Embed Size (px)
Citation preview
GROUP
Республика Беларусь г.Гродно
TIS ЕКО TIS EKO DUO
ИНСТРУКЦИЯ ПО
монтажу, эксплуатации, обслуживанию
СОДЕРЖАНИЕ
Введение……………………………………………………………………….………………3
Указания………………………………………………………………….…………………….3Первоначальные действия…………………………………………….………………………3Применение котлов……………………………………………………………………………4Топливо………………………………………………………………………………………...4Характеристика котлов…………………………………………………………………….….4Основные размерыитехнические данные котла ТIS EKO………………………….……5-7
Основные размерыитехнические данные котла ТIS EKO DUO…………………………7-9
Комплектация котлов………………………………………………………………………….9
Установка котла……………..……………………………………………...…………………10Размещение котла……………………………………………………………………………..10Обогревательное оборудование……………………………………………………………..10
Монтаж котла……………………………………………………………………………….…10Подключение к дымоходу…….………………………………………………………….…..11
Монтаж регулятора работы котла……………………………………………………………11
Подключение к электросети………………………………………………………………… 12Запуск котла…………………………………………………………………………………. 12
Обслуживание котла………………………………………………………………………… 12
Удаление золы………………………………………………………………………………...13
Подкладывание топлива в котел………………………………………………………….….14Поддержание огня…………………………………………………………………………… 14Чистка котла…………………………………………………………………………………...14
Уход закотлом…………………………………………….…………………………………. 14Замена уплотнительного шнура в дверках………………………………………………… 14Примерные способы подключения …………………………………………..………….15-16
Гарантия………………………………………………………...…………………………….17Условия гарантии………………………………………………………………….……...… 18
Карта сервисного ремонта………………………………………………………………..…. 20
2
ВВЕДЕНИЕКомпания БелКомин благодарит Вас за выбор нашего устройства для отопления.Многофункциональные котлы серии ТIS EKO и ТIS EKO DUO предназначеныдля
сжигания: угля типа Экогорошек (горошек и крошка угля как замещающее топливо),пеллет или угля и дерева на водяной решетке или на дополнительной чугуннойрешетке в среднем отсеке (только длямощностидо 45 кВт).
Благодаря инновационному устройству и использованию в процессепроизводства
последних достижений в обработке стали, мы создали устройство, являющеесядешевымисточником энергии для вашего дома, предприятия и хозяйственных построек площадьюдо750
квадратных метров. Проектируя серии котлов ТIS EKO и ТIS EKO DUO , мыхотелиудовлетворить ваши потребности, поэтому опирались на многолетние наблюдения иотзывыпользователей. Это привело к созданию устройства простого в использовании и свысокойэффективностью одновременно. КПД не менее92%.
Данная инструкция содержит указания, касающиеся правильногоиспользования и
правильной эксплуатации котла. Перед началом установки и эксплуатацией просимхорошоизучитьинструкцию.
Гарантией правильной и долголетней работы устройства является соблюдениеуказаний
даннойинструкции.
УКАЗАНИЯПЕРВОНАЧАЛЬНЫЕ ДЕЙСТВИЯ
-Проверка оборудования икомплектности поставки- Внимательно прочтите это РУКОВОДСТВО ПОМОНТАЖУ, ЭКСПЛУАТАЦИИИТЕХНИЧЕСКОМУОБСЛУЖИВАНИЮ.- Перед установкой котла необходимо ознакомиться с разделомоб установке котла.
- Перед запуском котла необходимо связаться с отделом обслуживания илитехническимотделом:Тел. +375 29 1287287 Тел. +375 29 6978228 Тел. +375 152 722849ПРИМЕЧАНИЯ!- Во время транспортировки котла необходимо соблюдать осторожность для защитыкотла и его компонентов отмеханических повреждений;
- Домонтажакотла следует хранить его в сухомместе;- Подключение котла к электросети, отоплению и дымоходу должнысоответствоватьприменяемымправилам, стандартам иданной инструкции;
- Производитель не несет ответственности за ущерб, причиненный в результатененадлежащегомонтажа устройства;
- Приаварии, пожалуйста, немедленно свяжитесь с авторизованнымсервисным центром;
-Неквалифицированное вмешательство может привести к повреждению котла;
- Во времяремонтаиспользуйте только оригинальные запасные части;
3
ПРИМЕНЕНИЕ КОТЛОВТIS EKO является стальным, низкотемпературным водонагревательным
котлом, предназначенным для отопления объектов с потребностью тепла в диапазоне от8 - 75 кВт, а также возможна работа в комплекте с бойлером для приготовлениягорячей воды. Сжигание топлива происходит с помощью подающего шнека, роторнойгорелки и вентилятора. Все в целомконтролируется микропроцессорной автоматикой.
ТIS EKO DUO является стальным, низкотемпературным водонагревательнымкотлом, предназначенным для отопления объектов с потребностью тепла в диапазоне 8 -
75 кВт, а также возможна работа в комплекте с бойлером для приготовления горячейводы. Сжигание топлива происходит с помощью подающего шнека, роторной горелкии вентилятора. Верхняя топка предназначена для сжигания угля и древесины, наводяной решетке, подача топлива здесь производится вручную. Все в целомконтролируется микропроцессорной автоматикойПРИМЕЧАНИЕ : При сжигании топлива на водяной (дополнительной) решеткеследуетобязательно закрыть заслонку на вентиляторе таким образом, чтобы непроисходило неконтролируемое сжигание, не смотря на выключенный вентилятор.
Котлы ТIS EKO и ТIS EKO DUO могут быть оснащены горелкой,позволяющейсжигать пеллетыиугольную крошку(пыль) размеромдо 30 мм.
ТОПЛИВОКотлы ТIS EKO иТIS EKO DUO, оснащенные шнеком с горелкой для сжигания углятипа «Экогорошек».Топливом для горелки является экогорошек с максимальным размером зерна до 25мм и влажностью 10%.
Котлы ТIS EKO и ТIS EKO DUO, с шнеком и горелкой для сжигания угольнойкрошки(пыли).Топливом для горелки является уголь с максимальным размеромзерен до 30 ммивлажностью10%, а также угольная крошка (пыль) размером до 30мм и с содержанием зерен до 0,5мм до10%
Мы рекомендуемиспользовать смесь из 60% крошкии40% горошка с влажностью до 10%.
Дополнительное альтернативное топливоНа водяной решетке или дополнительной (чугунной) решетке можно сжигать уголь,дрова и брикет.
Внимание! Котлы должны работать в системе отопления с открытымрасширительным баком.Внимание! При использовании котлов в закрытой системе, следуетприменять соответствующие средства от чрезмерного роста температурыв системе. Внимание! Максимальное рабочее давление 2,5 Bar.
ХАРАКТЕРИСТИКИ КОТЛ А1.Конструкция котлов выполнена из высококачественной, сертифицированнойстали.
Корпус изготовлен из листового металла ипокрыт слоем порошковойкраски.
2. Устройство.Все котлы серии ТIS EKO и ТIS EKO DUO состоят из двух частей,
разделенных водяной рубашкой. В нижней части находится камера сгорания, вкоторой вмонтирована роторная горелка, а в верхней части котла находитсянагревательная часть, в которой есть водяная колонна, внутренняя водяная рубашка иканал, переходящийв дымоход.
В котлах ТIS EKO DUO в средней части находится водяная решетка для сжиганиядров, брикета, угля. В котлах ТIS EKO можно вставить дополнительно чугуннуюрешетку (на заказ) для сжиганиядров, брикета, угля. 4
мощность
ТЕХНИЧЕСКАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯВ верхней части котла находятся дверки, предназначенные для очистки котла. В
середине находятся дверки, предназначенные для загрузки топлива при сжигании топлива навнутренней водяной рубашке илина дополнительной чугунной решетке.
В нижней, передней части котла находится двери для удаления золы.В котлах ТIS EKO и ТIS EKO DUO сгорание происходит в роторной горелке, к которой
подача топлива происходит при помощи шнека, соединенного с емкостьюдля топлива игорелкой. Засыпание топлива производится через крышку емкости, закрываемую на защелку(ПРИМЕЧАНИЕ: емкость должна быть всегда плотно закрыта). Затем с помощью шнека,
приводимого в действие электродвигателем, подключенным к редуктору, топливо подается вгорелку. В горелке топливо выталкивается в направлении вертикально вверх, образуя горку.
Сжигание происходит благодаря воздуху, подаваемому вентилятором. Этот воздух поступает вгорелку через форсунки к разогретым частичкам угля, инициируягорение.3. Приток и отток воды из котла производится по трубам с наружной резьбой G 1 ½ "или 2".4. Дымоход котла с наружным диаметром 159 мм (или 200 мм в котлах мощностью 55-75 кВт)расположен в задней части котла иявляется продолжениемвнутренней трубы котла.
5. Для наполнения или слива водыизкотла предназначен разъем ¾ ", находящийся в заднейнижнейчасти котла.
Основные размеры и технические данные котла ТIS EKO
Техническиеданные
Номинальная
Диапазонмощности
Максимальная
рабочаятемпература
Объемводы
Минимальнаятяга
дымохода
Диаметрпатрубков
Диаметрдымохода
Массакотла
Объемемкости
А B C D F G
Типкотла
кВт
кВт °c L Pa
‘’мм кг дм3 см см см см см см
ТIS EKО15
15 8-15 85 60 18 1 ½"
159 390 200 60 53 62 130 100 57
ТIS EKO
25
25 10-25 85 70 18 1 ½"
159 415 200 60 53 72 130 100 57
ТIS EKO
35
35 15-35 85 80 20 1 ½"
159 520 300 54 68 72 130 103 57
ТIS EKO
45
45 20-45 85 90 20 1 ½"
159 550 300 54 68 77 130 103 57
ТIS EKO
55
55 25-55 85 120 22 2" 200 590 500 88 68 77 156 125 57
ТIS EKO
65
65 30-65 85 130 22 2" 200 610 500 88 68 82 156 125 57
ТIS EKO
75
75 35-75 85 140 22 2" 200 630 500 88 68 87 156 125 57
5
СХЕМЫ КОТЛА ТIS EKOКотел ТIS EKO мощностью 15-75 кВт с угольной горелкой, роторной
1 – вентилятор, 2 шнек, 3 – конденсатор, 4 – двигатель, 5 - шплинт, 6 – редуктор, 7 – емкостьдля топлива,8 – заслонка емкости, 9 – датчик температуры, 10 –водяная рубашка(теплообменник),11 – профильные перегородки, 12 – дефлектор, 13 – датчик температурыподачи, 14 – заглушка, 15 – роторная горелка, 16 – патрубок продувки, 17 –патрубок обратки,18 – изоляция, 19 – упор, 20 – дымоход, 21 –патрубок подачи, 22 – дверка обсл.дымохода, 23 –дверка загрузки, 24 – дверка для удаления золы
ТIS EKO
6
ТIS EKO
Основные размеры и технические данные котла ТIS EKO DUO
Техническиеданные
Номинальная
мощность
Диапазонмощности
Максимальная
рабочаятемпература
Объемводы
Минимальнаятяга
дымохода
Диаметрпатрубков
Диаметрдымохода
Массакотла
Объемемкости
А B C D Е F G
Типкотла кВт кВт °c L Pa ‘’ мм кг дм3 см см см см см см см
ТIS EKO
DUO 17
17 8-17 85 75 18 11/2"
159 425 200 60 53 62 160 152 132 57
ТIS EKO
DUO 25
25 10-25 85 85 18 1 ½"
159 460 200 60 53 72 160 152 132 57
ТIS EKO
DUO 35
35 15-35 85 95 20 1 ½"
159 550 300 54 68 72 160 152 133 57
ТIS EKO
DUO 48
48 20-48 85 105 20 1 ½"
159 580 300 54 68 77 160 152 133 57
ТIS EKO
DUO 55
55 25-55 85 120 22 2" 200 610 1000 88 68 77 180 172 152 57
ТIS EKO
DUO 65
65 30-65 85 130 22 2" 200 640 1000 88 68 82 180 172 152 57
ТIS EKO
DUO 75
75 35-75 85 160 22 2" 200 780 1000 88 68 87 180 172 152 57
7
СХЕМЫ КОТЛА ТIS EKO DUO
КотелТIS EKO DUO мощностью 17-75 кВт с угольной горелкой, роторной1 – вентилятор, 2 шнек, 3 – конденсатор, 4 – двигатель, 5 - шплинт, 6 – редуктор, 7 – емкость длятоплива,8 – заслонка емкости, 9 – датчик температуры, 10 –водяная рубашка (теплообменник),11 – профильные перегородки, 12 – дефлектор, 13 – датчик температурыподачи, 14 – заглушка,15 – роторная горелка, 16 – патрубок продувки, 17 –патрубок обратки, 18 – изоляция, 19 – упор,20 – дымоход, 21 –патрубок подачи, 22-внутр. Водяная рубашка (решетка), 23 – дверка обсл.дымохода,24 – дверка загрузки, 25 – дверка дляудаления золы
8
СХЕМЫ КОТЛА ТIS EKO DUO
F
Комплектация котлов
1.Котел ТIS EKO- корпус котла,- емкость для топлива,- роторная горелка сошнеком, редуктором иэлектродвигателем,- вентилятор,- автоматика котла- дополнительная чугунная решетка – на заказ- инструкция обслуживания котла, горелки иавтоматикивместе с гарантийным талоном,- скребок, щетка2. Котел ТIS EKO DUO- корпус котла,- емкость для топлива,- роторная горелка сошнеком, редуктором иэлектродвигателем,- вентилятор,- автоматика котла- инструкция обслуживания котла, горелки иавтоматикивместе с гарантийным талоном,- скребок, щетка
Котел поставляется на поддоне. Рекомендуется, чтобы в таком состояниикотел
транспортировать как можно ближе к месту установки, что сводит к минимумувозможностьповреждения корпуса.
Все остатки упаковки должны быть утилизированы, чтобы не создавать опасностидля
людей иживотных.В комплект поставки также могут входитьразличные виды устройств управленияили
иные устройства автоматизации, в зависимости от назначения устройства ипожеланий
9
УСТАНОВК А КОТЛА:Работы, связанные с установкой котла, должны быть выполненылицами, уполномоченными к этому, имеющими соответствующуюквалификацию.Котельная, где должен быть установлен котел, должна быть выполнена всоответствии с проектом и действующими стандартами и правилами.Установка котла должнапроводиться в соответствии с действующими нормами, правиламии инструкцией. Прямыеикосвенные убытки, вызванные неправильнойустановкойоборудования, производитель не оплачивает.Выбор мощности котла:Правильный выбор размера котла определяет его экономичность и эффективность.Котел должен быть подобран так, чтобы его номинальная мощность соответствовалатеплопотерямобъекта. Расчеты производятся специализированнойорганизацией.Расположение котла:Котел должен быть установлен в условиях, соответствующих действующимстандартам. Кратчайшее расстояние от стены в контуре котла должно быть 200 мм. Котлысвыше 25 кВт -
300 мм.Минимальное расстояние от передней части котла со стороны дверок составляет1000
мм. Следует также сохранить безопасное расстояние от легковоспламеняющихсяматериалов, атакже электрических игазовых устройств.
Рекомендуется, чтобы котел был установлен на постаменте,изготовленном из
негорючих материалов, который по контуру шириной на 100 ммбольше, а с переднейчастикотла на 300 мм. Высота постамента должнабыть около 60 - 100 мм.
Котельная должна отвечать требованиям и нормам той страны, гдеустанавливается
оборудование и иметь вентиляцию, следует обеспечить приток свежего воздуха вколичестве,соответствующем требованию данного котла. Помещение, в котором будет установлен
котел,
должно иметь два вентиляционных выхода, из которых один (приточный) должен быть на150мм от поверхности пола площадью не менее 200 см2
, а другой, вытяжной с сечением неменее200 см2. Это условие необходимо для правильной работы котла и соблюденияусловий безопасности.Система отопления
Котлы серии ТIS EKO предназначены для работы в открытой и закрытойсистеме отопления.
Внимание! Котлы должны работать в системе отопления с открытымрасширительным баком.Внимание! При использовании котлов в закрытой системе, следуетприменять соответствующие средства от чрезмерного роста температурыв системе. Внимание! Максимальное рабочее давление 2,5 Bar.Для того, чтобы избежать накопления избыточного количества конденсата из дымовыхгазов и тем самым продлить срок службы котла, рекомендуется поддержаниетемпературы теплоносителя в котле не менее 650С, с эффективно работающимсмешивающим клапаномтрех- иличетырехходовым.
В качестве теплоносителя рекомендуется использовать чистую, умягченнуюводу, желательно дистиллированную илиподготовленную воду.
Максимально допустимаявысота столба воды не может превышать 20 м.10
Монтаж котлаКотел долженустанавливать специалист, имеющий соответствующую квалификацию дляустановки теплового оборудования.
Котел может быть установлен только в помещении с условиями, соответствующимитребованиям к котельной.
Патрубки входящие ивыходящие имеют наружную резьбу G 1 1/2 "или 2". Подачаотопительной системы должна быть подключена к патрубку в верхней части котла. Обраткуводы из системы следует подключить к патрубку на задней, нижней части корпуса котла. Дляпатрубка, G 3/4 "в задней части корпуса котла должен быть установлен вентиль для слива водыиз котла. Котел должен быть подключен к системе при помощи монтажных элементов,разъемным способом.
Для правильной работы котла, долгой безаварийной работы и эффективнойэксплуатации, следует:1. Установить трех- или четырехходовой клапан для повышения температуры воды в котле,что позволит избежать процесса конденсации и сжижения смолы в камере сгорания. Этопозволит продлить срок службы котла и повысить его эффективность, так как смола в данномслучае выступает в качестве изолятора и уменьшает теплоотдачу в процессе выхлопной газ -
вода, и кроме того сжигание должно проходить при повышенных температурах, приводя кполномусгоранию сажи.2. Наиболее эффективным является использование котла при его номинальной мощности итемпературе теплоносителя в котле около 70 ° C.Применение смесительного клапана приводит в свою очередь к снижению потреблениятоплива; облегчает эксплуатацию и, безусловно, продлевает срок работы котла.
Подключение к дымоходуКотлы в системе центрального отоплениядолжныбыть подключены к независимому
каналу дымохода илик дымоходу производства «БелКомин». Подключение к дымоходудолжносоответствовать действующимправилам, выполнено уполномоченной фирмой.
Поперечное сечение трубы должныбыть выбрано в соответствии с мощностью котла. Этообеспечивает безопасную работуивысокий КПДкотла.
Дымовая труба должнабыть установлена с небольшим снижением в сторону котла.Труба должна сидеть плотноижестко, чтобы предотвратить неконтролируемыйвыход дыма.
Горизонтальный дымоход недолженбыть длиннее 1,5 м.Все части дымовых каналов должныбыть изготовлены изнегорючих материалов.Установка контроллера котла, вентилятора, горелки со шнеком и двигателем, емкости
Чаще всего котел поставляется в полностью собранном виде, с необходимостьюпроизвести только электрические подсоединения. Тем не менее, если бы было иначе, выдолжны сначала установить горелку со шнеком и двигателем через монтажное отверстие вкотел, а затем прикрутить корпус горелки винтами к корпусу котла. Следует помнить обуплотнении фланцевых соединений горелки с корпусом котла, желательновысокотемпературным силиконом.После монтажа горелки со шнеком и двигателем,устанавливаем емкость для топлива с помощью фланцевого соединения с использованиемрезиновых прокладок.Перед установкой емкостиследует проверить осевую установку горелки (см. инструкциюобслуживания горелки).Вентилятор и автоматика котла, вместе с гарантийным талоном иинструкцией производителя,поставляются в отдельных упаковках. Их установку должен выполнятьуполномоченныймонтажник. Подробная информация по установкам автоматики и вентилятора приведены вприлагаемойинструкции котла ина сайте производителя в разделе обслуживания.
11
Наиболее важными устанавливаемыми параметрами являются время работы ипаузы шнека, которые влияют на количество поставляемого топлива и одновременнона мощность котла, как и соответствующая мощность вентилятора, установленного так,что сжигание былобы оптимальным (соответствующий, светло-желтый цвет пламени, отсутствиетоплива в пепельнике и соответствующая, слегка выпуклаяформа очага).ПРИМЕЧАНИЕУстройство подачи должно быть установлено и эксплуатироваться всоответствии с инструкцией по эксплуатации и обслуживанию, которыеприлагаются к котлу.
Подключение к электросетиВентилятор, автоматика идвигатель шнека, а также все электрическиеустройствакотельнойдолжныбыть подключены к исправной электросети, выполненной всоответствии с действующими правилами.Котел должен быть подключен кабелем черезотключающее устройство, имеющеезаземление.-Подключение котла через удлинители, временные устройства и временные шнурыведетк повреждению котла и устройств, что может быть причиной лишенияправа на гарантийный ремонт.-Автоматику котла следует подключить согласно инструкции автоматики,прилагаемой к устройству.Запуск котлаЗапуск котла может выполнять обученный монтажник илиуполномоченныйсотрудник сервиса..
Перед первым запуском следует связаться с сервисной службой или техническимотделомпроизводителя по телефону:+375 152 773510+375 29 1287287+375 29 6978228Шаги, необходимые для выполнения передпервымзапуском:- Ознакомиться с инструкцией иэксплуатацией котла,
- Проверить, что система отопленияиустройство установлены в соответствии с проектом,
- Проверить, что система отоплениявместе с котломнаполнены водой, иразвоздушены,
- Проверить, что система отопленияявляется герметичной,- Проверить тягу дымохода,- Подробно ознакомиться с инструкцией обслуживания автоматики,- Ввести в автоматику эксплуатационные показания котла,
- Установить на автоматике параметрыдля управленияустройствами котла (клапаны,термостаты, насосы горячей воды идругие, в зависимости от типа автоматики иоборудования),
- Ознакомить пользователя с безопасной иэкономичной работой котла,- Записать дату первого запускаю
ОБСЛУЖИВАНИЕ КОТЛ А
Розжиг котла в роторной горелкеПожалуйста, откройте люк загрузки емкости, всыпьте в нее неменее 50 кг топлива, затемплотно закройте крышку. При помощи червячного механизма (в ручном режиме -
см.руководство обслуживания автоматики) подать топливо внутрь топки до момента,когдаповерхность топлива выровняется с поверхностью чугунного кольца горелки. Натопливоположить бумагу и сухую измельченную древесину (может быть растопка) и поджечь.
12
Топка в автоматическом режимеАвтоматика, управляющая работой котла, должна быть соответственнозапрограммирована. Программирование работы автоматики основывается на введениисоответствующих установок котла. Соответствующими настройками являются те, прикоторых устройство подачи (шнек) даст нам такое количество топлива, которое будетсоответствовать требованиям производства тепла, а мощность вентилятора приведетк тому, что топливо будет сжигаться соответствующим образом - так, что цветпламени будет светло-желтый, а образовавшаяся кучка в топке будет слегкавыпуклой (около 5 см). Для отдельных типов автоматики и мощности котлов,первоначальные настройки (рекомендуемые), можно найти на страницах веб- сайтпроизводителя в разделе Сервис. Настройки автоматики следует корректировать, взависимости от качества топлива и потребностей объекта в тепле таким образом, чтобытопливо полностью было сожжено. Неправильная установка параметровсгорания снижает эффективность работы котла, а также приводит к повреждениюфорсунки и червячного механизма устройства подачи (шнека), на которые вданномслучае не распространяетсягарантия.
плохо хорошо плохослишком много топлива правильная высота насыпи слишком малотоплива
Установка параметров слишком малой подачи топлива и слишком большогоколичества воздуха приведет к выжиганию топлива в топке и отступление огняниже форсунки до колена, подающего топлива. Это является причиной поврежденияфорсунки, на которую не распространяется гарантия.
Топливо следует подсыпать периодически, наполняявсюемкость. Послезаполненияемкости, ее следует плотнозакрыть.
Удаление золыУдаление золыпроизводится в зависимостиот качества используемого топлива,
через различныепромежуткивремени, но достаточно часто, чтобы пепелне закрывалверхней части горелки. Чащевсегоделаем это одновременно с подсыпкой топлива.
Сжигание угля или дров на водяной рубашке (решетке) или на дополнительнойчугунной решетке:
Пожалуйста, отключите привод устройства подачи (шнека). Горелку закрытькрышкой, прилагающейся к котлу марки, TIS EKO DUO илидефлектором в случаестандартного котла TIS EKO. Откройте среднюю дверь загрузочной камеры, нарешеткуследует положитьбумагу, достаточное количество мелких дров иоткрыть нижнююдверцу.Зажечьподготовленную загрузку. Закрыть верхнюю инижнююдверки, а затемустановить температуру в нужное положение изапустить автоматику котла.
13
ПРИМЕЧАНИЕ: При сжигании топлива на заменяемой решетке следует закрытьзаслонку вентилятора на столько, чтобы не происходило неконтролируемое горениемимо выключенного вентилятора.
Подкладывание топлива вкотел:
Перед подкладыванием топлива следует сначала отключить вентилятор котла,чтобы сократить подачу воздуха иминимизироватьпроцесс сгорания. Через некотороевремя следует медленно открыть дверки верхней топкииподложитьнужное количествотоплива.
После добавления топлива закрываем дверки загрузки, ипосле включениявентилятора вводим котел в рабочее состояние.Поддержание горения:Дляподдержанияогня в котле необходимо выполнить следующие действия:- Заполнить камеру загрузки иразжечь топку,
-Настроить соответствующую работуавтоматики,
- Установить настройкитемпературына котле,- Установить соответствующие параметрывентилятора.
Чистка котла:Дляправильнойработыкотла требуется, чтобы на внутренних стенках котла не
было смолы, золы, сажи.
Поэтомунеобходимо периодически чистить котел приложеннымк немускребком и щеткой для чистки.Котел может обслуживать только взрослый человек, ознакомленный с функциейкотла иего обслуживанием. Лицо, обслуживающее котел, должно руководствоватьсяинструкцией, устанавливать заданную температуру нагрева воды, останавливатьдействия котла и контролировать его работу. Монтажник, аккредитованный, послеустановки котла и введения в эксплуатацию, должен провести обучение людей вобласти обслуживания и эксплуатации устройства. Пользователь обязанознакомиться с инструкциями обслуживания котла, автоматики, горелки ивентилятора. Присутствие детей в непосредственной близости от котланепозволительно. Вмешательство в работу котла, которое может поставить подугрозу здоровье или жизни обслуживающего или других лиц, строго запрещено.ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖ ИВАНИЕ КОТЛА
Не реже одного раза в 14 дней следует проводить проверку состояния нагреваводы в котле, и во всей системе отопления. При недостаточном уровне воды в системеотопления, следует ее добавить. После окончания периода отопления котел должныбыть тщательно очищен, а поврежденные детали заменены. Средняяпродолжительность эксплуатации уплотнительного шнура из стекловолокна составляетполгода (в зависимости от интенсивности открытия двери). Когда дело доходит доотхождения уплотнительного шнура и шнур потеряет свою функциональность, можемотрегулировать дверцы петлями, и в конечном счете вынуть шнур из паза дверки,повернуть его на 90 ° и вставить обратно в паз дверки. Это только временноерешение, поэтому следует заменить уплотнительныйшнур.
Минимум два раза в год следует снять вентилятор и вычистить крыльчаткивентилятора. После каждого отопительного сезона следует тщательно очистить котел.Количество сажи и золы зависит от качества топлива, которое используется, иусловий эксплуатации. Если мощность котла больше чем нужно, или работает котелпри слишком низких температурах, тогда больше осаживается сажаизола.
Замена уплотнительного шнура в дверках:Удалите старый уплотнительный шнур из паза двери припомощиотвертки и
вычистите паз, в который веревка была вставлена. В очищенный паз следуетвставить новый уплотнительный шнур. Начало шнура вставляем в паз в дверке вгоризонтальном направлении.
Рукой илислегка постукивая молоточком, вставляем шнур в паз попериметру дверки. 14
TIS EKO, TIS EKO DUO 15
Затемдверку прикрываем и пытаемся подтолкнуть шнур в паз так, чтобы дверки можнобыло нормально закрыть.ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКА ГОРЕЛКИ:Чистку горелки выполнять в соответствии с инструкциями по эксплуатации итехническомуобслуживанию горелки (устройства подачи). В частности, следует:Проверить, ненакопились лив колене устройства подачи спекшиеся элементы ипрочиймусор.Горелку устройства подачиследует систематически контролировать. Если вы заметилиспекшиеся элементы, горелку следует очистить. Периодическипроверять чтобы в трубеустройства подачи топлива небыло накопления пылиилидругих отходов. В случае накопленияочистить.
ПРИМЕРНЫЕ СПОСОБЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ
Подключение со смесительнымтрехходовым (четырехходовым) клапаном
Подключение со смесительнымтрехходовым (четырехходовым) клапаномис бойлером
15
ГАРАНТИЯПроизводитель предоставляет полную гарантиюна продукт, в
соответствии с описанными условиями гарантии.Предупреждаемклиентов, что введение в эксплуатациюитехническое
обслуживание всех котлов компании«БелКомин» может выполнить монтажник ссоответствующей квалификацией илиуполномоченные компании. В случае монтажане соответствующегоданной инструкции, гарантиинебудут предоставлены, небудут принятыникакиепретензиипо гарантии.
Каждаярекламациядолжна быть немедленно передана послеобнаружениянеисправности.
Производитель оставляет за собой право вносить изменениявтехническое усовершенствование продукта.
Срок предоставленной гарантииуказан в гарантийномталонекотла. Клиент подает рекламациюдилеру, в ближайшийсервис илипроизводителю.
Условиягарантии
- Производитель «БелКомин» Общество с ограниченнойответственностьюпредоставляет гарантиюна купленный продукт,- Производительнесет ответственность погарантии, только если дефект возник попричинам, возникшимв самом устройстве по вине производителя,- Производитель самостоятельно решает устранить дефекты илизаменить устройство,- Гарантийный ремонт осуществляется бесплатно,
- Гарантия охватывает только устройство, установленное в соответствии с инструкциями иправилами,
- Гарантийныйсрок составляет 36 месяцадля корпуса котла (но неболее 42 месяца с датыизготовления) и24 месяца на элементы управления, подачиивентиляторсистемы (но неболее30 месяцев с датыизготовления),
- Полная гарантия распространяется на все компоненты котла, за исключениемпредметов
износа, таких как: шнур изоляции,чугунные решетки, перегородки, дефлектор,конденсатордвигателя подачи, которые являются расходными элементами,
- Гарантия действительна только с регистрационным номером котла, печатями дилера ифирмыуполномоченной для сервисного обслуживания,
16
- Гарантия прекращается в случае неправильного монтажа илииспользования устройства непоназначению,
- Претензиидолжныбыть поданы в письменной форме производителю илипофаксу,- Гарантия теряет силу, если будет установлено, что котел установлен в замкнутой системес нарушением соответствующих требованийпомонтажуиэксплуатации,- Замеханические повреждения придоставке иливо время эксплуатации производитель неотвечает,- В непредусмотренных случаях будет применятьсяГражданское законодательство.
Привыходе из строя котла предприятие - изготовитель ненесет ответственности заостальные элементысистемы, техническое состояние объекта в целом, в которомиспользовалось данное изделие, а также за возникшие последствия. Изделие, утратившеетоварный вид по вине потребителя, обмену иливозврату по гарантийным обязательствам неподлежит.По вопросам качества котла обращаться на предприятие-изготовитель по адресу:Республика Беларусь г. Гродно, ул.Тавлая,1. Тел. +375 152 773510,722849.11. Сведения об утилизации.11.1. Придостижении предельного состояния прогараповерхности нагрева, котел необходимоотключить от систем питания.11.2. После отключения от всех систем питаниякотел непредставляет опасности дляжизни,здоровья людейиокружающей среды.11.3. Утилизация:Корпус котла, колосниковая решетка иплита подлежат переплавке.
12. Свидетельство о приемке и продаже.Котел отопительныйTIS EKO, TIS EKO DUO Заводской№.Соответствует ГОСТ 20548-93 ипризнангодным к эксплуатации.Дата выпуска «_ »__ 201 г.Испытан давлениемводы 0,4 мПа (4,0 кг/см2
)
УпаковщикДата продажи «_ »_
штамп20 г.
М.П. Подпись
С условиями подключения иэксплуатации и гарантийным обслуживанием котла ознакомился.Покупатель:
Котел продан: ПредприятиемДата продажи:АдресТелефон
(имя, фамилия, подпись)
Котел смонтирован: ПредприятиеАдресТелефонКотел пущен: ПредприятиеАдресТелефон
17
В случае неполадки обращаться:ПредприятиеАдресТелефон
13. Сведения об установке13.1.Сведения оместонахожденииДля всех видов котлов независимоот вида сжигаемого топлива:1. Местонахождение котла
2. Дата установки3. Кемпроизведенаустановка (монтаж)
4. Лицензия
ПриложениеУчет технического обслуживания котла
ДатаЗамечанияотехническомсостоянии
Выполняемая работа
Должность,фамилия иподписьответственного
лица
18
КОРЕШОКТАЛОНАN
нагарантийныйремонткотлаотопительного
Изъят__________________20
__
_-г.Механик(мастер)
__
__
__
__
___
__
___
__
__
___
__
__
___
__
__
__
__
__
___
__
__
__
____
__
(фамилия)
(подпись)
(фамилия)
(подпись)
__
__
__
__
___
__
___
__
__
___
__
__
__
____
__
___
__
__
___
__
__
__
____
__
___
__
__
___
_
линияотреза
__
__
__
__
___
__
___
__
__
___
__
__
__
____
__
___
__
__
___
__
__
__
____
__
___
__
_
линияотреза
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН№1на гарантийныйремонткотла
ЗаводскойNПродан магазиномN
(наименование торга (базы))
Штампмагазина(Подпись)
20 г.
Владелециего адрес
(подпись)Выполнены работы поустранению неисправностей:
Механик (мастер)(Дата) (Подпись)
Владелец
Утверждаю:Руководитель:
Штамппредприятия
20
(Подпись)
(наименование бытового ремпредприятия)
г.(подпись)
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН№2на гарантийныйремонткотла
ЗаводскойNПродан магазиномN
(наименование торга (базы))
Штампмагазина(Подпись)
20 г.
Владелециего адрес
(подпись)Выполнены работы поустранению неисправностей:
Механик (мастер)(Дата) (Подпись)
Владелец(Подпись)
КОРЕШОКТАЛОНАN
нагарантийныйремонткотлаотопительного
Изъят__________________20
__
_-г.Механик(мастер)
__
__
__
__
___
__
___
__
__
___
__
__
___
__
__
__
__
__
___
__
__
__
____
__
19
14
КОРЕШОКТАЛОНАN
нагарантийныйремонткотлаотопительного
Изъят__________________20
__
_-г.Механик(мастер)
__
__
__
__
___
__
___
__
__
___
__
__
___
__
__
__
__
__
___
__
__
__
____
__
(фамилия)
(подпись)
__
__
__
__
___
__
___
__
__
___
__
__
__
____
__
___
__
__
___
__
__
__
____
__
___
__
__
__
линияотреза
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН№3на гарантийныйремонткотла
ЗаводскойNПродан магазиномN
(наименование торга (базы))
Штампмагазина(Подпись)
20 г.
Владелециего адрес
(подпись)Выполнены работы поустранению неисправностей:
Механик (мастер)(Дата) (Подпись)
Владелец(Подпись)
Утверждаю:Руководитель:
Штамппредприятия
20
(наименование бытового ремпредприятия)
г.(подпись)
20
