Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
02.2
Halogen-Hoch- und Niedervoltleuchten, kombiniertHalogen high and low voltage luminaire, combination
Combinaison halogène basse et haute tension
L e u c h t e n s e r i e
„Magische Quadrate“
12
Edelstahl gebürstethigh grade steel, brushedinox brossè
04031040403101
Maße (mm)masses (mm)dimensions (mm)
L 640 B 350 H 70L 750 B 330 H 70
Bestückungpowerpuissance
230 V 4 x 40 W + 12 V 6 x 20 W230 V 3 x 40 W + 12 V 6 x 20 W
02.3
QT 9
1
2
mit Leuchtmittel, dimmbar – Serienschaltung möglichlamps inclusive, dimmen and series connection possibleampoules fournies, variateur – possibilitè de brachement en série
12345
6
Maße (mm)masses (mm)dimensions (mm)
Ø 520 H 900Ø 620 H 900B 70 H 370 A 110B 170 H 370 A 90Ø 520 H 900
Ø 620 H 900
Bestückungpowerpuissance
230 V 5 x 60 W E 14230 V 7 x 60 W E 14230 V 1 x 60 W E 14230 V 2 x 60 W E 14230 V 5 x 60 W E 14 + 1 x 50 W GU10 (Halopar 16® ALU)
230 V 7 x 60 W E 14 + 1 x 50 W GU10 (Halopar 16® ALU)
HochvoltleuchtenHigh voltage luminaires
Luminaire haute voltage
L e u c h t e n s e r i e
3
4
1 + 2
s e r i e
„Lightstar 2002“Halogen-NiedervoltleuchtenHalogen low voltage luminaireHalogène basse tension
02.4 02.5
123
Edelstahl gebürstet/goldhigh grade steel, brushed/goldinox brossè/or
04014540401455
chromchromechrome
0401456
Maße (mm)masses (mm)dimensions (mm)
L 650 B 450 H max. 1000L 650 B 450 H 160L 680 B 350 H 150
Bestückungpowerpuissance
230 /12 V 10 x 10 W + 230 V 2 x 40 W Halopin230 /12 V 10 x 10 W + 2 x 35 W230 /12 V 10 x 10 W + 9 x 10 W
mit Leuchtmittel, dimmbar – Serienschaltung möglichlamps inclusive, dimmen and series connection possibleampoules fournies, variateur – possibilitè de brachement en série
QT 9
QR-CB51QR-CBC51QT 9
QT 93
1
2
nickel matt/chromnickel mat/chromenickel mat/chrome
0403001 (ohne Abb.)0403002040300404030050403010 (Artikel 1 zusätzlich mit Down-light im Mittelrohr)
0403011(Artikel 2 zusätzlich mit Down-light im Mittelrohr)
5 + 6
5 + 6
Leuchtmittel nicht enthalten Lamps not included Ampoules non incluses
Maße (mm)masses (mm)dimensions (mm)
L 805 B 85 H 900L 254 H 340 A 80
Bestückungpowerpuissance
230 V 4 x 60 W E 14230 V 2 x 60 W E 14
12
nickel matt/chromnickel mat/chromenickel mat/chrome
04030080403009
HochvoltleuchtenHigh voltage luminaires
Luminaire haute voltage
L e u c h t e n s e r i eL e u c h t e n s e r i e HochvoltleuchtenHigh voltage luminairesLuminaire haute voltage
Maße (mm)masses (mm)dimensions (mm)
L 590 B 288 H 925L 805 B 288 H 925
Bestückungpowerpuissance
230 V 6 x 60 W E 14230 V 8 x 60 W E 14
02.7
1
2
1
2
12
nickel matt/chromnickel mat/chromenickel mat/chrome
04030060403007
02.6
Leuchtmittel nicht enthaltenLamps not includedAmpoules non incluses
Leuchtmittel nicht enthaltenLamps not includedAmpoules non incluses
messing/messing mattbrass/brass matlaiton/laiton mat
040290204029060402908
chrom/chrom mattchrome/chrome matchrome/chrome mat
040290104029050402907 (ohne Abb.)
123
Maße (mm)masses (mm)dimensions (mm)
L 450 B 120 H 1000L 650 B 120 H 1000L 800 B 120 H 1000
Bestückungpowerpuissance
230 V 2 x 40 W G 9230 V 4 x 40 W G 9230 V 5 x 40 W G 9
Halogen-HochvoltleuchtenHalogen high voltage luminaire
Halogène haut voltage
L e u c h t e n s e r i e
„Galant III“
24
L e u c h t e n s e r i e Halogen-HochvoltleuchtenHalogen high voltage luminaireHalogène haut voltage
02.9
messing/messing mattbrass/brass matlaiton/laiton mat
04028020402804040280604028080402810 (ohne Abb.)
chrom/chrom mattchrome/chrome matchrome/chrome mat
04028010402803040280504028070402809 (ohne Abb.)
12345
Maße (mm)masses (mm)dimensions (mm)
L 165 B 165 H 1000L 450 B 120 H 1000L 650 B 120 H 1000L 650 B 120 H 1000L 800 B 120 H 1000
Bestückungpowerpuissance
230 V 1 x 40 W G 9230 V 2 x 40 W G 9230 V 3 x 40 W G 9230 V 4 x 40 W G 9230 V 5 x 40 W G 9
02.8
1
3
2
1
mit Leuchtmittellamps inclusiveampoules fournies
mit Leuchtmittellamps inclusiveampoules fournies
L e u c h t e n s e r i e Halogen-HochvoltleuchtenHalogen high voltage luminaireHalogène haut voltage
2
messing/messing mattbrass/brass matlaiton/laiton mat
04029040402910
chrom/chrom mattchrome/chrome matchrome/chrome mat
04029030402909
12
Maße (mm)masses (mm)dimensions (mm)
L 650 B 120 H 1000L 275 B 275 H 1000
Bestückungpowerpuissance
230 V 3 x 40 W G 9230 V 4 x 40 W G 9
1.43
Die abgebildete Leuchte ist ein Beispiel für eine Pendelleuchte in hohen Räu-men, beispielsweise in Treppenauf-gängen. Die Größe, Anzahl und Anord-nung der Brennstellen, Art der Leucht-mittel, Oberfläche und Abmessung sind variabel. Die Befestigung und der Instal-lationsraum werden projekt ge bunden zusammen mit den Architekten gelöst.
Sie haben ein Beleuch tungs problem?Wir haben die Lösung!
The illustrated luminaire is an examble of a pendant luminaire for rooms with high ceilings, such as a stairwell. The size, quantity and arrangement of lighting outlets, bulbs, surface and dimension are variable. The mounting and installation space are defined separately for each project together with the architect.
You have a lighting problem? We have the solution.
La lampe illustrée montre l’exemple d’une lampe suspendue dans une pièce haute. Les tailles, surface et types de lampes sont variables. Pour la mi se en place, il est conseillé de voir avec un architecte.
Vous avez un problème d’éclairage? Nous avons la solution.
O b j e k t L e u c h t e n
„Arkade“
02.11
Bestückung TC 11 W 230 V 50 Hz Sockel G 23Lichtstrom 900 lm/BrennstelleGlas Opal weiß matt Ø 87 mm H 325 mm
Power TC 11 W 230 V 50 Hz socket G 23luminous flux 900 lm/lampglass opal white mat Ø 87 mm H 325 mm
Puissance TC 11 W 230 V 50 Hz socle G 23flux lumineux 900 lm/lampesverre blanc mat Ø 87 mm H 325 mm
ObjektleuchtenObject illumination
Lumiere d’objet
1
02.10
mit Leuchtmittellamps inclusiveampoules fournies
messingbrasslaiton
030065603006600300640030064403006150300619
chromchromechrome
030065703006610300641030064503006160300620
weißwhiteblanc
030065803006620300642030064603006170300621
titantitantitan
030065903006630300643030064703006180300622
Bestückungpowerpuissance
230 V 25 W Halopin230 V 40 W Halopin230 V 25 W Halopin230 V 40 W Halopin230 V 25 W Halopin230 V 40 W Halopin
123456
e i n b a u L e u c h t e n 2 3 0 V
E 14401-.E 14501-.
Halogen-Einbaustrahler, quadratisch 230 V 25 W + 40 W Halopin G 9mit Glasscheibe, klar (25 W)ohne Glasscheibe (40 W)Leitung: 300 mm mit HV-Stecker und HV-Kupplung
Halogen-downlight, quadratic230 V 25 W + 40 W Halopin G 9with glass cover clear (25 W)without glass cover (40 W)cable 300 mm with HV-plug and HV-couppling
luminaire encastrable halogène, carrè230 V 25 W + 40 W Halopin G 9avec la vitre (25 W) transparentsans vitre (40 W)câblage 300 mm avec fiche d’alimentation et de raccordement
E 14001-.E 14101-.
Halogen-Einbaustrahler, Sigma „Design“, soft230 V 25 W + 40 W Halopin G 9mit Glasscheibe, klar (25 W)ohne Glasscheibe (40 W)Leitung: 300 mm mit HV-Stecker und HV-Kupplung
Halogen-downlight, Sigma „Design“, soft230 V 25 W + 40 W Halopin G 9with glass cover clear (25 W)without glass cover (40 W)cable 300 mm with HV-plug and HV-couppling
luminaire encastrable halogène, Sigma „Design“, soft230 V 25 W + 40 W Halopin G 9avec la vitre (25 W) transparentsans vitre (40 W)câblage 300 mm avec fiche d’alimentation et de rac-cordement
E 13601-.E 13701-.
Halogen-Einbaustrahler, Sigma dreh-/kippbar, soft230 V 25 W + 40 W Halopin G 9mit Glasscheibe, klar (25 W) ohne Glasscheibe (40 W)Leitung: 300 mm mit HV-Stecker und HV-Kupplung
Halogen-downlight, Sigma adjustable, soft230 V 25 W + 40 W Halopin G 9with glass cover clear (25 W)without glass cover (40 W)cable 300 mm with HV-plug and HV-couppling
luminaire encastrable halogène, rotativ et orientable, soft230 V 25 W + 40 W Halopin G 9avec la vitre (25 W) transparentsans vitre (40 W)câblage 300 mm avec fiche d’alimentation et de
M MF
M MF
M MF
QT 12M MF
QT 12M MF
QT 12M MF
e i n b a u L e u c h t e n 12 V
E 14201-.E 14301-.
Halogen-Einbaustrahler, quadratisch 12 V 35 W QT 12 mit Glasscheibe, klar12 V 50 W QT 12 ohne GlasscheibeLeitung: 300 mm mit AMP-Stecker
Halogen-downlight, quadratic12 V 35 W QT 12 with glass cover, clear12 V 50 W QT 12 without glass covercable 300 mm with AMP-plug
luminaire encastrable halogène, carrè12 V 35 W QT 12 avec vitre transparent12 V 50 W QT 12 sans vitrecâblage 300 mm avec fiche d’alimentation
E 14901-.E 15001-.
Halogen-Einbaustrahler, Sigma „Design“, soft 12 V 35 W QT 12 mit Glasscheibe, klar12 V 50 W QT 12 ohne GlasscheibeLeitung: 300 mm mit AMP-Stecker
Halogen-downlight, Sigma „Design“, soft12 V 35 W QT 12 with glass cover, clear12 V 50 W QT 12 without glass covercable 300 mm with AMP-plug
luminaire encastrable halogène, Sigma „Design“, soft12 V 35 W QT 12 avec vitre transparent12 V 50 W QT 12 sans vitrecâblage 300 mm avec fiche d’alimentation
E 13401-.E 13501-.
Halogen-Einbaustrahler, Sigma dreh-kippbar, soft 12 V 35 W QT 12 mit Glasscheibe, klar12 V 50 W QT 12 ohne GlasscheibeLeitung: 300 mm mit AMP-Stecker
Halogen-downlight, Sigma adjustable, soft12 V 35 W QT 12 with glass cover, clear12 V 50 W QT 12 without glass covercable 300 mm with AMP-plug
luminaire encastrable halogène, rotativ et orientable, soft12 V 35 W QT 12 avec vitre transparent12 V 50 W QT 12 sans vitrecâblage 300 mm avec fiche d’alimentation
Einbauleuchten 230 V Recessed ceiling luminaire 230 VLuminaires encastrables 230 V
02.12
Leuchtmittel enthalten. Zubehör für 3 + 4 im Katalog Lichttechnik & Design, Seite 2.27.Lamps includet. Accessories for 3 + 4 at page 2.27, catalog Light technologie & DesignAmpoules incluses. Accessories pour 3 + 4 dans le catalogue Lichttechnik & Design page 2.27
Bestückungpowerpuissance
12 V 35 W GY 6,3512 V 50 W GY 6,3512 V 35 W GY 6,3512 V 50 W GY 6,3512 V 35 W GY 6,3512 V 50 W GY 6,35
Einbauleuchten 12 V Recessed ceiling luminaire 12 V
Luminaires encastrables halogène 12 V
messingbrasslaiton
030064803006520300677030068103006070300611
chromchromechrome
030064903006530300678030068203006080300612
weißwhiteblanc
030065003006540300680030068403006090300613
titantitantitan
03006510300655030067903006830300610
02.1302.13
ø 80
97
1430
ø 80
ø 94
1430
schwenk und drehbar
12
75
20
80
schwenk und drehbar
12
75
20
80
ø 80
ø 94
1430
ø 80
97
1430
Ø 80
Ø 80
Ø 80
Ø 80
Ø 80
Ø 80
1 + 2
3 + 4
5 + 6
1 + 2
5 + 6
7 + 8
3 + 4
12345
Leuchtmittel enthalten. Transformatoren und Zubehör nicht im Lieferumfang enthalten. Siehe Katalog Lichttechnik & Design, Seite 2.07.Lamps included. Transformer and accessories are not included. Look at catalog Light technologie & Design at page 2.07.Ampoules incluses. Transformateurs et accessories non incluses (Lichttechnik & Design 2.07).
Trafo elektronisch mit Anschlussbox und 6fach AMP-Verteiler
7 230 V 12 V 70 VA 0800237 Ø 57 H 19 8 230 V 12 V 105 VA 0800238 L 85 H 19 B 55
M MF
e i n b a u L e u c h t e n 2 3 0 V
ø 84
ø 80
ø 94
ø 80
ø 100
ø 80
1
2
3
4
E 13801-.
Möbeleinbaustrahlerfür Leuchtstofflampe Micro-Lynx F 7 W/830 Sockel GX 53Leitung 300 mm mit HV-Stecker u. HV-KupplungAufbauhöhe 11 mm
for fluorescent lamp Micro-Lynx F 7 W/830 socket GX 53cable 300 mm with HV-plug and HV-coupplinghigh 11 mm
pour lampe fluorescenteMicro-Lynx F 7 W/830 Socle GX 53câblage 300 mm avec fiche d’alimentation et de
E 14601-.
Möbeleinbaustrahlerfür Leuchtstofflampe Micro-Lynx F 7 W/830 Sockel GX 53Leitung 300 mm mit HV-Stecker u. HV-KupplungAufbauhöhe 1 mm
for fluorescent lamp Micro-Lynx F 7 W/830 socket GX 53cable 300 mm with HV-plug and HV-coupplinghigh 1 mm
pour lampe fluorescenteMicro-Lynx F 7 W/830 Socle GX 53câblage 300 mm avec fiche d’alimentation et de raccordement hauteur 1 mm
E 14701-.
Möbeleinbaustrahlerfür Leuchtstofflampe Micro-Lynx F 7 W/830 Sockel GX 53Leitung 300 mm mit HV-Stecker u. HV-KupplungAufbauhöhe 14 mm
for fluorescent lamp Micro-Lynx F 7 W/830 socket GX 53cable 300 mm with HV-plug and HV-coupplinghigh 14 mm
pour lampe fluorescenteMicro-Lynx F 7 W/830 Socle GX 53câblage 300 mm avec fiche d’alimentation et de
E 14801-.
Möbelaufbaustrahlerfür Leuchtstofflampe Micro-Lynx F 7 W/830 Sockel GX 53Leitung 300 mm mit HV-Stecker und HV-KupplungAufbauhöhe 27 mm
for fluorescent lamp Micro-Lynx F 7 W/830 socket GX 53cable 300 mm with HV-plug and HV-coupplinghigh 27 mm
pour lampe fluorescenteMicro-Lynx F 7 W/830 Socle GX 53câblage 300 mm avec fiche d’alimentation et de raccordement hauteur 27 mm
An- und Aufbauleuchten 12 V Surface mounted luminaire 12 V
Luminaire d’ annexe et de construction 12 V
a n - u n d a u f b a u L e u c h t e n 12 V
575
150
610
35
Bohrung
ø 50
5544
70
ø 10
3
W 05902-60
Aufbauleuchte „Olea Top“Leitung 2 x 700 mm mit AMP-Steckermit 2 Stiftsockellampen 12 V 20 W (QT 9)
mounted luminaire „Olea top“cable 2 x 700 mm with AMP-plugwith 2-pin base lamps 12 V 20 W (QT 9)
plafonnier „Olea Top“cable 2 x 700 mm fiche d’ alimentationet ampoules 12 V 20 W (QT 9)
W 05601-60W 05701-60
Wandleuchte „Olea Paneel S“ und „Olea Fackel“ Leitung 200 mm („Olea Paneel“) und 2000 mm („Olea Fackel“)mit AMP-Stecker u. Stiftsockellampe 12 V 20 W (QT 9)
wall Fitting „Olea Paneel S“ + „Olea Fackel“cable 200 mm („Olea Paneel) and 2000 mm („Olea Fackel“) with AMP-plug, with 2-pin base lamp 12 V 20 W (QT 9)
applique „Olea Paneel S“ + „Olea Fackel“cable 200 mm („Olea Paneel“) + 2000 mm („Olea Fackel“) fiche d’ alimentation et ampoules 12 V 20 W (QT)
130
50
Bohrung
40
ø 18
ø 100
27
W 06201-60
Wandleuchte „Movie“ Leitung 300 mm mit AMP-Steckermit Stiftsockellampe 12 V 10 W (QT 9)
wall fitting „Movie“cable 300 mm with AMP-plugwith 2-pin base lamp 12 V 10 W (QT 9)
applique „Movie“cable 300 mm fiche d’ alimentationet ampoules 12 V 10 W (QT 9)
Einbauleuchten 230 V Recessed ceiling luminaire „Malis“ 230 VLuminaires encastrables „Malis“ 230 V
messingbrasslaiton
0300669030062303006720300675Leuchtstofflampe
chromchromechrome
0300668030062403006710300674
weißwhiteblanc
03006700300625030067303006760800119
titantitantitan
0300664030066703006650300666
Leistungpowerpuissance
230 V 50 Hz Micro-Lynx F 7 W/830
12345
02.14
M MF
Ø 80
M MF
Ø 80
M MF
M MF
Ø 80
QT 9M MF
QT 9M MF
QT 9M MF
02.1502.15
Maße (mm)masses (mm)dimensions (mm)
A 140 B 245 H 100A 40 B 50 H 130A 150 B 610 H 35A 70 B 70 H 100A 80 B 70 H 380
chrom mattchrome matchrome mat
04024440402435040243704024400402439
Bestückungpowerpuissance
1 x 20 W1 x 10 W2 x 20 W1 x 20 W1 x 20 W
12345
Leuchtmittel enthalten. Transformatoren und Zubehör sind nicht im Liefer-umfang enthalten. Bitte separat bestellen.Lamps included. Transformer and accessories are not included. Please order separately.Ampoules inclus. Transformateurs et accessories non inclus. A commander sèparèment.
300
30
160W 05001-60
Wandleuchte „Linos Flex“Leitung 100 mm mit AMP-Steckermit Stiftsockellampe 12 V 20 W (QT 9)
wall fitting „Linos Flex“cable 100 mm with AMP-plugwith 2-pin base lamp 12 V 20 W (QT 9)
applique „Linos Flex“cable 100 mm fiche d’ alimentationet ampoules 12 V 20 W (QT)
QT 9M MF
1
2
5
ø 8
80
380
Bohrung
4
5
Leuchtmittel nicht enthaltenLamps not includedAmpoules non incluses
a n - u n d a u f b a u L e u c h t e n 12 V
30
120
60
90
180
140
H
200
Bohrung
58
125
ø 10
1
2
W 07601-60
Aufbauleuchte „Titos Top 1“ Leitung 2000 mm mit AMP-Steckermit Stiftsockellampe 12 V 20 W (QT 9)
mounted luminaire „Titos Top 1“cable 2000 mm with AMP-plugwith 2-pin base lamp 12 V 20 W (QT 9)
plafonnier „Titos Top 1“cable 2000 mm fiche d’ alimentationet ampoule 12 V 20 W (QT 9)
W 07302-60
Aufbauleuchte „Titos Top 2“Leitung 100 mm mit AMP-Steckermit 2 Stiftsockellampen 12 V 20 W (QT 9)
mounted luminaire „Titos Top 2“cable 100 mm with AMP-plugwith 2-pin base lamps 12 V 20 W (QT 9)
plafonnier „Titos Top 2“cable 100 mm fiche d’ alimentationet 2 ampoules 12 V 20 W (QT 9)
W 07201-60W 07101-60
Aufbauleuchte „Titos F 1/F 2“ Leitung 200 mm mit AMP-Steckermit Stiftsockellampe 12 V 20 W (QT 9)
wall fitting „Titos F 1/F 2“cable 200 mm with AMP-plugwith 2-pin base lamp 12 V 20 W (QT 9)
applique „Titos F 1/F 2“cable 200 mm fiche d’ alimentationet ampoules 12 V 20 W (QT 9)
W 06101-60
Wandleuchte „Dia“ Leitung 300 mm mit AMP-Steckermit Stiftsockellampe 12 V 10 W (QT 9)
wall fitting „Dia“cable 300 mm with AMP-plugwith 2-pin base lamp 12 V 10 W (QT 9)
applique „Dia“cable 300 mm fiche d’ alimentationet ampoules 12 V 10 W (QT 9)
An- und Aufbauleuchten 12 V + 230 VSurface mounted luminaire 12 V + 230 V
Luminaire d’ annexe et de construction 12 V
a n - u n d a u f b a u L e u c h t e n 12 V + 2 3 0 V
174
110
129
195
Bohrung
75
55
68
ø 46
70
ø 1
0
1
2
B 00801-60
Aufbauleuchte „Delos“Leitung 180 mm mit AMP-Steckermit Stiftsockellampe 12 V 20 W (QT 9)
mounted luminaire „Delos“cable 180 mm with AMP-plugwith 2-pin base lamp 12 V 20 W (QT 9)
plafonnier „Delos“cable 180 mm fiche d’ alimentationet ampoule 12 V 20 W (QT 9)
B 01002-60
Aufbauleuchte „Kibo“ Leitung 150 mm mit AMP-Steckermit 2 Stiftsockellampen 12 V 20 W (QT 9)
mounted luminaire „Kibo“cable 150 mm with AMP-plugwith 2-pin base lamps 12 V 20 W (QT 9)
plafonnier „Kibo“cable 150 mm fiche d’ alimentationet 2 ampoules 12 V 20 W (QT 9)
W 07701-60W 07701-60/1
Wandleuchten „Tebu Karrèe“ und „Tebu Oval”Leitung 200 mm mit AMP-Steckermit Stiftsockellampe 12 V 10 W (QT 9)
wall fitting „Tebu Karrèe“ and „Tebu Oval“cable 200 mm with AMP-plugwith 2-pin base lamp 12 V 10 W (QT 9)
applique „Tebu Karrèe“ et „Tebu Oval“cable 200 mm fiche d’ alimentationet ampoules 12 V 10 W (QT 9)
51125
150
W 02301-60
Wandleuchte „Bori“Leitung 2000 mm mit Aderendhülsen230 V 25 W Halopin
wall fitting „Bori“cable 2000 mm with end cup230 V 25 W Halopin
applique „Bori“cable 2000 mm fiche AE230 V 25 W Halopin
Bohrung
80
80 30
ø 6
An- und Aufbauleuchten 12 V Surface mounted luminaire 12 VLuminaire d’ annexe et de construction 12 V
QT 9M MF
QT 9M MF
QT 9M MF
QT 9M MF
M MF
QT 9M MF
QT 9M MF
QT 9M MF
02.16
Maße (mm)masses (mm)dimensions (mm)
A 90 B 30 H 60A 140 B 200 H 40A 60 B 30 H 125A 60 B 30 H 125A 30 B 80 H 80
chrom mattchrome matchrome mat
04024290402430040243104024320402436
Bestückungpowerpuissance
1 x 20 W2 x 20 W1 x 20 W1 x 20 W1 x 10 W
12345
Leuchtmittel enthalten. Transformatoren und Zubehör sind nicht im Liefer-umfang enthalten.Bitte separat bestellen.Lamps included.Transformer and accessories are not included. Please order separately.Ampoules inclus.Transformateurs et accessories non inclus. A commander sèparèment.
Maße (mm)masses (mm)dimensions (mm)
A 174 H 110A 129 B 195A 55 B 70 H 80A 68 B 70 H 75A 50 B 125 H 150
chrom mattchrome matchrome mat
07006860700687040242704024280402459
Bestückungpowerpuissance
1 x 20 W2 x 20 W1 x 10 W1 x 10 W1 x 25 W G 9 230 V Halopin
12345
02.17
Leuchtmittel enthalten. Transformatoren und Zubehör sind nicht im Lieferumfang enthalten. Bitte separat bestellen.Lamps included.Transformer and accessories are not included. Please order separately.Ampoules inclus.Transformateurs et accessories non inclus. A commander sèparèment.
43
5 5
43
a n - u n d a u f b a u L e u c h t e n 12 V
7,5
600
560
100
88
Bohrung Bohrungø 10
416
15
max
. 22
431
120
ø 10
Bohrung15
max
. 22 160
400
31
ø 8
1
4
2 + 3
W 08202-60
Wandleuchte „Quadro Bogen“Leitung 2 x 500 mm mit AMP-Steckermit 2 Stiftsockellampen 12 V 10 W (QT 9)
wall fitting „Quadro Bogen“cable 2 x 500 mm with AMP-plugwith 2-pin base lamps 12 V 10 W (QT 9)
applique „Quadro Bogen“cable 2 x 500 mm fiche d’ alimentationet 2 ampoules 12 V 20 W (QT 9)
W 09102-60
Wandleuchte „Bolero“ Leitung 300 mm mit AMP-Steckermit 2 Stiftsockellampen 12 V 20 W (QT 9)
wall fitting „Bolero“cable 300 mm with AMP-plugwith 2-pin base lamps 12 V 20 W (QT 9)
applique „Bolero“cable 300 mm fiche d’ alimentationet 2 ampoules 12 V 20 W (QT 9)
W 09202-60
Wandleuchte „Bono“Leitung 300 mm mit AMP-Steckermit 2 Stiftsockellampen 12 V 20 W (QT 9)
wall fitting „Bono“cable 300 mm with AMP-plugwith 2-pin base lamps 12 V 20 W (QT 9)
applique „Bono“cable 300 mm fiche d’ alimentationet 2 ampoules 12 V 20 W (QT 9)
W 09901-60
Aufbauleuchte „Lego“ Leitung 2000 mm mit AMP-Steckermit Stiftsockellampe 12 V 10 W (QT 9)
mounted luminaire „Lego“cable 2000 mm with AMP-plugwith 2-pin base lamp 12 V 10 W (QT 9)
plafonnier „Lego“cable 2000 mm fiche d’ alimentationet ampoules 12 V 10 W (QT 9)
5
Maße (mm)masses (mm)dimensions (mm)
A 100 B 600 H 15A 120 B 431 H 25A 120 B 431 H 25A 30 B 400 H 15A 60 B 120 H 15
chrom mattchrome matchrome mat
04024250402422040241304024140402423
Bestückungpowerpuissance
2 x 10 W2 x 20 W mit Schalter2 x 20 W ohne Schalter2 x 20 W1 x 10 W
12345
02.18
122,5
9,5
80
15
60
An- und Aufbauleuchten 12 V Sur face mounted luminaire 12 VLuminaire d’ annexe et de construction 12 V
QT 9M MF
QT 9M MF
QT 9M MF
QT 9M MF
Leuchtmittel enthalten. Transformatoren und Zubehör sind nicht im Lieferumfang enthalten. Bitte separat bestellen.Lamps included.Transformer and accessories are not included. Please order separately.Ampoules inclus.Transformateurs et accessories non inclus. A commander sèparèment.