.....

03-10-05-00

03 10 05 00 -

1.0 - 2006

(ction Plan ), 2 (2 ).

, , , H

05/2006 2 /, ...

, , .

:03-10-05-00 i

1. ANTIKEIMENO..................................................................................................................................... 1

2. ........................................................................................................ 1 2.1. .............................................................................. 1 2.2. ..................................................................................................................... 3 2.3. , .................................................................. 3 2.4. ............................................. 3 2.5.

..................................................................................................................................... 3 3. ..................................................................................................................... 4

3.1. ..................................................................................................................................... 4 3.2. ..................................................................................................... 4 3.3. - - .................................................................................................. 5 3.4. ............................................................................................................................... 5 3.5. - .................................................................................................... 5

3.5.1. ................................................................................................................. 5 3.5.2. .................................................................................. 5 3.5.3. (dry film thickness) ................. 6

3.6. .............................................................................................................................. 6 3.6.1. .......................................................................................... 6 3.6.2. ................................ 6 3.6.3. ( )....................................................................... 7 3.6.4. ..................................................................................................................................... 8 3.6.5. ...................................................................................................... 8 3.6.6. (, , ) .......................................................... 8

3.7. .................................................................................................................................... 9 3.7.1. ....................... 9 3.7.2. (-) ............................. 9 3.7.3. (-) ............................... 9 3.7.4. () (-) .......................... 9 3.7.5. ( ) ......................... 10 3.7.6. - .................................................................................. 10 3.7.7. ....................................................................................................................... 11

3.8. ............................ 11 3.9. - ...................................................................................................... 11

4. ............................................................... 12 4.1. ............................................................................................. 12

5. ....................................................................... 13 5.1. ............................................................................................. 13 5.2. ......................................................................... 13

6. ................................................................................................ 13

............................................................................................................................................. 14

ii :03-10-05-00

:03-10-05-00 1/15

03-10-05-00

1. ANTIKEIMENO 1 , , .

( ) .

, (, , ..) .

, .. , , ..

2.

2.1. :

- , .

- .

- (varnishes) .

- (opaque) , .

- , .

, , .

, , , .

1 1 mm.

2/15 :03-10-05-00

:

- ,

- ,

- , ,

- , ,

- (dry film thickness) ,

- ,

- ,

- ,

- RAL,

- (, , ..),

- .

.

.

:

- ,

- ,

- ,

- ,

-

- ( ).

( ISO), .

. 15 kg .

.

:03-10-05-00 3/15

2.2.

EN ISO 2810:2004 Paints and varnishes - Natural weathering of coatings - Exposure and assessment (ISO 2810:2004) -- -

RAL Design System

Code series for professional color design. ( ) (DIGK:Deutsches Institut fur Gutesicherung und Kennzeinchung)

DIN 68800-2 Wood preservation in building construction - Preventive structural measures -- .

NF P 74201 Travaux de peinture des batiments. --

EN ISO 11890-1:2001

Paints and varnishes - Determination of volatile organic compound (VOC) content - Part 1: Difference method (ISO 11890-1:2000) -- - (VOC) - 1:

2.3. , ( 2.1) , .

.

2.4. , , , , . .

.

, , .

2.5. , :

. , 3.5.1 .

.

4/15 :03-10-05-00

, 3.5.1, 3.5.2 3.5.3 .

3.

3.1. .

:

) , ().

) : , , , , , .

) .

) .

) .

( ) , 120 x 300 mm, 12 mm 3.5, 3.6 3.7 .

.

3.2.

, , , , , - .

, ,

.

:03-10-05-00 5/15

3.3. - - :

) .

) .

) , . , , .

) , . , , .

, , , , "" .

. , .

3.4. .

, , .. , , . , , .

3.5. - 3.5.1.

, , , , :

- , 15 .

- , 5 10 ( ).

- L, 2 5 ( ).

3.5.2.

, , , ,

6/15 :03-10-05-00

(. 3.5.1 ) , (, - , , , ..).

3.5.3. (dry film thickness)

- 120 m

- 125 m

- 160 m

- 200 m

- 240 m

. .

3.6. 3.6.1.

, (. 3.9 ) .

, , .

, , , (.. , , ) .

. .

.

3.6.2.

( , -, , hard board), .

, ( , ..) (, , , ..) .

:03-10-05-00 7/15

.

3.6.3. ( )

:

) () , , . ) .

) () , (.. ), .

, :

- 12%~15% ,

- 10%~12% .

( ).

, .

, :

) ( , , , , ..) :

- .

- .

- .

) (, , , ..) :

- (white spirit),

- ,

- ,

- .

(.. ), (paint removers), , , . , .

8/15 :03-10-05-00

, , . .

, , , .. , , (. ).

3.6.4.

.

, white spirit, .

, .

(1:4 ), .

3.6.5.

, , , , .

(, , , ), .

3.6.6. (, , )

, , . , .

, , , , , , . .

, .

, , .

, .

:03-10-05-00 9/15

3.7. 3.7.1.

.

, ( ) , . , .

, .

.

3.7.2. (-)

, , , (, , ..) . , , , . (. 3.5.3)

3.7.3. (-)

, , , , (. 3.6.3, 3.6.4), (. 3.7.4), , , .

, (. 3.6.4) (. 3.7.6).

( ) ( ) .

3.7.4. () (-)

(.. ), .

, .

, .

, .

10/15 :03-10-05-00

, .

3.7.5. ( )

(. 3.7.4) ( ), . (.. ).

3.7.6. -

:

1. , , :

)

) (, , )

) , .

2. , :

)

)

) , .

3. , :

)

)

)

) .

4. , :

)

)

) .

5. , :

)

)

) .

6. , :

)

) .

:03-10-05-00 11/15

7. , :

) (, , )

)

)

) .

8. , :

) (, )

) .

.

, , (, , ..) , .

3.7.7.

, (3.7.4) , .

3.8. .

, , .

, .

, 2.7., 3.3, 3.4, 3.5, 3.6 3.7 .

3.9. - :

- .

- 5 C 38 C.

- 80%.

- .

- .

- (, , ) .

12/15 :03-10-05-00

- .

" " .

:

) .

) .

) , , , , , , , .

, , , . .

"", , .. . .

4.

4.1. .

:

) ,

) ,

) ( ),

) .

.

:03-10-05-00 13/15

5.

5.1. :

) 92/57/EE, " " (.. 17/96 .. 159/99 ..)

) (). :

: EN 863:1995: Protective clothing - Mechanical properties - Test method: Puncture resistance - . . .

: EN 388:2003: Protective gloves against mechanical risks -- .

: EN 397:1995: Industrial safety helmets (Amendment A1:2000) -- .

: EN 345-2:1996: Safety Footwear for Professional Use - Part 2. Additional Specifications Superseded by EN ISO 20345:2004 - ( EN ISO 20345:2004).

) , , , .

5.2. , , , , , , .

6. , .

14/15 :03-10-05-00

, , .

1. - - , .

:

) .

.

) .

, .

) .

.

:

3.5, 3.7.4 , :

: 40% .

3 4 . 3.7.6 .

: 40% .

: .

2. - - , , ,

( ), 3.5.3 .

:03-10-05-00 15/15

3. - - :

: , 2.7 3.8

, .

: , 2.7 3.8.

, , 3.7.4.

3.6.5 3.7.3.

, , 3.7.3. .

( ) .

: , 2.7 3.8.

( ) .

.

4. , .