Embed Size (px)
Citation preview
- 1 -
우 성 씨 엔 티Translation into korean language by WOOSUNG C&T corporation
우성씨엔티에서 본 매뉴얼을 한국어로 번역 했습니다( .)
ULTRAGAIN PRO MIC800
- 2 -
IMPORTANT SAFETYIMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONSINSTRUCTIONS
☞ 주의 : 감전의 우려가 있기 때문에 커버나 그,
외의 부품을 떼어내거나 물을 묻히지 말아 주십
시오.
☞ 경고 : 제품 내부 조작을 금하며 고장 시에는,
당사 지정의 서비스 기술자에 문의해 주십시오.
- 전류가 통하고 있습니다.
- 만지면 감전의 우려가 있습니다.
테크니컬 데이터나 제품의 외관은 예고 없이 변
경되는 경우가 있습니다 각사명이나 출판물 로. ,
고 등은 모두 각소유자의 등록상표입니다 이러한.
사용은 에 의한 등록상표의 주장도, BEHRINGER
와 등록상표 소유자와의 제휴를 의BEHRINGER
미하는 것이 아닙니다 사는 여기에. BEHRINGER ,
포함된 모두 혹은 부의 기술 화상 및 성명을 기, ,
본으로 고객이 일으킨 행동에 의해서 생기는 손
해 불이익 등에 관해서도 일절의 책임을 지지 않·
습니다 색 및 스펙이 제품과 미묘하게 다른 경우.
가 있습니다.
☞ 안전하게 사용하시기 위한보다 상세한 주의
사항 취급 설명서를 통해 보십시오.
취급 설명서를 잃어버리지 않게 잘 보관해주십1.
시오.
경고에 따라 주십시오2. .
지시에 따라 주십시오3. .
물기가 있는 곳에 가까이 하지 마십시오4. .
손질 시에는 항상 건조한 행주를 사용하십시5.
오.
본 기계는 취급 설명서의 지시에 따라6. 적절한
환기를 방해하지 않는 장소에 설치해 주십시오.
지면에 닿은 플러그 및 아스 타입 심 플러그7. (3 )
의 안전핀에는 핀이 개 있어 그 중 한 개는 다2
른 한편보다 폭이 넓습니다 아스 타입의 심 플. 3
러그에는 개의 핀에 아스용의 빈이 한 개 붙어2
있습니다 이러한 폭이 넓은 핀 및 아스핀은 안전.
을 위한 물건입니다 배치해 둔 플러그가 사용의. ,
콘센트의 형상과 다른 경우는 전기 기사에게 상,
담해 콘센트의 교환을 해 주십시오.
전원 코드를 밟거나 사이에 두거나 하지 않게8.
주의해 주십시오 전원 코드나 플러그 콘센트 및. ,
제품과의 접속에는 충분히 주의해 주십시오.
부속품은 본기 제조원이 지정한 것인지를 보고9.
사용해 주십시오.
열기가 있는 곳에 가까이 하지 마십시오10. .
스탠드 삼각 라켓 테이블 등은 본기 제조원11. , , ,
이 지정한 것 혹은 본기의 부속품이 맞는지를 확,
인하고 사용해 주십시오 운반 때는 기구의 낙하. ,
에 의한 상처에 충분히 주의해 주십시오.
뇌우의 경우 혹은 장기간 사용하시지 않는12. ,
경우는 전원 플러그를 콘센트로부터 뽑아 주십시,
오.
전원 코드 또는 플러그가 손상됐을 경우 내13. ,
부에 이물질이나 물이 들어갔을 경우 비나 수분,
으로 젖었을 경우 본기가 올바르게 작동하지 않,
는 경우 혹은 본기를 낙하시켜 버렸을 경우는 당,
사 지정의 서비스 기술자에 수리를 맡기시길 바
랍니다.
주의 이러한 지시는 자격이 있는 서비스14. -
기술자를 향한 것입니다 감전의 위험을 막기 위.
해 유자격자 이외는 장치의 조작 방법으로 기재
된 것 이외의 정비는 실시하지 않게 해 주십시오.
ULTRAGAIN PRO MIC800
- 3 -
TABLE OF CONTENTSTABLE OF CONTENTS
1. INTRODUCE
1.1 Before you get started
1.1.1 Shipment
1.1.2 Initial operation
1.1.3 Feature with the Max OS X
1.2 System requirements
2. INSTALLATION
2.1 Installation on Windows XP
2.1.1 Hardware installation on Windows XP
2.1.2 Installing TRAKTOR 3 LE on Windows XP
2.2 Installation on Max OS X
2.2.1 Hardware installation on Mac OS X
2.2.2 Installing TRAKTOR 3 LE on Mac OS X
3. CONTROL ELEMENTS AND CONNECTORS
3.1 Control panel
3.2 The rear panel
4. The software
4.1 The TRAKTOR 3 LE software
4.2 The Control panel (Windows only)
5. OPERTION
5.1 First steps
5.2 Additional DJ functions
5.3 Extended setup
5.4 Signal Routing
5.4.1 Routing possibilities with the ASIO driver(Windows)
5.4.2 Routing possibilities with the WMM/MME driver(Windows)
5.4.3 Routing possibilities (Max OS X)
6. AUDIO CONNECTIONS
7. SPECIFICATIONS
--- 4
--- 4
--- 4
--- 4
--- 4
--- 4
--- 5
--- 5
--- 5
--- 5
--- 6
--- 6
--- 6
--- 7
--- 7
--- 9
--- 9
--- 9
--- 10
--- 12
--- 12
--- 13
--- 14
--- 15
--- 15
--- 15
--- 15
--- 16
--- 16
ULTRAGAIN PRO MIC800
- 4 -
1. INTRODUCTION1. INTRODUCTION
을 구입해 주셔서 감사합니다B-CONTROL .
은 모든 로 고성능 버추얼 믹서BCD3000 DJ ing
를 실현한 멀티 채널 오디오 인터페이스입니다.
소프트웨어가 부속되어 있음(TRAKTOR 3 LE )
소형 포맷이면서 컨버터 풀 스, 24-bit A/D-D/A ,
피드 오디오 인터페이스 고성능 마이크 프USB ,
리앰프 각 채널에 대해 밴드 킬 초고정밀, 3 EQ,
도 페이더 토크 오버 기능 등을 갖춘 풀 장비의,
컨트롤 패널을 제공합니다.
에는 개의 최고 품질의 포노 프리앰BCD3000 2
프가 장비 되고 있습니다 이 중의 개는 입. 1 CD
력에 변환 가능합니다 고성능 헤드폰 섹션에는. ,
기능과 마스터 출력 신호를 직접 인식할 수PFL
있는 성능이 탑재되고 있어 스타트 스톱 큐 루, / , ,
프 피치벤드용의 고정 할당 컨트롤 엘리먼트가,
직감적인 퍼포먼스를 서포트합니다 효과 섹션의.
조작에는 개의 컨트롤러와 버튼이 갖춰지고 있4
어 최신의 랩탑의 고기능을 각종 포맷의 디지털. ,
사운드 파일에 리얼타임에 액세스할 수 있는 성
능과 조합해 활용할 수 있습니다.
이 설명서에서는 장치의 기능을 이해하기 위해
서 필요한 전문 용어가 해설되고 있습니다 필요.
에 따라서 재독할 수 있도록 설명서는 한 번 다,
읽은 후에도 소중히 보관해 주세요.
1.1 Before you get started
1.1.1 Shipment
은 안전한 수송을 위해서 공장 출하BCD3000
시에 충분한 주의를 기울여 포장되고 있습니다만,
만일 포장 골판지에 손상이 있는 경우에는 장치,
외면부의 손상도 확인주세요.
장치가 만일 손상 된 경우에는 보증 청구권이,
무효가 될 우려가 있기 때문에 제품을 당사에 곧,
바로 반송하지 않고 반드시 판매 대리점 및 운송,
회사에 연락해 주세요.
을 안전하게 운반하고 싶은 경우B-CONTROL
는 케이스에 넣어 사용하는 것을 추천합니다, .
본 제품의 보관이나 운송 시에는 제품에의 손상,
을 피하기 위해 항상 본래의 포장을 사용하십시,
오 제품 및 포장재 등은 어린이의 손이 닿지 않. ,
는 곳에 보관해 주세요.
포장재 등은 환경보호에 적절하게 폐기를 하십
시오.
스피커는 큰 음량이 나오도록 설계되어 있습니
다 음압이 높으면 청력에 손상을 줄 우려가 있습.
니다 적당한 음량으로 사용해 주세요. .
1.1.2 Initial operation
의 과열을 막기 위해 충분한 환기의BCD3000 ,
확보에 유의해 장치를 난방 등의 곁에 접지 하는,
것은 피하십시오.
전원에의 접속에는 부속의 표준형 커넥터IEC
케이블을 사용해 주세요 이 케이블은 필요한 안.
전기준을 만족합니다.
주파수가 강한 라디오 송신기나 고주파 소스의
장소에서는 음질에 영향을 주는 일이 있습니다.
송신기와 기기의 거리를 펼쳐 접속에는 모두 쉴
드 처리 된 케이블을 사용하십시오.
1.1.3 Features with Mac OS X
을 으로 조작하는 경우BCD3000 Mac , Windows
를 사용하는 경우 보다 제한이 있습니다 하드웨.
어 드라이버는 필요 없습니다 입력 는 커. A MIDI
맨드를 사용해 마이크 입력과 포노 입력을 바꾼
다.
출력은 고정 할당해 되고 있는 채널 는: 1-2
채널 는 에 있다MASTER OUT, 3-4 PHONES .
인터페이스와 의 특성은 설정 변경으MIDI LED
로 대기 시간을 제어하는 컨트롤 패널 소프트웨
어는 필요 없습니다.
1.2 System requirements
시스템 요건 (PC)
프로세서 : Pentium III / Athlon XP 1 GHz
포트 최소USB x 1 ( USB 1.1)
드라이브CD
512 MB RAM
operating system : Windows XP SP 2
ULTRAGAIN PRO MIC800
- 5 -
시스템 요건 (Mac)
프로세서 듀얼 코어: G4 1.5 GHz / 1.6 GHz
포트 최소USB x 1 ( USB 1.1)
드라이브CD
512 MB RAM
operating system : MAC OS X 10.4
2. INSTALLATION2. INSTALLATION
를 사용하는 경우는 제 장을Windows XP 2.1 ,
을 사용하는 경우는 제 장을 읽으십시오Mac 2.2 .
2.1 Installation on Windows
XP
우선 드라이버를 컴퓨터에 인스톨 합니다 드라, .
이버는 부속의 에 포함되어BCD3000 CD-ROM「 」
있습니다.
2.1.1 Hardware installation on
Windows XP
사용하시는 컴퓨터의 포트에1. USB BCD3000
을 접속합니다.
를 기동시킵니다2. Windows XP .
완전하게 기동하면 의 스위치를 넣어3. BCD3000
가 인식될 때까지 기다립니다 새로운BCD3000 .「
하드웨어의 검색 위자드 가 표시 됩니다.」
모든 어플리케이션 특히 백그라운드에서 작동4. ,
하는 어플리케이션을 종료시켜 주세요.
부속의 드라이버 소프트웨어 을5. / CD-ROM
드라이브에 삽입합니다CD/DVD .
최초의 윈도우로 소프트웨어를 자동적으로 이6. 「
인스톨 한다 를 선택해 다음에 를 클릭합,」 「 ＞」
니다.
이 드라이버는 로고 테스트에 합격7. Windows「
하지 않았습니다 라고 하는 경고 메세지가 표시」
되는 경우가 있습니다만 그 경우는 이 경고를 무,
시해 계속 을 클릭해 주세요 드라이버의 최초, .「 」
의 부분이 인스톨 됩니다.
그 후 완료 를 클릭합니다8. , .「 」
의 드라이버를 사용을 하기9. BCD3000 WDM
위한 윈도우가 열립니다 여기서도 같이 소프트. 「
웨어를 자동적으로 인스톨한다 를 선택해 다,」 「
음에 를 클릭합니다.＞」
재차 경고 메세지가 표시되는 경우가 있습니10.
다만 무시하고 계속 을 클릭해 주세요, .「 」
이것으로 드라이버의 다음의 부분이 인스톨11. ,
되었습니다.
그 후 완료 를 클릭합니다12. , .「 」
이제 인스톨을 완료했습니다 은 재시. BCD3000 ,
작 후 곧바로 사용할 수 있습니다.
노트북 를 사용하시는 분은 사용하시는 컴퓨PC
터로 이 적절히 작동하지 않는 문제가BCD3000
생기는 경우는 아래의 순서로 동작을 정지시켜,
주십시오.
디바이스 매니저 내 컴퓨터를 오른쪽 클릭 관1. ( ＞
리 디바이스 매니저 의 배터리 에 있는 항목)＞ 「 」
중 Microsoft ACPI-Compliant Control「
를 정지합니다Method Battery .」
컨트롤러에서 각각의 루트 허브에2. USB , USB
대해서 오른쪽 클릭 프로퍼티 전력 관리, ＞ ＞ ＞
전력의 절약을 위해서 컴퓨터를 이 디바이스의,「
전원을 오프 의 체크를 제외해 주세요.」
를 재기동합니다 이것으로 사용하시3. Windows .
는 컴퓨터에서 동작이 안정될 것입니다.
2.1.2 Installing TRAKTOR 3 LE on
Windows XP
인스톨 방법 :
를 드라이브1. TRAKTOR 3 LE CD CD/DVD「 」
에 삽입합니다.
익스플로러를 엽니다2. Windows .
익스플로러로3. Windows TRAKTOR 3 LE「 」
를 삽입한 드라이브를 선택합니다CD .
셋업 파일 를 더블 클릭하면 인스톨이4. (.exe) ,
시작 됩니다.
화면상의 인스톨의 지시에 따릅니다 인스톨이5. .
완료되면 소프트웨어를 사용할, TRAKTOR 3 LE
수 있습니다.
ULTRAGAIN PRO MIC800
- 6 -
2.2 Installation on MAC OS X
2.2.1 Hardware installation on MAC
OS X
을 의 비어 있는 포트에1. BCD3000 Mac USB
접속합니다.
이것으로 를 사용할 수 있습니다2. BCD3000 .
오디오 설정 을 열면 용의 아MIDI BCD3000「 」
이콘이 있습니다 설정은. MIDI Macintosh HD >
프로그램 오퍼레이션 프로그램 오디오> > MIDI
설정의 순서에 따라 엽니다.
2.2.2 Installing TRAKTOR 3 LE on
MAC OS X
를 드라이브1. TRAKTOR 3 LE CD CD/DVD「 」
에 삽입합니다.
기호를 더블 클릭 해2. Traktor 3 LE CD CD
의 내용을 표시합니다.
용의 인스톨 프로그램을 더블3. Traktor 3 LE
클릭합니다.
어서 오십시오 화면이 표시되어 프로그램이4.「 」
개시되면 속행 을 누릅니다 다이얼로그가 표, .「 」
시되고 인스톨 개시와 인스톨러 디렉토리를 설정,
할 수 있습니다.
화면 상의 인스톨의 지시에 따릅니다 인스톨5. .
이 완료되면 소프트웨어를 사TRAKTOR 3 LE
용할 수 있습니다.
다음과 같이 프로그램을 호출TRAKTOR 3 LE
합니다.
프로그램Macintosh HD > > TRAKTOR 3◇
프로그램 기호 를 더블LE, TRAKTOR 3 LE「 」
클릭 합니다.
ULTRAGAIN PRO MIC800
- 7 -
3. CONTROL ELEMENTS AND CONNECTORS3. CONTROL ELEMENTS AND CONNECTORS
이 장에서는 의 각 컨트롤러의 설명을 합니다 모든 컨트롤러 및 접속 단자류의 사용 방법BCD3000 .
등을 상세하게 설명하고 있습니다.
3.1 Control surface
The microphone input section (MIC INPUT)
컨트롤러로 마이크 신호의 음량(1) MIC LEVEL
을 조절합니다.
마이크 신호가 너무 커지면 가 점(2) , CLIP-LED
등합니다 이 경우 컨트롤러로 조절. , MIC LEVEL
을 해주십시오.
마이크로폰 입력 섹션에는 밴드 이퀼라이저(3) 2
가 탑재되고 있습니다 고음은 저음은( EQ HIGH,
EQ LOW).
버튼을 사용해 입력(4) EXT IN A / EXT IN B
소스를 선택 버튼을 누르지 않으면 는 소등, (LED ),
소프트웨어의 데크 또는 데TRAKTOR 3 LE A
크 의 신호가 재생 됩니다 버튼을 누르면B . (LED
가 점등 대응하는 데크로 의 아날로), , BCD3000
그 입력 신호가 소프트웨어에TRAKTOR 3 LE
접속 됩니다 데크 로 포노 입력 는 마이크 신. A A
호를 재생할 수 있습니다 데크 에서는 입력. B B
에 신호 포노 또는 가 들립니다 데크 용의( CD) . A
입력 소스는 컨트롤 패널 전용 또는(Windows )
커맨드로 설정할 수 있습니다 제 장을MIDI ( 6.3
참조 데크 용으로는 기기의 배면에 있는 입력). B
소스를 선택합니다 스위치(Phono/Line ).
The FX CONTROL section
이 섹션으로 용의 효과를 선택해 제어BCD3000
합니다 효과에 대해서는 소프. , TRAKTOR 3 LE
ULTRAGAIN PRO MIC800
- 8 -
트웨어의 핸드북 파일의 문(TRAKTOR 3 LE 「
서 에 형식으로 부속되어 있음 를 참조하십PDF )」
시오.
버튼을 눌러 효과 섹션을 유효하게 합니(9) ON
다.
버튼으로 현재 사용할 수 있는 효과를(10) FX
바꿉니다.
버튼으로 다음의 사용할 수 있는 효과로(11) FX
전환합니다 이 때 컨트롤러 버튼과 버. , ACTION
튼의 할당은 설정한 효과에 의해서 됩니다.
The OUTPUT section
버튼과 버튼을 사용해 데크(13) CUE A CUE B
또는 데크 를 시청할 수 있는 버튼을 누르A B :
면 데크 또는 데크 에 있는 신호가 헤드폰A B
출력에 전송됩니다.
출력에 헤드폰을 접속합니다(14) PHONES (6.3
스테레오 링크 잭mm ).
헤드폰의 음량은 컨트롤러를(15) PHONES VOL
사용해 조정합니다.
컨트롤러를 사용해 헤드폰의(16) PHONES MIX ,
데크 와 데크 의 음량 밸런스를 조정한다 어A B .
느 쪽의 신호도 양쪽 모두의 헤드폰으로 스테레
오 믹스로 들을 수 있습니다 이 컨트롤러를 사용.
해 마스터 출력 신호와MASTER OUT( )
모니터 신호를 바꿀 수 있습니다 왼MONITOR ( ) .
쪽의 정지 위치에서 모니터 출MONITOR OUT (
력 신호를 오른쪽의 정지 위치에서) , MASTER
마스터 출력 을 들을 수 있습니다OUT( ) .
(17) 버튼을 사용해KEY DECK A+B , TRAKTOR
소프트웨어의 키 록 기능을 유효하게 할3 LE 「 」
수 있는 통상 트랙의 피치 로 재생 속도 템: , , (「 」
포 와 음량 키 또는 피치 를 동시에 변경할 수 있) ( )
습니다 키 록 기능 마스터 템포 로 음량을 유. ( )「 」
지합니다 상세한 내용에 대하여는. TRAKTOR 3
의 형식의 핸드북을 참조하십시오LE PDF .
컨트롤러로 마스터 출력의(18) MASTER OUT
음량을 조절합니다.
의 스위치를 넣으면(19) BCD3000 , POWER
가 점등합니다ON-LED .
The deck sections A and B
데크 및 의 조작 엘리먼트는 동일합니다만A B
일부는 다릅니다 따라서 조작에 대해서는 한 번.
만 설명이 됩니다 이러한 조작 엘리먼트는 모두. ,
으로 말하자면 리모트 콘트롤 되는BCD3000 「 」
소프트웨어 기능과 관계가 있습니다.
크로스 페이더는 데크 와 데크 로 크로스(20) A B
페드 하는데 사용합니다.
컨트롤러로 데크 신호의 레벨을 미리(21) GAIN
설정할 수 있습니다.
양쪽 모두의 데크에는 기능이 붙은(22) , KILL 3
밴드 이퀼라이저 가 각각 하나(HIGH, MID, LOW)
씩 탑재되어 있으며 이 때문에 신호는 올리는,
일보다 내리는 일이 생깁니다(+12dB) (-24dB) .
컨트롤러 아래에 있는 버튼을 누르고EQ KILL ,
해당하는 주파수 영역을 모두 비표시로 할 수 있
습니다 이와 같이 필터 이펙트를 만들어 냅니다. .
이 기능은 비트 저글링에도 필수적입니다.
버튼을 사용해 트랙 재생 중에(23) SET CUE ,
현재의 곡 위치의 큐 포인트를 설정할 수 있습니
다 이 때 재생이 중단되지는 않습니다 큐 기능. .
의 설명에 대해서는 제 를 참조하십시오5.2 .
비트의 긴 순서를 반복 재생하는 경우는(24) 4 ,
를 사용해 개시점과 종료점을 설정합SET LOOP
니다 루프 버튼을 한 번 눌러 개시점을 설정하( ).
고 개시점으로부터 비트만큼 반복합니다 버튼, 4 .
을 한 번 더 눌러 루프를 종료합니다.
를 사용해 로 보존한 루(25) RELOOP SET LOOP
프를 한 번 더 재생할 수 있습니다. SET LOOP
를 한 번 더 눌러 루프를 종료합니다.
를 사용해 데크 와 데크 로 재생(26) SYNC , A B
하고 있는 트랙을 동조할 수 있습니다 즉 양 쪽. ,
모두의 트랙의 속도를 조정 할 수 있습니다.
버튼을 누른 데크는 재생 중인 개의 데SYNC , 1
크의 속도에 맞추어 자동조정 됩니다.
스크래치 휠을 사용해 재생중이나 데크가(27) ,
일시정지한 경우에 스크래치를 할 수 있습니다.
버튼으로 스크래치를 합니다 점SCRATCH (LED
등).
페이더를 사용해 데크의 음량을(28) VOLUME
조정합니다.
버튼을 회 눌러 재생을 개시합니다(29) PLAY 1 .
재생을 정지할 때는 이 버튼을 회 누릅니다 정, 1 .
지한 위치로부터 재생을 개시하려면 를 한, PLAY
번 더 누릅니다 재생을 정지할 때마다 현재의. ,
곡 위치의 큐 포인트가 설정됩니다 큐 기능의 설.
명에 대해서는 제 를 참조하십시오5.2 .
버튼을 사용해 재생을 정지하고 마지(30) CUE ,
막에 설정한 큐 포인트로 점프 할 수 있습니다.
ULTRAGAIN PRO MIC800
- 9 -
버튼을 계속 눌러 큐 포인트로부터 음악을CUE ,
개시할 수 있습니다 정지하려면 버튼을 땝니다. .
버튼을 떼어 놓으면 큐 포인트에 점프해서 돌아
옵니다 큐 기능의 설명에 대해서는 제 를 참. 5.2
조하십시오.
버튼으로 버튼 을 눌러 재생(31) BEND UP (+)
속도를 빠르게 버튼 을 눌러 재생 속도, DOWN (-)
를 늦게 합니다 개의 재생 트랙의 비트를 조정. 2
할 수도 있습니다.
피치 페이더를 사용해 단계 없이 부드럽게(32)
재생 속도를 조정할 수 있습니다.
버튼을 사용하면 하나의 타이틀(33) SEARCH ,
내에서 빨리 감기나 되 감기를 할 수 있습니다.
스크래치 휠 기능은 데크가 모드에(34) , PLAY
있을 때 모드에 있을 때에 따라서 다릅PAUSE
니다 재생 모드로 턴테이블을 먼저 보내. PLAY( ) ,
는 상태 휠을 오른쪽으로 돌림 정지하는 상태 휠( ), (
을 왼쪽으로 돌림 를 시뮬레이트 할 수 있습니다) .
이렇게 현재의 데크의 템포를 개의 재생 중의, 1
데크의 템포에 맞추어 간단하게 조정할 수 있습
니다 버튼을 유효하게 해 휠을 사용. SCRATCH ,
해 스크래치 할 수 있습니다 일시정지. PAUSE( )
모드에서는 휠을 사용해 곡을 보내거나 되감아,
부드럽게 조정합니다 여기에서도 버. SCRATCH
튼을 눌러 휠을 사용해 스크래치 합니다, .
3.2 The rear panel
다이나믹 마이크로폰 용의(35) MIC INPUT.
단자입니다XLR .
아날로그 입력 는 레코드 플레이(36) A(PHONO) ,
어 용입니다.
사용하시는 레코드 플레이어의(37) earth cable
를 본체에 있는 핀에 연결합니BCD3000 GND
다.
아날로그 입력 여기에 플레이어나 재(38) B. CD
생 장치를 접속하고 싶은 경우는 스위치를, LINE
에 맞춥니다.
는 앰프 접속에 사용합(39) MASTER OUTPUT
니다 이것은 메인 출력 신호를 보내. , MASTER
컨트롤러로 조정 가능합니다.
시리얼 넘버(40)
포트를 사용해 컴퓨터와 접속합니다(41) USB .
은 접속을 사용해 오디오 데이터BCD3000 USB
나 제어 데이터의 송수신을 합니다.
주전원과의 접속에는 표준적인 접속 콘센트(42)
를 사용해주세요 이것에 대응하는 케이블은 제품.
에 부속되고 있습니다.
스위치를 사용해 본(43) POWER B-CONTROL
체에 전원을 투입합니다 전원 콘센트에 접속할.
때에 이 스위치가 오프 되어 있는 것을 확인해「 」
주세요.
본장치의 스위치를 오프로 해도 주전원POWER
하지만 완전하게 끊어진 것이 아니기 때문에 본,
체를 장기간 사용하지 않는 경우는 전원 케이블
을 콘센트로부터 뽑아 주세요.
4. THE SOFTWARE4. THE SOFTWARE
4.1 The TRAKTOR 3 LE software
여기서는 프로그램의 개요를 설명합니다 프로그램 기능의 상당수는 로TRAKTOR 3 LE . B-CONTROL
ULTRAGAIN PRO MIC800
- 10 -
제어합니다 시스템 하드웨어 및 소프트웨어 을 사용한 작업에 대해서는 제 장에서 설명합니다. ( ) , 5 .
소프트웨어의 자세한 설명에 대해서는 의 핸드북을 참고하십시오TRAKTOR 3 LE , TRAKTOR 3 LE .
소프트웨어의 핸드북은 파일의 문서 에 형식으로 포함되어TRAKTOR 3 LE TRAKTOR 3 LE PDF「 」
있습니다.
의 패널은 몇 개의 섹션에 있는 화면의 상반부에는 우측과 좌측으로 개의 데크가TRAKTOR 3 LE : 2
있습니다 이것은 플레이어나 턴테이블이 대가 있는것과 같습니다 좌측은 데크 우측은 데크. , CD 2 ( A,
양쪽 모두의 데크용의 크로스 페이더와 레벨표시가 있는 믹서 섹션이 있습니다 화면 하단의 좌측에B). .
는 리스트 브라우저 오른쪽에는 현재 선택되고 있는 리스트가 표시됩니다 각 데크는 현재 데크에 로, . ,
드 되고 있는 트랙을 디스플레이로 표시합니다.
4.2 The Control panel
(Windows XP only)
의 컨트롤 패널로 의 일반적BCD3000 , BCD3000
인 설정을 할 수 있습니다 드라이버가 인스톨 된.
후 을 접속해 스위치를 넣으면 컨트롤, BCD3000 , ,
패널은 시스템에 인스톨 됩니다 컨트롤 패널 소.
프트웨어를 기동하려면 우측 하단의 태스크 바에,
있는 컨트롤 패널의 마크를 클릭합니BCD3000
다 소프트웨어가 이미 기동하고 있는 경우. B-DJ
는 설정 메뉴로부터 컨트롤 패널에 액세스 할 수,
도 있습니다.
컨트롤 패널에서는 아래의 기본 설정을 할 수 있,
습니다.
GLOBAL MODE selection :
여기서 를 선택하면 화면 아래의 설BD-J , ASIO (
명을 참조 그리고 또는 의) IN A(Mic Phono A)
입력 소스 및 드라이버 전용으로 조, LATENCY
정할 수 있습니다 출력의 할당은 아래와 같이 정.
해져 있습니다.
채널 는 항상 에CH 1-2 1-2 MASTER OUT◇ ：
라우트 됩니다.
채널 는 항상 에CH 3-4 3-4 PHONES OUT◇ ：
라우트 됩니다.
의 퍼포먼스는 모BCD3000 MIDI ADVANCED
ULTRAGAIN PRO MIC800
- 11 -
드 아래의 설명을 참조 에 있을 때와는 다릅니다( ) .
모드에서는 윈도우의 방법으ADVANCED , ASIO
로 옵션이 사용 가능합니다.
The ASIO page :
여기서 드라이버용의 모든 파라미터를 조ASIO
정합니다 많은 프로패셔널 뮤직 프로그램 같이.
소프트웨어도 를 사용하고TRAKTOR 3 LE ASIO
있습니다.
각 필드에 대해 각각 하나의 소프트웨어 버튼만,
선택이 가능합니다.
필드 채널 로 컴퓨터로 연결IN A (CH 1-2), 1-2
되어 있는 입력 소스를 선택합니다 레코드( ).
섹션으로 메인 출력용의 재생 채MASTER OUT ,
널 또는 를 선택할 수 있습니다CH 1-2 CH 3-4
플레이백( ).
헤드폰 잭에는 필드 그리고 재생, PHONES OUT
채널 또는 를 선택할 수 있습니CH 1-2 CH 3-4
다 플레이백( ).
사용하시는 컴퓨터의 처리 능력에 지연시간을 최
적화 시키기 위해서 로 지연, DRIVER LATENCY
시간을 설정합니다 콘트롤러를 로 설정하. low「 」
면 의 반응성은 최적이 됩니다만 사용, BCD3000 ,
하시는 컴퓨터에는 상당한 부담이 갑니다 극단적.
인 경우는 오디오 신호가 중단되 버리기도 합니,
다 중간 위치 에서 컴퓨터의 시스템의. ( mid ) ,「 」
부하와 의 반응 시간과의 밸런스가 좋BCD3000
습니다 지연시간 타임을 높게 설정했을. ( high )「 」
경우 컴퓨터의 반응속도는 늦어집니다 하지만, . ,
트러블 없이 작업할 수 있습니다 지연시간.「 」
이 란 에 있어서의 조작 키를( ) , BCD3000 (PLAY
누르는 등 으로부터 실제로 오디오 출력이 이루) ,
어질 때까지의 시간입니다 지연시간은 시스템의.
제약을 받아 사용하시는 컴퓨터의 처리 시간「 」
에 좌우됩니다 지연시간은 밀리세컨드단위로. (1
밀리세컨드 는 분의 초에 상당 나타(ms) 1000 1 )
내집니다 미만의 지연시간은 사람이 지각. 10ms ,
할 수 없습니다 컴퓨터를 사용해 오디오 신호를.
보내는 경우 를 로 하는 것은 기, LATENCY 0ms
술적으로 불가능합니다.
The WDM/MME page :
사용하시는 음악 소프트가 를 서포트하고ASIO
있지 않는 경우 대부분의 등( Media Player ),
드라이버를 사용할 수 있습니다 채WDM/MME . 2
널 녹음을 하기 위해서는 로, RECORD SELECT ,
의 입력 나 의 한쪽을 선택BCD3000 IN A IN B
합니다 를 선택했을 경우 포노 신호와 마이. IN A ,
크 신호의 어느 쪽을 녹음하고 싶은가를 좌측의,
필드에서 결정합니다 이 드라이버의. PLAYBACK
은 항상 스테레오 채널 만 됩니다 따라서 뒤( 1-2) . ,
편의 잭과 겉의 잭은MASTER OUT PHONES
항상 같은 음악 신호를 보냅니다.
The MIDI page :
화면에서는 아무것도 설정은 할 수 없습니MIDI
다 이 화면에서는 선택 된 에. , GLOBAL MODE
ULTRAGAIN PRO MIC800
- 12 -
응한 다양한 모드에 관한 정보가 표시됩니, MIDI
다.
모드에서는 버튼은STANDARD , Toggle off「 」
고정 됩니다 이것은 누르고 있는 버튼을 떼어. ,
놓았을 때에 명령도와의 값에 키보드의 키, MIDI (
를 떼어 놓았을 때와 같이 한 번에 되돌리는 것)
입니다.
모드에서 모든 가 받은STANDARD LED MIDI
명령 마다 온 오프 됩니다- .
모드에서 버튼은 상ADVANCED , Toggle on「 」
태로 작동합니다 이것은 회 누르면 기능. 1 MI DI
의 스위치 온 다시 한 번 누르면 스위치 오,「 」 「
프 로 되는 전등의 스위치를 닮은 구조입니다( ) .」
모드에서는 버튼 상태와 버ADVANCED , LED
튼은 연동하고 있습니다 즉 온으로 기능. , LED 「
스위치 온 오프로 기능 스위치 오프 가, LED」 「 」
됩니다.
5. OPERATION5. OPERATION
의 조작은 매우 직감적으로 구성되어BCD3000
있으므로 조작이 쉽습니다 모든 컨트롤 엘리먼, .
트는 믹서 또는 플레이어와 같은 레이DJ DJ CD
아웃입니다 소프트웨어 화면은 의 컨트. BCD3000
롤 필드를 반영 많은 기능을 으로, B-CONTROL
제어하는 것과 또 컴퓨터의 마우스를 사용하지, ,
않아도 필요한 조작을 할 수 있습니다.
5.1 First steps
Wiring
우선 최초로 필요한 기기를 모두 에, BCD3000
접속합니다 모든 오디오 접속의 단자 스위치를.
연결해 주세요 에 별도 음향 소스. BCD3000 (CD
플레이어 레코드 플레이어 마이크로폰 을 접속할, , )
생각이 없는 경우는 출력만 케이블 배선해 주십,
시오.
출력에 소지의 기기나 액티브MASTER , HiFi ,
스피커 세트 또는 클럽의 음향 장치를 접속1 , DJ
합니다 헤드폰을 출력에 접속해 헤드. PHONES .
폰은 헤드폰 가 최적DJ BEHRINGER HPX4000
입니다.
Program launch
드라이버와 소프트웨어의 인TRAKTOR 3 LE
스톨을 완료하면 프로그램을 열 수 있습니다 우, .
선 컴퓨터를 기동하고 다음에 의 스위, BCD3000
치를 넣습니다.
컴퓨터가 드라이버를 인식해 컨트롤 패널의XP :
아이콘이 표시됩니다 시작 버튼에서. TRAKTOR
프로그램을 엽니다 스타트 모든 프로그3 LE : >
램 > Native Instruments TRAKTOR 3 LE >
TRAKTOR 3 LE.
프로그램Mac : Macintosh HD > > TRAKTOR
의 순서로 진행하고 프로그램 기호3 LE ,
ULTRAGAIN PRO MIC800
- 13 -
를 더블 클릭합니다TRAKTOR 3 LE .「 」
The output section
출력의 음량은 컨트롤러로MASTER , MASTER
조절합니다 출력은 항상 크로스 페이. MASTER ,
더 신호를 연주합니다.
컨트롤러를 사용해 헤드폰의 소리PHONES VOL
를 조정합니다 컨트롤러를 사용. PHONES MIX
해 모니터 큐 신호 왼쪽 정지 와 마스터 출력 신, / ( )
호 오른쪽 정지 의 밸런스를 조정할 수 있습니다( ) .
The Track collection
트랙 콜렉션을 작성하려면 메뉴 포인트,
Preferences > Browser Preferences > Data
의 순서로 호출합니다 다이얼로그의 오Location .
른쪽 아래에 있는 를 클릭해 추가하는 디Add ,「 」
렉토리를 선택합니다.
디렉토리 외에 각각의 타이틀이나 라이, iTunes
브러리도 임포트 할 수 있습니다 상세한 것에 대.
하여는 에 있는 핸드북을 참CD TRAKTOR 3 LE
조해 주십시오.
Load title
리스트로부터 곡을 로드하려면 타이틀을 회 클, 1
릭하고 나서 마우스를 사용해 드래그 앤드 드롭,
으로 데크 에 읽어 들입니다 그 외 다양한 방A .
법으로 로드할 수 있습니다 예를 들면 오른쪽. ,
클릭이나 을 클릭 트랙을 선택 버Ctrl , > Return
튼을 누른다 혹은 키 쇼트 커맨드 설명에 대해서, , (
는 핸드북을 참조 를 사용하는 방법도TRAKTOR )
있습니다.
Start playback
크로스 페이더를 왼쪽 가득 당기고 데크 의, A
버튼으로 재생을 시작합니다 두 번째의PLAY .
타이틀을 선택해 데크 에 이끌어 데크 의, B , B
버튼을 누르면 타이틀의 재생이 시작됩니PLAY ,
다.
Pre-listen to next song
헤드폰의 다음 곡을 시청하려면, PHONES VOL
컨트롤러를 위로 돌리고 컨트롤러, PHONES MIX
를 오른쪽으로 돌립니다 중간 위치 등 우선( ).
신호 데크 가 들립니다 버MASTER ( A) . CUE B
튼을 누르면 데크 의 신호가 헤드폰으로 전환, B
할 수 있다 양쪽 모두의 데크 신호의 밸런스는. ,
컨트롤러를 사용해 조정합니다PHONES MIX .
다음에 데크 의 속도를 데크 의 현재의, B A
마스터 신호에 맞추어 조정합니 속도MASTER( ) .
를 조정하려면 몇 개의 방법이 있습니다 속도는.
피치 페이더 로 조정과 또는Pitch-Fader( ) ,
피치 페이더 아래에 피Pitch-Fader( ) Pitch Bend(
치 벤드 버튼을 사용해서 할 수 있습니다 번) . 3
째의 방법으로는 스크래치 휠 을, Scratch-Wheel( )
돌리는 방법이 있습니다.
재생 중의 버스 드럼이나 스네어에 맞추어 조정
하는 것을 추천합니다 교차하지 않게 되면 비트. ,
는 완벽합니다 조정을 할 때 파상 디스플레이의. ,
비트 믹스 표시가 도움이 됩니다 혹은 싱. , Sync(
크로 슬레이브 기능 버튼 을 사용할 수도 있습니) ( )
다.
5.2 Additional DJ functions
CUE function
큐 기능을 사용해 곡에 큐 포인트를 설정합니다.
큐 포인트는 곡에 설정할 수 있는 위치입니다 트.
랙 안에 있는 이 큐에 점프 하고 돌아오는데 예,
를 들면 곡을 그 위치로부터 재생하는 것입니다, .
트랙 재생 중에 를 눌러 재생을 중단하면PLAY ,
큐 포인트는 중단한 위치가 됩니다.
트랙 재생 중에 를 사용해 중단하지, SET CUE ,
않고 현재의 위치에 큐 포인트를 설정합니다.
버튼을 눌러 재생 중의 트랙을 정지하고CUE , ,
마지막에 설정한 큐 포인트에 점프 할 수 있습니
다 이 경우는 재생은 중단됩니다. .
를 누르면 곡 위치 커서가 전에 선택한 큐CUE ,
포인트에 점프 합니다 큐 포인트를 선택하지 않.
으면 큐 포인트는 자동적으로 곡의 처음이 됩니
다.
Pitch Bend
피치벤드 기능을 사용해 트랙의 속도를 바꾸고, ,
다른 채널로 재생 중의 트랙에 맞추어 조정합니
다 이것에는 다양한 방법이 있습니다. :
피치 페이더 를 사용해 소프트웨어Pitch-Fader( )
의 피치 기능을 조정합니다 피치. Pitch-Fader (
페이더 를 아래위로 움직이면 속도를 빠르게 하) ,
거나 느리게 합니다.
ULTRAGAIN PRO MIC800
- 14 -
벤드 및 벤드 버튼은 소Bend( ) + Bend( ) -「 」 「 」
프트웨어의 피치벤드 버튼의 기능에Pitch Bend( )
대응하는 것 이 버튼을 회 누르면 단시간에 속: 1
도가 바뀐다.
데크가 재생 모드의 경우는 휠을 사용해 곡을,
단시간에 앞당기거나 천천히 정지하고 그 외의,
데크와 싱크로나이즈 할 수 있습니다.
Loop function
소프트웨어에 있는 루프 기능TRAKTOR 3 LE
도 으로 제어할 수 있습니다 다음의 컨BCD3000 .
트롤 엘리먼트를 사용할 수 있습니다 :
SET LOOP▲
RELOOP▲
버튼을 회 누르면 다음의 비트로SET LOOP 1 ,
비트 루프가 시작 됩니다 버튼4 . RELOOP LED
가 점등합니다 루프를 종료하려면 같은 버튼. ,
을 다시 회 누르면 버튼(SET LOOP) 1 RELOOP
는 소등합니다 음악은 중단되지 않고 루프의LED .
마지막까지 재생됩니다.
이 루프는 새로운 곡을 데크에 로드할 때까지,
보존됩니다 보존한 루프를 한 번 더 호출하려면.
버튼을 누릅니 종료하려면, RELOOP . , SET
버튼을 한 번 더 누릅니다LOOP .
새로운 루프를 설정하려면 버튼의, RELOOP
가 사라지고 있는 경우는 버튼LED , SET LOOP
을 누릅니다.
Sync
소프트웨어의 싱크로TRAKTOR 3 LE Sync( )
기능을 사용해서 곡을 동조할 수 있습니다 이, 2 .
기능은 현재 모니터 되는 채널에 사용합니다 그.
렇게 하지 않으면 리듬이 대단히 귀에 거슬리는
소리가 되는 일이 있습니다다 싱크로 경우는 시. ,
청하고 있는 곡을 현재 재생중의 곡에 맞추어 조
정합니다.
5.3 Extended Setup
시스템은 외부 드라이브나 미디어를BCD3000
필요로 하지 않지만 컨트롤러 소프트웨어 셋업을,
사용하며 개의 플레이어나 개의 턴테이, 1 CD , 2
블을 추가할 수 있습니다 그 때에는 아날로그. ,
신호가 소프트웨어 믹서에 접속되어 데크 모두의
리얼타임 기능 절단 필터 이펙트 페이더 크(EQ, , , ,
로스 페이더 등 으로 처리 할 수 있습니다 내부) .
믹싱과 같게 직감적으로 조작할 수 있습니다.
표준 셋업 그림 은 여기에서는 레코드 플레( 5.1) ,
이어 대와 마이크로폰 개에 대해 확장하고 있2 1
습니다.
컴퓨터 및 그 외의 주변기기에의 접속은 예 과, 1
완전히 같게 됩니다.
레코드 플레이어의 출력을 입력 와 입력 에A B
접속하고 입력 를 사용하면 스, B , PHONO/LINE
위치를 포노 위치로 합니다 플PHONO ( ) . CD「 」
레이어를 입력 에 접속할 수도 있습니다 그 경B .
우는 스위치를 라인 위치로, PHONO/LINE LINE( )
합니다 입력 유효에는 입력 소스 버튼. , EXT IN
또는 를 누릅니다 아날로그 소스와A EXT IN B .
소프트웨어 신호를 바꾸고 최대 개의 신호 소스, 4
까지 동시에 제어할 수 있습니다.
다이나믹 마이크를 접속하려면 단자의, XLR
입력을 사용합니다 섹션에는MIC . MIC INPUT
컨트롤러가 있습니다 이 컨트롤러MIC LEVEL .
를 사용해 마이크 신호의 음량을 조정합니다. EQ
컨트롤러 와 를 사용해 마이크 신호를LOW HIGH
ULTRAGAIN PRO MIC800
- 15 -
조정할 수 있습니다 레벨이 높아지면 클립. LED
가 점등합니다 그 경우는 가 사라질 때까지. , LED
컨트롤러를 왼쪽으로 돌립니다MIC LEVEL .
는 마이크 신호와ANALOG INPUT A , PHONO
로부터 선택 할 수 있습니다A .
다음과 같이 선택합니다 프로그램 변경: MIDI- - -
커맨드 표 참조 에서는 컨트( 6.7 ), Windows XP ,
롤 패널의 등록 카드 또는ASIO WDM/MM「 」 「
E .」
5.4 Signal Routing
인터페이스로 개의 오디오 신호를 동시USB , 4
에 수신해 재생할 수 있습니다 신호 루트는 사용.
하고 있는 소프트웨어 등 와 컨(TRAKTOR 3 LE )
트롤 패널의 설정 및 기기의 버튼 위치에서 정해
집니다 에서는 신호 루팅은 선택한 드. Windows ,
라이버 또는 에 따라서 다릅(ASIO WDM/MME) )
니다.
5.4.1 Routing possibilities with the
ASIO driver(Windows)
STANDARD Mode :
컨트롤 패널 로GLOBAL MODE STANDARD
가 선택되고 있는 경우는 입력 신호 밖에 선택할,
수 없습니다 출력은 고정 할당되어 있습니다. :
소프트웨어 출력 는 배1-2 MASTER OUTPUT(
면 에 접속합니다 소프트웨어 출력 는) . 3-4
출력 전면 에 접속합니다다 통상PHONES ( ) . ,
소프트웨어를 병용 하는 경우TRAKTOR 3 LE
도 표준 모드를 추천합니다STANDARD( ) .
Advanced Mode :
모드에서는 드라이버용의 모든Advanced ASIO
파라메이타를 설정할 수 있습니다 컨트롤 패널.
로 채널 또는 용, IN A(CH 1-2, Mic Phono A)
의 입력 소스를 선택합니다. IN B(CH 3-4,
또는 용의 입력 소스는Phono Line) , BCD3000
의 배면에 있는 스위치로 선택합니PHONO/LINE
다 컨트롤 패널로 메인 출력과 헤드폰 단자용의. ,
재생 채널 또는 를 선택합니다CH 1-2 CH 3-4
필드 또는 필(MASTER OUT PHONES OUT
드 소프트웨어 출력 채널 를 헤드폰 출력으). 1-2
로 하면 채널 는 자동적으로, 3-4 MASTER
에 할당할 수 있습니다 반대의 경우도OUTPUT .
마찬가지입니다.
5.4.2 Routing possibilities with the
WDM/MME driver(Windows)
드라이버는 두 오디오 신호의 동시WDM/MME ,
녹음 재생을 서포트하고 있습니다 두 채널을 녹· .
음할 때 컨트롤 패널의 윈도우로 입, WDM/MME
력 와 한쪽을 선택합니다 를 선IN A IN B . IN A
택하면 나 의 어느 쪽의 신호를 녹, Phono A MIC
음할지를 결정할 수 있습니다 를 선택하면. IN B ,
스위치를 사용해 포노 신호와 라PHONO/LINE ,
인 신호의 어느 쪽을 녹음할지를 결정합니다.
로 재생했을 경우는 항상 스테레오WDM/MME ,
만 됩니다 이 때문에 의 출. , BCD3000 MASTER
력과 잭은 같은 음악 신호를 보냅니다PHONOS .
5.4.3 Routing possibilities (Mac OS X)
은 에서는 모드로BCD3000 Mac STANDARD「 」
작동요하므로 설정할 수 있는 것은 입력 신호뿐,
입니다 채널 용으로는 커맨드를 사용. IN A , MIDI
ULTRAGAIN PRO MIC800
- 16 -
하고 또는 를 접속하는 소프트웨어, Mic Phono A
를 선택할 수 있습니다 표 참조( 6.7 ). IN B(CH
또는 용의 입력 소스는3-4, Phono Line) ,
의 배면에 있는 스위치BCD3000 PHONO/LINE
로 선택합니다.
출력은 고정 할당해 되고 있습니다 소프트웨어:
출력 는 배면 에 접속합1-2 MASTER OUTPUT( )
니다 소프트웨어 출력 는 출력 전. 3-4 PHONES (
면 에 접속합니다) .
6. AUDIO CONNECTIONS6. AUDIO CONNECTIONS
의 마이크 입력은 노이즈를 회피하도BCD3000 ,
록 밸런스형으로 되어 있습니다 물론 언밸런스. ,
처리된 마이크로폰도 밸런스형 입력에 접속하는
것을 할 수 있습니다 이 경우는 핀 과 핀 을. , 1 3
연결해 주세요.
7. SPECIFICATIONS7. SPECIFICATIONS
