Saint-Bruno-de-Montarville,V

Brossard,V

Saint-Constant, V

Saint-Paul, MÉ

Sainte-Julienne, MÉ

Mirabel, V

Saint-Jérôme, V

Rigaud, MÉ

Gore, CT

Wentworth-Nord, MÉ

Saint-Blaise-sur-Richelieu, MÉ

Saint-Blaise-sur-Richelieu, MÉ

Saint-Urbain-Premier, MÉ

Coteau-du-Lac, V

Rougemont, MÉ

Sainte-Angèle-de-Monnoir, MÉ

Marieville, V

Saint-Mathias-sur-Richelieu, MÉ

Carignan, V

Carignan,V

OtterburnPark, V

Saint

-Our

s, V

Sorel-Tracy, V

Saint-Roch-de-

Richelieu, MÉ

Lavaltrie, V

Saint-Lambert, V

Terrebonne, V

L'Épiphanie, PE

Hampstead,V

Mont-

Roya

l,V

Mascouche, V

Saint-Esprit, MÉ

Pointe-Claire, V

Notre-Dame-de-l'Île-Perrot, V

Kirkland, V

Sainte-Anne-de-

Bellevue, V

Pincourt, V

Saint-Calixte, MÉPiedmont, MÉ

Lachute, V

Saint-Sauveur, V

Beauharnois, V

Sainte-Barbe, MÉ

Saint

e-Mar

ie-M

adele

ine, P

E

Saint-Antoine-sur-

Richelieu, MÉ

Saint-Philippe, MÉ

Lanoraie, MÉ

Saint-Mathieu, MÉ

Saint-Roch-Ouest, MÉ

Saint-

Alexis, VL

Oka, MÉ

Oka, MÉ Saint-Joseph-du-

Lac, MÉ

Mercier, V

Les Coteaux,MÉ

Saint-Jean-Baptiste, MÉ

Saint-Jean-sur-

Richelieu, V

Saint-Marc-sur-Richelieu, MÉ

Saint-Basile-le-Grand, V

Saint-Amable, MÉ

Calixa-Lavallée, PE

Long

ueuil

,V

Verchères,MÉ

Varennes, V

Laval, V

L'Épiphanie, V

Crabtree, MÉ

Beaconsfield, V

Saint-Lin--Laurentides, V

Sainte- Marthe- sur-le-Lac, V

Saint-Colomban, V

Wentworth, CT

Saint-Adolphe-d'Howard, MÉ

Saint-Édouard, MÉ

Sainte-Martine, MÉ

Pointe-des-Cascades, VL

Saint-Polycarpe, MÉ

Saint-Alexandre, MÉ

Richelieu, V

Saint-Charles-sur-

Richelieu, MÉ

Chambly,V

Saint-Sulpice, PE

Montréal,V

Saint-Jacques, MÉ

L'Île-Perrot, V

Senneville,VL

Pointe-Fortune,VL

Brownsburg-Chatham, V

Saint-Michel, PE

Saint-Étienne-de-Beauharnois, MÉ

Sainte-Marthe, MÉ

Mont-Saint-Grégoire, MÉ

Sainte-Julie, V

Saint-Thomas, MÉ

L'Assomption, V

Montréal-Est, V

Kahnawake,IRI

Sainte-Marie-Salomé, PE

Léry, V

Saint-Alexis, PE

Prévost, V

Mille-Isles, MÉ

Sainte-Anne-des-Lacs, PE

Sainte-Anne-de-Sabrevois, PESaint-Louis-de-

Gonzague, PE

Salaberry-de-Valleyfield, V

Saint-Stanislas-de-Kostka, MÉ

Mont-Saint-Hilaire, V

Beloe

il, V

Saint-Mathieu-de-Beloeil, MÉ

La Prairie, V

Repentigny, V

Saint-Roch-de-l'Achigan, MÉ

Dorval, V

Kanesatake, S-É

Kanesatake,S-É

Morin-Heights, MÉ

Saint-Jacques-le-Mineur, PESaint-

Rémi, V

Sainte-Justine-

de-Newton, MÉ

Saint-Denis-sur-

Richelieu, MÉ

McMasterville,MÉ

Contrecoeur, V

Boucherville,V

Westmoun

t,V

Rosemère,

V

Blainville, V

Boisbriand, V

Baie-D'Urfé, V

Vaudreuil-Dorion, V

Vaudreuil-Dorion, V

Pointe-

Calumet, MÉ

Saint-Hippolyte, MÉ

Saint-Placide, MÉ

Saint-André-d'Argenteuil, MÉ

Saint-Cyprien-

de-Napierville, MÉ

Saint-Isidore, PE

Les Cèdres, MÉ

Saint-Zotique, MÉ

Saint-Clet, MÉ

Riviè

re-Be

aude

tte, M

É

Très-Saint-Rédempteur,MÉ

Sainte-Anne-des-Plaines, V

Saint-Eustache, V

Sainte-Sophie, MÉ

L'Île-Cadieux,

VSaint-

Lazare,V

Hudson, V

aut. des

Laurentides

ch.S

aint-S

imon

monté

eSa

int-La

zare

ch. Charles-Leonard

rueRichelieu

ch. de la Grande-Ligne

rang des

Étangs

monté

e Poir

ier

rueAmpère

rue

Principale

côte

Saint

-Cha

rles

aut. 20

rueBrail

le

rueAuger

rang

Saint-Jean

route

132

rang des

Cinquante-Quatre

routeHarwood

rang Saint-Rémi

rue del'Église

rueGuy

aut. des

Cantons-de-l'Est

rue Joliette

boul.Cousineau

boul.Sir-Wilfrid-Laurier

boul.

Westley

ruePrincipale

ch. S

aint-L

ouis

boul.Sir-Wilfrid-Laurier

av.

Béda

rdch.Sainte-Angélique

rueBri

and

montéeRobert

ch. T

rudea

u

rue DeMartigny O

rang des

Vingt

ch. de

la Grande-Ligne

rue Bélanger

rueTisseur

montée

Sainte-Julie

rueMarleau

boul. Grande-Allée

20eav.

aut. Jean-Lesage

rueSandmere

aut. d

el'A

cier

ch. Lotbinière

boul. De Montarville

ch. deChambly

route

201

112eav.

Rivière à la Graisse

Rivière Suzanne

Canal de Soulanges

Ruisseau du Coteau

Ruisseau

Delor

imier

Ruisseau des SeizeRuisseau Williams

Ruisseau

Lasalin

e

Rivière Saint-Pierre

Rivière du Chicot

Ruisseau du Domaine

Ruisseau Saint-Georges

Ruisseau Chamberry

Rivière Quinchien

La Grande Décharge

Rivièr

e Sain

t-Pier

re

Rivière de la Tortue

Rivière L'Acadie

Ruisseau La Corne

Rivière à la Raquette

Ruisseau Saint-Amédée

Ruisseau Williams

Rivière Bernier

Ruisseau Saint-André

Rivière des

Hurons

Ruisseau Inconnu

Ruisseau Bonniebrook

Ruisseau Marcil

Branche des Six Terres

Rivière Viviry

Ruissea

u desNoyers

Ruisseau Vacher

Rivière du Chêne

Rivière Saint-Régis

Rivièr

e Rou

g e

Ruisseau Bonniebrook

Rivière Saint-Jacques

Rivière Mascouche

F leu

v e S a

i nt -

L au r

e nt /

S t.

L aw r

e nc e

R iv e

r

C a n a l d e B e a u h a r n o i s

L a c d e sD e u xM o n t a g n e s

L a c S a i n t - L o u i s

F l e u v e S a i n t - L a u r e n t / S t . L a w r e n c e

R i v e r

L a c S a i n t - F r a n ç o i s

Lac Barron

Saint-Placide

Les CèdresSAINT-

JEAN-SUR-RICHELIEU,

459

SOREL- TRACY, 454

LACHUTE, 468

SALABERRY-DE-VALLEYFIELD,

465

Carton / Inset 4

Carton / Inset 1

Carton / Inset 2

Carton / Inset 5

Carton / Inset 3

0690.00

0688.02

0929.020902.00

0903.01

0888.01

0831.07

1001.00

0735.02

1004.00

0901.03

0850.01

0887.070876.05

0692.00

0807.020777.02

0734.01

0904.03

0687.09

0689.04

0853.02

0853.04

0827.04

0857.07

1002.00

0856.00

0681.00

0758.04

0926.01

0903.07

0903.09

0888.02

0694.00

0807.010776.00

0758.060758.05

0789.00

0930.04

0903.12

0732.02

1003.00

0787.000783.000740.01

0834.00

0929.01

0850.05

0851.00

0855.04

0857.100858.05

0855.01

0858.04

0777.01

0786.00

1005.00

0791.00

0740.02

0930.03

0852.020760.00

0756.03

0733.00

0757.00

0785.00

0758.03

0756.020926.02

0850.04

0735.01

0732.01

0790.00

0792.00

0903.04

0857.12

0857.11

0888.03

0900.00

0857.09

0784.00

0901.01

0887.04

0887.03

0858.010858.02

0876.04

0850.03

0781.00

0788.00

0857.08

0903.11

0857.02

0876.07

0889.01

0889.03

0782.00

0854.010857.06

0903.05

0857.01

0691.00

0887.060887.05

0689.03

0688.040688.03

0901.02

0853.03

0903.08

0889.02

0780.00

0854.02

0833.00

0855.03

0903.10

0825.010826.14

0930.02

0852.01

Secteur de recensement selon RMR / AR

CMAT462-B

Montréal/

24/

462

Census Tract by CMA / CA

Date de la carte/Map date 2011-12-12

CMARMR Qc Que.

de/of 61

1 : 137 600

2011-92146-462-00

Census metropolitan area orcensus agglomeration

agglomération de recensementRégion métropolitaine de recensement ou

NOM /NAME

Secteur de recensementCensus tract

Subdivision de recensementCensus subdivision

Nom/Name

Localité désignéeDesignated place

Nom /Name

RouteRoad

Chemin de ferRailway

Noyau secondaireSecondary Core

BanlieueFringe

Région ruraleRural area

NoyauCore

1234.56

Source : Statistique Canada, Division de la géographie, Recensement de la population de 2011; Hydrographie, GéoBase®.Source : Statistique Canada, Division de la géographie, Recensement de la population de 2011; Hydrographie, GéoBase®.

Census Tract Reference Maps, by Census Metropolitan Areas or Census Agglomerations, Catalogue no. 92-146-X.

Cartes de référence des secteurs de recensement, selon lesrégions métropolitaines de recensement ou lesagglomérations de recensement, no 92-146-X au catalogue.

Projection conique conforme de LambertParallèles standards : 47° 55' 24" N et 59° 39' 10" N

Méridien central : 68° 26' 07" OLatitude d'origine : 53° 47' 17" N

Lambert Conformal Conic ProjectionStandard parallels: 47° 55' 24" N and 59° 39' 10" N

Central meridian: 68° 26' 07" WLatitude of origin: 53° 47' 17" N

0 1.5 3 4.5 6 7.5 km