2013 2014

:

, . , --:

, . .

2013-2014

-

2013

2013-2014

: , K

A Y : , K

O A: , K E

M : , K

E O O I K H X O H

: ,

T : -,

: ,

. : ,

: ,

,

, .

, , , , , . , , , , , , , .

, , , .

, , . , , , , , , .

,

6

.

. -

5

7

9

. 11

. 13

. 13 1. 13 2. (1837-1982) 14 3. 17 4. 17 5. 18 6. 18 7. (1837-2011) 19 8. 22 9. 26 10. 26

. 28 1. 28 2. 29 3. 29

. 31

. 31 1. 31 2. (1982-2010) 31 3. 33 4. 33 5. 34

. 35 1. 35 2. 35

. 35 . 36

8

. 36 . 36 . 37 . 37

3. 38 . 38 . 38 . ... 38 . .... 39 . .... 39 . 40 . .... .. 40 . .. 40 . .... .. 40 . .. 41 . 41

4. 41 . 41 . 42 . - 42 . 43 . 43 . 44 . 44 . 45

5. 46 6. 49 7. 51

. 51 . 61 . 78 . , 88

8. 94 9. 103 10. 112

. ... 112 . ... 129

11. 135

... .. .... ... .. .. .. . .. .. (ECTS) ... .... ...

..

, . 16/24 1837 3 1837. , , , . . 1862 1911 , .

, : 1) , , , 2) , 3) 4) . . - , .

, , . . - . . , .

. ,

12

, .

, , .

..

. 1. .

, (1837), , 1862 , 1911 1932 .

, , 1841 1976 , .

. , (- ), . , . , 1923.

, . . (, ), .

, (1929) (1935), (1939) (2004), (1980), (2000), (2000-2005) (2005-), (1986). , , , .

14

(1920), (1977) . (27.11.1912), . , . 2. (1837-1982). 1. , ,

(1837-1852). 2. (1837-1860). 3. ,

, , , (1837-1873).

4. , (1852-1856).

5. , (1856-1857).

6. , , (1858-1873).

7. , , , (1860-1866).

8. , (1860-1869).

9. , (1868-1872).

10. -, (1868-1913).

11. , (1868-1883).

12. , (1875).

13. , , (1875-1922).

15

14. , , (1891-1902).

15. , (1893-1919).

16. , (1897-1923).

17. , , , , (1898-1923).

18. , (1899-1903). 19. ,

(1907-1926). 20. , (1910-1915). 21. , (1912-

1935). 22. , ,

, (1914-1923). 23. ,

(1918). 24. ,

(1918-1946). 25. , (1919-

1956). 26. ,

(1920-1938). 27. ,

(1924-1948). 28. , (1924-1949). 29. ,

(1924-1952). 30. ,

(1925-1955). 31. ,

(1925-1960). 32. , ,

(1933-1968).

16

33. , (1934-1946).

34. , , (1939-1957).

35. , (1939-1958). 36. , , ,

(1942-1969). 37. ,

(1951-1964). 38. ,

(1951-1970). 39. , (1951-1970). 40. , ,

(1952-1977). 41. , ,

(1959-1967). 42. ,

(1959-1979). 43. ,

(1962-1982, 1982-1985). 44. ,

(1965-1982, 1982-1984). 45. ,

(1965-1982, 1982-1986). 46. ,

(1968-1982, 1982-1985). 47. , (1968-

1982, 1982-1985). 48. , (1978-1982,

1982-1984). 49. , ,

(1968-1982, 1982-1988). 50. ,

(1981-1982, 1982-1988). 51. ,

(1966-1982, 1982-1989).

17

52. , (1978-1982, 1982-1993).

53. , (1979-1982, 1982-1994).

54. , (1972-1982, 1982-1997).

55. , (1971-1982, 1982-1999).

56. , , (1970-1974 1978-1982, 1982-2000).

57. , (1980-1982, 1982-2000).

58. , (1975-1982, 1982-2003).

59. , (1976-1982, 1982-2003).

3. . 1. ,

(1972-1975). 4. Y . 1. , (23 1863). 2. , (27 1877). 3. , (27 1877). 4. , (1886). 5. , (7 1896). 6. ,

(30 1899). 7. , (31

1908). 8. , (14 1910).

18

5. . 1. (1926-1938). 2. (1926-1955). 3. (1928-1943). 4. (1929-1942). 5. (1955-1982). 6. (1960-1961). 7. (1962-1969). 8. (1974-1992). 9. (1931-1959). 10. (1945-1956). 11. (1978-1990). 12. (1993-2004). 6.

. 1. (1842-1843). 2. (1850-1851). 3. (1854-1855). 4. (1874-1875). 5. (1878-1879). 6. (1893-1894). 7. - (1895-1896). 8. (1910-1911). 9. (1913-1914). 10. (1914-1915). 11. (1915-1916). 12. (1923-1924). 13. (1931-1932). 14. (1936-1937). 15. (1945-1946). 16. (1950-1951). 17. (1955-1956). 18. (1960-1961).

19

19. (1965-1966). 20. (1970-1971). 21. (1973-1974). 22. (1974-1975). 23. (1980-1981). 7. (1837-2013). 1. A (1837-1848). 2. K K (1848-1857). 3. K (1857-1858). 4. K K (1858-1860). 5. P (1860-1861). 6. K K (1861-1863). 7. P (1863-1864). 8. K K (1864-1865). 9. A (1865-1866). 10. P (1866-1867). 11. K K (1867-1868). 12. B (1868-1869). 13. P (1869-1870). 14. K K (1870-1871). 15. P (1871-1872). 16. K K (1872-1873). 17. N (1873-1874). 18. N K (1874-1875). 19. A - (1875-1876). 20. K K (1876-1877). 21. Z P (1877-1878). 22. A - (1878-1879). 23. N K (1879-1880). 24. (1880-1881). 25. Z P (1881-1882). 26. N K (1882-1883). 27. N (1883-1884). 28. A - (1884-1885).

20

29. (1885-1886). 30. Z P (1886-1887). 31. N (1887-1888). 32. A - (1888-1889). 33. (1889-1890). 34. Z P (1890-1891). 35. N (1891-1892). 36. O (1892-1894). 37. E Z (1894-1895). 38. Z P (1895-1896). 39. O (1896-1897). 40. A - (1897-1898). 41. (1898-1899). 42. I M (1899-1900). 43. I M (1900-1901). 44. E Z (1901-1902). 45. Z P (1902-1903). 46. (1903-1904). 47. A - (1904-1905). 48. I M (1905-1906). 49. E Z (1906-1907). 50. N (1907-1908). 51. (1908-1909). 52. A - (1909-1910). 53. K P (1910-1911). 54. I M (1911-1912). 55. X A (1912-1913). 56. N (1913-1914). 57. (1914-1915). 58. X (1915-1916). 59. I M (1916-1917). 60. X A (1917-1918). 61. E Z (1918-1919). 62. N (1919-1920). 63. (1920-1921). 64. X A (1921-1922). 65. I M (1922-1923).

21

66. N (1923-1924). 67. (1924-1925). 68. A A (1925-1926). 69. K (1926-1927). 70. A A (1927-1928). 71. (1928-1929). 72. M (1929-1930). 73. B (1930-1931). 74. N (1931-1932). 75. (1932-1933). 76. (1933-1934). 77. M (1934-1935). 78. A A (1935-1936). 79. K (1936-1937). 80. N (1937-1938). 81. (1938-1941). 82. N (1941-1942). 83. B B (1942-1943). 84. M (1943-1944). 85. T (1944-1945). 86. (1945-1946). 87. B (1946-1947). 88. I K (1947-1948). 89. A A (1948-1949). 90. M (1949-1950). 91. B B (1950-1951). 92. T (1951-1952). 93. N (1952-1953). 94. I K (1953-1954). 95. (1954-1955). 96. B I (1955-1956). 97. K M (1956-1957). 98. K (1957-1958). 99. M (1958-1959). 100. (1959-1960). 101. A (1960-1961). 102. I K (1961-1962).

22

103. M (1962-1963). 104. B I (1963-1964). 105. K M (1964-1965). 106. K (1965-1966). 107. M (1966-1967). 108. A (1967-1968). 109. A X (1968-1969). 110. K M (1969-1970). 111. A X (1970-1973). 112. E (1973-1974). 113. A (1974-1975). 114. K M (1975-1976). 115. N N (1976-1977). 116. A (1977-1978). 117. N M (1978-1979). 118. B (1979-1980). 119. H O (1980-1981). 120. B (1981-1983). 121. A (1983-1987). 122. B T (1987-1989). 123. H O (1989-1992). 124. B T (1992-1994). 125. X B (1994-2000). 126. K (2000-2004). 127. M (2004-2007). 128. E -X (2007-2011). 129. (2011-). 8.

.

1862 1. , (1837-1875)

.

23

1870 2. , ,

(1858-1875) .

1878 3. , (1860-1877),

(1877-1879), (1879-1888). 4. , (1875-1877)

(1877-1910), , .

1882 5. , (1874-1889).

6. , , , (1868-1883).

7. , (1868-1892) .

8. , ( ), , (1884-1899).

1887 9. , (1876-1893),

(1897-1901). 10. , (1878-1902),

(1867-1878). 11. ,

, . 12. , . 13. Dragomir Dimetrescu, (1878-1891),

, (1895-1899).

1893 14. , .

1901 15. , (1875-1911)

.

24

16. A -, (1868-1913), .

17. , , (1891-1902) (1896-1901).

1905 18. , (1881-1911),

. 19. , ,

, (1910-1915) , .

1910 20. , ,

, (1914-1923), (1923-1938), .

1912 21. ,

, (1878-1884, 1901-1912). 22. , ()

, (1900-1925). 23. , (1890-

1906), (1906-1928). 24. , (),

(1897-1931). 1919

25. , , , , (1908-1921) (1918-1921).

1933 26. , ,

. 1937

27. , , , , , (1935-1946).

25

28. , , , , .

29. , (1913-1938), ( 1937), (1938-1941).

30. , , (1922-1951), , , .

31. , (1898-1923) .

32. , , . 33. StefanTsangov, , . 34. Nikolaij W. Glubokovskij, ,

, , . 35. Stefan Dimitrievic, ,

. 36. Jon Irineu Mihalescu, (1894-1900),

(1904-1939) , (1936), (1939-1947).

1953

37. , (1913-1925), (1925-1956).

1957

38. , (1948-1950), (1950-1977).

2010

39. , (2008-).

26

9. .

1. , 27 1874- 1889. 2. , 17 1896- 1901,

(4 1902). 3. , ) 4 1902-28 1917, )

16 1920- 1922, (19 1931). 1. , 10 1923- 22 1938. 2. , 5 1938, 6 1941-28

1949. 3. , 29 1956-26 1957. 4. , 7 1957-8 1962. 5. , 13-25 1962, (25

1984). 6. , 14 1967-15 1973,

(15 1988). 7. , 12 1974-10 1998. 8. , 28 1998-28 2008. 9. , 7 2008-. 10.

.

( ) 1846 ( ) 8 1920. 1881-1885. , . 19 20 .

27

(20). 1961. , . , , .

28

. 1. .

, . , , . , , . :

. .

. , , . .

.. , . , , , .. , .

,

. , 15 . , ...

29

2. . : .

: - ( : )

: ( : )

.. : (: )

3. . : 210 727 5771

: 210 727 5760

:

210 727 5772

..

.

1. .

1974, .. 760/74 ( 333 ) , , . (.. 468/75, 148 ), , . 151/75 ( 181 ) , , . , 1977, , , , , , (.. 434/77, 134 ). , . 1268/82 , , .. 315/94 ( 166 ) . , . 1351/83 ( 56 ) . , . 2. K (1982-2013). 1. A, E E K

(1985). 2. A , I (1986). 3. M , X H (1984). 4. , I E K (1988).

32

5. A X, E E (1989).

6. , E E K (1994).

7. N M, X H (1996).

8. , (2000). 9. N , E

E O (2000). 10. ,

(2001). 11. , (2001). 12. , (2001). 13. ,

(2001). 14. ,

(2002). 15. , (2002). 16. , (2003). 17. ,

(2003). 18. ,

(2003). 19. ,

(2004). 20. , (2005). 21. , (2005). 22. , (2005). 23. , (2006). 24. , (2006). 25. , X H

(2007).

33

26. M, , I B E E (2007).

27. , I O E (2007).

28. , (2009). 29. ,

(2012) 3. A K . 1. , (2002).

4. T . 1. B (1983-1985). 2. (1985-1987). 3. A X (1987-1989). 4. K (1989-1991). 5. X B (1991-1993). 6. X B (1993-1995). 7. K (1995-1997). 8. (1997-1999). 9. B (1999-2001). 10. (2001-2003). 11. X (2003-2005). 12. N O (2005-2007). 13. (2007-2009). 14. (2009-2011). 15. - (2011-).

34

5. o .

1990 1. , (1961-1991)

(1991-2006).

2. , (1955-1956) (1956-1959), (1959-1996).

3. , (1973-1991), (1991-).

4. , (1982-1993).

5. , (1952-1957), (1957-2003).

6. , (1957-1965), (1965-2007).

7. , (1958-1965), (1965-2006).

1998 8. , (1968-1973),

(1973-1977), (1977-).

2008 9. Ivan Dimitrov, .

2010 10. Rowan Williams,

(2003-).

2011 11. , , (1973-)

35

. 1. .

. , , , , . , , , , . 2. .

, .

:

( 2 ) ( 2 ) ( 1 ) : . .

: (..), (....) (..) , , , ,

36

, , , , . , , . . .

: : , ..., ...., .

: .. ... .

: .., , 4 . 2082/92. . .

: , , ..., .

: .... , . . .

: , ,

37

. ...., .

: .. . . .

: ... , .

: , .. , .. , , ... , .

: .. , , . . .

: , , ... .... . .... .

: ..., ... .... ... ( , , ..).

...: ... .... ...,

38

... , ... . 3. . . . : - 210 727 5724 . . : 210 727 5722 . : 210 727 5754 , :

210 727 5705 . ... : 210 727 5707 210 727 5740 . 210 727 5763 210 727 5705 . 210 727 5847 - 210 727 5724 . 210 727 5869 . : . 210 727 5757 210 727 5722 210 727 5754 . : 210 727 5744 K M 210 727 5784 - 210 727 5778

39

210 727 5854 K Z 210 727 5734 M 210 727 5889 X K 210 727 5701 : 210 727 5758 210 727 5730 210 727 5756 M M 210 727 5752 210 727 5814 210 727 5794 210 727 5786 210 727 5802 210 727 5736 - 210 727 5726 . .... 210 727 5704 210 727 5748 210 727 5765 210 727 5725 . .... 1. , , ... 2. , . 3. , . 4. K Z, . 5. M, . 6. , 7. ,

40

8. , 9. -, . . : E 210 727 5872 : 210 727 5762 210 727 5813 210 727 5717 K 210 727 5714 . .... .. . 210 727 5765 . .. . :

-

: (.) Kayembe () (.)

. .... .. . 210 727 5765

41

. .. . : : . . : -, 4. .

( ). , . : , , , - , , . . . ( - ) ( - ) ( ) ( ) ( ) ( ) :

, . . :

42

) ,

) ( , , , ..).

, :

, , , , . . .

, , .

:

, .. ,

210 727 5728

, .. 210 727 5782 , .. 210 727 5822 , .. 210 727 5825 , .. 210 727 5821 , .. 210 727 5781 : - 8.00-16.00. . - .

- 1969. ,

43

. , , , , (, , ..). , . , .

: . , .

: 210 727 5803. . .

. . 8.00-10.00 .. , . , 23 , 28 29 , . , . . .

, .

: ,

, .

44

. .

: . , . . : 210 727 5757. . .

1979 . () 1975 (3.500), , 1.742 (, ...), .

1979 , , : 2.317 , 694, 284, 97, 46, , , , .

, . : K M, . . : , : 210 727 5704. . .

1999 . .

: -, .

45

. ...

... , .

46

5. .

... (.1268/82) . . , , , . , , , , .

, , . , , 15 , 13 2 ( 25, . 3). 2/3 , . , .

9, . , 8 ( 24, . 2), , 12 ,

47

. 12 .

. , , . , , . 1/4 . , , . . , .

. , , . , ( 24, . 4). , ,

48

( 24, . 1, 25, . 2). , , , . , , .

2 ( 25, . 3), . ( 25, . 8). , , . , . ( 25, . 9 10). , , , , , . 9 . . , . , , , , . ,

49

36 12 204 . 12 8 , . , , . 6. .

.14.1/3/2166 ( 308//18-6-1987), :

: ) 25 .1268/82 ( 87 )

. 3 4 .1674/86 ( 203 ) ) . 1 2 43 .1268/82 ( 87

), : 1.

83-84 , , ( 25 . 12 .1268/82).

2.) 87-88 , , .

) 1,0 2,0 :

50

- 1 2 1,0. - 3 4 1,5. - 4 2,0.

3. ... 86-87 85-86, 1 2, , 86-87 , 85-86 4 .

4. 84-85 83-84 1 2, , 30.6.87, . , 30.6.87, 1 . , .

5. , , .

6. 82-83.

.

, 17 1987

51

7. .

.. ( 24.1.1983 1.2.1983), :

, . . .

, , . .

:

: - 210 727 5724

. : 210 727 5722

. : 210 727 5744 210 727 5854 K Z 210 727 5734 X K 210 727 5701

: 210 727 5758 210 727 5794

.... 210 727 5725 :

,

52

5,5 ..

: . -,

: , , . , , , , , , . 6,5 ..

: . , .

: .. , . . . 7 ..

: . , .

: ) , , , , , , , , , , , ) , , )

53

, . 6,5 ..

: . , .

: , 70 .. , , , , , , .. , . -, . 5,5 ..

: . ,

: . 5 ..

: . ,

: E. 4,5 ..

: X. K, .

54

: , , . , , , . , . , (, , ) , . 4,5 ..

: . , .

: . . . 4,5 ..

: . -,

: . ( Biblia Hebraica Stuttgartensia . Alfred Rahlfs). , , . , .

55

6,5 ..

: . , E. K

: ) . . , . . . ) ( , ..). 7 ..

: X. K, .

: . , , . , , , , .

3 ..

: . , . . , .

: .

56

3 ..

: . , .

: . , , . , , , , , .. , .

3 ..

: X. K, .

: . . , 16 11 . .. - . , . 3 ..

: . ,

: Vulgata.

57

3 ..

: . ,

: 49 . , . 3 ..

: . -, . ,

: , , . 3 ..

: . , .

: 27 . , , . , , , . 3 ..

: . , .

: . , .

58

3 ..

:

: . ( ) ( ) . , . ( , , , ) . , , .

3 ..

: . , .

: . . 3 ..

: . ,

: ( ). , , , , , .

59

, . 3 ..

: . , .

: , . . ( , , ). : ) , , ) , ) , , ) ( , , ).

3 ..

: . ,

: . 3 ..

: . ,

: (. . . 15). . . . (, ).

60

3 ..

: . -, . ,

: . 3 ..

: . , .

: . 3 ..

: . , .

: . -

3 ..

: . , .

: . , : .

61

. . .

, : (, , , ), , , , , . .

: . 210 727 5869

. : K M 210 727 5784 - 210 727 5778 M 210 727 5889

: M M 210 727 5752 210 727 5786 210 727 5802 210 727 5736

.... 210 727 5704 :

-,

7,5 ..

: . ,

62

: , ( ). , , , . , . . , , , , . , , .

(, , ..) . 5,5 ..

: . M,

: 4 . 1453, . , , (), ( , , , ), (, .) , , . :

63

,

. ( - - )

5,5 ..

: . . , K

: , , , , , , , . 3 ..

: . ,

: . , , . , . , , . , , , , ,

64

. , , , ( ) , , , 20 , , , 20 , , , . 6 ..

: . -, .

: : . , . , . ( ) , . . . , , . , . , , , .

65

6 ..

: . M, .

: . : ) , , ) (-) (- , ) ) . :

, , ,

. 5,5 ..

: . , E. K

: , (49/50 ..) (1821-1827). , ) (1827-1831) (1833), ) (1833) . ) . EITOYPIKH 5,5 ..

: . , . .

: . .

66

. ( ). 4,5 ..

: . -, .

: . . . . . 6,5 ..

: . ,

: , (I) (), . K (, , , ..).

3 ..

: . , E. K

: , . : ) , . )

67

(instrumenta studiorum) . , . 3 ..

: . ,

: I - . M .

3 ..

: . ,

: Eo , , , , , .. , . , .

3 ..

: . ,

: . , ,

68

.

.

3 ..

: . . , K

3 ..

: . -, .

: . . , , , . , , , , , . . , . , , , . . .

3 ..

: . , .

69

: , , (Instrumenta) .., ( , ..). - , , , ..

3 ..

: . , . ,

3 ..

: . . , . .

: . 3 ..

: . ,

: I I . K I ( , , , ..).

70

(1054)

3 ..

: . ,

: (1054), . , , . .

3 ..

: . ,

: . , , , , , . , . , , , , , . , ( , , , ..), ( , ..). ,

71

( , , ..), , ( , , ..). , , , , 20 (. , ), , 19 (, ).

3 ..

: . . , K

: , , - , , .

3 ..

: . -, .

: (.. , . ) - , . , ,

72

. -.

3 ..

: . , .

: (, , ) . , (. ), , , . , .

3 ..

: . ,

: , 1204 1797, . , , , .

73

: (1800) (1852-59)

3 ..

: .

: (16-20 .), , (1800) (1852-59). () (), , , .

3 ..

: .

: , , , . , (-), . , , . .

74

3 ..

: . , E. K

: - (1821 ). . 3 ..

: . -, .

: , , . , (1054), , . , .

3 ..

: . , . . ,

: 15 , , . , (, , .)

75

(); ; , " "; . 1827-1850

3 ..

: . , E. K

: . , . . . , , . , - 1850, 1852.

3 ..

: . ,

76

: , , . , , , , , , , . , , , . 20

3 ..

: . ,

: 20 . , , ( , 1917). , , . , ( ) , . , , , ( ) 19 ( , , , . , . ..) , ( ) ( ),

77

, 20 ( , , 60 ..) , , , , , . , . , , , , , , , .

78

. T . .

. , , . . .

:

: 210 727 5707 210 727 5740

A. K: . 210 727 5757 210 727 5754

: 210 727 5756 - 210 727 5726

.... 210 727 5748 :

4,5 ..

: . ,

79

: . . . . . . 5 ..

: . -,

: : 1) , . 1) , , . 1) , , , , . 1) - . 1) - ( ). 1) - . 1) - . 2) : , , . 3) 19 20 . 4) . . EOOIA 4,5 ..

: . . , .

: , , , .. , , , , .. , : )

80

, . ) , , , , .. ) , , .

5 ..

: . , . -,

: . . . , , , . . , , . , . 5,5 ..

: . ,

: . : ) , )

81

) , . 6 ..

: N. ,

: 1) , . , , . 2) , 3) , 4) . 5,5 ..

: . ,

: (, , , , ) (, , ). 5 ..

: . ,

: . . . 7,5 ..

: . , .

: , . [

82

()]. . : (-, , ), --- . ( , , , ). , , , .

3 ..

: . ,

: . . . . . . . 3 ..

: . . , .

: , , , / - . , (, , ). ( , , ,

83

, ) . , . 3 ..

: . ,

: ( , , , ) ( , , ). 3 ..

: . , . ,

: ( - , ), ( , , , , ) ( , , , ). 3 ..

: . . , .

: , - ,

84

, , , , . , ( , , , ). ( , ) , . , , (, - , , - ). 3 ..

: . ,

: (, , , ) (, , , , , , ). 3 ..

: . ,

: . . . . . . . , . .

85

3 ..

: . . , .

: . , . , , . , , . , , , , , . , , , , , , .. , , , . 3 ..

: . , .

: : . . . .

3 ..

: . ,

: . . . .

86

. . . . 3 ..

: . , .

: . . . 3 ..

: . ,

: . 3 ..

: . -,

: . (340). . , , , , . , , - .

87

3 ..

: . ,

: . . . . . . .

3 ..

: . -,

: -. . , , , . (340), : , , , .

88

. T , I . .

, . .

:

: . 210 727 5763 210 727 5705 . 210 727 5847

: 210 727 5730 210 727 5814

.... 210 727 5765 :

Kayembe

5,5 ..

: . ,

: . , , . , ,

89

.

6 ..

: . ,

: , , . .

4,5 ..

: . . ,

: , . 6,5 .. : . . , . ,

: 1) . 2) . 3) . 4) 2 3 . 5) . 6) 2 3 . 7) . 8) . 9) .. .

90

5,5 ..

: . . , . ,

: ) , , . ) . ( / 4-8 .)

4,5 ..

: . ,

: 1. . 2. 4 . 3. . 4. . 5. . 6. . 7. , . 8. . , . 9. 5, 6 7 . 10. 4, 5, 6 7 . 11. .

7 ..

: . . , . ,

: 1) . 2) .

91

3 ..

: . ,

: , , , , , , , , , , ... . 3 ..

: . . ,

3 ..

: . ,

3 ..

: . ,

: . 3 ..

: . ,

: (.. , .).

92

3 ..

: . ,

: . 3 ..

: . ,

: , . , . , . 3 ..

: . . ,

: . 3 ..

: . ,

: ) 13 14 . ) , .

93

3 ..

: . . ,

: , .

3 ..

: . ,

: : , , , , , ...

94

8. .

17 I 2013, 24 25 . 1268/1982, , 2083/1992, 2013-2014, :

: 36 : 12 : 204 .

1 . (ECTS) : 240

.

, .

95

./ . .

. 6 30587

6 30663

5 30670

4 30693 -

./ .

.

3 30592

3 30602 . .

3 30617

3 30633 .

3 30694 3 30695

3 30736

3 30768

3 30811

3 30819

96

./ . .

5 30604

4 30607 4 30735

./ . .

3 30708 .

3 30728 .

.

3 30734

3 30747 .

3 30763

. - .

3 30784

.

3 30791

3 30792

3 30800 . .

3 30801

3 30812 . .

97

./ .

.

4 30565

4 30568 .

-

4 30578 .

5 30755 .

5 30793 .

4 30813 . .

4 30720

./ . .

3 30698

-

3 30709 .

3 30726

- 3 30739 . .

3 30785

3 .

3 . .

98

./ .

.

5 30610

5 30632 -

4 30740

5 30758 .

6 30760 .

.

. -

./ . .

3 30611

3 30744 .

3 30765

3 30786

3 30794

3 30814 . .

3 30815

3 30816 .

3 30817

3 30818

99

./ . .

4 30624

6 30637 . .

.

4 30683 . .

5 30690 .

5 30777

./ . .

3 30658

3 30761

-

3 30789 .

3 30795

3 30802

.

3 30820 -

100

./ .

.

5 30638 . .

(. . /

. 4- 8 .)

4 30676 .

4 30677 -

5 30691 . 5 30746

4 30787 -

./ .

.

3 30732

3 30748 .

3 30759 .

3 30769

3 30804

3 30805 .

: (1800)

3 30821

101

./ . .

5 30668

4 30723 .

5 30750

./ . .

3 30643 -

3 30722 . .

3 30733 .

3 30751 .

3 30806 .

3 30807 . 3 30829 . . -

3

102

./ .

.

4 30639 . 7 30640 .

6 30662 . .

6 30666

./ . .

,

3 30743

3 30767

3 30798

3 30808 .

1827-1850

3 30822

20 3 30823

3 30825 . .

3 30830 . . -

3 30831 .

103

9. .

.

104

105

106

107

108

109

110

111

112

10. . . ... .

1

. 1/709/23.9.93 ( 799/. /6-10-1993), 711/215/7/663 ( 1091/. /4-12-1996) ... . , ...

2

(...)

...., 1/709/23.9.93 ( 799/. /6-10-1993) . 711/215/7/663 ( 1091/. /4-12-1996), .3685/16-7-2008 (. 148 ) : ) T . ) , , , . ) , , . ) (, , ).

3

... ... :

113

1. (....), 2 .3685/2008.

2. (..) ..., .... ... . .. . .... , . .... ...

3. .. ..., , , . ...., .

4

... : A) (...) :

1) E 2) 3) , 4)

B)

.

5 ...

... : 1) . .

114

2) ( ......)

3) ( ......).

, ... (4) : () , () , () () . . 15 25 1 5 .

4) , : (1) (...), ... (1) , (1) . .

, , ... , .

5) ... .

.... (28) , (7) : . .

6

:

115

1) ( ...... )

2) 3) 4) . 15 25

.

, : () , ...... () , . .

, .

5) ... : 1) , 2) , 3) 4) . :

) FIRST CERTIFICATE IN ENGLISH CAMBRIDGE (MCCE) MICHIGAN CERTIFICATE OF COMPETENCY IN ENGLISH MICHIGAN CERTIFICATE IN UPPER INTERMEDIATE COMMUNICATION EDEXCEL INTERNATIONAL LONDON EXAMINATIONS TEST OF ENGLISH FOR INTERNATIONAL COMMUNICATION (TOEIC) 505 2 .2740/1999, .19 13 .3149/2003 International English Language Testing System (IELTS) University of Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES) The British Council IDP Education Australia IELTS Australia 4,5 5,5 Business English Certificate

116

Vantage (BEC Vantage) University of Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES). , , . ) DELF 1ER DEGRE (UNITES A1, A2, A3, A4) CERTIFICAT DE LANGUE FRANCAISE ( 1996) 2 .2740/1999, .19 13 .3149/2003 Certificat V.B.L.T. Niveau social . , , . ) ZENTRALE MITTELSTUFENPRUFUNG (ZMP) 2 .2740/1999, .19 13 .3149/2003 Zertificat V.B.L.T. Soziales Leben . , , . ) CERTIFICATO DI CONOSCENZA DELLA LINGUA ITALIANA LIVELLO 3 (CELI 3) 2 .2740/1999, .19 13 .3149/2003 Certificato V.B.L.T. Livello socialle . , , . ,

. .

117

7 ...

1.

: 1) . 2)

. 3) (5)

(0-10) , . : () : () : () , : () :

4) (5) (0-10) , .

2. .... (2) , (1-10), (5), (3).

3. .. , . 2 . , () .

118

4. . .

5. 1 5 .

8

... 1. .

... (18) , .... , ( ), , , . .... , .

2. .... , , (, , , ) , (12) .

9

... 1. ..., ,

.... . .

2. , ... ... ...., ..

119

... . .. .

3. ... (3) (10) (4) () , .

4. ) (10) , (10) , . (3) , .

) .. (10) (2) ... , (2) . (..) (ERASMUS), (3) .

5. ) (3) (4) . , .

) (4) . , . . .

120

, (10) .

6. , .

7. (10) . (010), (5) . ...

8. (2) (2) (..). (ECTS) (12) , (6) .

9. , ... , :

.

/ .. ECTS 1.

2 6

2.

2 12

3. 2 6 4. 2 12 5.

2 6

6.

2 12

7.

2 6

8. 2 12

121

9. 2 6

10. 2 6

. / .. ECTS 1.

(1054) 2 12

2. 2 6 3.

2 6

4.

2 12

5. 2 6 6.

2 6

7. 2 12 8. 2 12 9. 2 6 10. 2 6

. ,

/ .. ECTS 1.

2 6

2.

2 12

3.

2 6

4.

2 12

5. 9 .

2 6

6.

2 12

122

7.

2 6

8.

2 12

9. 2 6 10.

2 6

.

/ .. ECTS 1.

2 12

2.

2 6

3.

2 6

4. 2 6 5. 2 6 6. 2 12 7. 2 12 8. 2 12 9. 2 6 10. ,

2 6

10

1. (master)

. , . , . .

123

2. , ..., ... . .. . , .... .. , (7) (10) (3) (4) . .... , . , , .... .

3. E .., .... ... . , 60 . , 30 .

4. (6) ( , ) () .

5. (..), , . , , (0-10), (5) . (5). , .

124

6. .. : ) .. (10) ) .

11

1. ) ... ,

.... . .... (12) .

) ( , . .) (3) .... (6) .

2. :

) (master), ( ......).

.

) ( ......) . ( ) , (4) : () .., () , () () . (4) 1 5 1 5 , 15 25

125

15 25 , .

3. , , . ...., , , , (1) ... , , , (2) , ... . , .

... (5) .

4. ) (20) , .... . .... . , , , , .... .

) , , , .

5. , .. .... .

126

.

6. ) ( ) 200 4 12 350 , 80.000 , , , , 350 .

) ( 14) , , , , .

8. , . 12, . 5 .2083/92, .... , .

9. ... . .... ... , (2) . ... ... , .... , . 5 . 12 .2083/1992 . 4 . 9. .3685/2008.

127

.

10. , , . , , , . , (5) (7) .

11. ...., .

(. .) .

12

... ... , . ... ... ... ... .

... .... .

... ... ( ) ... ( ) (.. 407) .... .

128

13

..., 2010-2011 ... , (18) . .... ...

14

2011 2012.

129

. ... .

(6 ECTS)

: X. K, E. K

( 12 ECTS)

: . , .

(6 ECTS)

: . , . , .

( 12 ECTS)

: X. K, E. K

( 12 ECTS)

: . , .

(6 ECTS)

: . , E. K

130

(6 ECTS)

: X. K, E. K

( 12 ECTS)

: . -,

(6 ECTS)

: . ,

(6 ECTS)

: . ,

(6 ECTS)

: . . ,

(6 ECTS)

: . , .

( 12 ECTS)

: . , .

131

( 12 ECTS)

: . -, .

(6 ECTS)

: . -, .

( 12 ECTS)

: . ,

(6 ECTS)

: . ,

( 12 ECTS)

: . . , .

(6 ECTS)

: . ,

(6 ECTS)

: . ,

132

( 12 ECTS)

: . ,

(6 ECTS)

: . ,

(6 ECTS)

: . , .

(6 ECTS)

: . , . ,

( 12 ECTS)

: . . , .

, (6 ECTS)

: . , .

( 12 ECTS)

: . ,

133

,

(6 ECTS)

: . . , .

( 12 ECTS)

: . , .

(6 ECTS)

: . ,

,

( 12 ECTS)

: . . ,

(6 ECTS)

: . ,

( 12 ECTS)

: . . ,

134

9 . (6 ECTS)

: . . ,

( 12 ECTS)

: . ,

(6 ECTS)

: . ,

( 12 ECTS)

: . , . ,

(6 ECTS)

: . . ,

(6 ECTS)

: . , . ,

(6 ECTS)

: . ,

135

11. . , . 1 16 . 3549/07, . 6 . 9 . 2083/92 2013-2014 ( 20.12.2013 ) : :

: 16 2013 21 2014.

: 24 2014 4 2014. : : 28 2013. : 17 2013. : 24 2013

7 2014. : 30 2014. (6 ). .

. ( 11 ..): (3 ). (26 ). (21 ). (6 ). (12 ). (18 ). (2 ).

136

:

: 7 2014 11 2014.

: 12 2014 25 2014.

: : 3 2014. : 25 2014. : 14 2014 25

2014. : 1 2014. : 9 2014. (6 ). (15 ). (14 ). ( 11 ..): (23 ). . (21 ). (29 ). : .