Embed Size (px)
Citation preview
18,046世帯
46,608人平成 29年 5月 31日現在平成 29年 5月 31日現在
前月比
前月比
（ー 17 世 帯）
（－ 59 人）
（－ 26 人）
（－ 33 人）
男・・・22,310 人
女・・・24,298 人
Vo
l.291 2017.7.1■
問い
合わ
せ／
総務
部
ひび
く・
つな
がる
創造
課
〒012-8501
秋田
県湯
沢市
佐竹
町１
番１
号（
TEL 0183-73-2111（代
表）、
FAX 73-2117）■
ホー
ムペ
ージ
／http://w
ww
.city-yuzawa.jp/
■広
報へ
のメ
ール
／koho@
city.yuzawa.lg.jp
■市
長へ
のメ
ール
／shicho@
city.yuzawa.lg.jp
■発
行日
／2017.7.1
■発
行／
湯沢
市■
監修
／総
務部
ひ
びく
・つ
なが
る創
造課
■編
集・
デザ
イン
／株
式会
社ロ
イヤ
ルパ
ソコ
ンシ
ステ
ム
世帯数
人 口
※上記の事業所等の広告の内容と湯沢市の業務に関係はありません。
大切な方を真心込めて送ります
365日24時間体制
お電話ください！！ なやまず は―と
～安心のご家族宿泊棟完備(宿泊室･バス･トイレ･キッチン付)
【会席膳 6,480円（税込）～】 【箱膳会席 3,780円（税込）～】
【ご家族ホール】 【専用玄関】
Vol. 2917
50 回目を迎えた「小町まつり」が 6 月10 日、11 日に小町の郷公園で、開催されました。50 代目の節目にあたる小町娘たちの晴れ姿を一目見ようと、県内外から多くの方が訪れました。
50 回目を迎えた「小町まつり」が 6 月10 日、11 日に小町の郷公園で、開催されました。50 代目の節目にあたる小町娘たちの晴れ姿を一目見ようと、県内外から多くの方が訪れました。
人口と世帯数の動き人口と世帯数の動き今月の
表紙今月の
表紙 今月号から、毎号広報の中のどこかに、「しず小町」ちゃんが隠れているよ！どこにいるのかな？みんな、探してみてね！！WANTED!
しず小町ちゃんを探せ！ 「広報ゆざわで、湯沢市と市民をつなげたい！」 その想い
から、英語で「つなぐ、結びつける」という意味がある、『コ
ネクト（connect）』をコンセプトに、タイトルを「ひびく・
つながる広報ゆざわ『コネクト』connect」としています。
湯沢市からの一方通行の情報発信だけではなく、湯沢市
と市民が双方向に関わる広報紙を目指しています。
特集
湯沢市出身のスゴ腕料理人
上井上井
豊和豊和
Kazutoyo InoueKazutoyo Inoue
広報広報
「コネクト」「コネクト」
22017.7
I N T E R V I E W
PROFILE
井上 和豊
日本最大級の料理人コンペティション「ＲＥＤ
Ｕ‐35
２０１６」で、
グランプリを受賞し、若手料理人ナンバー
ワンとして注目を集める、湯沢市出身の料理人、井上和
豊さん（35）。
その栄誉を称えるとともに、今後の更なる活躍を願い、
６月６日に湯沢グランドホテルで「スペシャル美食会」
が開催されました。
四川飯店グループ「スーツァン・レストラン陳」副料理長。1981 年 8 月 13 日生、湯沢市出身。盛岡調理師専門学校卒業後、四川飯店入社、渋谷店に配属。入社して2 年という早さで青年調理士のコンクールのデザート部門で銅賞を受賞。アッと驚くアイディアで今もなおお客さまに味も見た目も楽しめる料理を提供している。
【受賞歴】2003 年 青年調理士第４回デザート部門【銅
賞】2004 年 青年調理士第５回熱菜・魚介部門【金
賞】【農林水産大臣賞】2006 年 青年調理士第６回前菜部門【銅賞】2006 年 第 4 回ヨーロッパのワインを楽しむ
中国料理コンクール前菜部門【佳作】2012 年 第 10 回ヨーロッパのワインを楽し
む中国料理コンクール【佳作】2012 年 青年調理士第 9 回畜禽部門【銅賞】2013 年 第 8 回国産ニジマス中国料理コン
クールアラカルト部門【全国養鱒技術協議会賞】【全国養鱒振興協会会長賞 ( 銅賞 )】
2016 年 青年調理士第 11 回熱菜・畜禽部門【金賞】【農林水産大臣賞】
2016 年 RED U-35 2016 グランプリ【レッドエッグ】
RED
U-
35を振り返って
REDはこれまで4回開催されましたが、
募集開始から大会までの期間が短く、審査は献
立、レシピ、料理の腕前だけでなく、「料理と
無関係ではないか」と思われるようなテーマで、
論文の提出も求められ、その人の感性も審査に
大きく影響します。審査内容やテーマも毎回違
います。働きながらでは難しく、1回目と2
回目の大会は参加を見送りました。
3回目の大会に出場した際に、シルバーエッ
グを受賞したのですが、自分が敗れた相手がグ
ランプリを受賞したのがすごく悔しかったで
す。4回目の大会は年齢制限で最後のチャン
スだったので、勝ちにいくつもりで参加しまし
た。過去のグランプリは１、2回目がフランス
料理、3回目が中国料理でした。4回目は、
日本料理がグランプリになるのではと、うわさ
され「ダントツで勝たないと難しい」と言われ
ました。決勝は、自分を含めて６人で争うこと
になり、日本料理からは青森県出身の2人が
決勝に進みました。
決勝の相手は20代の方が多かったのですが、
料理の腕前に差はほとんどなかったと思いま
す。自分がグランプリを受賞できたのは、これ
まで培った経験と調理の際の視野の広さが勝っ
ていたことかなと思います。グランプリを受
賞したことは、もちろんうれしかったのです
が、決勝に東北出身者が3人いたこともうれ
しかったです。
Kazutoyo Inoue
35 歳未満の料理人が出場できる、日本最大級の料理コンペティション。新しい世代の、新しい価値観の料理人を見出し、活躍を後押ししています。
RED U-35 とは
Kazutoyo Inouewith
特集
湯沢市出身のスゴ腕料理人
🅐🅐 - ❶
🅐🅐 - ❷
🅐🅐 - ❸
🅐🅐 - ❹
🅑🅑 🅒🅒
🅕🅕
🅓🅓
🅖🅖
🅔🅔
🅐🅐 - ❺
井上和豊さん直伝の
32017.7
故郷の食材で楽しむ「四川飯店」の味
🅐🅐前菜 井上和豊特製の五種前菜
❶花切イカとクラゲの葱和え❷色々牛肉のマーラー和え❸湯沢の味覚！根曲竹のパラパラ炒め❹四川省成都名物 ” よだれ鶏 ”❺上海式自家製漬け物
湯沢グランドホテルで開催されたスペシャル美食会。
約１６０人のかたがたが集まり、井上さんの料理を楽し
みました。
「自分の名前でこのようなイベントを、地元で開催し
てもらえたことを光栄に思います」と話す井上さんは、
同級生との久々の対面も喜んでいました。
井上さんの実演による「家庭でできるマーボー豆腐の
作り方」では、スーパーで手に入る食材と、普通のフラ
イパンで本格的な「マーボー豆腐」に仕上げました。そ
の手軽さに驚き、「楽しかった」「早速、家でやってみる」
と大変好評でした。井上さ
んは、「中国料理は、家庭
料理の延長線上にあると思
いますので、自分たちも楽
しく料理をしていますし、
気軽に楽しんでもらいたい
です」と笑顔でした。
当日、「美食会」に参加
されたかたがたは、「ボ
リュームもあり、おいし
かった」「盛り付けがおしゃ
れで、中国料理のイメージ
が変わった」「料理に優し
さが表れていた」と喜んで
いました。
🅑🅑蟹の旨味たっぷりフカヒレスープ” 料理の鉄人バージョン ”
🅒🅒プリプリエビのチリソース🅓🅓牛ヒレ肉のステーキ旨辛ガーリックソース🅔🅔スーツァンレストラン陳 肉料理部門 No.1!
黒酢の酢豚🅕🅕四川飯店伝統の味マーボー豆腐
白いご飯と一緒に🅖🅖タピオカ入りココナッツミルク南国仕立て
料理人を志したきっかけは？
実家が酪農業を営み、食事の準備は祖母がし
ていたので、子どもの頃から手伝っていました。
祖母が家族に「和豊が作ったんだよ」とうれし
そうに言ってくれたり、それを家族が喜んで食
べてくれたりしたことがうれしかったことを覚
えています。
テレビ番組で料理の鉄人や料理漫画が流行っ
ていたこともあり、料理に対しての興味は常に
あったと思いますが、まだ料理人を目指しては
いませんでした。
父親が、花火の打ち上げ師としての仕事もし
ていたので、高校生の夏休みに、花火の打ち上
げの手伝いのアルバイトをしていました。花火
を打ち上げた後の拍手と歓声に、ものすごく鳥
肌が立ったんです。人に喜んでもらえることに
すごく感激し、花火職人か料理人かで悩みまし
たが、花火は季節が限定されるため、毎日人を
喜ばせることができる料理人の道を選びました。
目指す料理人像は？
両親の反対を押し切り、地元を飛び出し料理
人になったのだから、まずは「井上和豊」の名
を知らない人がいないくらい、有名になりたい
ですね。そして、料理の腕前だけでなく、内面
も尊敬されるような人間になりたいですね。
調理の専門学校を卒業しても、ホテルや病院
などの総合調理に進む人が多く、専門分野に進
む人が少なくなってきて、人材不足に悩まされ
ています。料理人の仕事は「きつい」というイ
メージはあると思いますが、仕事がしやすい環
境を整えていきたいと思っています。待遇で勤
める店を選ぶのではなく、「この人に師事した
い」と明確な目標がないとなかなか仕事は長続
きしないと思います。だからこそ「井上和豊に
師事したいから、この店で働きたい」と思われ
る料理人になりたいですね。
〒 150-0031 東京都渋谷区桜丘町 26-1 セルリアンタワー東急ホテル 2FTEL 03-3463-4001 FAX 03-3476-3017営業時間 11:30 〜 14:00、17:30 〜 23:00（ラストオーダー 21:30）年中無休
テレビ番組の料理の鉄人で有名な陳健一がオーナーを務める「スーツァン・レストラン陳」。四川料理には珍しいオープンキッチンの店内で、中国料理ならではのダイナミックな調理技術を眺めながら四川料理を楽しめます。
szechwan restaurant 陳
スペシャル美食会当日の献立 豚ひき肉を炒めて火が通ったらⒶの調味料で味付けし、甘味噌炒めを作る。干し海老は水にひたして柔らかくしてから細かくきざむ。根曲竹にⒷをまぶして高温の油（200℃以上）で揚げる。油をならした鍋にきざんだ干し海老と芽菜を入れて弱火で炒め、香りが出てきたら①のひき肉を戻し入れ、続けて③の根曲竹も加えてⒸで味付けする。仕上げにネギのみじん切りを加えて、さっと混ぜたら完成です。
①②③④
材 料
・根曲竹（缶詰）・豚ひき肉・干し海老・芽菜（四川省の漬物） ※無ければ高菜の漬物等で代用できます
・ネギのみじん切り
200g50g10g10g
10g
調味料
Ⓒ〔・上白糖・胡椒・醤油・一味唐辛子・ゴマ油
小さじ 2少々小さじ 2 分の 1少々大さじ 1
・酒・醤油・甜麺醤
・醤油
Ⓐ
Ⓑ
〔小さじ 2小さじ 1大さじ 1
大さじ 1
湯沢の味覚！
根曲竹のパラパラ炒め
「スペシャル美食会」当日の前菜の中から、「根曲竹のパラパラ炒め」（写真🅐🅐 - ❸）のレシピを特別に教えてもらいました。
ぜひ、ご家庭で試してみてください。
レ シ ピ
42017.7
市からのお知らせ
皆さんに納めていただく保険税は、国民健康保険事業を支える大切な財源です。一人一人が納める保険税により、万が一大きな病気やけがをしたときでも、全ての人が安心して医療を受けることができます。 納税通知書は 7月中旬に世帯主の方に送付します。納期内に必ず納めましょう。
医療分の保険税を決めるため基礎資料となる一般被保険者に係る医療給付費の推移は、表 1のとおりです。 平成 28 年度の医療給付費は、27 年度と比較して 4.07％、額にして 1 億 4,694 万 3 千円減の 34 億 6,147 万 7 千円でした。平成 24年度から 28 年度までの 5ヵ年でみますと、 医療給付費は 25 年度をピークに、その後、減少傾向に転じていますが、1人当たり医療給付費は、27 年度にかけて年々増加しており、28 年度は前年度とほぼ同水準で推移しています。 また、平成 29 年度の 1人当たり医療給付費ですが、これまでの実績から推計すると増加するものと見込まれますが、被保険者数が年々減少していることから、医療給付費合計としては、28 年度と比較して、減少するものと思われます。 平成 29 年度の医療給付費の試算に当たっては、過去 5年間の 1人当たり医療給付費、当年度に見込まれる被保険者数から、療養給付費および療養費、高額療養費をそれぞれ推計しており、合計では 34 億 2,031 万 5 千円と推計しています。
後期高齢者支援分の保険税を決めるため基礎資料となる後期高齢者支援金の推移は、表 2のとおりです。 後期高齢者支援金は、後期高齢者医療制度を支えるため、被保険者は後期高齢者支援金を負担することになっています。 平成 29 年度の概算納付額は、28 年度と比較して 3,303 万3 千円減の 6億 4,289 万 3 千円であり、社会保険診療報酬支払基金へ納付することになります。
介護納付金分の保険税を決めるため基礎資料となる介護納付金の推移は、表 3のとおりです。 介護納付金は、第 2号被保険者（40 歳から 64 歳までの被保険者）1人当たりの負担見込額および国保に加入する第 2号被保険者の見込数などを基に社会保険診療報酬支払基金が算定します。 平成 29 年度の概算納付額は、28 年度と比較して 2,936 万1 千円減の 2億 9,620 万円であり、社会保険診療報酬支払基金へ納付することになります。
平成 29 年度 国民健康保険税の税率が決まりました～国民健康保険税の税率に変更はありません～ 01
info
表１【一般被保険者に係る医療給付費】
年度種別
27年度実績 28年度実績 29年度見込金額 前年度比 金額 前年度比 金額 前年度比
①療養給付費（千円） 3,133,942 ▲1.31 3,010,668 ▲3.93 2,958,473 ▲1.731 人当たり（円） 246,782 3.40 246,675 ▲0.02 253,316 2.69
②療 養 費（千円） 17,772 ▲23.70 18,123 1.98 18,262 0.771 人当たり（円） 1,399 ▲20.06 1,485 6.15 1,564 5.32
③高額療養費（千円） 456,706 7.47 432,687 ▲5.26 443,580 2.521 人当たり（円） 35,955 12.60 35,452 ▲1.40 37,981 7.13合 計 （千円） 3,608,420 ▲0.43 3,461,477 ▲4.07 3,420,315 ▲1.191 人当たり（円） 284,083 4.33 283,611 ▲0.17 292,860 3.26
※記載額は、社会保険診療報酬支払基金からの通知額による
表２【後期高齢者支援金（事務費含む）】
年度種別 27 年 度 28 年 度 29 年 度
概算額（千円）① 820,711 788,548 758,180前々年度精算額等（千円）② 84,455 112,622 115,287納付額（千円）①－② 736,256 675,926 642,8931 人当たり負担額（円） 50,717 49,341 49,252
表３【介護納付金】
※記載額は、社会保険診療報酬支払基金からの通知額による
年度種別 27 年 度 28 年 度 29 年 度
概算額（千円）① 405,271 385,692 363,391前々年度精算額等（千円）② 39,152 60,131 67,191納付額（千円）①－② 366,119 325,561 296,2001 人当たり負担額（円） 56,119 53,981 53,923
国民健康保険
医療給付費
後期高齢者支援金
介護納付金
52017.7
国保会計では、決算により剰余金が生じた年度は、その剰余金を財政調整基金として積立し、逆に保険税の引上げなど被保険者の急激な負担増が見込まれる年度については、その年度だけ過度な負担増とならないよう財政調整基金の取り崩しを行うなど、年度間のバランスを図りながら、事業運営を行っています。 平成 28 年度は、保険税率を据置くため財政調整基金から2億円の繰り入れを行ったところです。平成 29 年度につい
国民健康保険は、病気やケガをしたときに安心して医療が受けられるように、加入者が国民健康保険税を出し合い、お互いに助け合う制度です。 一年間に見込まれる医療費などから、国庫支出金などの収入を差し引いた残りが保険税として必要な額になります。税率はこの必要な額を基に、被保険者の前年所得金額（所得割額）、被保険者の人数（均等割額）、国保加入世帯数（平等割額）を勘案して決定します。 今年度の税率は、前年度と同じ率となります。 なお、国民健康保険税は、医療分・後期高齢者支援金分・介護納付分によって構成されており、それぞれに課税限度額が設けられています。今年度の課税限度額は、前年度と同じ額となります。
世帯主および被保険者の前年の所得合計額が一定の基準額以下の場合、保険税の均等割額と平等割額が７割、５割または２割軽減されます。ただし、軽減率は世帯の前年の所得状況によって判定しますので、世帯内に平成 28 年分の所得申告をしていない方がいる場合は保険税も軽減できません。なお、平成 29 年度は、中低所得層の保険税負担の軽減を図るため保険税軽減範囲が拡大され、５割軽減および２割軽減の対象世帯が拡大されました。
医療分、後期高齢者支援金分、介護納付金分を別個に計算し、その合計が保険税になります。
所得割額の課税標準額（Ⓐ） ＝ 前年中の所得 ー 基礎控除（33万円）
【保険税が軽減となる判定の基準】
※軽減になる場合は、納税通知書に軽減額が記載されますのでお確かめください。
軽減割合判定の基準（世帯の前年所得合計額が下記以下の場合）平成 28年度 平成 29年度
7割軽減 33万円 33万円
5割軽減 26万 5千円 ×被保険者数・特定同一世帯所属者の数＋ 33万円
27万円 ×被保険者数・特定同一世帯所属者の数＋ 33万円
2割軽減 48万円 ×被保険者数・特定同一世帯所属者の数＋ 33万円
49万円 ×被保険者数・特定同一世帯所属者の数＋ 33万円
ては、財政調整基金から 3億 6,149 万 4 千円を繰り入れすることなどで、国保税率を現行通り維持することができる見通しとなっています。 しかし、財政調整基金保有額は、年々減少傾向にあり、平成 29 年度末では 1億 7,743 万 1 千円となる見通しで、国保財政は依然として厳しい状況にあります。このため、適正な負担と給付のバランスを図りながら、国保財政運営を行っていく必要があります。
支 出 収 入
国保税
医療費
市
県
国所得割額均等割額平等割額
①＋ 20,400円（平等割額）
②＋ 5,800円（平等割額）
③＋ 5,200円（平等割額）
百円未満を切り捨てて合算
世帯の
国民健康保険税額
税 率 賦課限度額
医療分
所得割額 10.10%
540,000円均等割額 24,800円平等割額 20,400円
後期高齢者
支援金分
所得割額 3.00%
190,000円均等割額 7,200円平等割額 5,800円
介護納付金分
所得割額 2.80%
160,000円均等割額 9,100円平等割額 5,200円
合 計 890,000円
国民健康保険特別会計について
国民健康保険税の税率
保険税の軽減について
国民健康保険税の計算方法
国民健康保険
① 医療分 Ⓐ ×10.1％ + 24,800円（0歳～ 74歳の人） （所得割額） （均等割額）
③ 介護納付金分 Ⓐ ×2.8％ + 9,100円（40歳～ 64歳の人）（所得割額） （均等割額）
② 後期高齢者支援金分 Ⓐ ×3.0％ + 7,200円（0歳～ 74歳の人） （所得割額） （均等割額）
世帯分合算
世帯分合算
世帯分合算
62017.7
市からのお知らせ
◆集落協定の概要 ◆対象農用地の面積
◆集落協定の活動状況等
平成 28 年度の「中山間地域等直接支払制度」の実施状況がまとまりましたので、中山間地域等直接支払交付金実施要領第 12 の規定に基づき、お知らせします。
地域名協定締結数（協定）
参加者数（人） 交付金額（円）通常（10割）単価
集落 個別
湯沢 12 0 608 37,693,214稲川 20 0 730 45,517,347雄勝 37 1 859 58,943,953皆瀬 18 0 500 46,001,034合計 87 1 2,697 188,155,548
地域名田 畑 合計
急傾斜 緩傾斜 （㎡） 急傾斜 緩傾斜 （㎡） （㎡）
湯沢 440,502 3,555,334 3,995,836 0 0 0 3,995,836 稲川 274,229 4,895,469 5,169,698 32,995 61,527 94,522 5,264,220 雄勝 395,229 6,330,518 6,725,747 0 0 0 6,725,747 皆瀬 1,125,010 2,766,814 3,891,824 7,492 44,330 51,822 3,943,646 合計 2,234,970 17,548,135 19,783,105 40,487 105,857 146,344 19,929,449
地域名
耕作放棄の 防止等の活動
水路、農道等の管理活動 多面的機能を増進する活動 目指すべき将来像 将来像を実現するための活動方策
地域の実情に即した 農業生産活動等の 継続に向けた活動
賃借権設定・農作業の委託
農地の法面管理
担い手の確保
水路の管理
農道の管理
周辺林地の下草刈
市民農園等の開設・運営
景観作物の作付け
拮抗作物の利用
その他
将来にわたり農業生産活動等が可能
となる集落内の実施体制構築
協定参加者それぞれが、作物生産、
加工・直売等さまざまな工夫により
再生可能な所得を確保
機械・農作業の共同化等営農組織の
育成
農業生産条件の強化
担い手への農地集積
担い手への農作業の委託
共同で支え合う集団的かつ持続的な
体制整備
Ｃ要件組織対応型
担い手型
集落ぐるみ型
湯沢 1 12 0 12 12 5 0 7 0 0 11 1 0 0 0 0 12 0 0 12
稲川 5 19 1 20 20 10 0 7 1 2 20 0 1 0 0 0 19 2 0 18
雄勝 4 34 0 37 37 27 0 6 0 4 35 2 0 0 2 1 34 1 2 34
皆瀬 4 18 0 18 18 10 1 7 0 0 17 1 0 1 0 0 17 0 0 18
合計 14 83 1 87 87 52 1 27 1 6 83 4 1 1 2 1 82 3 2 82
倒産・解雇・雇い止めなどで離職（非自発的失業）した 65 歳未満の方は、最長で２年間、前年の給与所得を100 分の 30 として国保税を算定および軽減判定します。軽減を受けるためには申請が必要ですので、市民課国保年金班までご相談ください。
天災その他特別の事情があるとき、収入が少なく生活が苦しいため公私の扶助を受けるときなどは、申請によって保険税の減免が受けられる場合があります。 減免の申請は、各納期限日の一週間前まで行っていただく必要があります（今年度の第１期分の申請期限は７月 24 日（月）です）。減免の申請については、税務課市民税班までご相談ください。 なお、ローンや負債によって生活が苦しくなった場合は、原則的に減免ではなく分割納付などの方法による対応となります。分割納付については、税務課徴税班までご相談ください。 また、震災などの特別な理由によって生活が苦しくなり、医療機関に医療費の一部負担金を支払うことが困難になった場合は、市民課国保年金班までご相談ください。
■保険税に関する問い合わせ 税務課市民税班（☎ 55-8094）
■医療費・被保険者証に関する問い合わせ 市民課国保年金班（☎ 55-8164） または各総合支所市民サービス班
■保険税の分割納付についての問い合わせ 税務課徴税班（☎ 72-7585）
問 農林課農地森林整備班（☎ 78-1172）
保険税の納付や医療費の一部負担金支払いが困難な方へ
解雇や倒産などで離職した方は保険税が軽減されます
国民健康保険
02info 中山間地域等直接支払制度
平成28年度の実施状況
72017.7
介護保険は、介護の負担を社会全体で支え合う制度で、介護保険料は介護保険を支える大切な財源です。誰もが安心して介護サービスを受けられるよう、保険料の納付についてご理解をお願いします。65歳以上の方の介護保険料は下表のとおり所得段階に分けて決められています。※ 40 歳以上 65 歳未満の方の介護保険料は、医療保険と合算して納付いただいています。 平成 29 年度介護保険料の通知書は、7 月 3 日付で郵送しますので、通知書と見比べて不明な点等がある場合は下記に問い合わせください。
課税状況 所得段階 所得状況等 保険料率 年間保険料
市民税非課税世帯の方
第 1段階生活保護を受給している方または老齢福祉年金を受けている方
基準額 ×0.45 29,270円前年の合計所得金額と課税年金収入額の合計が 80万円以下の方
第 2段階 前年の合計所得金額と課税年金収入額の合計が 120万円以下の方 基準額 ×0.65 42,270円
第 3段階 前年の合計所得金額と課税年金収入額の合計が 120万円を超える方 基準額 ×0.75 48,780円
世帯に市民税が課税されている方がいる方
第 4段階 前年の合計所得金額と課税年金収入額の合計が 80万円以下の方 基準額 ×0.90 58,530円
第 5段階 前年の合計所得金額と課税年金収入額の合計が 80万円を超える方 基準額 65,040円
本人が市民税を課税されている方
第 6段階 前年の合計所得金額と課税年金収入額の合計が 125万円未満の方 基準額 ×1.10 71,540円
第 7段階 前年の合計所得金額と課税年金収入額の合計が 125万円以上 200 万円未満の方 基準額 ×1.35 87,800円
第 8段階 前年の合計所得金額と課税年金収入額の合計が 200万円以上 400 万円未満の方 基準額 ×1.65 107,310円
第 9段階 前年の合計所得金額と課税年金収入額の合計が 400万円以上の方 基準額 ×1.90 123,570円
03info
介護保険
みんなで支えあいましょう
特別な事情がなく保険料の滞納が続く場合は、滞納していた期間に応じて、介護保険の給付が制限される場合があります。 災害などのやむを得ない理由で、保険料を納めることが難しくなったときは、保険料の減免や徴収猶予が受けられることがあります。困ったときは、早めにご相談ください。
保険料を滞納すると・・・
問 長寿福祉課介護保険班（☎ 73-2123）
公費 介護保険料国・都道府県・市町村からの公費
50％40～ 64歳の人の保険料
28％65歳以上の人の保険料
22％この部分を 65歳以上の皆さんで負担します
※入学一時金の募集はありません。奨学生に決定された方には、上記月額を４月に遡って貸し付けします。
応募要件、出願方法などは、下記まで問い合わせください。
問 教育総務課総務班（☎ 73-2161）
願書提出締め切り 7 月 21 日（金）
貸付額（無利子） （１）高等学校等（２）高等専門学校（３）大学等
月額 15,000 円以内月額 20,000 円以内月額 30,000 円以内
■介護保険の財源（利用者負担分は除く）
湯沢市奨学生募集
追加募集04info
湯沢市奨学生の追加募集を行います。
82017.7
市からのお知らせ
聴く力（傾聴）は相手のこころを元気
にします。
互いに支えあう優しい地域づくりのた
めに一緒に学んでみませんか。
期 日 講 義 内 容
１ ８月 28 日（月） 傾聴ボランティアの活動について
２ ９月 ６日（水） 地域における心の健康づくりと自殺予防
３ ９月 20 日（水） 心の病気への理解とその対応について
４ 10 月 ４日（水） 演習「聴き方のコツと話し方のコツ」
５ 10 月 18 日（水） 相談現場の現状と相談の進め方
「傾聴」は、コミュニケーション能力
で大切な技術です。ただ単にお話しを聞
く会話とは違い、相手のこころに寄り
添って聴く手法のことで、相手のこころ
を元気にする効果があります。
この講座は、悩みがある人を家族や
地域で支え合うために、傾聴の技術や自
殺予防に関する基礎知識について学ぶ講
座です。
日常の生活や優しい地域づくりに、
講座での学びを生かしてみませんか。
問 健康対策課（☎ 73-2124）
問
在宅ワーク推進センター（株式会社パソナテック内☎050‐8882‐5622）
■時 間 午後 1 時 30 分〜 3 時 30 分
■場 所 市役所本庁舎会議室
■講 師 秋田大学准教授、精神科医師ほか
■定 員 30 人（先着順）
■申し込み 7 月 28 日 ( 金 ) まで、下記へ
【活用セミナー】
「クラウドソーシングとは何か分からない」、「具
体的な活用方法が分からない」といった市内企業・
事業者の皆さんへ、効果的な活用方法を分かりや
すく解説します。また、業務発注体験に関連して、
自社WEBサイトを活性化させるマーケティン
グ手法についても事例を交えて解説します。
▼日
時…8月10日㈭、9月5日㈫、10月5日㈭
午後1時30分～3時30分
▼場
所…市役所本庁舎2階会議室
▼内
容…（3回とも内容は同じです）
•
WEBマーケティング概要
• コンテンツマーケティングについて
• クラウドソーシング概要
•
クラウドソーシング活用事例紹介
•
クラウドソーシングサイトの紹介
•
クラウドソーシングでの業務の進め方
•
クラウドソーシング業務発注体験説明 ほか
▼申し込み…WEBサイト（http://w
ww.yuzaw
a-cs.com
）または左記へ電話にて申し
込みください。
【業務発注体験】
クラウドソーシングサイトで実際の業務発注を
体験。業務発注内容はクラウドソーシング活用セ
ミナーで解説するWEBマーケティングに関連
したものが対象になり、業務発注金額に対し、１
社あたり最大10万円まで助成します。
※詳細はWEBサイトをご覧ください。
業務を全国のスキルをもったワーカーに発注することができる仕組みで、上手に活用することにより、コスト削減やマーケティング強化などの事業力アップにつながります。
市内企業・事業者向けにクラウドソーシングの活用を促進するため、クラウドソーシン
グの活用セミナーおよび業務発注体験の参加企業を募集します。
クラウドソーシングとは
05info 湯沢市傾聴ボランティア
養成講座 受講生募集
06info
クラウドソーシング
クラウドソーシング活用セミナーの開催・業務発注体験企業の募集について
92017.7
表１【均等割額の軽減】
表２【所得割額の軽減】
表３【職場の健康保険などの被扶養者であった人の軽減】
現在、お手元にある「保険証」の有
効期限は、平成29年７月31日までです。
７月下旬に、新たな「保険証（みず色）」
を加入者の皆さんにお送りします。
なお、申請などの手続きは必要あり
ません。
８月１日以降は、新しい保険証をお
使いください。また、保険証の「一部
負担金」の割合は、被保険者の前年所
得に応じて、自己負担割合が１割の人
と３割の人がいますので、ご確認くだ
さい。
平成28年中の所得に応じて確定した
29年度の保険料をお知らせする通知
を、加入者の皆さんにお送りします。
保険料は、特別徴収（年金からの徴
収）と普通徴収（口座振替または納付
書での徴収）による人がいますので、
ご確認ください。
保険料は、原則として年金から納め
ていただくことになっていますが、申
請により口座振替に変更することがで
きます。詳しくは、取扱窓口にご相談
ください。
申請手続きの際は①振替口座の預金
通帳、②通帳の届け出印、③保険証を
ご持参ください。
保険料は、県内の加入者全員に等し
く納めていただく「均等割額」と、加
入者本人の基礎控除後、所得に応じて
納めていただく「所得割額」の合計額
になります。
◆秋田県の一人当たりの保険料
均等割額 ３万９７１０円
所得割額 基礎控除後の被保険者本人
の総所得金額×８・０７％（所得割率）
所得の低い世帯の人は、世帯主およ
び被保険者の所得に応じて軽減されま
す。
◆均等割額の軽減 世帯主および被保
険者の総所得額で判定（表１）
◆所得割額の軽減 被保険者本人の総
所得金額など（基礎控除後）に応じて、
市の取扱窓口・問い合わせ
市民課国保年金班（☎�8164）
または各総合支所市民サービス班
世帯主および被保険者の総所得金額が下記基準を超えない世帯 軽減割合 均等割額
33万円（基礎控除額） 8.5 割 5,956 円
被保険者全員の年金収入が 80万円以下で、その他の各種所得がない 9割 3,971 円
33万円（基礎控除額）＋ 27万円×世帯の被保険者の数 5割 19,855 円
33 万円（基礎控除額）＋ 49万円×世帯の被保険者の数 2割 31,768 円
該当する人の条件等 軽減割合 均等割額後期高齢者医療に加入する前日に、職場の健康保険などの被扶養者であった人 7割 11,913 円
被保険者本人の総所得金額等（基礎控除額） 軽減割合
58万円以下（年金収入の場合は153万円～ 211万円以下） 2割
※国民健康保険（国保）と国民健康保険組合（国保組合）に加入していた人は、軽減措置の対象になりません。
所得割額が軽減されます（表２）。また、
後期高齢者医療に加入する前日に職場
の健康保険などの被扶養者であった人
は均等割額が軽減され、所得割額は掛
かりません（表３）。
新しい「被保険者証（保険証）」 は、
７月下旬にお送りします
保険料決定通知を７月中旬に送付
します
平成29年度
秋田県一人あたりの保険料
平成29年度の保険料軽減措置
（均等割額・所得割額）
年金徴収から口座振替に変更でき
ます
（１）高等学校等 月額 15,000 円以内（２）高等専門学校 月額 20,000 円以内（３）大学等 月額 30,000 円以内
後期高齢者医療制度の運営は、県内全ての市町村が加入する「秋田県後期高齢者
医療広域連合」が行い、申請の受け付けや保険料の徴収、被保険者証の引き渡しな
どの窓口業務は、湯沢市役所市民課国保年金班と各総合支所市民サービス班で行っ
ています。
天災その他特別な事情があるとき、著しく収入が減少したとき、申請により保険料の減免を受けられる場合があります。
減免制度
後期高齢者医療制度
07info
102017.7
市からのお知らせ
試験区分 採用予定人数
一般事務職（上級・中級・初級） 8人程度
保 健 師 1 人程度
社会人経験者（一般事務職） 2人程度
試験区分および採用予定人数
※上記の試験区分の一つに限り受験できます。
次の要件を満たす人
▼一般事務職
◆上
級
①昭和58年４月２日から平成８年４月１日まで
に生まれた人
②平成８年４月２日以降に生まれた人で、大学
を卒業または平成30年３月までに卒業見込み
の人
◆中
級
昭和60年４月２日から平成10年４月１日まで
に生まれた人
※大学を卒業または平成30年３月までに卒業見
込みの人を除く。
◆初
級
昭和62年４月２日から平成12年４月１日まで
に生まれた人
▼日
時…９月17日㈰
◇社会人経験者…午前９時開始
◇一般事務職…午前９時45分開始
◇保 健 師…午後１時15分開始
▼場
所…湯沢雄勝広域交流センター
▼試験種目…筆記試験
▼合格発表…10月上旬に予定
10月下旬予定
11月中旬予定
受験申込書は、市役所本庁舎総務課人事給与班
および各総合支所市民サービス班にあります。郵
送による請求の場合は、封筒の表に「職員採用試
験申込書請求」と朱書きし、宛先を明記した返信
用封筒（角形二号）に１２０円分の切手を貼り、
同封してください。
▼受験申込期限日…７月31日㈪まで、左記へ
※郵送による申し込みは、７月31日㈪までの消印有効。
【
受験資格
】
【
第一次試験
】
【
第二次試験
】
【
最終合格発表 】
【
申し込み
】
問
総務課人事給与班（☎�8245）
問
市農林課農地森林整備班（☎�1172）、県森林整備
課（☎018‐860‐1919）、雄勝地域振興局
森づくり推進課（☎�5111）
※大学、短期大学、高等専門学校を卒業または平
成30年３月までに卒業見込みの人を除く。
▼保健師
昭和58年４月２日以降に生まれた人で、保健
師の資格を有するか、平成30年３月までに資格
取得見込みの人
▼社会人経験者（詳細は受験案内をご覧ください）
昭和53年４月２日以降に生まれた人で、平成
29年６月末日までに、民間企業等における職務
経験を５年以上有する人
▼日
時…７月８日㈯
午前10時～午後３時（雨天決行）
▼場
所…小町の郷公園、東山森林公園（植樹会場）
▼内
容…記念植樹・一般植樹（広葉樹約400本）、ふれあ
いフェア、ジオパーク体験ツアー
【ふれあいフェア】
※内容については、変更になる場合があります。
◆ステージプログラム
みどりの女神トークショー、小町太鼓、雄勝小学校スクール
バンド、小町娘、ジャミセリオン、湯沢混声合唱団YMC、
役内番楽、湯沢高校書道ガールズ、地元バンドなど
◆展示・体験
展
示…曲木家具、ペレットストーブ、こけしほか
体
験…木工体験、クラフト教室、キノコの駒打ち体験、川
魚の釣りほか
出
展…羽後大一興業（ペレット）、雄勝漁業協同組合、秋
田木工㈱、㈲中野木工、秋田県漆器工業協同組合、
藤興業など
その他…苗木・花苗のプレゼント
◆物販
地元特産品の販売、ゆざわ青空マルシェの開催（手づくりの
雑貨、おいしいもの）
ゆざわ青空マルシェ（約50店舗）、佐藤養助移動販売車、川
連運送（かわつら屋）、わかさ、焼肉みつなし
など
08info
湯沢市職員採用試験
あきた水と緑の森林祭開催
09info
2017
112017.7
市では、新しい事業に挑戦し、経営状況の改善を目指す取り組みを支援しています。
【湯沢市ふるさと企業革新計画認定事業】
【湯沢市つくる力売る力向上支援事業補助金】
制度概要 対象者 計画内容 申請期限
市内中小企業による、持続的な成長を目指す革新的な新事業活動計画を認定します。認定計画に基づく事業は、補助金による支援施策を受けることができます。
市内で事業を営む者または市内に事務所等を有する法人
新事業活動展開（※）により、経営の相当程度の向上を目指すものであること。※新事業活動とは、次に掲げるいずれかの事業活動をいいます。①新商品の開発または生産②新役務の開発または提供③商品の新たな生産または販売の方式の導入④役務の新たな提供の方式の導入その他の新たな事業活動
随時受け付けします。
制度概要 対象者 対象経費 補助金額 申請期限
市内中小企業の主体的な努力による、持続的な成長を目指した革新的な事業展開に取り組む場合に、その経費の一部を補助します。
•経営革新計画の承認を受けた事業者•湯沢市ふるさと企業革新計画の認定を受けた事業者
新商品開発のための研究開発費や外注費、販路開拓のための広報宣伝費等
対象経費の 2/3 以内で上限100 万円（2 年目は、対象経費の 1/2以内で上限 50万円）
随時受け付けします。
問 まるごと売る課産業振興班（☎ 73-2135）
問 学校教育課（☎ 73-2162）生涯学習課（☎ 73-2163）
夏休みおもしろ実験教室 湯沢おやじの会 「おもいっきり 川遊び 」
７月 22 日 （土）
場所 湯沢東小学校
授業ではなかなかできない
実験をしてみよう！
担当：学校教育課
７月 23 日 （日）
場所 役内川
川の水中観察、川遊び
どんな魚がいるのかな？
担当：生涯学習課
第 1弾
わくわくロボット教室＆キッズプログラミング
8 月 18 日 （金）
場所 湯沢翔北高等学校、市役所本庁舎
ロボットやパソコンを使って、
プログラミングに挑戦しよう！
担当：学校教育課
第 5弾
夏休みこどもゆざわ学
8 月 2 日 （水）
場所 ジオスタ☆ゆざわ
ゆざわサプライズカードや縄
文クッキーを作ってみよう！
担当：生涯学習課
第 3弾第 2弾
インテンシブイングリッシュバスツアー
8 月 24 日 （木）
ＡＬＴと一緒に、秋田県立博物
館や大森山動物園に行くよ。英
語のミッションに挑戦しよう！
担当：学校教育課
第 4弾
今年の夏は参加し放題！体験し放題！！
各イベントの詳しい内容、申し込み方法は、各学校を通じて配られるチラシをご覧ください。
10info
11info
新しい事業にチャレンジする方を応援します
夏休み中のイベントを紹介します
補助金
小・中学生向け
122017.7
市からのお知らせ
認知症を正しく理解し、認知症の人や家族
を温かい目で見守るための教室です。
▼日
時
7月5日㈬、8月2日㈬／午
前10時～11時30分
▼場
所
市役所本庁舎2階会議室21・22
▼申し込み
個人で参加される場合は、申し込みは不要
です。団体で参加される場合
は、事前に左記へ申し込みく
ださい。団体の場合は事業所、
会館等に出張することも可能
です。
認知症の人や認知症の人を介護している家
族が、懇談を通してお互いの悩みを話し、理
解し合うことを目的として開催します。
今回は、みんなが心地よく癒される「おう
ちでできるフットケア」について学びます。
▼日時…７月13日㈭午後１時30分～４時 ▼
場所…市役所本庁舎２階会議室25・26 ▼講
話…足元から元気に！こころも体も長持ちさ
せたい そうだ! ！足をみてみよう ▼講師…
株式会社和幸 フットヘルパー 藤ふ
じまき巻恵え
り
こ梨子
さん ※講話の後、参加者同士の懇談があり
ます。 ▼対象者…認知症の人を介護してい
る家族・支援者および認知症の人 ▼申し込
み…７月10日㈪まで、左記へ申し込みくださ
い。
問
湯沢市地域包括支援センター（☎�
２３１１）
問
湯沢市地域包括支援セン
ター（☎�２３１１）
問 市民課住民班（☎ 73-2116）
問 福祉課地域福祉班（☎ 73-2122）
パスポートは、申請日から数えて土・日曜日、祝日、年末年始を除いて、９日目以降のお渡しとなります。お急ぎの場合は、パスポート窓口まで、問い合わせください。
■取扱時間月～金曜日（祝日、年末年始を除く）午前８時 30 分～午後５時
■窓 口 市民課住民班（市役所本庁舎 1 階）
※申請は、渡航日程等を考慮して、余裕を持ってお願いします。また、過去にパスポートを取得したことがある方は、県庁への照会が必要な場合があります。午後５時を過ぎると照会ができなくなりますので、早めにおいでください。
平成 29 年４月１日付で、法務大臣から委嘱された人権擁護委員を紹介します。
（再任） 宮みやはら
原 ナナ子さん （湯沢地域）
（再任） 齋さいとう
藤 千ち ず こ
鶴子さん （雄勝地域）
（新任） 村むらやま
山 一いちろう
郎さん （湯沢地域）
任期 ４月 1 日～平成 32 年３月 31 日
問
くらしの相談課市民協働班（☎�
8033）
地域の課題解決に取組む手法を習得す
るための実践型セミナーを全３回で開催
します。この機会に、ぜひまちづくりに
興味をもってみませんか。応募お待ちし
ています。
▼日時…【一回目】7月29日㈯午前9
時～午後5時 【二回目】9月23日㈯
午後1時30分～5時 【三回目】11月
25日㈯午後1時30分～5時 ▼場所…
市役所本庁舎2階会議室（カリキュラ
ムの内容によって変更する場合がありま
す） ▼内容…まちづくりアイディアの
出し方、事業計画づくりのアドバイス、
問題解決への手法などを習得するための
セミナー ▼受講料…無料 ▼募集人数
…10人 ▼応募資格…市内在住者でまち
づくりに関心のある人 ▼応募締め切り
…７月10日㈪ ▼応募方法…左記へ電話
で申し込みください。受付時間は、平日
の午前8時30分から午後5時までです。
14info 湯沢市人権擁護委員が
決まりました
15info パスポート窓口からの
お知らせ
16info
『まちづくり
人材育成セミナー』
（実践編・全３回）
受講生募 集
13info 認知症の人とその家族の集い
「ささえ愛懇談会」開催
12info 認知症知り隊・聞きたい・
学び隊教室開催
132017.7
問 総務課総合防災室（☎ 55-8250）
問 農林課農業振興班（☎ 72-0631）
市では、消防や防災活動に協力している事業所を消防団協力事業所として認定し、社会貢献の証として表示証を交付しています。認定された事業所は、表示証を社屋に掲示する他に、表示証のマークを自社ホームページや、パンフレットなどに使用して社会貢献活動の一環として広く PR することができます。
市では、実施隊の活動機能を強化し、鳥獣による農作物被害の防止および軽減を図ることを目的とし、新規に猟友会会員となる方や現会員に対して、狩猟免許取得等の費用の一部を助成します。
鳥獣被害対策実施隊員として、活動することが前提となります。
【銃砲所持許可・狩猟免許新規取得】■補助対象…免許等を取得するために必要な経費■補 助 額…費用の10 分の10 以内で 15 万円を限度
【銃砲所持許可・狩猟免許更新】■補助対象…免許等の更新に必要な経費■補 助 額…費用の 2 分の 1 以内
◆申し込み 下記へ
次のいずれかに適合している場合に認定
• 従業員が消防団員として、2 人以上入団している。 （事業所の従業員数により異なります）
• 従業員の消防団活動について積極的に配慮している。
• 災害時等に事業所の資機材等を消防団に提供するなどの協力を継続して行っている。
• その他消防団活動に協力することにより、地域の消防防災体制の充実強化に寄与している。
申請手続きは、市のホームページでご覧になるか、下記まで問い合わせください。
認定基準
平成 28 年度
情報公開請求件数 63 件情報公開請求書受理件数 63 件
処理件数 138 件
決定の内 訳
公開決定 104 件部分公開決定 22 件非公開決定
（うち不存在）10 件
（７件）取下げ 2 件
不服申立件数 2 件
Ⅰ．情報公開条例に基づく情報公開等の実施状況
平成 28 年度
個人情報開示請求件数（うち口頭等請求）
3 件( 0 件）
個人情報開示請求書受理件数 3 件処理件数 4 件
決定の内 訳
開示決定 1 件部分開示決定 3 件非開示決定
（うち不存在）0 件
（0 件）不服申立件数 0 件訂正請求件数 0 件是正申出件数 0 件
Ⅱ．個人情報保護条例に基づく個人情報の開示等の実施状況
問 福祉課地域福祉班（☎ 73-2122）
湯沢市人権擁護委員を務められた「武たけいし
石茂しげる
」委員が、3月 31 日付で退任されました。武石さんには、多年にわたり国民の人権擁護と人権思想の普及高揚に貢献された功績に対し、4 月 1 日付で、法務大臣から感謝状が贈られ
ま し た。5 月 9 日には、市役所本庁舎市長室にて伝達式が行われ、感謝状と記念品が贈呈されました。
経歴：平成 23 年４月１日から２期６年。湯沢人権擁護委員協議会長、法務局統合後は大曲人権擁護委員協議会副会長を歴任。
19info
情報公開等の実施状況等
20info 鳥獣被害対策実施隊員の
活動に対する支援
17info
消防団協力事業所表示制度
18info 法務大臣から
感謝状が贈られました補助金
142017.7
ユースポ・図書館だより／市からのお知らせ
問 湯沢市ファミリー・サポート・センター（☎ 73-3321）
湯沢市ファミリー・サポート・センターの登録会員および子育て支援活動をしたいと考えている方が参加できます。救急救命講習受講後は、救命講習修了証を交付します。
開催日 時 間 内 容 講 師
7月 13日（木）
午前 10時～ 10時 10分 開講式午前 10時 10分～ 10時 30分 湯沢市ファミリー・サポート・セン
ターについて湯沢市ファミリー・サポート・センター・アドバイザー
午前 10時 30分～正午 小児看護の基礎知識 雄勝中央病院認定看護師 沼倉るみ子さん午後 1時～ 2時 30分 心の発達とかかわり 湯沢市子育て支援総合センターすこやか職員
7月 14日（金）午前 10時～ 11時 30分 保育の心 聖園学園短期大学非常勤講師 鈴木万紀子さん午後 1時～ 4時 救急救命講習 湯沢雄勝広域市町村圏組合消防署 救急救命士午後 4時～ 4時 15分 閉講式
■場 所 湯沢市子育て支援総合センターすこやか２階会議室（柳町 食品館隣り）■定 員 20 人■申し込み ７月７日（金）まで、下記へ
湯沢雄勝クリーンセンターに搬入されたもえるごみの中に、缶やケーブル、びん類のなどの不燃物の混入が多発しています。分別がしっかりされていないと、焼却作業に支障をきたし、最悪の場合、故障による運転停止という事態も考えられます。 施設を永く使用するためにもより一層のごみの分別にご協力ください。
県内全域でクマの出没が確認されています。 山や里山周辺で活動する際には、クマの被害に遭わないようご注意ください。
▲もえるごみの中に混じっていた不燃物
▲炉を停止しないと取り除けない場合も…
問 湯沢文化会館（☎ 72-2121）
問 市農林課農地森林整備班（☎ 78-1172） 県自然保護課調整・自然環境班（☎ 018-860-1613）
平 成 30 年 8 月 下 旬 か ら 31 年 3 月 下 旬 ま で、湯沢文化会館大ホールの利用ができなくなります。 平成 26 年 4 月 1 日施行の改正建築基準法施行令により、湯沢文化会館では、利用者の安全確保を図るため、30 年度に、大ホールの吊り天井脱落防止工事を予定しています。工事期間が半年以上にわたることが見込まれることから、大ホールの利用を予定されている方は、代替施設の手配や行事等の計画を変更するなど、ご協力をお願いします。
■大ホール吊り天井脱落防止工事期間（予定）
平成 30 年 8 月下旬〜 31 年 3 月下旬※大ホール以外の各部屋は、通常どおりの利用が
可能ですが、日中は工事に伴う騒音があります。
■他の類似公共施設のご案内
雄勝文化会館メインホール（定員 400 人）☎ 52-2112
湯沢雄勝広域交流センター多目的ホール（定員 300 人）☎ 73-9690
※施設ごとに利用条件が異なりますので、各施設へ問い合わせください。
21info
すこやか子育て 応援講座
無 料
22info 湯沢文化会館大ホール
利用制限について23info
ごみの分別を徹底してください
24info
クマ出没警報発令中‼
7月
152017.7
よくわかる重力と宇宙 佐藤 勝彦
ルイ・ブライユ 山本 徳造
子どもと作るスイーツ絵本 辻口 博啓
王様でたどるイギリス史 池上 俊一
親子で楽しいはじめてのあやとり 福田 けい
エリックカールのイソップものがたり エリック・カール
湯沢のスポーツ情報
※市のホームページにもスポーツ情報を掲載しています。 「トップページ→暮らしのガイド→スポーツ」
ここで紹介した図書は一部です。新着図書情報は、市ホームページでもご覧いただけます。
湯 ▷ 湯沢図書館（☎ 73-3040） 稲 ▷ 稲川カルチャーセンター（☎ 78-5557） 皆 ▷ 皆瀬生涯学習センター（☎ 46-2033）雄 ▷ 雄勝図書館（☎ 52-5387）
「公式リカちゃん完全読本」
「雑草図鑑 調べてみよう名前のひみつ」
タカラトミー：監修
写真・文：亀田 龍吉
リカちゃんが誕生して今年で５０年。現在は「４代目リカちゃん」です。今も愛されるリカちゃんの歴史やトリビア、限定リカちゃんまでオールカラーで掲載されています。
足元に咲く小さな草花。その名前の由来を知れば、もっと身近に感じられ、興味がわきます。名前の秘密を、学名・別名・特徴・花期・分布・環境から知ることができ、大きな写真で細部まで観察できます。
第4回秋田25市町村対抗駅伝
湯沢市代表選手選考について
3 日（月）、16 日（日）、17 日（月）毎週月曜日 休館日はありません毎週土・日曜日、祝祭日
湯雄稲皆
今月の休館日
10 月 1 日 ( 日 )、秋田 25 市町村対抗の駅伝が男鹿市で開催されます。湯沢市代表選手は、市内在住者または出身者、および市内に勤務、ならびに在学している人が対象となります。 自薦他薦は問いません。多くの候補選手の情報をお寄せください。お待ちしています！
七夕絵どうろうまつり最終日に行われる本大会は、今年で 35 回目を迎えます。 絵どうろうに飾られた通りの中を選手の皆さんが走り抜けます。沿道での応援をよろしくお願いします。
■日 時8 月 7 日（月）午前 8 時 20 分開会（雨天決行）市役所本庁舎前午前 8 時 50 分スタート
■コース七夕絵どうろうまつり特設コース（市役所本庁舎前発着）
区 分 Km 参考とする大会・種目
小学生男子 1.5 郡、全県大会など 1000m
小学生女子 1.4 郡、全県大会など 800m
中学生男子 3.2 郡、全県大会など 3000m
中学生女子 2.0 郡、全県大会など 1500m
高校生男子 5.3 県南、全県大会など 5000m
高校生女子 3.8 県南、全県大会など 3000m
一般男子 6.5 全県大会等 5000m または 10000m など
一般女子 2.5 全県大会等 5000m など
一般壮年 (40 歳以上 ) 4.8 全県大会等 5000m など
◆選考基準となる大会など
上記の各大会などの順位やタイムを参考とします。
問 生涯学習課スポーツ振興班（☎ 55-8286）
問 大会事務局（生涯学習課スポーツ振興班内☎ 55-8286）
湯
湯
湯
湯
雄
稲
皆
湯
湯
湯
湯
湯
雄
身軽に生きる 矢作 直樹
字が汚い！ 新保 信長
犬たちへの詫び状 佐藤 愛子
ひとり上手 岸本 葉子
織田信長 ―不器用すぎた天下人― 金子 拓
臨終の七不思議 志賀 貢
永遠のＰＬ学園 柳川 悠二
一般図書
児童図書
現在、松ノ木グラウンド自由広場は、芝生化改修工事のため、9 月中旬まで使用できません。ご迷惑をおかけします。
【 施設情報 】
湯沢図書館からの図書案内
7July 2017
日SUN
月MON
火TUE
水WED
木THU
金FRI
土SAT
げんきっこクラブ０歳児クラス（湯沢雄勝広域交流センター）10:00 ～ 11:30
すくすく成長記録日（すこやか広場）8:30 ～ 17:00
すくすく成長記録日（すこやか広場）8:30 ～ 17:00
げんきっこクラブ１歳以上児クラス（湯沢雄勝広域交流センター）10:00 ～ 11:30
げんきっこクラブ合同クラス ヘルシーパーク 雨天時 : 湯沢雄勝広域交流センター10:00 ～ 11:30
すこやかキッズジム（すこやか広場）10:30 ～ 11:10
ママと天使の交流会 ※要予約（湯沢雄勝広域交流センター）13:30 ～ 15:00
こあらちゃんタイム（すこやか広場）10:00 ～ 10:30
読み聞かせタイム（すこやか広場）11:00 ～ 11:15
ほっとサロン （湯沢勤労青少年ホーム）13:00～15:00
離乳食教室（初期）※要予約（湯沢雄勝広域交流センター）受付時間 13:10～13:25
４か月児健診（市役所本庁舎 2 階）受付時間 13:00～13:30
３歳児健診（湯沢雄勝広域交流センター）受付時間 13:00～13:30
１歳６か月児健診（湯沢雄勝広域交流センター）受付時間 13:00～13:30
７か月児健診（市役所本庁舎 2 階）受付時間 13:00～13:30
※乳幼児健康診査は、個人通知をしませんので、日時・会場をお確かめの上、おいでください。（ただし、2 歳児歯科健診と３歳児健診は除く）
※アンケート・母子手帳・バスタオル・その他必要に応じて着替えやおむつ等を持参してください。
※アンケート用紙はすくすくノートにつづられています。
問健康対策課 ☎73-2124
今月の
注意事項 ▼
乳幼児健康診査等について
問健康対策課 ☎73-2124
◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆
4 ㊋
日 健 診 等 対 象
７か月児健診
離乳食教室（初期）
４か月児健診
１歳６か月児健診
３歳児健診
H28 年 11 月生まれのお子さん
生後 6 か月までの乳児の養育者
H29 年 3 月生まれのお子さん
H27 年 12 月生まれのお子さん
H26 年 5 月生まれのお子さん
内 容
身体測定・診察・育児相談・離乳食相談ブックスタート
身体測定・診察・育児相談・離乳食相談
身体測定・内科、歯科診察・育児一般相談・幼児栄養相談
身体測定・内科、歯科診察・目、耳の検査・尿検査・育児相談・幼児栄養相談
離乳食の進め方、与え方※事前に要予約（前日まで厳守）12 ㊌
20 ㊍
25 ㊋
27 ㊍
にしもないながさわ歯科医院（羽後町） ☎55-8355
2
1
3 54 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19
23
30
24
31
25 26 27 28 29
20 21 22
乳幼
乳幼乳幼
乳幼
子子子
子
子
乳幼
子
子
子
子
祝祭日救急歯科当番医診療時間 9：00 ～ 12：00◎当番医は変更になることがありますので、電話で確認してから受診してください。◎問い合わせはカレンダー記載の各病院へ
歯
献 血問健康対策課☎73-2124
献
乳幼児健康診査等乳幼問健康対策課☎73-2124
子育て支援子 問湯沢子育て支援総合センター ☎72-3501
雄勝中央病院婦 雄勝中央病院婦
特定健康診査等の 各種検診について
胃がん検診胃受付時間 5:30～6:30
骨粗鬆症検診骨受付時間 9:00～11:00 13:00～15:00（皆瀬地域は午前のみとなります）
婦人検診婦受付時間 12:30～13:00
ふれあい広場受付時間 9:45 ～ 12:00 13:00 ～ 15:00
献
雄勝中央病院受付時間 13:00 ～ 16:00献
湯沢市役所受付時間 10:00 ～ 11:45 13:30 ～ 16:00
献
皆瀬診療所胃 中ノ台公民館胃
兼子商店駐車場胃
東福寺集落センター胃 駒形老人憩の家胃 大谷集落センター胃
板戸公民館胃羽場公民館胃雄勝中央病院婦
稲川勤労青少年ホーム胃骨 湯沢生涯学習センター
大倉集落センター胃雄勝中央病院婦
皆瀬診療所胃雄勝中央病院婦
藤倉公民館胃雄勝中央病院婦
歯
骨 湯沢生涯学習センター
■ 健康講演会
「健康寿命を支える歯科保健～口から始める健康づくり～」
■講師 柴田 貞彦さん（湯沢市雄勝郡歯科医師会長）
■日時 7 月 13 日（木）13:30 ～ 15:00
■場所 湯沢グランドホテル問健康対策課☎73-2124
しばた さだひこ
小安除雪機械格納庫胃雄勝中央病院婦
■検診の種別（本ページ左側に記載） ■検診が行なわれる場所
■開催場所や時間など※事前に予約が必要な場合もありますので、ご注意ください。
※問い合わせ先は本ページ左側を参照してください。
※受付時間は本ページ左側を参照してください。
■種別（本ページ左側に記載）
カレンダーの見方
■ほっとサロン
問健康対策課☎73-2124
開催時間 13：00～ 15：00
■こころの健康相談会
7/12 オービオン7/19 湯沢勤労青少年ホーム
7/20 市役所本庁舎３階
■ほっとサロン
■ほっとサロン
■こころの健康相談会（要予約）
7July 2017
日SUN
月MON
火TUE
水WED
木THU
金FRI
土SAT
げんきっこクラブ０歳児クラス（湯沢雄勝広域交流センター）10:00 ～ 11:30
すくすく成長記録日（すこやか広場）8:30 ～ 17:00
すくすく成長記録日（すこやか広場）8:30 ～ 17:00
げんきっこクラブ１歳以上児クラス（湯沢雄勝広域交流センター）10:00 ～ 11:30
げんきっこクラブ合同クラス ヘルシーパーク 雨天時 : 湯沢雄勝広域交流センター10:00 ～ 11:30
すこやかキッズジム（すこやか広場）10:30 ～ 11:10
ママと天使の交流会 ※要予約（湯沢雄勝広域交流センター）13:30 ～ 15:00
こあらちゃんタイム（すこやか広場）10:00 ～ 10:30
読み聞かせタイム（すこやか広場）11:00 ～ 11:15
ほっとサロン （湯沢勤労青少年ホーム）13:00～15:00
離乳食教室（初期）※要予約（湯沢雄勝広域交流センター）受付時間 13:10～13:25
４か月児健診（市役所本庁舎 2 階）受付時間 13:00～13:30
３歳児健診（湯沢雄勝広域交流センター）受付時間 13:00～13:30
１歳６か月児健診（湯沢雄勝広域交流センター）受付時間 13:00～13:30
７か月児健診（市役所本庁舎 2 階）受付時間 13:00～13:30
※乳幼児健康診査は、個人通知をしませんので、日時・会場をお確かめの上、おいでください。（ただし、2 歳児歯科健診と３歳児健診は除く）
※アンケート・母子手帳・バスタオル・その他必要に応じて着替えやおむつ等を持参してください。
※アンケート用紙はすくすくノートにつづられています。
問健康対策課 ☎73-2124
今月の
注意事項 ▼
乳幼児健康診査等について
問健康対策課 ☎73-2124
◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆
4 ㊋
日 健 診 等 対 象
７か月児健診
離乳食教室（初期）
４か月児健診
１歳６か月児健診
３歳児健診
H28 年 11 月生まれのお子さん
生後 6 か月までの乳児の養育者
H29 年 3 月生まれのお子さん
H27 年 12 月生まれのお子さん
H26 年 5 月生まれのお子さん
内 容
身体測定・診察・育児相談・離乳食相談ブックスタート
身体測定・診察・育児相談・離乳食相談
身体測定・内科、歯科診察・育児一般相談・幼児栄養相談
身体測定・内科、歯科診察・目、耳の検査・尿検査・育児相談・幼児栄養相談
離乳食の進め方、与え方※事前に要予約（前日まで厳守）12 ㊌
20 ㊍
25 ㊋
27 ㊍
にしもないながさわ歯科医院（羽後町） ☎55-8355
2
1
3 54 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19
23
30
24
31
25 26 27 28 29
20 21 22
乳幼
乳幼乳幼
乳幼
子子子
子
子
乳幼
子
子
子
子
祝祭日救急歯科当番医診療時間 9：00 ～ 12：00◎当番医は変更になることがありますので、電話で確認してから受診してください。◎問い合わせはカレンダー記載の各病院へ
歯
献 血問健康対策課☎73-2124
献
乳幼児健康診査等乳幼問健康対策課☎73-2124
子育て支援子 問湯沢子育て支援総合センター ☎72-3501
雄勝中央病院婦 雄勝中央病院婦
特定健康診査等の 各種検診について
胃がん検診胃受付時間 5:30～6:30
骨粗鬆症検診骨受付時間 9:00～11:00 13:00～15:00（皆瀬地域は午前のみとなります）
婦人検診婦受付時間 12:30～13:00
ふれあい広場受付時間 9:45 ～ 12:00 13:00 ～ 15:00
献
雄勝中央病院受付時間 13:00 ～ 16:00献
湯沢市役所受付時間 10:00 ～ 11:45 13:30 ～ 16:00
献
皆瀬診療所胃 中ノ台公民館胃
兼子商店駐車場胃
東福寺集落センター胃 駒形老人憩の家胃 大谷集落センター胃
板戸公民館胃羽場公民館胃雄勝中央病院婦
稲川勤労青少年ホーム胃骨 湯沢生涯学習センター
大倉集落センター胃雄勝中央病院婦
皆瀬診療所胃雄勝中央病院婦
藤倉公民館胃雄勝中央病院婦
歯
骨 湯沢生涯学習センター
■ 健康講演会
「健康寿命を支える歯科保健～口から始める健康づくり～」
■講師 柴田 貞彦さん（湯沢市雄勝郡歯科医師会長）
■日時 7 月 13 日（木）13:30 ～ 15:00
■場所 湯沢グランドホテル問健康対策課☎73-2124
しばた さだひこ
小安除雪機械格納庫胃雄勝中央病院婦
■検診の種別（本ページ左側に記載） ■検診が行なわれる場所
■開催場所や時間など※事前に予約が必要な場合もありますので、ご注意ください。
※問い合わせ先は本ページ左側を参照してください。
※受付時間は本ページ左側を参照してください。
■種別（本ページ左側に記載）
カレンダーの見方
■ほっとサロン
問健康対策課☎73-2124
開催時間 13：00～ 15：00
■こころの健康相談会
7/12 オービオン7/19 湯沢勤労青少年ホーム
7/20 市役所本庁舎３階
■ほっとサロン
■ほっとサロン
■こころの健康相談会（要予約）
182017.7
湯沢市ジオパーク推進協議会（観光・ジオパーク推進課ジオパーク推進班内）TEL：55-8195 FAX：79-5057E-mail：[email protected]：http://www.yuzawageopark.com
湯沢で採れる院内石や関口石とはどんなものですか？
湯沢市は、昔から石材産業が盛んでした。院内石は、院内地区で採石されていた石で、火山灰が固まってできています。これは、この近くで大きな火山噴火があった証拠です。耐熱性や耐震性に優れています。関口石は、三関地区で採石されていた石で、砂の粒でできています。これは大昔、この場所が海であった証拠です。柔らかく、加工がしやすいです。
ゆざわジオパークの市民向けイベント！知ってる？
市内がゲームエリア！
『ジオパークＧＯⅡ』
ジオパークＧＯ！は昨年から始まったイベントです。ゲーム感覚で市内の見所を地図をたよりに、写真撮影しながら巡ります。１つ１つの見所ごとに点数が決まっていて、制限時間内に一番多くの点数を集めたチームが勝ちとなります。今年は市内外のかたがたに周知し、7 月 17 日（月）海の日に行う予定です。豪華賞品をご用意していますので、参加予定の皆さんは楽しみにお待ちください。
湯沢市ジオパーク推進協議会では、市民や近隣地域のかたがた向けにさまざまな周知イベントを行っています。大きなイベントに合わせてジオパークのブースを出展したり、地域資源を使った親子体験会を開催したり、その中でチョコレートの溶岩流実験、小麦粉のカルデラ実験、寒天の堆積層実験、化石発掘体験、流し稲庭うどん、石器作り体験、木工クラフト、キャンプ、ネイチャーゲームなど、さまざまな企画を行ってきました。今後も身近な大地に新たな発見や楽しみが増えるような企画を目指していきます。
昨年のジオパークＧＯ！の様子。昨年は親子向けに行いました
市からのお知らせ／ジオパーク・音楽のまち ゆざわ
月イチ♪コンサートには、広く市民の皆さんにも参加していただきたく、出演者を募集します。応募される個人・団体は、申込書に記入の上、演奏を撮影または録音した音源を、下記までお届けください。 申込書は各生涯学習センターに備えてあります。また、市のホームページからもダウンロードできます。
【今年度の公募コンサートの予定】9 月 24 日（日）、11 月 12 日（日）、12 月 17 日（日）、平成 30 年 2 月 11 日（日）、 3 月 4 日（日）
７月の月イチ♪コンサートは、7 月 23 日（日）市役所本庁舎市民ロビーを会場に
「魅惑の大正琴メロディー」を予定しています。開演は午後 1 時 30 分です。どうぞ気軽にご来場ください。
市役所本庁舎市民ロビーで開催した「月イチ♪コンサート」はいかがでしたか。それぞれのコンサートに来場の皆さんから、アンケートに回答いただきましたので、紹介します。
「歌う方と聞く方が一つになっていました。素晴らしいで
す。楽しい時間をありがとうございました」
（4 月 23 日たんぽぽ団ライブ、50 代の方のアンケートより）
「午後のひと時を好きなジャズを聞いて過ごせるなんて、
しかも生演奏で！選曲も時間帯もあっていて心地よく聴か
せていただきました」
（5 月 21 日 JAZZ ライブを楽しもう、 50 代の方のアンケートより）
※アンケートは原文のまま記載
このような内容の感想をたくさんいただきました。今後も喜んでいただけるコンサートにしていきます。
問い合わせ
音楽のまちゆざわ推進協議会（生涯学習課内）☎ 73-2163 [email protected]
問い合わせ
月イチコンサート
192017.7
５月 15日の「ひょう」により農作物被害にあわれた農家等を支援します。出荷を目的とした農作物を栽培し、降ひょう被害を受けた農家や農業生産法人を対象とします。
病害虫の発生を防止するため、被害発生後の農作物の防除や肥料等のかかり増しした経費に対し、補助金を交付します。
■対象経費 ①病害虫防除薬剤費、肥料費、種苗費②おうとうの摘果等に係る雇用労賃③規格外果実の販売のための箱代および梱包資材費
■補助率①経費の 3 分の 2（作物ごとに上限あり）② 10 ａ当たり上限 60,000 円の 3 分の 2③箱および梱包資材費の 10 分の 10（農業協同組合、
集荷・出荷する販売グループが対象）
ＪＡの各部会に加入している方は各部会で、いちご生産集出荷組合やたばこ耕作組合に加入している方は、各組合でそれぞれ受け付けしています。
※おうとう以外の果樹（りんご、ぶどう等）については、摘果作業後に詳細な調査を行い、支援内容を検討します。
被害による減収に伴い、不足する農業経営に必要な資金を無利子・保証料なしで借り入れすることができます。
■融資限度額 原則 500 万円※経営規模や被害額等、特に勘案すべき事情がある場
合は 500 万円を超える貸し付けも可能。
■償還期間 10 年以内（うち据置期間 3 年以内）※利子は県、市、融資機関が負担。※秋田県農業信用基金協会への保証料は市が全額負担。
■対象者 出荷を目的とした農作物を栽培し、ひょう被害を受けた農家、農業生産法人（りんご、ぶどう等を含む）
■日 時 ７月 12 日（水）、13 日（木）午前 9 時〜 11 時 30 分午後１時〜 4 時 30 分
■場 所 市役所本庁舎 2 階会議室
■持参する物 ・印鑑
・被害状況の写真
・出荷、販売していることの分かる書類（出荷証明書等）
・固定資産税課税明細書（土地の一覧が記載された黄色の用紙）
※写真がない方は、被害を受けたことの分かる書類等があればご持参ください。
支援を受けるには被害認定が必要です。被害認定の受け付けを次のとおり行います。
問 農林課農業振興班（☎ 72-0631）
問 農林課農業活力創造室（☎ 55-8569）
市では、農産物加工品開発や販路開拓等に取り組む、意欲のある農家の皆さんを応援します。ただし、国・県などの補助対象となる事業を除きます。 助成内容・申請手続きなどについては、あらかじめご相談いただくか、市ホームページをご確認ください。
補助金 対象者 総事業費 補助率
農産物直売所販売拡大助成事業（農産物加工品開発や販売拡大に向けた機器・資材等の導入に助成）
農業者および生産組織等 5万円以上3分の 1以内（補助上限25万円）
農産物直売所体制整備事業（直売所の環境整備や魅力向上を図るために係る費用の助成）
農産物直売所（新規開設者含む） 10万円以上3分の 1以内（補助上限50万円）
果樹産地等緊急総合支援事業補助金
農業・漁業経営フォローアップ資金
26info
25info
降ひょう被害を受けた農家等を支援します
農産物等の直売活動を応援します！補助金
補助金・融資
202017.7
市からのお知らせ
排水設備工事責任技術者資格認定試験
年金相談
第13回 湯沢市民総体グラウンド・ゴルフ
平成29年度 湯沢雄勝地区障害者スポーツ
教室開催
健康ウォーク（市民の森コース）
市民大学一般教養講座
第35回 市民ラジオ体操の集い
アクアフィットネス教室
水中ウォーキング教室
「ふるさとトレッキングin秋田駒ケ岳」
参加者募集
就学や教育に関する相談会
▼日時…【受験講習会】９月21日㈭午前９
時30分～午後３時30分 【試験日】10月27
日㈮午前10時～正午 ▼場所…秋田県ＪＡ
ビル９階大ホール（秋田市） ▼受講・受
験手数料…六千円 ▼申込期間…７月３
日㈪から７月14日㈮まで、下水道課備え付
けの申込用紙に記入の上、申し込みください。
事前に大曲年金事務所に予約してくださ
い。
▼日時…7月5日㈬、12日㈬、19日㈬、
26日㈬／午前10時～正午、午後1時～3
時 ▼場所…湯沢商工会議所
問大曲年金事務所（☎0187�
2296）または市民課国保年金班（☎�
8164）
▼日時…7月25日㈫午前10時～11時30分
▼場所…総合体育館 ▼内容…ボッチャ、
卓球バレー ▼対象者…湯沢市雄勝地区在
住者で、①障害をお持ちの方（在宅）、②
障がい者スポーツ指導員、③スポーツ推進
委員、④総合型地域スポーツクラブ関係者
▼参加費…無料 ▼申し込み…7月18日
㈫まで、対象者①の方は、福祉課障がい福
祉班、②から④までの方は秋田県障害者ス
ポーツ協会へ
問福祉課障がい福祉班（☎�8075）
または秋田県障害者スポーツ協会（☎
018‐864‐2750）
事前の申し込みは不要です。どなたでも
気軽にご参加ください。
▼日時…7月9日㈰午前5時30分～7
時30分（帰着予定）
※午前5時から湯沢生涯学習センター前
で受け付けします。雨天中止。
問湯沢生涯学習センター（☎�1132）
市民大学の受講生のほか、一般の市民の
方も自由に聴講できます。
▼日時…７月19日㈬午前10時～11時30分
▼場所…湯沢生涯学習センター第１集会室
▼演題…「交通安全と防犯対策」 ▼講師
…湯沢警察署員
問湯沢生涯学習センター（☎�1132）
事前の申し込みは不要です。
▼日時…8月1日㈫／午前6時15分ま
で会場に集合 ▼場所…市役所本庁舎西側
駐車場
※悪天候の場合は湯沢勤労青少年ホーム
2階スポーツ室で行います。
問湯沢生涯学習センター（☎�1132）
▼日時…
7月17日から8月28日までの毎
週月曜日（8月7日、14日は除く）／午
後7時30分～8時30分（全５回） ▼場
所…Ｂ＆Ｇ海洋センター ▼対象…
市内
在住の18歳以上の人（高校生を除く） ▼
定員…
30人 ▼講師…篠しのはら原育いくこ子
さん（日
本エアロビック連盟指導専門委員） ▼参
加料…１回500円／全５回一括申し込
みの場合2千円 ▼申し込み…総合体育
館へ申し込んでください。
問生涯学習課スポーツ振興班（☎�
8286）
▼日時…7月6日㈭、13日㈭、18日㈫、
8月28日㈪、31日㈭、9月4日㈪、7
▼日時…７月27日㈭ ▼参加料…500
円 ▼対象…市内在住の人 ▼定員…30人
（先着順）
※申込用紙は市内各生涯学習センターに備
え付けてあります。
▼申し込み…７月11日㈫から14日㈮まで、
左記へ
問稲川生涯学習センター（☎㊷5816）
または最寄りの生涯学習センターへ
心や体の発達・ことばの発達が気になる、
情緒が不安定だったり、性格や行動に心配
があったりする、学習がふるわないなど、
入学や学習等に関して心配なお子さんの相
談会を行います。
▼日時…7月27日㈭、9月27日㈬／午前
10時～午後3時 ▼場所…雄勝地域振興
局福祉環境部
※事前予約が必要です。ご希望の日時と主
な相談内容を左記まで電話でお知らせくだ
さい。相談者の秘密は厳守します。当日は、
▼日時…７月30日㈰ ▼場所…横堀河川公
園 ▼対象…市内在住で体力に自信のある
人 ▼参加料…
千円 ▼申込期限…7月
15日㈯ ▼申し込み…左記へ
問湯沢地区 古瀬泰彦（☎�7310）、
千葉文雄（☎�0272）、藤原一男（☎
�7070）／稲川地区 佐藤秀雄（☎
㊷3037）／雄勝地区 樋口武（☎�
2058）／皆瀬地区 高橋清蔵（☎㊼
5408）
日㈭／午後1時30分～3時（全7回）
▼場所…
Ｂ＆Ｇ海洋センター ▼対象…
市内在住の20歳以上の人 ▼定員…
30人
▼講師…三み
うら浦
敬けいき樹
さん（健康運動指導士）
▼参加料…1回400円 ▼申し込み…
総合体育館またはB&G海洋センターへ
申し込んでください
問生涯学習課スポーツ振興班（☎�
8286）
できるだけお子さんと一緒においでくださ
い。
問学校教育課指導班（☎�2162）
光・ジオパーク推進課観光物産班内☎�
8180）
相 談
28info
講座・試験
29info
スポーツ・
トレッキング情報
27info
212017.7
緑化活動を応援！苗木等の助成を行います
市税は納期限内に納めましょう
「成人式」開催 ～新たな門出へ～
第67回 社会を明るくする運動
～犯罪や非行を防止し、
立ち直りを支える地域のチカラ～
ゆざわ新鮮楽市
～旬の食材をさがしに出かけよう！～
湯沢市緑化推進協議会では、公共施設や
町内の公園、学校、街路などの環境緑化活
動を実施する団体に対し、苗木購入費など
事業費の一部を助成します。
7月31日㈪が納期限の市税は次のとお
りです。
※納期限までに納入がない場合は、納期限
後20日以内に督促状を発送します。納め忘
れのない口座振替をお勧めします。詳しく
は左記へ問い合わせください。
問税務課納税班（☎�2118）
成人を迎えられる皆さんを祝福、激励し
ます。
▼対象…
平成９年４月２日～平成10年４
月１日生まれで、現在市内に在住の人また
は市内の中学校を平成25年３月に卒業した
人 ※対象者には７月中に案内状を送付し
ます（転出された人には、実家に案内状を
送付します）。 ▼日時…８月15日㈫午後
０時45分から受け付け開始（午後１時30分
▼強調月間…7月１日～31日
7月は、犯罪や非行のない安全・安心
な地域社会を築くための取り組みを行う強
化月間となっています。
問福祉課地域福祉班（☎�2122）
季節の旬の食材や農産物、日用雑貨品が
勢ぞろい！
▼日時…毎週水・日曜日／午前６時～９時
▼場所…中央公園多目的広場（湯沢生涯学
習センター隣）
問ゆざわ新鮮楽市実行委員会事務局（観
募集戸数 2 戸完成年 昭和 53年 2戸構 造 簡易耐火構造２階建タイプ ３ＤＫ
家 賃 12,800 円～ 19,100 円（所得に応じて決定）
募集戸数 2 戸完成年 平成 7年構 造 木造２階建タイプ ２ＬＤＫ家 賃 35,000 円
募集戸数 3 戸完成年 昭和 51年１戸、昭和 52年２戸構 造 簡易耐火構造２階建タイプ ３ＤＫ
家 賃 11,000 円～ 18,300 円（所得に応じて決定）
【 山田住宅 （湯沢地域）】
【 大舘共同住宅 （稲川地域）】
【 松浦住宅 （湯沢地域）】
■申し込み7 月 3 日（月）から 13 日（木）まで下記へ
（受付時間：午前９時〜午後４時）
問 都市計画課建築住宅班（☎ 55-8158）
市営住宅入居者募集
■日 時7 月 4 日（火）、6 日（木）、11 日（火）、13 日（木）、18 日（火）、20 日（木）、25 日（火）、27 日（木）／午後 7 時まで
■場 所 市民課住民班（市役所本庁舎 1 階）
問 市民課住民班（☎ 73-2116）
国民健康保険税
第一期
固定資産税
第二期
平成29年度 湯沢市戦没者追悼式
先の大戦における数多くの戦没者に対
し、心から追悼の誠を捧げ、ご遺族の労苦
に敬意を表す湯沢市戦没者追悼式を行いま
す。
▼日時…７月26日㈬午前10時30分 ▼場所
…湯沢文化会館中ホール
問福祉課地域福祉班（☎�2122）
※申込用紙は、秋田県下水道協会のホーム
ページ（http://w
ww.gs-akita.com
）から
もダウンロードできます。
問下水道課工務施設班（☎�8219）
または秋田県下水道協会事務局（☎
018‐864‐1427）
から記念写真撮影） ▼場所…湯沢文化会
館大ホール
問生涯学習課社会教育文化班（☎�
2163）
光・ジオパーク推進課観光物産班内☎�
8180）
なお、希望団体が多数の場合は、選考に
より決定となり、新規の団体が優先となり
ます。個人活動や私有地への緑化は対象と
なりません。
▼申し込み…8月14日㈪まで、左記へ
問湯沢市緑化推進協議会（農林課農地森林
整備班内☎�1172）
夜の戸籍等証明書の交付
※絵本の読み聞かせや手遊びなど、小さなお子さんも楽しめます。ご家族みなさんでどうぞ !!
■湯沢図書館7 月 29 日（土）午前 10 時 30 分〜みんなの森「夏休みお楽しみおはなし会」
■雄勝図書館7 月 1 日（土）午前 10 時〜
■稲川カルチャーセンター7 月 15 日（土）午前 10 時〜おはなし会「ひまわり」
おはなし会のお知らせ
催 し
30info
お知らせ
31info
222017.7
消費生活センターだより・チャレンジデー／市長短信
あっという間の二ヶ月。激戦で
あった四月九日の夜、「二度あるこ
とは三度なしにする」という決意で、
三回目の挑戦で勝たせてもらいまし
た。四
月十三日、齊藤市長から事務
引き継ぎを受けました。八年前には
当選した齊藤さんに私が渡した湯沢
市政でありましたが、いろいろあっ
て今度は私が「お引き受け」するこ
とになりました。「また同じ二人で
この場面になるとは」と思うと非常
に感慨深く、笑顔で握手を繰り返す
ばかりでありました。
四月十七日の初登庁、市民と職
員の出迎えを受け、緊張しながら市
長室に入りました。幹部職員を前に
して一言あいさつ。「市民に寄り添
い、市民と課題を共有しながら、力
をあわせて湯沢市を明るく前に進め
ていきたい。今日から皆さんと一緒
に仕事をする同僚としてよろしくお
願いしたい」などと述べました。
四月十九日には国の方へ出張。
菅すが
官房長官をはじめ、国会議員の先
生方にごあいさつをしてきました。
最近では、各課の課題事項、第
二次総合振興計画の説明、六月議会
に提案する議案や補正予算の査定な
ど、執務多忙の毎日が続きました。
夜は各種団体の総会・懇親会の連日
ですが、市民の皆さんの声を聴く楽
しい機会でもあります。
災難であったのが、五月十五日
に発生した降雹
ひょう
による被害です。や
っと雪が消えて、「さぁ
これから」
という時期に何ということでしょう
か。農業被害に遭われた各農家の皆
さまに、心からお見舞いを申し上げ
ます。
私も早朝から現場を見て、農家
の皆さんの声を聴きに回っておりま
す。さっそく対策会議を開き、被害
状況の取りまとめや、市が率先して
やるべき対応策について協議を行っ
たところであり、今後も継続して被
害対策に取り組んでまいります。
あっという間の二ヶ月でしたが、
頑張っております。市民の皆さんの
ご健康を心から願っております。
※各項目の詳細については、市ホームページをご覧ください。
■交際費報告
項 目5 月分
内 訳 件数・個数 金額（円）
祝金及び寸志中央公園愛護会総会・懇親会寸志（清酒２升）
1 3,500
会 費特定非営利活動法人ゆざわ七夕絵灯ろう活性化協会設立祝賀会会費ほか
28 142,500
弔 慰 金 等 香典 4 50,000
見 舞 金 0 0
協 賛 費 0 0
接 遇湯ノ岱支部・鬼首支部 108 号エコロード合同交通安全祈願祭への献酒代（清酒２升）ほか
4 24,998
合 計 37 220,998
1 日（月） 百歳長寿祝い、第 88 回湯沢雄勝地区メーデー、第 50 代小町娘委嘱状交付式
2 日（火） 特定非営利活動法人ゆざわ七夕絵灯ろう活性化協会設立記念祝賀会
5 日（金） 湯ノ岱支部・鬼首支部 108 号エコロード合同交通安全祈願祭6 日（土） 市道「八面東福寺線」「八面羽立線」完成祝賀会7 日（日） 第５回湯沢市長杯争奪８人制バレーボール県南四市交流大会9 日（火） 臨時議会、人権擁護委員法務大臣感謝状伝達式、湯沢商工会議
所青年部・OB 会通常総会懇親会10 日（水） 農業委員会総会、こまち農業協同組合農業政策懇談会11 日（木） 東北国道協議会通常総会（青森県青森市）、湯沢市と青森県ほた
て関係者との交流についての意見交換会（青森県青森市）12 日（金） 青森県ほたて流通振興協会訪問（青森県青森市）、平内町ほたて
広場訪問（青森県平内町）15 日（月） 秋田県ジオパーク連絡協議会通常総会（男鹿市）16 日（火） 第 170 回東北市長会総会（宮城県仙台市）17 日（水） 湯沢市観光二次アクセス整備推進協議会総会、秋田県奥羽・羽
越新幹線整備促進期成同盟会総会・記念シンポジウム（秋田市）18 日（木） 湯沢市身体障がい者福祉協会総会、湯沢地区保護司会定期総会・
懇親会19 日（金） 東北６県市町村長九条の会連合の総会（宮城県仙台市）、東北地
方整備局へ就任のあいさつ22 日（月） ダム建設事業研修会（横手市）、雄物川水系・成瀬ダム建設促進
期成同盟会通常総会（横手市）、成瀬ダム水道利水対策協議会総会（横手市）
23 日（火） 秋田県南高規格幹線道路建設促進期成同盟会、国道 398 号改良整備促進期成同盟会通常総会、西栗駒広域縦断道路整備促進期成同盟会通常総会、国道 108 号仙秋ライン整備促進期成同盟会通常総会、山田地区行政員連絡協議会研修会
24 日（水） 第 44 回東北総合体育大会ハンドボール競技湯沢市実行委員会設立総会及び第1回総会、有限会社皆瀬村活性化センター株主総会、エフエム秋田「キャッチ・ザ・タウン」出演（秋田市）
25 日（木） 湯沢市地方創生推進会議、湯沢市と湯沢警察署との湯沢市民に対する警察情報の伝達に関する協定締結式、湯沢市華道会創立55 周年記念「総合いけばな展」記念祝賀会
26 日（金） 定例記者会見、福岡県八女市とのチャレンジデーエール交換、市議会全員協議会、湯沢記者会懇談会
27 日（土） 湯沢市スポーツ少年団合同結団式、パルシステム秋田南部圏食と農推進協議会「田植え・山菜摘みツアー」交流会（横手市）
28 日（日） 雄物川総合水防演習（秋田市）30 日（火） 湯沢市農業総合指導センター運営委員会、第１回秋田県・市町
村協働政策会議総会・懇親会（秋田市）、チャレンジデー 2017あきた決起集会（秋田市）
31 日（水） チャレンジデー 2017 湯沢・稲川地域オープニングセレモニー、湯沢雄勝広域市町村圏組合管理者会、秋田県稲庭うどん協同組合総会後の懇親会
市長日誌（5月）
市長短信
232017.7
心配なとき、困ったときは、早めに相談を！
消費生活に関するご相談、出前講座の依頼は
湯沢市消費生活センター（市役所本庁舎１階 ☎ 72-0874）受付時間（平日） 午前 8時 30 分〜午後 5時
悪質業者はだましのプロです。巧妙な手口で契約を結ぶよう仕掛けてきます。 突然、販売員が自宅を訪れるなど、不意をつくような勧誘を受けたときに冷静な判断をすることは難しく、消費者にとって不利な場合が多くみられます。そのため、特定の取引に限って契約を解除できる「クーリング・オフ制度」が設けられています。 クーリング・オフ制度は、契約をしてしまった後でも、冷静になって考え「契約をやめたい」と思ったとき、一定期間であれば無条件で契約を解除することができます。 契約に関するトラブルで困ったときは、すぐに消費生活センターに相談しましょう。
クーリング・オフ制度が認められている取引内容（一例）取引内容 適用対象 期間
訪問販売 店舗外での訪問販売。キャッチセールス、アポイントメントセールス、催眠（ＳＦ）商法では店舗契約を含む。 ８日間
電話勧誘販売 電話勧誘による取引 ８日間訪問購入 店舗以外の場所で、貴金属を含む原則全ての物品を事業者が消費者から買い取る契約 ８日間特定継続的役務提供 エステティックサービス、外国語会話教室、学習塾、家庭教師、パソコン教室、結婚相手紹介
サービス ８日間
連鎖販売取引 いわゆるマルチ商法 20日間業務提供誘引販売取引 いわゆる内職商法、モニター商法 20日間
当日は多数の参加とご協力ありがとうございました！
2月1日現在の人口 人 数 参加率
湯沢 29,123 14,924 51.2%
稲川 8,555 4,849 56.7%
雄勝 6,980 4,685 67.1%
皆瀬 2,368 1,539 65.0%
湯沢市 47,026 25,997 55.3%
八女市 65,393 26,401 40.4%
福岡県八女市に
5月 31 日に開催された「チャレンジデー 2017」。対戦相手である福岡県八女市に勝利し、金メダルを獲得することができました。 当日は、元全日本女子バレーボール銅メダリストの利
か が ぶ
部陽よう こ
子さんをチャレンジデー大使として迎え、市役所本庁舎で行われたオープニングイベントでは、市民の皆さんと鈴木市長も一緒にラジオ体操をしました。 全国共通イベントの「ロープ・ジャンプ X」、「空き缶積み上げ」の記録結果は、市のホームページをご覧ください。
市役所本庁舎でのオープニングイベント
湯沢高等学校稲川分校の生徒たちが「空き缶積み上げ」に挑戦
オービオンでの「ストレッチ in ダンス」
皆瀬地域でのオープニングイベント
当日の参加率
参加率50％突破 !!
消費者を守るクーリング・オフ制度
消費生活センターだより
242017.7
インフォメーション
インフォメーション
９月号の掲載情報の締め切り日７月１９日（水）
平成29年度 湯沢市の福祉を考
えるセミナー
救命講習会
夏休みジュニアロースクール
七夕おどり無料講習会
アンテナショップと相談支援部
会コラボ相談会
湯沢女声コーラスかたくり創立
55周年記念演奏会・第10回かた
くりと歌おう
「出前講座」のご案内
▼日時…７月22日㈯午後1時
～5時 ▼場所…湯沢ロイヤ
ルホテル ▼演題…「共生社会
の実現に向けた市民との協働に
ついて」 ▼講師…厚生労働省
社会・援護局地域福祉課課長補
佐 吉よ
しだ田
貴たかのり典
▼参加型グルー
プ演習…テーマ「ライフステー
ジ支援体制を実現するために、
私たちができること」 講師…
受講者には、普通救命講習Ⅰ
の修了証が交付されます。
▼日時…７月23日㈰午前９時～
正午 ▼場所…湯沢雄勝広域消
防本部３階会議室 ▼定員…30
人 ▼受講料…無料 ▼申し込
▼日時…8月8日㈫午前10
時30分～午後3時40分 ▼場
所…秋田弁護士会館（秋田市）
▼参加料…無料（昼食は用意し
ます） ▼対象…県内在住の中
学生、教員 ▼定員…中学生24
人、教員10人（応募多数の場合
は抽選） ▼申し込み…7月20
日㈭まで、左記へ
問秋田弁護士会事務局（☎
018‐862‐3770）
七夕おどりを覚え、七夕絵ど
うろうまつりで踊ってみません
か？
事前の申し込みは不要です。
【湯沢勤労青少年ホーム】…７
月24日㈪午後１時30分～３時
【ゆざわ温泉】…７月31日㈪午
後７時～８時30分
▼講師…佐さ
とう藤
全まさこ子
さん
問民舞の会佐藤（☎080‐
4518‐1027）
【アンテナショップ】
障がい者就労支援事業所の日
ごろの活動の内容や様子を展示
などで紹介し、製作した物品の
販売を行います。
▼日時…７月９日㈰午前10時～
正午 ▼場所…市役所本庁舎市
民ロビー
問湯沢雄勝地域包括支援ネット
ワーク協議会アンテナショッ
プ部会事務局（松風内☎�
7770）または市福祉課障が
い福祉班（☎�８０７５）
【出前相談会】
障がいのある人やその家族の
悩みごと、困りごとなどについ
て、相談をお受けします。
▼日時…７月９日㈰午前10時～
午後２時 ▼場所…市役所本庁
舎市民ロビー ▼相談内容…各
▼日時…7月17日㈪午後1時
30分 ▼場所…湯沢グランドホ
テル ▼入場料…無料 ▼曲目
①なぎさ歩めば②行こうふたた
び③365日の紙飛行機 ほ
か問湯沢女声コーラスかたくり浜
田（☎�9778）
東北財務局秋田財務事務所で
は、地域のコミュニティ活動等
の会合にお伺いし、特殊詐欺の
被害防止を目的とした「金融犯
罪被害防止のための出前講座」
および家計管理や消費生活に関
する「金融経済教育の出前講座」
を行っています。
【講座メニュー】
•
振り込め詐欺や未公開株勧誘
等の「特殊詐欺」の手口と対
種制度や福祉サービスの内容・
利用に関すること、地域生活や
介護に関することなど ▼申し
込み…左記へ
問湯沢雄勝地域包括支援ネット
ワーク協議会相談支援部会事務
局（松風内☎�５８５５）また
は市福祉課障がい福祉班（�
８０７５）
厚生労働省社会・援護局地域福
祉課自立支援企画調整官 鏑か
ぶらぎ木
奈な
つ
こ津子 ▼対象…市民、福祉・
保健・医療・教育・行政関係者
ほか関心のある人 ▼参加料…
無料 ▼申し込み…7月10日
㈪まで、左記へ
問セミナー事務局担当 佐藤、
鵜沼（多機能型事業所かざぐる
ま内☎�1616）
策
•
家計管理や消費生活のワンポ
イント
•
多重債務に陥らないために
（ヤミ金融を含む）など
▼相談窓口…財務省東北財務
局秋田財務事務所理財課（専
用ダイヤル018
－
862
－
4196） ▼受付時間…月曜
日～金曜日（祝日、年末年始除
く）午前8時30分～正午、午
後1時～4時30分
問東北財務局秋田財務事務所理
財課（☎018‐862‐
4193）
問自衛隊横手地域事務所（☎
0182㉜3920）
催
し
講
座
252017.7
居場所サロン「りらとこ」参加
者募集
院内駅～たてやまトレッキング
体験ツアー
警察官募集
特設人権相談所
無料調停相談会
行政相談
県営住宅入居者募集
自衛官募集
第４回ふるさと秋田文学賞作品
募集
秋田ＬＬ大学園受講生募集
ひきこもり・未就労などでお
悩みの方やその家族へ向けたサ
ロンを開催しています。
▼日時…7月12日㈬午後1時
30分～3時30分 ▼場所…市
役所本庁舎2階会議室26 ▼
内容…初心者向けの「ストレッ
チ教室」
問湯沢市社会福祉協議会総合相
談室（☎�8696）
▼日時…7月22日㈯午前8時
／院内駅前のふるさと交流館い
んないに集合 ▼参加料…千円
（当日徴収。保険、ほっと館入
浴料など） ▼定員…30人（先
着順。電車を利用した方を優先）
▼申し込み…7月4日㈫から
14日㈮まで、左記へ
問雄勝地区福祉サポートセン
ター（☎�5333）
【警察官Ｂ・女性警察官Ｂ】
▼資格…昭和57年4月2日か
ら平成12年4月1日までに
生まれた方（大卒は不可） ▼
試験日…9月16日㈯、17日㈰
▼受付期間…7月19日㈬～8
月18日㈮
問湯沢警察署（☎�2127）
相談は無料で秘密は守りま
す。事前の申し込みは不要です。
▼日時…7月28日㈮／午前10
時～午後3時 ▼場所…羽後
町活性化センター ▼内容…近
秘密は厳守します。事前の申
し込みは不要です。
▼日時…7月16日㈰午前10時
～午後3時 ▼場所…湯沢生
涯学習センター ▼内容…金銭
の貸借、家庭内の問題、売掛金
の回収など ▼相談員…民事調
停委員、家事調停委員
問湯沢調停協会（湯沢簡易裁判
所内☎�2828）
道路、年金、医療保険、福祉
など行政に関する困りごと、相
談先が分からないなど
ありま
したら、気軽にご相談ください。
▼日時…7月19日㈬午前10時
～正午 ▼場所…【湯沢地域】
市役所本庁舎１階
相談室16
【稲川地域】稲川農村環境改善
センター サークル室 【雄勝
地域】雄勝文化会館ふるさと
ホール 【皆瀬地域】皆瀬開発
総合センター１階
問秋田行政評価事務所行政相
談課（☎018‐824‐
1426）
▼募集住宅…県営倉内住宅 ▼
募集戸数…木造２階建て
３Ｌ
ＤＫ
１戸（平成５年建設）▼
家賃…2万400円～
▼募
集期間…７月３日㈪～
11日㈫
▼入居可能日…８月１日㈫
問仙北地域振興局建設部建築課
（☎
0187�3124）
【一般曹候補生・自衛官候補生】
▼資格…18歳以上27歳未満の人
▼試験日…指定日 ▼受付期限
…9月8日㈮
【航空学生】
▼資格…18歳以上23歳未満の人
（海上自衛隊）、18歳以上21歳未
満の人（航空自衛隊） ▼試験
日…9月18日㈪ ▼受付期限
…9月8日㈮
【説明会】
▼日時…8月6日㈰午後2
時 ▼場所…市役所本庁舎2
階会議室26
「小説」「随筆・紀行文」の２
部門で秋田をテーマとした文学
作品を募集しています。
▼部門…①小説＝原稿用紙50枚
以内②随筆・紀行文＝原稿用紙
20枚以内 ▼賞…ふるさと秋田
文学賞 各１編ほか①賞金50万
円②賞金30万円 ▼応募…７月
生きがいや健康づくり、仲間
づくり、介護予防などの講座を
行います。
▼日時…7月27日㈭～12月7
日㈭（毎月１回）／午前10時～
午後2時40分 ▼場所…湯沢
文化会館 ▼受講料…3千円
▼対象…60歳以上の方 ▼申し
込み…左記へ
問秋田県長寿社会振興財団（☎
018‐829‐2888）
問自衛隊横手地域事務所（☎
0182㉜3920）
隣のとの争いごと、いじめや体
罰、登記・相続・扶養の問題な
ど ▼相談員…人権擁護委員
問秋田地方法務局大曲支局（☎
0187�2100）
み…電話で左記へ
※筆記用具を持参の上、動きや
すい服装でお越しください。
問湯沢雄勝広域消防署救急班
（☎�3151）
31日㈪（当日消印有効）まで、
左記へ
問県総合政策課県民読書推進班
（☎018‐860‐1216）
地域自治組織、NPO、ボランティア
団体、町内会などの市民活動団体が実施
する公益性のある事業を募集します。
▼申請用紙…申請用紙と募集要項は、く
らしの相談課、各総合支所にあります（市
ホームページからもダウンロードできま
す） ▼申請方法…左記へ必要書類を提
出してください。 ▼申請期限…７月28
日㈮
【公開プレゼンテーション】
▼開催日…８月26日㈯午前９時 ▼場所
…市役所本庁舎２階会議室
問くらしの相談課市民協働班（☎�
8033）
『参加・協働のまちづくり提案型補助
金事業』の募集（二回目）
募
集
相
談
262017.7
叙勲・百歳長寿のお祝い／インフォメーション
夏も入浴事故にご注意ください
楽しい花火にするために
皆瀬川の河川水位上昇に注意
骨髄バンク登録
平成29年度秋田県調理師試験
室内における熱中症が増加！ご注
意を！
老後の備えは大丈夫ですか？
中央公園市民清掃デー
寒い時期だけでなく、暑い時期
も入浴事故が発生しています。平
成28年、湯沢市雄勝郡内では、7
花火の季節になり、家庭や町内
会行事等で花火を使用する機会が
増えます。楽しい花火にするため、
次のことに十分注意しましょう。
•
子どもだけでなく、大人と一緒
に遊びましょう。
• 燃えやすい物のある場所で、花
火はしないようにしましょう。
•
すぐに火を消せるように水バケ
ツ等を用意しましょう。
•
花火が終わったら水で消火を
し、ゴミは必ず持ち帰りましょ
う。
問湯沢雄勝広域市町村圏組合消防
本部予防課（☎�3168）
ダムでは、洪水時の放流に際し
て、警報を発し、注意を呼び掛け
献血に併せて「骨髄バンク集団
登録」を実施します。
▼日時…7月9日㈰午前10時～
午後3時 ▼会場…湯沢ふれあ
い広場（柳町商店街） ※登録は
2ミリリットルの採血が必要に
なります。
▼日時…10月14日㈯午後1時30
分～3時30分 ▼場所…秋田県
ＪＡビル（秋田市） ▼願書配布
期間…7月7日㈮まで ▼願書
受付期間…7月7日㈮まで ▼
資格…中学生以上で、調理業務に
2年以上従事した者 ▼申し込
み…左記へ
問雄勝地域振興局健康・予防課（☎
�6155）
７月は「熱中症予防強化月間」
です。この時期は、気温と湿度が
高くなり、熱中症の多発期になり
ます。昨年、湯沢市雄勝郡内では、
熱中症による救急事故が29件（う
ち22件屋内）発生し、うち１件は
死亡事故でした。
熱中症は予防が可能です。のど
の渇きを感じる前に、こまめな水
分補給を行いましょう。特に、高
齢者の方は、暑さを感じにくく、
室内でも熱中症になることもある
ので、十分注意しましょう。詳し
くは消防庁ホームページをご覧く
ださい。
問湯沢雄勝広域市町村圏組合消防
本部救急救助課（☎�3186）
国民年金基金は、老齢基礎年金
の上積み年金として給付を行う、
公的な年金制度です。掛金全額が
「社会保険料控除」になるほか、
税制面でも優遇される有利な制度
です。老後の備えとして、国民年
金基金に加入してみませんか。
問秋田県国民年金基金（☎
0120‐65‐4192）
▼日時…7月16日㈰午前6時か
ら1時間程度／雨天中止 ▼場所
…湯沢生涯学習センター横の広場
▼持ち物…清掃用具
問中央公園愛護会（☎�４０２３）
8020いい歯のお年寄り表彰
フードドライブにご協力を
～「もったいない」から「ありが
とう」へ～
80歳以上（昭和12年3月31日
以前に生まれた方）で、20本以上
自分の歯を持っている方を募集し
ます。治療した歯、していない歯
にかかわらず、20本以上自分の歯
がある方に認定証を交付します。
過去に認定証の交付を受けた方も
対象です。
▼募集締め切り…8月31日㈭
※指定の歯科医院等で口腔内検査
を受けていただきます。
問雄勝地域振興局健康・予防課（☎
�6155）
フードドライブとは、いただき
ものや買いすぎてしまったものな
どで、家庭で保管されたまま余っ
ている食料品を集め、フードバン
クを通じて、食事に不自由してい
るかたがたへお渡しする活動で
す。市役所本庁舎にフードボック
湯沢商工会議所をご活用ください
湯沢商工会議所会館（柳町：旧
市民プラザ）１階の公衆トイレ工
事が完了し、車イスでの利用が可
能になりました。また、玄関わき
にフリースペースを設けています
ので、商店街での買い物や、バス
待ちなどの休憩時にご利用くださ
い。
なお、１階会議室を有料で貸し
出していますので、生涯学習活動
や各種展示会、会合などにご利用
ください。
▼開館時間…午前８時～午後５時
※土・日曜日、祝日は休館（ただ
し、イベント開催時などは開館）
問湯沢商工会議所（☎�
６１１１）
スを設置し、食料品の受け入れを
行っていますので、ご協力くださ
い。
▼日時…平日の午前8時30分か
ら午後5時15分まで ▼場所…
市役所本庁舎福祉課窓口前 ▼受
付品目…缶詰類、インスタント食
品、レトルト食品、お米および乾
麺類などで賞味期限が1ヵ月以
上先で未開封のもの
問湯沢市社会福祉協議会（☎�
8696）
月と8月に計9件の事故が発生
しました。熱中症が多発する時期
と重なりますので、予防を意識し
た入浴を心掛けましょう。
【安全安心な入浴法】
•
入浴前後に水分補給を
•
長湯はしないで、湯温は41度以
下で
•
暑い日は、換気扇等を使用し、
浴室が高温になることを防ぐ
問入浴事故防止ネットワーク（湯
沢保健所内☎�6155）
ていますが、発電やかんがいなど
のために普段でも放流を行ってい
ます。その放流量は、電力量やか
んがい用水の需要により変動しま
すので、晴天時でも皆瀬川の水位
が急に上昇することがあります。
河川の水位の上昇には、十分気を
付けてください。
問皆瀬・板戸ダム管理事務所（☎
㊻2100）または秋田発電・
工業用水道事務所（☎018‐
839‐2244）
問雄勝地域振興局健康・予防課（☎
�6155）
お知らせ
272017.7
昭和三十九年より四十二年間にわたり、
警察官として、地域の安全のため尽力され
ました。交通課、生活安全課の警察業務に
従事し、住民の生活安全と財産の保全に多
大に貢献されました。
瑞宝双光章【警察功労】伊
い と う
藤 俊しゅんすけ
助 さん（71）
「長い間、警察官として務めることができたのは、市民の皆さんにご協力いただいたおかげです」
石いしやま山
ミン
さん
平成三年四月に湯沢市議会議員に初当
選し、以来、平成十七年三月の市町村合
併を経て、平成二十五年十月に至るまで、
二十二年六カ月の長きにわたり在職。平成
二十三年十一月から平成二十五年十月まで
の間は議長を務め、地方自治発展のため尽
力されました。
旭日小綬章【地方自治功労】
藤ふじわら
原 一かずお
男 さん（71）
「皆さんと家族のおかげで最後まで務めることができたことに感謝しています」
昭和四十六年に旧湯沢市消防団に入団
し、部長、分団長を歴任。長年にわたり、
強い使命感を持ち、地域住民の生活と安全
を守るため、消防技術の修練に励むととも
に、団員の指導育成にも尽力するなど、消
防団活動に多大に貢献されました。
瑞宝単光章【消防功労】井
いのうえ
上 杢もくざ え も ん
左衛門 さん（73）
「本当にうれしく思っています。家族には難儀をかけましたが、本当に感謝しています」
平成二十四年に閉店するまで、約五十年
間にわたり、「そば処一坊」を経営。県麺
類飲食生活衛生同業組合に所属、理事とし
て組合の広報紙編集に携わり、湯沢支部長、
副理事長を歴任。業界の情報発信と活性化
に多大に貢献されました。
旭日単光章【生活衛生功労】
永な が い
井 一か ず み
民 さん（74）
「一坊に来てくれた皆さんと、家族の理解と協力に感謝しています」
昭和四十七年に旧皆瀬村消防団に入団
し、副分団長、分団長、副団長を歴任。長
年にわたり強い責任感を持ち、団員の消防
技術の向上に向け、優秀な指導力を発揮す
るとともに、地域の火災予防に尽力するな
ど、消防団活動に多大に貢献されました。
瑞宝単光章【消防功労】兼
かねこ
子 敏としお
夫 さん（71）
「家族と皆さんに感謝するとともに、受章者として恥じないよう今後も社会に貢献したいです」
昭平苑で行われた百歳長寿
のお祝いで、「皆さん、あり
がとう」と元気に大きな声で
あいさつした石山さん。ご家
族の方は、「普段から規則正
しい生活を心掛け、時間には
非常に厳しい」と話します。
石山さんは「規則正しい生活
をして、皆さんも長生きして
ください」と笑顔。記念撮影
の際には、会場の皆さんに向
けて手を振るなど、元気いっ
ぱいでした。
5 月 31 日
叙勲
百歳長寿のお祝い
功労をたたえて
春の「叙勲」を受章された皆さんをご紹介します。
282017.7
5 月 23 日、25 日、26 日に駒形小学校、稲庭小学校、三梨小学校が、田植え体験学習を行いました。三梨小学校の児童は、乗用の田植え機にも乗り、昔ながらの手植えと、現在の田植えを体験しました。初めての田んぼの土の感触に、「ぬるぬるする」、「冷たい」などの歓声をあげ、一生懸命苗を植えました。泥だらけになりながらも、子どもたちは手際良く、予定より早く植え終わりました。
▲三梨小学校の田植え体験学習
▲三関地区を視察する御法川信英衆議院議員と鈴木市長
▲鈴木市長と湯沢警察署長が協定書に署名しました
▲三関地区を視察する村岡敏英衆議院議員
5 月 25 日、湯沢警察署で締結された本協定は、湯沢市が運用する情報伝達手段を用いて、警察情報（事件事故等重要突発事案、児童への声掛け事案、行方不明事案など）をタイムリーに市民に伝達することにより、被害拡大の防止や行方不明者の早期発見など、安全で安心なまちづくりを推進することを目的としています。鈴木市長と湯沢警察署長が、今後さらなる連携の強化を図ることを確認しました。
こんにちわあかちゃん・みんなのひろば／ニュースほっとライン
５月 20 日、21 日には、御法川信英衆議院議員が三関地区のおうとう、駒形地区のりんご、ぶどう、ねぎの被害状況を、５月 28 日には、村岡敏英衆議院議員が三関地区のおうとうの被害状況を視察しました。農家やＪＡ、県、市から当日の状況と被害の範囲、程度について説明を受け、甚大な被害に対し関係機関が連携して、農家が営農を継続できるよう頑張っていただきたいと励ましの言葉をいただきました。
小学生田植え体験学習が行われました
御みのりかわ
法川信のぶひで
英衆議院議員、村むらおかとしひで
岡敏英衆議院議員が、5月15日の降ひょう被害状況の視察のため、被害にあった地区を訪れました
「湯沢市と湯沢警察署との湯沢市民に対する警察情報の伝達に関する協定」締結式
ゆざわのほっとな話題 ニュースほっとライン
料金受取人払郵便
差出有効期間平成３０年3月31日まで（切手不要）
（差出人）■住 所
■氏 名（必ずお書きください） ■年 齢 ■性 別
歳 男 ・ 女
本名・匿名・ペンネーム（ ）
■電話番号
■広報紙掲載の場合のお名前の表記 ※いずれかに○を入れてください。
※寄せられたお便りは広報紙上に掲載させていただく場合があります
湯沢市佐竹町１番１号
湯沢市役所総務部
ひびく・つながる創造課
戦略広報班 行
湯沢郵便局承 認
０ １ ２ ８ ７ ９ ０
1
湯沢市公式
スマートフォン・タブレット用ア プ リ「 マ チ イ ロ 」 で「 ひ びく・つながる広報ゆざわ コネクト」がご覧いただけます。
292017.7
タイトル
「羽ばたき！」
問 ひびく・つながる創造課 戦略広報班 ☎ 55-8249 [email protected]
■次回掲載対象は、平成 29 年 6 月生まれの赤ちゃんとなります。
■次回掲載希望の写真の締め切りは、平成 29 年 7 月 10 日（月）となります。
■写真（電子データ含む）は返却しませんので、ご了承ください。
■掲載希望多数の場合や紙面の都合上、やむをえず掲載できない場合がありますので、ご了承ください。
「こんにちわ赤ちゃん」コーナーに掲載する写真を募集しています。掲載をご希望のかたは、写真をご準備の上、右記まで問い合わせください。
【 掲載についての注意事項 】
地 域 氏 名 お誕生日 行政区
【湯沢地域】 舟野 幸ゆきなが
長くん 4月 21日 千石町中
菅 智ともひろ
大くん 5月 5日 杉沢新所下
鈴木 小こ ま き
蒔ちゃん 5月 6 日 愛宕町第三
佐々木 誠せ い た
太くん 5月 13日 光陽台
小泉 郁い つ き
葵くん 5月 16日 上ノ宿上
武田 羽う た
詩ちゃん 5月 17日 光陽台
畠山 朝あ さ ひ
陽くん 5月 17日 中田
木藤 ひまりちゃん 5月 21日 西田町第四
【稲川地域】 藤原 宏こうすけ
佑くん 5月 2日 田中
近野 侑ゆう
くん 5月 3日 八面東
髙山 瑛え い と
翔くん 5月 8 日 野村３
後藤 芽め い
衣ちゃん 5月 17日 堀
【雄勝地域】 髙橋 梨り ひ と
仁くん 4月 29日 磯
■ 5 月 31 日届け出分まで
鈴木 小こ ま き
蒔ちゃん
ご両親（克直さん・紅美さん）
5月 6 日生まれ
湯沢地域（愛宕町第三）
（撮影）平ひ ら た
田 平へいぞう
三さん
自慢の
こんにちわ
みんなでつくる広報ゆざわ
「みんなのひろば」は、市民の皆さん
からの投稿を紹介するコーナーです。
302017.7
有限会社佐藤養助商店で、接客を担当し、2年目を迎えた今野さんは、先日まで第 49 代小町娘として活躍していました。色白でおしとやかな印象は、小町娘ならではといったところでしょうか。 「お客さまとお話するのが好き」と話す今野さんは、お客さまに「ごちそうさま」、「ありがとう」と喜んでもらえるとうれしくなるそうです。 小町娘と仕事との両立は大変だったのでは？と尋ねると、「お店が忙しい時、イベントで休まなければならなかった時でも、職場のみんなのフォローや、会社のバックアップのおかげで 1年間続けることができました。職場のみんなはとても優しくて、温かい人ばかりで、本当に感
謝しています」と話してくれました。 ちょっと照れながら「料理があまり得意ではない」と告白した今野さんは、いろいろなジャンルの料理を作れるように勉強したいそうです。 根っから接客が好きな様子の今野さんは、「職人さんが 3日間かけて作ってくれた稲庭うどんを、最高の状態でお客さまのもとへお届けし、お客さまに気持ち良くお食事していただけるように、目配り、気配りに気をつけながら、丁寧な接客を心掛けていきたいです」と抱負を述べてくれました。
お客さまに喜んでもらえるとうれしくなります
ご自由にご使用ください。
ありがとうございました。
ゆざわ Biz ／ Luminas
■点線で切り取り、切手を貼らずに投函してください。はがきの有効期限は平成 30 年 3 月 31 日までとなりますので、ご注意ください。
■このはがきは「みんなのひろば」のコーナーで掲載するイラスト・写真・川柳や、広報ゆざわ「コネクト」を読んだ感想やお便りにご利用ください。
■原稿や作品は返却できませんのでご了承ください。
■はがきには、必ず住所、氏名、年齢、電話番号を書いてください。連絡先が書いていないものについては、掲載対象外となります。匿名やペンネームを希望される場合も、連絡先と氏名を必ず書いてください。
■掲載希望多数の場合は、毎月その中から選択して掲載となります。
投稿の際の注意と掲載のルール
写真、オリジナル作品、
感想・お便り、レシピ など
皆さんからの投稿をお待ちしています。
「みんなのひろば」では、市民の皆さんからの投稿を募集しています。本ページのハガキでの投稿のほか、電子メールでも受け付けしています。
ひびく・つながる創造課 戦略広報班☎ 55-8249 FAX 73-2117 [email protected]
今こ ん の
野 美み ほ
穂 さん
24 歳・湯沢
有限会社 佐藤養助商店
かがやく「ゆざわびと」
ルミナス
時代や環境の変化に合わせ、自分たちも変っていかなければならない
和室にも洋室にも溶け込む「塗り家具調仏壇」カネダイ仏壇館川連本店店内
312017.7
株式会社 カネダイ
仏壇・仏具の製造・販売、卸売業
〒 012-0106 湯沢市三梨町字間明田 132 TEL：0183-42-5050 URL：http://www.kanedai-butudan.co.jp
株式会社カネダイは、金仏壇の
製造・販売を中心に、海外生産の
オリジナル唐木仏壇、仏具を全国
の小売店へ卸しています。直営店
である「カネダイ仏壇館」川連本
店をはじめ、秋田山王店と大曲店
の３店舗を展開しています。
今年4月には、「塗り家具調仏
壇」を新商品として販売を開始し、
6月24日と25日には、「秋田アト
リオン」で展示即売会を行いまし
た。「塗り家具調仏壇」は、必要
以上に華美にならず、塗りや蒔絵
などの伝統工芸の技をさりげなく
施し、「和」にも「洋」にも溶け
込むよう、シンプルなデザインに
しています。時代や環境の変化に
よって仏壇に対するニーズも変っ
てきているからです。
生活環境が変わり、家族のかた
ちも変わりました。また、住まい
のかたちも、そこに住む人の考え
方も変わって、先祖代々を供養す
るための祈りから、親しかった故
人を悼む祈りに変わりました。そ
うした時代の変化に対応していく
ためには、まずは自分たちが変ら
なければなりません。私たちは、
従来の創作仏壇を主としながら、
現代のニーズと、現代生活にマッ
チする「祈りのかたち」として、
伝統の塗装、金箔、蒔絵を生かし
た、おしゃれでモダンなお仏壇の
提案をしていきたいと考えていま
す。
起業を志す、または経営に携
わっていく皆さんだけでなく、若
い世代の皆さんにも、時代や環境
の変化に対応できる、あるいは自
分たちで時代を先取りして変化を
起こすよう、どんどん頑張ってほ
しいと思います。新しいことに
チャレンジすることにより、そこ
から新しい文化を生み出していっ
てもらいたいです。そして行政に
は、そうした新しい取り組みに対
する支援、知名度アップのための
連携や体制を、さらに強化しても
らいたいと考えています。
6月24日から8月12日まで、
「カネダイ仏壇館」全店で「お盆
大感謝祭」を開催していますの
で、私たちの提案する、現代のラ
イフスタイルに合わせたデザイン
と伝統の確かな技をぜひご覧くだ
さい。また、11月には京都で仏壇
業界の展示会に出品し、湯沢市の
仏壇を全国に向けて発信していき
ます。
私たちの目標は、もっと企画力
を高め、意匠登録できるような、
他社には真似できない商品の開発
です。競争に勝てる、圧倒的差別
化できる商品づくりをし、ブラン
ド化することで、全国に展開して
いきたいと考えています。
PROFILE
湯沢市出身。駒澤大学経済学部商学課卒業後、株式会社阿部雄二商店入社。仏壇・仏具の営業（既存の小売店や新規開拓）から、商品開発、仕入、会計全般にわたって管理に携わる。 昭和 51 年、販売部門の株式会社カネダイ設立、代表取締役に就任。昭和 63 年、阿部雄二商店と合併し現在に至る。 川連本店（カネダイ仏壇館）、秋田山王店、大曲店と県内に３店舗を展開、仏壇・仏具の製造・販売を行っている。
株式会社 カネダイ
阿あ べ
部 俊と し ゆ き
行 さん
代表取締役
時代や環境の変化に対応する
新たな「祈りのかたち」
チャレンジから生まれる文化
目標は「圧倒的差別化できる
商品づくり」
ゆざわの頑張る企業
ゆざわビズ
18,046世帯
46,608人平成 29年 5月 31日現在平成 29年 5月 31日現在
前月比
前月比
（ー 17 世 帯）
（－ 59 人）
（－ 26 人）
（－ 33 人）
男・・・22,310 人
女・・・24,298 人
Vo
l.291 2017.7.1■
問い
合わ
せ／
総務
部
ひび
く・
つな
がる
創造
課
〒012-8501
秋田
県湯
沢市
佐竹
町１
番１
号（
TEL 0183-73-2111（代
表）、
FAX 73-2117）■
ホー
ムペ
ージ
／http://w
ww
.city-yuzawa.jp/
■広
報へ
のメ
ール
／koho@
city.yuzawa.lg.jp
■市
長へ
のメ
ール
／shicho@
city.yuzawa.lg.jp
■発
行日
／2017.7.1
■発
行／
湯沢
市■
監修
／総
務部
ひ
びく
・つ
なが
る創
造課
■編
集・
デザ
イン
／株
式会
社ロ
イヤ
ルパ
ソコ
ンシ
ステ
ム
世帯数
人 口
※上記の事業所等の広告の内容と湯沢市の業務に関係はありません。
大切な方を真心込めて送ります
365日24時間体制
お電話ください！！ なやまず は―と
～安心のご家族宿泊棟完備(宿泊室･バス･トイレ･キッチン付)
【会席膳 6,480円（税込）～】 【箱膳会席 3,780円（税込）～】
【ご家族ホール】 【専用玄関】
Vol. 2917
50 回目を迎えた「小町まつり」が 6 月10 日、11 日に小町の郷公園で、開催されました。50 代目の節目にあたる小町娘たちの晴れ姿を一目見ようと、県内外から多くの方が訪れました。
50 回目を迎えた「小町まつり」が 6 月10 日、11 日に小町の郷公園で、開催されました。50 代目の節目にあたる小町娘たちの晴れ姿を一目見ようと、県内外から多くの方が訪れました。
人口と世帯数の動き人口と世帯数の動き今月の
表紙今月の
表紙 今月号から、毎号広報の中のどこかに、「しず小町」ちゃんが隠れているよ！どこにいるのかな？みんな、探してみてね！！WANTED!
しず小町ちゃんを探せ！ 「広報ゆざわで、湯沢市と市民をつなげたい！」 その想い
から、英語で「つなぐ、結びつける」という意味がある、『コ
ネクト（connect）』をコンセプトに、タイトルを「ひびく・
つながる広報ゆざわ『コネクト』connect」としています。
湯沢市からの一方通行の情報発信だけではなく、湯沢市
と市民が双方向に関わる広報紙を目指しています。
特集
湯沢市出身のスゴ腕料理人
上井上井
豊和豊和
Kazutoyo InoueKazutoyo Inoue
広報広報
「コネクト」「コネクト」
