Revisión 04 Fecha: Abril 2003 Página 1 de 5

INSTRUCCION Nro.NQ-SE-003-4NEUQUEN

VIGILANCIA EN LOS YACIMIENTOS

Preparado por: Revisado por ON/S Aprobado por: ON/O

Revisión 04 Fecha: Abril 2003 Página 2 de 5

Lista de distribución

Gerente de Distrito ON

Jefe de Operaciones ON/O

Superintendente de Seguridad ON/S

Superintendente de Soporte Técnico ON/TS

Superintendente de Produccion ON/P

Documentación original

Secretaría AP ON

Revisión 04 Fecha: Abril 2003 Página 3 de 5

INDICE PAG

1 - OBJETIVO...........................................................................................4

2 - CAMPO DE APLICACION...................................................................4

3 - RESPONSABILIDADES......................................................................4

4 -TELEFONOS UTILES..........................................................................5

5- Canales de radio..................................................................................5

6. ESQUEMA DE AVISOS.......................................................................5

Revisión 04 Fecha: Abril 2003 Página 4 de 5

1 - OBJETIVO :

Definir las acciones y responsabilidades del personal de vigilancia nocturna en yacimientos referido a la vigilancia en los yacimientos.

2 - CAMPO DE APLICACION :

Yacimientos de TOTAL AUSTRAL S.A. en el Distrito Neuquén.

3 - RESPONSABILIDADES :

3.1 Jefe de Operaciones (RSES) :

Debe hacer cumplir esta instrucción poniendo todos los medios a su alcance

3.2 Superintendente de Seguridad:

Hacer cumplir esta instrucción por el personal a su cargo.

3.3 Personal de vigilancia.

- Evitar cualquier situación de conflicto, limitarse a informar todo lo detectado.• Completar y firmar un informe diario que será entregado en mano al Supervisor de Seguridad de LLY al tomar el turno cada día, es decir que el informe será del turno anterior.

- Recorrer los puntos definidos por ON/S, en el documento entregado.

- Las comunicaciones horarias a sala de radio se harán en forma telefónica por medio de teléfono celular, excepto en casos de falta de señal o emergencia donde se utilizarán los canales de radio correspondientes.

3.4 Personal de Sala de Radio:

- Asegurar la comunicación sistemática cada hora con el personal de Vigilancia por medio de teléfono celular.- Avisar al RSES y sala de control cualquier anomalía recibida

3.5 Supervisor de Seguridad de LLY:

- Controlar diariamente los informes presentados por el personal de vigilancia, informando al Superintendente de Seguridad cualquier anomalía detectada.•Entregar diariamente en mano el recorrido previsto para ese día al personal de vigilancia.

Revisión 04 Fecha: Abril 2003 Página 5 de 5

4 -TELEFONOS UTILES

Portería AP: 7473 Sala de Radio AP: 446-7720Portería LLY: 7773 Sala de Radio LLY: 446-7707 Base de TOTAL en NQN: 446-6414 Policía de Añelo 490-4004

5- Canales de radio.Canal 4 de radio. LLYCanal 1 de radio. APCanal 5 de Radio. Cobertura de AP, LLY y LLL.

6. ESQUEMA DE AVISOS.

INCIDENTE O ANOMALIADETECTADA

RSESAVISA AL GERENTE DE

DISTRITO

PERSONAL DE VIGILANCIA AVISO RADIAL O TELEFONICO

A SALA DE RADIO LLY o AP

PORTERIA AVISO AL RSES Y A SALA DE CONTROL

EL GERENTE DE DISTRITO TOMA CONOCIMIENTO DE LA SITUACIÓN,

DANDO LAS DIRECTIVAS QUE CORRESPONDAN Y NOTIFICANDO A LA

POLICIA EN CASO DE NECESIDAD