- Tutorial MasterCam Español

8/4/2019 - Tutorial MasterCam Espaol

1/581

ndice de Contenidos 1

ndice de Contenidos

1 - Introducc inTecno log a CAD / CAM ........................................................................................1

Masterc am ..............................................................................................................1Como usar este lib ro .............................................................................................1

Como se enc uentra orga nizado este libro.......................................................1

Convenc iones.......................................................................................................3

Prob lemas / c ue stione s........................................................................................3

Ayuda on-line .................................................................................................3Distrib uid ores..................................................................................................3Soporte t c nic o .............................................................................................4

2-Instalando MastercamRequerimientos del sistema .................................................................................1

Hardware .............................................................................................................1...Softwa re ...............................................................................................................2Sim.............................................................................................................................2

Insta lando el sim ....................................................................................................2

Insta land o el softwa re Maste rcam....................................................................3

Instalando manualmente los drivers del sim.....................................................5

Chequeand o/ ac tua lizand o el sim .....................................................................6

Cuad ro de d ilogo d el estad o de lHasp .........................................................................................................................6Ent rand o en Maste rcam .................................................................................... 8

Mensa jes d e error .................................................................................................8

Saliendo de Maste rcam......................................................................................8

3 -Los Interface de MastercamMenu Princ ipa l.......................................................................................................1

Opc iones.........................................................................................................1Estruc tura .........................................................................................................2Boto ne s de Op erac ione s.............................................................................3

Men Sec und a rio ..................................................................................................3

Z.........................................................................................................................3Co lo r ................................................................................................................4Nivel .................................................................................................................4

Atributos...........................................................................................................7Grup os .............................................................................................................8M ask...............................................................................................................10Plano Hta .......................................................................................................10Plano C ..........................................................................................................10Vista ................................................................................................................10Dinmico .......................................................................................................11

Ba rra de Iconos...................................................................................................12

4 -Planos de ConstruccinMenu d e Plano d e Construc c in.......................................................................1

3D......................................................................................................................2Plant a / Alzad o/ Perfil .....................................................................................2Nmero ............................................................................................................2


2/581

2- Manual de Referencia de Mastercam Diseo Versin 9.0

Nombre............................................................................................................3ltim o ...............................................................................................................3Ent idad ............................................................................................................3Rota r.................................................................................................................3No rma l .............................................................................................................4


3/581


= Vista ..............................................................................................................4= Plano H ........................................................................................................4WCS..................................................................................................................4

Origenes (Coorde na das X0, Y0, Z0)....................................................................6

Vista s........................................................................................................................6

5- Mtodo de Entrada de PuntosAuto Cursor..............................................................................................................1

Men de Ent rada de Punto s...............................................................................2

Espec ific a r va lores de Coordena d a .........................................................3Origen..............................................................................................................3Centro ..............................................................................................................3Extremo............................................................................................................3Intersec c in....................................................................................................4Mita d ................................................................................................................4Punto ................................................................................................................4

ltim o ...............................................................................................................4Rela ti vo ............................................................................................................4Cua drante .......................................................................................................5Ma rc a r .............................................................................................................5

Rejilla de Selec c in...............................................................................................5

Parmetro s d e l Grid d e Selec c in..................................................................6

6 - Mtodos Generales de Selec c inMen de Selec c in Gene ral...............................................................................1

De selec c in ...................................................................................................1Cadena ...........................................................................................................1Ventana...........................................................................................................2rea ..................................................................................................................3So lo ...................................................................................................................3Todo .................................................................................................................4Grup o ...............................................................................................................4Resultado.........................................................................................................5Hec ho ..............................................................................................................5

Cudro d e Dilog o de la Selec c in de M sc ara ..........................................5

Tip os d e ent id a des........................................................................................5Atributos...........................................................................................................6

Truc os para la Selec c in ......................................................................................6

7 - Mtodos de Enca denadoFundamentos de Enc adena do ...........................................................................1

Tipos d e Cadena ...........................................................................................1Direc c in de Enc a dena d o .........................................................................1Puntos de Cruc e.............................................................................................2

To leranc ia de Enc ad ena do ...............................................................................2Cadena ..........................................................................................................2Opc iones.........................................................................................................3Cont inuac i n de la Cadena .......................................................................7Sinc ronizar.......................................................................................................8

Opc ione s d e Sinc ron iza c in d e Ca dena ........................................................9

8 - Utilidad es pa ra una Ma yor Prod uc tividad


4/581


Func ione s Ad ic iona les..........................................................................................1

Ajusta r Ima gen ...............................................................................................1Zoom ................................................................................................................1Unzoo m ............................................................................................................1Unzoom por 0.8...............................................................................................2Und o .................................................................................................................2

Red ib uja ..........................................................................................................2


5/581


Mostra r Info ....................................................................................................2Men d el Bot n Derec ho del Ra t n .................................................................2

Ent rada de Da to s...................................................................................................3

Ac c esos Dire c tos...........................................................................................3Formas d e Ag ilizar .........................................................................................5

Pista s en la Visua lizac in ......................................................................................5Ejes XYZ.............................................................................................................5Fle c ha Din mic a ...........................................................................................5Resa lta r Parte poste rior d e Sup erfic ies.....................................................6

Cambio Rpido de Vista s.....................................................................................6

Sistema de Coordena das....................................................................................6

Cartesianas..................................................................................................... 6Pola r .................................................................................................................7

9 - Ana lizarMen de Analizar Ent idad ....................................................................................1

Edita nd o Ent idades...............................................................................................2Atributos...........................................................................................................2Informa c in Numric a dela Geometra ..................................................................................................3

M en Ana lizar ........................................................................................................7

Punto ................................................................................................................8Conto rno .........................................................................................................8So lo .................................................................................................................10Ent re Puntos...................................................................................................10ngulo............................................................................................................11Din mic o.......................................................................................................11

C lc ulo de rea / Vo lum en .......................................................................11Nmero ent ..................................................................................................14Cadena .........................................................................................................14Sup erfic ies.....................................................................................................15

10 - Crea rPunto ........................................................................................................................1

Posic i n ...........................................................................................................2En Ent idad .......................................................................................................2No dos Sp line ...................................................................................................2Punto s d e Control NURBS..............................................................................2

Din mic o.........................................................................................................3Dista nc ia Entidad ..........................................................................................3Slic e ..................................................................................................................4Proye c c in en Sup erfic ie ............................................................................6Dista nc ia / Perpend ic ula r..............................................................................9Ma lla Rec ta ng ula r ........................................................................................9Ma lla Pola r ...................................................................................................10Arcos/Circulo ...............................................................................................10Lnea ..............................................................................................................11Horizonta l ......................................................................................................11Ve rtic a l ..........................................................................................................112 Punto ss........................................................................................................12Polig ona l .......................................................................................................12


6/581


Pola r ...............................................................................................................12Tang ente .......................................................................................................13Perp end ic ula r...............................................................................................14Para le la .........................................................................................................15Bisec triz..........................................................................................................16Cercana ........................................................................................................16


7/581


Arc o................................................................................................................17

Pola r ...............................................................................................................17Extremos........................................................................................................152 Punto s..........................................................................................................193 Punto s..........................................................................................................19

Tang ente .......................................................................................................19Crculo 2 Punto s............................................................................................22Crculo 3 Punto s............................................................................................22Crculo Cent ro+Rad io.................................................................................22Crculo Cent ro+Di metro ..........................................................................23Crc ulo Cent ro+Punto .................................................................................23

Ac ue rdo ................................................................................................................23

Men Ac ue rdo .............................................................................................23Spline ......................................................................................................................25

Men Sp line ..................................................................................................25

Curva.....................................................................................................................30Sup erfic ie ..............................................................................................................30

Rec t ng ulo ...........................................................................................................30

Men Rec t ng ulo ........................................................................................30Ac otado ................................................................................................................33

Cha flan..................................................................................................................33

Letras......................................................................................................................34

Tip o Let ra.......................................................................................................34Texto ...............................................................................................................34Parametros....................................................................................................34Disposic in....................................................................................................35

Inserta r Dibujo ............................................................................................................35Men Inserta r Dib ujo ...................................................................................35

Elipse ......................................................................................................................36

Men Elip se...................................................................................................36Polgono ................................................................................................................37

Men Polgono .............................................................................................37Bloq ue ....................................................................................................................38

Men Bloque ................................................................................................38Esp ira l/ Elic e ...........................................................................................................39

Men Esp ira l/ Elic e .......................................................................................39

11 - Crea r, CurvaOpc ione s de Curva ..............................................................................................1Mtod o d e C lc ulo ......................................................................................1Ent idad es.........................................................................................................2Tip o Sp line .......................................................................................................2Ajusta r Sup erfic ie...........................................................................................2Unir Resulta dos...............................................................................................3Toleranc ia d e Unin .....................................................................................3Exte nd er sobre Sup erfic ies..........................................................................3Busc a r Mltip les.............................................................................................3

Men Curva ...........................................................................................................4

Parmetro Constante ...................................................................................4Sup erfic ie Paramtric a ................................................................................5


8/581


Sp lines U/ V ......................................................................................................5Din mic o.........................................................................................................6Sec c iones........................................................................................................7Intersec c in....................................................................................................9Proyec ta r.......................................................................................................12Partic in ........................................................................................................14


9/581


1 Lmite ...........................................................................................................16Lmites............................................................................................................17

12 - Crear, Superfic ieFundamentos d e Sup erfic ies ...............................................................................1

Asoc iac in d e Ent ida des.............................................................................1

Asigna c in d e Mem oriad e Sup erfic ies.................................................................................................1Tip os d e Sup erfic ie ........................................................................................1To le ra nc ia de Sup erfic ies............................................................................2

Op c ione s del Men d e Sup erfic ies....................................................................3

Loft y Reglada ................................................................................................3Parc hes............................................................................................................5Revo luc in ......................................................................................................9De slizamiento ...............................................................................................10Dra ft ...............................................................................................................13

Ac ue rdo.........................................................................................................14O ffse t .............................................................................................................25Ajustada.........................................................................................................26Blen d ..............................................................................................................35Primit iva .........................................................................................................43

13 - Crear, AcotarParmetros de Ac ota do ......................................................................................1

Cua dro de Dilog o de Par metros.......................................................... 2Atrib utos d e d imension................................................................................ 2Dimensiones Texto ........................................................................................6No ta ............................................................................................................... 12Lnea c ota / Testig os/ Flec ha s.....................................................................13Parmetros....................................................................................................14

Ac ota do d inmico ..............................................................................................16

Como crear cotas desde Acotado dinmico ......................................17Men gene ral de Ac ota do ...............................................................................18

Regene rar .....................................................................................................18Dim ensin .....................................................................................................19No ta ................................................................................................................27Testig o............................................................................................................29Ed ita r R p ido ................................................................................................30

Sombreado ...................................................................................................3114 - Fichero

Nuevo......................................................................................................................1

Edita r ........................................................................................................................2

Obtener...................................................................................................................3

Unir ...........................................................................................................................5

Lista r ........................................................................................................................6

Grabar .....................................................................................................................6

Grabar Parte ..........................................................................................................7

Carga Automtic a ................................................................................................7

Convertir .................................................................................................................9ASCII...............................................................................................................10


10/581


STEP................................................................................................................. 10AUTODESK......................................................................................................10IGES................................................................................................................. 11STL................................................................................................................... 16VDA ................................................................................................................17SAT..................................................................................................................19


11/581


PROE...............................................................................................................20Pre 7 Ma te ria les (Fic he ros Ant iguo s) .......................................................20Pre 7 Herramientas (Ficheros Antiguos)...................................................20Pre 7 Parmetros (Ficheros Antiguos)......................................................21Grabar MC8 (Ficheros Antiguos)..............................................................21

NFL..................................................................................................................21Prop iedades.........................................................................................................21

She ll DOS................................................................................................................22

Optimiza RAM .......................................................................................................22

Imp rimir Panta lla ..................................................................................................23

Comunicar ............................................................................................................23

Parmetros d e Comunica c in .................................................................24Renumerar ............................................................................................................26

15 - Mod ifica rAc ue rdo ..................................................................................................................1

Ajuste .......................................................................................................................11 Ent idad ..........................................................................................................12 Ent idades......................................................................................................23 Ent idades......................................................................................................2Al Punto............................................................................................................3Mlt ip le............................................................................................................4Cerrar Arc o .....................................................................................................5Div id ir ...............................................................................................................5Sup erfic ie ........................................................................................................5

Romper....................................................................................................................5

2 Parte s............................................................................................................6Long itud ...........................................................................................................6Mlt ip les Partes..............................................................................................7Intersec c in....................................................................................................9Sp lines a A rc os.............................................................................................10No ta / deja r ..................................................................................................10Sombreado/ Lnea ........................................................................................10Cop ious Da ta / Lne a ....................................................................................11

Unir .........................................................................................................................11

Normal ...................................................................................................................11

Sentid o Z........................................................................................................12

Inverso............................................................................................................12Din mic o.......................................................................................................12

Puntos de Control NURBS...................................................................................13

Ent idades a NURBS..............................................................................................14

Exte nder ................................................................................................................14

Long itud .........................................................................................................14Sup erfic ie ......................................................................................................14

Arrastre ..................................................................................................................15

Sp lines a C rc ulo s.................................................................................................15

16 - EditarGrup os y Resultados..............................................................................................1


12/581


Parmetros de Ed ic in Comunes.......................................................................1

Nmero de Pasos...........................................................................................1Mover...............................................................................................................1Copiar..............................................................................................................1Unir....................................................................................................................2Usar At ributos de Construc c in ..................................................................2


13/581


Opc ione s del Men Ed ita r .........................................................................................2

Esp e jo...............................................................................................................2Rota r.................................................................................................................3Esc a la r .............................................................................................................4Esc a laXYZ.........................................................................................................5Squa sh ..............................................................................................................6

O ffse t ...............................................................................................................9Offset Contorno...........................................................................................10

Stretc h....................................................................................................................13

Enro llar ...................................................................................................................14

17- BorrarDup lic ado .......................................................................................................2Rec up erar .......................................................................................................3

18- Panta llaConfigura r ...............................................................................................................1

Esta d stic a ...............................................................................................................1

Extremos..................................................................................................................1Color De fin ido ........................................................................................................2

Cambiar Color........................................................................................................2

Cambiar Niveles....................................................................................................2

Cambiar At ributos..................................................................................................2

Ve r Sup erfic ie .........................................................................................................3

Ve r Oc ulto.......................................................................................................4Co lor Oc ulto ...................................................................................................4De nsidad .........................................................................................................4Tod a s Sup erfic ies...........................................................................................5

Selec c ionar ....................................................................................................5Sha d ing ............................................................................................................5Estud io Sha de .................................................................................................5

Oc ultar.....................................................................................................................5

Fijar princ ipa l...........................................................................................................7

Centro......................................................................................................................7

Ve r Solo ...................................................................................................................7

Rejilla ........................................................................................................................8

Auto Cursor..............................................................................................................8

Regenerar...............................................................................................................8

A Clipboard ............................................................................................................9

Combina r Vista s.....................................................................................................9

N Ventana s.............................................................................................................9

Co me nta rios Sob re Mltip lesVentanas....................................................................................................... 10

Plote ar ...................................................................................................................10

Win d ows d river ............................................................................................10Camb iar Par metro s..................................................................................10Selec c ionar ..................................................................................................16

Mover/previsualizar............................................................................................16Color......................................................................................................................16

Trazador.................................................................................................................1619 - Shade de Superfic ies


14/581


Sha de Permanente ...............................................................................................1

Estud io Sha de .........................................................................................................4

Parmetros......................................................................................................4Sup erfic ies.......................................................................................................4Gra b a r BMP....................................................................................................4Imp rim ir Panta lla ...........................................................................................4


15/581


Ver BMPs .........................................................................................................5Parmetros Sha de .................................................................................................6

Cuad ro d e Dilogo de ParmetrosEstud io Sha de .................................................................................................7Cuad ro de Dilogo d e

Parmetro s d e Color ....................................................................................9Cua dro de Di logo d e Mate ria l ..............................................................11Cuad ro d e Dilogo d e Definic ind e Ma teria les...............................................................................................12Cua dro d e Di logo d e Luc es....................................................................14Cuad ro de Dilogo d eEfe c tos Esp ec ia les......................................................................................15Cuad ro de Dilogo d eParmetros d e Textura ...............................................................................17

20 - Pantalla, ConfigurarOp c iones Co mune s de la Configurac in del Sistema ....................................1

OK.....................................................................................................................1Canc elar .........................................................................................................1Esta do ..............................................................................................................2Asignar.............................................................................................................2Gua rdar Como ...............................................................................................3Unir....................................................................................................................3Fiche ro de Conf igura c in Ac tua l ..............................................................5

Parmetros de Configurac in d el Sistema .......................................................5

Asigna c iones..................................................................................................5To le ra nc ia s.....................................................................................................6

Comunica c ione s...........................................................................................8Fic heros...........................................................................................................8Par metro s d e Plott er...................................................................................9Botones/ Letras.............................................................................................10Parmetro s NC .............................................................................................13Parmetro s CAD ..........................................................................................20

Inic io / Fin ................................................................................................................26

Panta lla..................................................................................................................30


16/581

Introduccin 1-1

1 - Introducc in

Tec nologa CAD / CAM

El Diseo Asistido por Ordenador (CAD) y la Fabricacin Asistida por

Orde nad or (CAM) ha n revolucionad o e l d iseo mec nico y los proc esos de

produccin. Ya no hay ms necesidad de complicados clculos y

ecuaciones matemticas para resolver problemas de tangencias,

intersecciones, posiciones de centros o superficies complejas. Utilizando el

Ordenador para realizar el diseo geomtrico y los programas de Control

Numric o se o b tienen resultados inmed ia tos y de una tota l prec isin. CAD /

CAM reduce los tiempos, los costes de produccin e incrementa la

fiab ilidad y p rec isin de los p rod uc tos.

Mastercam

Masterc am es un sistema integ rad o d e Softwa re CAD/C AM q ue ope ra en

Mic rosoft Wind ow s 98, 2000 y NT. Su p oder y su versa tilida d le ayuda n a

solucionar tanto la parte de diseo geomtrico como la parte de

fabric ac in de los p roduc tos. Sus d istintos m dulos le ofrec en soluc iones en

Fresados de 2D, 2 1/ 2D y 3D me c anizando sup erficies y multisuperficies. En

Elec troerosin por Hilo, c ontroland o 2 y 4 ejes, en Tornea do, en Laser, en

Punzona do y en m q uinas de corte por Plasma .

Mastercam tiene todas las prestaciones de Acotacin que precisa el

diseador mecnico, salida para diversos perifricos, como Plotters,

Imp resoras etc .. Interfac es de c omunica c in c on prc tic am ente tod os los

sistemas CAD existentes en el mercado actualmente y toda una serie de

prestac iones que le exp licamos en esta g ua d e func iona miento.

Como Usar Este Libro

El Manual de Referencia de Mastercam Design Versin 9.0 introduce al

usuario en el interface de Mastercam, le explica el modo operatorio del

sistema, las herramientas ms eficientes y los trucos para conseguir una

prod uc tividad m ayor en su traba jo. Tam bin le servir c om o la base d e

informacin para todos los dems productos Mastercam. Le

rec ome nda mos que invierta tiemp o leyendo este ma nual antes de emp ezar

a trab ajar c on el programa .

Como Se Encuentra Organizado Este Libro

Este libro contiene toda la informacin que usted necesita para trabajar

c on Ma sterca m Design v9 y e st orga nizad o en los siguientes c aptulos:


17/581

1-2 Manual de Referencia de Mastercam Design Versin 9.0

1 Introduccion Le p roporc iona informac in til sob re El Manual de

Referenc ia d e M asterca m Design v.8.

2 Instalando

Mastercam

Ofrec e el proc eso d e instalac in d e Ma stercam pa so a

paso.

3 Los Interfac e deMastercam

Desc ribe los c om po nente s b sicos de los interfac es deMastercam.

4 Mtod os de

Entrada de

Puntos

Desc ribe las diferentes ma neras de indica r po siciones 3D

en Mastercam .

5 Mtod os de

Seleccin

Generales

Desc ribe los m tod os ge nerales de selecc ionar

entidad es en Ma stercam .

6 Mtod os de

Enca denad o

Desc ribe el c onc epto d e ca dena y los mto do s de

enc ad enar lmites en M astercam .

7 Utilida de s pa ra

MayorProductividad

Proporciona informac in que me jora la eficienc ia de su

trab ajo c on Masterca m.

8 Analizar Desc ribe la func in Ana lizar, esta le pe rmite an alizar

propiedades de entidades y, en algunos casos, editar las

mismas entidades.

9 Crear Desc ribe la ma yora d e op c iones de creac in de

Mastercam.

10 Crea r, Curva Desc ribe la o pc in Crear, Curva, esta le pe rmite c rear

curvas en sup erficies.

11 Crear,

Superficie

Desc ribe la op c in Crea r, Supe rficie.

12 Crear, Ac otad o Define los pa rm etros de ac ota do y desc ribe la opc inCrear, Aco tad o.

13 Fic he ro Describe la funcin Fichero, esta le permite manipular

los fich eros de l sistema.

14 Modificar Desc ribe la funcin Mod ifica r, esta le permite c am biar

entidades.

15 Editar Desc ribe la func in Edita r, esta le pe rmite transforma r

entidades.

16 Borrar Describe la funcin de Borrado.

17 Pantalla Describe la funcin Pantalla, esta le permite variar las

opciones de visualizacin.

18 Shade de

Superficies

Define los para me tros del Shade d e Sup erficies y

describe los modos de shade permanente y estudio

shade.

19 Pantalla,

Configurar

Describe la opcin Pantalla, Configurar. Esta opcin le

permite d efinir el mod o d e funcionamiento de

Mastercam.

Apndice A

Asigna c in de Tec las

Especiales

Lista las asignaciones por defecto de las teclas

espec iales y sus correspo nd ientes func iones.


18/581

Introduccin 1-3

Convenciones

Este libro utiliza va rias c onvenc iones para llama r su a tenc in en a lgn tipo

de informa c in a dicional de una imp ortanc ia variab le. Estas c onvenc iones

se encuentran definidas a continuacin y estn escritas tal y como

ap arec en en el manual.

La negrita ide ntific a c ualquier selecc in q ue usted pueda efec tuar dentro

de Masterc am , incluyendo op c iones de men, op c iones de los c uad ros de

dilogo y boto nes.

Los pa rntesis identific an com andos que usted entre de sde e l tec lado, tales

c om o [Enter], [Esc ], etc .

Nota: Con este formato se le dar informacin que enfatiza ciertos

aspec tos impo rtantes del texto princ ipa l.

IMPORTANTE: Se le informa r sob re algo esenc ial para com ple tar unproceso.

M ATENCION: Se le informa r sob re algo que si usted no tiene en cuentapuede redunda r en un mal funcionamiento de su equipo.

N PELIGRO: Se le informar d e a lgo q ue si no tiene en c uenta p ued ec ausarle d aos pe rsona les.

La tecla [Esc] tiene dos funciones primarias, que a continuacin sern

de tallad as, en el ca so d e q ue esta tec la se req uiera pa ra c ualquier otra

op erativa, esta le ser explic ada en su mom ento e n el ma nua l.

Si pulsa la tec la Esc duran te la e jecuc in d e un p roc eso,

el sistema interrumpir el proceso. No se podr reiniciar el

proc eso d esde e l punto de interrupc in; deb er volver a

inic ia rlo desde el p rincipio.

Si pulsa la tec la Esc mientras no se e jecuta ningn

proc eso, el sistem a retroce der ha c ia un nivel p revio en

la estructura d el me n. Esta utilizac in d e la te c la Esc es la

eq uivalen te a la d e p ulsa r en el bot n ANTERIOR.

Prob lemas / Cuestiones

Ayuda On-line

La ayuda on-line contiene la informacin ms actualizada sobre

Ma sterca m. Utilice la a yuda on-line, junto c on el manua l imp reso, como una

herram ienta pa ra la utilizac in d e M asterc am . Para a c c ed er a la ayuda on-

line, pulse d entro de Ma sterca m [Alt+H] en c ualquier mome nto.

Esta ayud a solamente se enc uentra d ispo nib le en id iom a Ingls.


19/581


Distribuidores

Si usted tiene c ua lquier dud a sob re Ma sterca m y no ha pod ido enc ontrar la

respuesta en e l manua l de referencia o en la a yuda on-line, c ontac te co n

su distribuidor local de Mastercam. Mastercam es vendido y distribuido a

travs de una red de distribuidores que estn formados y certificados por

CNC Softwa re, Inc . para p rop orcionarle un sop orte tc nic o c om pleto.


20/581

Introduccin 1-5

Sop orte Tc nic o

Si usted no rec uerda c ua l es su d istribuidor, o si su d istribuidor no se

enc uentra d ispo nib le, puede llama r al Sop orte Tc nico d e Tec noc im,

distribuidor de Mastercam en Espaa, de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 19:00 de

lunes a viernes.

Tambin pod r d ejar un mensaje a Tec noc im durante las 24 horas del da e n

nuestro e-mail. Los miembros de nuestro departamento tcnico le

devo lvern la respuesta tan p ronto c om o les sea posible. Teng a la siguiente

informa cin a mano en ca so de q ue tenga q ue co ntac tar con nosotros:

Informac in Importante

Direc c in Software Tc nic TECNO CIM, SL

C/ Ramon Muntaner, 24

08292 Esparreguera, Barce lona

Telfono 937775274

Fax 937774690

E-mail info@tec noc im.co m


21/581



22/581

Instalando Mastercam 2-1

2 - Instalando Masterc am

El proc eso d e instalac in d e Ma stercam p rop orciona e l proc ed imiento p ara

instalar el hardware y software requerido en su ordenador. Este captuloinc luye las siguientes sec c iones:

Requerimientos del Sistema

Crea ndo un disc o d e segurida d

Insta lando e l SIM

Instaland o e l prog ram a Masterca m

Insta lando M anua lmente los Drive rs del SIM

Cheq uea ndo / ac tualizand o e l SIM

Entrando en Mastercam

Sa liendo d e Ma sterca m

IMPORTANTE: El software de Mastercam se encuentra protegidoba jo las leyes internac iona les de l co py right. Es ilega l rea lizar odistribuir c opia s de este software c on la e xc ep c in de larealizac in de una c opia d e segurida d p ara propsito d earchivo. La d uplica c in de este program a p ara c ualquier otrarazn, incluyendo la ve nta, alquiler o c esin, es un c rime nperseguido y ca stiga do c on multas y c on la c rcel.

Requerimientos del Sistem a

Para poder trabajar con los productos Mastercam debe disponer del

siguiente hardw are.

Hardware

IMB PC o compatible con un procesador Pentium o

superior.

64 Mb de RAM (le rec om end am os 128 o 256 seg n el

trabajo a rea liza r).

Un mnimo de 200 Mb libres en su disco duro

(rec omend am os 500 Mb)

Una unida d d e CD-ROM .

Una ta rjeta VGA o superior.

Un ratn c om pa tible c on M S Windo ws.

IMPORTANTE: Consulte su d oc ume ntac in sob re M ic rosoft Windo ws paradeterminar la cantidad de espacio libre en su disco duro. Estainformac in le ayud ar a esc oge r una d e las tres opc iones durante lainstalac in del software.


23/581

2-2 Manual de Referencia Mastercam Design Versin 9.0

Software

Deb er d isponer de Wind ow s 98, Wind ow s 2000, Window s NT o

XP (Professional) en su PC para poder trabajar con Mastercam.

Asegrese de tener su sistema operativo Windows configurado

correctamente antes de instalar y/o operar con cualquier

producto Masterca m.

SIM

Mastercam req uiere un m od ulo de interfac e d e softw a re (SIM)

para pod er funciona r. El SIM es una p rote c c in cont ra e l uso

ileg a l de Ma sterca m. No se pued e utiliza r Masterca m sin un SIM.

Los p rod uc tos de la Versin 9.0 de M asterca m sern entrega dos

c on un SIM HASP b lanc o d e 25 pins para la mayora de PCs o c on

un SIM Me mo HASP36-1 blanc o de 36 pins para los PCs-98 NEC.

IMPORTANTE: Si instala el SIM MemoHASP36-1 en un NEC PC-98,deber disponer de un cable de impresora Centronicsestandard para poder instalar el SIM, aunque no desee trabajarc on una imp resora.

Instalando el SIM

Deb er c oloc ar el SIM HASP b lanc o e n el puerto Para lelo d e su PC a ntes de

iniciar la instalac in d e M asterca m. (Conec tor de 25 pins Hembra)

Para instalar el SIM en e l PC

1. Apague el ordenador, monitor, y todos los perifric os

conectados a su PC, incluyendo (pero no limitado a) su

imp resora, altavoc es, y mod em.

2. Busque e l puerto para lelo (usua lmente su impresora

estar c onec tad a a este) en la pa rte p osterior de su PC y

de sc onec te el c ab le d e la imp resora (si dispo ne d e una )

de este puerto. Para muchos PCs, el puerto paralelo es

un c onec tor hemb ra de 25 pins. Si no est seg uro d e la

loca lizac in de l puerto para lelo, c onsulte el lib ro de

instrucc iones de su PC o impresora.

3. Co loque el extremo m ac ho del SIM HASP en el puerto

pa ralelo de su PC.

M ATENCIN: El SIM HASP blanco solo se puede colocaren el p uerto p aralelo en una sola p osicin. No fuerc eel SIM en el puerto ya que podra daar tanto elpuerto c om o e l SIM.

4. Si el SIM no entra de un mod o fc il en el puerto prueb e lo

siguiente:

Consulte la o rientac in del SIM. Haga c oinc idir el

pue rto c on el SIM y pruebe de nuevo .


24/581


Cuente los agujeros del puerto paralelo para

aseg urarse d e q ue hay 25. Si no ha y agujeros o

hay menos de 25, busque otro puerto con 25

agujeros. Pruebe de nuevo con el nuevo puerto

encontrado.

Mire el SIM p a ra ver si hay p ins daa dos. Si los pinsestn daados y no los puede reorientar

fcilmente, contacte con su distribuidor

Ma sterca m p ara q ue este le reemp lac e e l SIM.

5. Ajuste las c lavijas del SIM p ara que e ste q ued e

firmeme nte fijado en su PC.

6. Si dispo ne de una imp resora, co loq ue el ca b le de la

imp resora det rs del SIM HASP. Ap riete las c lavijas del

c ab le d e la imp resora para d ejarlo firmemente fijado a su

PC.

Instalando el Software Masterca m

El siguiente procedimiento le mostrar los pasos a seguir para instalar

Ma sterca m en su PC. Si pulsa el bo tn Canc el en c ua lquier c uadro d e

dilogo durante la instalacin de Mastercam, la instalacin ser

interrump ida y de ber empe zar desde el princ ip io.

IMPORTANTE: El prog rama d e insta lac in utilizado para instala rlos productos Mastercam (InstallShield) es un software

licenciado proporcionado por InstallShield SoftwareCorporation. La empresa InstallShield Software Corporationdispone del Copyright 1990-1999 de InstallShield y se reservatoda proteccin de copyright en todo el mundo. Le esproporcionado el programa InstallShield para el propsitoexclusivo de instalar productos Mastercam. La empresa CNCSoftware, Inc . es la nica respo nsab le de da r sop orte tcnico delos productos Mastercam, incluyendo el soporte durante elproceso de instalacin. En ningn caso InstallShield SoftwareCorporation dar ningn soporte tcnico referido a productosMastercam.

Para instala r el softwa re Mastercam

1. Inserte el CD-ROM d e Ma sterca m en su unidad de CD.

2. Desde la barra d e ta rea s, esc oja Inicio, Ejecutar. Elcua dro de dilogo de ejecucin se a brir.


25/581


3. En el area de entrada d e texto del c uad ro de dilogo ,

escriba D:\ Masterca m\ Setup (donde D es la unidad deCD-ROM desde donde usted est instalando), a

c ontinuac in pulse OK.4. El sistem a le mostra r la lic enc ia d e a c uerdo p ara e l

software que est instalando. Escoja OK pa ra a ce pta r los

trminos de la lic enc ia d e a c uerdo .


26/581


5. El sistema le ped ir q ue selec c ione la unida d d e medida

por defec to p ara Ma sterca m. Selec c ione English

(pulgadas) o Met ric (milme tros), a c ont inuac in pulse OK.

6. El p rog ram a de instalac in le pe d ir que espec ifique un

directorio donde instalar Mastercam. Pulse OK para

aceptar el directorio mostrado por defecto o entre eldirectorio que usted desee (Pulsando Examinar...) y pulse

OK.

7. Masterc am le ped ir q ue selec c ione los produc tos que

usted desea instalar. La lista de opciones depender del

softwa re que haya a dquirido .

8. Deje marca dos los p rod uc tos que de see insta lar, y pulse

Siguiente> para continuar.

9. l sistem a le ped ir q ue selec c ione una c arpe ta d e

programa s do nde c oloc ar los ic onos de ac c eso d irec to a

los produc tos insta lad os.

10. El sistema p roc ed er a c op iar los a rchivos.


27/581


11. El sistema le ped ir que selec c ione los tipo s de fichero

que desee asociar con Mastercam. Esto significa que en

el Explorador de Windows, al hacer doble clic sobre un

fic hero de uno de los tipo s selec c iona do s se e jec utar e l

Ma sterca m y ste lee r el fic hero.

12. Cua ndo haya fina lizad o el p roc eso de instalac in, le

ap arece r un mensaje informndole que la instalac in d e

Masterca m ha sido c om pleta da . Pulse OK.

Instalando Manua lmente los Drivers del SIM

Si desea insta lar los d rivers del SIM d e un m od o m anua l, d ispond r de m s

op c iones que en el mod o a utom tico . Para ver d ic has op c iones, ejec ute elp rogram a HINSTALL.EXE desde e l d irec to rio p rinc ipa l de Masterca m. Le

ap arecer la siguiente ventana de ayuda :

Nota : Pa ra c onsultar la informa c in m s ac tua l sob re la

insta lac in d el SIM, c onsulte e l fiche ro SIMS.TXT que

enc ontrar e n el direc torio p rincipa l de Ma sterc am .

Para instala r ma nua lme nte los drivers del SIM

1. Desde la b arra d e ta rea s de Window s, pulse Inicio,Ejecutar.


28/581


2. Selec c ione e l direc torio dond e teng a insta lado

Mastercam y escriba HINSTALL.EXE / i. Pulse OK paracontinuar.


29/581


Nota : Para ordena dores NEC PC-98 , esc riba

HINSTALL.EXE / COMPUTERTYPE=NEC y pulseOK.

3. El sistema insta lar los d rive rs HASP y le mostrar e l

siguiente mensaje.

4. Reinic ie su ordena dor para q ue la insta lac in tenga

efecto.

Chequeando/ Ac tualizand o el SIM

Los d rivers del SIM HASP inc luyen una utilida d p ara c hequear y/ o a c tua liza r

el SIM. Usted deb er utiliza r esta utilidad en e l ca so d e q ue a dquiera una

ac tua lizac in de Masterca m o si usted rec ibe un mensaje d e error entrando

en Ma sterc am .

Cuadro d e Dilogo d el Estad o del HASP

Este c uad ro d e d ilogo le a pa rec er c uand o utilic e la utilida d d e

c heq uea r/ ac tua liza r la pastilla HASP.


30/581


Read

El botn Read indica al sistema que analice la pastilla y que muestre el

estad o d e esta.

Update

El bo tn Update ac tua liza la p astilla HASP.

Upd ate Code

En esta zona debe entrar un nmero de actualizacin para su pastilla y

pulsar el bo tn Upd ate .

Serial Numb er

Esta zona le mo strar e l nmero d e p astilla HASP que usted posee . Cada

pastilla HASP c ontiene un nm ero nico de identific ac in. Usted nec esitar

sab er este nme ro c uand o realic e llam ad as de sop orte tc nic o.

User Type

Esta zona identific a el p rop ietario del SIM c om o Industrial, Educ ac iona l o

Dealer.

Milling

Este a partado ide ntifica el nivel de Ma sterc am Fresa d ispon ible en e l SIM.

Lathe

Este apa rtado ident ifica el nivel de Ma stercam Torno d isponib le en e l SIM.

Wire EDM

Este a partado identific a el nivel de M astercam Hilo d isponib le en e l SIM.

Design

Este a partado ide ntifica el nivel de Mastercam Design d isponib le en e l SIM.

Start Date / End Date

Este a partado muestra la fec ha d e inic io y fina l de autorizac in d e

utilizac in del SIM. Para a lguna s versiones de eva luac in, la pastilla d ispone

de unas fechas de activacin y desactivacin. Usted no podr utilizar el

programa de spus de la fecha de final de auto rizac in.

HASP Sta tus

Este a partado le mostrar si esta utilida d ha enc ont rado o no e l SIM HASP en

su PC.

Para c heq uea r o ac tualizar su SIM

1. Desde la b arra d e ta rea s de Window s, pulse Inicio,Ejecutar.


31/581


2. Selec c ione e l direc torio dond e teng a insta lado

Ma sterca m y pulse HASP80.EXE. Pulse OK pa ra c ontinuar.

3. El sistema le mostra r el cuadro de dilogo de e stado de l

HASP. Despus de rea liza r la a c tua lizac in o

c omp rob ac in, pulse OK.

Entrando en Mastercam

Durante el proceso de instalacin, el sistema situar los iconos deMastercam en Inicio, Programas, Mastercam. Desde el submen de

Ma stercam, selec c ione e l ic ono d el prod ucto Ma stercam q ue usted de see

utilizar y pulse el botn izquierdo del ratn. Le aparecer la ventana de

inicializac in de Ma sterca m, siguind ole a c ontinuac in la p antalla p rinc ipa l

de Masterca m.

Para ms informacin sobre los interfaces de Mastercam, consulte el

c ap tulo Los Interfac e d e Ma sterca m .

Nota: Para c rea r un ac c eso direc to a Masterca m en Window s NT 4.0,

Window s95 o Windows'98 co nsulte su doc ume ntac in sob re Windows.

Mensa jes de Error

Si Masterc am no pued e enc ontrar el SIM, el sistema le mo strar e l siguiente

mensa je de e rror.

El siguiente mensa je d e error le ind ica que el SIM q ue usted posee no estac tivad o p ara utilizar el programa selecc iona do .

Saliendo de Masterca m

Para salir de Masterca m

1. Desde el Men Princ ipa l, pulse Fic heros, Menu sig., Sa lir.


32/581


2. Pulse Si para c onfirma r que desea sa lir de M astercam. Siha rea lizado c amb ios en e l fic hero MC8 ac tua l y no los ha

grab ado, el sistem a le pregunta r si los desea grab ar.


33/581

Los Interface de Mastercam 3-1

3 - Los Interfac e de Masterc am

Al entrar en Ma sterc am ver la pa ntalla principa l de M asterc am (mostrad aa continuacin). La zona ms grande de esta pantalla es el rea grfica,donde usted podr crear y modificar geometra. El Men Principal y elMen Secundario estn situados en la zona izquierda de la pantalla. La filade iconos en la parte superior de la pantalla se denomina Barra de Iconos.La zona d e c olor gris en la p a rte inferior de la p anta lla rep resenta el rea d eme nsa jes, en esta rea el sistem a le mo strar y a la vez le permitir entrarinformacin. Este captulo le explicar el contenido y funcionamiento delMen Principa l, el Men Sec und ario y la Ba rra d e Ico nos.

Men Principal

Opciones

El Men Principal le permite acceder a las funciones primarias deMastercam. La siguiente tabla le muestra una pequea descripcin decada funcin, y le indicar en que captulo del manual puede encontrarm s informa c in sob re esta .

Barra de iconos

Menu

Principal

Menu

Secundario

Area de

Mensaes


34/581

3-2 Manual de Referencia de Mastercam Design Version 9.0

Opc iones del Me n Principa l

Analizar Le muestra toda la informacin relevante sobre lasentidades seleccionadas. Consulte el captulo Analizarpa ra m s informac in.

Crear Aade geometra a la base de datos del sistema y ladibuja en pantalla. Consulte los captulos Crear, Crear-Curva, C rear-Superficie y Crear-Ac ota r pa ra m sinformacin.

Ficheros Manipula los ficheros (guarda, obtiene, convierte, edita,imprime, etc.) Consulte el captulo Fichero para msinformacin.

Modif icar Altera la geometra de pantalla con rdenes comoacuerdo, ajuste, romper, unir, y otros. Consulte elca ptulo Mod ifica r pa ra m s informac in.

Editar Transforma geometra con las rdenes espejo, rotar,escalar, trasladar y offset. Consulte el captulo Editarpa ra m s informac in.

Borrar Borra la geometra seleccionada de la pantalla de labase de datos del sistema. Consulte el captulo Borrarpa ra m s informac in.

Pantalla Afecta a la visualizacin de la geometra en pantalla.Consulte los captulos Pantalla y Pantalla-Configurarpa ra m s informac in.

Solidos Le proporciona una serie de opciones para crear yeditar slidos. Consulte el manual de slidos para msinformacin.

Mecanizado Accede al men de mecanizados y le ofrece distintasopciones para crearlos. Consulte el manual demec anizad o pa ra ms informa cin.

NC Utils Le proporciona una serie de opciones para editar,manipular y verificar los mecanizados. Consulte elma nual de me ca nizad os pa ra m s informac in.

Estruc tura

La estructura del Men Principal es jerrquica. Al escoger una opcin delme n, se visua liza un nue vo me n b asnd ose e n su selec c in. El usua rionave ga a tra vs de suc esivos me ns hasta que la selecc in se c om pleta .Por ejemp lo, los mens mo strados a c ontinuac in rep resenta n el p roc eso deselec c in pa ra c rea r un rec tngulo utilizando la op c in 2 puntos.


35/581


Para seleccionar una opcin del men utilizando el ratn, posicione elcursor encima de la opcin del men para que destaque, a continuacinpulse el botn izquierdo del ratn. Tambin tiene la posibilidad deseleccionar la opcin del men a travs del teclado, tan solo tiene quepulsar la tec la que se e ncue ntre subrayad a en la op cin d el men.

Botones de Operac iones

Los botones ANTERIOR y MEN PRINCIPAL estn disponibles en cualquiermo mento pa ra ayud arle a mo verse a trav s d e la estructura d el Men.

Escogiendo ANTERIOR se mo ver un pa so ha c ia atrs enlas selec c ione s del me n q ue haya rea lizad o. Para rea lizaresta m isma ac c in tamb in pued e p ulsa r la te c la Esc ap e.

Escogiendo MEN PRINCIPAL, el sistema le devolver alMen Principal. Para realizar esta misma accin pulserepetidas veces la tecla Escape hasta llegar al MenPrincipal.

Men Sec undario

El Men Sec und ario le pe rmite c amb iar va riosparm etros de trab a jo. Este men pe rma nec ec onsta nte mientras est en Ma sterc am. Las siguientes

op c ione s d el Men Sec unda rio se enc uentrandesc ritas en esta sec c in:


36/581


Z

Esta opcin fija la altura de construccin actual. La altura de construccines la altura del plano de construccin definido respecto al origen delsistem a (X0Y0Z0). Cua ndo p ulse e n Z, le a parec er e l Men d e Selec c in dePunto . Utilice este m en o e l Auto C ursor pa ra fija r la Z en un p unto existente

o e sc riba un valor pa ra la a ltura (Al tec lea r un nmero o letra, ap arec e e lc am po de entrad a en la lnea inferior de la p anta lla), a c ontinuac in p ulse[Enter]. Consulte el captulo Mtodos de Entrada de Puntos para msinformacin.


37/581


Color

La asignacin de distintos colores a la geometra es un mtodo visual deorganizacin de su trabajo en Mastercam. El botn Color del menSecundario le muestra el color de construccin actual con el que ser

creada la geometra. Se puede cambiar el color del sistema en cualquiermomento pulsando en el botn Color del Men Secundario y escogiendoun nuevo c olor de sde el cuad ro d e d ilogo.

Cuando pulse en el botn Color, le aparecer el cuadro de dilogo de laseleccin de colores, este le puede aparecer con la paleta de 16 o 256colores, dependiendo de la configuracin de inicio por defecto. La paletade 16 colores es la que le aparecer por defecto, en cualquier caso,puede cambiar de una paleta a otra simplemente pulsando en el botn[[16/256 colores]. Durante una sesin de Mastercam, el cuadro de dilogoguardar en memoria la paleta de ms reciente utilizacin. Para ms

informa c in sob re c omo c am biar la p aleta d e c olores po r de fec to, consulteel apartado Pantalla-Parmetros de Configuracin del Sistema en elc ap tulo Pantalla-Co nfigurar.

El siguiente g rfico le m uestra el cua d ro de dilogo de selecc in d e c oloresc on una pa leta de 16 c olores.

Para ca mb iar el color actual de c reac in

1. Desde el Men Sec und ario, esc oja Color. Le a pa rec erel cuad ro d e d ilogo de selec cin de co lor.

2. Introduzca un color mediante una de las siguientesacciones:

Escriba el nmero asignado al color en el cuadro de

texto. Utilic e e l rat n p a ra selec c iona r un c olor de la pa leta.

Esc oja Seleccionar, a continuacin seleccione unaentida d que tenga el color que d esea instaurar.

3. Pulse OK para fijar el nuevo color y cerrar el cuadro dedilogo.


38/581


Nivel

Ma stercam le permite asigna r su ge om etra p or niveles (Tamb in llama dos:Capas) de modo que pueda organizar su trabajo de un modo eficiente.Mastercam soporta 255 niveles (numerados del 1 al 255) y seis atributos deniveles: Princip a l, Masc ara, Visibles, Nom bre , Co njuntos y Entidades.


39/581


Al escoger Nivel desde el Men Secundario, le aparecer el cuadro dedilog o d e g estin de niveles.

Nota: Tam bin pued e acc ed er al cua dro de dilogo de

niveles c on la c om binac in d e tec las [Alt+Z].

Nota : pa ra o bte ner informac in sob re la introd uc c in de niveles enel rea de me nsa jes en lugar de utilizar el c uad ro d e d i log o d e la

seleccin de niveles, consulte la seccin Pantalla-Parametros de

Configurac in del Sistem a del c aptulo Pantalla-Configura r.

Niveles en la lista Permite especificar el tipo de nivelesque ap arec e en la lista:

Todos Muestra los 256 niveles.

Usados Muestra los niveles que contienengeometra.

Con nomb re Muestra los niveles que tienen nombre,aunque no c ontengan g eometra.

Usad os o c onnombre

Muestra los niveles que contienenge ome tra y/ o tienen nombre.


40/581


Nivel Principal Es el nivel en el cual se est creando lageometra. Mientras se est dibujando, se puede cambiarel Nivel Principal en cualquier momento mediante laeleccin del botn Nivel del Men Secundario. Podemos

c amb iar el Nivel Principa l:

Situando el cursor sobre la lnea del nivel quequeremos pasar a Principal y haciendo clic con elbo tn d erec ho d el rat n, se d esplega r un subm en,selecc iona r Estab lec er co mo principa l .

Escribiendo el nmero en el campo Nmero delrec ua d ro Nivel principa l.

Escribiendo el nombre en el campo Nombre delrec uad ro Nivel p rinc ipa l.

Si como Nivel Principal escoge uno no visible, podrcontinuar creando geometra en dicho nivel, pero no laver ha sta q ue ha ga el nivel visib le.Por defecto el Nivel Principal siempre se pone visible, ame nos que se d esac tive la o pc in Nivel princ ipa l siemp revisible que se encuentra en la parte inferior izquierda delletrero d e d ilog o d e Niveles.

Nivel Masca ra

Este a tributo le ayuda a e vitar la selec c in de e ntidad es no d esea da s,permitiendo solamente la seleccin de las entidades que se hallansob re un nivel de terminad o, al que se le ha a c tivad o c omo Ma sc ara.Las entidades de los otros niveles no estarn disponibles para suseleccin, pero permanecern visibles, y podr continuar creandoge ome trias en c ua lquier nivel.

Puede asignar el Nivel Mscara haciendo un clic en la columnaM scara del mismo en la lista . Cua ndo apa rec e el smb olo elNivel es el Nivel M sc a ra.

Nivele s Visible s

Este modo le permite seleccionar los niveles que desee ver; solo sevisualizar la geometra de los niveles visibles. Por ejemplo, si situa lasnotas y las dimensiones en un nivel distinto al de la geometra, podrhacerlas invisibles mientras genera los mecanizados, pero visiblescua ndo realice un plotead o d e la p ieza.

Pued e ha c er que un Nivel sea visible ha c iend o un c lic en la c olumnaVisible del mismo en la lista . Cua nd o aparec e el smb olo elNive l es visible .


41/581


Pued e m od ifica r este a tributo en tod os los niveles a la ve z, med iantelas opciones:

Esc oja Todosp a ra a c tivar tod os los niveles.

Esc oja Ninguno p ara d esac tivar tod os los niveles.

Editar Nombres

Puede asignar un nombre a un Nivel, o cambiar el nombre existente,hac iend o d ob le c lic sob re la c olumna Nomb re d el mismo.

Conjuntos

Pued e no mb rar va rios niveles c on un m ismo nom bre d e c onjunto. Porejemplo, tenemos un nivel de acotacin otro de cajetn y otro connota s exp lic a tivas, a los tres niveles se les asigna un m ismo nomb re de

conjunto, ejemplo; Plano. Esta funcin nos permite visualizar u ocultartod os los niveles que teng an un mismo nom bre d e c onjunto.

Co loc a r el cursor sob re la lnea del Nivel y en la zona de C onjuntos,pulsar bo tn d erec ho de l rat n, ap arec er el siguiente subm en:

Selec c iona r, Visua liza r u Oc ultar Co njuntos, seg n inte rese.

Lista d e e ntidad es por nivel

Desde e l subm en, pulsando en Lista de e ntida des po r nivel, obte ndruna lista de la c antidad y tipo de entida de s que existen en c ad a nivel.

Puede obtener la lista solamente de los niveles que tenga visibles ob ien d e to d os los niveles, aunq ue no e st n visibles.

Si lo d esea pod r grab ar esta lista en un fiche ro d e te xto.

Obtene r / Guarda r fic heros de niveles

Desde el submen, pulsando en Guardar fichero Niveles, podrguardar la estructura de Niveles que tenga, en un fichero queposteriormente podr recuperar en cualquier otro dibujo nuevome diante la op c in C arga r fic hero Niveles.


42/581


Visualizar / Oc ultar lo selec c ionad o

Med iante el sistema estand ard de Windo ws, pued e selec c iona r variosniveles y a continuacin desde el submen, pulsando en Visualizar uOc ultar lo selecc iona do ejecuta rlo en b loq ue.

Atributos

Esta opcin fija los atributos de dibujo de las Entidades. Puede seleccionarindividualmente el atributo a modificar, puede pulsar en Igual que.... yseleccionar en pantalla una entidad, los atributos activos pasarn a ser losde la entida d selec cionada .


43/581


Tamb in p ued e p ulsa r en Atributo s entida d y le ap arec er el letrero d ed ilogo mo strad o en la p a rte inferior. Este letrero le p ermite a signa r atributosespe c fic os seg n el tipo d e entidad .

Los dems tipos de entidades se continuarn creando con los atributos

ge nerales d el prime r letrero de d ilogo .

Una vez definidos atributos especficos para uno o varios tipos deentidades, puede pulsar en Aplicar a entidades existentes, y todas lasentida des d e e stos tipos, que ya estuvieran c rea das, se a c tua liza rn c on losnuevos atributos.

Grupos

Las entida des agrupa das pued en ser selec c iona das tod as a la vez, com o si

se tratara de una sola entidad. Por ejemplo, se pueden agrupar lasentidades Punto que representan centros de taladros y al realizar laop erac in Ta lad ro selec c ionarlos tod os de una vez.

Para c rear un grupo

1. Selec c ione Grupo s en el Menu Sec und a rio. Ap arec e el d ilogo

Grupos.

2. Selec c ione Nuevo.


44/581


3. Tec lee un nomb re p ara el nuevo grupo y pulse [Enter].

4. Selecc ione las entidad es que de be n p ertenec er al grupo .

5. Pulse [Hec ho] a l terminar. Ap arec e e l d i logo Grupo s c on e l nuevogrupo e n la lista .

6. Pulse [Ok] p a ra sa lir.

Notas:

Una entidad pue de pe rtenec er a va rios grupos simultnea mente .

Los grupo s solo p ued en c onte ner entida d es. Las Op erac iones demecanizado no pueden ser agrupadas aqu, pero puedenorga niza rse p or grupos d esde e l Ge stor de Op erac iones.

Para seleccionar las entidades pertenecientes a un grupo,seleccione Grupo en el men de seleccin. Las entidades del

grupo, continan pudiendo ser seleccionadas individualmentemed iante c ualquier otro mto do d e selec c in.

Para cambiar el nombre de un Grupo , haga doble-clic sobre elmismo en la lista. El nombre puede ser modificado. Cambie elnom bre y pulse [Enter].

Para c rea r un grupo va c o, deb e c rea r un grupo nuevo y pulsar[Hec ho] sin selec c ionar entida d a lguna .

Aad ir/ Quitar entida des a un grupo

1. Selec c ione Grupo s en e l Me n Sec undario. Ap arec e el d ilogo

Grupos.2. Selec c ione e l Grupo e n la lista .

3. Pulse [Aa d ir a] para aad ir entida des, o [Quitar] p a ra retira rentidades.

4. Selec c ione las entida des a aa d ir o retira r.

5. Selec c ione [Hec ho].

6. Selec c ione [Ok] pa ra sa lir.

Visualizar las entidades de un grupo

1. Selec c ione Grupo s en e l Me n Sec undario. Ap arec e el dilog oGrupos.

2. Selec c ione e l grupo en la lista .

3. Pulse [Vista]. En la pantalla grfica se visualizan solamente lasentida des del grupo. En la lnea inferior ap arec e un informe d eltotal de entida de s.

4. Pulse [ Enter] p a ra volver al d ilogo de Grupo s.


Borrar un grup o


45/581


1. Selec c ione Grupo s en e l Menu Sec und ario. Aparec e el di logoGrupos.

2. Selec c ione e l grupo en la lista .

3. Selec c ione [Borra r]. El grupo que da eliminad o y d esap arec e d e lalista.



46/581


Selecc ionar un grupo med iante una entidad

Esto le p ermite identific a r un g rupo selec c iona ndo una de sus entida des.Resulta til cuand o no rec ordam os el nomb re d e g rupo , pero sab emo salmenos una d e las entida de s que lo c omp onen.

1. Selec c ione Grupo s en e l Me n Sec undario. Ap arec e el dilog oGrupos.

2. Selec c ione [Selec ...].

3. Selecc ione una entida d pe rtenec iente al grupo y lueg o [Hec ho]. Enla lista de grupos, ap arece selec c iona d o e l grupo en c uestin.


Mask

Esta opcin le permite seleccionar las entidades que se encuentren en unnivel determinad o; las entida des que se e nc uentren e n los otros niveles noesta rn d isponibles pa ra su selec c in.

Plano Hta

El plano d e herramienta es un p lano 2D que rep resenta los ejes XY y el origende la mquina CNC. Esta opcin no se utiliza en el mdulo de diseo deMa sterca m. Para m s informac in sob re esta o pc in, c onsulte el Manualde Refe renc ia d e Ma sterc am Fresa.

Plano C

Esta funcin le p ermite de finir en e l plano en e l cua l se d ibuja, puede serbidimensiona l o 3D para d ibuja r en c ualquier coo rdena da X Y Z.

Para m s informac in c onsulte el siguiente c ap tulo Planos deConstruccin

Vista

Esta func in ha c e referenc ia a la vista grfic a, esta de fine e l mod o d e verla geometra en pantalla. Cuando usted selecciona Vista desde el Men

Secundario, el sistema le muestra la primera pantalla del men Vista contodas las op c iones d isponibles.

Muc has de las op c iones de e sta funcin son las misma s que las que pued eencontrar en el men de plano de construccin; aunque en este casohacen referencia al modo de visualizar la geometra en lugar de hacerreferencia al modo de construirla. Las opciones descritas a continuacinson exclusiva s de la func in Vista , el resto de func iones func ionan de formasimila r a las de los Plano s de c onstrucc in.

Dinmico

Isometrica

Ratn


47/581


=Plano C


48/581


Dinmico

Esta opcin le permite cambiar la vista grfica dinmicamente mediante laalteracin de la posicin de la geometra en el rea grfica. La vista queusted c ree , ser una vista tem poral ind ica da p or la letra M (d e mouse, ra tnen ingls). Para convertir esta vista en permanente con un nmeroasignado, fijarem os el plano d e c onstruc c in igua l a la vista g r fic a .

Esta opcin le proporciona tres subfunciones para alterar la posicin de lageometra; rotar, zoom, trasladar. La opcin por defecto es la de rotar,aunq ue usted po dr c am biar la op c in sob re la m archa c on solo pulsar lasinic iales de c ad a funcin

Rotar Dispone de dos opciones, que se definen en laconfiguracin de

Documents

- Tutorial MasterCam Español