 입어보다입어보다RecordarRecordar 기억하다기억하다SonarSonar 소리가 나다소리가 나다SoñarSoñar (con)(con) ~~ 을 꿈꾸다을 꿈꾸다TronarTronar 천둥이 치다천둥이 치다VolarVolar 날다날다 , , 비행하다비행하다

jugar ( 놀다 ; 경기하다 ) 는 유일하게 어간모음 u ue로 변한다 . 물론 1 인칭복수 ( 우리 ) 에서는 어간모음변화가

일어나지 않는다 .

YoYo jjueuegogoTúTú jjueuegasgasÉl Él jjueuegagaNosotros Nosotros jjuugamosgamosEllos Ellos jjueuegangan

Oler( 냄새가 나다 ; 냄새를 맡다 ) 동사는 어간모음 oue 로 변하면서 자음 ‘ h’ 를 첨가한다 . 물론 1 인칭복수 ( 우리 )

에서는 어간모음변화가 없다 .

Yo hueloTú huelesÉl huele Nosotros olemosEllos huelen

–ir 동사군 : 일부동사의 어간모음 e->ie 로 바뀐다 .물론 1 인칭복수 ( 우리 ) 에서는 어간모음변화가 없다 .

PREFPREFEERIR (RIR ( 선호하다선호하다 ))prefprefeer- (r- ( 어간어간 ))

YoYo prefprefieieroroTúTú prefprefieieresresÉlÉl prefprefieierereNosotrosNosotros prefprefeerimosrimosEllosEllos prefprefieierenren

Preferir( 선호하다 ; e ie) 동사와 같은 변화를 하는 동사들 :

DivDiveertir (se)rtir (se) 즐거운 시간을 보내다즐거운 시간을 보내다 MMeentirntir 거짓말하다거짓말하다 RefRefeerir (se) arir (se) a ~~ 에 관한 것이다에 관한 것이다 SSeentirntir 유감스러워하다유감스러워하다 SSeentir (se)ntir (se) 느끼다느끼다

~ir 동사군 : 일부동사들이 어간모음 o->ue 로 변한다 . 물론 1 인칭복수 ( 우리 ) 에서는 어간모음변화가 일어나지 않는다 .

DDOORMIR RMIR (( 잠자다잠자다 ))ddoorm rm (( 어간어간 ))

YoYo ddueuermormoTúTú ddueuermesrmesÉlÉl ddueuermermeNosotrosNosotros ddoormimosrmimosEllosEllos ddueuermenrmen

Morir (se) ( 죽다 ) 도 dormir 와 같은 어간모음변화동사이다 .

일부 – ir 동사군은 어간모음 e->i 로 변한다 .물론 1 인칭복수 ( 우리 ) 에서는 어간모음변화가

일어나지 않는다 .

PEDIR ( 요청하다 ; 주문하다 )

Ped- ( 어간 )Yo pidoTú pidesÉl pideNosotros pedimosEllos piden

Pedir ( e I ) 동사처럼 어간모음변화하는 동사들

DespDespeedir (se)dir (se) 작별인사하다작별인사하다MMeedirdir 치수를 재다치수를 재다 ; ; 신장이신장이 //치수가 치수가

~~ 이다이다RReeír (se) (de)ír (se) (de) 웃다웃다 ; ~; ~ 을 비웃다을 비웃다RepRepeetirtir 반복하다반복하다SSeervirrvir 음식을 제공하다음식을 제공하다 ; ; 쓸모가 있다쓸모가 있다SonrSonreeír (se)ír (se) 미소짓다미소짓다VVeestir (se)stir (se) 옷을 입다옷을 입다

rreeír ír 와와 sonrsonreeír ír 는는강세표기된 어간모음 강세표기된 어간모음 í í 가 모든 인칭에 나타난다가 모든 인칭에 나타난다 ..

seguir ( 계속하다 , 계속가다 ; 뒤따라가다 )는

pedir (e –>i) 처럼 어간모음변화하지만 1인칭단수 ( 나 ) 에서 불규칙변화한다 .

YoYo ssiigogo

TúTú ssiiguesgues

ÉlÉl ssiiguegue

NosotrosNosotros sseeguimosguimos

EllosEllos ssiiguenguen

–uir 동사 : 동사변화시 u 다음에 y 를 덧붙이다 . 물론 1 인칭복수 ( 우리 ) 에서는 어간모음변화가

일어나지 않는다 .

INCLUIR (INCLUIR ( 포함하다포함하다 ))

YoYo incluincluyyoo

TúTú incluincluyyeses

ÉlÉl incluincluyyee

NosotrosNosotros incluincluiimosmos

EllosEllos inclu incluyyenen

Incluir( 포함하다 ) 와 같은 유형의 동사들 :

ConcluirConcluir 결론짓다결론짓다DestruirDestruir 파괴하다파괴하다HuirHuir 도망치다도망치다InfluirInfluir 영향을 미치다영향을 미치다