8/8/2019 03-visperas

1/2336

8/8/2019 03-visperas

2/2337

VSPERAS

En el nombre del Padre, del Hijo y del

Espritu Santo. Amn.Gloria a Ti, Dios nuestro, gloria a Ti!

Rey celestial, Consolador, Espritu de verdad, que ests en todo lugarllenndolo todo, tesoro de bienes ydador de vida: ven a habitar en nosotros,purifcanos de toda mancha y salva, Tque eres bueno, nuestras almas.

Trisagio

Santo Dios, Santo Poderoso, SantoInmortal: ten piedad de nosotros. (3veces)

8/8/2019 03-visperas

3/2338

Gloria al Padre, al Hijo y al Espritu

Santo, ahora y siempre, y por los siglosde los siglos. Amn.

Santsima Trinidad, ten piedad denosotros. Seor, purifcanos de nuestrospecados. Maestro, perdona nuestras

transgresiones. Santo, vistanos y curanuestras dolencias por tu Nombre.

Seor, ten piedad. (3 veces) Gloria alPadre, al Hijo y al Espritu Santo, ahora

y siempre, y por los siglos de los siglos.

Amn.Padre nuestro, que ests en los cielos,santificado sea tu Nombre, venga tuReino, hgase tu voluntad as en latierra como en el cielo. El pan nuestro

de cada da dnosle hoy, perdnanosnuestras deudas as como nosotrosperdonamos a nuestros deudores, y no

8/8/2019 03-visperas

4/2339

nos dejes caer en la tentacin, mas

lbranos del mal. Amn.Seor, ten piedad. (12 veces) Gloria alPadre, al Hijo y al Espritu Santo, ahora

y siempre, y por los siglos de los siglos.Amn.

Venid, adoremos y postrmonos anteDios, nuestro Rey.

Venid, adoremos y postrmonos anteCristo, nuestro Rey y nuestro Dios.

Venid, adoremos y postrmonos anteel mismo Cristo, nuestro Rey ynuestro Dios.

8/8/2019 03-visperas

5/2340

Salmo 103

Bendice, alma ma, al Seor: Seor, Diosmo, te has engrandecido sobremanera!

De confesin y magnificencia te has vestido, envolvindote en luz como enun manto;

el que tiende el cielo cual una piel, elque cubre de aguas sus alturas;

el que pone nubes para su ascenso, elque camina sobre alas de vientos;

el que hace a sus ngeles rfagas, y a susservidores fuego llameante;

el que ha cimentado la tierrafirmemente: no ser sacudida por lossiglos de los siglos.

El abismo es cual su manto; sobre losmontes se detendrn las aguas.

8/8/2019 03-visperas

6/2341

A tu increpacin huirn; a la voz de tu

trueno se atemorizarn. Ascienden los montes y descienden lascampias al sitio que les has fundado;

pusiste un lmite que no traspasarn, nitornarn a cubrir la tierra.

El que enva fuentes a las barrancas; poren medio de los montes pasarn lasaguas:

abrevarn todas las bestias del campo;saciarn los onagros su sed.

Sobre ellas las aves del cielo habitarn;de en medio de las peas cantarn.

El que abreva montes desde sus alturas;del fruto de sus obras se satisfar latierra.

8/8/2019 03-visperas

7/2342

El que hace brotar pasto para las

bestias, y hierba para el servicio de loshombres;

para sacar pan de la tierra, y vino quealegra el corazn del hombre;

para que alegre su semblante con leo, y

el pan afiance el corazn del hombre.Se sacian los rboles del campo y loscedros del Lbano que has plantado;

all los gorriones anidarn; la casa de lagarza los encabeza.

Los montes altos son para los ciervos; lapea es refugio para las liebres.

Hizo la luna para los tiempos; el solconoci su ocaso.

Puso tinieblas y se hizo noche; en ellapasarn todas las fieras de la selva:

8/8/2019 03-visperas

8/2343

leoncillos que rugen para apresar y pedir

su comida a Dios.Sali el sol y se juntaron, para que ensus madrigueras durmiesen;

saldr el hombre a su labor y a sulabranza hasta el atardecer.

Cun se han engrandecido tus obras, ohSeor!, todas en sabidura has hecho. Seha llenado la tierra de tu creacin:

este mar, grande y espacioso; all andanincontables reptiles: vivientes, pequeos

con grandes;all atraviesan las naves y este dragnque plasmaste para que jugase en l.

Todos esperan en Ti, para que les des elalimento a su tiempo debido. En cuanto

les das, se recogen.

8/8/2019 03-visperas

9/2344

Al abrir tu mano, el universo entero ser

colmado de bondad; mas al apartar turostro, todos se turbarn;

quitas su espritu y desfallecern y a supolvo tornarn;

envas tu Espritu y sern creados, y

renovars el rostro de la tierra.Sea la gloria del Seor por siempre;algrese el Seor en sus obras;

el que mira la tierra y la hace temblar, elque toca los montes y humean.

Cantar al Seor en mi vida; taer a miDios mientras exista yo;

que le sea dulce mi habla, y me alegraryo en el Seor.

Que los pecadores desaparezcan desobre la tierra, y los inicuos, hasta que

8/8/2019 03-visperas

10/2345

dejen de existir: bendice, alma ma, al

Seor.Nuevamente:

El sol conoci su ocaso! Puso tinieblasy se hizo noche!

Cun se han engrandecido tus obras, oh

Seor!, todas en sabidura has hecho!

Gloria al Padre, al Hijo y al EsprituSanto, ahora y siempre, y por lossiglos de los siglos. Amn.

Aleluya, aleluya, aleluya. Gloria a Ti,oh Dios.

Aleluya, aleluya, aleluya. Gloria a Ti,oh Dios.

Aleluya, aleluya, aleluya. Gloria a Ti,

oh Dios nuestro y Esperanza nuestra:Gloria a Ti!

8/8/2019 03-visperas

11/2346

Salmo 141

Oh Seor, clamo a Ti: escchame;escchame, oh Seor. Oh Seor, clamoa Ti: escchame, atiende la voz de misplica. Cuando clamo a Ti, escchame,oh Seor.

Valga ante ti mi oracin comoincienso, y mis manos alzadas,como oblacin de la tarde.Escchame, oh Seor.

Pon, oh Seor, guardia a mi boca y

puerta segura a mis labios.No dejes que mi corazn se incline apalabras de maldad justificndose conpretextos de pecados,

con los hombres que obran iniquidad; no

participe yo con sus elegidos.

8/8/2019 03-visperas

12/2347

El justo me castigar con piedad y me

reprender, pero que el aceite delpecador no perfume mi cabeza.

Pues mayor es mi oracin en presenciade sus deleites; han sido derribados sus

jueces junto a la roca.

Escucharn mis palabras, por serdulcificadas; como terrones que rompeel arado, as han sido esparcidos sushuesos junto al Hades.

Hacia Ti, oh Seor, miran mis ojos. En

Ti confo: no dejes se consuma mi alma.Gurdame de los lazos que me hantendido y de las trampas de los queobran iniquidad.

Caern los impos en sus propias redes,

mas yo solo estar hasta que pase.

8/8/2019 03-visperas

13/2348

Salmo 142

Con mi voz he clamado al Seor; con mivoz, he pedido al Seor misericordia.

Delante de l derramo mi splica;delante de l expreso mi angustia.

Cuando mi espritu est desmayado

dentro de m, T conoces mis sendas.En el camino en que he andadoescondieron una trampa para m.

Miraba a la derecha y observaba: nohubo quien me conociera.

No he encontrado la salida; no huboquien buscara mi alma.

A Ti, oh Seor, he clamado y dicho: Teres mi esperanza y mi porcin en la

tierra de los vivientes.

8/8/2019 03-visperas

14/2349

Escucha mi clamor, porque he sido

humillado sobremanera.Lbrame de los que me persiguen,porque son ms fuertes que yo.

Saca mi alma de la prisin, para queconfiese tu Nombre.

Los justos me aguardarn hasta que meretribuyas.

Salmo 130

De lo profundo de mi ser he clamado a

Ti, oh Seor: Seor, escucha mi voz;estn atentos tus odos a la voz de misplica.

Si tienes presente los pecados, oh Seor,quin podr mantenerse en pie? pero

de Ti viene el perdn.

8/8/2019 03-visperas

15/2350

En tu nombre he puesto mi esperanza,

oh Seor; mi alma espera en tu palabra,mi alma espera en el Seor.

Desde la madrugada hasta la noche; s,desde la madrugada, que Israel ponga suesperanza en el Seor.

Porque del Seor es la misericordia, y enl, la abundante redencin: l redimira Israel de todos sus pecados.

Salmo 117

Alabad al Seor, naciones todas!Pueblos todos, alabadle!

Porque ha engrandecido sobre nosotrossu misericordia, y la verdad del Seorpermanece para siempre.

Gloria al Padre, al Hijo y al EsprituSanto.

8/8/2019 03-visperas

16/2351

Ahora y siempre y por los siglos de los

siglos. Amn.

El agradecimiento vespertino 3

Esplendorosa Luz de la santa gloria del

Padre inmortal, celestial, bendito ysanto: Jesucristo. Llegando a la puestadel sol, y viendo la luz vespertina tecantamos, oh Dios: Padre, Hijo yEspritu Santo, a Quien es propia laalabanza en todo tiempo con voces

justas, oh Hijo de Dios, Dador de vida;por eso el mundo entero te glorifica.

3 El agradecimiento vespertino es una alabanza muy

antigua, escrita, segn san Basilio, por el mrtir

Atengenes.

8/8/2019 03-visperas

17/2352

El Proqumeno vespertino

La tarde del domingo (Tono 8):

He aqu, bendecid al Seor, todos lossiervos del Seor.

Verso: Los que estis en la casa delSeor, en los atrios de nuestro Dios.

La tarde del lunes (Tono 4):

El Seor me oir cuando yo clame al.

Verso: Cuando clam, el Dios de mijusticia me oy.

La tarde del martes (Tono 1):

Tu misericordia, Seor, me seguirtodos los das de mi vida

Verso: El Seor me pastorea, y nada

me faltar;

8/8/2019 03-visperas

18/2353

La tarde del mircoles (Tono 5):

Oh Dios, slvame por tu nombre; ycon tu poder jzgame.

Verso:Escucha, oh Dios, mi oracin.

La tarde del jueves (Tono 6):

Mi socorro viene del Seor, que hizolos cielos y la tierra.

Verso:Alc mis ojos a los montes, dedonde viene mi socorro.

La tarde del viernes (Tono 7):

Oh Dios, T eres mi socorro y tumisericordia me previene.

Verso: Redmeme de mis enemigos, ohDios.

8/8/2019 03-visperas

19/2354

La tarde del sbado (Tono 6):

El Seor se ha hecho Rey, dehermosura se ha vestido

Verso: El Seor se ha vestido de podery se ha ceido.

Verso: Porque l ha establecido el

universo que no ser movido.Oracin vespertina

Concdenos, oh Seor, conservarnosesta noche sin pecado. Bendito eres, ohSeor, Dios de nuestros Padres; alabado

y glorificado sea tu Nombre parasiempre. Amn. Que sea tu misericordiasobre nosotros, Seor, conforme anuestra esperanza en Ti. Bendito eres,oh Seor, ensame tus mandamientos!

Bendito eres, oh Soberano, hazmeentender tus mandamientos! Bendito

8/8/2019 03-visperas

20/2355

eres, Santo, ilumname con tus

mandamientos! Seor, tu misericordiaes eterna; no desprecies la obra de tusmanos. Te pertenece la alabanza, tepertenece el himno, te pertenece lagloria: oh Padre, Hijo y Espritu Santo,ahora y siempre, y por los siglos de lossiglos. Amn.

Apstica

A Ti que habitas en el cielo he levantado

mis ojos: as como los ojos de los siervosa las manos de sus seores, como losojos de la esclava a las manos de su ama,as nuestros ojos miran al Seor nuestroDios hasta que tenga compasin de

nosotros.

8/8/2019 03-visperas

21/2356

Ten piedad de nosotros, Seor, ten

piedad de nosotros, porque nos hemosllenado de mucho desprecio. En demasase ha llenado nuestra alma: oprobio paralos ricos y desprecio de los soberbios.

Gloria al Padre, al Hijo y al Espritu

Santo. Ahora y siempre y por los siglos de lossiglos. Amn.

Alabanza de Simen el Anciano

Ahora, Seor, a tu siervo deja irse en pazsegn tu palabra, porque mis ojos han

visto tu salvacin, la cual tenasdestinada ante la faz de los pueblos, Luzque ilumina a las naciones y la gloria de

tu pueblo Israel.

8/8/2019 03-visperas

22/2357

Trisagio

Santo Dios, Santo Poderoso, SantoInmortal: ten piedad de nosotros. (3veces)

Gloria al Padre, al Hijo y al EsprituSanto, ahora y siempre, y por los siglos

de los siglos. Amn.Santsima Trinidad, ten piedad denosotros. Seor, purifcanos de nuestrospecados. Maestro, perdona nuestrastransgresiones. Santo, vistanos y cura

nuestras dolencias por tu Nombre.Seor, ten piedad. (3 veces) Gloria alPadre, al Hijo y al Espritu Santo, ahora

y siempre, y por los siglos de los siglos.Amn.

Padre nuestro, que ests en los cielos,santificado sea tu Nombre, venga tu

8/8/2019 03-visperas

23/23

58

Reino, hgase tu voluntad as en la

tierra como en el cielo. El pan nuestrode cada da dnosle hoy, perdnanosnuestras deudas as como nosotrosperdonamos a nuestros deudores, y nonos dejes caer en la tentacin, maslbranos del mal. Amn.

Cantamos los Troparios correspondientes y luego

la conclusin:

Por las oraciones de nuestros santospadres, oh Seor Jesucristo, Diosnuestro: ten piedad de nosotros y

slvanos. Amn.