29
- GENERALES EXTRAORDINARIAS DE 1810. 551 SESlON DEL DIA 1.’ DE FEBRERO DE 1812. Principió por 18 Iuuturu de la Aeta del dia anterior, J de loe partea del cauto ejercito, y fuerzas sutiles demar. Ehbihdoes indicado al Congreso que la comision encargada de presentar laa medidaa que facilitasen la eleccion de consejeroe de Estado habia entregado sa informe acerca de las proposiciones de los Sree. Polo y Ortiz, sobre ei loe consejeros de Rstado deberán residir allodo del gobierno, y ai éste podr6 emplearlos en otro8 encargos, admitidaa d diacusion en sesion secreta de 26 de hero próximo, se pregunt6, 6 propuesta del eebor Presidente, ei ae daria cuenta en eata eeeion sin perjui- ciode manifestar en publicx, la deliberacion de S. IU., Y 88resolvió que ae hiciese de este modo. A 8u conae- mencia, se ley6 el dictimeu de la oomision, reducido B ~festar, en la fórmulade decreto que presentaha, qae zuwe la naturaleza y atenciones del Consejo de Betado exitVn que todoe MS Iuùlvlduos estin dedicados exalosi- vamx& BBUdesempeño; ein embargo, considerando 1~ @rb general@ y extraordinariaa, que en las actuales ci~nn~tWias puede ser tal vez necesario wnflar á Un conejero de Estado alguna comision temporal Y ex- brdimuia, han venido en autorizar B la Regencia del Reinop para que, eu eemejante ~880, pueda encargar 85 dichoa indivíduoa el mando de algun ejército. alguna im~rtW~ negocfacion diplomática fuera del Reino Pa- ra Ohjemdeterminado, J alguna comision especial y de @‘WM en laa provlncioe de la Yonarquia, con tal que el número de conse#roa empleados en &a clase de en- cargos no pase jauuía de cuatro, estando reunidos los 20 designados por el decreto de 22 de Enero próximo. ni del de dos, mientras no se veriflque dicha reunion; pero al mismo tiempo quieren las C6rtes que ningun indiví- dao del Consejo de Estado sea nombrado ni aun interi- namente Secretario del Deapacho. El Sr. Aner ptesent6 su voto por separado, en que disentia de los demás individuos de la comision, en cuanto al número de consejeros que podrian ser em- pleadw por la Regencia, pues queria que en todo tiem- po pudiesen aer cuatro, y en cuanto d las comisiones en que podriao ser empleados, pues estimaba podrian wlo tambien ea la Secretaría del Deapacho, quedando en este caso auapensos en el ejercicio de consejeros de Mado, mientras permaneciesen despachando la Secre - taría. Deapuee de haber hablado varios Sres. Diputados. y declatidose eutkientementa discutido el punto, no apro- baron las C6rtes la autorizacion de la Regencia, que proponia la comision en la primera parte de su dic& men, y tuvieron B bien aprobar la segunda parte del propio dictimen, acordando, en sa virtnd, que ningnn indivíduo del Conaejo de Estado sea nombrado, ni aun interinamente. Secretario del Despacho. de levantó la sesion.=Antonio PayBn , Presiden- te.=José Antonio Sombiela, Diputado Secretario.=Jo- Se Maria Gutierrex de Teti, Diputado Secretario.

01-02-1812. (de 551 a 551) - Academia Puertorriqueña de ... · Principi6 por la lectura de la Acta del dia anterior, y de los partes de las Fuerzas sutiles de mar. El Sr. Caneja

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 01-02-1812. (de 551 a 551) - Academia Puertorriqueña de ... · Principi6 por la lectura de la Acta del dia anterior, y de los partes de las Fuerzas sutiles de mar. El Sr. Caneja

- GENERALES EXTRAORDINARIAS DE 1810. 551

SESlON

DEL DIA 1.’ DE FEBRERO DE 1812.

Principió por 18 Iuuturu de la Aeta del dia anterior, J de loe partea del cauto ejercito, y fuerzas sutiles de mar.

Ehbihdoes indicado al Congreso que la comision encargada de presentar laa medidaa que facilitasen la eleccion de consejeroe de Estado habia entregado sa informe acerca de las proposiciones de los Sree. Polo y Ortiz, sobre ei loe consejeros de Rstado deberán residir al lodo del gobierno, y ai éste podr6 emplearlos en otro8 encargos, admitidaa d diacusion en sesion secreta de 26 de hero próximo, se pregunt6, 6 propuesta del eebor Presidente, ei ae daria cuenta en eata eeeion sin perjui- cio de manifestar en publicx, la deliberacion de S. IU., Y 88 resolvió que ae hiciese de este modo. A 8u conae- mencia, se ley6 el dictimeu de la oomision, reducido B ~festar, en la fórmulade decreto que presentaha, qae zuwe la naturaleza y atenciones del Consejo de Betado exitVn que todoe MS Iuùlvlduos estin dedicados exalosi- vamx& B BU desempeño; ein embargo, considerando 1~ @rb general@ y extraordinariaa, que en las actuales ci~nn~tWias puede ser tal vez necesario wnflar á Un

conejero de Estado alguna comision temporal Y ex- brdimuia, han venido en autorizar B la Regencia del Reinop para que, eu eemejante ~880, pueda encargar 85 dichoa indivíduoa el mando de algun ejército. alguna im~rtW~ negocfacion diplomática fuera del Reino Pa- ra Ohjem determinado, J alguna comision especial y de @‘WM en laa provlncioe de la Yonarquia, con tal que

el número de conse#roa empleados en &a clase de en- cargos no pase jauuía de cuatro, estando reunidos los 20 designados por el decreto de 22 de Enero próximo. ni del de dos, mientras no se veriflque dicha reunion; pero al mismo tiempo quieren las C6rtes que ningun indiví- dao del Consejo de Estado sea nombrado ni aun interi- namente Secretario del Deapacho.

El Sr. Aner ptesent6 su voto por separado, en que disentia de los demás individuos de la comision, en cuanto al número de consejeros que podrian ser em- pleadw por la Regencia, pues queria que en todo tiem- po pudiesen aer cuatro, y en cuanto d las comisiones en que podriao ser empleados, pues estimaba podrian wlo tambien ea la Secretaría del Deapacho, quedando en este caso auapensos en el ejercicio de consejeros de Mado, mientras permaneciesen despachando la Secre - taría.

Deapuee de haber hablado varios Sres. Diputados. y declatidose eutkientementa discutido el punto, no apro- baron las C6rtes la autorizacion de la Regencia, que proponia la comision en la primera parte de su dic& men, y tuvieron B bien aprobar la segunda parte del propio dictimen, acordando, en sa virtnd, que ningnn indivíduo del Conaejo de Estado sea nombrado, ni aun interinamente. Secretario del Despacho.

de levantó la sesion.=Antonio PayBn , Presiden- te.=José Antonio Sombiela, Diputado Secretario.=Jo- Se Maria Gutierrex de Teti, Diputado Secretario.

Page 2: 01-02-1812. (de 551 a 551) - Academia Puertorriqueña de ... · Principi6 por la lectura de la Acta del dia anterior, y de los partes de las Fuerzas sutiles de mar. El Sr. Caneja

SESION

DEL IIIA 2 DE FEBRERO DE 1812.

Principi6 por la lectura de la Acta del dia anterior, y de los partes de las Fuerzas sutiles de mar.

El Sr. Caneja presentó su voto particular en Con- tra de las resoluciones que en el dia de ayer tomó SU Majestad acerca de si podrian ser empleados los conse- jeros de Estado en comisiones extraordinarias, y era de dictámcn que este asunto debia tratarse en sesion pú- blica: y aprobaba igualmente lo que propuso la cdmi- sion, se mandó agregar B las Actas.

Habiéndose hecho presente por el Sr. Secretario Zorraquin que las resoluciones del Congreso, en el dic- t8men de la comision sobre facultar Q la Regencia para que pudiese emplear algunos consejeros de Estado en comisiones extraordinarias, de que se dió cuenta en sc- eion del dia de ayer , ofrecian alguna di6;ultad en su inteligencia para comanicarlas á la Regencia, propu- so, y se preguntó csi era la voluntad del Congreso, en la desaprobacion del dictámen de la comision referida, el declarar que ningun consejero de Estado pueda ser em- pleado por la Regencia en comisiones temporales y ex- traordinarias, ni de otra clase; y si se comunioaria hsí d la Regencia.))

Las Córtes resolvieron que esta era su voluntad, y que así debia comunicarse B la Regencia.

Se continuó el juicio de tachas, que quedó pendien- te en la sesion de 31 de Enero pr6ximo ; y despues de concluido, se procedió á la eleccion de un consejero de Estado, que debería recaer en un europeo de las cuali- dades que señala la Constitucion. Para ella entregaron loa Sres. Diputades, por órden de lista; y g presencia

de 10s ~&orea escrutadores nombradoa aut.&o~en~, una papeleta. Contadas todas, result6 el número& 161, igual con el de Sres. Diputados que concurrieron ~FO. tsr. Tuvieron en la eleccion D. Martin de Garay, 65~0. tos; Conde de Santa Clara, 1; general Castaños, 62; D. Pedro Ceballos, 10; D. Mateo Valdemoros, 5; Par- qUés de Monsalud, 1 ; D. Jo& Maria Puig, 1; general Villalba, 2; D. Nicolti María de Sierra, 1; D. Jo4 Ba* ría Carvajal, 1; D. Mnnuel Ruiz del Burgo, 1; Marques de las Hormazas, 4: D. Francisco Salinas, 1; el Re@- te del Cuzco, 2; general Cisneros, 1 ; general Peña, 1; D. Antonio Escaño, 1; D. Pedro Maria Garrido, 1; ge* neral Echevarrí, 1; D. Félix Colon, 1; D. Estiban vfl* rea, 1; D. Juan O‘Donojú, 1; D. Francisco Rpquew 1; y hubo uua papelela en blanco, No habiendo resultado eleccion, se procedió á segundo escrutinio en W ep trarOn, con arreglo B lo acordado, el general Cs$tafioe* D. Martin de Garay y D. Pedro Ceballos; é&? tuYo lo votos; D. Martin de Garay 87, y el general Casti@’ 68; y hubo una papeleta en blanco. Quedó Porconfli- guiente elegido consejero de Estado D. Martin de Gw~

Se procedió 6 segunda eleccion, que debia recaer en un américano; 3 practicadas las diligencia9 corres~~ dientes, resultó tener D. Melchor de Foncerrada, 15’ votis; el Marqués de ipiedrasblancas 3, y D. Franz1 Montalvo, 1; quedó elegido consejero de EstadoD. . char de Foncerrada.

Se levantó la sesfon.=Antonio Pa@ 9 preeid@-

te.=José Antonio Somhiela, Diputado 8ecre~rio*~Jo- se María autierrez de Terán, Diputado Secretario*

Page 3: 01-02-1812. (de 551 a 551) - Academia Puertorriqueña de ... · Principi6 por la lectura de la Acta del dia anterior, y de los partes de las Fuerzas sutiles de mar. El Sr. Caneja

I-

GENEBALES EXTRAOB,DIi'~ARIAS DE 1810. b53

i SESION

DEL DIA 3 DE FEBRERO DE 4812.

?‘rincipici por la lecturu de la hch del dia anterior; I

general Rscaño, 1; D. Tadeo Segundo Gomez. 1; D. José de los partes de las fuerzas sutiles de mar, y de los del Canga, 2; D. Juan Perez Villamil, 1; D. Pascual Qui- cuarto ejército de los dias 1 y 2 del corriente. lez, 1; D Ignacio Pezuela, 1; Marqués de las Horma-

Se continuó la eleccion de consejeros de Estado, y ( zas, 1; D. Justo Ibarnavarro, 1; D. Luis Gargollo 1, y el Sr. Pretidcnte anunció que la presente debia recaer Conde de la Cimera, 1. No habiendo resultado eleccion, en un europeo. entraron en segundo escrutinio el general Castaños,

A este fin entregaron los Sres. Diputados sus pa- / D. Antonio Romanillos, D. José Rodrigo y D. Pedro Peletas, por el órden y á presencia de los mismos es- ’ 1 Cevallos. Tuvo D. José Rodrigo 19 votos; general Cas- criadora que en los anteriores dias: de ellas resultó ! tener D. José Rodrigo, 34 votos; D. Antonio Ranz bmaiiillos, 42; general Castaños, 57; D. Pedro Ceva-

i tanos, 80; D. Antonio Romanillas 56, y D. Pedro Ceva- llos, 7; hubo dos cédulas en blanco: qued6 elegido con-

j sejero de Estado el general Castaños. lo& 13; D. Ignacio Omulryan, 4; D. Juan Francisco 1 le1 Castillo, 1; Marqués de la Calzada, 1; D. Prancisco ’ te

Se levantó la sesion . =Antonio Payan, Presiden-

deWena, 5; general Cisneros, 1; D. José María Puig, 1; I . = Jose Antonio Sombiela , Diputado Secretario. = j José María Gutierrez de Terán, Diputado Secretario.

189

Page 4: 01-02-1812. (de 551 a 551) - Academia Puertorriqueña de ... · Principi6 por la lectura de la Acta del dia anterior, y de los partes de las Fuerzas sutiles de mar. El Sr. Caneja

554 ACTAS SECRETAS DE-LAS

principi& por la lectura de la Acta del dia aaterior, 9 de los partes del cuarta ejército, y fuerzas Sutiles de mar.

Se continuó 1s eleccion de consejeros de kkiao, y el Sr. Pres(&nte anunció que debia recaer en america- no. A este fin entregaron los Sres. Diputados, por el 6r- den y método que en los dias anteriores, sus respecti- vas papeletas; de ellas resultó tener el Conde de Vista- florida, 10’7 votos; Marqués de Piedrasblancas, 14; Don Diego Brabo, 14; el Regente de Méjico, D. Tomtís Cal- deron, 1; D. Andrés Llano, 3; el Marqués de Montemi- ra, 3; Don Juan Francisco del Castillo, 1; D. José Ai- cinena, 3; Don Francisco Araogo, 1; Conde de Mau- le, 3; D. M@uel Lastarria, 1; D. Pedro Cevallos 1, y hubo una papeleta en blanco. Y siendo igual el núme ro de Sres. Diputados que concurrieron á la votacion, resultó electo consejero de Estado el Conde de Vista- florida,

Se procedió B otra eleccion, que deberia recaer en europeo, y practicadas las operaciones prevenidas, tu- vieron D. Juan Perez Villamil, 44 votos; D. Antonio Ro- manillos, 52; Fernandez de Leon, 12; D. Pedro Ceva- llos, 18; D. José Canga Argüelles, 7; D. Tadeo Calo- marde, 3; D. Antonio Escaño, 3; D. José María Carva- jal, 2; D. Adrian Jácome, 1 ; Narquks de la Calza- da, 2; MarquBs de Casa-Rábago, 1; D. Ignacio Pe- zuela, 4; D. Miguel de Quijano y Zetina, 2; Marqués de las Hornazas, 1; D. Tadeo Segundo Gomez, 1; Don Francisco Requena, 5; D. Francisco Javier Urior- ttia, 1; D. Pascual Quilez y Talon, 2; Conde de la ci- mera, 1; D. Manuel Castillo Negrete, 1; D, José Na- varro Vidal, 1; D. Sancho de Llamas 1, y el general Rchavarri, 1. No habiendo resultado eleccion, se pro- cedi B segundo escrutinio, en que entraron Don Juan Perez Villamil, D. Antonio Ranz Romanillas, Fernan- &sz de Leon, y D. Pedro Cevallos: éste tuvo 15 votos; Fernandez de Leon, 7; D. Juan Perez Villamil 74, y D. Antonio Ranz Romanillos, 71. Tampoco hubo elec- cion, Y wdaron para tercer escrutinio Cevallos, Villa-

miI 7 Boomanillos; éste tavo 70 votos; Villami 85, J CcvalloS 12. Quedó elegido consejero de Estado D. Juan Perez Villamil.

-Se pasó á elegir otro consejero, y. se anunci6 gs debia ser americano. Salieron en esta eleccion 1). JOB ge María de la Torre, con 14 votos; D. Manuel Veb qnez de Leon, con 12; D. José Luyando, con 18; DOR Francisco Arango, con 4’7; D; José María Almansa, con 28; el mariscal de campo Montalvo, con 26; D. Ab fh'és Llano, con 4; D. Diego Bravo del Rivero, Conk D. José Bicinena, con 4; D. Francisco Javier CW con 3; Marqués de Piedrasblancas, con 6; D. %@ Lastarria cou 1, y hubo una papeleta en blanco. No resultó’eleccion, y se pasó B segundo escrutinio, e*qas entraron La Torre, Velazquez de Leon, Luyaado, *FO go, Almansa y Montalvo, Tuvo Ltr Torre 11 vdWVe lazquez de Leon, 5; Luyando, 15; Arango, 51; Alma sa 45, y Montalvo 33; hubo cuatro papeletas en bla’ co. Por no resultar eleccion, se pasó B tercer esd*

nio, en que entraron La Torre, Luyando, Arango, *la

mansa y Montalvo; La Torre tuvo 4 votos; LWaodo~‘; Arango, 51; Almansa, 53; Montalvo, 36; De PedroCe’ vallos tuvo un voto, y en blanco hubo otro.

No red-

ti6 eleccion, y S propuesta del Sr. Presi@nb 8a pfi gunt6 si se exclnirian del siguiente escrutinio loS que no tenian I o votos, y se resolvió que sí* Que: ron por lo tanto para el cuarto escrutinio Arango* mansa, y Montalvo; tuvieron en él Arango

45 votos;

Almansa 52, y Montalvo 18 ; en blanc0 hubo cuatro papeletas. No resultó eleccion, y se preguntó por m*n’ dato del Sr. Presidente si para abreviar la operaciones votaria con bolas ó papeletas. Se resolvió que bolas.

Asi se verificó entre Arango y Almsnsa; y habiendo

knido éste 66 votos, y 46 Arango, 4 u&j elegido @’

#ejerO de Estado D. José Mariano Almansa. pree.i@ Se levantó la sesion. -Antonio PaYhn > . ,Jp

;~.=Jo& Antonio Sombiela, Diputado seCrsetano” 6 María @utierraz de Tsr&n, Diputado SWeterlO’

Page 5: 01-02-1812. (de 551 a 551) - Academia Puertorriqueña de ... · Principi6 por la lectura de la Acta del dia anterior, y de los partes de las Fuerzas sutiles de mar. El Sr. Caneja

GENERALES EXTRAORDINAHAS DE 1810. 555

DEL DU fi DE-FEBRERO'DE 1812.

priuripió. por la lectura de la Acta del dla anterior, J de los partes del cuarto ejército y fuerzas sutiles de mar.

Se ley6 una-manifestacion que con fecha en Rio de Janeiro, á las tres de IR mañana de 4 de Noviembre de 1811, dirigió la Sra, Infanta Carlota al Congreso, anunciéndole que su hija Doña María Teresa acababa de dar B luz felizmente á la una y 25 minutos de aquella noche un hijo, cuyo feliz suceso la habia llenado de un wdsdero placer. A su continuacion se preguntó, 6, pro- Puesta del Sr. Presidente, si se contestaria.

Y habiéndose resuelto que se contestase, presentó dSr. Perez de Castro la siguiente proposicion que fué Wobada :

((Que se diga & la Regencia que manifieste á la se- ñora Infanta que las Cortes generales han recibido con elmaYOr aprecio la carta que dicha señora ha dirigido b 63 R. mu fecha de 4 de Noviembre de 18 11, y que han tenido la mayor sutisfaccion en saber el feliz alum- brais&o de’su hija Doña María Teresa, etc., COn IaS @Pr@ioues acostumbradas. a

Se procedió B la eleccion de consejeros de Estado; y el Sr. Presidente anunció que debia recaer en europeo. Practicadas á su consecuencia las diligencias preveni- das, y por el mismo método que en los dias anteriores, resultó que el general Echavarrí tuvo 7 votos; D. José Perez Quintero, 19; D. Pedro Ceballos, 58; D. Justo Ibarnavarro, 48; D. Eusebio Bardagí, 13; el general Escaño, 2; D. Antonio Romanillos, 3; el intendente So- mez Roubaud, 4; el Conde de Noroña, 7; D. José Puig Samper, 1; D. Pascual Quilez y Talon, 1; el Regente de Sevilla, Diaz Bermudo, 2; el Conde de la Cimera, 1; Marqués de la Calzada, 1; Marqués de la Roca 1, y Don Antonio Cano Manuel, 1. No resultó eleccion, y por lo tanto se procedió á segundo escrutinio entre Perez Quin- , toro, D. Pedro Cevallos, D. Justo Ibarnavarro y D. Eu- sebio Bardagí. Cevallos tuvo 106 votos; Perez Quinte- ro, 7; Ibarnavarro 57, y Bardagi, 1. Quedó por lo tanto elegido consejero de Estado D. Pedro Cevallos.

Se levantó la sesion . =Xntonio PayBu, Presidente.= José Antonio Sombiela, Diputado Secretario. =José Ya- ría Gutierrez de Terán, Diputado Secretario.

Page 6: 01-02-1812. (de 551 a 551) - Academia Puertorriqueña de ... · Principi6 por la lectura de la Acta del dia anterior, y de los partes de las Fuerzas sutiles de mar. El Sr. Caneja

556 ACTASSECRETAS DE LAS C6RTES --

SESION

DEL DIA 6 DE FEBRERO DE 1812.

Principió por ia lectura de la Acta del dia anterior. y de los partes del cuarto ejército y fUerZaS Butih

de mar. Se continuó la eleccion de consejeros de Estado, y

el Sr. Presidente anunció que en la presente deberia nombrarse americano, Entregadas por los Sres. Diputa- dos las papeletas por el mismo órden que en las ante- riores elecciones, resultó tener D. Manuel Bodega, 33 votos; D. Miguel Lastarría, 43; el Marqués de Piedras- blancas, 87; D. José Luyando, 7; D. José Aicinena, 4; Conde.de Maule, 1; general Montalvo, 2; D. Jorge Ma- ría de la Torre, 2; Marqués de Montemira 2, y el ge- neral Goyeneche, 1; hubo 2 papeletas por D. Nicolás de Sierra y una en blanco. No resultó eleccion, y se pro- cedib B segundo escrutinio, en que entrarou Bodega, Lastirria y Piedrasblancas. El primero tuvo 40 votos;

el segundo 38, y el tercero 92; hubo una papeleta en blanco. Quedó, por lo tanto, elegido consejero de Esta- do el Yarquos de Piedrasblancas.

Se procedi6 & otra eleccion, que debia recaer en eu- rapeo*

Eu ella tuvieron: D. Juan Miguel Paez, 6 voto D. Justo María Ibarnavarro, 50; general BBCU¡O, &DOP

Antonio Romanillos, 10; D. Nicol68 Sierra, 33; D, Bi* téban Orellana, 4; Conde de Noroña, 9; D. Jo& Pizw ro, 5; D. José Puig, 2; D. Pedro Garrido, 3; D, 1~18 Canga Argüelles, 3; D. Andrés Oller, 2; el?dinisbJ~~ Marina, 8; Anduaga, 1; D. Pascual Vallejo, 3; Mar@ de Casa-Rábago, 1; D. José Perez Quintero, 1; D. Jas Antonio Lafarga, 3; el general Valdenebro, 4; D. hg. ban Varea, 2; Saavedra, 2; el intendente Jáudest%t; general Echavarri, 2; general Peña, 1; D. Juss Pacm do Caballero, 1; D. Pedro Elola, 1; Yarquésdelufl”r maza8, 1; D. Antonio Cano Manuel 1, y D. Jost E@ drigo, 1. No resultando eleccion, se procedió 8 Wvndr escrutinio, en que entraron Ibarnavarro, Sierra 9 Ib manillas: éste tuvo 11 votos; Ibarnavarro 87, Y @: ra 72; hubo cinco votos en blanco. Por 10 t&s* quedo elegido consejero de Estado D. Justo Ibaru8v8rr”.

Se levantó la sesion. = Antonio PayBn, Presidsnfe*s José Antonio Sombiela, Diputado Secretarlo.--JosaL’ ría Gutierre2 de Terhn, Diputado Secnterio.

Page 7: 01-02-1812. (de 551 a 551) - Academia Puertorriqueña de ... · Principi6 por la lectura de la Acta del dia anterior, y de los partes de las Fuerzas sutiles de mar. El Sr. Caneja

- GENERALES EXTRAORDINARIAS DE 1810. 557

SESION

DEL DIA 7 DE FEBRERO DE 1812, .

Prtncipió por la lectura de la Acta del dia anterior,

I

anteriormente, y por ellas resulM tener D. Miguel Eiza- y de los partea del cuarto ejército y fuerzas sutiles guirre, 10 votos; D. Jorge María de la Torre, 14; Don de mar. Manuel Velazquez de Leon, 23; D. Josó Aiclnena, 74;

El encargado del Ministerio de Hacienda remitió, ( D. Miguel Micheo, 1; D. José Luyando, 8; D. Manuel ben odcio de 5 del corriente, el estado de la caja de Te- Bodega, 1; Brabo del Rivero, 10; D. Francisco Montal- sorería mayor perteneciente B la semana desde 26 de VO, 11; D. Andrés de Llano, 9; el Conde de Maufe, 3; Enero próximo hasta 1.” inclusive del presente mes: se D. Manuel Pusterla 1, y D. Miguel Lastarria, 2; hubo mandó pasar B la comision de Hacienda. en blanco 2 papeletas. No resultando e!eccion, se pro-

Se remiti6 á la de Constitucion un recurso de va- cedió & segundo escrutinio, en que entraron Eizaguirre, rioe Comerciantes de esta plaza, que acompañaba el La Torre, Velazquez de Leon, Aicinena, Bravo del Ri- Wnsulado y Diputacion de ella, con facha de 5 del ac- vero y Montalvo. Eizaguirre tuvo un voto: La Torre, 6 ; tual, en que solicitan se les declare hkbiles para aseen- der ai Senado 6 Consejo de Estado, de cuya opcion su-

Velazquez de Leon, 10; Aicinena, 144; Bravo del Ri- vero 6, y Montalvo, 4; hubo 2 papeletas en blanco.

poaian habórseles excluido. Quedó elegido consejero de Estado D. Jos6 Aicinena. Se continuó la eleccion de consejeros de Estado, y Se levantó la seeion.=sAutonio Payán, Presiden-

h@-Gndose anunciado que esta deberia recaer en ame- te. =JoG Antonio Sombiela, Diputado Secretario. 3 riano, Se practicaron todas las diligencias prevenidas José María Gntierrez de Terán, Diputado Secretario.

140

Page 8: 01-02-1812. (de 551 a 551) - Academia Puertorriqueña de ... · Principi6 por la lectura de la Acta del dia anterior, y de los partes de las Fuerzas sutiles de mar. El Sr. Caneja

658 ACTAS SECRETAS DE LAS CCÓRTES

SESION

QEL DiA 8 DE FEBRERO DE 1812. .

Di6 principió con la Imtura de la Acta del dia an- terior y de los partes del cuarto ejército, y fuerzas su- tiles de mar.

Se ley6 otro del jefe del Estado Mayor general, fe- cha de ‘7 del corriente, en que copia el que le dirige el tenientegeneral D. FranciscoBallesteros desde su cuar- tel general de las poblaciones del Prado del Rey en el dia 2 próximo, dando parte de haber rechazado y batido en aquel punto la primera division del primer cuerpo enemigo al mando de los generales Courrus de Peri Wills, y Munie.

Se acordó que se repitiese su lectura en la sesion pú - blica del dia siguiente.

Se ley6 otro oficio del mismo jefe del Estado Mayor, fecha de esto dia, con que remite copias del parte y ca- pitulacion que desde Valencia dirigi6 el general Don Josquin Blake, que tambicn se leyeron

El Sr. D. Alonso de Torrea Guerra presentó una pro- pOsiCiOn, que no fué admitida B discusion, dirigida Q que se suspendiese la eleccion del filtimo consejero de Estado hasta que la comision de Constitucion fuese oida aobre la proposicion del Sr. Obispo Prior de Leon acerca de nombrar asesores letrados de ciencia y conciencia de las órdenes militares, para gobernarlas.

Se continuó la eleccfon de consejeros de Estado, y practhlas todas las diligencias prevenidas resultó que D. Antonio Ranz Romanillos tenis 41 votos: D. José RO. drigo, 18; el consejero Omulryan, 3; D. Jacinto Nicol& de UOPSO, secretario del Oonaejo de Guerra, 8; D. Pas-

cual Quiles y Talon, 18; D. Francisco Requcna, 1; CS+ tillo y fiegrCtt?, fiscal del Consejo de Indias, 6; D. un. tOni0 I,Vacio Cortavarria, 10; D. Andrés, Oller 22; Don Estéban Varea, 4; D. José Canga Argüelles, 3; el gene- ral Escaiío, 3; D. Nicolás María de Sierra, 2; Vazquez Figueroa, 3; Conde de Noroña, 3; D. Estéban Orellana, 2; el intendente Gomez Roubaud, 1; Marqués de las Hormazas, 5; D. Pedro Garrido, 3; generalEchavarri, 1; D. pãscual Bolaños y Novoa, 1; D. Antonio Tariego, 2; Heredia, 1; D. Juan Miguel Paez, 1; D. TomBs Gonzeler Carvajal, 1; jefe de escuadra D. Francisco Montes 1,Y D. Antonio Cano Manuel, 1. No resultó eleccion, Y le procedió á segundo escrutinio entre Romanillas, Rodri- go, Quilez Talon. Oller y Cortavarria. Este tuvo ‘7 V* tos; Romanillos, 76; Rodrigo, 34; Quilez y Talon 2191 Oller, 33. Hubo una papeleta por D. Antonio C%aoMa* Nel, y 4 en blanco, Tampoco result6 eleccion, Y sePro* cedi á tercero escrutinio entre Romanillas, RodrW Quilez y Oller. Este tuvo 34 votos; Quilez Talou, 15; Rodrigo 37, y Romanillas, 83; hubo 2 votos en blanco; otro en favor de Cortavarria, y otro por Flore2 &trada* Por no haber resultado eleccion, se pasó á CuartoesCra’ tinio entre RomanilIos , Rodrigo y Oller. Romauil*os tuvo 10 1 votos; Rodrigo 28, y Oller 39; hubo tres ” tos en blanco, y 1 por Pizarro. Quedó elegido c@sejem de Estado D. Antonio Ranz Romanillas.

Se levantó la sesion. = AntonioPayBn, Presideub+ José Antonio Sombiela, Diputado Secretario.sJosé ‘aa ria Gutierre2 de Ter&n, Diputado Secretario-

Page 9: 01-02-1812. (de 551 a 551) - Academia Puertorriqueña de ... · Principi6 por la lectura de la Acta del dia anterior, y de los partes de las Fuerzas sutiles de mar. El Sr. Caneja

GENERALE& EXTRAORDINARIAS DE 1810. 559

SESION

DEI, DIA 9 DE FEBRERO DE 1812.

Ss ley6 la Acta (del dia anteflor, y los partes del cuarto ejbrcito ‘y fuerzas sutiles de mar.

Las Córtes quedaron enteradas de la exposicion de D. Antonio Prat, fecha del dia anterior, con que pre- senta el sello .que le estaba encargado, con la muestra de 8u relieve, y explicacfon de su idea alegórica y he- ráldica .

Se continuó la eleccion de consejeros de Estado, y Prévias las diligencias acordadas anteriormente, resultó que D. Antonio Flores .de Estrada tema 26 votos; Don Ramon Lopez Pelegrin, 3; D. Bernardino Temes, 9; D. Antonio Cortavarria, 6; general Escaño, 5; D. Ni- colás de Sierra, 26; D. Estéban Varea, 4: D. Francisco ~quena, 20; Caroz y Castillo, 6; D. José Pizarro, 6; D. Etiban Orepana, 2; D. Pedro Garrido, 6; general KIWIS, 6; D. Juan Miguel Paez, 4; D. Rosendo @.l-

tisn’ez, 2; Canga Argüelles, i 5; D. Manuel Ruiz del Bu&% 1; D. Ignacio Omulryaa, 3; el Marqués de MonMud, 1; D. Manuel Castillo Negrete, 1; D. Juan

1 Bautista de Erre, 1; D. Jose Rodrigo, 2; el Ministro de Marina Figueroa, 2; el intendente Roubaud , 1; Conde de la Cimera, 2; D. Francisco Ibsñez de Leiva, 1; ge- neral Villalba, 2; D. Francisco Javier Uriortua, 1; Marqués de las Hormazas, 2; D. Antonio Cano Manuel, 1; D. José Perez Quintero 1, y D. Crist6bal de Q6n- gora, 1. No habiendo eleccion, se procedió h segundo escrutinio entre Flores de Estrada, Sierra, Requena y Canga Arglielles. El primero tuvo 4’7 votos; el segun- do 45; el tercero 53, y el cuarto 22; en blanco hubo 2 cédulas. Por no resultar eleccion, se hizo tercer es- crutinio entre Flores Estrada, Sierra, y Requena. El primero tuvo 53 votos; el segundo 25, y el tercero 82; quedó elegido consejero de Estado D. Francisco Re- quena.

Se levantó la sesion . =Antonio Paydn, Preaiden- te. =José Antonio Somblela, Diputado Secretario.= Jos6 María Gutierrez de TerBn, Diputado Secretario.

Page 10: 01-02-1812. (de 551 a 551) - Academia Puertorriqueña de ... · Principi6 por la lectura de la Acta del dia anterior, y de los partes de las Fuerzas sutiles de mar. El Sr. Caneja

- 560 ACTAS SECRETAS DE LAS &RTE~

SESION

DEL DIA 10 DE FEBRERO DE 1812.

Sa ley6 la Acta del dia anterior, y los partes del cuarto ejército y de las fuerzas sutiles de mar.

~1 Sr. D. Juan Nicasio Gallego hizo presente en ex- posicion de este dia que teniendo intencion de prapo- ner á la Regencia del Reino, con acuerdo de D. Lúcas Perez, los deseos de permutar la dignidad de chantre de la santa iglesia de Santo Domingo, para que estaba electo, can la cauongía de la santa iglesia de Zaragoza, para que lo estaba el D. Lúcas Perez, deseaba se sir- viese declarar S. M. si le era 6 no permitido hacer es- tas gestiones.

Las Córtes declararon que le era permitido. Quedaron enteradas las Córtes de un oficio del apo-

sentador mayor de S. M. D. Juan de Grijalva, en que manifestaba que continuando las diligencias acor- dadas por S. M. para proporcionar casa al Sr. D. Fran- cisco Qonzalez, habia dado aviso al gobernador de esta ciudad de estar próximo B desocuparse un cuarto en la calle del Cuartel de Mariua, núm. 6., en el que deberia darse preferencia al Sr. Gonzalez; y habiéndolo hecho saber, de órden del gobernador, al dueño de la casa, Marques del Pedroso, habia contestado, segun los ofl- cias que inclnis, quedar enterado.

Se mandb pasar B la comision de Constitucion la si- guiente exposicion de varios Sres. Diputados:

«Señor: El dia en que se publique la Constitucion politica de la Monarquín, debe ser el dia grande de la Nacion española; y pareciéndome que la publicacion se debe hacer de un modo que corresponda Q la grandeza del objeto, y solemnizarse con actos de beneficencia y concordia dignos de V. M., y del pueblo heróico que representa, ponemos en la Gonsideracion de las Córtes las siguientes proposiciones :

1.’ Extendida que sea la nueva copia de la Consti- tucion, con las modidcaciones hechas 6 que puedan ha- cerse, pasara á la misma comision para el solo efecto de corregir alguna falta en el lenguaje, si la hubiere, 6 aclarar alguna cláusula, si estuviese oscura.

2.” Rectificada de este modo, se presentar& al Con- greso, Y se aprobaran las variaciones, si las hubiere, sin discutirse lo ya resuelto.

Todos 10s Diputados existentes en CBdiz, firmarán el ejemplar que deba comunicarse Sr la Regencia, como tambieu el que ha de quedar en las Actas de las Cdrtes, con la fecha del dia que se señale para la m&s solemne aancion y juramento de la Constitucion.

Para el mismo dia estaran ya impresos suficientes ejemplares, & bu de que puedan publicarse sin dilacion , despues del acto.

3: En el dia referido se observar6 el ceremonial si-

@iente: A la hora que ae señale, vendró la Bege& á las Córtes. Estas y S. A., .formándose las tropas de la guaruiciou por las calles del tránsito, pasarheen me. mouia á la iglesia catedral, en la cual el Sr. Presiden. te del Congreso, acompañado de los cuatro Secretariaa, Se aCerCará 81 altar, pondrá en él los dos ejemplares ori- ginales de la Constitucion, bajo el auxilio y prokccion del Todopoderoso. Se celebrar8 una &fisa solemne; se bendecir8 la Constitucion; se cant& el Te-Zkwm des* pues de la Misa, y las Córtes, la Regencia y acoupp ñamiento volverán al salon del Congreso por el uisflo órden.

Ocupando todos sus lugares respectivos, 8s leer6 por los Sres. Secretarios Ia Constitucion ya firmada Pr las Córtes, cou el pié con que deba comuniar~ Als Regencia; yen seguida se preguntara al Congrsjo: iB esta la Condtucion poJítica de Ia i4fosarpda eSlfi~l@~ pu

v. 211. ha sancionado g SU~~~OW? RespondetBn laa (kW afirmativamente; y asi hecho, dos de los miSu~ tio’ res Secretarios poudrau en manos’ del Sr. pre~lds~t$ laS Córtes el ejemplar referido de la Oonstitucion* J Sr. Presidente lo entregar8 al de la RegenGlaa

Despues, uno de IOS Sres. Secretarios leer4 en al’ voz la siguiente fórmula de juramento Paw 108 ae@*

res Diputados: n$urais guardar y hacer g uapdar fili*

giosamente la Coustitucion política de la Monsrq”‘* * Pañola, que acaban de sancionar estas f%rks gene” y extraordinarias?» Irau de dos en dos poniendo *‘,y no sobre los Santos Evangelios, y respondiendo: t’! ~0; y despues dira el Sr. Secretario: «Si ssilo h’C1ereB’ Dios os lo premie; y si no, os lo demande.,

Inmediatamente bajarAn los Reputes UDO $ llnd

hincados de rodillas cou la mano sobre los Ssntosr~~c~ gelios, jurarán en ilta VOZ, segun las f6rmulas.p tas en los artículos 173 y 196 de la GODstituclon’ qae se Copiarán eu un pliego, añadiendoSe, Gnsndo g hr

bla de ella, Ia Ccuetitucion política sancionada Pr w tas Córtes generales y extraordinarias, 3 s

~titoyéadO’ , (d k k se al fiu del juramento, en lugar de qne ?@ c0d~ mandará, la clausula ge& mponsabl6 ia NaCaosc 6 laa leycr.

Acabado el juramento, hará el Sr. Córtes 4 la Regencia un discnrs0 GOrresp acto, y se retirar4 5. A., despues de man tenga por I tenga por oportuno.

Cuida1 . a.. “Ya hora y en los parben U publique aolemnementg formalidades con que a la gnerra. La artillería

Cuidar& la Regencia de que en 1s m hora y en los parajes de esta ciudad q publique solemnemente la formalidades cou que se la gnerra. La artillería

Page 11: 01-02-1812. (de 551 a 551) - Academia Puertorriqueña de ... · Principi6 por la lectura de la Acta del dia anterior, y de los partes de las Fuerzas sutiles de mar. El Sr. Caneja

GENERALES EXTRAORDINARIAS DE 1810. 561

de tida la linea, harb en aquel dis triple salva; se ves. tirá 18 córte de gala; habr& repique general en esti ciudad, y por la noche iluminacion, con orquestas dc músics eu los sitios principales. El mismo dia ser8 no. tgdO en el Almanaque como una de las fiestas naciona. leS, co~ la inscripcion de Los espafioler reintegrados ej w &.rceh~~ por la Constitucion publicada en.. . de.. . 18 12

4.’ un la seeion pfiblica del dia siguiente, B la ho. rB que se señale, prestarán ante las Córtes el juramen- to 6 ia Constitucion los indivíduos del nuevo Con- sejo de Estado, el Tribunal Supremo de Justicia, si es. tiviere Ya formado, los jefes de PaIacio, y las Secreta- & del Despacho, los dem8a Tribunales Supremos que entonces existan en eJercicio, el general en jefe de! cuarto ejército, el del departamento de marina y el dc 18escuadra, y loa gobernadores de esta ciudad y la ia- le de Lean; á cuyo fin cuidar8 la Regencia de comu- nicarles con anticipacion la misma Constitucion, de que deben ya estar impresos suficientes ejemplares.

En la sesion sucesiva presta& el mismo juramen- to ante las Córtes las dem& autoridades civiles, militare8 y eclesiásticas de esta ciudad, como tambien el cabildo de la santa iglesia.

Unosyotros jurarhn bajo la fórmula siguiente: «iJu- nis por Dios, por los Santos Evangelios, guardar y hacer gaardar en cuanto de vos dependa, la Constitucion po- lítica de la Monarquía española que han sancionado es- tas Córtes generales Y extraordinarias; observar las le- yes, ser fieles al Rey, y cumplir religiosamente las oh?- gaciones de vuestro cargo? Si as! lo hiciéreis, Dios OS 10 Premie; y si no, ser& responsables á la Nacion, COU- he á las leyes. 1)

El Consejo de Estado y las dem8s autoridades y cor- Pomciones que juren ante las Córtes, remitiriin sin em- bargo á ellas, por medio de la Regencia, una acta del mismo juramento firmada por todos sus indivíduos, pa- ra que Se custodie en el Archivo de las mismas.

Al recibirse la Constitucion en los pueblos de la Mo- narquía, señalarán los jueces respectivos el primer dia feriado para que concurran los vecinos 6 la iglesia principal; se celebre en ella una Misa solemne; se lea Ia CoostitUCiOn antes del ofertorio; se haga por el ede- dbatim de mayor dignidad Una exhortacion correspon- diente, 9 despuea de la Misa se cante el Te-Dezcm, Y se Pr@ate el juramento de guardar la Constitucion bajo la f6rmn1a que filtimamente queda expresada, por la jus- ticia, AYUatamiento clero y todo el vecindario en ge- nera’* remitiéndose á la Rdgencia testimonio de haber- lo efeCutado. Rn todos los pueblos se publicará la Com- titueion ea el mismo dia con Ia misma solemnidad que ! * Y la guerra y se celebrar& el acto con repique IIPminacioa Y sal& donde las circunstancias lo per: mitanv t otros festejós equivalentes

En todos los ejércitos así comi en las divisiones “* 8e hallen Separadas y ‘no puedan reunirse, señala- ti tambien los jefes el primer dia op ortuno despues de

o al frente de bandc- gencia certiflcaciou que lo acre-

n SalvaS y otros rego-

ríOs públicos, las Universidades, sociedades, colegios, cabildos Y comunidades religiosas, prest,&u el propio juramento inmediatamente; y loa respectivos superiores cuidarán, bajo responsabilidad, de remitir g la Regen- cia certifkacion de haberse prestado.

Estas certificaciones y los testimonios de los pUe- blos los pasar8 la Regencia á las Córtes, para que se custodien en SU Archivo; quedando la noticia necesaria eu la Secretaría del Despacho, para exigir loa que fal- tasen,

6: Rl dia deapnea de publicada la Constitucion, asf en esta ciudad, como en los dem8s pueblos de la Mo- narquía, se hará una visita general de ckceles por los tribunales y jueces respectivos, y serán puestos en li- bertad todos los presos que lo estén por delitos que no merezcan pena corporal, como tambien cualesquiera otros reos, que apareciendo de su causa que no se les puede imponer pena de dicha clase, presten fianza cou arreglo al art. 294 de la Constitucion.

7.’ El dia que se sancione y publique la Constitu- cion , se expedirá por las Córtes un decreto, reno- vando el indulto civil y militar que concedieron por los le 21 y 28 de Noviembre de 18 t 0, en los mismos tér- minos que se expresan en uno y otro, y en las declara- :iones de 29 de Diciembre del propio año, 12 de Marzo y 7 de Abril de 1811.

8.’ Se expedirá tambien en el mismo dia un de- :reto de amnistía y perdon á todos los que, habiendo abrazado el partido de los enemigos, vuelvan volunta- *iamente al seno de la madre Pátria y se presenten den- ;ro de un término preciso al legítimo Gobierno, 6 B :ualquiera de las autoridades por él constituidas. El per- lon de los que asf lo hagan, se entienda sin que les con- :eda derecho paka reclamar lo que se haya gastado 6 enajenado de sus bienes confiscados 6 secuestrados, ni jara solicitar que se les reponga eu sus antiguos empleos, i se les resarza con otros, Y puesV. M. tiene ya justamen- ,e declarado que los juramentos al Gobierno intruso hechos riolentamente en los pueblos ocupados no perjudican B @en los hace, decrétese un olvido generoso con respecto L los que lo hayan ejecutado por debilidad, sin tomar partido, y 6 los que habiendo jurado al principio y COQ- ,inuando en sue empleos 6 servido en otros por el mismo fobierno, ge hallen ya entre nosotros sirviendo B la Na- ;ion. La comision de Constitucion, ú otra que se designe li V. M. no desaprueba estas ideas, las examine con la lebjds detencion, y proponga el decreto que se haya de lar, con lag modificaciones y declaraciones que conven- ;an, atendidas las circunstancias. CBdiz 6 de Febrero de 1812,=Fraucizco Fernandez Golfln.=Domingo DUe- íag. = José Becerra. - -José Maria Calatrava. SManuel tarta Martinez.=Juan Polo y Catalina.=El Conde de roreno. = Juan María Herrera. = José Morales Gallego.= danuel García Herreroe.=José Valcarcel Dato. =Gu~- lerm0 Moragues.=Francisco Sierra y LhlleS.=Mi~e~ intoaio de Zumalacárregui. = Fernando Navarro. = igustin de Argüelles. - -José María Gutierre2 de Terhn. »

RI Sr. D. José Miguel y Gordoa presentó una pro- msicion, sobre que se declaró no haber lugar á dclibe- :ar, concebida en estos términos:

<,Como la eleccion que con tan loable tino acaba de lacer V, M. del muy Rdo. Arzobispo de Toledo para :onsejero de Estado, sea posterior á la de los benemb- titos ex-Rege&!S, y este hecho un motivo para creer enddan ellos la preferencia en el asiento 6 considera- ;lon que corresponda en el órden B loa individuos de ste cuerpo cuando esté organizado, hago PrOPosicioU

141

Page 12: 01-02-1812. (de 551 a 551) - Academia Puertorriqueña de ... · Principi6 por la lectura de la Acta del dia anterior, y de los partes de las Fuerzas sutiles de mar. El Sr. Caneja

‘-s 562 ACTAS SECRETAS DE LAS CÓRTES

formal para que el referido Arzobispo sea considerado neral O‘Donojú, 5; D. Víctor Sor&, 1; D, JOSA lleb como el primero en eleccion, y decano perpétuo de este dia, 1; el Ministro de Marina, 2; D. Diego Alarcon ,, Consejo, mientras en él no haya persona que obligue a i D. Luis Melendez Bruna, 2; general Escaño, 2;D.k: variar esta disposicion. 1) i cual Quilez y Non, 7; D. Anselmo de Rivas, 1; i

Se continuó la eleccion de consejeros de E:stndo, Y , Blarqués de las Hormazas, 5; el intendente Gomezhr, prévias las diligencias todas acordadas anteriormente, baud, 2; general Alava, 2; D. Luis Antonio Salazar 1, resulto de la votacion que el Regente del Cuzco tuvo 15 Y D. José Puig y Samper, 1. No resultó elecclon,Ia votos; D. Antonio Cortavarrla, 5; D. Ignacio Omulryan, ’ pasó á segundo escrutinio, en que entraron el Re;enk II; Conde de la Cimera, 10; el intendente García ES- del Cuzco, D. Ignacio Omulryan, Conde de la Clmes pinosa, 2; D. Estéban Varea, 15; D. José Rodrigo, 11; l D. Estéhan Varea y D. José Rodrigo; el Regenteid D. Pedro María Garrido, 7 ; Canga Argüelles, 4; gene- 1 Cuzco tuvo 10 votos; Omulryan, 17; Conde delaC& ral Vfllalva, 3; Conde de Noroìía, 6; D. Pedro Elola, 1; ra, 13; D. Kstéban Varea 88, y D. José Rodrigo,39, Florez Estrada, 0; Sierra, 1; D. Ciriaco Gonzalez Car- Quedó elegido por consejero de Estado D. IEstéim vajal, 2; D; Jose Pizarro, 7; Cano Manuel, 9; D. Juan Varea. . Miguel Paez, 3; D. Pascual Vallejo, 5; el intenden- Se levantó la sesion . =Antonio Payan, Presidente.= te Jáudenes, 4; D. Juan del Castillo, 1; D. José Perez José Antonio Sombiela, Diputado Secretario.=Jo&Y Quintero; 4; D. Ignacio Pezuela, 2; Anduaga, 1; el ge- ría Gutierrez de Teran, Diputado Secretario.

Page 13: 01-02-1812. (de 551 a 551) - Academia Puertorriqueña de ... · Principi6 por la lectura de la Acta del dia anterior, y de los partes de las Fuerzas sutiles de mar. El Sr. Caneja

GENERALES EXTRAORDINARIAS DE 1810. 568

SESION

DEL DIA II DE FEBRERO DE 1812,

Di6 principio por la lectura de la Acta del dia an- terior, y de los partes del cuarto ejército y fuerzas su- tiles de mar.

Se ley6 el voto particular que contra la resolucion tomada ayer por S. hl. sobre la proposicjon del Sr. Gor- doa presentaron varios Sres. Diputados, á saber: Don Francisco Javier Borrull, D. José Roa, D. Carlos An- drés, D. Gregorio Laguna, el Marqués de Tamarit, Don José Antonio Sombiela, D. Antonio Alcayna, D. Pran- cisco Bárcena, D. Manuel Ros, D. Santiago Key, Don Francisco Gomez Fernandez, D. José, Obispo Prior, Don Fr+ncisco Raría Rlesro y D. Fernando Melgarejo. Sus- ‘crjbieron Q este voto los Sres. D. Yimon Lopez, Don Juan de Lera y Cano, D. Ramon de Lladós, D. Anto- nio Larrazsbal, D. Pedro Gonzalez de Llamas, D. Fran- CiSCO Papiol, D. José Vega Senmanat , D. José Csyeta- NJ de Foncerrada, D. Vicente Morales Duarez, D. An- tonio Vazquez de Parga y Baamonde, D. Blas OStOlaZa, h. Rafael Manglano, el Marqués de Villafranca, D. JO- & Antonio Navarrete, D. Jaime Creus, D. Francisco lorrós, D. José Morales Gallego, D. José Salvador LO- Per del Pan, Llaneras, D. Alonso de la Vera y D. An- tonio Samper. Se man66 agregar Q las Actas.

Ss ley6 un oficio del encargado del Ministerio de Bsbdo, fecha del dia de ayer, con que remite, para no- ticia de S. M. y SU conocimiento, copia del convenlo *Omido entre los Gobiernos de Montevideo y Buenos- Ajrss; cuya noticia remitió, por carta de oficio D. Juan de Castillo y Carroz, con fecha de 1 .* del presente mes, la Ws lleg6 a Lisboa el 31 de Enero por un buque que habia salido el 27 de Noviembre de Rio Janeiro, don- de parece la recibieron el 25 del propio mes ; aiiadien- do c~tlllo, que habiendo tenido ocasion de cotejar el hOrde esta copia con otra que por el mencionado bu- qae habia enviado el Ministro de Inglaterra en el Rra-

sil a su compañero en Lisboa, las habia hallado con- formes, lo cual aument.aba considerablemente el carac- ter de verdad con que hasta ahora se presentaba la no- ticia. Expresaba el encargado del Illinisterio, que la Re- gencia deseaba con ánsia ver confirmada de oficio esta noticia ; y entonces se apresuraria igualmente B dar parte á S. M. para los efectos convenientes.

Habiéndose continuando la discusion sobre el capi- tulo II de la Constitucion, que trata de la sucesion á la Corona. se aprobaron los artículos siguientes de él:

((Artículo 5.” El hijo del hijo primogénito del Rey, en el caso de morir su padre sin haber entrado en la sucesion del Reino, prefiere á los tíos, y sucede inme- diatamente al abuelo por derecho de represeutacion.

Art. 6.’ Mientras no se extingue la Iínca en que está radicada la sucesion, no entra la inmediata.

Art. 10. Cuando la Corona haya de recaer inme- diatamente, 6 haya recaido en hembra, no podrá ésta elegir marido sin consentimiento de las Córtes.

Art. 11. En estos casos, el marido de la Reina no tendr& autoridad ninguna respecto del Reino, ni parte alguna en el gobierno.\>

Despues de una ligera discusion, se mandaron pa- sar á la comjsion de Constitucion, para que, con pre- sencia de las reflexiones que habia producido aquella, expusiese su djctámen, los artículos v.‘, 8.’ y g.“, que habia presentado la misma COmiSiOn, y en que Con ar- reglo a los principios y reglas que habia establecido pa- ra la sucesion de la Corona, especificaba las líneas por donde debcrja discurrir ésta, detallandolas menuda- mente.

Se levantd la sesion. =Antonio Payan, Presidente. = Jose. Antonio Sombiela, Diputado SeCrt3tariO.=José Ma- ria Gutierrez de Terán, Diputado Secretario.

Page 14: 01-02-1812. (de 551 a 551) - Academia Puertorriqueña de ... · Principi6 por la lectura de la Acta del dia anterior, y de los partes de las Fuerzas sutiles de mar. El Sr. Caneja

- 561 ACTAS SECRETAS DE LAS C6RTES

SESION

DEL DIA 12 DE FEBRERO DE i822.

Se ley6 1s Acta del dia anterior, y se hicieron pre- sentes los partes del cuarto ejército y de Ias fuerzas sutiles de mar.

El Sr. Diputado de Filipinas presentó un plan de reforma, que creia convenir á aquellas, indicando solo segun expresaba. el punto que se debia establecer, sin entrar en explicaciones que no dejaria de dar B lacomi-

sion fi que se sirviese encargar S. M, el exámen de 8u exposicion. Se acordó pasase á una comision especial á que concurriese el Sr. Diputado de Filipinaripanqe expusiera lo que estimase.

Se levantó la sesion . =Antonio Payán, Prt%de!h te .=José Antonio Sombiela , Diputado Secretario.= José María Gutierrez de Terán, Diput.ado SeCrehrion

Page 15: 01-02-1812. (de 551 a 551) - Academia Puertorriqueña de ... · Principi6 por la lectura de la Acta del dia anterior, y de los partes de las Fuerzas sutiles de mar. El Sr. Caneja

GENERALES EXTRAORDINARIAS DE 1810. 505

SESION

DEL DIA. DE FEBRERO L)E 1812.

Principió por la lectura de la Acta del día anterior, y de los partes de las fuerzas sutiles de mar y dbl cuara to ejército.

Se hizo presente que el Sr. Presidente habia uom- brado para la comisiou que ha de examinar Is exposi- cion del Sr. Reyes, á los Sres. Alcocer, Vazquez Canga, Power, Borrull y Reyes.

Se ley6 una exposiciou del general D. Manuel Frei- re, fecha 14 de Enero próximo, en Elche, en que iudi- vidualiza el estado en que se hallaba la caballería autos de esta guerra; el que tiene en el dia, y los medios que en Bu dicthmen debiau adoptarse para ponerla en el es- tado que corresponde. Otra igual dice haber remitido á Ia Regencia.

Se ley6 un papel de los Sres. Diputados D. Andrés SMan y Gomez y D. Francisco Lopez Pelegrin, fecha en Torrevieja B 22 de Enero próximo, en que, como

testigos de los sucesos ocurridos en aquella provincia, y envueltos en las desgraciaa que afligian 6 los pueblos, informaban á S. M. del peligro que corria la Patria si no se tomaban con la velocidad del rayo providencias terribles que cicatrizasen las llagas que habia causado la pérdida de Valencia y de los ejércitos que la auxi- liaban.

Asimismo se ley6 otro papel de los propios Sres. Di- putados, fecha en Cartagena 27 del expresado Enero, á donde dicen haber llegado en busca de proporciou para trasportarse á esta ciudad; y ae quejau de no ha- ber encontrado en el capitau general de aquel departa- mento toda la proteccion que correspondía para este efecto.

Se levant la sesiou . =Antonio Paylin, Presiden- te . =JoEé Au touio Sombiela, Diputado Secretario. = José María Gutierrez de Terau, Diputado Secretario.

Page 16: 01-02-1812. (de 551 a 551) - Academia Puertorriqueña de ... · Principi6 por la lectura de la Acta del dia anterior, y de los partes de las Fuerzas sutiles de mar. El Sr. Caneja

566 ACTAS SECRETAS DE LAS C6RTES -

SESION

DEL DIA 14DE FEBRERODE 1812,

Se di6 principio por la lectura de la Acta del dia anterior, y de los partes del cuarto ejército y fuerzas sutiles de mar.

El Sr. Secrc¿urio Sombiela ley6 la minuta de decre- to que habia dispuesto la Secretaría para pubiicar la eleccion de consejeros de Estado; y despues de una Ii- gera discusion, en que se hicieron algunas observacio- nes sobre cómo deberia comunicarse, resolvieron las Córtes pasase aquella minuta á la comision especial

que entendió en el reglamento sobre nombramientode consejeros de Estado, para que en vista del mismo y con presencia de lo que se ha dicho en la discusion, exponga con urgencia su dictamen, y los términosen que debe extenderse el decrete.

Se levantó la sesion.==Antonio Pa@, Presidt+ te . = José Antonio Sombiela , Diputado SeCretariG José María Gutierre2 de Terán, Diputado SecAario.

Page 17: 01-02-1812. (de 551 a 551) - Academia Puertorriqueña de ... · Principi6 por la lectura de la Acta del dia anterior, y de los partes de las Fuerzas sutiles de mar. El Sr. Caneja

GENERALES EXTRAORDINARIA$ DE 1810. 567

SESION

DEL DIA 26 DE FE:BRI4RO DE 1812.

Principió por la lectura de la Acta del dia 14, y de El Sr. Qonzalez tambien representaba, con fecha de los partes del cuarto ejército y fuerzas sutiles de mar, este dia, que aunque se le habia proporcionado por el en los dos anteriores á la fecha. aposentador un alojamiento, era á condicion de pagar

Se hizo presente un oficio del encargado del Minis- 30 pesos mensuales; lo que de ningun modo podia ad- terio de Hacienda, fecha 12 del corriente, con que re- mitir, y por 10 tanto hacia las proposiciones siguientes: mite el estado de la caja de Tesorería general pertene- / 1.’ Que se le proporcione alojamiento conveniente ciente á la semana desde 2 hasta 8 inclusive próximo: ’ como Diputado, sin obligársele, como les sucede 8 los se mandó pasar B la comision de Hacienda. más, B que pague cosa alguna por él.

Se leyó una exposicion del Sr. D. Joaquio Fernan- 2.” Que en caso de oblig$rsele g su pago mensual, dez de Leiva, fecha 31 de Enero pr6ximo, en que, ma- se le asista con sus correspondientes dietas, como úni- nifeestando la situacion á que se, veia reducido por la co medio que tiene para llenar los deseos de 5. M. falta de fondos con que habia contado para su subsis- 3.’ Que en caso negado, y en consideracion B su tencia, indicaba hallarse con un resto de intereses, que grado militar, con calidad de empleado en esta plaza escasamente, y con algun auxilio, bastaria para tras- en servicio tan importante, se le dé un pabellon. ladarse á su destino de alcalde de la Audiencia de Lima, 4 .’ Y que si nada de esto fuese de la aprobacion de viéndose precisado B hacer escala y residir en Chile S. M., se le hubiese por exonerado del cargo de Dipu- Cuatro 6 cinco -meses para liquidar sus bienes patrimo- tado, y conceda licencia por un año para ir empleado niales. Que el buque, que en todo este año daria la vela en su clase B. cualquier ejército. para Chile, estaria en disposicion de verificarlo dentro Despues de una corta discusion; de haberse entera- de 30 6 40 dias; en cuyo tiempo estar& acabada y pu- do S. M. del estado que tenis el expediente, y de haber blicada la Constitucion. Y por lo tanto, suplicaba á Su manifestado el Sr. Terrero, que no rehusaba el Sr. Uon- Majestad se sirviese concederle la licencia necesaria zalez, antes estaba pronto B trasladarse B la casa que se Para emprender su viaje á Ultramar en los términos in- le habia proporcionado, luego que la desembarazase el sinuados. Asímismo pedia que S. M. se sirviese hacer que la ocupaba, acordaron las Córtes que se hiciese Ia declaracion que fuese j usta, para saber si habia cum- entender nuevameute al Sr. GouzaIez, por medio del plido las funciones de Diputado. Las C6rtes concedie- Sr. Presidente, que se trasladase al alojamiento que se ron al Sr. Leiva 1a licencia que solicitaba, y declararon le ha destinado, inmediatamente que se halle desocu- nO haber lugar 6 deliberar sobre lo que pretendia en la pado . s%unda parte de su exposicion. Se ley6 el dictárqen de la comision de Hacienda, fe-

El Sr. Caneja presentó la proposicion siguiente: cha 6 de Setiembre del aiío próximo, en vista de la re- «No hablándose una palabra en el reglamento de la clamacion de la Junta extraordinaria de jefes y autori-

Regencia del Reino del sueldo que deban tener sus in- dades de la plaza de Ceuta, sobre la declaracion de su divíduos, propongo que se les señale el que convenga, conducta en ella. Era de parecer la comision que el 6 que se declare si deberán gozar el mismo que los an- Gobierno de Ceuta cumplib con sus deberes en tranqui- tW)res Regentes. » lizar y conservar aquella plaza en los apuros que causó

Las Córtes resolvieron que constase por un decreto la invasion de los enemigos en Andalucia; que pasados Particular la dotacion que deban tener los cinco Re- aquellos, debió verificar los descuentos de sueldos que gentes, y que pasase la anterior proposicion B la co- señala el decreto de 1.’ de Enero de 1810, ymáscon la mision ~5 que se remitió la minuta formada por la Se- 6rden terminante del Consejo de Regencia para ello, c?etatia para publicar el nombramiento de consejeros que habia desobedecido 6 pretesto de recurrir al Con- de Estado, & fin de que proponga lo que le parezca greso; que se hiciese entender á la Junta el desagrado acerca de la dotacion de éstos y de los Regentes. de 9. hl., y que cumpliese con el reglamento indicado.

Se di6 cuenta de una instancia de Doiia María Josefa No se aprobó eete dicthmen, y se resolvi que pasase & HerVias, fecha 13 pr6ximo, en que se quejaba de la la Regencia del Reino la exposicion de la Junta extra- debncion del Sr. Diputado Gonzalez en mudarae de Su ordinaria de jefes y autoridades de Ceuta, para la pro- -, seguu lo d&rminado por las Córtes, y pedia que videncia que estime. 88 le obligase S verificarlo B una de las que se le habian Se levantó la sesion . =Antonio Pay$n, Presiden- ProporCionado, y que no habia admitido por decir que te. = José Antonio Sombiela , Diputado Secretario . =f m Canrs de precio, tomando la determinacion en& José María Gutierrez de Terkn, Diputado Secre@io. @ca W concluyese de una vez este as&~. *

Page 18: 01-02-1812. (de 551 a 551) - Academia Puertorriqueña de ... · Principi6 por la lectura de la Acta del dia anterior, y de los partes de las Fuerzas sutiles de mar. El Sr. Caneja

SESION

L)EL DIA 18 DE FEBRERO DE 1.812.

Se prineipib por la lectura de la Acta del dia 16, y de los parte8 del cuarto ejército y fuerza8 sutiles de mar .en los dos próximos.

Las Córtes quedaron enteradas del oficio que, con fecha de 16 del corriente, dirigió el encargado del Mi- nisterio de la Guerra, noticiando B S. P. la detarmina- cion que habla tomado el Consejo de Begencia en 28 de Noviembre próximo aeerea de D. Manuel de Luque y Leiva sobre su residencia en Ayamonte.

Se mandó pasar á la Regencia, para los ~80s que estime, una exposicion que dirigió al Congreso, en 17 del corriente, D. Pedro de Fuertes, noticiándole los in- divíduos que habia logrado extraer de las fábricas de salitre y pólvora en Sevilla, y los esfuerzo8 que conti- nuaba haciendo en @8te a8UDtO.

Habiéndose hecho presente que la comiaion encar- gada de proponer cuanto facilitase la publicacion del Consejo de Estado nombrado últimamente por las Córtes habia verifIcado su encargo, se resolvió que 8e suspen- diese el dar cuenta en esta sesion y se diese en pública.

Se Ieyó un offcio del encargado del Ministerio de Estado, fecha del dia de ayer, con que remite un plie- go de la Sra. Infanta Doña María Carlota para el Cor-

gre$o, desde el Bio Janeiro, B 22 de Noviembre prósi- mo, en que manifle8ta su disgueto al tratado de pacC cion celebrado entre el virey Elio y la Junta eje&- va de Buenos-Aires, por estimarlo poco decoroso Blasab mas del Rey.

Rl Sr. Argüelles hizo la siguiente proposicion, qofl fué aprobada.

((Que se remita este documento á la Regencia, 7% le diga, que S. 1. desea que en IOS términos m8s 8tw b3 y deCoro8os, ponga en noticia de la Sra. Ini& Doña Carlota Joaquina que la Regencia del &GIIO esu autorizada debidamente para todos lo8 ttsuntos Ve P@ dan ocurrir entre la8 Naciones amigas y aliada8 dela España; y que no habiéndose reservado la8 Cortes l1 facultad de intervenir directamente en los n%3~ioade la naturaleza del que habla la carta de la Sra. Infanta al Congreso, ccmunique dicha señora en derecbnn ’ la Begencia lo que tenga por conveniente, 8ie8V~que crea oportuno entendeme con la autoridad 8s8fWdr del gobierno de España.»

Se levantó la fiMon. = Antonio Payán , Presideo- te.- -José Antonio Sombiela, Diputado Secr8tari0*s JO8é María Gutierrez de Ter&n, Diputado Secr8ear’o’

Page 19: 01-02-1812. (de 551 a 551) - Academia Puertorriqueña de ... · Principi6 por la lectura de la Acta del dia anterior, y de los partes de las Fuerzas sutiles de mar. El Sr. Caneja

GENERALES EXTRAORDINARIAS DE 1810. 569 -_.-

SESION

DEL DIA 29 DE FEBRERO DE 1812.

Principi6 por la lectura de la Arta del dia anterior, J de los partes del cuarto ejército y fuerzas sutiles de mar.

Quedaron enteradas las Córtes de un oficio del en- cargado del Ministerio de Hacienda, fecha del dia de ayer, en que maniklesta, para noticia de S. M., haber concedido permiso la Regencia, á solicitud del ministro de Inglaterra, para extraer 250.000 pesos para servicio del ejército brit8nico en Portugal.

La comision de Constitucion presentó reformado el art. ‘7.’ del capítulo II, que trata de la sucesion á la CO- rOna, el cual se le habia mandado pasar para este efecto

en la sesion secreta de 11 del corriente, y lo concebia en estos términos:

((Art. ‘7.’ A falta de la descendencia legítima de Don Fernando VII de Borbon, sucederán en el trono las per- sonas contenidas en sus líneas trasversales, por el 6r- den establecido en los artículos precedentes; debiendo ser excluidas por las Córtes las que sean incapaCes para gobernar, 6 hayan hecho cosa por que merezcan perder la Corona. Si llegaren á extinguirse todas las líneas. las Córtes harán nuevos llamamientos, segun crean que mks conviene á la Nacion. ))

Despues de haber hablado varios Sres. Diputados sobre este asunto, se suspendió la discusion, y levantú el Sr. Presidente la sesion . =Antonio PayAn, Presiden- te. -- -José Antonio Sombiela, Diputado Secretario =José Maria Gutierrcz de Terán, Diputado Secretario.

143

Page 20: 01-02-1812. (de 551 a 551) - Academia Puertorriqueña de ... · Principi6 por la lectura de la Acta del dia anterior, y de los partes de las Fuerzas sutiles de mar. El Sr. Caneja

570 ACTAS SECRETAS DE LAS C6RTES 4s

-

SESION

DEL DLA 20 DE FEBRERO DE 2822.

Principi6 por la lectura de la Acta de! dia anterior, y de los partes del cuarto ejército y fuerzas sutiles de mar.

Continu6 la discusion del art. 7.‘. capítulo II, sobre sucesion á la Corona, que habia presentado la comision, y principió en el dia de ayer. Hablaron varios senorea Diputados, y el Sr. blorales Duarez presentó dos adicio- nes á los artículos 4.” y 6.” del mismo capítulo, ya apro- bados, los cuales se leyeron y estaban concebidos en los términos siguientes:

Al artículo 4.’ 88 añadirk «mas en diferente@ do y línea, preferirá el mBs cercano, sea vamn B hembra. »

Al 6.“: oy se en tienda extinguida cuando falten io- das sus personas, aJí varones como hembras.»

Sin resolverse cosa alguna, se suspendió 1s diw sion, y se levantó la sesion.=Antonio Paybo, Pu+ dente .=.Iosé Antonio Scmbicia, Diputado Secretario.= José María Gtutierrez de ‘Ie&, Diputado Secretario.

Page 21: 01-02-1812. (de 551 a 551) - Academia Puertorriqueña de ... · Principi6 por la lectura de la Acta del dia anterior, y de los partes de las Fuerzas sutiles de mar. El Sr. Caneja

GENERALES EXTRAORDINARIAS DE 1810. 571

SESION

DEL DIA 21 DE FEBRERO DE 181%

Di6 principio por la lectura de la Acta del dia ante- rior, y de los partes del cuarto ejército y fuerzas Sutiles de mar.

Se mandó pasar B la comision de Hacienda el esta- do de la caja de Tesorería general, perteneciente á la semana desde 9 basta 15 inclusive del que rige, que remitió el encargado del Ministerio de Hacienda COD fe- cha de 19 próximo.

Se leyó una exposicion que, con fecha del dla de ayer, dirigió para ei Congreso la Diputacion nombrada por el consulado y Junta extraordinaria de él en esta ciudad, con que acompaña por escrito los pensamientos que habia manifestado á la comision del Congreso en- cargada de tratar del comercio libre en América, Con la cual se habia reunido en seis sesiones.

Se mandó pasar á la comision donde estaban los antecedentes.

Continuó la discusion del art. 7.‘, capítulo II, de 18 Constitucion, que trata de la sucesion á la Corona, Y *e acordó que volviera B la comision con las diferen- tes proposiciones que presentaron varios Sres. Diputa- dos, á saber:

El Sr. Calatrava la siguiente: ((Y & falta de descendencia legítima del Sr. D. Fer-

nando VII, sucederhn los parientes trasversales más cerCauOs, y los descendientes legítimos de éstos, Prefi- ?iéadose las líneas anteriores B las posteriores, por el 6rden que queda expresado, y con arreglo á los llama- mientos especiales, que se harán por una ley.))

El Sr. Wlagomez la que sigue: @uceder& en la Corona, por fiu de los dias del se-

ñor D. Fernando VII, el hijo mayor; guardado el órden establecido en el art. 4.‘, sus hijos y descendientes le- gítimos por línea recta legítima, nacidos todos en Cons- tante matrimonio, por el mismo mencionado brden de primogenitura y derecho de representacion. No habien- do estos descendientes, sucedan los demás hermanos del Sr. D. Fernando VII, por el mismo órden y con el de- recho de representacion que prescribe la ley de Partida; en otro caso herede el Reino alguno de los otros que son m8s propinguos parientes, al tiempo del finamiento del último poseedor. ))

El Sr. Aner ésta: ctA falta de la descendencia legítima de D. Fernan-

do VII de Borbon, sucederán en el trono sus hermanos, así varones como hembras, y sus descendientes, tam- bien legítimos, por el órden establecido en los artículos precedentes. »

El Sr. Creux: ((No teniendo descendencia Fernando VII, sucederá

el pariente más próximo en línea trasversal, subsistien- do el derecho de representacion de los hijos Ó nietos 6 sus respectivos padres y abuelos, con arreglo á los ar- tículos. . . ))

El Sr. Borrull esta otra: ((Póngase un artículo en la Constitucion para ex-

cluir ias casas de Francia y de Austria, Y á SUS des- cendientes, con arreglo á los tratados COU Inglaterra, y varias otras Potencias. 1)

Se levantó la sesion. sAntonio Payán, Presidente. = José Antonio Sombiela, Diputado SeCretariO.=JOSé bis- ría Gutierrez de Terhn, Diputado SeCretMio.

Page 22: 01-02-1812. (de 551 a 551) - Academia Puertorriqueña de ... · Principi6 por la lectura de la Acta del dia anterior, y de los partes de las Fuerzas sutiles de mar. El Sr. Caneja

_._^ .--- -. ~.. ._--.. - --. ----- -.. --__-

572 ACTd4S SECRETASDE LAS C6RTES

SESION

DEL DIA 22 DE FEBRERO DE 1812,

Se ley6 la Acta del dia anterior, y se hieieron pre- sentes los partes del cuarto ejército, y fuerzas sutiles de mar.

Se ley6 una representacion de D. José de Micolta, vecino de la Isla, en que se queja de la falta de pago por el Sr. D. Antonio Zuazo, de los alquileres de una casa que le tenis arrendada en aquella villa. Se mandó pasar B la comision de Justicia, para que despache con la brevedad pkible el expediente que tenis en au po- der, relativo 4 este punto.

Igualmente se leyó la exposicion que desde Casta- 11s dirigen al Congreso con fecha de 5 de Enero próxi- mo los Sres. D. Andrés Estéban y Gomez y D. Fran- cisco Lopez Pelegrin, indicando los obstáculos que opo- nla B su reunion á las Córtes la aituacion actual de aquel país, y las diligencias que practícarian para veritkerla.

Se dió cuenta de una instancia de Doña María Jose- fa de Hervias, fecha de 19 próximo, en que, sentando que el Sr. D. Francisco Gonzalez, segun habia com- prendido, no pensaba trasladarse al alojamiento que se le babia señalado, pedia se sirviese S. M. mandar llevar Bet%cto sus resoluciones anteriores. El Sr. Gonzalez ma- nifestó que estaba conforme y pronto á cumplir cuanto S. Y. habia determinado; Pero que habiendo enviado una persona de su confianza á la casa que le estaba se- ñalada. habia sabido que no se hallaba desocupada, y que la familia que la ocupaba parecia no pensar en do- jarla. A SU consecuencia acordaron las Cóttes se diese nueva órden al aposentador mayor para que, en aten- cion B lo manifestado por el Sr. Gouzalez, y siendo cierto, le proporcionase nuevo alojamiento B la mayor brevedad.

La comision de Constitucion presentó una adicion que le parecia debia hacerse al art. 10 del capftulo II de la COnstitnCion, aprobado en la aedon sacrets de 11

del corriente. Pué aprobada tambien, y dice asi conelia el artículo:

«Cuando la Corona haya de recaer inmediatamente 6 haya recsido en hembra, no podrh Bsts elegir marido Sin consentimiento de las Córbs; y si lo contrario hi- oie% se entiende que abdica la Corona.))

La misma comision era de sentir ‘que las Córtesde- herian expedir un ddcreto fundado en la base del@ *íCulo 7.’ que hnbia propuesto, excluyendo específlca- menta ai Infante D. Francisco de Paula y á la Reina viuda de Etruria con la descendencia de ambos, COP

forme á la minuta que presentaria la comision, siM Córk?S tuviesen B bien declarar que debia hacerse @b exclusion expecíflca ahora y por UU decreto determin8- do. Las Córtes acordaron se suspendiese la discusionde esta propuesta, hasta que Ia comision presentase su dic- támen sobre el artículo precedente que se le habis re* mitido.

El Sr. Preside& manit’e&, que habiendo devuelto la comision de Constitucion el proyecto de ésk quese le pasó para que notase Ias variaciones de lesjusjeqqe pudieran advertirse en él, parecia B la Secretaría8ek ciesen presentes en sHion ptiblka todas las que bubi@ notado, B fln de que circulando en el periódico de cór- tes Y papeles pfibllcos no se extrafiasen 81 tiempode publicar la Constitu&n, B pesar de no ser ds sntldad’ Y habiéndose preguntado si se practicarla ssi sn le Se sion pública del dia siguiente, lo acordaron las Có*e

Se mandaron pasar tambien B la Comision de ‘On’- titucion las dos adiciones que en 20 del corrientes’ sentó el Sr. Morales Duarez B 10s artfCUfOs 4e.S’ ‘* ” aprobados, del capítulo II de la ConstituCioa~

Se levant la sesion.=Antonio FsYbng presideo:

b.=José Antonio Somhiola, Diputado Soc~~ario’~JOBe Maria Gutierrez do Terán, Diputado @Xre~rio’

Page 23: 01-02-1812. (de 551 a 551) - Academia Puertorriqueña de ... · Principi6 por la lectura de la Acta del dia anterior, y de los partes de las Fuerzas sutiles de mar. El Sr. Caneja

GENERALES EXTRAORDINARIAS DE 1810. 572

SESION

DEL DIA 23 DE FEBRERO DE /812,

Se ley6 la Acta del dia anterior, y se hicieron pre- sentes los partes del cuarto ejército, y fuerzas sutiles de mar.

A propuesta del Sr. Traver, autorizaron las C6rtes á la Diputacion de Valencia para pasar B la Regencia á presentar una exposicion que habia recibido de la Jun-

ta de dicho Reino sobre las ocurrencias del mismo, y solicitar al propio tiempo los auxilios correspondientes para libertarle de la opresion de los enemigos.

Se levantó la sesion . s Antonio Payan, Presidente.= José Antonio Sombiela, Diputado Secretario.=José Ia- ría Gutierre2 de Teran, Diputado Secretario.

144

Page 24: 01-02-1812. (de 551 a 551) - Academia Puertorriqueña de ... · Principi6 por la lectura de la Acta del dia anterior, y de los partes de las Fuerzas sutiles de mar. El Sr. Caneja

w 574 ACTASSECRETASDE LAS CÓRTES

SESION

DEL DIA 24 DE FEBRERO DE 1812,

Principió por la lectura de la Acta del dia anterior, y de los partes del cuarto ejército y fuerzas de mar.

Quedaron enteradas las Córtes de un oficio del en- cargado del Ministerio de Estado, fecha 22 del corrien- te, en que manifiesta, de órden de la Regencia, para noticia de las Córtes, que el ministro de Portugal habia comunicado al Gobierno haber recibido aviso del Se- cretario de Estado y de Guerra de S. A. R. el Prfncipe Regente de Portugal, de saberse en el Rio de Janeiro que el general Souza, con el ejército de su mando, ha- bia llegado hasta Maldonado, en donde recibió aviso del ajuste de tregua entre el Gobierno de la ciudad de Bue- nos-Aires y el virey, y tratarse de concluir un con- venio bajo los principios propuestos por el Príncipe Re- gente al tiempo de enviar las tropas; que el Gobierno de Portugal insistia en la necesidad de que los Gobier- nos español, portugués é inglés concurriesen bajo un sistema 5jo B hacer cesar la revoluoion que desgracia- damente se habia suscitado en la América española; y que la Regencia habia mandado contestar al Ministro, que no tenia noticia directa de este suceso, y agradecia debidamente la comunicacion.

El Sr. Morales Gallego presentó la siguiente propo- sicion, que fué aprobada:

((Que se pase oficio & la Regencia para que dispon- ga que la imprenta Real active la impresion del Diario

de cdrk?‘tGI en los términos Compatibles con 1~ d& atenciones de ella, hasta ponerlo al corriente.))

La comision de Marina exponia que el Consejo de ~ Regencia participaba á las Córtes, con los documentas

correspondientes, la determinacion, tomada en Junta de guerra , convocada al efecto por el gobernador de 1Clontevideo, Q propuesta del comandante del Rio de la Plata, de abandonar el establecimiento de la isla deI8 Soledad en las Maluinas, en circunstancias de ser ab solutamente imposible á aquellas Reales cajas propor- cionar la cantidad de 20 .OOO pesos, necesarios para18 habilitacion del buque que debia relevar el desta@- mento, y para su manutencion allí por espacio deaño y medio. Refiere las dem5s causas que obligaban áe& Y el modo de ejecutarlo que habia acordado 1s JIA y en vista de la unanimidad con que se decidió 1s Junta de guerra, compuesta de oficiales de varias gradfiaci@ nes de ejército y marina, entendia la comision W w 10 debia contestarse al Consejo de Regencia Vee’ Congreso quedaba enterado de esta medida, hija defas circunstancias, encargándole cuide de su ocuPaaon tan luego como varien en el modo y forma que,antes estaban. Las C6rtes se conformaron con este dictamen,

Se levantó la sesion.= Vicente Pascual, Presiden* te . = José blaría Gutierrez de Terán, Diputado Secreu- rio.- -José Antonio Navarrete, Diputado Secretario*

Page 25: 01-02-1812. (de 551 a 551) - Academia Puertorriqueña de ... · Principi6 por la lectura de la Acta del dia anterior, y de los partes de las Fuerzas sutiles de mar. El Sr. Caneja

GENERALES EXTRAORDINARIAS DE 1810. 575

SESION

DEL DIA' DE FEBRERO DE 1812.

Principió por la lectura de ia Acta del dia anterior, y de los partes del cuarto ejército y fuerzas de mar.

Se dió cuenta y quedaron las Córtes enteradas de un oikio del encargado del Ministerio de Estado, fecha 23 del corriente, en que maniflest.a, de órden de la Re- gencia, psmiuteligencia de las Córtes, que el minis- tro plenipotenciario en la córte del Brasil ha avisado con fecha de 14 de Agosto filtimo que de resultas de haber enviado el Cabildo de Lima á la Junta de Buenos Aires las proposiciones que hicieron en las Córtes 10s Witados americanos, se habia concluido á mediados de Mayo una suspensioa de armas por cuarenta dias entre Casklly y Goyeneche; y que se decia en Buenos-Aires, que Chile habia reconocido de nuevo las Córtes y la %Wxia; pero que en Buenos -Aires no produciria efec- to @uno semejante noticia, põrque se dudaba de su eerteza.

Se mandó pasar al Tribunal especial de Córtes un imPmso c0n el título de ilfanifleslo d satisfaccio* pundo-

aorosa 6 todos los henos cspasoles europeos y r) todos los pz(~bZos de la Amkica, por rn Diputado de las Cbrtes PGU- nidas en Ckdiz, publicado en Filadelfla, por D. José ,Al- varez de Toledo: y asimismo una copia de una carta que el mismo Toledo hizo insertar en unR ff.zceta de aquella ciudad, cuyos papeles han sido remitidos por el ministro en los Estados Unidos B la Regencia, y de órden de ésta B ,las Córtes. por conducto del encargado del Ministerio de Estado en 18 del corriente.

A solicitud del Sr. Diputado D. Francisco Pardo, le habilitaron las C6rtes para que pueda acudir al Gobier- no cou la pretcnsion de que se le mande pagar por la Universidad de Santiago el sueldo que le corresponde como catedrático de ella, y que debe computarse como parte de los 40.0013 reales á que est8n reducidas las dietas de los Diputados.

Y se levantó la seaion. =Vicente Pascual, Presiden- te.=José María Gutierrez de TerBn, Diputado Secreta- rio. = José Antonio Navarrete, Diputado Secretario.

Page 26: 01-02-1812. (de 551 a 551) - Academia Puertorriqueña de ... · Principi6 por la lectura de la Acta del dia anterior, y de los partes de las Fuerzas sutiles de mar. El Sr. Caneja

87G ACTAS SECRETAS DE LAS CORTES -

SESION

1)EL DIA 26 DE FEBRERO DE 1812.

Principió por la lectura de la Acta del dia anterior; y de los partes del cuarto ejército, fuerzas sutiles y de los buques de la escuadra que se hallan en bahía.

Se dió cuenta de una exposicion del Sr. Diputado D. Pedro Aparici y Ortu , en que manifestaba qae sin embargo de estársele debiendo nueve mesadas de sus dietas, el tesorero general no le ha socorrido, contes- Gndole que no tiene fondos con que hacerlo, y que por lo mismo se hallaba ya sin arbitrio para sostener su di- latada familia, que se compone de mujer y ocho hijos, y en la precision de pedir que las Córtes se sirviesen mandar que en cuanto lo permitiesen las circunstancias del dia, se le satisfaciesen sus dietas con toda !a breve- dad posible. Las Córtes, en su vista, acordaron. que se comunicase órden & la Regencia para que disponga se le atienda en el pago de sus dietas.

Conf”~ándose las Córtes con el diotimen de 181% mision de Justicia, mandaron pasar B Ia Regencia, p ra que resuelva lo que tenga por cooveniente, nn8 A. presentacion de D. Francisco de Quevedo Bueno, fecha de 1.’ de Diciembre, y copia de otra, de fecha de 9 de Agosto del año próximo, en la que se queja de quela Regencia anterior le haya mandado que desde la Aa. diencia de Canarias, de que era decano, se trasladeiu mediatamente B la de Astúrias, B desempeñar saep pleo, supliendo durante las Ct.$rtes la ausencia del K ~OC Diputado D. José Salvador Lopez del Pan, PriVbp dole así del decanato para destinarle interinamenk en otra plaza de primera entrada.

Y se levantó la sesi0u.sVicente Pascual, presiden- te. - -José María Gutierrez de Ter&n, Diputado Secfib rio.- -Jo& Antonio Navarrete, Diputado SecrfhrioO

Page 27: 01-02-1812. (de 551 a 551) - Academia Puertorriqueña de ... · Principi6 por la lectura de la Acta del dia anterior, y de los partes de las Fuerzas sutiles de mar. El Sr. Caneja

GENERALES EXTRAORDINARIAttiDE 1810. 577

DEL DIA 27 DE FEBRERO DE 1812.

Principió por la lectura de la Acta de1 dia anterior, y de los partes del cuarto ejercito, fuerzas sutiles y bu- ques de la escuadro que se hallan en bahia.

HabiBndose leido un papel, su feaba en Quayaquil B 21 de Agosto último, firmado por Domingo Picazos Matriz, en que meniflesta SUB recelos de que los ingle- ses quieran apoderarse del Istmo de PanamA, por ha- ber sabido por cartas de Jamáica que se han mandado abrir en e&a isla cuarteles de acant0namiW.o para

* 40.000 hombres de guerra, ignorhdose el objeto de tales preparativos; despues de haberse declarado que en este caso obligaba el juramento de guardar secreto, se acordó que se suspendiese tomar resolucion hasta oir al Sr. Diputado de Guayaquil, que no estaba presente, y por cuyo conducto se recibió dicho papel.

Y se levnntó la sesion.=rVicente Pascual, Preai- dente. - -Jose Maria Gutierre2 de Te+ Diputado Se- cretario . sJosé Antonio Navarrete, Diputado Secretario

Page 28: 01-02-1812. (de 551 a 551) - Academia Puertorriqueña de ... · Principi6 por la lectura de la Acta del dia anterior, y de los partes de las Fuerzas sutiles de mar. El Sr. Caneja

-4

578 ACTAS SECRETAS DE LAS C6RTES -

SESlON

DEL DIA DE FEBRERO DE 1812.

Principib por la lectura del Acta del dia anterior, y de los partes del cuarta ejército, fUerZaS Sutiles y bu- ques de la escuadra que se hallan en bahía.

Se mandó pasar B la comision de HacieUdael e8tado de la caja de Tesorería general perteneciente á la Se- mana desde 16 hasta 22 inclusive del presente mes.

Habiendo las Córtes oido al Sr. Olmedo, Diputado de Guayaquil, y 4 otros señores que hablaron sobre el papel que se dirigió al Congreso por Domingo Picazos Muñiz, cuya resolucion qued(S pendiente en la sesion secreta de ayer, 8e declaró rcque no habia lugar á deli- berar-sobre él. 1)

La comision de Constitucion, aumentada con varios Sres. Diputados, que por acuerdo de Iss Córtes 88 le incorporaron para examinar y rectificar el art. 7.“, ca- pitulo II, del proyecto de Constitucion, que trata de la sucesion á la Corona, y otras varias proposiciones so- bre este punto, que se pasaron á la misma, deSpUe8 de haber manibestado que no era posible rectificar 6 acla- rar el citado art. ‘Y.“, no haciendo lo mismo con algunas de las bases establecidas en las anteriores del propio ca- pítulo, sin que por esto se entendiese que proponia al- teraciones en las mhximas contenidas en los artículos anteriores al 7.‘, @e estaban ya aprobado8 por las C6r- tea, y sí solo mayor explicacion 6 extension en algunos, presentó todo el capitulo II, redactado en los términos siguientes:

CAPITULO II.

<t Artkulo 1,. El kzkw de las Espaikw 88 indivisible, y solo se suceder& en el trono perpétuamente, desde la promulgacion de la Constitucion, por el órden regular de primogenitura y representacion entre los descendien- tea legítimos, varones y hembras, de las líneas que se expresarhn. »

Y habiendose procedido á su votacion , qUed6 aprobado.

*Art. 2.’ No pueden ser Reyes de las Empañas, sino los que sean hijos legitimos habidos en constante y le- gitimo matrimonio.»

Y fué asimismo aprobado. «Art. 3.’ En el mismo grado y linea, los varOneS

prefieren 6 las hembras, y siempre el mayor al menor; pero las hembras de mejor línea, 6 de mejor grado en la misma lfnea, prefieren á los varones de línea 6 grado posterior. »

Y tambien fn6 aprobado. «Art. 4: El hijo% hija del primogénito del Rey,

en el caso de morir su padre sin haber entrado en la aucesion del Reino, prefiere á los tios, y sucede inme - diatamen@ al abuelo por derecho de representacion .))

Y quedó igualmente aprobado. «Art. 5.’ Mientras no se extingue la linea en que

esti radicada la sucesion, no entra la inmediata., Y fué tambien aprobado.

(tArt. 6.” El Rey de las Españas 08 el Sr. D. Fer- nando VII de Borbon, que actualmente reina.))

Así que Ios Sres. Diputados oyeron la lectura de este artículo, clamaron todos B una voz que no era nk cesario votar de nuevo lo que tanta8 veces tenian 0s~ cionado y jurado.

((Art. 7.” A falta de& Sr. D. Fernando VII de EQr- boa, sucederkn sUs descendientes legítimos, así vaWe* Como hembras; B falta de éstOS, sucederhn BUS herW no8 y tioa, hermano8 de su padre, asi varcw8 mmo hembras, y 108 descendientes legitimo8 de ésto& pore órden que queda prevenido, guardando en tOdoe el de0 recho de representacion y las preferencia8 de 18s llU@ anteriores á la8 posteriores. »

Y fué aprobado. ctArt. 8.’ Las Córtes deberán excluir de la SUC@iO*

Squella persona 6 personas que 8ean incapaces PSrS C bernar, 6 hayan hecho cosa porque merezcan perderla Corona. 1)

Y fué aprobado. ctArt. 9.” Si llegaren & extinguirse todas 188 líos

que aqul 8e seMan, las GrteS harbn nuevos ll*m** miedos, como veSU que mhs importa t? 18 Naclons ai- guiendo siempre el 6rdeU y reglas de suceder Nd w tablecidas. »

Y fUé aprobado. «Art. 10. Cuando la Corona haya de recBer inmea

diatamente 6 haya recaido en hembra, no podrá@

elegir marido sin con8entimiento de las Córte8; Y si lo contrario hiciere. se entiende que abdica la cOron8*u

Y quedó aprobado. - «Art. II. En el caso de que llegue b reinar Onr

hembra, su marido no teU& autoridad ninguna “’ PeCto del Reino, ni parte alguna en el goblernoaa

Y qued6 igualmente aprobado. Asimismo propuso la citada comision que se hiciese

Un decreto 6 ley separada, en que se excl”y an de h

BuCesion el Infante D. Francisco de P8Ula 3 su dese@’

IS d* dencia; Ia Reina viuda de Etruria y la 8UYa9 Te, tieae tendencia de Napoleon, que por su actual m”J tan próxima relscioU con el Sr. D. Fernando t?l’ Dis* cutido este punto, acordaron la8 Córtes ((9u excluida8 de la 8uce8ion B la Corona todas de que se habla en Ia propuesta de la comisionf ~1 extender la minuta de decreto debed tener pre

s8U~

lo que se expuso en la discu8ion.U y se levantó la 8eSion.e Vicent2 PaScual*

pr&deD’

~.=Jos~ Maria GutierreZ de Te&& Diputad 0 seof@

ri0. =Jo& Antonio Navarrete, Dipuwo %cr8tsrio*

Page 29: 01-02-1812. (de 551 a 551) - Academia Puertorriqueña de ... · Principi6 por la lectura de la Acta del dia anterior, y de los partes de las Fuerzas sutiles de mar. El Sr. Caneja

-._--

GENERALES EXTRAORDINARIAS DE 1810. 579

SESION

DEL' DIA 29%DE FEBRERO'DE 1812.

Principió por 18 lectura de la Acta del dia anterior, mo y aprobado por las C6rtes pata remitir 8 las Améri- y de los partes del cuarto ejército, buques de la escua- cas alguna tropa, con el fin de reemplazar los cuerpos dra, y fuerzas sutiles de bahía. militares alli existentes, habia prepuesto que debi6ndos.e

Los Sres. Borrull, Gomez Pernandez, Andrés, Lla- hacer nuevas remesas de gente, la experiencia misma de mas, Vers, Baron de Casablanca, Maniau (D. Isidoro y lo gastado convencia la necesidad de ampliar la contri- D.NicoW, MartinezFortun, Sombiela, Llarena, Alcai- bucion impuesta por el tiempo que se necesitase para re- na, Mendiola, Rojas y Samper, presentaron su voto caudar las sumas que se han invertido é inviertan en 188 contrario 8 la resolucion de ayer, de las Córtes, por la obligaciones de esta especie 8 que ha de atender; y que Wexcluyeron desde ahora de la sucesion á la Corona 18 Regencia del Reino, bien penetrada de los recomen- 61 Infante D. Francisco de Paula y 8 la Infanta Doña dables servicios que ha hecho y continuará haciendo el bkía Luisa, Reina vida de Etruria, y se mando agre- comercio de esta plaza en asunto tan importante, y de loa kW á las Actas. fundamentos en que se apoya la propuesta de la comi-

El Sr. Quintano suscribió 8 este voto, solo con res- sion, consideraba ser de la mayor utilidad que tuviese Wto al Infante D. Francisco. un pronto y cumplido efecto. Despues de haber habla-

se di6 cuenta de un oficio del encargado del Minis- do varios señores sobre este asunto, se declaró clque 88 k’k~ de Marina, de fecha de ayer, en que, de órden de accedia á lo que proponia la komision de Reemplazo& y la Regencia, hacia presente 8 las Cortes para la reso- apoyaba 18 Regencia.)) iucion Conveniente, que 18 Junta 6 comision de reem- Y se levantó la sesion. cVicente Pascual, Presiden- Plazos creada por el consulado de esta plaza para que en- te. - -José Maria Gutierrez de Teran, Diputado Secreta- teadiere en la realizacion del plan formado por el mis- rio.- -José Antonio Navarrete, Diputado fkCret8riO.