0 il A JL, £ M I H O 1 Ì I ^MVALL '^ ' f e S I L " A 1 O B ^ 6 • O A O C L T O A F L B^H01|LTHLJŢFF 9

U R ï T 8 i T S A E 0 G O 11 i £ T A T E A 1 E A O j( -f B Z 11 A 11 T.

9 ) (Gz ¡B-kiijE 4k to a tä G*mkzta). (EBpi?apif 2 7 . 1 8 3 7 .

E f r M f c T A T * A * ^ H ^ A * OKpînT»*iiï 2 6 . H V M . KO* 7 0 — 8 0 KinfyY k# Ufiu 2 . fl. + apyÍMT.

Ko f À E Ï A fi a n 0 p V A .

^ T K A Ì^BOA 'P 1 * A A K K T t f i f ¡Y gY.

p«k AfffcurpiT Aif̂ AHÌfMÌAST gï, A5?na ,¿>-KS?MEHT5*pÌA£, aKTEAÊ, Uli ápTÍK5?A£Af HS HÍ CA»" nSf aìhhaìhte, uii * aok Af a aţtf-AEKA IE nAZTlîUIE Kb'HZTAT'k gl, AM .»AP^-

Jfi AOK AE A $A1E ApZTAj>E ^ETITOpÎAOp J HIT AÌ1 AHE OnZWÎ K$ ASACTA, KA CZ ApZ-MÔUipiï AEtnpE i^BOAÎp* Uli AAKXT^TV AIE- î TZM O ÎCTOpÎE A Î̂ BOA5?A5?Y gï, KAp"k gíTf ifiiï ßop z e i i-ß a nop S a uii Aftnpr gpMd-1 ßp^AHiKZ M ^cfMHaps. .fKZ aa ^heoíÍtSa

K o p A e i A - fi A n o a V A,

B-kKSASf AA 17-A*, KA ^KZ Kg MSaT MAÏ j H ZT O Ap f CA§ nATEHTEA5?ÍT ¿HPAE^A ÎO-HAÍHTE Al AtZ vhTpEE5?ÌHI|A KS? flST-Kp-R. A- [ H AAA H XSÁA flEHTpS JÍH í$BOA AA KAfE A-KSptfASft (Vapor) KA Kg O S h Í A T S Mfi-I KS?pSÍA Hi¿ A$KpA A ÎSăKA fOAAA MÍU|BBfH

ngTEpiT, M X K A P K X gpA ^ T O K M I T A ArujEn-

TA npf. gN O M AgOTOpig AE cfcrnX, Uli

Kg" .£TXTOpi§ ^ H A I H T ! , CRpE A AEEKOnEpi

iH'fcA 4 BpEAMAE H*kA£ AIAT T/Rp$if. XgAA 3I1E ALUA: AA i?H AOK nOTpißiT AA gwT

BopXSiT AM A A ^ C ^AXgHTpg gH BAC Kg

Anx gAUlAgT nXHX AA A O AO nxpt lT, AAEKX

Kg 0 Fl ApTE MAT MgAT A £ 5Kg* \XTAT£, Uli

A*kcgnpA A C T g n A T , A H A ngcx 4 C T A p i 4Vkp-

KJpÜ CX Cgni l iu 4 AKgp, öp AKgpgA A & "

RRHAgcX npiH gH CgAiNApi§ Agn r , IUI gH-

A E BCX AKgpgA HEA -frpOLUAT KA AnA 4W

AACX AOK rOA ^HAnoT , ClA'kqjE AEpgA HEA

4TM0C(J>EpAA A AnXCA n p i EACgA, UJi fcipX

AflACÄ .A5KOC JupEMHEAgA HfA 4 CgAiHApiS

AAgf Uli piAIKAT A E AKgp ^TOKAIA KgAA

C S (j>AHE AA MAlUiNA N E BBOMf HgAgT Kg

KdpE piA'lKÄ AnA npiH AgKpApi $OKgAgT.

H A T E H T A AgT £ g A A AATX A i » l l f l g A 1736

4pATZ KA OEHTpg KA CX CK (f>AKX A l i i i lK i ip ' k

AiH AltilHi Ap"knTZ 4 pXTgHA HEpKgiTX,

ngHE HEA Kg ÜATfHTA Mf^AKlCAAgA ^EngAgT

H E A g l CTp/KAIK HE £CTE OSiHHg' lT AA AlUA 4kT/KAAnAXpT. MXKApKX HEHgMXpATf n p h i -

Hgipt CA§ ngc 4 KAATI AAg^EpiT AHECTgT

npAKTi^ZAgiT 0T Kg 0 KopAEiE AgEK AE AEgp AE 1 4 0 AE gpAAE AE AgHrX Ag 4>SKgT "iEpKApi

npE ünA GAOHE AnpoAns A£ ^ E T A T ^ Ä\ON.

A,Ap f E B O A g l l i A HSpANL^ACKX H£ A§ gpAUf

Kg A £ r p A E A g n s AHnkA, T O T AA§ ^r i i fAE*

KAT AE HA§ f l g T g T CZ.UJ CXB^pUJACKÄ Jg-

KpgA AgnZ TjAAHgA C Z § , KA CS AAb'KÄ

ßAnOpgA AA G T A p i H-k AE TpEEgiHLia A<

OEIJJE f|>OAOfiTOApE,

^ .AATS AgnS H£ CA§ ^ T ö p t gA AA

pANLtiA A4>A«HA Iog4>poT A i « ÖKpiCOpiAf TA^ETEAOp fiECTifk, KÄ CA§ A AT Ö II ATE H*

T X g H g l AOAAM AE E A A N K HEHTpg ^ ö H f p t

gHgT f iAnOp, AEAA G T X I I ^ ü i p E , AS' ^SK^jT

^HEAAALliE A A G T K n ^ H i p ' k A i p f K T C p i A A X , KApi

CA§ AWHAT AftgATX Bp'kME nEHTpg rpZA^S*

A i p ^ AATOp J g K p g p T MAI AlApT Ul i TpAS-

NiHE, AE Hg C A S ' l i g T g T 4>AHE C( j i r ATgip i

AEcnpe JgKpgp iAE AgT. vf.KX 4 B p i r n - k c g n T

KAp'k Al j l f U T A gA ^ O T X p ^ p i AA XAAEA CA ,

AS g l i l i T ifA'iEpiKAtigA gATOH K g t^BOA'JA

CXS', KApE vfCÄ EAAHK Hg HgAIAT KXgTA KA

cxT rxcACKx npininT, ni i ' C A 5 ngc 4 no-T p i ß X Kg npAKTiKÄAgiTE JgKpgpT ^pAHU,iA.

EAANK CA§ ^AfETgAAT Kg

gATON A§ Ai?AT CEAAA íipÍH gpAAZTOAp*k GT4p*k •fnpcvKb'p AcgnpA n^TEp l í MEÏ CÍAÍMÉ ggriAHSißE (figT'fep'fc gAACT¡MACKZ ME C Z . f T Í H -¿£ A*Ap&) 4 AEgpgA AflcT: LUÍ IJOBECTÎUlf AU1A: „ i g OAÍHÍOApz ^ i f p s i A i 4nx ruHTpg f Al§ (#f£) Uli A M A Í ? A T C Í A A 4 , KgAA K A A- i

EtfptfA p i A ' K Z AKCflEpEAVKHTgA, Uli Kg B Z -ÇgTZ ngT-kpt MEpKA C Z HCZ 4$4pZ. ¿AA . f -K¡( AAA? AfAAgATfOpT, Ul i T O T 4 U I A C A § A-pZTAT KA Uli AAAÏ' l lAÎHTf, ¿a gpAAZ O 4AA ^nOBZpAT Kg O A^ZcgpZ rp«fc KZpiA ASgpgA U H PC4§ - f f lOTpis iT Uli KZAAApi A§ ÍIAÍC-HÍT.' O GKpifOApE AE T A ^ E T Z ÍÍAAEpiKAHZ

KgnpiHAE .A C Í H E o noBÊCTipt A Î H rgpA Agí 4>gATON I f C A § ^nzpTZUJÍT * i îOKi^pï AE GôLi i fTZl l ï , í l fUTpg T Í AÍHTAlS AAgl fipOEA Al A $AME ílpf AEgpgA KA C Z A j f i f r fHTgA AAffiNZpiT KopZEi í , AgnZ KgAA cngH-k AUIA: „KffiNA AAiAA 4»XKgT A4 HfB- îopK EAüOpgA MEA A Í H T A I & , AAÍ GZ COKOrfc Kg UE T g A K4 SN /ìgKpg AE Bir. SAAKAAAA AE AAgATE Opt npECTE llZpuiAE KopZEiT, gHAI A^KpA O4-AAEHÌI A4 ŞopAEÎA Avk, Uli AAEpi*AHA -fegt Uli ^ Î S O i , .AAA AüMTiAA EOE EgHZ AOpiHA AE gH AUI4 J g K p g , Ul i C Z t îg AAZ A p Z T , KZTpZ MEI ME pZBHMî CZ IfjÎE. Ez OAAAENN AMftLiiA BEH-k AAAT .f. TOATE 3ÌAEAE AE H p i ß i Uli ÏKgAEKA iîglîpgA AAÍ£§ gHAE B O l í CZ A 4 K O GiCTEAAZ AAÎLUKZTOApE HOAO AE EopZEÎT. ñ\\ KZgTAT CZ CgAfp mi p^cgpi AE AAÍHE K# KiEATgAAA A A Í ] M i CZ AA^Mi 4 K 0 A Í HiqjE AAAApZ COKOTEAÏ AignpA KgyETgAgT AAÍE&, KZ TOATE CZ flOBECT*fc HgAAAÏ, AEC" npE J g K p g A A g ï gATOH. U'lM OAATZ H g Ag^ÍAA HÍM gH KgBAHT, KApE ÇZAA A Í ßpE SN ^AEAAH C A § pff ißNZ. gpAAZ 4§ COÍÍT

£ ¡ 0 4 ^ K A p - k CZ ÇZ A A K Z ^ E p K 4 p l i . i f AA K»AA¿T "Pf AAAÏ AigALlï KgHOCKgLlï AI Aţ i£Ï, CZ C Z n$t npE noAgA EopzE i ï , c z E A $ Z npoEA. d& AMEÏ ngt l iNÏ I I p iAT fN Ï AAÍ CA§ A p Z T A T

KEiAAApi AA-k O HfgHÎpE AE AAAZ AtKgATA.

M A U Í Í H A gpA HOAO $ZKgTZ A E HÎU1E O A -AAEHÍ , KZpOpA AI gpA CTpEÎH AME CT A^AlS AE ¿gKpg. ߧ «fCgAA ^ K Z gfAAA «ATpi/KAT, Uli Hg AA^AA AcKgHC HEngTÎHllEAf, KApE AA ^MEflb'TgA AgKpgAgï CZ ngH'k ^ KAAE. I fp ÎA -TEHiï A A Î E Ï , KApiï CTA npE nOA AAOAAATX CZ AlgNM-k Jfi âAAAp AE ALU ACKgHAE HEO-A¡XHA AOp MTÎ AÎH AZgNTpg Ul i g§ ^CgflA M Z ^ A O A A A . J5 ,gnz gH GE,V,H AAT CA§ A A Í U I -

KAT KopASÎA nguÍNTEA, A ¿ p Ag CTAT A-no ï n z AOK, « g gpA Kg n g T i H t i z A E A O AAAÏ nOpHi apZUl KA CZ gAAEAE. A Í H TÔATf nZpilÎAE CA§ piAÏKAT gH 3rOAAÔT, TÔATf AAÍHLIÍAE gpA ^ T p g H £ O A i X H a : 6§ A £ c n g -HtAA AOp HgAAAÏ AEKAT KgAA KZ AMACTA AU14 A § K Z g T A T CZ 4>Σ, Ul i gï CA§ AZCAT TpO COKOT-fcAZ HEKgHZ. IAÔ g § TOT A Al AiHÎ l l l iT np£ OEUl-fc, Ul i 0 AAA p g r A T , KA CZ AAZ A1AÏ -frZA^ACKZ 0 aîgAAZTAT£ AE ^ A f AsrZAgÏHA KgAA KZ HZHZ ATguM BOlg A A ^ ' ME EopAKÎA A4 O AAÍUlKApf EgHZ. ^ R Í E A Í -K A p i , KAp i ^niEAEKA AAEpUfpli M A U Í Í H E ? , 3 Z M Í ^ .TpO nApTf A K K g T Z PZ§. áAA KgpZ-I l i T AKOAO, Ul i CA§ nôpNÎT KopAEÎA A l t ^ ApgAA. ÊpAHA IIpiETEHiï AAÎEÏ ME CZ A4SAA ^ KOpAEÍf CZ CZ ApATE K Z T p Z OEUIf, T O T CZ 4 i A O A 5 KgAA KZ HpOEA CZ nOATf HŞAMI

fcipz A ^ n z n A Z M i p E . H Î M Hg AÎCZ A^AAIHA A O p , « g M KZ i^BOAip'k AMACTA BA §'\ AE AAApE 4>0AÔC." HpOEA AMACTA 0 4§ $%K$T gA * ñtiHh 1 8 0 7 A^nZ KgAA AAAÏ AKKgcR gA ACEV.ENI; np£ á n 4 G A Í H E AA ÏÏApis, KA^E Jt¿% ITgEAiKgAAgA Hg O A B Í ^vTpg O AU1* AAApE 4l|lfHTAp£. X E A § AßgT l | lÜH l lZ 4>gA-TOH AECfipE ¿KKpgpÍAE Agï Iôg^OÎ Ul i AA Agï ËAANK, CA§ AECfipE MôAEAAA gng ï ßAf lOp 4>ZKgT A i MÍAA£p A A A A A E B Í H T O N AÍH á H g * 1 7 9 4 CA§ KZ HAS U l igT , Hg CZ nOATf XOTZpA, ÄA Alò A E AAA AMACTA A§ AgKpAT G Í A A Í H T T O H gH AÎEXAHÎK EnAÎN A E HpEMt-n£pE. ft* A§ 4>ZKgT ^ ¿HgA 1 8 0 1 gH

A6 KôfAKÎ I AE A gMEAA ^ T f X ÄflEAE

HgprXTOAfE OpA LUÌ ßAiAE, A™ ^ »^T£

iu i npiH poATA i i AE A o n E i i î a a ^ c x c n g -

M X Kg BAAgpÎAE Antï qSzrk CTpÎKXHgHE AA

J£xpMgp£AE lA$gAgï, Uli A E AH "EA CAS* AZ-

CAT AE MSAlifk ßAnOpgAgl CZs*. AlAUliNA

A g i ABTI TOATE TAKAMgpÎAE .AK/KT GgAÎHAp-

¡gA NE CX AAÍUIKA ^ G T A f t Ofi^OHTAAX

AAfpV't npE JJOATEAÉ H^E AE A E t g l T . • ÊA-

flOpgA SEA AÍNT/RI§, KAfE As" MEfC np£ M A -

p*k 1ÌTAANTÌKZ gpA G A B A H H A. IBAS* 4 A "

KgT Ä f g w g A AEAA Hog - íopK KXTpX iïÎBEp-

nOOA -f. 2 0 AE 3ÎAE, 4 Í X Hg TOT Kg A » g -

TOpigA ngTEpiï AKgpgAgï.

ß A n 0 p g A.

^ ßßponA a§ 4>2KgT A a b c o h ßAnopgA

SEA AWT/US ' , .A iÎHgA 1 8 0 2 CAS* Ag« •*

ÍHTAÍA .ATpZ TAAfrOB Uli .ATj>!S TpEEHOK

gH ÊAMOp KA gH AÎAÎHîAHll flpE AHX pErg-

AAT. ^ ñutí A 1 8 1 3 As" gu i i T ßAnopgA npt

EMCE. ßAnOpgpiAE STvAE gMKAZTOAfE A 'H -

TpX dHTAÎA Uli v f T p X MAI Mg A TS *ΣTXUÏ

np£ gCKAT, AAÉKX ^ T p X ÏÏAplç, XAMEgpr ,

BEAN Uli /HaÎHLI CAS" gTAEAXpitÎT A iÏHgA

1 8 1 6 . *ffA A'HTpX KtAH Uli ^ T p X AIaÏHU

CAS* wfnxpTxui iT . * iÎHgA 1 8 2 5 . Uli hea A E

np£ ÄgHXpE AEAA i l ì lgA 1 8 1 8 . ÏAf A OpAH"

UÎA ca§ AAgc ßAnopgA .A ¿H$A 1 8 2 1 .

Kg KfiT TpAnXA CA§ KXrAT gMKAAp'k

fiAnopgAgï ae oeu i j f . f / InrAÎA A g n x I f Ab'

KgHOEKgT 4>0A0fgA HEA HEtngí , CX nOATÉ

KgHOAUlE AÏH CTKpÎAE ^ n p t î K g p , KX NgMX-

pgA fiAnOpgpÎAOp * &pi - f r x A g i T n p t T»p*

^iÖ AECKXAEKAplv AOp AKOAO. ^E A ÍA I§ AE

^KAÎHApE np£tT£ 4>ip£ A§ AßgT MTipUEpi t

ßAnOpgAgl npf JO[ÌBÌAÌfAllÌA îpAAHAgAgï, AE"

CnpE AH"fïA BOp ApXTA 4>AnTfA£ ÄtiKptif'lAOf

gpMXTOApE. 0 KopAKÎE Kg nAH^E AB"k TpE-

EgiHllX A K^pMgi AEAA A\§tpflOO,\ H2HX AA

AgKAÎH 1 0 S'iAff A p E n T MEOr^HA, C Ä H T

nÎAAE, KtfM KX A& l i iHgT 3 CXHTZMahÍ

nXHX A§ MEpt AAll iï. îpAAHAgA Agl'fc AA

ilHrAÎA I lpOAgKTgpï ÏÏATgpAAE, MAÏ AA£C XllT

Uli OaO, AE KAp£ CX OEÎHHgiCXpX A KgM*

nxpA H i rguXTOpï MApï Kg piAÎKATA, ÎAp

AKgM 4>ÜHA KX ÄpgMgA CAS* CKgpTAT, AEA

$AH£ ^ 1 4 ^ A t g p ï , Ab* TpEKgT AAÌUJ BEpî'

UlgA Hg HgMAÏ 4 HErgllXTOpÜAE MZpgHTE,

HÎ UJÏ MXpAgpiAOp Ai CA§ CKX^gT npEllgA

AOApTE MgAT, Uli HE giTE MAÏ MgAT AE

A AgA CTiMA KX TOATE CX BÄH A TOT npOAC-

n£T£. i ÎKgM AgHE ÎpAAHAgA IÏACXpï AE KACS,

fiÎTE AE TXAT AE TOT^T^AÎgA, Uli . f UI ö S s ifpTÎKgAE AHTAf^EUlT. ¿UIA ßAnopgA §AHt

AKgM iÏErXTgpA MAÏ 4>pgM0AtX A Hfrg-

UXTOpÎ£Ï nEHTpg jü[xpÍAE AE AnpôAnE KgM

Uli Kg HTiAE AE nxpTATE MAÏ ^pb'AiOAEE Uli

MAÏ CTpÎHEE AEKí.T ¿ErXTgpA KotlTpAKTg*

pÎAOp n O A Î T i H E U l ï .

À AOAO AECKp ÎEpE A ß A n o p g A g t

MArHAÎHTE AE A AfXTA HÍAE A'HAS-

gHTpg AAf ßAnopgAgT, 4>ÜHA KX Hg C*HT

KgHOCKgTE TgTgpOp ^tgui ipÎAE ngT£ f i ï Hïï

MiUlKXTOApE A ißanOpgAgl, AE AÎntX CA& A-

AAAT A wfnxpTXUli ¿igKpgpÍAE H-RaE MAÏ A"

A'ÏTI. AN A c x aahe Asgj> n p i H ^4i£pE»u* T A p t ^OKgAgï , AEgpgA Af£ 0 tlgTH^pE gAA"

4 > 0 * A A # M Î N I H Î Y . 69

tTÎSACKZ, Uli CZ .fTiHAE * f TOATE UZpiliAE Kg O CÎAZ nOTpÎBÎTZ. ÎAJ> A ^ U Z rpAA^A f j gT f f i î CAAE SE CZ ^TÎNAE AATgpî nOA-TE Opî CZUi KgpElIE A>N KAAE w*.nΣAEKZpiAE SE CZ ngN ^ n O T p i B Z , CA§ KZ Ngî ASKgNUE n ^ T ^ f k A'H A ^ T ^ A . llUIA AApZ AEgpgA KA gN iJTEHT MÎUIKZTOpiS TpEEgf CZ CZ „fTfEBglHl i 'k^E, Uli KAgTZ CZ EÎpgACKZ Kg f l g T i p i Agî ^nÎEAEKAfk, lUÎ TfEE^E CZ CZ AA#KZ fcipZUI .A G T A p i MiUIKZpH Sfî AÎHTAlS KA CZ gMEAf. Uli AEgpgA KAgTZ, AAKZ UIA§ gUIÎT A^ApZ A>N LlipKgAAUÎA CA, CZ C Z n^E AA AOK npiH AAT AEgp. iîlUAAApZ $V\HA K Z APIRGA ^rpOAUJE AEgpgA UIÎA $AS£ Kgp-

rxTopiS, AUJA 4\1 A Z o pA^z A * Anz p i s f NPECTE KApE Hg A g K p i ş Z , LUI flpÎN KApE CZ 4>ASf AnZ CZ nOATZ K f y U E , CAS .AA AACZ CZ AvfcprZ ^ BANT. AlAUlÎHEAE SE CZ A(J>AZ UpE fiAnOp A§ TOATE gNEATÎpÎAE /IgKpzpiî, KgM C A N T AA *AEp i s î , BAnopgA ^ T p i r KAAE .A TpEÎ AEfnZpij iTOpî' AE KZnETfNÎE, s i AÎH MÎ5KAOK wfUJ fel JUnApTAMEHTgA AÎAUli-HÎÎ. K z A A A p i AEgpgAgî BAflOpgAgT SE CZ B*kAE 4 Kin AÎS c z BA A $ A a ^ A p * t n T A C H N T POATĂ s i A E AonzuT c g n T OCÎE. ,4/fccgnpA KKAAZpîî g f T E gN CgAÎNApiS, . f KApE CZ MiUiKZ .JiCgC Ulî ^ÎKOC HitJJE ETillE .fKiCZ AA BZpEuiî Agî. A ^ n Z AA^ATE $ iA ig j>T AE MifK-AOASE, AE A AA^SE .A /IgKpApE A s i MÎUJ-KApE .f.cgc Uiî .AîKOC CZ . f nzpUECK AlE^AHi^-«EAE AESpgAgî Jf> GiCTfME. Kz EzugA Ang-KZ AÎNTAIS npiN gN cgAÎNApiS A E -*.nzp-TZUlipt np£ AEgp A*Kf^npA, KApE, $UNA K x GgAÎNdpigA gCTE A"kf t fnpA ACTgflAT, -*U1 A * S E AOK c z a c z , mi H^MAi A#nz o .AniE-

. AEBApE A f $ N f El'pgÎTZ r z c i l j j f npE EZl jgA, Ul'l'A AnAfZ. Jf/ lOÎ MÎUiKApi Agî1 S i AIHTAlS

AASCZ ^ H A Î N T E c z T P I S E NPECTE gN 4gKpg, KApE CZ AEU1KÎAE Uli AACZ AEgpgA CZ blCZ •* BffiHT. HpÎH CAOEO^ipi AEgpgAgî A$ApZ N&WAÎ ApE AnZCApE A i t ^ n p A , Uli EZugA, CZ B

to 4> 0 A A Ä K M i H E H i î i

KACZ flENTpg A/AAAC; HÍLflI T p i r m M H T

A f i n T A A^K ^ KAfA S Ì flEHTpg S Ì A ! A1AÏ

AE (^p^HTE. AA AM/KHAOAO A ¿ M Í H Í $ Z £-

fE ÍT f i AEOCEKÍTE AE C5?C, AAf A§ LUÌ ^ KO ACTE

4>£j>ECTpi TOATE KZMSpÎAE. ¿,£AA HACA Ä , A M £ -

AOp KZTpZ ( l A p T Ì A¡H AAiíKAOK CA§ KZTpZ

Äl£\"AHiCMOt npE gHAE -f-TpZ A KAÍA H'k Ai A Ï

AE 4>pgHT£ v f A f t n T A gCT£ K A K Ì H E T S Ì A Î N

UinEKTOpgAgï, LUÌ 4. CT/RHTA KACA S Ì Í Í6H-

T f g AAE AVRHKZpiï. *f n A p T i A 1 pEA CAb'

JKAljlf A O K ^ A SEA TOA TOT ilEHTpg KZMApA

KKpKgHÌAOp AE n i T p Z , LUÌ AÌcg f ipA ASELjliA

£CT£ O KACZ n fHTpg KZAZTOpil, KApE H# BOp

CZ CZ CKţiÎE .A KACA S Ì AE eţ>p&NT£. A.EAA A#-

KpATEAE r z T i p ï A I E ^ A H Î S E U I Ï C Z A £ c n z p i i i t j i f

K A C A pECTAgpALliï ^ A^AO AA AAVKHAOAO MAp-

yÌHÌA£ K o p Z K Î Î flEHTpg S£Ï AE A A A O Ì A Ì pAHT.

AÀ KAf l^A SEA AÌH AApZ AASEAOp &OAO

AOKtfpï rOAAE G Ä H T KAÇEAE **. KAp£ A^pM

KOpZKÌApìl. AI KAÌ1#A SEA AÌH CT/ANTA,

AÌNXOC A E G T i r C Z AAZ #H ^ ÌH C A § O

J g N T p i l i Z , KS KApE ^ Bp ÌA1 f AE npÌM£5KAÌE

CZ CZ AfK^TE Cnp£ C K Z n A p i AÌH HtHOpO l ìpf .

( S f AAAp>á A N A Î H T f ) .

Ô ' A $ Ì R Ì T AÌMÌH 'kLlA 3ÌAÌY B Ì lTOApf , Uli C A §

aoponÌAT G>kpA i-k p x K o p c A c x , tap ¿ i M o p i ^ A T A

«Mí NINOpO'MTX K M B A A í l p l lCSp»pÍAI í l A p O ^ i l Y

xpx M S H r x í p i . I A AKKMA KK TQATI KX'LU TXY-

HKA I L A T Í M A CA ( M X K A p KS TOLJ.Ï U J I A , HI Í c A $

c£0CT A T X M f l A A T gY) NK I I S T Ì M Ì MKMAY c i n .

rKpx, si A n p i K n z KK H x p Î H i i i i c x ï . -— lui ¡MIMA MäMKXCA H'k A 0 ' 0 4 ^ , A f i p iKNX KK ApA-

rotT>k H'k A 1 Í I ^ f Í M T i ^.T rsT 'k g ï EAACAAA T I -

M X A K Î T O p i K ; A f X pAMA { H O A O p î ï T O T NKCX ilK-

T

i o * * A K m î m i h î Y , M

TJIIKKT nfl AXHTX M I N I EANKÎ | {>KA P.; Aap A \ !

A* ii ' ï gltiY g$ 5 . , KX g A g KN JK^KSTOf i § A 1

KspuY, u i ' A ' H * * * * * * AKY ik A p i n T X , M>ks

CTJSAb'siT AOKI 0 6 A ^ » A T A ' * V * F T > I T I « X KYTAY MAY kV A ' M * A ' N T ^ A A A AA*HXY, luì RX^KI I? IMIAKA M Î « § , **ff 1|ÎAAM 4>OCT A A T EHi B fXHA A AtţlAA KKM Uli A l KMAI B I N Î T AMIA Ï M I A Cktf/VUÌ A M K H A AKY, A T f Al § Jf. H i p H I T A Ç I ; D l ï anfOnUM^KAA» A* A * H , ^ A J AA AT^ÎKAIS « rjfe-TJ1S g C T t AHÍA HI OApl A A f M I T ?

„OpY 4.1t I IAASI , " pxcnKMci Rxpii I ipîKA, — ^ A M E Ì N A K Ì X ? CS AA» KpIşY KX MKY í i p O A C T X , Uli ' AAAÏ ApKt lKXNAb' l l l ï OKU S I I R Í K A I N Y A» A * t i CA MÍtS 3Íf , K X g A I A A O Í K E Í T X .

„ í l u i " k n T - A TK' . T A M A Í I S g § : KX AAÄMA H'k ÍKEÍTX TI BA 3 r « p Ï A K A M KfXT ! U l i AXCXMAKY S p t M I C S f » A ^ K S AKACX M A M A^C AA A * M " Í 8A ¡ tap A ^ 0 * 4 1 A T f A I § A KACX, 3¡CÍI§ KXTpx A*NCKA KK KM TOM KAM Acnpiu iop: „ A - P * -

TlABA i ! TI nCOApTI A t A l K A T X , KN MO-pi A H A l np ÎHCI i"

¿IKJJÍMA M H K M I A I T X $ np'k ÎKCÎTO -OÉO-

AOfOÎ M A § C X y f T A T A A Î M Î M X ; NK n i M T p K AA-Ta y ni NKMAY KX C'A9 HIHÍNCTÍT np ' iN ÉK^IAI

* K Y , KX uiiK c¡Nf, KKMKX NK A ÍM AparocTi

Ù'AK A * T ÎMIAKA ; ni n i M T p K sp 'o r p t u c k A x H I -

A U l A ' k c ï . rjlMTpK AHEA MVM CKÏMKAIS g ^ N ' , fTP KÎf] U p i T I H ^ Í A A \ k , H i AR^M AcK-

np* INIAKAKT — H Ì Ì ' 3 I C Ì I § , ex AXCXM AHICT

ÀÌUIKKpC ! HKAAAÏ A I K Ä T C S M £&ì I M I A K , K A p i

€ " " 1 AA np-fc I K K Ì T I Ì M I A I O i o A O f , n p t K A p i ÂOMMÏATA AAÍ K X f l X T A T Opï A Í A A A * H T 4 > ° f '

AIAA TATXA g ï , n p i n r p o rpiui- fcAX N i r x N A ' T X

"7* K * Í I ' A n p i T i M ^ X A K i c K A n p i ^ H X KK A | [ K O N F -

f'ft AHtCTo ï dKKpK, U l i ' l f N^OTXpXCK, KÄ A F

HK M Í A B l ï A * K ^ C IM I ; BOY C n ^ H l TlHipAAK-

AKÏ E . F +HS Kïn uiAK A ( < T C * ' M | K A 4>1' , t * H , A A^KpK. i l u i » A A P °f* C * M A * ^ ÎNIAKA kK KKMX

^ O T x p x p i , CA§ e x np i t / v i i Lu ï n i A ' k n c A riwipA-AKAKÏ Uii (|)KA\KA QicTOAAIAOp M ^ A I ! —

tap g A niip^JKHAKiuï CJ)AU,A , LUÌ T p i M K p x M A A 5

CKOC I M # A S A A I M A i y i T ^ A C X § , U l i T X K Ä M A

TÌKXAOCKA MÌAAK A 4 T Anpi^MX KK OKpicoApi i ,

H'k A , A A TAYKX T X 9 CKpicx ; AH'kcT'k no i i ï C i AI

K p i ^ ï 4>XpX HÎH 0 A A 9 A A X .

AKnx I I A ' AKAIS AM g u i Ï T A ' H * * * * * c a , » p g A A § CTp i rAT A ^ n * MÏHIS M o i A M I î TI p o t , CX îï T X H I p l l

„ O , g § MKMAY r * M A i f K AkKM AA AHI A ! AM 3¡C g § , U l i pX^X .MA U i ! I R K K X H A MAM

KK sKicKpli AA TAYKX M I § . ^ K K M T » A T I A M Ï

gpa A Î M n i ^ Y u i i « K p A T t , A A P A^P 1 !^ c ' / * "

L l ' k M n iMTpK AH'kcTX Hu 4MIAÌTX rpiLUAAX M^S pXMIT I M i A A A .

•G-iOAOpo! e x H K COKOTILUY, KX g § N'AUI

cj>i BpiAHÎK n i H T p K A K M M ' k T A , CI ÎKHI MAY A -

T Ä I § T O A T X A T * . V \ I I A A p ' k M O A C T p X , Ul î TOATA

K Ä T I l U t ï K X C'Ab 1 KpAAAT A T p i MOI HXf»MT*«

AKY T X 9 , UIÎ'A 4>X cx M X iKs'kcKX. KKKKA^H

g p A M AY CKpìt U l i AOWHÎt CAAI A i cnp f AH'kcTA,

- f i X . N A M A A P I ^ M Î T K K M ? MAY - f A p ' A t *

M ÎT? — 81Y C X M 3ÎHÏ. T O T fifkY A AAAY 4>Î TAYHA ACkKMCX? TOT B p k § A MAÌ 'pXMftN 'k n p t

ÎKEÎTO 6 - i o A o p o ! M x K a p KX qboapTt M X CK-

nXpX AHACTX T X H i p i , A * P U,îK N l H O p O *

H I T , KA nXHX AKKMA. j\t Ap $'1 KK n K T I M « I I X Alt." A K i t p í í , LUÌ A i l A f f A ^ a " T 0 A r { > AATKA

MAY (j>ip'tH¡T A I K / K , R M I H I H A P nKT-k cj)i ! Aap AKX MO g B f l M ' k , LUI CÍMrKpX RlY 3ÍHI, KX g CKMX T X H f p ' k AHA fTA HIO

ASSVO K7LTÛS M I M I , N I - C T F I M S V A T S Uli MI- jf M T O r ^ k ^ H l KUIAÍNHÓACK K S T p S I V E I T K A gt • _ • . « i _ t • V V • I _ _ . . . . . t V

CKÌMEATS np-fc A o p í T A M - k O i o ^ o p o ! iu i A IE

N S A I ^ A « A AOMHSA, KZ WpaES C S BA npi-$ A 1 I AMA C T * A T p i c T A p i - fTp 'o H i - M S p V i M i TX

E s ' K s ' p i i ! A M ' A * pscnoHC A a AM-fccTS G K p i c o a p i

Hits', KS Hb*? K # í i s ' T Í N U S , KS MS* u i i t S 'HAI M S A$AS*, EA ni'1 g § H V n o s 41Ì, S ' H A *

M S BOI A q W M A Î H I . Aap Opï tfN¿l BOM ((>i,

T O T AA As 'MM'kT* BOt ABSASÍ CK pïcoap 'k ,

uii HirpsiNA MÍHT S*H KSBAMT, O A i t i "ö' 1 0" Aopi. „ K ^ M g c T i TATKS?" 3 ÍC I 6 - i o A o p A , „MS* 3*IMI MIRA?" — „ * I i es 3 ÍK?" p s t n s ' i i c i TATSA gT, „ g A as" A^KOAT UIÎ C ' A 8 n i i p T A T M Í M C T Í T ,

U l i C S K S ' N O A I J J I KS T I Í V E Í I U I , A A f " I N T p S * KS

A K S T O A T f MÍ AL A l c n f ( A * H í ^ A 1|ÍPKS*MUIAH-i i n , K » T C A N T KS ' i iockS 'TI , oap i HS C S Ka A I

C8U, 3 ÍK : CSU, MÍ ckAAA c i u f , Mi fip'kï CS QBA'lT,

O i Ï K A M - k , KSMÎ KS HI Î MI (J)AK Ks*pps ( i - k -

KS*pï) %*MEAS n p i T s V i M A i N i ; KA A i t p x K N Î N A , i u i KAS'TS n p i MÌNI Ap f l s V k KA CSA A n n s ' . /"Nes

HS 'MIT s p i j w k u i i A i ţ i A ' k n T S A ^ a p i A M Ì N T I N I

n o T (J)ipi m i a n s p a A 1 ^ n i t KA AMIA. HopoMÌp i

KS T Í acj)AÌ ain-fc , m i g A , MÌMI u t i l s'il A I , A K A T

MÍHT HS*T 110LJÏ A t A a f ' A f n s * N i AA GKpicoap-k

M l ' a t npÌMÌTo.

O t O A O f a OLJ)T*HA , 3 Ï C H „ T O K M A AM'fccTA

( . - {T f N IHOpOl ip 'k M 'k . ' A&p KS î 'cAs' AHOÎT

BÎAi ţA e s Ks'HOUJ'k ¿ t f n « cJJAIIA O E p A Ç ^ A s t e s t ? .

G Kpicoap-k o ns'pTA ra A CAM, UI i AA¿TS UJ¡ KS*-

np íHAíp 'k AMit CKS'aahí e x p i c o p t , o u i i a A 1 f 0 Í T -

I i « f iu î KAULIRACI HÌUJI A K Ì n V i p t B i Ï T O a p i , UIÎ

M¡W¡ ANTACÌt , n p i H KApi CSUI I10ATS TJ)AHI 1 1 -

T Ï L l T A B S ^ A ^ X : 4 A K Z P ' A p«^S*ATAT gpA A Ì

UJ¡ A A fi'k g A A T O A p M i p i HOpOM ¡TS, KA C S AÏS»

A i i p i S M A p i BIMNÍKS AMAHAOT. -TiTpaM-k M S A I * .

A l A A A A N A ^ C S W » § TOIK&V O G ' A Í I T X A A A N S ,

AS Tp iKS *T A o ä o > A m p l i a , n s M S MI'A9 AMMÍ/T

T O A M M A A A r S A E I N Î l i 1 ¿ t i ( ' ¡ A t t U l i a A ' L U ' f T A

KAAATTS'piAI ; — ATs 'MM'fc AV AAS'c NOIUAUÍV taps o G K p i c o a p i , aAp«cApS'¡TX K S T p s TATSA -O-IO* AOpil, KA A t S * U l t eso A i u J K i ^ ' z -

„ I L M - f c c T S G K p î t O a f l B Ì N I A ' r t A í l K A A 'AAlMI t " KS*A M Í Í S * np i lT ¡M U l i 4>pAT i AOKTOpS'A A I A 4

ESIAI A I H AS 3 ' I TATSA g i , m i c aS

AS*c A KÍAÍA CA ( A KscViţa CA) , mi A 1 " " ' " * ' A V Ì M A ^ Ù MITÌ K ^ M ^ O M ' k ş Z t

„ l i p i ; Ml M CTI T I A. D ÍACTOp, U l i AA M Í I Í ? KpiAÌHMOC I I p i l T Ì M U l i * p A T I

Al AAS'AT KS*UITAM estţ* CKpis* , A A P M ^ MAS* A r S A ^ Í T Rp iM-k ! K»*MOCKS*T A 4 g t T I

KS*pia MI A M C Í M l | ¡ T , K A M A A M AHS'T Hoponifl A T I RI A ' k A KS O A d T S A RIA l i a M ' k , K A RAI

MIA Ml A t