Upload
others
View
10
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Лист технических данныхмарт 2016 г.
00813-0107-4045, ред. BD
Манометр WPGна базе протокола WirelessHART®
В манометре WPG компании Emerson™ используется проверенная и зарекомендовавшая себя технология пьезорезистивных сенсоров, предоставляющих точную и надежную информацию о давлении. Благодаря системе защиты от давления перегрузки (превышение верхнего предела измерений до 150 раз) и двум уровням изоляции технологического процесса обеспечиваются более безопасные условия эксплуатации. Сенсорная технология Rosemount устраняет многие проблемы измерительных приборов за счет минимизации количества механических компонентов, не позволяющих стандартным манометрам выводить или передавать корректные сведения об измеряемом давлении. Индикатор манометра WPG диаметром 114 мм (4,5 дюйма) удобно считывать данные. Срок службы манометра — до 10 лет сокращает материальные и временные затраты на техническое обслуживание.
Манометр WPG март 2016 г.
Преимущества манометров WPG
Снижение затрат на обслуживание
Приобретите надежный источник измерений, использующий уже зарекомендовавшую себя технологию измерений и обладающий сроком службы до 10 лет
Сократите количество поломок, вызванных вибрацией, высоким давлением перегрузки или влиянием неблагоприятных условий окружающей среды, которые характерны для механических измерительных приборов
Локальный индикатор состояния позволит вам быть уверенными в состоянии вашего манометра
Повышение безопасности персонала
Сократите необходимость присутствия людей в опасных зонах, сократив количество обходов
Не беспокойтесь за целостность ваших манометров, которые способны выдерживать перегрузки, превышающее верхний предел измерений пибора от 1,5 до 150 раз, и оснащены двумя уровнями изоляции технологического процесса
Используйте возможность непрерывного доступа к данным
Получайте точные данные измерений с периодичностью раз в минуту благодаря технологии WirelessHART
Считывайте данные о давлении локально на удобном 114-миллиметровом (4,5 дюйма) индикаторе манометра
Оглавление
Информация по оформлению заказа . . . . . . . . . . . . . 3
Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Сертификация продукции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Габаритные размеры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
2 www.emersonprocess.com/ru/rosemount
Манометр WPGмарт 2016 г.
Информация по оформлению заказа
Табл. 1. Информация для оформления заказа на манометр WPG ★ Опции, отмеченные звездочкой (★), поставляются в кратчайшие сроки. Исполнения под заказ
имеют увеличенные сроки поставки.
Модель Тип устройства
WPG Манометр WPG ★
Размер индикатора
45 диаметр 114,3 мм (4,5 дюйма) ★
Выходной сигнал манометра
X Беспроводной выходной сигнал WirelessHART ★
Сертификация продукции
I1 Сертификат искробезопасности ATEX ★
I5 Сертификат США по искробезопасности ★
I6 Сертификат Канады по искробезопасности ★
I7 Сертификат искробезопасности IECEx ★
NA Без сертификации ★
Тип измерения
G Избыточное давление ★
А Абсолютное давление ★
C Давление - разрежение ★
V Давление разрежения ★
Тип технологического соединения(1)
Тип соединения Смачиваемый материал компонентов ★
11 1/2-14 NPT наруж. Нержавеющая сталь 316L ★
12 1/2-14 NPT наруж. Сплав C-276 ★
21 G1/2 наруж. (EN 837) Нержавеющая сталь 316L ★
22 G1/2 наруж. (EN 837) Сплав C-276 ★
Единицы измерения первичной шкалы
А фунт/кв. дюйм ★
B кПа ★
D бар ★
Е мбар ★
F МПа ★
G дюймы вод. ст. ★
H кг/см2 ★
3www.emersonprocess.com/ru/rosemount
Манометр WPG март 2016 г.
I футы вод. ст.
J мм вод. ст.
K дюймы рт. ст. ★
L см вод. ст. ★
M см рт. ст. ★
N мм рт. ст. ★
P(2)(3) Процент от диапазона (% диапазона) ★
Диапазоны измерений
Для выбора кода диапазона измерений см. раздел Диапазоны измерений. ★
Варианты исполнения (указать вместе с выбранным номером модели)
Единицы измерений вторичной шкалы (двойная шкала)
DA(4) фунт/кв. дюйм ★
DB(4) кПа ★
DD(4) бар ★
DH(4) кг/см2 ★
DC(2)(3)(5)(6) Пользовательские единицы измерения
Клапанные блоки в сборе(7)(8)(9)
S5 Сборка с клапанным блоком Rosemount 306
Сборка с разделительной мембраной(8)(9)(10)
S1 Сборка с одной разделительной мембраной Rosemount 1199
Расширенная гарантия на продукцию
WR3 Гарантийный срок эксплуатации — 3 года ★
WR5 Гарантийный срок эксплуатации — 5 лет ★
Монтажный кронштейн
B4 Кронштейн для монтажа на 2-дюймовой трубе или панели, нержавеющая сталь ★
Пользовательская конфигурация
C1 Пользовательская конфигурация ★
Табл. 1. Информация для оформления заказа на манометр WPG ★ Опции, отмеченные звездочкой (★), поставляются в кратчайшие сроки. Исполнения под заказ
имеют увеличенные сроки поставки.
4 www.emersonprocess.com/ru/rosemount
Манометр WPGмарт 2016 г.
Рис. 1. Пример условного обозначения при заказе
Сертификация калибровки
Q4 Сертификат калибровки ★
Сертификат прослеживаемости материала
Q8 Сертификат прослеживаемости материала согласно стандарту EN 10204 3.1 ★
Сертификат NACE
Q15 Сертификат соответствия требованиям NACE® MR0175/ISO 15156 для материалов, контактирующих с рабочей средой
★
Q25 Сертификат соответствия требованиям NACE MR0103 для материалов, контактирующих с рабочей средой
★
1. Материалы конструкции соответствуют рекомендациям NACE MR0175/ISO 15156 для серосодержащих нефтепродуктов. Для некоторых материалов установлены ограничения по условиям эксплуатации. Дополнительные сведения можно найти в последних изданиях стандартов. Выбранные материалы также отвечают требованиям стандарта NACE MR0103 в отношении материалов, используемых в системах переработки нефти с высоким содержанием серы.
2. Недоступно для типа измерения давление - разряжение. 3. Недоступно для типа измерения даления разряжения. 4. Недоступно для единиц измерений первичной шкалы «P» (процент от диапазона). 5. Требуется код единиц измерений первичной шкалы «A» (фунт/кв. дюйм) или «D» (бар). 6. Требуется код модели пользовательской конфигурации «C1». 7. Требуется тип соединения с технологическим процессом «11» или «12». 8. Сборку с клапанным блоком и разделительной мембраной нельзя использовать вместе. 9. Тип клапанного блока или разделительной мембраны указывается отдельной строкой после кода модели манометра.10. Требуется соединение с технологическим процессом 11.
Модель Размер
индикатора
Выходной сигнал
манометра
Сертификация изделия
Тип измерения
Тип технологического
соединения
Единицы измерения первичной
шкалы
Диапазон измерений
Варианты исполнений
WPG 45 X I1 А 11 А 6-значное числовое значение
DA, S1...
Определяется производителем Определяется конечным пользователем
Табл. 1. Информация для оформления заказа на манометр WPG ★ Опции, отмеченные звездочкой (★), поставляются в кратчайшие сроки. Исполнения под заказ
имеют увеличенные сроки поставки.
5www.emersonprocess.com/ru/rosemount
Манометр WPG март 2016 г.
Диапазоны измерений
Доступны дополнительные единицы измерений. За дополнительной информацией обращайтесь в компанию Emerson.
Фунт/кв. дюйм
Код Давление разряжения
-фунт/кв. дюйм — 0
000000 -15/0
Избыточное/абсолютное
0 — фунт/кв. дюйм
Давление - разряжение(1)
-дюйм рт. ст. — 0 — фунт/кв. дюйм
1. Шкала для вакуума отображается в дюймах рт. ст., положительное давление — в фунтах/кв. дюйм. Применимо только для фунтов/кв. дюйм.
000005 5 5
000010 10 10
000015 15 15
000020 20 20
000030 30 30
000050 50 50
000060 60 60
000075 75 75
000100 100 100
000150 150 150
000160 160 160
000200 200 200
000300 300 300
000400 400 Не используется
000500 500 Не используется
000600 600 Не используется
000800 800 Не используется
001000 1000 Не используется
001500 1500 Не используется
002000 2000 Не используется
003000 3000 Не используется
004000 4000 Не используется
Бар-кг/см2
Код Давление разряжения -бар — 0 или -кг/см2 — 0
000000 -1/0
Избыточное/абсолютное0 — бар или 0 — кг/см2
Давление - разряжение
-бар — 0 — бар или -кг/см2 — 0 — кг/см2
000000D40 0,4 0,4
000000D60 0,6 0,6
000001 1 1
000001D50 1,5 1,5
000001D60 1,6 1,6
000002 2 2
000002D50 2,5 2,5
000003 3 3
000004 4 4
000005 5 5
000006 6 6
000009 9 9
000010 10 10
000015 15 15
000016 16 16
000020 20 20
000024 24 Не используется
000025 25 Не используется
000040 40 Не используется
000050 50 Не используется
000060 60 Не используется
000070 70 Не используется
000100 100 Не используется
000160 160 Не используется
000250 250 Не используется
6 www.emersonprocess.com/ru/rosemount
Манометр WPGмарт 2016 г.
кПа
Код Давление разряжения
-кПа — 0
000000 -100/0
Избыточное/абсолютное
0 — кПа
Давление - разряжение-кПа — 0 — кПа
000040 40 40
000060 60 60
000100 100 100
000150 150 150
000160 160 160
000200 200 200
000250 250 250
000300 300 300
000400 400 400
000500 500 500
000600 600 600
000900 900 900
001000 1000 1000
001500 1500 1500
001600 1600 1600
002000 2000 2000
002400 2400 Не используется
002500 2500 Не используется
004000 4000 Не используется
005000 5000 Не используется
006000 6000 Не используется
010000 10 000 Не используется
025000 25 000 Не используется
мбар
Код Давление разряжения
-мбар — 0
000000 -1000/0
Избыточное/абсолютное
0 — мбар
Давление - разряжение-мбар — 0 — мбар
000400 400 400
000600 600 600
001000 1000 1000
001500 1500 1500
002000 2000 2000
003000 3000 3000
004000 4000 4000
005000 5000 5000
006000 6000 6000
009000 9000 9000
МПа
Код Давление разряжения
-МПа — 0
000000 -0,1/0
Избыточное/абсолютное
0 — МПа
Давление - разряжение-МПа — 0 — МПа
000000D20 0,2 0,2
000000D50 0,5 0,5
000001 1 1
000001D50 1,5 1,5
000002 2 2
000002D50 2,5 Не используется
Дюймы вод. ст.
Код Давление разряжения
-дюйм вод. ст. — 0
000000 -400/0
Избыточное/абсолютное
0 — дюйм вод. ст.
Давление - разряжение-дюйм вод. ст. —
0 — дюйм вод. ст.
000200 200 200
000300 300 300
000800 800 800
7www.emersonprocess.com/ru/rosemount
Манометр WPG март 2016 г.
Футы вод. ст.
Код Давление разряжения
-фут вод. ст. — 0
000000 -30/0
Избыточное/абсолютное
0 — фут вод. ст.
Давление - разряжение-фут вод. ст. —
0 — фут вод. ст.
000035 35 35
000060 60 60
000070 70 70
000100 100 100
000140 140 140
000240 240 240
000400 400 400
000500 500 500
000700 700 700
000900 900 Не используется
мм вод. ст.
Код Давление разряжения
-мм вод. ст. — 0
000000 -10 000/0
Избыточное/абсолютное
0 — мм вод. ст.
Давление - разряжение- мм вод. ст. — 0 — мм
вод. ст.
007500 7500 7500
040000 40 000 40 000
200000 200 000 200 000
дюймы рт. ст.
Код Давление разряжения
-дюйм рт. ст. — 0
000000 -30/0
Избыточное/абсолютное
0 — дюйм рт. ст.
Давление - разряжение-дюйм рт. ст. —
0 — дюйм рт. ст.
000012 12 12
000015 15 15
000016 16 16
000020 20 20
000030 30 30
000060 60 60
000300 300 300
см вод. ст.
Код Давление разряжения
-см вод. ст. — 0
000000 -1000/0
Избыточное/абсолютное
0 — см вод. ст.
Давление - разряжение-см вод. ст. — 0 — см вод.
ст.
000500 500 500
000900 900 900
см рт. ст.
Код Давление разряжения
-см рт. ст. — 0
000000 -75/0
Избыточное/абсолютное0 — см рт. ст.
Давление - разряжение-см рт. ст. — 0 — см рт. ст.
000150 150 150
000750 750 750
004000 4000 Не используется
020000 20 000 Не используется
мм рт. ст.
Код Давление разряжения
-мм рт. ст. — 0
000000 -750/0
Избыточное/абсолютное
0 — мм рт. ст.
Давление - разряжение-мм рт. ст. — 0 — мм рт. ст.
001500 1500 1500
007500 7500 7500
040000 40 000 Не используется
200000 200 000 Не используется
Процент от диапазона(1)
Код Избыточное/абсолютное
000030 30
000150 150
000800 800
004000 4000
1. Шкала от 0 до 100%. Выбранный код отражает требуемый диапазон рабочего давления в фунтах на кв. дюйм.
8 www.emersonprocess.com/ru/rosemount
Манометр WPGмарт 2016 г.
Технические характеристики
Физические характеристики
Выбор материала
Emerson предлагает широкий ассортимент продукции Rosemount с разными опциями и конструкциями, выполненными из материалов, подходящих для разнообразных условий применения. Представленная информация об изделиях Rosemount призвана помочь покупателю сделать правильный выбор, отвечающий всем его требованиям. Покупатель несет полную ответственность за проведение тщательного анализа всех параметров технологического процесса (таких как химические компоненты, температура, давление, расход, абразивные вещества, загрязнители и т. д.) перед заказом конкретных изделий, материалов, вариантов исполнения и компонентов для своей системы. Emerson не имеет возможности оценить или гарантировать то, что продукт, опции, конфигурация или материалы конструкции выбраны в соответствии с технологической средой или другими параметрами технологического процесса.
Размер шкалы
114,3 мм (4,5 дюйма)
Диапазоны шкал
От вакуума вплоть до 275 бар (4000 фунтов/кв. дюйм)
Особенности первичной шкалы
Количество основных делений напрямую зависит от указанной комбинации единиц измерения первичной шкалы и диапазона измерений. Каждое основное деление всегда подразделяется на 10 меньших.
Особенности вторичной шкалы
Количество основных делений вторичной шкалы напрямую зависит от комбинации единиц измерений первичной и вторичной шкал. Каждое основное деление всегда подразделяется на 5 меньших.
Соединения с технологическим процессом
1/2-14 NPT наруж., G1/2 наруж. (EN 837)
Подключения полевого коммуникатора
Для доступа к клеммам связи необходимо снять крышку.
Материал конструкции
Корпус
Ударопрочный полимер, NEMA® 4X, IP66/67
Уплотнительное кольцо крышки
Силиконовый каучук
Детали, контактирующие со средой
Нерж. сталь 316L, сплав C-276
Вес при поставке
0,82 кг (1,8 фунта)
Варианты
Монтажный кронштейн (код B4)
0,5 кг (1,0 фунта)
Разделительные мембраны Rosemount 1199
Вес при поставке указан в Листе технических данных прибора Rosemount DP для измерения уровня.
Встроенные клапанные блоки Rosemount 306
Вес при поставке указан в Листе технических данных прибора Rosemount с клапанными блоками
Эксплуатационные характеристики
Соответствие техническим характеристикам (±3σ [сигма])
Применение передовых технологий, методов изготовления и статистической обработки обеспечивает соответствие заявленным характеристикам на уровне не менее ±3σ.
Точность
Стандарт ASME B40.1 — Класс точности 2A (0,5% шкалы)
Предельные значения температуры
Температура окружающей среды
от -40 до 85 °C (от -40 до 185 °F)
Температура хранения
от -40 до 85 °C (от -40 до 185 °F)
Температура процесса
от -40 до 121 °C (от -40 до 250 °F)(1)(2)
1. Температура технологического процесса выше 85 °C (185 °F) требует снижения предельных значений температуры окружающего воздуха в соотношении 1,5:1.
2. Ограничение в 104 °C (220 °F) при измерении давления разряжения, 54 °C (130 °F) для давления ниже 0,5 фунта/кв. дюйм (абс.).
9www.emersonprocess.com/ru/rosemount
Манометр WPG март 2016 г.
Электрические соединения/батарея
Заменяемая первичная литий-тионилхлоридная батарея на 3,6 В без возможности перезарядки.
Срок службы десять лет при нормальных условиях эксплуатации(1)
Предельное давление разрыва
До 758 бар (11 000 фунтов/кв.дюйм)
Минимальные пределы значений для процента от диапазона
Максимальный динамический диапазон равен 10:1. Устройство сохраняет эталонные характеристики точности вплоть до динамического диапазона, равного 6:1. После динамического диапазона 6:1 эталонная точность снижается до 1% от диапазона.
Подстройка нуля цифрового сигнала
Регулировка смещения для компенсации влияния положения установки, до 5% от диапазона.
Пределы влажности
Относительная влажность — 0–95%
Электромагнитная совместимость (ЭМС)
Отвечает соответствующим требованиям стандарта CE 61326-1: 2006.
Индикация состояния
Состояние устройства отражается локальным световым индикатором. Более подробную информацию см. в кратком руководстве пользователя по манометру WPG (номер документа 00825-0107-4045).
Выходной сигнал
IEC 62591 (протокол беспроводной связи WirelessHART), 2,4 ГГц DSSS
Беспроводной радиомодуль (внутренняя антенна)
Частота: 2400–2480 ГГц
Каналы: 15
Модуляция: IEEE 802.15.4 в соответствии с DSSS
Передача: максимально 10 дБм EIRP
Встроенная всенаправленная антенна
1. Нормальными условиями эксплуатации считаются температура 21 °C (70 °F), передача данных один раз в минуту и маршрутизация для трех дополнительных сетевых устройств.
Предельное давление
Диапазон измерений
Максимальное рабочее давление
Максимальное предельное
давление
0,35–2 бар(5–30 фунтов/
кв. дюйм)
2 бар (30 фунтов/кв. дюйм)
51,7 бар (750 фунтов/
кв. дюйм)
2,1–10,3 бар (31–150 фунтов/
кв. дюйм)
10,3 бар (150 фунтов/кв. дюйм)
103,4 бар (1500 фунтов/
кв. дюйм)
10,4–55,1 бар (151–800 фунтов/
кв. дюйм)
55,1 бар (800 фунтов/кв. дюйм)
110,3 бар (1600 фунтов/
кв. дюйм)
55,2–275 бар (801–4000 фунтов/
кв. дюйм)
275 бар (4000 фунтов/кв. дюйм)
413,7 бар (6000 фунтов/
кв. дюйм)
Диапазон измерений
Диапазон (отношение 6:1)
Минимальный диапазон
(отношение 10:1)
0,35–2 бар (5–30 фунтов/
кв. дюйм)
0,34 бар (5 фунтов/ кв. дюйм)
0,21 бар (3 фунта/кв. дюйм)
2,1–10,3 бар (31–150 фунтов/
кв. дюйм)
1,72 бар (25 фунтов/ кв. дюйм)
1,03 бар (15 фунтов/кв. дюйм)
10,4–55,1 бар (151–800 фунтов/
кв. дюйм)
9,24 бар (134 фунта/ кв. дюйм)
5,51 бар (80 фунтов/кв. дюйм)
55,2–275 бар (801–4000 фунтов/
кв. дюйм)
45,99 бар (667 фунтов/
кв. дюйм)
27,5 бар (400 фунтов/
кв. дюйм)
Влияние температуры окружающей среды при изменении на 10 °C (18 °F)
Диапазон измеренийВлияние температуры окружающей среды
Манометр WPG
До 275 бар (4000 фунтов/кв. дюйм)
±0,3 диапазона
Манометр WPG сигналом с выносной мембраной
До 275 бар (4000 фунтов/кв. дюйм)
См. программное обеспечение Instrument Toolkit™.
10 www.emersonprocess.com/ru/rosemount
Манометр WPGмарт 2016 г.
Период обновления данных при беспроводной передаче
Период обновления данных при беспроводной передаче не связан с локальным дисплеем и может быть установлен пользователем в пределах от 1 до 60 минут. При активации беспроводного режима период обновления данных по умолчанию равен одной минуте.
Влияние вибрации
Влияние незаметно при испытаниях в соответствии с требованиями IEC60770-1 или ASME B40.1
IEC60770-1: высокий уровень вибраций при монтаже в полевых условиях или на трубе (10–60 Гц с максимальной амплитудой смещений 0,21 мм в диапазоне 60–2000 Гц с ускорением 3g).
Табл. 2. Беспроводная связь по умолчанию
Заказ продукции Генерируются ид. сети и ключ подключения
Беспроводная связь по умолчанию
Манометр WPG Автоматически Требуется активация вручную
Манометр WPG Определяется клиентом Включено
Манометр WPG и беспроводной шлюз Smart Wireless
Автоматически (сопоставление) Требуется активация вручную
11www.emersonprocess.com/ru/rosemount
Манометр WPG март 2016 г.
Сертификация продукции
Ред. 1.0
Информация о директивах Европейского cоюза
Экземпляр заявления о соответствии требованиям ЕС приложен в конце краткого руководства пользователя. Самая последняя редакция заявления о соответствии требованиям ЕС находится по адресу www.EmersonProcess.com/ru/Rosemount.
Соответствие требованиям к средствам телекоммуникации
Все беспроводные устройства нуждаются в сертификации для подтверждения их соответствия нормативам в отношении использования диапазона радиочастот. Изделия этого типа требуют сертификации почти во всех странах. Компания Emerson сотрудничает с государственными учреждениями всего мира, чтобы поставлять полностью совместимые изделия и исключить риск нарушения государственных директив или законов, регламентирующих использование беспроводных устройств.
Сертификация FCC и IC
Этот прибор соответствует части 15 Правил FCC (Федеральная комиссия по связи США). При эксплуатации должны соблюдаться следующие условия: устройство не должно создавать недопустимых помех; устройство должно регистрировать любую принятую помеху, включая помехи, которые могут стать причиной самопроизвольного пуска. Устройство должно быть установлено таким образом, чтобы удаление антенны от любого находящегося рядом лица составляло не менее 20 см. Данное устройство соответствует требованиям к освобождению от необходимости лицензирования стандарта (ов) на технические характеристики радиооборудования организации по промышленной стандартизации Канады (RSS-247). При эксплуатации должны соблюдаться два следующих условия: (1) это устройство не должно создавать помех, (2) устройство должно регистрировать любую помеху, включая помехи, которые могут стать причиной самопроизвольного пуска устройства.
Изменения или доработки оборудования, не утвержденные компанией Emerson в явной форме, могут аннулировать разрешение на эксплуатацию оборудования пользователем.
Сертификаты CSA для эксплуатации в невзрывоопасных зонах
Изделие прошло процедуру контроля и испытаний. Конструкция устройства признана отвечающей основным требованиям к электрической и механической частям и требованиям пожарной безопасности CSA. Контроль и испытания проводились Национальной испытательной лабораторией (NRTL), имеющей аккредитацию Управления США по охране труда и промышленной гигиене (OSHA).
Установка в Северной Америке
Национальный электрический кодекс США (NEC) и Электрический кодекс Канады (CEC) допускают использование оборудования с маркировкой Раздел (Division) в Зонах (Zone) и оборудования с маркировкой Зона (Zone) в Разделах (Division). Маркировки должны соответствовать классификации зоны, газовой классификации и температурному классу. Данная информация ясно обозначена в соответствующих кодексах.
USA (США)
I5 U.S.A. Искробезопасное исполнение (IS)
Сертификат: [CSA] 70047656
Стандарты: FM 3600 – 2011, FM 3610 – 2010, Стандарт UL 50 – 11-я редакция, UL 61010-1 – 3-я редакция, ANSI/ISA-60079-0 (12.00.01) – 2013, ANSI/ISA-60079-11 (12.02.01) – 2013, ANSI/IEC 60529 – 2004
Маркировка: IS CL I, DIV 1, GP A, B, C, D T4; Класс 1, зона 0, AEx ia IIC T4 Ga; T4 (-40 °C ≤ Ta ≤ +70 °C) при установке согласно чертежу Rosemount 00G45-1020; тип 4X; IP66/67;
12 www.emersonprocess.com/ru/rosemount
Манометр WPGмарт 2016 г.
Особые условия безопасной эксплуатации (X):
1. Не заменять батарею во взрывоопасной среде.
2. Использовать только батареи 00G45-9000-0001.
3. Поверхностное удельное сопротивление корпуса превышает 1 ГОм. Для предотвращения накопления электрических зарядов нельзя протирать или чистить с применением растворителей либо сухой ткани.
4. Замена элементов может привести к снижению искробезопасности.
Канада
I6 Сертификат Канады по искробезопасности (IS)
Сертификат: [CSA] 70047656
Стандарты: CAN/CSA C22.2 No. 0-10, CAN/CSA C22.2 No. 94-M1991 (R2011), CAN/CSA-60079-0-11, CAN/CSA-60079-11-14, CSA Std C22.2 No. 60529-05, CAN/CSA-C22.2 No. 61010-1-12
Маркировка: Искробезопасность для класса I, подразделения I, групп A, B, C, D T4; Ex ia IIC T4 Ga T4 (-40 °C ≤ Ta ≤ +70 °C) при установке согласно чертежу Rosemount 00G45-1020; тип 4X; IP66/67;
Особые условия безопасной эксплуатации (X):
1. Не заменять батарею во взрывоопасной среде.
2. Использовать только батареи 00G45-9000-0001.
3. Поверхностное удельное сопротивление корпуса превышает 1 ГОм. Для предотвращения накопления электрических зарядов ее нельзя протирать или чистить с применением растворителей либо сухой ткани.
4. Замена компонентов устройства может привести к снижению искробезопасности.
Европа
I1 Сертификат искробезопасности ATEX
Сертификат: Baseefa16ATEX0005X
Стандарты: EN 60079-0: 2012 + A11: 2013, EN 60079-11: 2012
Маркировка: II 1 G Ex ia IIC T4 Ga, T4 (-40 °C ≤ Ta ≤ +70 °C) IP66/67;
Особые условия безопасной эксплуатации (X):
1. Пластмассовый корпус может представлять риск возможного электростатического возгорания, его нельзя тереть или чистить сухой тканью.
2. Измеренная емкость между корпусом оборудования и металлическим встроенным модулем датчика составляет 4,7 пФ. Это необходимо учитывать только в случае интеграции WPG в систему с незаземленным подключением к технологическому процессу.
3. Не заменять батарею во взрывоопасной среде.
4. Заменять батарею только изделием Rosemount, номер по каталогу 00G45-9000-0001.
Прочие международные сертификаты
I7 Сертификат искробезопасности IECEx
Сертификат: IECEx BAS 16.0012X
Стандарты: IEC 60079-0: 2011, IEC 60079-11: 2011
Маркировка: Ex ia IIC T4 Ga, T4 (-40 °C ≤ Ta ≤ +70 °C) IP66/67;
Особые условия безопасной эксплуатации (X):
1. Пластик может представлять риск возможного электростатического возгорания, его нельзя тереть или чистить сухой тканью.
2. Измеренная емкость между корпусом оборудования и металлическим встроенным модулем датчика составляет 4,7 пФ. Это необходимо учитывать только в случае интеграции WPG в систему с незаземленным подключением к технологическому процессу.
3. Не заменять батарею во взрывоопасной среде.
4. Заменять батарею только изделием Rosemount, номер по каталогу 00G45-9000-0001.
13www.emersonprocess.com/ru/rosemount
Манометр WPG март 2016 г.
Габаритные размеры
Рис. 2. Манометр WPG
Размеры указаны в миллиметрах (дюймах).
7.5
[191]
1.96
[49,8]
4.5
[114]
3.4
[86]
2.4
[61]
5.5
[139]
86 [3,4]
49,8 [1,96]
139 [5,5]
61 [2,4]
∅ 114 [4,5]
191 [7,5]
10.4[264]
∅ 264 [10,4]
14 www.emersonprocess.com/ru/rosemount
Манометр WPGмарт 2016 г.
15www.emersonprocess.com/ru/rosemount
Лист технических данныхМарт 2016 г.
Манометр WPG00813-0107-4045, ред. BD
Emerson Ru&CIS
twitter.com/EmersonRuCIS
www.facebook.com/EmersonCIS
www.youtube.com/user/EmersonRussia
Стандартные условия и положения о порядке сбыта приведены на странице: www.Emerson.com/en-us/Pages/Terms-of-Use.aspxЛоготип Emerson является товарным и сервисным знаком компании Emerson Electric Cо. Instrument Toolkit, Rosemount и логотип Rosemount являются товарными знаками Emerson Process Management. NACE является зарегистрированным товарным знаком NACE International. WirelessHART является зарегистрированным товарным знаком FieldComm Group. NEMA является зарегистрированным товарным и сервисным знаком Национальной ассоциации производителей электрооборудования. Все прочие товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев. © 2016, Emerson Process Management. Все права защищены.
Emerson
www.emersonprocess.ru
www.metran.ru