531

Фильштинский И.М. - История арабской литературы. V - начало X века. (Истории литератур Востока)- 1985

Embed Size (px)

Citation preview

. . , . . , . . , . . , .-. , . . , . . (. ), . . , . . , . . (), . 3.

. .

V""HA4AAOXBEKA

198.5

57

. .

V X . , - (). , , , --, -, , -, -?, - . , , , . ^ 4603020000-205 167-85 013(02)-85 , 1985.

, , , . VIIIXI ., - , , (, , , -, ), , , . , XIXIII . . , , , . , , , , . , , , . , , . , , . . -

, . . VII . , . , , , . (), (), , . , . , . . , . : IV . , V . . VII . / , , - , . ( VIII .) . ( , , , , ) ( ). . , , , . , , , , , . , . , , , -

, , . , , , . , VIIVIII ., . . , ( , : ), , , , -, . , , . -, , , , , . , . , - , , , , . , . , . 486 . - , - , , , . , , , VII . . , .

( , . .). , - , , . , . - ^ . , . ( , ), , , , . , , . , . , , , , , , , . - , - . - , . . , , , , , . ., ! , , , . ( -

'), . ( ) , - . - . , , . , , , . , . ) - , , - . ' , ( ) . , - , , , , , ( ) . , , - . , , - . , - . , , , , , () . ,

, , . , . . . ,* , . , , . , , . ( ), , - , . ( , - , .) -, , , , , , , . , , , , . , . , , . - , - , , , , -

10

' 1. , , , , , . , , . , , . . , , . , , , ... , , , . - , [186, 8485]. . . -, , , . , , , , .. , , , - , . ( ) . , . - , 1 . . [136], . . [186], . . [187; 188].

11

, . , , IX . . , , . . - , ( ) . - , - , . , . . , , . -, , , , , , . , . , . , . --, - , , . . ; - , . , , , . . , . . . ,

12

, , . . -, , , , . - , , ' , . , ( , , ( , ), . , . , , . , , , - . . , ' , , . . ( , , -- .) , . , , . , , : , , ' . - , . - 13

, - , , . ,. , , , . - IX . ( , - .) / . ,, ' , . , , , , ', , - , (, ), , , . -, - , . , , VIII IX . ( , , --, - .) , ,, , . .- , , , ', , , . , , , , . , . , , . 14

( , - , ( , . .), , ( , . , . -| [111] [2],. , ( , , . , , ' (, , IB , , . , , ( , . , . , , - . , , ' , , .

15

. , , , , , , . , , (, . .), X . , , - , . - , , . (), , , . ( ), , . - , , . , , -. , -, , . , , . , , , . - , 16 ' ''

, . , , , , , , . , , , . [230].. , . , , , . , - , , , . VXVIII . : ( VII ., ) ( XVIII, XIX .). , . (, , , ), , , . ,,, , , . VIII ., . . , , . VIII . . , 2 . 39417

( (, . . ). , , : 1. , ( VII VIII .). 2. , , , ( VIIIXII .). 3. (XIII XVIII .). ( XIX .) , /, . . , 2 . , , . ( ), , , , , > (, . .). , (, , ). ( ( ), , . , , ( VIIIXII .) - , . , . . , 75 ( VIII IX .), . , , , , , , , , . . 182

, , , . . ( ), - , , , ( , , ) , . , IX . ( ) , . , (825900). IX . , ( ) , . , . , , IX . , . , . IX . ' ,, , ; , , ( -), ( ). , - , . . . , . , , , , , . , . , , ( , ), . - : , , , , . , , , . - . - . , : [107,4950]. - ' . . . [1199]. ' . . . [744] . . [411]. . [50].22

73

. , , . , . : , , , . . , , , . , , . -' - . , " , . ', , . , , . . , : . , . , , 23 ... [54, 114115].

: ! ? : , , . , , ... [54, 12012].

: - , , [54, 130].

' :23

.

74

, , [], . , , , . , , . , , . , , . , . , , , . , , , , . , , , . , , - . [54, 107114].

.- . , , , . < . . . , . ; : ! , , . .: , , , , . , , , ... [54, 8689]. , , . . , . , , , . , ., . [ , ] ... [49, 9295]. -, . , ... [54, 97].

( . , , : , , . : , ! , ! : , , ! [38, 141].

. , , . , - , . , , , [ ], ... . , [38, 7273].

-, , , . - , , ) .... , , . [ ] -, . , , ... [38, 158].

. , , , , . , . (.. . ) , , , , [54, 111]. [54, 54]. [54, 83].

76

[54, 85]. [54, 104].

, -. , (, , , [38, 141], [38, 65]. , , , , .). , - [38, 145]- . . [38, 160]. , , ( . i , B , IB . , . , , : , , , , , , . : , . , , , , , , [54, 105106].

' , ( . , . , , , [ ], : , ? , [ ]! [54, 10-101].

1 ,' , . , " . , . ,

77

. , . . , , . , , . , , , . , , , . , [38, 6667].

, , ' . , , , , , . . , , . , , . :-:' -- - -- ?--1 -- ---- ---- ' ---(-- . , , . , , . , [38, 108109].

, , , ' , . , , . (, ), , (-, ). ., -

78

. , ^ -', - (. . 866 .). , -, -' ;-1 . : ?" - : -"... , , , . , , . . " [88, 492]. , (. VI .), , , 24 . [32, . 21, 293308; 107, 8896]. , . , , , , , , , , , , , . , , , [54, 170171]. , - , - '. . ; (554570) . , ( , . - . , , , , , . , '. , 24 . [742], . ( ' [506]) . . [391].. . . [176]. ,:-*.*. I

79

' '. , . '- , . ^ , , -, IB !: ; , ( - . ,?: , . , , . [] [] - ... , , . , , . , , . , , ... , , , . , ... , , [54. 146157].

' . , : , : ?... , , . : , [ ]? , : ! [54, 162163].

. > , , [54, 165],

80

, . ' , [54, 166168]. , , , [54, 184185]. ., ; , [54, 189 190]. , , , [54, 197]. , , . , , , [54, 170]. , , [54, 173], . , ... , [54, 178179]. , ,4 : , , , , , [54, 173174]. , ' , . , , , - ^, , , * . ( : , , ... , ... ( 9, . 9899).

' : : ! : , : ", ... ( 49, . 14).

, . . -, . , , . , , .

, , - 9. XIX . , - - 1 . , , , . . [669] . [526], X. [570], X. [404], . . [471], . [405] . [376]. . , [415; 416], . [406]. . [398], . [644], . . . [708] . [728]. . . [178] . . , [7]. , ,. . . 1229

. , (. ) , , , , . 53- , , , , , . , , , , , . ' . , , , , , , , . , : -, ( ). , , 50 . 10 . " . , - . , , , . . , . . , . . , , . , ( , , , [127, 8586]. , , . . [244, 5985]. . . [150; 151]. , , . . . [679]. 123

& , , . , ( ) , [7, 655]. , ,, . , (. . . .) -., , ' [417, . 2, 200]. ' . , , , , . . , , . , . , , ( , , , ) , , . . , . , ( , ' . .). , . , , , . , , . , , , ,

124

, : . , . , . . , , . , . , , , . . , , , . , , ,, . . , , . () < 114 . , . , (, ,. . ). ; . . (2-) 286 , (103-, 108-, 110-) . : , . 1- , -, : , ! , ! ! , !' , , , , , , . 125

- , . , . . ( 622 .) . ( . , 22- , , , . , , . : , . : 1) , ; 2) ; 3) ; 4) . , , . , , . , , , . , : - , , ( 2, . 100).

- , . - : , , , . , , . . 126

, , * ,- , , . . , , . , ! ( 31, . 910). , , . ... ,, , ( 35 . 14).

, , , . , , , . , , : . , , . . , - . , , , . , , , .. , . . , . 10 , . , > . , , , -, , ^ . , . !, , , , , - , - . . . [471]. 12710

- . . - '. , , - , , . , , , , . , ' , . , , . , . . . , . , , , . , . , . , , . , ( ) : -. ; . , , . . , , , . , () 128

. , (. ), (. ), (. ), (. ), (. -), ', . , , : (. ), (. ), (. ), (. ), (. ), (. ), (. ), ('), (. ), (. ), (. ), (. ), (. ), (. ). , , . , . . (-) (), (), (, . ), (, . ). , , . , : , : ! , , , , , ( 61, . 6) . '

/ , , . . ... , , , , ( 11, . 2). , , , , (, ). , (). (), . . . 9 . 394 12911

, , 1. , , - , . . , ) (), , HOCTib. , , . : , , , , .. . , ' . ( , -), , - . . , , , . . , , . , 325 . - . , - , , , , , , . .. , I B - , , , , , , . , , - (. ).

130

< (, 16) , ., , ^, , , - ( 28, . 7679; 29, . 38). , ' , , ' , . , . ' ' , , , . , - , ( 21, . 17, 81; 34, . 12; 38, . 35). , ( 12). , . , , , , ( 19, . 2829). , , , , , , . , , , , , - , * , . , , . ; , , : ! : ( 31, . 12). . 9*

131

, . , . ( , , , . , , , . , , - . , , . , , . , , , . . ,, , () , . , , , . : , , , , , , , , , [] , , , , , ... ( 81, . 114).

, , , , . , . 132

( ) , . , , . , i . , , . , . , , , . , , . , , , , , , . , , , , , , . , , , , , , , * ( 4, . 121; 5, . 88; 18, . 2930; 22, . 23; 36, . 5557; 37, . 3947; 43, . 7073; 44, . 5156; 47, . 1617; 52, . 1724; 56, . 1136; 55, . 4677; 78, . 3135; 83, . 2228). , , , . , , , , . . , , . , , . . , : , ?". , , 133

( .", .. , My , , , - , ' ( 4, . 59; 7, . 34; 10, . 18; 14, . 5051 17, . 99; 22, . 20; 37, . 6066; 39, . 71; 40, . 7176; 44, . 4348; 67, . 89; 78, . 2126). ( , ). . , . . ( , . , . - -- -. . - . , , -, . ( ), , , , . , 51, 52, 53 55. ( 60, 49, 62 78 ). , , , , : [], [], (, ), ()! ( 51, . 14)* [], , , , ['], , , , ( 5:2, . 18).

\

''

134

( 53, . 1). , ! , , , . , [ ]. , ... ( 55, . 17). . , , , . ? , , , . ? ( 55, . 915).

, , , . , . ' / . ' , , , , - . , , '. 17- , 111 . , ( . , () , , ( ) . , : , , , , . , , , . , , . , ( ), , , . 2141 17- , : ; ; ( - 135

), , , ; ; , , ; . . , , , . . ( , ' ) .) , . ( - - . . , . , , , . , . , , , ' . , () , : ! ... ... , , . , , , , , , . ? , .". , , . : , , , , , , , , , . , ,,'4. , , : ? , *'. , , : , , . , - , . , , , , 136

, ( 33, . 4546). , , , , . , , . ( ), . , , . , . . . , . , [ ] , , , , ( 8, . 75). , . ( 16, . 126). . . , , , , , ( 9, . 5). ) , : , . '. , . . . , . , . , , [179]. 137

, ( , , , . ( , , > , . . , . , , . . , ' . ( 22, . 4il), , , . , ( 9, . 3032): , , , . ... ... ( 9, . 3234). - , , , ( 5, . 85). : , , , , [] : ,, ". , , - ( 3, . 73). ( , , ), () . , . . , . , , : , -

138

. . - . . , . , , > , . ' , ( 33, . 36), , " . , , ! . ( 4, . 62). , ( 9, . 104), .. . ( 24, . 63), ( 49, . 4). , ( 58, . 1011). . -, . ( ) , , , . 10 . ( ), - : . , , , , , , , , , , [ ], , , , , ( 33, . 49).

. , , . 622 . / / . , . , , , , , , , 139

. , . , , , ' , . , , . , : ! . ... ( 4, . 169). , , , (), () ( ), , : , : : , ! : "? : ! , ?.. ( 5, . 116). 2- . , , , , i , . , ' H , . , ,- , . , . - , , , . , , . ( . (). , . , , , , . ; . , , . . , , . , 12 . , , . ,

. , , . . , , . , : , , ? , ? (. 81). ( ) , '. , - , : !" (. 111). , , , , . . ' ( ). , ' , , . , , . ? , , , , , , , , , , (. 159). , , . , , , ' (. 189). , iEo , , , . , , , . , , . , . , , , (. ), , : ! (. 254), , 1 41

: , , , , , , , , . , ? , , , , , , . , . , , (. 256). : , ( , , , (. 263), : , ' (. 267). ( ! ' . (, . .. : ! ,, . ! , ' , . ! , . , ! , ! (. 286). , , , , , . . ( 2, 4, 5). . : ., , ; ; ; ; 9- . : . (, , ), . , , , . , , , -

142

, , ( 17, . 29). , ( 5, . 89), ( 62, . 9), , -. , , , ( 16, . 116). , , , , -. -. (, ) : , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ( 2, . 172).

. , ,, . , , . ( ) . . , ( , ; . , . . .: , , , ... ( 114, . 14). , ! , ; , : ? - . : . , . 143

;.

, ; , , , ( 99, . 18).

, . . , . , . . , . , , -, -. , , , , , , , . . (. ), . , , -. . , , . -, -. , , , . , . . . , , : , . , , ... , . - , , , . , ! ( 24, . 62).

. ,

144

, . , , . ( . , . 35- 25- , . . , , , . , , (. . , . . .). , . ! , . !

, - (10581114), - (. 1235 .). . . , , , , , . . . , , . . , , , , , . . , , , , - , . , 10 . 394

14

, ( , . _ , , , , . ' - . , - -, , < , {32, . 7, 130]. , , - [19, 38 56]. - , , - , , , . , ; () (). . : , ? -. [ ], . . , , , , ... ( 26, . 221^227).

, ' ( , , ., , , . , . . , , , ; , 12 , , . ', . , . (), , . , .12 -, -, , , ' - , * [594, 250].

1143

. ( , , . . , . , : . , , , , , , . : . , . , , . , , ( : )., (, , , ,, -, , * , , , ). , , , , . , . , - -, , . . : , , , . , ... , , , ... ( 7, . 52). , ( 22, . 57; 45, . 25). 10* 147

. , - . , , . , , - . , , , ' . , , , , , , , . , , . : , , . . , . . . , - , . , , , . , , , ! IX . * , ,

- . . , ( ) , . -, , : . , , , , . , , , , , , , . , - , , . ( ), , , , , . , . , , , . () , . - , . , . (), , . , [430]. . () , () . 149

, , , ' . , ., , . , i , , . , , ^ , (, 13 . , . -, , - . - , : , , , .

VII ., , ,, , , ( , . .).. , , . 14 . , , , , . . . [5511]. - , . [533], ML . [655], . . [474] . [386].14 113

150

, ' 15. , , , , , : , , ! [32, . 4, 7; 16, . 1, 12]. , ., (. 662 .) (. 670 .). ' , 16. , , , . . , ? , , . , . ' [101], [107, 6769], - [32, . 15, -343345] [16, . 1, 2324]. , f Ka . . , , f , a Ka . , , , , , , , , , . , . " - ( Ka f 6a, - ( . 151 - , , - [32, . 4, 7]. 16 ' 1950 . [].

151

-, . (, , . , , , - . , Kaf , ,, , : ! : ? . | . , ? , . Kaf . , , . , , : , [107, 67; , 14], , , - [107, 69; 16, . 1, 2324] 17 . , , . . -, , . ':' * , . , , , . , , * , , . , , , . , , , . , [, 34].

;

17 - . . [594], . [401], . [568] . [675]. . . (., 1885. . 2).

152

' , . , , - . : ' , [, 5].

' . : , , ; , -; ., , . , , ! . . . , , , , . , ! ' ' :[ ] , , ... , , , , [, 10].

f , Ka . -, -' V, , . ' , , . ., , : ' : , . , , : . ... , [ ]! , !.. , 153

: , ! , , . , [, 1113].

' , , . X 18. , ( , aye. .. , . . ( , 60 ) [107, 170173; 32, . 4, 431]. , , , , , , , [32, . 4, 6]. . , , , , . [107, 170; 32, . 4,29].. , . , , [32, . 4, 13 25]. . , X. [97]. . . [176, 262 .]. . [96], [384388]. . . . [584]. 15418

VIVII . , - . : ' , OIH . . , . , , | :[ ] , , . , , -, ... , , [96, . il, 74; 107, 170].

1 . , , . , , , . . , . , . , , , . . , , , , . ? , . ( 4 ) 155

624 ., , - : , , . : - , . , . , , , , . , . , , , 19, . ! , , , , ' . , , . , ... , : , . - , , , ! , , , . , . , ! 20 [96, . 1, 337338].

, > ,, . ' , , 622 ., . ;, . , , , . , , , , ... , , , , , - [96, . 1, 45].19 , , . 20 ( 88, .. 56).

156

* ,-,, , , , . ( -' - , ). , . , , , , , . : , . , , . , ! , , , ! , , , , [96, . 1, 18].

-, , iro . , , . , , , , . . , , . , , . , , , , . - , . , ^ . , , ... [96, . 1, 4546]. 157

, . , ' , , [32, . 4, 7]. . , : , , . , , , 1 . , , ( , . .). . -, . -? , [107, 170]. . . , - [176, 262 .]. , ( , . , - ' , 1 . , , , ' -. . ( (), - . , , . , , . - . , , (). , , -, . , - , 18* 27S

, . , ( ) . , , , . , , , , . , IXXI . , . . ( , ), (780855), () , , , ' [146]. - ' , - - . , , , . - . , , * . . , . , , . - -

276

- " . (II .), (IV .), (410485), (V .), (. 549 .), (VI .) . - , -, . , ( ) (). : , . ( ) , . (). , , . , , , , , , , , , . , . , - . , . , , . , , , . (410485), , , , (VI .). , , , , . - - , . -

277

, . , - , - , . , , , , , , - ( ) . - (131 201). , , , . . , , , . , , , . - (11721248) , , . , [106, 122]. , , , - . , - ~ (11491209) , . , , , - . , - . - , , , : -,

278

[106, 2526]. , , , . - , , , ( , , , ), , , . , -, , , [106, 2526]. , , , [106, 5051]. , , , , . ( ) . - . , . : , , , , , , , , , , , , . " [106, 4950]. , , . , , , , , , , , . - . - , 279

. , , , , . , , , ,, ( , ), ( ), , . - . , ; , , (, , ). . (IX X .) : - (. . 870 .), - (. 950 .) ( ) () (. 1037 .). XIIXIII . . , (. 1139 .), (. 1186 .), (; 11261198). - -, : , . : ' (VIIIIX .) , (XXII .) ^ (873935) - (. 1111 .). , -, (), , . , ( , ), -, , ; -, ( -; XXI .). , , . - . VIII . () ~

280

, , . , , . . ', , . , , , - , -. (') () . ? . ' ( ), , ? . - , . , : , , . , ' . , , , VIII . ' , - (10761153). ' (VIII .) , , , ' , -- - (. . 849 .), -' (. . 830 .), - (. . 845 .), -, -' (. 825 840 .). , , , , ' 281

, . , - , - (786809), - (809813), ~ (813833) - (842847), '. IX . - (847861) ' , .-' X . , ' . , , , ' , 9. ' (). , . , , . , , , , . , , , , , , , , . , , . | , , ' . ' , , , , , . , 9 ' , . ' . . [658]< . . [765]. ' . . [212] . . [633].

282

. : , , , . , . , , , . , . , , . ' , . , . , -. ' . ', : (). ' ( - --). , , * . , " , . , . , , , , , . , , , , , , ( , , , .). , , , , ' , , , . , ,

283

? . . , , , . , , . , - ? : , . , . , ,, . , , , , (, ). . , , , . . , . , , , , ' , , . . , . , , , , , , , , , , , .

284

' . ' , . , . . , , , , , . , , ' , , , . ' , , , . ' ( , - ) ( , ). ', , , , , , , , . , . , - (. . 864 .) - , ' . . -, , , , . , , , , : . - , . , , . 285

- -. ' -, . , - , . . ', , . , , , , -, , , ' , ' . ' , . ' , . , , . ' , . * . , , . , , . , ', , . - ', . , - - (. . 870 .), - - , - - , ' , -

286

, , . , - ~ , - , . - , . - , - , , , . , . , - - , . , -, . . , . . , , , . , , , . , -, . - - ' , '. , , - , , ,, , , . , , , -, . - - . - . , -

287

, , , . . , , - , - , , , -, -. , - , . - , , . - (1501 1576) " [462, 221]. - . , VIII IX , . - , XXII . , , , , .

VI

( VIII IX .)

, , (- -), , 75 , VIII . (. . ) IX .1. - ( , , - .). , , , - , , , - - (), . ' ( ). : ! (') (), . [7, 49, . 13], . , , , 1 . . . XXV [126], . [522] . [645].

19 . 394

289

. . - - . , , 2. ' . ( - ) ' . ' , . . , -, -, , , , . , . - - , . ,, , , . VIII . . , , , . -, , , , . , , (, , , ). , ,2

. [760]..

290

, , . , . , . . . . , . VIIIIX . - 3 . , , , (, ) . , . , . , . , , , ; , - ; ; , . ' , , , . - . : . , . , , 3 . . [409, 30].

19*

291

. : , '- . , , . , . . , - , - , . , . , , , . ; . ( , ) () 4. , () , . . , - , (817819). , , . -- - , , VIIIIX ., (742804) (767850) -, , - (. 714 .) (. 717 .), - (. 820 .) (. . 803 .), -4 . X. . [480J ' () . . X. . [481], . . [453], . [407, 114152]. '

292

(. 891 .), , , . , *, , . -. -, , , , , , . . , , , , , , , . , , . , , , . , , , . . , . , : . . - : , , , 293

, , . -- - (979 1057), , : (--)! , ! , , ! [80, . 1, 165]. () - (10541122), , , ( ): (), . [51, 2832]. . ^ , , . , ' : , ... . , , - , , [68, 1718]... , , , . , , [68, 146]. -: - , . : , . 4 , ' [64, 63]. , , . , . , . -,

294

. , * , , , . - . , . . , , , , . , , , , , , . , , : (), () (). . , , , . , , . , : , - , , . ( ) , . , ' . ? - . * , () , VIIIIX . ( -295

? ) , . VIIIIX . , , , . , , . VIIIIX . , . , . , , , . . , , , ( 1 , -' ), ( , ). , - , , , , , . , , . , , , . . , -, , . : , 296

. . : , , , . , . (, ), (, -). , , , , (, -).

, , , , ) (714783) 5. ( ) , , . , , (, . .), ' . , , . [32, . 3, 38141, 476479] , , , . -- -, ( ) [32, . 3, 44]. , , , 5 . . [486], . [718721], . . ( . . ) [223] . . [221], , [279] - [365].

297

. , , -. , , , , , , , -. - , . , , , , , -, , . . ( -), , , . ' ' . -- - , , - , , , [32, . 3, 47]. ( , ), , VIII . . , , , . . , , , , . , ; , , . 6 . 6 . , , [672].

298

. , , 755 . -. ,' , - -, . . , , . , - , - . , ' . - ' , 783 . . , , , , . , , , ' . , -- , [32, . 3, 139]. , , 7. . , . , , . . - , , . . , . , , [42, . 1, 246].

, 7 . [286].

299

. , , , - , - , , . . - . , , . . , . , . , , . , , , . , , . , . , [42, . 2, 235236].

, , . . . ' : , [42, . 3, 125].

: , - , . , (, . . .) [42, . 1, 280].

. , , .

300

, . , , [42, . 1, 304]. , - , [42, . 3, 59]. , . , * , , : [42, . 1, 238239]. , . , [42, . 1, 137].

, : , , , [32, . 3, 42]. , , - . . -- -, - -: , ()... ( - - )! [32, . 3, 40]. , : ... , , , , , ! ! , , ... , . , ! [42, . 3, 2129232].

, 301

. , ; , ; , , , , ; -- , , . , [42, . 1, 343 344]. (, ) [42, . 2, 8588] . . , . () , , . , - , , , , , . , , , . , , . ! , . , , . , . . ^ [] . , . , . , , . ' , . . , . , . ! , . 302

, (42, . 1, 377378].

, , , : , , . , , , . , , [32, . 3, 102]. . - , : , , . , , ! , , , [32, . 3, 51]. , , - . , . , . , - , , , , : , , , , [47, . 1, 16]. , -* . , , , . , , ! , . ! [79, 310].

, . , . , , , , -

303

. ', , . , , ' , . , . . : , , . , ! . , , , . , 8 [279, 6970].

, , , , . . , . , , . , . , , : . , , , , . , . , , . , , . , : , - . , , . ! : , , , ! . . , . , , . , , [] .8 , . .

304

! ? ! , , , ! , , , . , , . , , . , , . , , , , , .... [42, . 1, 194197],

, , ( ') . . , , , . , [] , , [] , , , ,, , . . .. , , , , , [42, . 1, 332]. , . , , , , , . , , , [], . , , , , [42, . 1, 115119]. , , , ... , , . , , , , . , , , , , , ! , ! [42, . 3, 167168}.

, , , , 20 . 394 305

, , . , . , , , , -, . ( ) , , . , , , . . , , , . . , ! ', . ! - , [42, . 1, 341]. , , . , , , [42, . 1, 293].

, , . , , , , , . , , , , , [32, . 3, 43]. . ( ), , -', . (,, ) , , , . , 205

, . -- - , . . - : , : ? : , : ,. ? : , -.. .. - . , -. - , , . : -? : . , , [32, . 3, 124].

, , , , , , . , - . , . . , : , , , , [42, . 1,. 145; . 2, 272] [32, . 3, 106]. , , , , , , , , . ,

20*

307

, . . , -, , . , , , . : . , . , [32, . , 54].

- , , , , , , . , . - , , , , . , : , . - , .

: , . .

, . , , , , . , ,,, , " ( ' . . .) [32, . 3, 60). , . . , -

.308

, , , , , . . , , , . , , . . , . -, . : ! , !.. : ! : , , , . ! ! [279, 67].

, . , , , , . - : . , ? : , , . : , . . , . - . , . - [32, . 3, 4344].

, . , , (), , . , . , 309

. , , , . , . , , . ,, , , , . . IX . -/, ", , ?. , (') : , ( . . .). , , ! , ! (. . . .). , ! ( . . ). , ( . . .) [4,. 292]. -

(): , , , ? . , ( . . .) (4, 308].

( ) ( - '): , , . , ': , . , , , ( . . .) [4, 319].

( -): , , , . , ! ( . . .) [4, 327].

, , 310

, , . , , () , , , , . . , -', , , , , , , , ( ) [32, . 3, 48]. . -' , [107, 476477]. . - , , - -' , [47, . 1, 225]. - , XI . . , , " ( ? ), , ( : -, , , - . . .) [16, . 1, 131]. , (*), , , , , [16, . 2, 238]. (. 756 762 . . 813 815 .). , 311

, (12331311) , , [27]. , - [24, 193217], - - [53, . 7, 436449], [15, . 1, 373377] - [77, 408444]9. . (), , , II, , , [24, 193194; 27; 45; 15, . 1, 373]. , , . -, [32, . 18, 4], -. , (-) . , . , , , , , [27, 56, 1314]. - , [27, 12]. , . , -, . , , , - : , 9 . . [218], . . [177], . . [154; 171], . . [242] . . [2"15], . [82], . [83], . [380], [84]. . [577], . [485], . [408], . [555L . . [732]. [329, . 2, 62171], [335, 108126], [350], [317] . . - [339].

312

, [27, 3; 107]10. - . , . , -, , ', . , , , , , . , , , . , [27, 55]. : , , , . . , , . , , , , , , , , . , . , , -- -, , [32, . 18, 3]. , . , , , , , . , , . : , , [32, . 18, 4]. . , ( , ) [522, 32, 302].

313

, - () () , . . ' . - , . . -, , , , [33, 97 653]. -, -, , , . , , , . : - , . , , .- . , , , . , , (, ) [33, 243].

. , , : 11 . -, ; , , , ", ,. 100 000 [83, 24; 554, . 3. 581].11 -'. : , [24, 193]. , ' , .

314

- , , , (, ' ). . Afuia, - , , , , IX XI . VIII . 12. , , , [485, 283], . , , , , , . , . , , IX XI . , (, . .) . , , . , . . , 12 . . [408]. . . . - [283] . [582].

315

, , , . , . , , (), , , , , , . . , ' 13. , ( -) - . , : ( ) [15, . 1, 374]. , , -, , , . ,, -. , . , , . , ,13 . - ' , [389]. , ' . 803' . , , , .

316

, , , , . , , ... [33, -182].

, , ,, . [] , , , . , - , , . : [ ] !... ! , ?! ? ! , , \, ... , , , , , . ! , , . , . [33, 181].

, . - , : , [ ], [24, 90]. , , . , . , , . , ! , , ... , ? , ! , . ! ! [33, 3637]. 311

, , , . ( ). , - , , ' . , , , , , . , , , , . , . , [177]. , , . ( . . .), . , . , . , ! , ! [33, 253].

, - () , , ' : , , , : , ? : . , . : ? : . , ... : ? : . . : ? : ! : ? : , . 318

, [33, 267].

- , , ,, , .,- : ? : , ... , , ? , ? [33, 239}.

. , . . : . : , . , . [33, 238].

, , : , , -, . , , [218, 69]'..

, , . , . , . , . . , [33, 419].

. 319

-, , ... , , . , , . , ... [33, 395].

, , . , , , , [83, 24].

( ) . , , . , - . , , , , , - ( , ), . , , . , , , , , , . , , , . , , . . . , , . , , , .

320

, , . , , , , , , , , , , , , , , , , , . , , . , , , , . . , , , , , . , . . ( ), , - . , , , . , , ! ! . ! . , , . , ! ! , [33, 148149].

, , , .... , , , . 21 . 394 321

! , , . , , ! [33, 434],

, , . , , - ! , , . : , ? : , . : , ? : , , , ! () ! [33, 242].

, . . , , . , , . [ ] , , [33, 15,3].

, , . , , . , , . , ,, , . . , , , [30, 106]. i ; >i " ' "|

, --,

322

, , ... , [33, 465].

, ? ? , , :1"";" ,' , , [33, 411].

, , , , , , , , , , . . , . , . . , . , [83]. , , -: , , . , . , , . , , . -, [33, 143']. 21* 323

. , , , , , , . . ,, , . . . . , . [33, 446].

-: -- -- -- -- '

'

, ( ) . . . , - -, : , . . , () [33, 669].

- (), . , , , -

324

, 14 . , , , , . . ( ), , , VIII IX . , : , , [53, . 7, 447].

. , , , [53, . 7, 437; 762, 459]. , , , VIII IX . [107, 6]. , - (. 854 .), , : , , , , , , : , , , , [77, 384]. , -, . , -, , , [27, 6]. (, ) . : , .14 . . . -, , [304, 12].

325

, . , , , [15, . 1, 375].

, , 1001 15 . , - [34]. ( , ) , , , , . 1001 . , , , , , , , , , . , , . , , , , , . - (. 747 757. 16 . 823 .) . , , , , , , , ^. - < 1001 . . [735; 736]. < - . . . [162] . [400], [266].16 15

326

- , , . ( -), . - , , , , , . - - , . , : , , ? [107, 43].

-- . ' , . , . - , . , , , ? - ". :

\

, , , () (-) [4, 211]. , , , . [], , [4, 273].

: , ! [32, . 18, 32]. 327

- -, , : , , , , ... [78, 9]. [78, 11]. ( , . . .). ! [78, 22]. /

- . , . , , . , , [78, 36]. , [78, 5.7].

- . , -' '. - , , . ' . - I, , , -, . , , , , [113, 279; 111, . 4, 220].

- IX . , - -'. X . - (. 981 .) - [37, 2627).

328

- -- (748825) - , 17 , . -- . ( , ) . . , , , . , -' (), - , , , . ( , - , ), -- . , , . . , , , - . - --. VIII IX . . , , , , , --. :- . . [168]! . [706], X. . [612] . [634]. - [315]. 32917

(carpe diem !), , . , , . --, , , . -- . , , . , , [15, . 1, 198204]. -- , -, -, - -. -, , -- . , , - [32, . 3, 270]. -- , , -. , X . - , [28, 340]. , -- , -~ . : , , . , . , , , - -, [32, . 3, 307]. , . , -- -

330

. , --, , , --, , , , , . , , . , . , , -- , . , , , . -- ( - -- - [32, . 3, 257261]). --, . . , [168]. -- , . , , : ? : , . , , , , . , , . , [ ] ! , , > [31, 299].

'

'. . . , , , . , -, . , , , , , . ( !) . , . , , , . , , . , (, ). ( , , . ., , , ), . , . ,; , . . , ,, -. . , , . . , , , 356

. , . , , , , , . , . , . . , , , , , , , . : , , ... , , (. 185), . , , . . , , . , , . : , , , (. 186).

, , . , . . . , , ?.. . , , , , (. 187188). , ,, , , , . , , , , , , - , , . , , . - , . , , -

357

, . . . , , - , . . , . , , . , , - . , , ; , . , , , , , , . . , , , . , . , , , -, , , , , , . , - , , , . . - , , , , - , . - . , -

358

-, -, - -. . - . XI . . 1081 . , XIII . , . XIII . , . , . , . . . , . . . .

, , VIII . 20- IX . , , - ( ) . , , , , . , , , - , , , , , . - , , . -359

, , . ( ) . . , ( - , , ! ) , - , , . , , - , , , , , , , . , . , , , ( ), , . , , , . , , , , ( ), ( , , , ). , - -- -

360

. , -, , - . , . , , . , , -~ .

VII

(20- IX . IX .)

IX . , (. [498], . [414]), (- [346]), ( - [259], [336] .)- . . (, [173, 131; 161, 45]). 20- IX . . , , -. , (") IX . , , , , . . , VIII ., . . . , IX . , , , , .

362

(816 837). (869883), . , IX . X . , , , . , . VIII . , IX . , IX . , , X ., . IX . , . . , , . IX . , , . -' (833842), . - (842847) (847861) , . , , , . - ' (765861) : , . , , , [53, 14, 17; 32, . 18, 96]. 36S

, . . . , , . , . . - , , 1, -. -. , - , * , - , . - 1' , . - , -- " (847851) . , ' , , . . - . : , , . . , . - X ., "

- (), ' -/ (873935) [378]. , -/ . , -, , -|, , , , . . -/ . -' , ? . , ', , , , , . , " , , , - . , , -| , , , , . - , / , , , . 1' -? , . ? - , , , , , . , . 365

, , | . ' ( ) (--) , . , , , IX . ' - . - . . IX . . , , , . , , . - , . : , ('), (). , , . () . , , , . , ; , , -

366

, . '. X , ': . , ... ... , [68, 17]. , , ... , , i[68, 19]. , ' , - (. . 1005 .): , , , , . , , , , [64, 33]. ( ) , , , -, . . IX . , , IX . , . , . - , , , . , . , (, '), , , . , , , . , , -

367

. , . , , , . , , . , . , , , . , , , . ( ), - . . , , , . , . . , , . , . , , [130,376]. , , , . ,

368

. . , , , . VIIIXI . . , , . . : XVIII ... ... ... , - , ... , , ... ... . . , [143, 134 143]. . . , . . : . . , , . . , , . ., , ... [130, 113]. , , - . , , . , . , , . ( ) 24 . 394

369

, , , . , . , . , . (. [582; 183, 100123]). , , , , , . XI . ; : , ... , , , [ ] ... , ... , , , , , [16, . 2, 290]. - . - : .. , , .

IX . , : , ? , !

- ; ,

370

, , : , [64, 100]. -. , . . , -. , . , , , , , , . . (, , , ); - , , -. . , , ( ), . , , , -, . , , , , ( ) -, , . , , . , , . , . , 24* 371

. , , , , . IX . , , , . , , . , . -, , , . , , , , . . , , , , , , , ( ) , , , . , . (, , ), , , IX . , . , . -

372

. (-, ) , ( , , . .) , , . , . , . . , , : , :. , . , . , . , . . , . IX . ( , ) . , . IX . , . , IX . , , . . , , , , - ( ) [534; 543]. , , , , -

373

, , . , IXXI . , . , . ,, , . , IX , , , -, ',. -, -^, . - . , . , , ,, . , , - - . -, , IX . , , , , , , . , VIII . , -, , -- , , , , . , , . , , , , -

374

. , ( -' .)> , , , , , . , , , , , (, ) . . , , , , , , -, , . , , , , : . , , , . , , , fl6, . 1, 92]. , [142, 192215; 414; 413, 169173]. , & . , , - , ( ) . , , . , , . . ( ), 375

( ). . , , , . , , - . , , . , , . , , . , . . , . , . , , , , , , , . . - , , , , , . , , , , . , , , , .

376

, , , , . , . , , , . . , , , . , , , -. , . - , . , , , . , , . . IX XI . , , XIX . , , (804/806845/846) . 1 . ( . . [182], . , . - [586], , (. [445]). , , [342]. . , [557560], . . [466] . [555].

377

, . , - (. 946 .) [55]. - [76, 464505], - - [53, . 8, 248253] [13, 123125], [15, . 1, 334341] . , , (, ' [32, . 18, 73, 78]). (. 981 .) [37], , . . . , (?) . , ( ) , , . , . , . . ,, - , . , - , ' , , [63,. . 2, 120]. -. -' (833842) ,, (838 .) (. ), - . , 378

- - . , , . , , - (. .. 873 .) [76, 502]. , , , , , . , . . , . , , , , , . , . . : , [53, . 8, 250]. , , - , [30, . 2, 198209, 359375]. , -, , [637, 247251]. , . -, , ^ . , , (829842), 838 . , ( ), 379

, , - . . , , -,, . . IXXI . . - , , . , . , , . , , , . , . , , , : , , . . , -, . ,' -, - [52, . 1, 127128]. , , ,, . , , , ; , ; ; ; , . , ,

380

, , , ; , , . . : ,, , , , , ; ; , ; , , , , ; , . : , , !; . : , ; , , . , . , -: ! , , , . , . , , , , [30, . 3, 152153].

, , , . , ( * ), . . 381

, , . , . -. , ( ), . , , , . , . , , , [30, . 1, 90].

, , . , . , , , . , , , , 2 . , - ( ) ( , ), , , - . , . - . - ( ) - , , , . , , 2 , - , , .

382

, - . , , ,, , , , . , , , , , , , , . , , , , : : , , , !, . . , , . , , [30, . 1, 23]. , , , , , ... [30, . 1, 219]. , , , , [21, . 1, 221]. , , [ ]. , , [30, . 1, 222].

, IX ., * . ( ) , IX . 38$

, , . , . , , -- -' , [79, 324326]. , [ ]? - [77, 308]. , , . -, . , - , , , , . , , . , . , . , , , , . . , , , , . , - . , , , , . , , , , . (, , ). , -. , - . , , 284

, , - . -, 838 . , , . , . . , . , , . , , , ? , , : , , ! , , . ! ! , ! (. , , , , . . .). ! , , , ...

, :... ! , . , . , . . . , , , , . , , , . , . (--) , , , , . 25 . 394 385

, , , , , ...

, . , , :, , . -', , ... , , . , , . : , . , ...

, , . . , era . , . . , . , , , , , , ... , , , , ... , . , , [30, . 1, 4073].

, ( ) , . (, ) , . . -

386

. , , -, - , , - . - , . (, , ) , . : , ? , , ? , , ! - ! , , , , .

, , , , : , , , . , , , . , , , . , , , [ ] . , . , . , , , . , , , . -, , . . 25* 387

, . , , , , . , . , , . . . , .

, . - ^ . ;,/4 . . , . , , , . , -. . , . . : . , , . , . . , . , , , . , , , , , . ? , , . , , , [30, . 2, 223233].

. , , , , , , , ( ) . , , -

388

, . , . , . , , , . , . : . , , , , . , , , . , , . , , , . , , , !.. , . , [30, . 1, 2732].

. ( ) , . , , , - . , . . ( ), , : , , . , , . , . , . . , [30, . 2, 192]. 389

, , , . , , , , , , [575, 9]. . . [534, 286]. , , , , . " . , . , , . . . , , , . , .

, , , , , , . , , , . , , , . ' , , {55, 244]. -' [4, 280], - [37, 126273] [16, . 1, 130]. , , . 390

, , [32, . 18, 391]. - . , , , , , , , , . , , - -'. , , , . , . , , . , . . , - IX ., ' . - - [29]. (') 570 , . , . (), , . . (), , , , , , . , . 391

, , , , , , . , . , . , , , . , , -- , . , , , [182]. (821897) 3 . -, . , - ( - [56]), -- - ]32, . 18, 389 406], - - [37], - [24, 393394] - [63]. - , - , , . - . - -, . , 3 - , . . . [173]. - .. . [637]. , , . - [270], . . - [308], [257], . [371] . -' [358].

392

, . , (850 .), (851 .), (854 .). - - , . , . , -, -, , , - (861862), -/ (866869), - (869870), -' (870892) -' (892902). , , , . -' , , . IX ., , . - . - , , , , . , -, . , , . , - , (). , , , [37, 5; 77, 507]. ? . , - , , , - . -, , , : . . - . , . 393

(, , . .) - , . ( ) - - , . , -, , , . - : , , . , , , ... , , , , , . , , , ... - , . , . , , , ... , , . , , , , . , , , , ... [40, . 1, 9798].

, - . (, ) , . , , , , IX ., -. , , . ! , , , , . . , , [], . - , [40, . 1, 196].

, - . . , , . , , , , . - ' . , , {40, .. 2, 39] 4 .

- , , . . -: , , , , . . , . , [40, . 1, 35].

- : , - , . , , (. . . . .) [40, . 1, 120].

, , -, , , 5 . , . , , . , . , , . , . , . , . ! [40, . 1, 147]. . : , , [38, 108109]. 5 - . . [534, 286, .]. 354

;

- , . , , . , , , . () ': , -. . . , , . , . . , , . . , , . . , , , . , , , . , [40, . 1, 149].

. I . , . - :... , , , . , ... , , , , [40, . 1, 192].

'

!

39&

- : ( ), . -, : , , . - ( , . .), (, ) IX . . , '. , , , , . ... : , . , , - , , , , ... [40, . 1, 173].

-, , , , , . , [ ] . , , , , , [40, . 1, 78]. , , ... , , , ... , , , [40, . 2, 309310].

- -, , . , , . , . -, , , , 397

IX . -! , . , , , . , . - , , , . , . , , , ... , . , [40, . 2, .397].

IX . . ' , - . , , . -, , - , . , , . ( . . .) . , , [40, . 1, 234].

- , , , -, , . - -, . 398

, , , . , - , , (. . . [89]). , . . , - , . , , , , , -.

- , IX . , . , . , , . ( ) , , ( ) , . . , -, - , , (), -. . ( ) 399

, , , . , , , . , , . ' -. ' ' (765860) [32, . 18, 67141]. [107, 539541], ' [24, 407408], - - [53, . 8, 382385] . ' , , -, . ' , ' 6 . , , , . , , , - , , [32, . 18, 71, 72]. ' , -, . ' -, . , , . , [32, . 18, 112114].' . , , , [774]. 4006

817 . ' . -, , , -, 14 817 . . ' , -, , . , [ ], . , 7 . , , ?! [107, 541].

, , , - , . , , , , , ' , , ,, . ' -, 10 [32, . 18, 67]. ' . ', - , ' , -, , . - ' , ' , , [107, 540]. ' , , ; . , :. , , (. . . . .). , , , 8 . , , -. ' 8 -, ^ , 300 . [7, 18, . 818] . 26 . 394 401

, , [32, . 18, 93].

. - ' : , , , . , . , , , [53, 14, 17; 32, . 18, 96].

, - - , ' , : , , : , , , . , , [312, . 18, 94].

' - , . ' [32, . 18, 134]. , ' . (), , , , . , ' , . , , -, ; ! , , . , . . -, , . , . ! . , ! ! , , , . - , , - [24, 267]. 402

, ', , , . , , ^ , . : ? : ! . , , . : , . : , , . , , , . , , - . , . , , , , [774, 19 96].

', ., ! , , ! ! (774, 9 92].

' . , , , , , , . , , , , , ... , . , , [774, 9 92]. 26*

4%

, ?! ! , ! , , , . ! , : , . , . , , , . , , , , . , [774, 6465 114].

' , , . , , . , , , , . , , , , . , . , , [774, 73 117]. , , , , , [774, 21 97].

, , . , , , . , , , , . , . . , . , , . 404 - , . , , , [94, 51], -, . -, . - - , . , . , , , , [94, 65].

, , , - , . , - , . , . , , . , . , , : ,

434

, ? . , : ? '? -' - , , ? ? , ? ? , , ? , , , , ? , , , , , ? , , ? ? ? , ? . . - , , , , . - , , : , ? , , , , , ? ? ? ? ? ? ? , ? ? , ? ? ? , ? ? , ? , , ? , , , , , , -

28*

435

, , -, , , , ? . . - . , ' , , , ? . , , , , . - , -, -, , . , , , , . , , , , ? , , , . , , . -. , , - : , ... . , , , , ... ... , , , . - , , , , , , [3, 22].

- , - '. -

436

- , , 4. , , , , , . - , , , , . ' ( ), . , , . . , : , , , . - , , -, , , , , . , -, . , , , , , . , , , , . - ,4 X. . [3]. . - . . [636], . [681] . . [641].

437

, , , , , ... , ', , , , ., (. 63). - , , , -, . -, , - - (. . 874 .), ', -', . - , , , - (. 107116). , - , . , , , , . -, * , . -, [ - ,] , , , (. 117).

, , -. , -. , - -, - : , [ ,] , , , ( . . .)... --, , ' , , , , , , , 5 (. 132).

'- , , ' . 438 ();

. , - , , , , , . } - -. - . , . , . , : ! : ! . , : , ! ! . , , : ! , -, ! . , : , , , , , , , . ! . : , , ! , , -? ? . , , , : , , ,- , , - , ? , ? , , - , , , ... (. 4445).

- . , , , , . - ^ - (. . 1005 .). IX . , - , - , 439

. , ' , . , - , , . , , . , , (, , , ). , , , ( ) , (), . - - . , . - , , ,, , . , - , . : , , , , , , , , , , , , . . - , -

440

IBOB

( ) (). - . , , , . . , , , , - . -, -, , , -... , , , , , , , , ... , , , , , , , , ... , , , , , , , . - , ! ( . . .) (. 18)-.

, '-, . , , - [481. , 6 . , , XII ., , II . , , , , . , , , . IV V . 6 - . . [491], * . . [513].

441

( ) ( ). , - -. , . , -, -. . , , ,, , , , , , , , , , , , , , , , . , , , ( , - - , 55 ) , . . , . , , , . , , , . , , , . , , , , , , . , -, , , , , . , , , -

442

, , . ( ). , . - , , . , , . , - - - , , , , . , , , , , , , . , , , - , : ,, . , , , , , , , , , , , , ". , [118, . I, 11 12]. , - , , , . , , , - .- , XX . -, . , ,

443

. , , , , . , , . ' - , , - ' , . ( - - ) , -, , ' , IX . - , . (. . ) , ( , ; . .) 7 . - . , , , { , ,] , . , - , , , , , , . : , , , , , , , ... . , , , [48, . 3, 56] ( . . [244, 95]).

, - . , (, , . .) ( ) , [534, 287]. 4447

. , . - , . - . (. [694]). - - . -. -', ( -), - , fill, . 8, 3334]. - - (. IX .), - - [117, . 6, 6970]. (9921116), , - - [18, 116], --- (. 1078 .) , - {684, 35]. , , -, ,, , , . - . , , - , . , , , - (. 1007 .) - , [41, XIV, 8488]. - . , : - - , , . , , , , , , , , , , , 445

, , , , . , . , , , , , [ ], , - - , , . , , , , , , , . , , . . (. [197, 170171]).

' , , , . , . -, . - . , , . - , , . IX . - . -, , , , , , , . , , , , , , . . (860940), - (. 946 .), - (. 981 .), - (9611038), - (12081283), - (1349 1405) , -.

446

, , 8 (828889) . - [153, . 10, 170171], - [13, 159160], - {14, . 3, 357359], [15, . 2, 246], - [28, 121 122] [117, . 1, 160161]. . , , . . , ' -, - (. 864 .), - (. 871 .), , -, VIII ., - (. 851 .), - (758846) IX . . . . , , . . -, . 851 . ( ) [609, 33]. . , , 8 . . , [609], [608; 610]. . -,. [504]. . [593], . . - [576], - ( [20, . 1, 1144]), - [276] . 3. - [309]. . . [131; 132].

447

, . ( 871 .) , . , , , , (, -), . . , , , . , , . , , , ' , , -, . , , ' ( -), ( ) ( ) . . , ,. . , , . / - . , ' ' . ' , - \ ? --', - , ' -

448

( ) -. ' . ( [354]) ' , , . , , - - . . . ' , , , ' , . , , . , , - , (, , ), , . , . - - , * ( ) . , , (.. [105; 610]). , , , , , . , . , , , . , 29 . 394

449

. , . - . . , , , . ,