archive.org...(tp&rgymrj ££}€rveomb eii(&jpp &L-UfTtud «^5«7 ftj7}gggg~^LD C^CBT/p;. Gu^ti; L7C53T CUl£/U), ci/gycr/LD sl err «rr (tp «i> «5? ld

gl/ngDgD^fD £-IDFTfT6l]LC>

r^lantpdeurp^jeuQûuuf.?

(jpeunibi£>f> j&fdvavrreS)eun

65 l£Il£\go:

crdv.crib. u>m(9}ir

Q€i/£yJ?u?(J);

^l<ss)ipuLff w^torriLtâ)rresr

^L-Qrosy* Q&iueo&ib

uf£}lUlU(T - &QST<SF{ip&>U iSlfH^f

ifliurit£ - &Q(jb} ^(SrriSUur.

(tp&rgymrj

££}€rveomb eii(&jpp &L-UfTtud <*i_^nu>«^5«7

ftj7}gggg~^LD C^CBT/p;. Gu^ti; L7C53T CU<^>l£/U),

ci/gycr/LD sl err «rr (tp «i> «5? ld # err £g)e?r><5

/^?c?npG«ii(Dffl/^S/ «ilt—rnutarrîi.

uebGeiyflj/ u>£fc/«err, taetffl^/flejnLCSiL/ ds/rggp/ti)

£g)<$<$c&)<*tLi L/iuewr/s/d&scrjefr £3)45/ perflppeiremLn ciirrtur&pGp. £_cu®eir g>0 (?<$ /r erar ld (tpêu

LDfgjG&frettTLb ci/ ey> rrcu <T(ip lo (Lpcrb «S?ld <® ^crr

cDtla^ «eOT<i<*^cww pLDgj g)cw, Qu^rrifl, Gp&y

r£)p GtoJfQiurr($i&i§tyk(&> ûurr&J, ^cueu/ra/pciftcir

cgjertLpuanu qffjbfgJ ^fTsuppju^r ci/0®cir/7)e3rT.

0 /$ l> l5)l!. l_ gnr g) l__ld ci7«r>(7 <5<$

<*eunr&rrrjLD &rrrff£& £.«dl ^ eW?/5gy d/0ii

cSyci/raerr* cz?y/5^ £§)/_<5|Seu g/fiu G)ci/cfr«ancrr 2_«r>/_

<jy s&sfifB 65/, g(3rr Q ld rr tj>) u5l sv ' <zv u &r> u d

c^/cu cufrcip^tiy ud evu anud * ere&r Q ld <r ifl f$ pi

^rjGvrrrT&i&tft—eiT LDd&rr&S)&£]GrT gj&nLp&Gzrp&STfT;

GprrGcfrfr^) Gpfrcrr rffsir^j Q&>rr(Lp&)<zh p on fr;

LDp&Dpaj &L_ar>LD&GS)GrrtLfib ^c*n/Di£yewnfei/L__C3T

(/pq0<$erreiy Qug)^fflL^r Q<y«j®cirpOTrr.

^cir/py (p/5(D£y ^^<svy Qprr<oir{Qj QprrlL(J) £D<$<*l_c&>ld £g)/5V0 /#e^p(*ciy^£)L/L/L-(/? ci/0ciyg/

^p&n gfftuar>LDd(§ ^0 cr®î65/« 65rrrlL_^0Lb-

/7LD6rrrrc&fieir ^rnb up$&£>!(§pGp g/jiu £_cn

£_ CWfl Gl( U £57 ^(J LD U LD U&ST <=£{ p U U eW?

Lwpu uupujrT& euQMT&fdiLftrygu ci/ngbgflcsr Gurrgf

3y G5T &lL L-g>

^«LLâ) (hP(J£ (LprivoSltb 2^sv&(Lptb $ld§j

i5{7£)/#£)<$<anaTc$ GprrrsQpQpgi ubd^rre^d^

^gyuiS! ev9*%g£)<sirGurTgj <§>drfQj &s)€uuup<sin

gpGtilb &rr<SuGp& (LpehxsSllb £_£)£&&! Li LJGVUU($ip&>

&S}€5)Lf)&l®5r{p&)l.

£~<SmGS)LLi£l<2Dy gUDgbgg?g57 UjprTfTpp yffGULLrTGST

8>rT&> LI ffliU fhJ&<o$)€TTLJ L/fflfi&tf Q<fBTcfr«7 <51/0/

suy9u5i£V uiuassrp CSloj) Qdsrr««ir ®,

[ff<^pGûiT)pj€up<sm QpGVLbrrîh.

iliyScSTLLd) ^JfGsV £g)^/.

(oXyiZJ^ (tp£VT>LDLD45 c^/^ClV) ôi) £_«T)<5

U?657 ^/aJTôTT 6T(y)^)tU '<SrSlo%U&)&ilGV GhVgb GV6V

2^Lbf7<TShr>' <oT&SHp &)Q) {f^J&SlG^ &>t_£llf>rf<k&QljD ^)^/.

££)UUUJ&Krg§>}GV ^(5)U®(?€^T0<i(5 &Pih&

G)^T0 6ULfl&rrL_t4. pusonrîb, ^rsp nj&n&u5}&)

g^jpanmu uuiziiu($)&>&>: Fr-(n><sv& urr<i&)uj(hJ&SYT

Qup tSlrjrrrTggGfiGVTu qfflSlemGpmb.

^GUCU/TSl/pQ/ciCSc* LI&Lp<S5)6$rp&JLJD. 6^/775 ££) ILf LD

&GVfT(LpLD Z1J G5I §fj&> ff (Lp CW) LD LD 65 (" SVU Cl) J

<sy<sijrr&>&fT Lfigjib ^cijftaGrr&jj sîpprrrr, s_fpGS)mrry

iSlZtTUpffiiGujrTfT, iS) 6$T U flj fT)J G $\J fT(T <-?>/<ar>6S76X/ff

LBgjib ^cwL_rrojô't*/.

25-11-1993 (flump, &&}£) ^Gprrilujrr.

Q«joRu7Lli_/rofr/f^cfr

êneuprp ^(^srrnarîb $}&>rp/p ^wqî-CJiUTgyuw&iu

<£fsOa»r£A)aft««r $^$'Tuy?>£>:r2C.

1 - GTsmemib!

^<£lo)g $£ir ^^1 u^l <&Q) GO\rm) glj<$ G&> ^«T5to?5T^§jLj q^j^Li.jBLSliDfrir^^fiTT £g)gy<£]ijj rr& Gor^g

(ipQiDLbld^ (ewd))1 ^€urr^(^T5<5(5Lb, ^GorT«6rT§j

0© ti) ug g fT it , Ggirip rr <sctt , ^<suff ^qdgttu

l51^tt ufrjpCpGurrfr ^gdg5tgo0#(§lb ^^GorrarpoSlor

ÔTL|Lb ^^(eTjLb &_0R5TLrreij^rT5;-

fijp gQ u5l<$ 2_ UJ if 8>Q&> fT 0 <aJLÛfTl_rr0LD ;

qjmrd <sldrr0ld . ^ go go rr afp <$\6t)8,d <sl_g?)ld

Lijrra^lGCTrrGCT; (parDLOLD^ (gtogo) ^GofT&eirr <^Ge)g

r3GJOL(lpaOfDLJ U©g<|3GtfTrnf &GTT . GDQD&uSlGO

^GWGorrg^GffT lSIij^tgot G^GJTfprr^ c5H§j

u5S 6tfl if GET JD gj . @G5)g J0 6tf> p G GO j£ p QJ g fT) 0

^GO<#llULDrrGST gG?D<KGff)LD<EG5)GTT LJ QujDfT) G£0GD.i\

rSlaon) Geoff) roff, pGUf&GKiT®), ^ûrrgd glero corruSiu

surry^GLj uflyjGrarggjGuib Qurpcogj gld)Gr>GO.

Î<S{9dI_Gtf)LD6ff)liJ ^ ^ p <3 G1J |T> gy LD GY LD GTW6WTr£j<E6TT

gJJ LLJ Gff) ID ILj G5) L_ UJ GST 6U fT & jg) 0 <5 G GO GWT © U} .

0n51uurr<s, ôagrrgpiib @tgwt© î—Ujrii&Girr gold

<$GUG5Tg<f] fb0 if] UJ 65T.

1. LD 7 G5CT g ff) 0 lSI GST gu 6TT GTT GO fT ip €&) GST

^)0U^laDLU go go rr air) go[ <$> & it <s> gt gst p

£_ 6515T rr GO) L_ GST ID L_ © LD <^§] f®GOpGGOfp^LJ UL

GgoGCT5T ©LD . <^GS)cF, 6fil©ggj, LD 65fl g> IT <$ GTT L_)rTfT<9>&

2. cwcu - 'cmoosudJfiurr^D^ a/

Qi£)jTi^)uyiij (Juroy £j)ci/cy/rtfy yj7«wu>/r<* Qio/7j|£a/£/

j^CL/ûya).

1

C<SU€Wr ® LD £T £5T p GTGXYGXT££0GQ)fT\ £L_ Q) <& fT UJ ^

r565Ta)LD«6»6rT cr^liTuiriT^G^rr @gs>£ r^giDpGgLipp

(ippui_« <9î_nrgg.

2. j905)pG€LI(T)pGU^n)@jfluJ (lp«HUDfT^lfflQDUJ

(ip Qfl) LJD LD <$ (6TUQ)) ^€Uff «6lf!05l0p Qup

Q <SU €m © LD - ^QJff<56fTgl ‘ GfO t> 65T 65T IT’ £T gTM LD

(ip€5T LDrr^l(fl«niiJ <^n rfj) u_i nrp rQGDpGojpp

(ipiûjrrp. crgcrGoj, ^QD^^r5l6U§j QfDgj &L_aDLDGr>uj

fgtaopGsLipp Qu0pgJflf)OTTOJraG6U ^g3J)U>lL|lh.

('tpebrtpj euifl(tpatofp&&r

QPgg <£L_G5)lDOD tLi f0O)pG6LlfE> JD ^Lp €5T gJJ

6U L^l (T_p €S) p <5 6TT &_CTT6TT£&T. GD QJ UJ IT €U OCT ;

‘^££LD£§Jo°o\ ‘c^d) ‘c5HO) ÎjrrdfT’

gr€5Tug5TGurr0Lb.

gp0<sunr gjd)Qfl)g3 LBrr^^ld) £L_Lbfjfr«5)6Li LDrr<‘£iJfj'ib

j9o)pG6>jppQeLi65T ‘^^Dijmb’2 ^Gsrflcurnr. lSIottcttit

ôjfT LD«<srr€t{<s0 eui5j5€ijL-g^r 2îbi7fTo5]dn jQlSI^ld

‘^6lifTo°oU’3 , ‘avooifi’4 <^<£iiu glrrGRrr o)i_iLjii>

QffiLiQjrrir. ^^«naTUJ©^§], ^GOQ)(ipu^g»)iu

£) gd iju lj rr rf ^d)a)§j <$tigol_ujrruj <£ifl<$§j

6fil©€urriT. iSldugsrir §jd)6>/D£g grilL_fnb <£)srr ‘^fTcfiliuiT’

opg£gg^s;3;rr<K ldl_©lo ^dfpfrrrib âsrflnijgj,

Z. Q^Dtrmb - Qinjff ^coco^y *îbrrrr Q<Fiu*/ii> ^Surrgj ôp&ufth

3. paifr&u - &*<>urr9f>ai (i/xi&yy a/coti> 0/(50/®^ (*>$*>($&.

4. avSouf - woou/r u>/ra//r g)0 i/*5>a*K<K54*£)«>c-tffl«) p-fei Q<?6bcues>pj>

2

QaF>rri_rrLMTQ5T <3\6S)G5\&>s$ <^ld #ry&a)QTiLjib

^(ipry grp ^65)pGGurbp€urnr\

*9/«i> g)ooL//Tff^;

6^0«ut affi^g-oaQassi ^gjafflijmb â5MssTrD(TiT.

^HQjrr LD««na^<i(g Qjf5gGL|L_6ST, îQJ6u^«<5rr<s

gGLinôlll CT69TU6JD^lL|Lb OJl)ggg^f5«nr« GTOo°cU5GIT)UIL|i)

f065)pG6unj pajnrff . ^gli rr âho rrmi) 2_65)i_ <RQ0€rr^5 gj GiSl i_rrgg65T <£FTijG55TLDrr<$ geno)

(Lpiôxu^ £l6ff)(juuGgrr} «l_ 65) i_iLirrs <5 aggfflLJuGgrr

GsujujLDnriLi_Trn\ ^cuir pf^ 5 ^)65Tg.$Q) gjLhrrgid) ^<suiroSlo) 6 «60 QGOfSliqLi) gligdij glarr) fiud

2_0DI_ILjl_GqJtGuJ gl0LIUfriT. gQJfTo°oU

Qffujeuong j@a)fr>GGuji)n)jLb guO)\j 6n)o°«,uS Q<5FUJ6u65)gu

LS1jT)U©g^ ^6LI0<S0 ÎgBLD^l £-6WT@.

^/fii) ©or/rcSr;

^ 0 gd rt £_ ld r; rr 6p & 0 ib e© g) gg **> <s (g ii> gt got

â/Drrn-Lb ^6cefl£)65TfDrrir. ^gdoogoG wo) (LpôSld)

^GLirf 2_ ID \J fr Gt| <$ Q « 65T @ Q£D IJ FT LD «£l655flr5g|,

glfjebii_rr€ugfra; <M)gjgg-o<$<arr& ^cunr/oili GffuJGugfb®

(JpQFTGffTlT, a/D^ GaPlij6U^fT)0 ^lujtu^6 7 GDQJ<KâyTprrfT.

@o°oLJF7rr^ (tpaDpuSlo) offig; G^LUQjgrbgLb ^fjitgjt

(ipGff)fDu51(a) arogg <3ffiuGLjgrD(§ii> jg)3Di_Giu 6^0

GfilLiLigGOgg gaSlij GGurry GrggoD&uj GojpuFr®ih

^10)65)0). <^qjGeupurr© 6r65T65TQoj65f]eb S\j\iQ5J

(Lp 65) (p u LJ L^. Offigg G <F LLJ U GIJ FT l6l 0 & Q LD FT 65T 65) FT)

6. ^lib(ffito ^f&urr - u><£<K/ra/<K0 ufta A-«r«r

7. film *j£ - frT<wr««ru&. *F£/r«u Q^/r«sr «w/p Q^m/uf (Xp*w

«77pLr($)^^<K Q^cJr«rr Gaf«wa$.*/<*($££/■

3

gjrrurrGffT Qasrrgujurrrr. |g)o*oU [TfT.£ (Lp«Dp«j)iuu

L5l65TUri)gJU€Ufr £j)<5&G*)65T QfflLJQJgjJ g)d)6ff)60. jgj}§|

^<SUQ^k(§k 5>1_€DLDUUQ)Q).

GixHh&Frgroib (Lp«ffp (Lp65)jpffi«flgjLb ^ld^§Jd°o u5I«£

#lpu Un-QjrC^. (Ip^fDLDLD^ («DO) ) c9i€Urf(5€fT

@L£)(ip«D{13LJUl^ &/T)g>QDgg ÎO)fI)(5<5lJfi)pLbuU^ £LD§)

C^rripa'««)6rT aar«(5€fll^^frfr«aT. <f]<a)G£u«n<srT,

LijfrGrrgyLb â)cogj ‘^“oLJijfT^ (LpaopLJUi^

^ld§j aiDgge&g} jgla&rDGojn) rp j&rriq. rgiu uj£

a>6ij^^l0f5^rrd), /9llj uj<$gd£ ‘£LD<$£j0V

(LpGWJDUUU^. f§lGOfDGQJJT)JpQQJ€5T LX>rrff)|51 G6)GiJ£§{<5

Q«rrGirrOT60fTLb. <^£fp@» s_€wr®. ‘^sun-oû’,

‘6n)o°ouS’ ^(7«5?n'«DHLjLb â>n)GGu rpffiluj iS)«yr65riT5«.L_

^«f)^^dj6urrp Qûjiu (ipiîqib.

jpiSl (gtdo)) ^QjrrffiaT, £ld§] G^rrtpitffi^LGiT

lS!iflujrrcfil€?r>i_ o©gg Qûj^ gu0i_lo £GiMT»\nib,

GrUo°ouSiLjLb Qûj^nrirffidr. c5HuQurr(Lpgj, @frurr«fT

Q&rr($)uu£p0{fliu Q«nr€wr©€ugrfr^

QJ IT «5CTT <j5l£igj Q/p^ gg-offi arr€5T f£) UJ UJ£ 6$)£

&_ihi7,T€i|«0fliij^nr« Lorrpffi), ^ld§] £G»<so(ipU|_6iDtij<K

«â&ffluugiL_«yr, Girpgg Q<ffuliiL|Lb glisoij îoipijfTaoLD

QDôSlilt^. 0<S0ibu'4. <5L_L_G06fTuSlilL-rrfradT.

GiDgjii), “fftrrgftitb giiurrCTi Q^rrûu^jpgifliu

Q^rroRrr© GUfjnroSliLLjrGb, &-f£i<s(CT5ffi0«

ffilll_«0€rTLlS]ll_UUL^GuJ f&L_^§J Q«^r«^l^■L^0LJGu0^T,’

CT 65T6L|Lb îSl (CTPGl)) ^QJfT&CTT f56$6ffTfpn'ir<$6irT.

4

2 - 2Li£>rrrrl

s_ii>prr Qsujuu|ld G£06urr *<$£U)fr<E jBiruôttrrco , Gusij §®u iSIgbt , £-i_g>JfD6n

Q<$rrcm i_i5169T gaflu ugtjGurro)

Q <$ TOT GTT 60 IT LD . l5) 65T 63T ff , ^GBTgJ £> «D 60 llSl g>j LQ

a&rnîiSl^jLb #l(pf5^ f^gjuDGOBTfEj^dr Q^frorrerr

GoJGwrQib. @^b<jnrLb ^Grafl^^GST lSIgbtl{ ^QjrbfSIoT

Mîi) ^(guugj ^6ugrrffirr§|.

@@£Di7rrijb ^Gwfl6Li£>ri)Q«6&T (g«fluug>j <^j,Gwr

QlJGOTT ^«D6BTQJ0Lb lS)«?TUfpfD G6U€WTL£|_LU «fD^>G5TG5Trr 8

qjnr0ld . idtrRefill—ftuj , tSlGrra&err iSlrpjj> £>£5 got

«rr?7€wr ldhtss Q <su erfl Q uj gj p go

€TG5TUGffTQJ(T)f6lg@ ÔTrrGffT QuGWTtfOT So.I_ (§6lfluUgJ

Gru^G5TG5Trr ffFrrrjb^ QsujGo). <^djojrrgj @Gif)^£ lSIgbt

Gldjd(5$<£<£ rgkflGO&gj ^GFTrren QuQma>&>&\£>

&>g8\{j iD(bg€unr«6iT, ^§j ssilLmu^ Q<$rr(i£€*)<5«@ifluj

GcueDGrrLurruS)G?rT r£lGff)fT)G6LirDi7) Ggugwt©ld;

@Q)eDGOLUrrilSlGBT €Lj^5^° QffLUgjgl^GWr© 10

^«fT6BT^^rr€5T Q^rr^GDS 14 fQGDjpGsUjtlfD GslI6WT©ID.

8. <*>^*wwrr - pi_5)(«*xi^ ^{uir*dr)df (tp«irunr£hft amp Gf<*0 g)oâ//r^v <*îji-r(5>£}«w7p£/.

ID. «vkoP«w pT^/w^Lc.

II. SrtSfCVfbpnV* G\p/T(JfS8><9> - ^C-LJTMJtJMa)OifTfi Q^/ryfcw*.

5

Q«$rr(ip6i><5eDLLi j06nrDG<SLirDr/)) (y>ti)J5£iS)«T

^)6UIT ‘Qq)LJGS>LJ«« 2_li^^€5T’ 12 ST65T ffjrnsurrd) QLDiry$b5g) rgluliiu^ encuatt Coj€wr@ih. {g)ar>££

Q^m_rrj5§i îq_as«u^. ^^«<sfr@|ib €U(r«^lnjrij««>6fT

#lj£u5)l1© QLorrySl^d Geuafcr ®ld . r&t

^lOJfD G5)fD <?LJ<$u5)u© Q LDfTL^lUL|Lfa G^Gsil 65)07,

Qu€wr«GGrrrT ^srrg] uaawîd 6£06U0«0

ldlL@ld G&l1«« 5n.ii|_uj^rr« jglon^ <3ldfrLjS)hj

Goj«Hn-@ii). @^fb@ ^(TM QuDfri£)uS)d ^diSlujrrQiD’

GT€5T<5 <g«.puu(5ilb.

dl jiV'eksJ. dXip "dO'ilujn'j ;oi. diiy "aJ

'au'aîiV 'ajAfj *+

G)cu(b) tXb) mud ^gb eofrQtD^w w Qo?(b) u

(b) 65>Lf<* Qo^bJlXb)^^^ «*/?<*«*><*<» Qa3(b) u(b^ *5>uj& g)osr««rtf6 jM)i£>^(dh)^

Qjgsf afloowp $ €03>a>gueb<jpg)&, gorr *}#&&&&-

“ptr&si €u/5§jqS1l1Gl_65t; Lurr ^d so nr dp! pirm

ojf^gj oSIlLGl^t. ^rrdr oj^gj qS)lLGl_65t

@^5)6wruurr& CT6U0ii) £j)d 65)60. rrccT euiBgi

1Z. 'Qa)u«)U«* JLii>(7>5£«w' - «0££/.* 'j*/r«w «LU>j/ror>a/

fiapfpQaj/ptp Qj/ig/efrCkncif'

6

GfilllC 1-651 . *FUJLDIT« c^0^€5T^§|U L|ffi(LptD ,

^LliliLjib c^^l«rri3r(yHb s_€5t«@ ldiL®Gid

(L/kwr (i) tb <9«vfp<£lGn)6ffT) 2_6*r«(5j @65)6ttr gtg^j0ld

@0)65)60.”

@o?D ijmfileb @0«@ld J(f ff«B^rfuuLi>

i)65)i_«@ib GurrGl^d)60rnh - (gfftuurra;srrcoib, @ub

6T65T uflrr iDfTgjiibGurrg] £&o) lSIujrr^/p QLDrry5)cu§j

<3H<aj$ujLb. a_flBrri76e5TLDfr«, ^©Qjfr Gld@ motend) crf/il

@niri]0ibGurr§jLb, @F6L| u<sd> uDrrr$QJ0Lb Gurrgjib

ff) 60 (51 UJ fT OH) QLDfTL£loJ65)5)<K 0 LJ lS) l_ 60 IT ID .

c^djGojor>£TT«6ifld) ôxsot^d oSler ^0u^>6ff)UJu_|Lh

5r OJ 65T ^ 65) ^ ILJ UD GOJGWTI^. lSI 1J IT if ^ £ 65) 65T Mj ifl UJ

C6U6WT©li>. GLD^Jli), ^d)60fr^D€fil65l ^65TlSl65T

©flU-crs; rtjija; Qn>0U iSloSl©^ §1 ^65T er>65TLj

Mrr§i«rr«0ib uiq-U_jLD iS1(7trir^6ff)65T U|ifluj G6U6s«T@ib.

2_ibi7fr6L|<Kfl5rr<s gu0ld 6£0Qjit £6&ts>j ojo)§j ffirr65)60

(tp65T6irjQj^gj i—|uerroflojrrujgjGtT

Goj6wt@ld. cîrEJ© 5 Lp « ««55T LGurrp côjrf

LSI7fT 11^565)651 L_|fllLI G<6LI665T@^.

t 41 Jy~*J Jlj 41 ~j]

ÛaiUoj 4b

.[prT^' 6Ua.r.tJl JA p»A2Jt

i5!wuii5)«o«onr§ib cu&vGV&frpgt aiavav&rr(ip ^<sorr

(7«n)T96i5)o3 o)/rî) . ô3 ojiT“» to id o°ot5)rf sff

(dh)^/g^b) t5) euo%U£$fo «? ^/(b) uaif?(b) u

7

(b) i$&e0iTp$4b êSib, «u(b) if

&& &(ftb, eu & cop mat1 ^9«u <*(dh)$&> i£}mm orviufitrofinr (Jg§tb.

‘‘^Grr<aifD p ^0€TTfr«Tg)| ld f0«(TfDJD

^€5T Lj«OLGiurrgHLDrr^luj â) o)rrojp qSIgot

^)0prrLD££fra). ^frr5^ltL|LD ^LDrr^/raFTQpLD

c9j€ba)fro/f)Gfil€ffr gji^rr l5§] i_fraj^fr<K. turr

â)a)fra/r)! gtsst urrojr&j «a)Grr s_m

«0af)€MraSlayr «^€t|<®aD6rr eTosi&tpp ^§(Dpgl

6iSl©Qjfrujfr«. <Frru^^)fp0 ^GrTfrar aDG^^^frafflafT

^r&jôS)0^gj ^lji5165§j« Q«fraT€rr ^rroj <F<s^lu_|ti>,

2_ujrrp<£ urrfTODQjiLjLb, (ip(LpaoLDajfr65T ^^«rrij(LpLb

u6*)l_<£ <9$ â) a)rroi) oS)ost £_^©S)aouj p rri^

^lri)<®«rr<2fT)CTT.,J>

^lj Sijrrrrf ppGom&oiup Qp rrL-ir p g] êurr

<5rp]ULJ« S>Q) ^H0<®Q) GLIf5§J *&&>{£ GS)«LUrTQ) Q^fTil©

(ipûSlu. GajGwrgjib. c^Gueurrgy Q<?ujuj (Lpiq_ujnrg|

Gurrarfro) u®«ld <$0ld lSI 6S)«gdiu«

«nril©€ijgj Gufr§jLD[rarrG^.

c^QJGDLDUJLi) ^r&J<^)0uGun-0«0 Q<grrd> 6&)6D<£

^0ii) qSI^^Îq) pi_ f&g] Q«rr6rr6ugj «%i i_rrgj.

ldh)/pojrf «af)6fr <£aTcrfi<5 Q<srraR5T© (lpgbtGg&t

Gurroj^p G<Kir, ueorrp «rrrrldrrGrgjctfiD

Qîuoj^fpGffifr (ippuu® a«Li_frgj.

^pjULj® <ko) &n€0 5) Q^frQii) Guirgj c^curr

^GLlQJfrp <9^p GGUORfT©Lb.

a

Uj.X k!\j U^l p-fUl <i)lj -oil -J

. j|g x±£- «^lLJ *c~J IpIjIj j vJJjIi^;

(&s*)iS\en) t£leb cd rreM *pjeo eotrei/n^ «s/«(b)u/r

^jgoconr ti> f¥u>frcsTm(b) iSld&, qj

#cnj£(dh) *>«r (b) t5f ®^/i(b) qj euJoufr^ck

(b)t5l qi g)/s£)(b) un^m cSt

&dresr£$ /s(b) (y>gfl)ir>ir^ gyucococoft)/r<a>n^ J&fGSHZOGljfi} Qi ©VOWli-

*K5PP:

rp ^0€itrrcngym fglaifjjx> p

c5H65T q«r>L_GLUfrg)jLDirûj go <sorraj) ©SIsst <$0

pmD^^rrd)... ^Gbsorr&iD l61(Klj Quiflu-iGUGOT. iuft

^d)a)rr^D! i_S§j u5)0j5£ uffi^GnjrrQih, sl_6»t§j

Ggu^ld (©^^gst) l6§j l61(5J5<$ rr <?<$§]Lgtjld,

£_6ST lS§J c5HefTgLh <?rrrTL|Ub ^Gftl_LU6U6OTT<^€OTGfT)65T.

î^gJLQyT (Lp^JDLDLD^ ( 6PJ60 ) ^ SU fT <£B CTT§| (ip65T

LDfT^ffl65)UJ GJpfpj QjySl ^L_.uu£rr<9;6t|Lb s_p^l

GuDrrj£)<£]anGn56ffT.' ’

giaôn iSlafraurr, ^gujt ôt§j @i_§j u««LDrrffi

‘ss/ourr'13 @0«gjii) gu£D&llSIgo ££3Tgj cugold

6U0£«J)£O GQJGWrgSub. td^GDIT *00g)jd)

LULDirafl’14 emu c^6wtuSI^§]LD ^?H<an<$ (LpûSlurrgj,

13. «4ufr - w&> &>rro$eb «ir «r tStaprrcvr g)i_ii>

(cj>l/££/cl) so/rî}^

J4- 0($£p/A) MJUHTaf} - QtULOCB <3p/r«£) £)<0<*0ii>

<^wU.TO?fW 6^0

9

Q^n-UL-Qjjjirsffi angpLb i9ijmT££sananaDUJu

Hifltu GouGwrQib.

k£j»aCS:Ct25

0(b)u(k)u«r/r nr oliS&gidr tutr

fUDorvarfifiau ai ootSleb ^(kh) &rr&f£) p/Davaappasr

a; ®OTT^/(dh) £/r(b) L/«ir«sr/r/r.

f c£/«i) 0/h=jg,6W 2:201)

‘‘GrrEJ^crr g)«DpQjGan! or ibj «^25 ® @ @/5 £

2_60£lg^li> f^GOT 6OT LDGOTHJ 0 6TT QJ mu fT<5 . LDgj

£_€0<$gJjLb pafTQDIDODUJ ^0€iT6Un'LUfTa. GLDgULD, pij&

GeLiâ)arui5lQSl0p§j €rrij«aD€fT]S «rT^^0arQjfrujrr«!

@ULS1(rfrrr^^6V)an€5>aj LjrfliL|Lb êurr ^gyuuj®

ffi^bana) «i_p§] Q<?d)g)jLb G£GijQGurr0 Qpaopa|i_b

‘^dsGDfro/D^ c^ûrr’ ararr QiDnryS^d) GajGwrQib.

gleijgurrp «o0eurr«naj ^Qjrroû QûjiLjLb ^Gurr

£5ld<$0£5 G p, got 6u uj nr an iS) 7 rr rr £ an an « ot

qifl<su£rr)0Lb, ^Q)a)rr^Dao<su ^<£)<5iD<£)<ffiLb ‘<£)«rr*

(lu rran ld ) Qîli Gu^rr)0Lb, 0fT^l,6&T GUffanfEj<56TT

e^gjGu^pgii) ^gjjLD^l £_as5T@. ^langyib, ^GLifToû,

0\)ooll5 , ggib 17^ acrflcb «go Grrfjlaso) gtgot uanGLjii)

GO GO HT Gltf) GOT GU <^ <£) <$ L£> <£l <$ LD r£l GOT GOT U LJ <$ fT) 0 ,

GTGWT G5fT <5 GO Q (5 rr GTT GU <$ JD 0 GJ ff) U ® ff> &> U U L_ L_

QjL^](ipGOTp«Grrrr0Lb.

10

© e

^Qjnro°oLJ Q<?LjjiL|Lb Qûljuj G6Li«Rrriq_iu

^JlJGfcT© _QJIHIÔTT @0ffi£i€5TO)65T.

&l<a>euuM€UGsr:

1. a^curro0oiSl<5iT (Lpiû_jib

‘c^Q) Jg)^<SurroV ooeu ^@jcq>4<5«

G<su«RFT©Li>. ^06urr ^LD§|L_«SI«yr Clog) u@<£1

GDUJ LDO)fD<95(gLb &_finL^§j6WTU}-«fT IJ>©UU0iS)

tt)UJ cSH^lJ§] QJQ)§J GD&u9€5T &gKG) Q<$nWT

@6Uf5§|, jgllJGKfr© Q£frJW*Q>*«)€ITU_|lb

^lL_§j sofl5uSI«rr G^rrerT ©J6£>rr Q&rrawr© qj© OJO)^ ‘^Q) @£40UrToV C>T657<S <5iUT)LJLJ©ib.

^Gurr/oU Qffujgj (Lpi^^gjii ^dj6i]«y)i_a)Lu

uGOLpuJuu^ @©fb£ ©ffl^tDrra;« Gtarrercr© guij

GGu«Rjr©ib. ^Q^tccAq), £§}£<$ urro6o Qûuiu

GGusjcTiûjgj êurr/oU QûjiLiLbGurrg] ldl_©

Gld. 2. (Lp^GO (Lp€5Tg)j ‘Ô) <JTlb<a)’ Q#

LlJ^d) GQJSR5T©lb. 6^0GIJ(T ^L_«©lb GufTgJ

^(fliu <^l^«D€u^§j QiDgjsufrû GurrojO)#)

*<3\go ijLbeo’ ersyip 6ffLrDLJU©ib. iDfpp r^rraFT©

QJllL_f4j«GDaTlLJLb ^nr^jr^CWT ^ 1^<5€TT QDQJ^gJ

£!_<$<$ Goj6MT©lb.

^QJGurrp <So°ourrQ06Lf ^qjfTo'oU Qûliiqib €rr(Lp

L_ l_(ip LD (LpU|.€l|rC)p lS1<S5T( ^ f£j © 6TT 6TT ‘LD^FTGlD

uijn-Q/^LD’ cursgj ^^ffi&rrggpiLi)

Q&) GglI6WT©LI).

iy^^Lb>y Lrib^J cn^kh) fiifiltyT i£)gst lo i£>&>m£\ £g)(b) urrtr^w

cp™*™ 2:125)

11

“GlD^JLD, Ûfrn-Q^lb (6Li«n\$<3&^pSJT<£ rSflJTp)

@L<5 6*)<5 jt>\i\&a\ Q^rr(Lpli> @L_LDfT« GOCU£g]«

QarrGTiajfiiasOT/’

l51 iSCFTcttrr, ,^r5£ ‘iD«irGu> j^LJijnrQjfStLb' 6r@|ib

Jg)l_£ <£fl) (g lS) 65T C5T fT 60 , (LpU}.f5£ <£1OT€L|

^0G«uSl0^§i {g)76WT© IO^rrLp G6U6wr@ib.

QP&G) Id) (^(TH- o*«Un-^^QfDfT6l|«@Lj lSIsot) @fj\$gj€b arr«o*LSl0«D«yTU_jib, @gr«»rL_nrQj§j crfl5c9j<5$)6b

(@l7rr o°0urr^^j££)jr6L|« gu i51 ctt ) 0ir<£§jd) @<5G)fr€5)cruiqLb 6£<$ Ggu«5ct©^>-

(&pri£gi&) ooUirpfj&l&Dir:

o^3i Âi^S •s&^saaisss aa'SgSjji^j^

iSlshnSlebsorr ei/fitnr ma/mo/r crf)/nrfla!fii>« aflgoso/iW)? or(b) u(b) i5)o) ^cutSsvr.

^rtnsisn io/r © tusii t£)£$sir.

ûjujrr&>&> fio%Lf3y qj g)tt/ui/r*«

ssr&v or3p{r£p& (tps*v&3>&ib. srS)[w&£&eogs6T sir

%&]C5>sv$j$ih &turf!eb iAo°*&spfn5t jafStosoeufiltb

sueoebscrrsooSsir.

( 0/r^^r - (^fjfrOl)

12

“^CTTGLtfDfD ^(TFjCrrrrGTTgpLD F0<sijn) fD

^ 65T LjQOl-GlUfrgHLJDfrÛJ ^j€0 GOfTQ® 6)51 65T

Quiljfitq).... CTd)a)rru i_|«(L^Lb ^H«r)^§iQ)^lfT)0Lb

IJU ^$UJ ^€bo)JTQ/D a_(fl^gj. ^€U6CT

LDn-Qu0iij «0O)«eiujn‘6n65Tn<s€Ljib> ûflu0(ii

^l0O)uiun'€rT«yTn'«Gt(Lb , $[tul| 15rrerfl«fT

^?H^lu^lujrr<sQ_|Lb @0«$6ffrrDfrG5T. &_asT«$G<5 r&rrn&jffiOT

^54lj«5cfl<s^tGa^rni). (@Lifr<$<$ Qîu^lGpnrLb.)

Gldq^ld, 2_65TQsflt_CiD jTjfrrcd&GTT s_^qS1 G&ii_i£)Gn)nrLb.

£T thl ft 0 j| GpqTTCTT QJ l£) GO LU <5 <5 fT «tHT lSI £

^0aTQjrriun^: (^QjQjySI) GTGUiT&^&cg jb ^5H0€tt

LjfflfB^rrGujrr ^©jit scrflesT <sui£l; slgotapjent-w

G&fru^gja® LBfDpih Q^r61^€ur61u

Gurr<g;rr^sufir<ft6rfl<55T ©jySI."

(QfjtBglQ) ^nrooiSl^Q5r;

i5fifui/5?«ocu/r ^/r/j£/r)££)/r cvfl/rp^rftft. 0co luir&jtbujQ/Deb &fr ôoLfgj urn

£o°oLf0tfeSI. CU&fT &]ek<£gllb ^£tSlgffan LDfT epjooLfgf.

13

GUeVfT <pj€Sf îSlg/tb IDT ipfUfigtlb QJGOfT <&!&££!ih

îSfg/ranDir "pfooLfg/. eO(£th j£gvr&ib euaSltujgesr,

(^HGO ($/r^«r (^07r; 109)

“^crmjpp c5H0GfTrr6rr@iib jglasjjDjp

GliJ fT 6pLDfr<£l LU ^€0 €DfrarD cfildr QuLLlIjn'G).

6ifLn5)09©6fii7rrffif (T§)i7rr«rf)uu6urr«GcrrI f^riiasar

€T6u(i>«f)p Guemii}(8j ,£)$fr«G6rTrr prtgbt

€U GWT fBJ 0 GU £§ €0 «D GO . J5FT6CT UJ IV O) \J QJ €65T r&J (g

^65rGjT)GG5Tfr ^GU&ftQST €UGBCTr&JÛQJ(T<sdT

^Q)Q)fT. GuDpLD, (IfEJ^GTT €L'«5?Tfij^LU€Ufi)«Dp f^rT^

QjGcerry0UGLIG5T ^hgogogst. itctt lufronij QJGWTrBdg

<£]65rGfDG«Frrr ^GUGnan fbihi&sn GUGmmiQSesipGiifv^Gn

^d)eorr. £_ri]<$(OTj«0 rij <$l_oj lorrir^^Lb;

GTGST&g GTdrr@]«DL_UJ LD(T(T<ffiiRLb. * ”

(QfJ&gieb ffijaoGOFTm)

tS)dvi£)&eofr wfilfTfrcvnuifr aflitpsiiffib

ftyn^gi>ci) go/rcvn -» co/rgvnôb «Ul£>£& . «0l£> UiGlS)^ . 4U«Ui£> GU €0 LC

iu($6SfQbeofUD^ (jooqo/dr

0rrrrll2)

14

^CTTQjpp cî0€nn-6TT@/tb fil&JfblD ^€5TL|6»>L-

Glling)ildrr&LU *3\ 60 Q)rron? ©S)ott flu ijj fjrro)..

a^npiaSfj'fTd;! ^6U€5T ^djcofr^D, cy&on, âêonratfl)

(CTGUfflL^gjUD ) €T<$ GpG6)GU\L\ l61 60 O) IT £ €U Ol .

^ 00 65T £U 0 ID ^€U€5fll—^ ^€0 G ff, GO QJ UJ €$) L_ LU

6uir«G6TTf c^Gudrr ujrr065>t_uj <?£>£><£) u-jib @d)65)Q),

c^gyglft 0 LLI IT 0 LD {§) 0)0)0). Gld^jlL,

^Gugn«@ iS^rr^Teunr 6T6u0Gld ,Sg)o)rr/’

Gldp «rrgpii) (ip on p u u ir^ îjewr® ij<5r5H^

Q ££ IT (Lp £ l5l OT (Tp U^lLj LO miStOTT «|T)|LJH« <$Q)6flQ)

âp<£lc5 Q^fr@)Gu§j po)Q)gj.

lSI 65T 65T rf , 4 LD 6TD IT c?N ' CTT OT g)| LJC) p QD L_ LlS) &) -

eru/oiiSuSla) - ff@ul1© eruoûrr' 15 6l|<50

GLirj^^Lji_6ffT <£ij)&&nrgg)iLb gfT^jjCirr £££>

G<SUGH5T@llb.

{gjGsrasrov GVooL/fr cii€0 u>/fet£)m

fiebeofTQlo

2:158)

*>($*>&'

1 ‘ jf) & 8 iuiDrr<s ‘ cn) o°o u rr', ‘loft glut’ (€T <sjt api ld

LDGDQ3<sdr ) <oOrrah) oSl^ffT ^«DL_ujnr6rrr&j#6rfld)

rfJesrpiJD 2_aT6no7.”

15. âvcrv&urr - ou£>ufQ*tuujtb Gurrgt tb 9(5 Gflv

uxat>a).

15

Q^nrufTfBgj ûit QîfltLiih €U65)(j-

<s>\m €a)o°aurre^« <sr p Cojuror ©id . ^r&](§,

«c0ourr6£l65T u««Lb ^0ldiS) îjewr© 0&<$<E6*>6mL|ib

£_UJlT£5£f3, ^Q)€Orr^DQO€UU U|«ipQJ§lU6jr £5LO&03>

C^QOGuujfrGJT L9ijrrir^^«DaT<50f)6rTLj Ljifliu (LpiîLjLb.

@^(§, Qp^jpLbLD^ (€n)Q)) ^QjfT&dr ‘corr glcorro©

gld) o)d) a>rro/r) ’ (<^d) wiroiT) anojp pe£lij Gojnj]

^65>paJ65T Jg)d) 0)0). ) €T€5Tp Qfi&r g)l (Lp €6) jp

QLD[TL^1j5^gJL_65T lSI jrnT^^GDCSTuSla) FF®Ulll_^fTQ) f

@€U0LD ^QJQJITp QtfUJOJgJ ^TIT)fT)l_Drr65TG^.

^©£§J* ®rOo°ourr6ifilQSl0^§i jg)n)rij<£l uôd,? fops;

G&n-Qojanij' ‘ô^LDTQjrr’ i® u««LDrr<s pirpirij-ascr

<î^<56rr qoqj^^j i5u.^§j Qffcoo) Cqj qot ©ud .

©jÛL^LL G«rRL«f)l_<5 «l_ULJgjL_djT f5«DL_

uSldfT .^©^5 G«fr©GU€ff)^

^djojrrp Cdqj<?> ld it Gqj«wt©ld.

G«itl_gol_ ^soLr^gjub L5aan-©ib tfrr^rnj-afoT

paDL-tiSla) ld rr qj rr qS) gst ud ® id rr & G qj Q<?d) o>

GojewrQii). LDrrQjnoSId) ^rr51 ff/ourrcfi]d) Qûli^gj

GuTGO, «o°oUfrQfil6jr U&<SLD ^0LDlS1, «Dffi«ejD€fT

^d) eorrorr)qdqju Lj^Lpnbgj, piD«g^,

GâDojiurrar L51|7frfrâ)65T<5a)€TTU Ljffluj GQjQ&T©ib.

LS1dT€5TIT ^^<^1015^ £g)jDf£]<£l ffd’oUfToSldsT UtKffiLD

rF>L_<$<$ G qj <sm © ld . ^ qj rf

^rr^rrij«5ctlorrgi_|ld , arpp d) Goj&iDrrffiQjib

J5 l_<$ <K GqJ65ST © LD ggSTUfl!)^ «^J§) r£ gj eJDGLI^gJ

puppw pang)}; uiudûSlffi^gj.

16. ^co u>,ieurr - m)»W Q&iuujib (Xurrgi rp£)<9>(*)th inpQpfr^

SllfiltiJ UX&X30.

16

^)djQjrrrpj ^r(Lp (tpoop Qguqxt ©id .

en)o°ourr6iS)e5l0r5§j tDireurr eusmj# Qffcbeugj 6^0

(LpemjDUjfrgLb- iBmiQub LDfTQjrToSld) @0^§J cro/ourr

6ugs)ij& Q<?d)Qj§j ^0 (ip«f)rT)ujfT0Lb. {g)<5fb0 l<cn>o°ou5'

CT65TLJ U@lL , {g)f5£ ©fil^LDrr« fBL-JB§l Qff€OgJLD

Qurr^gj - ^6u£liuLDrraT LSlijmtêjocsTiK^T U|ffl^d)»

gfTcÔT <^d>a)TQ©Qr>ajs, 4<£)«it’

Q<?LU<$d) €r65TU65T€U(7)(51jb0 ^g}]LD<£) £_fi55T($i.

€f\)o°ou5«mu (ipu}_a>gj<5 Q«n-ayffTL_LS)€3T <&\Guh <56&t§j

^6J>Q)(ipiêrjuj &> Qsmsm ©ld . ^dj ajrrnpj

QsUJOJgj €JfT)fDLflfTGffTp. <or^f[g)J’i)> «L_aT)LD«r>LU

^CDfDGcufD poj§j ^0<£)d> §0« 0LDrru5)«iT,

^\uQunQ^^ <^G5)7U U^fD 0 £fiDQ)(ipi^

GUGrr jrrgi <srdn i_i£>rrd, «L_6*)i_iLur<s«

Q«rr€rr erro) rrlA . Qum\ <$err di)treogttgl| ^ld§j

^QT>€0(Lpl^«DUJ GqjGWtQlD. @6UfDpi_65T

2_lhljrr ffn"iTJ5^ fl5L_Or>U)«CTr (LpUfHjg] GSl(j)&\Q5][T)G6\.

@£€5T 61dT€ffTIT ^QJfT <$LDgJ £_£ff)L<$6$)€TT IDrTfbr^ffi

Qffifrdr gttgl|ld , r^piDcecTiD Q&rrdr ctt6L[ld ,

(^TTjLDGWTLb (Lpl^^QJIjn-uSl^T) &_(_€£] fDOXSLI 6*><SU<$gJ<5

Q<ffirr€TTCTT€lJLh, ^)efO€Off^^lQ) cSHgJjLD^lu^dTGn <SJ«D€5TUJ

«friflujrEi«6tflQ) rr(3iuL_GK|Lb

17

3 - &0)g\

gjo)QfDg2 LDfrîh cnlLirib Q on Qpjbuao),

QtfLLJ UGUff QJ^^l UJ fUl51<S5T £fTGOT ^fLi^liSl0«0LD

^L^^lGiSoGuj, £_Lb^fr€^<50 0Grfl^§j &£&,LDn'0?rgj

Quito) Q^lu iu Gcijgwt @16 . ^^«f)^ruj©^gj,

CTITLb ^GRfflpg) <Q<SOU«T>LJ&& &/Dg)gg65T> GTfifT

r9lU LJJ^ GO£Lf£§|, "Q$UU«5>LJd5 <-£/«OtfU/T££)^tf>*£>

Qo)ti ssyud . Qcou anud eorr GfiPd &&d&> Qgoljgdua. ênrcsrco ££)//> <5 £5 cuc£r«f) <&£/>££

a)<KAQi«o (i^cua €0/r " GT&nip

p&tSlturTfiio&neij QiDfTLfhu ^>rrtbtSl&& Gsugot^ld.

^qj0<$(§<$ as€5T§j GirDgj ^lqoidomu j£]«DpG<sufbp

QJ^ld) CT§jLb <£«DL_«CfT <S7pUUO)fTLb €TOTp

^|0<5 0LDiruSl€5T, ^cuijgj jgluljuj^^ld) e^0 rglup^

65)65t«oljj 0)€u^§j<s Q^froTerKSon-ub. “€rdjGiSli_^^l

€OfTQJ§J 6TCTT &JT)g3 «I_«D1DQD0J r065>fDG6Ufr)p6Ud£ld)

gt^jud £?)!_<£ dr ^pu©LDrruS)<S5T ^dj6^L_£&<£)G<soGuj

Q^rri_fTurr€5T Q^lucOcSODctt rfJlrpj£§jGGU65r!”

crdfTugja&rrdfT jSlup^6ff)65Tiu[r0ib. grssflgpiLb,

0n61uiSlilL_Qjrrp crr^jib «cTir)uL_o51d)«DO)

ujfrLiS]^! ^Qj<flLUii> ]§)d)6f><a>.

Qjpgg Qûjuojit uS)65TfT6L|ai0^ QtfdttrDrrd),

^raj0 gJjOJDiT, <s>\q%it, LDo°0(flu, @€^>rr, prrdrrg)

Gcua>€TT^ Q^rr(Lp65)ffi(SQD6TTiqLb Q^rrLp Gojd&rgiLb.

prraT0 tr<$^<£§]a)i__uj Qprr(LpaD&&a»6TT ]g)rjget©

fT<ffi^<$<£rr« #0<$<£)aj Q^rr(Lp fLpLcj_u_|Lb. GrosflgHLb,

18

( g)J 0) GO IJ IL| li> GD !J UL] LD , LD « o ifl €fo U U_J LD

gl<si^rra>QJiL{Lb) ^«s)6wr<$gj£ Qfl5frip (ipiq-ujn'g).

P*®7 ®flLLJ s_^^^gJL€iT ^Gurr

<3nj-*0.urr£ floiDa&n-OT^Îp®^ Q&a>&> GGuarcrQirK

^rtjg) ^jen)iT Q^rr(LpG5)<5 Gguqocttu^q)

^€f065)rfU_|lb 0r®<5<fi ^6ft655T£>§]£> O^FTip GQJ€5BT©Lb-

^pen iSIot eu<?|luSl®fb^nra) ©fluJG* tm^r)u_|ti> €u«mj

JBLB(7fT U«T€rflojmjJ€6lQ) 0>fB](§QJg) ^TfbiDlDireSTgl-

^Q) eOlT^D G5)6U ^<£li$LDij<5li> ÛJITCSflu UgJl—GCT

£lu<a>fT 17 e£l«n <£l®ii>i51©ri>§) y,7€wru

L^^TTiT^âoQrniSlQ) ff©ul_ GojcwrQib.

piSI (cn)€0) c^Gurraar @fEi® glsijeurrp

iS1ij'n'(T^G0€5T q[fl^gjQT€nnrnr«^r.

co/T g)tt)/T£fl) g)«0C0«3O)/TCi®^

Q> nro^ /f^ CO ftff) ^ ^ CO^D^«0

cMDibgi cu£4>"-«u ^«oiT®a)6^ Q«^cZi g)c5r<*£/f.

4‘^d)a)fr^b6tf)6U£ ^cfilq" (guottrBJ<£l gulÎul_)

G6Up gl^fDSUOT gl^GOGO. c54€U@J«@ glQD66?T

cr€U0uS)d)Gf)€O. Qp(^0f)LDUjn'€BT ^[LSwujgi&nyQp^

L|&(L£LD c5H€U@j^G« UJ fT QJ IT) lf)l 6S1 lBs^LD

^ QJ GTT gj QJ €61 GS) LD uSl Gfo <K &) §] 10 ff) 65T p 5j*j -

(@LJi5ixnriT^^ÔTûjiLiib qiflujeDfTLb.)

^Qjpf^GO FrQuQLDGufTgJ ^QJ©ffi(§<£ S>QD€TTLJL_]

<g-p u©LDrru5l€5T ^r^@tTr€rT LDp pojrt

L!UJgD 6TT 6TT 2_6J)rf UJ ITL_Q) «<olfl») IT@UL (Lplq-LL|Lb .

^1G0Q)§] J5fT)UeWTL)<5«DeTT QJOTrr&(g,lb pna)<£QT

17. £?ucu/r - $u>& Q$fT(ger>*>u51<i) {jpskd^rrrîh

glen*.

19

(tpiû_|Lb. s_€wt©' ®f£)luurra;

^d)€Ofroh)oSIot Cldsusdidqouj rfjo)OTO| u©^^),

^ OJ OT§J ^ OT 0) U ULj LD Q 6U 0 ID*£l«O)CTTILJ LD

Qupga^^0ii) «mflujiij«€rflQ) ff©u©qj§i jBdnnp].

^lÔTfro) ^&Q)rrojr)QjuGfTfrafT e_p6L|ib, cîojot

uS^rroT cr^lfrurrn"LJL|tb 2_p^liiJ«Di_€ij§j ^G&rswrib.

l51 65T €5T FT , ^ QJ ff uSl@^B^ UOÔ|OTTrf 6l|L_OT

<&&) GOfrojp gSIl-ld lSI 17rrrf ^ôxasru L| rfl qj <£) <ai)

pf©ut-Goierar ©ld . iSlu'frrf £ £0)or«(g56rr u5l&

eyp piorror^rTa;® &0£uu©Qjgj î7o0eLnr£5^ld)

L|if)u_|ib iSl|j'n'ir^€5)«yTujrr0Li).

^65Tp, gjifliueyT LDGDpGvjG^rr© côirir î^/oUrToS)

g610([5§] (Lpcfu^€£l«°oUrr Qt?d)a) G6u6wr©Lb. ^r^0,

ÔTO)n)UJ <£)OT LDo°off1u Q<£fT(â)<9SS;0)6nU^D

^©^ jBrrcrT o%uggir Q^rr(ip«f)««f)iija-|Lb Q^fTLp

Gqjgrtt©id. ^HSDrr «6J>6nuu6®)L_^^l0j6^frG€onr,

<$ewro^rr 0r61ui9ili_ âro^rroT @0«<£lorn[)§j

GT&irr) ôxso @0rb^rrGo)rr ÔTgj tDo0oiflLJ ^c^rr

Q^rr(Lp«o<g;<K«06rT g)o)6wr Q^rrLp (Lpixûljld

rc>6n'6rf)rj-6n qjodij (yâb^dSLû rrGg&0u Gurr<Ra

&a>i_&5>jr§\ (of&5i(j) b ®0«0LDrruS1«fT, <^r*J0

QJ 0 LD GUGD !J & fT&, 3) IJ fTQ £ rT (Lg O) <K O) IJJ

^^DipGQjfDnS^ Q<$fT6irerr Gqj6wt©ld. ^jQorofld) ,

r5d)oS)ijeLj qjgoij Qa5rr(L^«f)«6ff)iULj iSlpu©^ ,îg)jLD<£l

^ld) «do) . lS) ot €5i it , ^91 qj rr (ip qj .5 oS) o°o u rr efil eb

iSi7frrr^50)«FTuS)d) ff©ul_ Goj«wr©Lb; â)€Drr^p«DQj

^}uu rrofl<$ <$ Gqjo&t©ld . (^fflujOT £_<$ujLDrrQj§]

Q^0rii^l QJ0LD aiQDij ôiijp r§lo)a) ^§jojrr«Goj

@©*@Lb.

20

9 9

3

LSlajroTnf, ^rig-iS18 uSld) ld<s«ctt

a^LL_£^«mflGf>L_Guj Q^GiTprrQ) 5rpu®Lb Qn>{f)6F<sb

CurrOTpaipGDiT) d>rrfBj0ub <?«<£) jgl€bQ)ir<5 ^0OJit,

li>[T^^lci> ID««€TT <9*L©6U<£n)0 (Lp«ST , <SO)

f$6ua&p«rrffi iSlsiTGjflijGfila) uStCTTfTG^_j«(^lj Gurr<s

^GpILD^Gar©.

(Sji'fliu^r s_£tuu)ir€Li£p0ffliJJ <£Ll(_<£^)d> <^6urr

Qp«b^€61 o%urrGfilQSl0r5gj u5)65TFr6i|«0# Qffd)oo GqJGBT ©LD . ^fEJ 0 Q<ffG5T pei]l_€CT £ Lp 8> & rrgg)i LD

©filuujfijffiGfld) PF©uL_G<suGRrr©LX>.

c5H ) LD« <5n-6L|<5 0 u51« <^H0<£1g) £_6TT 6TT

(GjrruâF <^65T<5nLD.T6?T ggiiij^gjo) <=3H&urr<aS)<sb

(Lp6ff>piurrffi €T(Lp «rpffi€rr crffSluj Geuaicr©^.

^6ijQ6iirr0 <5?gl>qdgo <oTj51il|ld Gurrgjii)

‘cô) Gorro®^ <3\&u rf ’ ctgjt Q Lorry? <£0)

GajGBr©Li>.

<^>) c^cyir Qffifrewr© GurresT l610<k^gd^

uqSIu51l_ G6Li6wr©Lh. c=$h^^t £)p u0<£)anuj

^LD§J€WT6l|<5 0 £T ©^§j€filll © 6T (0 #1 LLJ

u0^1 gdlu €7gdLp<s^[5<s 0Qsifr©##

GcugktQld. (Lp^^LDfr^âiajib ld fjrrecrr

(tpanpu ULq_ &rpg> Q^llj ucurr^^Lb ^0

l6)0«£5GJ>^ ugS1uS1©<su§j (0rfun-65i

Qffirr®uugj) <sLi_rrujLb.

@) c^SLMT £65Tgj £«DQ)(lpLl}_GOUJ #)GDIJUUgj

<S>\ Gl) 6O0J SL0DLLUfT55« ffi^fflljug

^€u$iuub. £) «r> 7 u u G £ ÎpUUrTGJTgJ.

QuofcT<$dr ^0 Q9rr«SlG5T pecfl

^GJ)€0(lpli|_GDlJJ Qgul1©^Q) G&J«55T©li).

28. ^f/f iti£) - «si)Q«i>35}j5^R(5 g^ft/suwp/ s^puu®tb.

19. (y£$wir$gt - ‘pu>pgt<£>* (ipmRipuuuf. GWit/uoyrr.

2t

ÔJfDGDfD (ipG0fDLU(T<5£ QffUJ GU^ff) @ 6U<?^)Ll9

0ljlS1«jt âJGurrnji Qsiljlu GGuewrQJib. ûSkpib,

§}jb*5 (tpGDfDGDUJ LDfTfbp« fltfLL_ITgJ GTGfTfT) ffilll_muib

£5)€#>£<$ Q^mîrjbgj <r3H€UfT ^dnpijrrLb 2_gdugdljj

«fflL©d51ll(3) 6J"GB)65ULI £_C5)l_<5GDCTT <^€5rfltLI (LplîqLD.

^fG^fT®, ^GtfDfJTTLb ^«jrfl€U^fb@ (LpGOT ^{g)|lD^l««U

ULlq-0JT>£ ^€D65T^§Jlh Q&iUGUfZfpQlb LD<§

UL|6Wr(5l. GT«rflg)|Lbf £_Lgîp€^ Q«fT«T6U^jb0 c^gHU^

uSld)6J>€0.

iSloTG&nr ‘^Gunr/oij <^q) gûn^rr* 20 , ‘gw/ouS'

Gr65TU€UfT)pi_€5TrrG5T gfDg} «L_G!S)LDG*)UJ j9«f)pC€Dfi)fD

Q&q)go GojOTTgub. Gurr0(ipGBT

prpjLDercnb y,<f1ffiQ«fr€aT6u§j rrjiS) (crod)) <ôjfT<56rrgj

<5i65TGffTrr€Lirr0Lb.

<£Glirr *<>G6)uiLjii), 0rOo°oiiS«muiL|Lb (y3«5)fDuu4 /Sorm)

GojprSluj l51q5T, ^l^pijfnb Qpan <^gu

iD^liijfruSl0p^ 6TQ)6orr<5 ^rrifllurdj<s5€tfl^jld ff@ul_

(IpUîqLO. (^0LD€WTI_b QffUJ £6LI if <K6TT ) 2_L_6£jfD€l|

Q«5fr«TOJ^n)0Lb ^6pL0£9lL|GSBT($L

c^GUfT ^GDir/oGDUU-JLD , 6T0o°oll5GOUJU__J LD (y3t^££

iSgOTGOTIT ll^LD 12cî-b ^GSTfEJ ««fiG5T glrr^DGLI

ffiL^«<5Q(5U6ffT lS€WT©LD LiSlGOTno51 JD0 QJIjG€Uak©Lb.

ll^LD 12^LD ^GOTfEJSGtflGOT LSIftU<5ss61<sb (LpGOTfJU

ggibpr^ 21 serfl^jib «d)Q<£Dr51iu G6UG5OT®ii). ld«k<st

6q&(g> 8pj$ §JTIJ^§^6TT6rT gLDrrÔ) (Lp£GDITGLI£fr<$«$

20. pewrAu jqeb g)ooL//r^/r - £££? <ki_«ru) Q^s/rL_/ru^«w

fbAMvoU. #X>%U(TSWJ CJ(iP«>/D Q/COU> Q/($£€3>«U

ggtbppt - vSlsvuraSldy jl error £)cir«wii).

22

Q<SV$ tu cfy J LD (3d, gj „ £g) fJ6mt_ T61/<$ /Tc$

<=£/<$@jfry$iurr& £>ld tjp §j<sb

^fûrr&Sl^ju) *£/«*>£<# Q&ujuj (Seij<om($)ti). §>ci/G)Gurr(rr> g>LbfT&fi$gXii> $r'(t£ 9>tp&>Gtj

<s33>tb GTffiliu (SgifQcurrq^ &><soQ<sv(]SUqLD

G>urr&yib ‘^Gbsyrrem^1 ^yiuT’ gtgw QLDrrtfihu

G> GU dr (J) LD , (Lp^6V T GU 0/, fj 6W l fT GU 0y

gii rr0*6*f?<so <$goQ6o/$/50/ iS<^ &)/_j

L/«<6Bzi) ^)0U)l9l/ ^£77770063)657 L/^fitU (?€U6W®î»

@00 @ /7^55T ® f£fTLl (*e^?C0LD (f/> £) £J 45 <S*5J «L?

c^ygiyLc© @su«r>6L>. g>Lbfj&,&arr gugsvj

pi—p&tf G&ebcijgi ^rrp rpldrran§j. ^Cp0fr®,

67 G?0gy ld l6?0«G) ld rr<o£r nfizir l£§i gj$&

Q&soGupipîh .

^061/rf, IZ^th §}<gstld a<&Q<sofr5)n>0L$cir gj^jld

^gu&tj$ G^«nai«6/r @0LJi5?<s37, ^Gsirry

LD 63) /p 617 0 tf) 0 LJ L$£W l£! &$T (T <S& &SI (fjj {£ 0f

Q GU G& G UJ ff) <SV IT LD . 6T65f?gyL0 , ^ Ihl 0

0/5/ ®u$0u U63>0 /£i£.<9;<* /5/Tijj.OTrraLJ <^0/

«tJfp/pLD!T^fG^r cpj&STfru, cpiprreu&y 13,pîb tg)&frld

@ /7«ty l£! &n rr eS) <s& @0lj L/0/L657 12 ^ ld

S>) &si&> &) sir fry Gurr<sv c*y G6i fry ld l$ p udsso

&<GuQ<Gvn$)uj& Q&sbev Ogug^t^ld.

t$Gsrz5Tfry ^guft$LD&y f5mL<sm__ Q&GVGcbb

01U 77X6570 657 (SlSZT ‘06UfTo%U <^160 €1/0/7£_’22 GTtGU

rff^fypGGUlppjib G0/Tc£0L_637 <95 o°oL_//T 65) 6U 6J(Lp

(Lp&S)fp 6L/6ULD ;7 C§ 617 fiW (J) LD ,

^Gvcvgy i5lrr&cu£ (glesr lS^st @£70 0/i

Q gu g$ G iu fry g> <sb gtg$j u gu tp fry d 0 ^Gnrr&sr

£)u6537<£6)T ^GUfTooti ^ 60 6L/0/T£_* GD GU

fflG^pG^ypp Gcuttsifyli) <oT®Sip ggjGV&SVSV.

£2. pevrroou êb <AJ<f>ri£ - iSl/fitunr qS?c5)l_ ^gai/7'O'

0/jjl*(5ii>. 23

4 -iL&vgSl&jjri) n>UQSl&(9)8:

Q«£FgUffi/<£SCUj

1. ojpgg <51_qoldqduj rQ^DfDGajpp^ Qûajiisdr

(LpG&r c^Gijrr <â) o)§j lSIgSt <sot (517 rr

^«jTfr6ij«(g<? Q#o)<sugi 6ULp<5<5LD. <^r£j(g Q^rrîb

Gnjrr5@i_6&r njiS) (<swd)) ôjirscngj uerTaflojir

ujgj<5(5 - LDcro^lgjjs jf>u€Sl&(&>& Q^goslut. iD^rroSl^r

L\afi\{& U€TT<srflQ.jrriLIQDa) LDGTO^lgl^ HjUGlSlute

e^0 Gguodctt Q^rr(Lp<5Li^rr«rr§i ^tqd€5tuj ^LJEiacrflGb

ûSlrrii) Gqj o&crr Q <5 ir (ip qj «d £6 L_6t| ii>

<%)uurrarrG<5.

2. e^0Gun- LDcrb^lgjjs fBuefilsgff Q565i£irrd)

‘^€WT)UJUJ^§jd) LD6n)g£)<9>’ 23 (£T6gTg)|LQ Q£nr(L£0)5GDUJ

c^QXSOgj £)6CT<5(<5<5 <51_65) LD LU TT 651 Q ^rT(X£ 65) 5 6tf) UJ

Q^rrip G6iJ€5CT©Lb.

3. iSl^rre^T, ^lSI (ecoeo) ^GyiT^crrgj L\Gtft\g> &_l_d)

J5Q)€0L_«5Lb Q5UJHJLJULL@€TT€n @L_^Î(T)05 G5Q)Q)

GgD€WT 0LD.

^£05T er^lGrr fSlcjTp <^Lp<55[TOTr u§j Gurrd)

lSI(jnrfTâ)€5TLj qrfliij GajGKrrgiib.

*Z\£j*j <11 jj I vULJLp ^t>LJi))

. id^r^*- îLU <il

-23. ££#}tu ju£/o) uwvgjflp - uvrrsfiizuiajeb rpdtiflrDQ^r/prrsb,

24

&lw&veorr(ip &f<2s>eo&& ûnifeunrir os^p) iSltunf

wp&DLDg/eb&iTQjgfi} os (b) u(T3>&>rr#jcun-* meveoeb

*9/«5>€U<£<* os ^cir £.ii)U>£><*4>

(kh) «S>^/0Pr6DT

*<!5£g/-#

“^Gfb<5n)G0fT(ip ^€R6O«0LD OJIJQ/D LAgjO) GOlT&rf)]

GLiurraffirrgioa)-© u_irr rr€ro'©^jQ}Q)fTQip I ^<£>a)rrQiD

S-fWaOTgJ LD«656TT Guflo) a,fBJ«(€T5«@ ^leDjP^^

Qoj0lD^l<SSf)6rr^ ^^T^GTTG^rrCTTiTft!'’

lS)€5T€5T(Tt ^ffl0 Îs^CTT €LIQ)§j U^SLDfTffiaF Qa^CTT^l

^y.uffi^rr (trcfi)) ^curraoT F5GbGDL__<s<5i£> Q<fuj£

|§L_jf5 ÔfT CTjfIGfJ f® OTT ^Lp<5 « 6WT l_OJ fT npj

iSllTfriT^ClD^Ll Ljlfluu GGU«WT©Lb.

j& U U cIJJLp

<51 4&-JJ $|| «BI JJ .4-aJU-

sÎ-Up *il j*j

\ ~ .«I^ ^ <*!

^&o weotTQp &f<n5)Qod a> iu/t ^b) iS(b) u&it

«d?oir&u'®g*eb eofrojfi} ou<sb eveo &rrevn^ ,&{<£S)<so§x$ oi weboui cu rrevn wg/ebec/rsufi eu

(bJupd&fr&g/ei/D^ êolusdb^fTô^ or

££Ofrfr<£<& «$/e*r pîhi/>££) (tp$£)ibi£)§} (kh) Gnevnrrm.

25

^jcfl)€n)a)fr(lp ^j«S)€O«0LD Gtl$QID LD§lQ)€Orr^§l

ojuij««nôJT)^ ujit cîy,u<5«ir (ijraSI) ôjrr&GGnr!

fT6n)©Q) (crUCO) ^6UIT«6lfidrT l5l(JÎ[S^luJfr€5T 2_r&J«€TT

l£§1, (LpQ/DLDLD^ (€n)d>) ^6Ufir<KGfTgj LD««OT Guiftd)

a_fij«€tf)€rrLJ Quit0^Î<5 GarrorcT©, s_rej<5(c*5«®

jg)0WT)n5<$ Q<^0LD<£)ffi6tf>6TT£ £[B£0«T6Ufr6ff^T«!,’

iSIgOTOTIT, g)65T@jLD 9ifl0 c^4«€TT OJCDgj}

u^ffiLDir^^Q^îTp 2_ldit (y<sS\)*g\GuksiGn f5d)60i_fls<5ii>

Qaujp t cr^lGfr fgldup £y>£««wri_6UFrp

t5l(rfTITa5^6ff)65T LjrfllU Gaj«R5T©LD.

^wjI ô-aIj si-L-Lf-

4»i viL^ -a>i

* *

. ec IJU^

^cbQfVCOrT(ip IUfT *-LD(J (IpooliS?

<s*fsw qj vbgteo eoiT$$ cu (b) u(F««nr^ ja©^

âsT* €U r iLtbu^^l

(ip$jDWW$2 (kh) ^Ditifrrir.

‘‘<3i£focrucorr^p êmQ)<5(0jLb GuijoiDiDgjd)a)fror6l

Qjurrarrgifijr)^ turr 2_idit! QStaGurr^flssrfldfT ^GDCDOjCfF!

(Tp Q/T) LD LD&) ( 6Tl> d) ) SiJ fT &> 6tfl 65T LD<£«6TT GlJlfld)

r£j <$ 65) gtt ^jG0Q)fr6iQ) Qurr0j5^!<s Q ^ rr 6&rr ©,

26

a_rij«(cr5«@j Qaj(5LD^<565)€rr^ ££>£®6hr

GurrarTfr®!**

4. lSl€5T65TITt P&CTT^ dfi^LDfr^JT J0€D€OliSld) Q^fTQ^li)

C^fra«^§jL_€5T L£>cn)^l§j (gurrâ; gj* Q&Q) Q)

C6uefcr($i£>.

5. ^rBj@ Qfi5rr(ip§j {ipuf.f3^§iii5, u& 24 uSld>

^Q)Q)l_««LD QffUJllJUUtlQCTTGrT 2_GflJ LDirflfT (€lSl)

^Qjfr&crfiGST £6TT£*§)65T cr^Ggr fSiarrfp &ipk

<s56wrL_<ouirgii iSIrrrrrrêflarrij Ljfliu GgugwtQ ii>.

C^jL\ jS\ o|>l dLU

<*\ j* illy^rj <“l <■“'

* J • Lc^ J—^

. ((^JLA i jy* I

^/m)0ua)/r(^ âneoda, urn S-&ouxrssi

(tpooi£)a$&f qi nûxMeQsVfTGtifil cu (b) Lfjj*i/r£/££r* rroSluja)eotTwn^/rir« qj g«^/r*<R «9/csr p-ihm$

<y>9unww£l (kh) ftyni/z/rgyr

'‘^GfasvGOiiQp c^GD€0^@ib Qj(jîi)^d)a)rr&i)l gliuij

«rrgjoo)T> iurr 2_d\)LDfron! €iSI*€urr#la6ifl«n £6mco guGijI .

(LpO/pLOLD^ (crucb) ^ GU fT « ©ffl G5T LD<$ <5€TT Gufld)

2_rij«65)6rr ^d)o)rreip Qurr®f5;£l<s Q&rrasflTQi, 2_rii<5

(€T5«0 <36U0LD£§)cK6O€TT£ £5^ <9>® 6fT QJT

GffTrr<5!.”

24. jyce uS - iz>j&*W7rafttfi> # «rerCS^T,T g)L_££>.

27

g)t_«£jilG) {g)ojojrrp iSlij-irir^«D65ru LjfflfSgj

(LpLqJ5£gjLb ^lEJgj f5O)€0L_««lb Q^LLKJJillUL_®OT€n

^ronamjj Qp6ruflSlLb*(g5«a5fra5GL(ib LSIgrrriTj££«f>e5T L|ifluj

C€U€WT@lb-

(gl^rfi, e_&JD£ 25 LDa)€mD4€urrij^^ljT)(g<5F Q<?«yrp

^r&igj r5Q)Q)L_<s«ii) Q&\n hjljulIôtot on)Lbcn>ir

(q-«61) ^6uir«or 2_L_ui_^d)0)rro}D6Lj<$<$rr<$ Tga

uSl«n rr îTLjuasBfl^^6Lnr«6rr§l ^L_«<56n)£€rrf&i«€rr

ctÎGij r065Tp, âjir«(g5<K(5 sroGomb Q«?itq>gS),

ÎQjrf aaTgi urrcursl <sgderr idot

«0tt)6WTGDUJlL|Li> , 0 U <|10) UJ IL| LO r&O)0LDrrp

d^d)Q)rr^0D6fli_Lb L^FfTiTâ&aru Ljifliu GojgwtQld.

£5. - w$&mcaeu 90 i/wacu. g)«0

^«pc_Ql/j>/p 90 C5uff0<*0ii g)u G)u*//f o/^>w«iJu(5Jfi)«w/D^.

28

5 - nfiliu ($Guemu).iu

a/D^g, s_Lbrrrr c^Îuj «L_6*>UDa;£r>6rr ^QDjpGGup/D^

^LUfTijrrgLD (tpa/p if) ld 2t aar <Sip « sirgrHub

^LbffrtJ<50)€TT ^[51gu§J âj^llULD.

1. âjiT&err lS§j <$L_65)L0iurr<an' Q^rr(iâ)«

Gurrssrri), î^Q)rr^D6Lj««rr<5 ^QDfrjGajpp

Gojoetiûj ^lgaldsodstt a_ifliu GojaDerruSlo)

^Lp«rr« ^ley)fT)G€ujr) p Gguqjct ©ld .

(<srar <$6tt Q^rr(LgQD<s<aniLi <3«vl1 L_nra -

ggLDfTc^<£<f5fr« - ^loopGQJpp GaJ6K5T®li).)

2. c£iQ><a>fraiD ‘<9*iL_fT§!* <st63t £0<£§j6rTar

CTsbcorrff Qûjo) S5 gtt llj ld (Lprpprr«

6iS1il©afili_ QojGmQnh.

^d)6Ufrap s^_p<£l65TfJ)rT65T:

‘ ‘apg lu arrojii) â)QR6urrrrg^jLD )

^$)lu u ul! l_ ilo) ldnr^pbj serrrrîi). 6T«>T(3aj,

^LbLDrr^fijsafld) GrajGijguib <KL_«DLD«r>iu

rfj) on p G qj p p p frii|_ 651 nr go ^ggg^G&r Q urrgj

s^-iqju Q<?rrd), Qstud) LDppjib

<f>oflsD65T, <F6ttST«DI_ ^^LUajprfitd) fT0U(_ffi

aûrrgj.”

(r^d) (g/Têsr 2:197)

26. (tppjoifhb - Qj^s)fjfnb 'pjs&fiptp ^}(3uuQJT gJa/o/jvij/

<pfes>ip<2,4,uu($tQjrrtr.

29

3. ^Qjri&GTT sjcinssTiu (LpefusSlib ^Garrîj

csG&rj-^jfl «eff)CTT Qsrrcb GDrrGconr ^cbcogj

(ol & LLI CD iT G CD ET G CLI8} Cff) C5T <& CfT IT & <9> <5>

<5^LIT§J.

4. ^1 oj) fjrru5165T ûij^ciDCST&ciDerT c^(Lpfii<Sfr<su lS1«ttuprSl j5L—uugj ^Guîuib.

*3\) 8>a)Q) (y^Gujir £«r£j«GGmr oSlip^î^LU

Q<?ujd)«£TT Qîuuj^ flffLi_rr§i. crctflcpLi ££0

(LpdT 2_L_<aSld) (5^]$ oSlili_rr^jLb ^d)6Dgj

î^ccifrcb QojcrflGujfSlc^rrgjLD

lSIij spencer jgcbancD.

^£55flr5<$ lSIcSTL] 2_L_d),

£_6ff)L_<5G1T , 2_£ffffT6L| G U ff CCT fT) <SLI fT) r§) CD

f^gULDSOTLD U UJ COT U @£gj GDI G^PT y^CLlGÎT

<$aL_rT§j. ojrrtf&ncOT <gp<sunrâbmjib urrcfiluupiLD

&>££\w8>ff> GclicwtQld. ^cunDijrrih ^cwfloj^n)®

(LpCOT y^LU f5piDC5OT^£)£OT ,5T<£p<5Lb ^êyT) fjrTLO

<^C5cfif5<$ lSIcot @0uu^ld) ôjnSlcb&DGD.

jgl) ^ccot <$crr ^ld§] ldcot>cotoSluj0l_cot

C£(LgfEJ $Q) CDfT§J f5L_^§j Q«fT€rr GU§j ,

(yi^ ûSl ©qj§] , 2_L_în)GL| Q&rrerr cu§j

CT COT U OJ JD f£) cS) 0 15 gj ^cfilltp§J pl—f^gki

Q^rreircTT Gojc5ot®ld.

ft) ^QjrrftGtT <£) 0 ID C5OT (LPLXÛ U§] ,

LD JD Qn)IT0CDlt <£l0LDCCOTLD (LpL£j_«« ^0

Q LJCWT COTOTTS) Q^lflC^ QffUJOJgj CTGOTUCOT

CWUJUJ& SevLJTgJ.

2_) ÎGUETSCTT <£LDp COT&COTIU ££0 lSIl-QDCU^

gjarcr l^cotrreb Srpijls; QarrenerT ^cpLoffi

J§0f5£5fTgLfLb> COT&tna>rr)«cirT (Gloves)

^COTflQJÎT)0 ^gyLD^l ^€0GDQ).

30

Jg)6*)GU Qu«WT«0T ^G*)^GU0<$0lb

Q u rrgj gli rr got @5) qj . «K irGWT ucmoj (grSluurra;

c:^«R5Tft{Q5«g;0 LDL_@LD £_lfllUGff)QJ.

^ QJ T & GTT 5> fcJ <£GTTgJ g 0D GO <55 (g U

LI L_ <5 l^. IU g rr # gGff)GO LD QD p U Lj <S <S or

GTgJGLJLQ ULU65TLl@gg<$ 5ta.L_.rTgJ. GTGgflg){LD t

rglipGjy)a)<i *0^1 06tf)i_<$6n\ Qjrr^GcrriiftdT,

Q^G5tlL«gtt GurranpeiOGU uujû©ggjGu^ld)

g QJ ($ <30 0)60 . GlOG^JLD, gLDgJ gGOGO ufilo)

gL£^0ifluj Qu(T0l1 Qurr^l«GinGTT Gtf)Qjg§j<5

Q^rrereT© GurrojgjLh i51eDLpu9d)O)€0.

^GUiT&GTT ffijSlGTD&QT, GgrTU£GTT, gGin a)

LD«npUL_)l_65TlTG5T &rnT)S:tL«OL_<K£TT, ffLJUfTggJ

GTG5T U05T ^bCrfliiJft ($n_t_rrgj. <^G0 GOJG^GTT,

‘^GlîTrT ’ GTG5Tg}JLD £g) GUT) [J fT lb 2_GDI—LiSlGffT

^Lp u u0d§)G>ujrr, Qff0u Lj<s <sG6nrr

arrg uC&pgieo îrpîlGî-Gujrr,

suijrrgGgnr lj rr gu gd gct <$ g> £T($ig§]&

Q&n“6TT6TTGDfTLD-

gl) ^Qjrr&GTr t GLDfp«rr@)jL£> Qurr0l_L<$

(SIJLGCTTGST gO)GO LDGJttpLJ L_|<35<S6TT , QgrrUI-Sl,

gid&jSgtt^ Garni, 2_gttgit rr£?DL_ GurrGtfTpGexsu

^(GTJlb ^GW^LU (Lpi^LU-TgJ.

^QJiT&GTT Q(5:0ULj) GlOPT^)(Jib, a&JfT GfltTT IT Lq_, G^GlSI

Qiââ ffrrgGmrBj^Grr, 6ff)aaaiq_aTixLb GuTGirp

6*><£u5]Gb ailgl^GOTp, <K(Lpg^lGO QgrrrbJa oSIgl^GSTp,

aTGiSld) *3\ Gcrfl & G5T p Qljt0 l! aefr u rr gu gv> ott a (g

GT0ggJ« Q<$rrGiTGUgp0 <^{GpLD<£) ^-GCCT®. aapgLD

^d)Gorrg QljT0l1 a Guerra Q&rrGmQi gLDgj &_i_gidgo

5rggl_b QaiUgj Q^TGTTGTTGLjLD (Lplq_LL|Lb. ^QJ[T<5£TTgJ

gGDQJGlOLLtULJLD £__t_GS)GOlLjLh Q#Tf$gg>J&(gLh ^g)JLD}£l

31

S_«RT@. (G&J66BT ©QuDSSrGfDUJSST (§1) ^^llLUT^

j0sDa)LiSld) £6*>Q)(ipuf sfil(ipsugjii> ^cup

^6Ufi)n5l{r)<sfr« uffl«fnj'LD Oûjuj Gajewrîi-i ffiL-L_rnu

UDflTfEp GfilL'iLirEJ^^gJli ^Q)«D60-

Qu6wr«6fT L|ri*«n\ j£l#rru GunrcsTfD (ip«£ans>

gp©u6LipfiDp c^«srflLLi (Vpiûjrrgti. (vp&&>a)&> iQanp<5«fr^l0uuG^ freuirgih. £l€oGeua)6TT

£BiD§i a_p€Sl^T(r«<sff)6(T65 £<sfi)rr Gojp r ^ldqdld

£_pp Gpfr<s@€uo)^« aakurrd), q.papcnp (y>L-Q>mb.

gluuîurraT ailL-^d) jgîjnruSId) g)©f5£rrGa>[r

ôjeogl Gcup GuîurresT jgl^60ii9Ga>rr (Lp<S£«D£

(tp@QJ§j ^L_L_rTLULDn-0Li)-

^d^gurro/oGoj qs(LgiR(gffliu6udTT. c^qjqtt 5)\t<ds\

Qojff) f§l«DUja)lUiqLD £©U$«DtUtL|li> <$0LJ6U6tFT.

(LpapibiD^ (gtuq) ) ^cufT*(g5«@ib. c^€ufr«aT§{

0©LOu^^€ufr^6fT, G^rTLprfêrr, ^curf ««DerTu

LSloTurbfSlGiunriT , iSIctt ufbpGcLirrfr ujiT<aj0«(g)Lb

^Q)Q)rr^P©Sl£5T ^ÎL-|Lb ^0(^5'^ $Ll©LDfr<5-

*******

32

ilji ^ U *lJI ajtj) Aajjj? |»i1»* ‘

( trr-AAA - trr tv. ) Ji^-71 u** ***

dLlti

(jLojuaII <lu^J

< oixaLiH <A3»jJ

jjjAU Sa^ a I OLJjJUl

Documents

archive.org...(tp&rgymrj ££}€rveomb eii(&jpp &L-UfTtud «^5«7 ftj7}gggg~^LD C^CBT/p;. Gu^ti; L7C53T CUl£/U), ci/gycr/LD sl err «rr (tp «i> «5? ld