求主差派收割者The Call of Reaper

生命聖詩 255

遠近田野莊稼成熟，金穀穗如浪起伏；日光照耀平原山崗，閃耀著一片金黃。

Far and near the fields are teeming

With the waves of ripened grain;Far and near their gold is

gleamingO'er the sunny slope and plain.

莊稼主，求你差工人，趕快去收割莊稼；懇求垂聽我眾呼求，早收禾捆歸天家。

Lord of harvest, send forth reapers!

Hear us, Lord, to Thee we cry;Send them now the sheaves to

gather,Ere the harvesttime pass by.

不論正午，不論清晨，求主差遣眾僕人，甚至黃昏夕陽西落，仍派人四處收割。

Send them forth with morn's first beaming,

Send them in the noontide's glare;

When the sun's last rays are gleaming,

Bid them gather ev'rywhere.

莊稼主，求你差工人，趕快去收割莊稼；懇求垂聽我眾呼求，早收禾捆歸天家。

Lord of harvest, send forth reapers!

Hear us, Lord, to Thee we cry;Send them now the sheaves to

gather,Ere the harvesttime pass by.

奉主差派所有工人，趕快收聚金禾捆；工作完畢天家直奔，見主榮面心歡欣。

O thou, whom thy Lord is sending,

Gather now the sheaves of gold;Heav'nward then at evening

wending,Thou shalt come with joy untold.

莊稼主，求你差工人，趕快去收割莊稼；懇求垂聽我眾呼求，早收禾捆歸天家。

Lord of harvest, send forth reapers!

Hear us, Lord, to Thee we cry;Send them now the sheaves to

gather,Ere the harvesttime pass by.