Click here to load reader

03_Cap 2 - Sect 3_CG_partea2

  • View
    37

  • Download
    11

Embed Size (px)

DESCRIPTION

caiet sarcini

Text of 03_Cap 2 - Sect 3_CG_partea2

  • PROIECT: EXTINDEREA SISTEMELOR DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE IN JUDETUL ILFOV SI UTILAREA OPERATORULUI S.C. APA CANAL ILFOV S.A. IN VEDEREA IMBUNATATIRII CAPACITATII DE OPERARE

    CL2 - EXTINDERE SISTEME DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE IN LOCALITATILE BRANESTI SI ISLAZ

    PROIECT TEHNIC I DETALII DE EXECUIE

    VOLUMUL 1 - Capitolul 3 Sectiunea 2 - Partea 2 1/64

    Capitol 1.3 Caiete de sarcini

    Sectiunea 1.3.2 Lucrari Mecanice

    Partea 1.3.2.2 Cerinte Generale

  • PROIECT: EXTINDEREA SISTEMELOR DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE IN JUDETUL ILFOV SI UTILAREA OPERATORULUI S.C. APA CANAL ILFOV S.A. IN VEDEREA IMBUNATATIRII CAPACITATII DE OPERARE

    CL2 - EXTINDERE SISTEME DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE IN LOCALITATILE BRANESTI SI ISLAZ

    PROIECT TEHNIC I DETALII DE EXECUIE

    VOLUMUL 1 - Capitolul 3 Sectiunea 2 - Partea 2 2/64

    CUPRINS

    1 SPECIFICAII TEHNICE GENERALE - LUCRRI MECANICE .............................. 61.1 Scop ...................................................................................................................................................... 61.2 Piese turnate ........................................................................................................................................ 61.3 Piese forjate ......................................................................................................................................... 62 Lubrifiere, rulmeni, etanri i angrenaje ............................................................ 62.1 Rulmeni ............................................................................................................................................... 62.2 Angrenaje ............................................................................................................................................. 72.3 Etanri ................................................................................................................................................. 72.4 Bucele de presare a garniturii .......................................................................................................... 82.5 Lubrifiere .............................................................................................................................................. 83 Montarea utilajelor .................................................................................................. 83.1 Postamentele i amplasarea utilajelor ............................................................................................. 83.2 mprejmuirea utilajelor ........................................................................................................................ 93.3 Mecanisme de ridicare ........................................................................................................................ 93.3.1 Generaliti ............................................................................................................................................ 93.3.2 Macaralele mobile .................................................................................................................................. 93.3.3 Pod rulant (acionat manual) ............................................................................................................... 113.3.4 Pod rulant (acionat electric) ................................................................................................................ 114 Aliniere, Ridicare, Demontri, Zgomot i Vibraii ............................................... 114.1 Alinierea .............................................................................................................................................. 114.2 Ridicare ............................................................................................................................................... 114.3 Demontri ........................................................................................................................................... 114.4 Zgomot ................................................................................................................................................ 124.5 Vibraii ................................................................................................................................................. 125 uruburi, piulie, aibe, nituri i materiale de mbinare ..................................... 125.1 Vane i stvilare Cerine generale ................................................................................................ 135.2 Vane sertar ......................................................................................................................................... 145.3 Vane fluture ........................................................................................................................................ 155.4 Robinete cu bil ................................................................................................................................. 165.5 Robinete cu membran ..................................................................................................................... 165.6 Clapet de sens ................................................................................................................................. 165.7 Supapa de aerisire/dezaerisire ......................................................................................................... 175.8 Vane perete, stavile i batardouri .................................................................................................... 185.9 Marcarea vanelor, stvilarelor .......................................................................................................... 205.10 Dispozitive de acionare electro - mecanice ................................................................................... 20

  • PROIECT: EXTINDEREA SISTEMELOR DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE IN JUDETUL ILFOV SI UTILAREA OPERATORULUI S.C. APA CANAL ILFOV S.A. IN VEDEREA IMBUNATATIRII CAPACITATII DE OPERARE

    CL2 - EXTINDERE SISTEME DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE IN LOCALITATILE BRANESTI SI ISLAZ

    PROIECT TEHNIC I DETALII DE EXECUIE

    VOLUMUL 1 - Capitolul 3 Sectiunea 2 - Partea 2 3/64

    5.11 Sprijinirea conductelor i vanelor .................................................................................................... 215.12 Manometre .......................................................................................................................................... 215.13 Hidrofoare ........................................................................................................................................... 226 Rezervoare ............................................................................................................. 226.1 Generaliti ......................................................................................................................................... 226.2 Rezervoare de oel cu acoperire de sticl ....................................................................................... 236.3 Rezervoarele de oel profilat acoperite cu vopsea epoxy ............................................................. 256.4 Cupole i capace - Generaliti ........................................................................................................ 257 Motoare electrice .................................................................................................. 257.1 Generaliti ......................................................................................................................................... 257.2 Izolare ................................................................................................................................................. 267.3 Termistori ........................................................................................................................................... 267.4 Rulmeni ............................................................................................................................................. 267.5 nclzitoare anti condens .................................................................................................................. 267.6 Cutii cu terminale ............................................................................................................................... 267.7 Etichete ............................................................................................................................................... 278 Finisaje pentru protecia metalelor ...................................................................... 278.1 Specificaii .......................................................................................................................................... 278.2 Toxicitate ............................................................................................................................................ 278.3 Vopsea pe baz de plumb ................................................................................................................. 278.4 Suprafee lucioase ............................................................................................................................. 278.5 Pregtiri .............................................................................................................................................. 278.6 Finalizarea lucrrilor de vopsire ...................................................................................................... 288.7 Depozitare .......................................................................................................................................... 288.8 Aplicarea vopselelor .......................................................................................................................... 288.9 Suprafee galvanizate ........................................................................................................................ 288.10 Pregtirea suprafeei ......................................................................................................................... 288.11 Culoare ............................................................................................................................................... 288.12 Finisaj cu email pentru cuptor ......................................................................................................... 288.13 Acoperire epoxy cu aplicare prin fuziune ....................................................................................... 298.14 Capace i protecii GRP .................................................................................................................... 298.15 Defecte ................................................................................................................................................ 298.16 Sisteme de protecie .......................................................................................................................... 299 Pompe .................................................................................................................... 319.1 Generaliti ......................................................................................................................................... 319.2 Pompe centrifugale de canalizare cu cuplaj deschis .................................................................... 319.2.1 Generaliti .......................................................................................................................................... 319.2.2 Carcasa elicoidal ............................................................................................................................... 329.2.3 Rotoare ................................................................................................................................................ 32

  • PROIECT: EXTINDEREA SISTEMELOR DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE IN JUDETUL ILFOV SI UTILAREA OPERATORULUI S.C. APA CANAL ILFOV S.A. IN VEDEREA IMBUNATATIRII CAPACITATII DE OPERARE

    CL2 - EXTINDERE SISTEME DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE IN LOCALITATILE BRANESTI SI ISLAZ

    PROIECT TEHNIC I DETALII DE EXECUIE

    VOLUMUL 1 - Capitolul 3 Sectiunea 2 - Partea 2 4/64

    9.2.4 Fitinguri ................................................................................................................................................ 329.2.5 Arbori i manoane .............................................................................................................................. 329.2.6 Presetupe ............................................................................................................................................ 339.2.7 Cuplaje ................................................................................................................................................. 339.2.8 Motorul pompei .................................................................................................................................... 339.2.9 Racorduri pentru manometre ............................................................................................................... 339.2.10 Manometre ........................................................................................................................................... 339.2.11 Aprtori .............................................................................................................................................. 339.2.12 Plcue de identificare tanate ........................................................................................................... 339.3 Pompe Centrifugale ........................................................................................................................... 339.3.1 Generaliti .......................................................................................................................................... 339.3.2 Carcasa elicoidal ............................................................................................................................... 349.3.3 Rotoare ................................................................................................................................................ 349.3.4 Arbori i manoane .............................................................................................................................. 349.3.5 Rulmeni ............................................................................................................................................... 349.3.6 Presetupe ............................................................................................................................................ 349.3.7 Cuplaj transmisie ................................................................................................................................. 349.3.8 Motorul pompei .................................................................................................................................... 359.3.9 Casete traductoare de temperatur ..................................................................................................... 359.4 Pompe centrifugale de suciune, finale ........................................................................................... 359.4.1 Generaliti .......................................................................................................................................... 359.4.2 Carcasa pompei ................................................................................................................................... 359.4.3 Etanri mecanice ............................................................................................................................... 359.4.4 Motorul pompei .................................................................................................................................... 359.5 Pompe submersibile .......................................................................................................................... 359.5.1 Pompe submersibile pentru ap uzat ................................................................................................ 359.5.2 Pompele submersibile de epuisment ................................................................................................... 369.6 Pompe cu caviti progresive ........................................................................................................... 389.7 Pompe cu urub (elicoidale) ............................................................................................................. 399.8 Pompe dozatoare ............................................................................................................................... 409.9 Fitingurile pompelor i auxiliarele ................................................................................................... 4110 Ventilaie i aer condiionat ................................................................................. 4110.1 Sistem de ventilaie cu ventilatoare ................................................................................................. 4110.2 Sistem de ventilaie cu aer condiionat ........................................................................................... 4210.3 Canale colectoare de ventilaie ........................................................................................................ 4311 Balustrade, pasarele, pardoseli i scri .............................................................. 4311.1 Generaliti ......................................................................................................................................... 4311.2 Balustrade .......................................................................................................................................... 4411.3 Scri fixe i pasarele ......................................................................................................................... 4511.4 Scri mobile ....................................................................................................................................... 4611.5 Pardoseala de tip reea deschis i tabl striat ........................................................................... 4612 Sudura .................................................................................................................... 47

  • PROIECT: EXTINDEREA SISTEMELOR DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE IN JUDETUL ILFOV SI UTILAREA OPERATORULUI S.C. APA CANAL ILFOV S.A. IN VEDEREA IMBUNATATIRII CAPACITATII DE OPERARE

    CL2 - EXTINDERE SISTEME DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE IN LOCALITATILE BRANESTI SI ISLAZ

    PROIECT TEHNIC I DETALII DE EXECUIE

    VOLUMUL 1 - Capitolul 3 Sectiunea 2 - Partea 2 5/64

    12.1 Generaliti ......................................................................................................................................... 4712.2 Standarde ........................................................................................................................................... 4712.3 Sudarea oelului carbon .................................................................................................................... 4712.4 Sudarea oelului inoxidabil ............................................................................................................... 4713 Galvanizarea .......................................................................................................... 4814 Stingtoare portabile ............................................................................................ 4914.1 Descriere ............................................................................................................................................ 4914.2 Tamburul furtunului de incendiu ..................................................................................................... 4915 GENERATOR DE REZERVA ................................................................................. 4915.1 Generaliti ......................................................................................................................................... 4915.2 Dispunere general ........................................................................................................................... 4915.3 Nivel de zgomot ................................................................................................................................. 4915.4 Comenzile generatorului ................................................................................................................... 4915.5 Alternator ............................................................................................................................................ 5115.6 Motor diesel ........................................................................................................................................ 5115.7 Rezervor de combustibil ................................................................................................................... 5115.8 Protecia motorului ............................................................................................................................ 5215.9 Pornire ................................................................................................................................................ 5215.10 Eapament i tob de eapament .................................................................................................... 5215.11 Sistem de rcire ................................................................................................................................. 5316 Testarea ................................................................................................................. 5316.1 Generaliti ......................................................................................................................................... 5316.2 Testarea la fabrica productorului ................................................................................................... 5416.2.1 Generaliti .......................................................................................................................................... 5416.2.2 Testarea mecanic .............................................................................................................................. 5416.3 Teste la finalizare i punere n funciune ........................................................................................ 5616.3.1 Generaliti .......................................................................................................................................... 5616.3.2 Partea mecanic .................................................................................................................................. 5617 Lista standardelor Romneti aplicabile ............................................................ 57

  • PROIECT: EXTINDEREA SISTEMELOR DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE IN JUDETUL ILFOV SI UTILAREA OPERATORULUI S.C. APA CANAL ILFOV S.A. IN VEDEREA IMBUNATATIRII CAPACITATII DE OPERARE

    CL2 - EXTINDERE SISTEME DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE IN LOCALITATILE BRANESTI SI ISLAZ

    PROIECT TEHNIC I DETALII DE EXECUIE

    VOLUMUL 1 - Capitolul 3 Sectiunea 2 - Partea 2 6/64

    1 SPECIFICAII TEHNICE GENERALE - LUCRRI MECANICE 1.1 Scop Aceast seciune cuprinde specificaiile generale pentru instalaiile mecanice. Reelele ngropate se vor amplasa conform Specificaiilor Tehnice Generale pentru lucrri de construcii civile Seciunea 2 a acestui volum. Piese turnate i forjate 1.2 Piese turnate n lucrri se vor utiliza doar piese turnate solide. Nu sunt permise sudarea, reconstrucia, umplerea sau orice alte procedee de refacere a pieselor turnate aferente motoarelor, compresoarelor, pompelor, cutiilor de viteze sau a altor echipamente supuse la presiune sau vibraii. Piesele turnate nu trebuie s fie curbate sau s prezinte orice alt form de distorsiune, i nici s-i mreasc dimensiunile (mai mult dect cele luate in calcul) ceea ce ar putea duce la interaciunea cu alte pri componente. Structura de metal a pieselor turnate va fi omogena i nu va conine impuriti de natur neferoas. 1.3 Piese forjate Piesele forjate trebuie s nu prezinte defecte care le afecteaz rezistena i durabilitatea, cum ar fi sudurile, crpturile, fisurile, porozitatea, guri, incluziuni i segregarea excesiv Caracteristicile tratrii la cald propuse pentru piesele forjate mari i numele productorului propus vor fi naintate spre aprobare Inginerului.

    Se va efectua nregistrarea datelor tratrii la cald pentru toate piesele forjate, ulterior Consultantului Supervizare urmnd s i se nainteze copii legalizate n patru exemplare. Dup tratarea la cald, piesele forjate mari se vor supune examinrii prin metode recunoscute, nedistructive, precum ultrasunetele sau radiografiere.

    n cazul altor piese forjate, eantioane de testare prelevate din zonele selectate cu acordul Inginerului vor fi supuse testelor mecanice i chimice 2 LUBRIFIERE, RULMENI, ETANRI I ANGRENAJE 2.1 Rulmeni Rulmenii montai in reductoare vor avea o durat de via de 150.000 ore de funcionare (dac nu se specific altfel).Rulmenii protejai vor avea o via de 50.000 ore de funcionare. Reductoarele vor fi garantate la o durat de funcionare de 30.000 de ore i trebuie sa aib o via de operare de 30 de ani.

    Rulmenii trebuie proiectai pentru o ncrctur cu 25% mai mare dect ncrcarea maxim calculat i trebuie sa fie potriviti pentru o rotaie n sens invers la 150% turaie nominal fa de viteza maxim in sens invers a pompei pe care o poate atinge n condiii de montaj cnd debitul circul n sens invers dac acesta este mai mare. Carcasele rulmenilor i suporii acestora trebuie sa fie din material rezistent la fluidul vehiculat cu rezistenta si rigiditate adecvata pentru a face fata sarcinilor impuse de functionarea echipamentului conform aprobrii Consultantului Supervizare este recomandata fonta gri de calitate superioara (conform ASTN A48/GG25) sau otelul moale. Carcasele rulmenilor trebuie sa fie etane mpotriva ptrunderii apei sau prafului. Sistemul de lubrifiere a rulmenilor i sistemul de rcire trebuie alese pentru condiiile de funcionare i trebuie sa fie capabile sa funcioneze continuu, temperatura din fiecare carcas a rulmenilor nedepind 70C in condiiile n care temperatura mediului ambiant poate ajunge la 40C. Dispunerea lubrifiantului trebuie proiectat astfel nct s se evite orice contaminare a fluidului pompat.

  • PROIECT: EXTINDEREA SISTEMELOR DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE IN JUDETUL ILFOV SI UTILAREA OPERATORULUI S.C. APA CANAL ILFOV S.A. IN VEDEREA IMBUNATATIRII CAPACITATII DE OPERARE

    CL2 - EXTINDERE SISTEME DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE IN LOCALITATILE BRANESTI SI ISLAZ

    PROIECT TEHNIC I DETALII DE EXECUIE

    VOLUMUL 1 - Capitolul 3 Sectiunea 2 - Partea 2 7/64

    Toate lagarele incorporate in reductoarele cu angrenaje vor fi antifrictiune, cu o durata minima de viata de 100.000 ore (pe baza standardului ASTM relevant)

    2.2 Angrenaje Angrenaje vor fi n totalitate acoperite, construite robust i adecvate pentru funcionare continu i intens. Acestea vor ncorpora lagre cu bil sau cu role. In cutia de viteze vor fi ncorporai rulmeni cu role conice, atunci cnd se vor susine sarcini din presiuni axiale. Roile dinate vor fi din aliaj de oel de calitate superioar, ntrit i cu o mare acuratee care s asigure funcionarea uoar i o durat de via optim. Vor fi montate etanri cu durata de via lung pe arborele de admisie i de evacuare pentru a mpiedica scurgerile de lubrifiant i ptrunderea de praf, nisip i umezeal. Orificiile i/sau canalele de aerisire vor fi etanate pentru a mpiedica ptrunderea contaminanilor din lubrifiani. Vor fi prevzute ferestre de observaie a nivelului uleiului, cu marcaj de nivel pentru funcionare i umplere i respectiv poziiile minime i maxime. Acestea vor fi astfel dispuse pentru a facilita observarea lor. Vor fi prevzute capace pentru umplerea cu ulei i dopuri de scurgere. Nu vor fi prevzute ferestre de observaie a nivelului uleiului pentru cuplu de transmisie pentru angrenaje sub 10 kW.

    Lubrifierea rulmenilor, etc. se va realiza fie prin mprocare (barbotare), fie printr-un sistem de alimentare forat (pompare). Contractorul se va asigura c lubrifiantul utilizat pentru umplerea iniial i specificat n manualul de ntreinere este adecvat pentru o funcionare prelungit la temperaturi ale mediului ambiant de pn la 55C, fr supranclzire. Rcirea se va realiza prin convecie din carcasa cutiei de viteze, dar fr a fi bazat pe nervuri de rcire sau ventilatoare. Vor fi prevzute i alte mijloace adecvate de rcire dup caz. Exteriorul cutiei de viteze nu va prezenta captatoare de praf sau umezeal. In proiectul carcasei cutiei de viteze va fi prevzut accesul pentru inspecie. Cutiile de viteze (reductoarele) vor avea imprimate detaliile de identificare ale productorului, mpreun cu vitezele nominale ale arborelui, puterea la ieire i temperatura maxim a ambientului.

    Cutiile de viteze se vor conforma prevederilor standardelor i normativelor naionale aplicabile, n vigoare cu privire la urmtoarele cerine:

    (a) Mediul ambiant va avea temperatura ntre -20C i 42C. (b) Nivelul de zgomot la 120% din puterea de ieire i la temperatura ambiental de

    42C nu va depi 80 dB A (c) Transmisiile vor avea o durat de via dubl fa de rulmeni atunci cnd sunt

    supuse la condiii similare celor de mai sus. 2.3 Etanri Cu excepia cazurilor in care se specific altfel in Specificaiile Tehnice Particulare Contractorul va selecta o etanare compatibil cu utilajul, cea mai potrivit pentru cele mai rele condiii susceptibile de a fi ndeplinit atunci cnd utilajul este n funciune. Materialele pentru etanare trebuie s fie compatibile cu i / sau rezistente la lichidul sau gazul manipulat.

  • PROIECT: EXTINDEREA SISTEMELOR DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE IN JUDETUL ILFOV SI UTILAREA OPERATORULUI S.C. APA CANAL ILFOV S.A. IN VEDEREA IMBUNATATIRII CAPACITATII DE OPERARE

    CL2 - EXTINDERE SISTEME DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE IN LOCALITATILE BRANESTI SI ISLAZ

    PROIECT TEHNIC I DETALII DE EXECUIE

    VOLUMUL 1 - Capitolul 3 Sectiunea 2 - Partea 2 8/64

    2.4 Bucele de presare a garniturii Bucele de presare trebuie s fie prevzute cu garnituri amovibile. Bucele pentru lichidele abrazive sau presiunile negative trebuie s aib ncorporate inele de ungere potrivite i un sistem de splare cu ap curat continuu, in funciune ori de cte ori utilajul este n micare. Piuliele de ajustare a bucelor trebuie s fie uor accesibile pentru ntreinerea de rutin. 2.5 Lubrifiere Contractorul va cataloga toate punctele de gresare lubrifiantul sau uleiul adecvat i intervalul de service recomandat sub forma unei diagrame. Contractantul trebuie s includ toate uleiurile necesare i lubrifianii pentru umplerea iniial i pentru primul an de operare, astfel nct operaiunea de testare i punere n funciune s poat fi efectuat fr ntrzieri nejustificate. Contractorul are responsabilitatea de a se asigura c dispozitivele de lubrifiere au fost umplute cu uleiuri i acestea au fost aplicate pe toate niplurile, nainte de pornirea utilajelor. Contractorul va furniza Consultantului Supervizare spre aprobare o list detaliat a lubrifianilor iar la momentul drii n exploatare, lubrifianii vor fi verificai n raport cu list aprobat. De asemenea Contractorul se va asigura ca lubrifianii utilizai sau echivalenii acestora pot fi obinui de pe piaa romneasc. 3 MONTAREA UTILAJELOR 3.1 Postamentele i amplasarea utilajelor Contractorul se va asigura c poziia postamentelor pompelor, uruburile de fixare i fixarea echipamentelor sunt conform desenului echipamentului aprobat.

    Dup primirea desenelor echipamentelor aprobate,Contractorul va executa excavaiile i toate fundaiile i postamentele necesare pentru diversele componente ale echipamentului, inclusiv execuia gurilor i golurilor pentru conducte, piese metalice, cabluri i buloane i acolo unde este necesar, nglobarea uruburilor n fundaie i altor componente ale echipamentelor, toate conform desenelor. Se va lsa spaiu ntre beton i postamente pentru monolitizare i nglobare. Contractorul va prevedea toate elementele pentru fixarea gurilor buloanelor, etc. uruburile de ancorare nu vor fi utilizate la mai puin de 100mm distan fa de marginile de beton. Acestea se monteaz conform instruciunilor productorului. uruburile de ancorare trebuie s fie din oel inoxidabil. Componentele echipamentului vor fi fixate i aliniate pe un postament comun, cu excepia cazurilor speciale, de exemplu, cnd echipamentul este montat pe suport anti-vibraii sau n condiii speciale pentru a asigura etaneitatea. Acest postament sau ram suport va fi orizontal, aliniat i consolidat nainte de a fi nglobat.

    O singura piesa de asamblare, de grosime selectata, va fi folosita la fiecare locaie care va fi adiacent fiecrui urub de prindere. Nu vor fi mai mult de dou garnituri de reglare la fiecare locaie iar grosimea fiecrei garnituri nu va depi 3 milimetri Echipamentul va fi aliniat, echilibrat i fixat prin piuliele i uruburile de fixare cu chei de lungime normal, i nici o monolitizare nu va fi fcut nainte ca echipamentul s fie pornit i verificat la stabilitate i vibraii de ctre Consultantul Supervizare. Atunci cnd componentele separate ale echipamentului, cum ar fi: motoare, cupluri, cutii de viteze i altele similare, depind de un aliniament corect pentru o operare satisfctoare, fiecare dintre aceste componente trebuie localizat pozitiv n poziia de operare corect cu ajutorul diblurilor, pivoilor de localizare, uruburilor de psuire sau a altor mijloace aprobate, astfel nct re-alinierea corect s poat fi uor realizat atunci cnd se reasambleaz componentele ce au fost scoase pentru revizuirea general.

  • PROIECT: EXTINDEREA SISTEMELOR DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE IN JUDETUL ILFOV SI UTILAREA OPERATORULUI S.C. APA CANAL ILFOV S.A. IN VEDEREA IMBUNATATIRII CAPACITATII DE OPERARE

    CL2 - EXTINDERE SISTEME DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE IN LOCALITATILE BRANESTI SI ISLAZ

    PROIECT TEHNIC I DETALII DE EXECUIE

    VOLUMUL 1 - Capitolul 3 Sectiunea 2 - Partea 2 9/64

    Contractorul va cura betonul i cimentul dup ce pompele, motoarele, armturile, etc. au fost fixate i strnse. Cimentarea uruburilor de ancorare va fi permis numai cu aprobarea scrisa a Consultantului Supervizare si va fi realizat nainte ca utilajul s fie pus in oper. Cimentarea final a garniturilor de reglare va fi realizat numai dup ce Inginerul a supravegheat o funcionare experimental pentru studiul vibraiilor si se vor realiza doar cnd zona de cimentat este curat si potrivit pentru o bun aplicare 3.2 mprejmuirea utilajelor Utilajele vor fi mprejmuite corect pentru a preveni accidentarea personalului i s respecte normele de siguran actuale, n conformitate cu SR EN 953 + A1:2009. Utilajele trebuie aprate n mod eficient pentru a mpiedica rnirea persoanelor i pentru a ndeplini cerinele europene curente de siguran. n toat instalaia vor trebui amplasate i montate aprtori adecvate care s acopere mecanismele de acionare. Toate piesele rotative i oscilante, curelele de transmisie, etc. trebuie prinse ferm spre satisfacia Inginerului pentru a asigura sigurana total att a personalului de ntreinere ct i a personalului de exploatare. n orice caz, n timp ce toate aceste aprtori trebuie s aib o construcie corespunztoare i stabil, acestea trebuie s poat fi ndeprtate n timp util pentru a obine acces la instalaie fr a trebui ndeprtat sau demontat mai nti vreo pies principal a instalaiei Aprtoarele pieselor mainilor care necesit lucrri periodice de inspecie sau ntreinere vor fi construite din oel galvanizat sau dintr-un alt material rezistent la coroziune care permite examinarea pieselor i vor fi ataate astfel nct s permit ndeprtarea i nlocuirea cu uurin. Aprtoarele vor fi ataate cu ajutorul uruburilor de prindere sau a diblurilor n gurile filetate. uruburile cu auto-filetare nu trebuie folosite. Dac capacele sau aprtoarele sunt prevzute cu capace sau ui cu balamale, acestea trebuie interblocate printr-o surs de curent electric pentru a mpiedica utilizarea mainii cnd capacele nu sunt fixate n locaul lor. Pe Instalaie trebuie amplasate i traduse n limba romn note de avertizare cu textul Pericol Aceast instalaie poate porni automat. 3.3 Mecanisme de ridicare 3.3.1 Generaliti Dispozitivele de ridicare i echipamentul conex se vor conforma prevederilor standardelor i normativelor naionale aplicabile, n vigoare, va fi adecvat pentru doua clase de funcii, iar echipamentul i instalaiile vor fi aprobate de ctre ISCIR. Ansamblurile vor fi adecvate pentru ridicarea celei mai grele componente de echipament din zona de lucru. Crligul de ncrcare, ce va ncorpora o mbinare pivotant n forma de bil, se va extinde cu 1.0 m de punctul de lucru cel mai jos, i n acelasi timp se va lasa o nlime constructiva suficient sub crligul macaralei pentru a nlesni i celei mai nalte componente de echipament s evite nivelul platformei de circulaie cu 1.0 m. 3.3.2 Macaralele mobile Macaralele mobile vor fi operate manual sau automat i vor include o cale de rulare, troliu i palanul, aparataje i utilaje de acionare electric, acolo unde este cazul, instruciunile de operare i ntreinere i toate celelalte componente necesare ca uruburi, tampoane, dispozitive de fixare, etc.

  • PROIECT: EXTINDEREA SISTEMELOR DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE IN JUDETUL ILFOV SI UTILAREA OPERATORULUI S.C. APA CANAL ILFOV S.A. IN VEDEREA IMBUNATATIRII CAPACITATII DE OPERARE

    CL2 - EXTINDERE SISTEME DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE IN LOCALITATILE BRANESTI SI ISLAZ

    PROIECT TEHNIC I DETALII DE EXECUIE

    VOLUMUL 1 - Capitolul 3 Sectiunea 2 - Partea 2 10/64

    Macaralele, dac sunt operate electric, vor fi prevzute cu cabluri de oel plat, montate pe suspensii pe role, aparatajele de motorizare i control conferind viteza n ambele direcii orizontale de 15/5 m/min. Viteza de ridicare va fi de aproximativ 2 m/min, cu o viteza pe enile de 0.2 m/min. Macaralele electrice mpreun cu troliu sau palanul vor fi controlate de pe platform cu o cutie mobil cu buton de acionare, care va controla miscrile n toate direciile i vitezele. Cile de rulare cu o singur travers sau cu traverse duble vor fi de tipul celor cu acionare temporizat sau fabricate din traverse universale sau traverse din tabl de oel de calitate superioar care, mpreun cu carucioarele seciunilor din oel laminat, vor forma o singur unitate, rigid, adecvat consolidat, care s rezulte ntr-o structur capabil s suporte sarcinile impuse. Traversele duble ale podurilor vor fi prevzute cu ci de rulare de troliu sudate de flanele superioare. Cile de rulare ale macaralelor cu platform plat, conform prevederilor standardelor i normativelor naionale aplicabile, n vigoare, vor fi prevzute cu toate uruburile de fixare, uruburile de ancorare, piesele de legtur, piesele de ntrerupere, tampoanele, etc. Cile de rulare ale macaralei vor fi sprijinite pe suporturi de oel nurubate pe coloane. Se va lasa o rezerv pentru extinderea cilor de rulare. Crucioarele vor fi prevzute cu protecie contra deraierii i pentru frne, care s previn cderea acestora mai mult de 10 mm.

    Roile de deplasare longitudinal i diagonal vor avea flane duble i vor fi realizate din oel forjat sau turnat. Jantele roilor vor fi prelucrate cu precizie la acelai diametru i vor avea o form potrivit troliului. Roile vor fi prevzute cu lagre de rulare i vor avea cel puin 250 mm n diametru.

    Podul mobil va fi prevzut cu patru tampoane ca dispozitive de oprire, mpreun cu dispozitive de oprire situate la limitele de rulare. Tampoanele vor absorbi energia cinetic provenit de la sarcina moart a macaralei. Mecanismele de antrenare i palanul macaralelor electrice vor fi acionate prin motoare electrice prevzute cu frne electro-mecanice automate pentru motoare i ntreruptoare automate pentru palan. Frnele vor fi de tipul celor adaptate pentru condiii grele de lucru, care se vor declansa automat dac va fi ntrerupt alimentarea cu energie sau intervine o pan de curent. Motoarele vor avea capcitatea s lucreze continuu la ncrcarea maxim timp de o or i vor avea o protectie capsulat de tipul IP 54. Dispozitivele de siguran cum ar fi: siguranele, releele pentru suprasarcin i ntrerupatoarele, semnalele de alarm, etc precum i comutatorul principal al macaralei, vor fi montate ntr-un dulap separat. Acesta va adaposti i transformatoarele pentru circuitele de control i siguranele. Macaralele acionate electric vor avea vitezele n ambele direcii orizontale n mod obisnuit de 10 m/min i de acroare de 1 m/min. Viteza de ridicare i coborre va fi normal (4 m/min.) i acroarea 0.4 m/min. Scripetele va fi conform prevederilor standardelor i normativelor naionale aplicabile, n vigoare. Crligul macaralei va fi proiectat pentru sarcina relevant i se va conforma prevederilor standardelor i normativelor naionale aplicabile, n vigoare. Un dispozitiv sferic de pivotare va fi ncorporat n crlig, dup cum s-a specificat anterior. Angrenajele vor fi complet incastrate n cutii de viteze i vor functiona n ulei. Angrenajele roilor pot fi lubrifiate cu grsime. Sarcina maxim a macaralei va fi marcat pe aceasta cu vopsea, n limba romn, cu litere uor lizibile de la sol. Macaraua va fi vopsit n ntregime conform punctului 1.53 din prezenta seciune. nainte de predarea ctre Angajator, macaraua va fi testat cu o srcina de 125% sarcina maxim inscripionat, conform standardului aplicabil.

  • PROIECT: EXTINDEREA SISTEMELOR DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE IN JUDETUL ILFOV SI UTILAREA OPERATORULUI S.C. APA CANAL ILFOV S.A. IN VEDEREA IMBUNATATIRII CAPACITATII DE OPERARE

    CL2 - EXTINDERE SISTEME DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE IN LOCALITATILE BRANESTI SI ISLAZ

    PROIECT TEHNIC I DETALII DE EXECUIE

    VOLUMUL 1 - Capitolul 3 Sectiunea 2 - Partea 2 11/64

    3.3.3 Pod rulant (acionat manual) n general, podurile rulante i crucioarele de macara vor fi acionate manual, cu o singur grind. Podul se va deplasa transversal i se va ridica printr-un mecanism de roi dinate, va fi dotat cu un aranjament automat de frnare i va putea ridica cel mai greu element al echipamentului din cadrul staiei. 3.3.4 Pod rulant (acionat electric) Motoarele de acionare pentru poduri rulante vor fi complet capsulate cu arbori extini i frne cu discuri cu un cuplu de torsiune reglabil. Motoarele de acionare vor fi alimentate cu ajutorul unor soft-startere proiectate pentru frecvena de pornire ridicat. Micrile podului vor fi controlate de o staie automat de joas tensiune, cu presbuton, suspendat de o seciune cu in, folosind un cablu de platform izolat din PVC flexibil i care s permit controlul din orice punct al intervalului independent de poziia elevatorului. Va fi prevzut un cablu de tensiune. Att butoanele ct i structura macaralei vor fi clar marcate pentru a indica direciile de deplasare. 4 ALINIERE, RIDICARE, DEMONTRI, ZGOMOT I VIBRAII 4.1 Alinierea Proiectarea postamentelor pentru utilaje trebuie s fie astfel nct s reduc la minim distorsiunea i vibraiile. Utilajele se monteaz fie pe pat sau plci de baz, care s permit scoaterea i repunerea acestora. Postamentele vor permite un reglaj fin al alinierii verticale i orizontale a componentelor utilajului.

    4.2 Ridicare Utilajele trebuie s fie echipate cu instalaii de ridicare permanente. Structurile mari trebuie s fie prevzute cu poduri rulante sau monoine dup caz. Scripeii, macaralele etc. vor fi produse i testate conform standardelor europene relevante sau altor standarde echivalente. Testele de sarcin vor fi executate att la productor ct i la locul de instalare.

    Antreprenorul va furniza toate greutile i cablurile de testare. Scripeii i macaralele vor fi neaprat echipate cu:

    (a) ine de rulare cu trolii i opritori pentru scripei i toate accesoriile necesare; (b) ine de rulare i rampele, inclusiv accesoriile necesare pentru consola de beton i

    opritorile care se fixeaz pe ine. Scripeii i macaralele se vor putea comanda de la nivelul solului. Acestea vor fi echipate cu toate dispozitivele de siguran i, n cazul scripeilor ataai la un troliu mobil, crligele superioare vor fi echipate cu dispozitive de blocare de siguran. Echipamentul de ridicare existent va fi verificat i la nevoie modificat pentru a corespunde cu aceste specificaii. 4.3 Demontri Contractorul va ntocmi i nainta spre aprobare Consultantului Supervizare o tehnologie de execuie pentru fiecare utilaj mutat, fundaie demolat, procedur de ntreinere, msur de protecie pentru utilajele existente care nu vor fi mutate. Conductele care vor fi scoase din funciune n zonele demolate vor fi deconectate i blindate cu beton la capetele libere pe o lungime de 1 m iar cmine aferente vor fi demolate pn la 1 m sub cota terenului i umplute cu nisip.

  • PROIECT: EXTINDEREA SISTEMELOR DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE IN JUDETUL ILFOV SI UTILAREA OPERATORULUI S.C. APA CANAL ILFOV S.A. IN VEDEREA IMBUNATATIRII CAPACITATII DE OPERARE

    CL2 - EXTINDERE SISTEME DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE IN LOCALITATILE BRANESTI SI ISLAZ

    PROIECT TEHNIC I DETALII DE EXECUIE

    VOLUMUL 1 - Capitolul 3 Sectiunea 2 - Partea 2 12/64

    Excedentul rezultat din lucrrile de demolare va fi ndeprtat din site ntr-un amplasament indicat de ctre Beneficiar sau cum se menioneaz n Specificaiile Tehnice Particulare. Toate lucrrile de demolare sau de ndeprtare a utilajelor i de evacuare a acestora vor fi in conformitate cu reglementrile naionale i locale pentru materiale contaminate sau periculoase. 4.4 Zgomot Pentru materialele insonorizante, proiectarea lucrrilor trebuie s includ monturi elastice sau alte dispozitive adecvate pentru a se asigura c utilajele ruleaz fr zgomot sau vibraii excesive dup instalarea n poziia lor final. Nivelul de zgomot de la utilaje nu trebuie s depeasc 60 dB(A) n orice punct de pe linia de delimitare a site-ului.

    Nivelul de zgomot din cldiri nu trebuie sa depeasc 80 dB(A) atunci cnd este msurat ntr-un perimetru de 1 m de fiecare component de utilaj in parte, in timpul pornirii, funcionrii i opririi. Contractantul va include toate msurile specifice de absorbie a zgomotului i va informa Consultantul Supervizare dac el consider c zgomotul din staie va depi nivelul specificat, dup ncorporarea msurilor de absorbie a zgomotului. Msurtorile de testare a zgomotului vor fi efectuate la finalizarea instalrii utilajului pe amplasament, pentru a se verifica dac se conformeaz la aceast prevedere. Utilajele care nu se conformeaz la limitele cu privire la nivelul de zgomot atunci cnd sunt testate, prezint riscul de a fi respinse, cu excepia cazului in care sunt modificate satisfctor pe cheltuiala Contractorului, pn la data de dare in exploatare programat. Msurarea nivelului de zgomot atunci cnd este necesar trebuie s fie efectuat cu un sonometru care este conform cu SR-EN61672 i care este echipat cu o reea de ponderare. Nivelul de zgomot se msoar n dB (A). 4.5 Vibraii Toate piesele cu rulmeni trebuie s fie echilibrate n mod corespunztor, att static ct i dinamic, astfel nct n stare de funcionare , la viteze complet normale de operare i la orice sarcini s nu existe nici o vibraie excesiv oriunde n utilaj i transmis adiacent structurii. Criteriile adoptate pentru vibraii este valoarea efectiv a vitezei de vibraie n milimetri pe secund. Instrumentele pentru msurarea vibraiilor trebuie s fie n conformitate cu ISO 2954. Limitele vibraiilor pentru maini electrice rotative trebuie s fie n conformitate cu SR-EN 60034. Vibraia motoarelor nu va depi limitele specificate n standardul ISO 10816 -1. 5 URUBURI, PIULIE, AIBE, NITURI I MATERIALE DE MBINARE Toate piuliele i uruburile vor fi filetate conform SR ISO 724:1996 - Filete metrice ISO de uz general. Dimensiuni de baza. Sub urub i piuli se vor monta aibe groase de 3 mm. uruburile se vor proiecta dincolo de piuli ntre dou i trei filete. Toate uruburile, piuliele, aibele i plcuele de ancorare, cu excepia celor cu rezisten mare la traciune, pentru componentele feroase vor fi confecionate din oel galvanizat conform prevederilor standardelor i normativelor naionale aplicabile n vigoare i vopsite (dup asamblare i strngere).

    Toate uruburile, piuliele, aibele i plcuele de ancorare pentru fixarea componentelor galvanizate sau din aliaj de aluminiu vor fi confecionate din oel inoxidabil Clasa 1.4401, EN 10088 i vor fi lsate nevopsite. aibele PTFE vor fi prevzute dup cele din oel inoxidabil, att pentru captul urubului, ct i pentru piuli. Toate uruburile de ancorare, piuliele, aibele i plcuele de ancorare care vor intra n contact n mod continuu sau ocazional cu apa sau cu atmosfera coroziv, sau care necesit nlocuire sau

  • PROIECT: EXTINDEREA SISTEMELOR DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE IN JUDETUL ILFOV SI UTILAREA OPERATORULUI S.C. APA CANAL ILFOV S.A. IN VEDEREA IMBUNATATIRII CAPACITATII DE OPERARE

    CL2 - EXTINDERE SISTEME DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE IN LOCALITATILE BRANESTI SI ISLAZ

    PROIECT TEHNIC I DETALII DE EXECUIE

    VOLUMUL 1 - Capitolul 3 Sectiunea 2 - Partea 2 13/64

    reglare n timpul operaiilor de ntreinere sau reparaie a utilajului vor fi realizate din oel inoxidabil Clasa 1.4432 sau 1.4435, SR EN 10088:2009

    Toate uruburile, piuliele, prezoanele i aibele utilizate la construcia pompelor vor fi fabricate din oel inoxidabil austenitic de Clasa 1.4401, BS EN 10088:2009. Toate uruburile de ancorare, piuliele, aibele i plcuele de ancorare pentru utilizare extern sau intern, care vor intra n contact cu apa sau zonele umede, dar situate deasupra nivelului superior al apei, vor fi realizate din oel inoxidabil cu rezisten mare la traciune de Clasa 1.4401, BS EN 10088:2009.

    Toate uruburile de ancorare, piuliele, aibele i plcuele de ancorare pentru utilizare n zonele interioare care nu intr n contact cu apa sau apa brut vor fi realizate din oel galvanizat conform BS EN ISO 3834-1:2005, iar toate suprafeele expuse vor fi vopsite dup asamblare i strngere. Piesele de fixare prin ancorare introduse prin gurire, ce sunt utilizate pe structurile de beton, vor fi ancore chimice aprobate de Consultantul Supervizare.

    Capetele de uruburi vizibile i piuliele vor fi hexagonale iar lungimea tuturor uruburilor va fi astfel nct, atunci cnd se introduce piulia i se strnge, partea nurubat va corespunde piuliei i nu va iesi n afara acesteia cu mai mult de jumtate din diametrul urubului. Nu este permis prelucrarea sau tierea pe antier a tijelor de filetat. Pentru asamblarea echipamentelor i componentelor electrice se vor folosi uruburi, piulie i aibe de precizie.

    uruburile, piuliele i aibele, altele dect cele din oel inox, susinerile de conducte i prinderile minore n general vor fi din oel galvanizat la cald conform SR EN ISO 1461:2009. Filetul uruburilor va fi degajat nainte de galvanizare pentru a preveni striparea. Se vor prevedea garnituri de izolare i manoane n situaia n care este necesar protecia la coroziune galvanic. Pentru utilizri generale se prefer nituri cu cap tronconic. Niturile de pe suprafeele de suport vor fi cu cap ngropat. De cte ori se poate, nituirea se va face cu instrumente hidraulice sau pneumaticei acestea trebuie s umple complet gurile cnd sunt asamblate. Dac sunt desprinse sau dac capetele sunt prost alctuite, crpate, excentrice fa de coad sau nu susin cu adevrat placa sau bara, niturile vor fi ndeprtate i nlocuite. Toate suprafeele care vor fi nituite trebuie s fie n contact direct pe toata suprafata asamblata. Vor fi furnizate toate materialele de mbinare.

    5.1 Vane i stvilare Cerine generale Vanele vor fi proiectate s satisfac condiiile operaionale i de mediu aa cum se specific n Specificaiile Tehnice Particulare. Acelea care se vor folosi n ap, gaz, aer, sau sistemele de ulei, se vor folosi aa cum se specific n mod detaliat pentru aplicaie. Numai dac nu se specific altfel, vanele vor fi furnizate s se potriveasc presiunii maxime de lucru, incluznd toate vrfurile de presiune.

    Vanele metalice ce se monteaz n instalaii vor respecta prevederile SR EN 558-1. Vanele i stvilarele vor fi complete, cu flane de montaj, conform SR EN ISO 5211. Numai dac nu se specific, altfel toate vanele vor avea flane duble la nivelul standardelor PN 16. Toate vanele, tijele i roile de manevr vor fi poziionate ntr-un mod care s permit accesul cu uurin al personalului de operare. Va fi posibil ndeprtarea, nlocuirea sau recondiionarea scaunelor, garniturilor, etc. care vor fi accesibile fr ndeprtarea vanei de la conducte sau n cazul vanelor care funcioneaz electric, fr ndeprtarea servomotorului de acionare. Tijele de extindere vor fi furnizate oriunde este necesar s se realizeze cerinele de operare specifice.

  • PROIECT: EXTINDEREA SISTEMELOR DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE IN JUDETUL ILFOV SI UTILAREA OPERATORULUI S.C. APA CANAL ILFOV S.A. IN VEDEREA IMBUNATATIRII CAPACITATII DE OPERARE

    CL2 - EXTINDERE SISTEME DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE IN LOCALITATILE BRANESTI SI ISLAZ

    PROIECT TEHNIC I DETALII DE EXECUIE

    VOLUMUL 1 - Capitolul 3 Sectiunea 2 - Partea 2 14/64

    Vanele instalate n ncperi subterane, unde accesul la o roat de manevr nu se poate practica, vor fi acionate cu ajutorul tijelor de extensie i /sau chei specifice. Mecanismele de comand ale tuturor vanelor i stvilarelor vor fi realizate nct s poat fi deschise i nchise de un singur om raportat la o presiune cu 15% mai mare dect valoarea de operare maxim specificat. Orice mecanism va fi astfel proiectat nct s permit operarea manual n timp util i s nu depeasc o for de tragere solicitat de 250N. Dac este necesar se vor prevedea reductoare pentru a se asigura fora de aplicare manual maxim de 250 N asupra marginii roii. Vanele acionate electric vor include echipamente pentru operare manual cu ajutorul unei roi de manevr sau a altor dispozitive potrivite care vor fi interrelaionate cu unitatea cu acionare electric i fixate de aceasta. n cazul vanelor acionate electric, dispozitivele de manevr vor fi preasamblate n fabric i testate.

    Vanele acionate manual vor fi prevzute cu roat de manevr din font turnat sau cu tij. Sensul de micare al roii de manevr va fi cel al acelor de ceasornic pentru nchiderea vanei i va fi inscripionat pe roata de manevr. Vanele vor fi prevzute cu indicatoare de poziie nchis-deschis i dac este cazul cu indicatoare luminoase pentru aceste poziii. Contractantul va prezenta un certificat de calitate prin care s dovedeasc faptul c vanele au fost ncrcate conform ISC 9003, i EN 29003 i din care s rezulte presiunile i mediul n care a fost fcut ncercarea. Fiecare van va avea gravat pe corpul su numele productorului, anul de fabricaie, diametrul nominal, presiunea nominal, standardul de conformitate i o sgeat care va indica direcia de curgere a debitului de lichid fluid. Acelea care sunt utilizate n cadrul echipamentelor tehnologice vor purta suplimentar o plcu de alam de identificare i o scurt descriere a funciei lor. Vanele vor fi grunduite i vopsite din fabric. mpreun cu ele se vor livra i cantiti suficiente pentru a putea fi refcut la nevoie stratul de grund i vopsea. Cele utilizate pentru vehicularea apei potabile vor fi agrementate tehnic i acceptate de ctre Ministerul Sntii. Materialele de construcie (corp, capac, piese interioare, uruburi, garnituri, etc.) trebuie s reziste condiiilor de lucru normale i maxim admise ale instalaiei din care face parte (presiune, temperatur). 5.2 Vane sertar Elementele constructive ale vanelor sertar se vor conforma standardelor: SR EN 1074 - 2001, SR EN 1171 - 2003, SR EN 1984 - 2010 SR EN 12266 2004 sau alte standarde relevante care corespund cel mai bine destinaiei vanei. Vanele cu sertar vor fi :

    cu sertar pan cauciucat specifice pentru instalaii de ap potabil i gaz . cu sertar tip cuit specifice pentru apa uzat i nmol.

    Vane cu sertar pan Vanele cu sertar vor fi de tipul cu flane si vor avea corpul i capacul confecionate din font ductil GGG conform SR EN 1563 sau un alt material aprobat de Consultantul Supervizare. Sertarul vanei va fi din fonta ductila tip GGG conf. SR EN 1563 si vulcanizat interior si exterior cu cauciuc de tip EPDM sau un alt material aprobat de Consultantul Supervizare.

  • PROIECT: EXTINDEREA SISTEMELOR DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE IN JUDETUL ILFOV SI UTILAREA OPERATORULUI S.C. APA CANAL ILFOV S.A. IN VEDEREA IMBUNATATIRII CAPACITATII DE OPERARE

    CL2 - EXTINDERE SISTEME DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE IN LOCALITATILE BRANESTI SI ISLAZ

    PROIECT TEHNIC I DETALII DE EXECUIE

    VOLUMUL 1 - Capitolul 3 Sectiunea 2 - Partea 2 15/64

    Sertarul este realizat n variant cauciucat pentru a mpiedica acumularea de corpuri strine i a asigura un profil lipsit de caviti ntre corp i sertar. Suprafaa de etanare inclinat pentru a nu permite formarea depozitelor de sedimente. Sertarul va fi ghidat fr degajri n corp, fr spaii moarte i cu drenarea acestuia. Intre sertar si ghidaje nu trebuie sa fie nici un contact metal pe metal.

    Etanarea tijei fr ntreinere i sistem de etanare posterior ce permite schimbarea etanrii tijei sub presiunea de lucru.

    Diametrul i presiunea nominal a vanelor care se utilizeaz n diverse locaii vor fi acelea indicate n desene

    Atunci cnd vanele de diametru peste 350mm se monteaz cu axul n poziie orizontal, corpul acestora va fi confecionat cu locauri amovibile ale sertarului, iar sertarul cu talp amovibil din bronz, special confecionat pentru reducerea frecrii prin culisare. Toate vanele cu diametrul peste 500mm vor fi prevzute cu uruburi ridictoare. Vanele peste DN 350 mm vor fi prevzute cu picior cnd se monteaz n plan vertical. Vanele vor fi protejate prin acoperire cu pulberi epoxidice la interior si exterior

    Vane cu sertar tip cuit Vanele cu sertar tip cuit cu flane trebuie s respecte urmtoarele condiii tehnice: Va fi mbrcat pe flancuri cu elemente de etanare n form de U, din elastomeri cu armtur de oel, Corpul si furca vor fi confecionate din font ductil GGG sau un alt material aprobat de Consultantul Supervizare,

    Ghilotina va fi confecionat din oel inoxidabil sau un alt material aprobat de Consultantul Supervizare,

    Elementele de etanare vor fi elastomer cu armtur de oel, Elementele de asamblare din oel inoxidabil, Protecia exterioar va fi realizat cu pulberi epoxidici. Supapele de unic sens vor fi prevzute cu nchidere i etanare pentru ambele direcii de curgere profilat i nlocuire fr demontarea vanei din conduct. DE asemenea va avea lagr dublu la tija filetat, pentru a absorbi forele laterale i longitudinale. Va fi prevzut semnalizare cu indicator i limitator pentru poziiile externe. Probele de etaneitate vor fi conform ISO 5208-2, DIN 3230 partea 5. 5.3 Vane fluture Vanele fluture trebuie s fie in conformitate cu standardul SR EN 593 + A1: 2011 i sunt adecvate pentru montarea n orice poziie. Vanele fluture vor fi de tipul cu flan dubl, cu corpul din font ductil sau un alt material aprobat de Consultantul Supervizare i sunt construite pentru poziia nchis deschis.. In cazul in care vor funciona n poziie parial deschis vor fi vane cu scaun metalic. Volumul pierderilor nu va fi mai mare dect nivelul D pentru aplicaii cu vane cu pierderi reduse, conform SR EN 593 + A1: 2011. Pentru alte cerine se vor folosi vane cu scaun elastic i vor fi etane la nchidere, la toate presiunile de operare. Materialele scaunului vor fi adecvate utilizrii pentru ap potabil sau ap uzat, dup caz, innd cont c vanele fluture nu pot fi utilizate pentru orice aplicaie de canalizare .

  • PROIECT: EXTINDEREA SISTEMELOR DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE IN JUDETUL ILFOV SI UTILAREA OPERATORULUI S.C. APA CANAL ILFOV S.A. IN VEDEREA IMBUNATATIRII CAPACITATII DE OPERARE

    CL2 - EXTINDERE SISTEME DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE IN LOCALITATILE BRANESTI SI ISLAZ

    PROIECT TEHNIC I DETALII DE EXECUIE

    VOLUMUL 1 - Capitolul 3 Sectiunea 2 - Partea 2 16/64

    Discul va fi din font ductil complet cauciucat si cu inel de etanare profilat cauciucat complet sau dintr-un alt material aprobat de Consultantul Supervizare. Inelul de etanare trebuie s aib posibilitate de reglare, blocare i fixare a reglajului. Arborele va fi confecionat din oel inoxidabil iar lagrele din oel cu suprafa activ din PTFE sau alte materiale aprobate de Consultantul Supervizare.

    Axul va fi o singur pies sau ataat ca dou axe scurte pe prile opuse ale discului. Nu vor fi acceptate uruburile autofiletante, bolurile (paralele sau btute) sau clemele. Axul se va roti n lagre monobloc prevzute cu posibilitate de lubrifiere (fr ntreinere). Etanarea dubl a arborelui (presgarniturile) vor fi de tipul inelelor O duble i vor fi montate pe extensia arborelui n operare pentru a etana partea sub presiune a vanei. Proiectul va fi conceput astfel nct s fie posibil nlocuirea inelelor O, fr scoaterea vanei din sistem. Vanele vor protejate prin acoperire cu pulberi epoxidice la interior si exterior.

    5.4 Robinete cu bil Robinetele cu bil se vor conforma romneti relevante sau standardelor echivalente i vor fi de asemenea potrivite pentru presiunile de lucru cerute.

    Bila i tija vor fi din oel inoxidabil Class 1.4404, EN1092. Operarea supapei se va face prin manet de mn asupra tijei numai dac nu se specific altfel pe desene. Vanele vor fi prinse cu uruburi de oel inoxidabil (nivelul de calitate minim Class 1.4404, EN1092) completat cu garnitur pentru a asigura etaneitatea la scurgeri a mbinrii vanelor. Pentru folosirea la dozarea chimic i la facilitile de depozitare, vanele cu bil realizate din material plastic (de ex.. PVC, PEID etc.) sunt de asemenea acceptate.

    5.5 Robinete cu membran Vanele cu membran vor fi de tipul cu diametru complet, cu un diametru minim de 25 mm. Corpul vanelor i flanele vor fi din font de tipul ASTM A48 (sau standard echivalent) conform specificaiilor pentru font cenuie destinat vanelor, flanelor i mbinrilor conductelor sau font cu grafit nodular i vor fi cu flane duble de tipul ASTM (execuia alternativ: plastic). Membrana vanei va fi fcut din material corespunztor mediilor de folosin. Vanele cu membran vor fi folosite n sisteme cu gaz metan, dozare chimic sau sistem de clorinare a apei. 5.6 Clapet de sens Pentru apa uzat i nmol se vor instala numai robinete de tipul celor cu bil cu nchidere de cauciuc moale sintetic.

    Supape de unic sens vor fi n conformitate cu SR EN 12334:2004/A1:2005: Clasa PN 10 dac nu se specific altfel, cu flane conform SR EN 1092 - 2: PN 10, cu mnere externe pentru a permite operarea manual. Robinetele de reinere cu bil trebuie s respecte urmtoarele condiii tehnice:

    (a) corpul va fi confecionat din font ductil GGG40, font cenuie GG25 sau un alt material aprobat de Consultantul Supervizare,

    (b) capacul confecionat din font ductil GGG conform SR EN 1563 sau un alt material aprobat de Consultantul Supervizare,

    (c) bila va fi din oel acoperit cu elastomer, sau aluminiu protejat cu NBR, (d) etanarea capacului se va face cu NBR iar elementele de asamblare din oel

    inoxidabil

    (e) protecia exterioar va fi realizat cu pulberi epoxidici.

  • PROIECT: EXTINDEREA SISTEMELOR DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE IN JUDETUL ILFOV SI UTILAREA OPERATORULUI S.C. APA CANAL ILFOV S.A. IN VEDEREA IMBUNATATIRII CAPACITATII DE OPERARE

    CL2 - EXTINDERE SISTEME DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE IN LOCALITATILE BRANESTI SI ISLAZ

    PROIECT TEHNIC I DETALII DE EXECUIE

    VOLUMUL 1 - Capitolul 3 Sectiunea 2 - Partea 2 17/64

    Supapele de unic sens vor fi prevzute cu capac de vizitare montat in poziie orizontal sau vertical. Probele de etaneitate vor fi conform, DIN 3230 partea 5. 5.7 Supapa de aerisire/dezaerisire Ventilele automate de aerisire vor fi fabricate din font sau font ductil. Bila, ghidajele i plutitorii vor fi executate prin turnarea/injectarea de Acrylonitrile Butadiene Styrene sau a unui material similar aprobat. Acestea vor fi cu dublu orificiu, cu corpul din font cenuie sau din font ductil. Flana de legtur va fi profilat i cu guri pentru PN6. Ventilele cu dublu orificiu vor fi proiectate s evacueze mari cantiti de aer la umplerea conductei, eliberarea de mici cantiti de aer acumulat n timpul funcionrii i admisia de mari cantiti de aer n cazul formrii vacuumului n timpul golirii. Se va prevedea un robinet de izolare ntre conduct i ventilul de aerisire. Robinetul de izolare va fi compatibil cu acionarea de pe vertical cu cheie n form de T. Ventilele vor fi dimensionate corespunztor pentru eliberarea aerului din conduct (sau din alt recipient) fr reducerea debitului de umplere sau de scurgere datorat contra-presiunii. Intrarea aerului va fi posibil cu un debit suficient pentru prevenirea reducerii substaniale de presiune n conduct pe perioada golirii acesteia. Ventilele vor fi proiectate astfel nct elementele n micare s nu fie n contact cu lichidul din conduct (ap uzat), cu prevederea i aprobarea unui plutitor suplimentar i camera suficient de mare pentru izolarea orificiului i scaunului la operarea n domeniul de funcionare. In aplicaiile n care pozarea conductei poate determina separarea coloanei de lichid cu posibilitatea formrii loviturii de berbec se va prevedea un robinet de reinere de aerisire care permite intrarea liber a aerului n coloan dar controleaz evacuarea aerului/gazului odat cu ntregirea coloanei.

    In aplicaiile n care condiiile hidraulice la funcionare normal determin scderea presiunii sub presiunea atmosferic i unde intrarea aerului poate induce lovitura de berbec se va prevedea robinet de reinere ncorporat pe intrarea aerului. uruburile i piuliele de fixare furnizate de productor vor fi conform punctului uruburile, piuliele, aibele, nituri i materialele de mbinare al prezentului document. Toate ventilele de aerisire i robinetele de izolare corespunztori vor fi testate n operare i capabile s reziste la aceeai presiune de testare ca i conducta sau recipientul pe care sunt montate.

    Toate vanele i mecanismele articulate vor fi vopsite conform punctului Finisaje pentru protecia metalelor a acestui document.

    Materialele folosite la fabricarea ventilelor de aerisire vor fi minim conform urmtoarelor standarde: (a) Camera plutitorului: font cenuie conform SR EN 1561 ; (b) Flana i corpul: Clasa 220 sau font cu grafit nodular conform SR EN 1563; (c) Plutitorul: cupru, policarbonat sau un material echivalent aprobat;

    (d) Plutitorul i canalul pentru aer: policarbonat sau un material echivalent aprobat; (e) Orificii, ghidaje i mecanisme: oel inoxidabil conform EN 1092.4. (f) Inele de etanare: cauciuc turnat sau un material echivalent aprobat.

  • PROIECT: EXTINDEREA SISTEMELOR DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE IN JUDETUL ILFOV SI UTILAREA OPERATORULUI S.C. APA CANAL ILFOV S.A. IN VEDEREA IMBUNATATIRII CAPACITATII DE OPERARE

    CL2 - EXTINDERE SISTEME DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE IN LOCALITATILE BRANESTI SI ISLAZ

    PROIECT TEHNIC I DETALII DE EXECUIE

    VOLUMUL 1 - Capitolul 3 Sectiunea 2 - Partea 2 18/64

    5.8 Vane perete, stavile i batardouri Tipul i dimensiunea vanei perete sau a stavilei care va fi folosit ntr-o anumit locaie va fi cea indicat n Planurile din Contract. Vanele perete sau stavilele vor fi etane n condiiile presiunii hidrostatice i direciei de curgere stipulate n Planurile din Contract.

    Cu excepia cazului n care se dispune contrar, fiecare van perete/ stavil va fi prevzut cu o roat de manevr adecvat, cu un diametru corespunztor pentru funcia respectiv iar reductorul va fi prevzut acolo unde este necesar pentru a se asigura c fora de operare manual necesar, aplicat rotii de manevr, nu depete 250 N. nlimea roii de manevr va fi de aproximativ 1.0 m peste nivelul de operare, cu excepia cazului n care se dispune contrar. In oricare din cele dou modaliti de acionare a vanei perete/stavilei este necesar ca la stabilirea tipului de stavil s se in cont de nlimea coloanei de ap n timpul operrii de pe cele dou pari ale acesteia (din ambele direcii). Stavilele vor putea fi montate astfel:

    (a) montare pe perete,

    (b) montare n canal.

    Montare pe perete

    (a) Stavilele indicate n desenele din Contract ca fiind montate pe perete vor fi confecionate din urmtoarele materiale:

    Ramele Font Arbori Oel inoxidabil cu nivel de calitate minimum Class

    1.4404, EN1092

    Suprafaa de etanare Bronz U Font Penele Font

    (b) Ramele vor fi prevzute cu ghidaje pentru fixarea uilor n poziia deschis. mbinarea feelor de etanare va fi din bronz sprijinite pe plut sau bronz i aezate ntr-un compus de etanare nainte de fixare. Benzile de etanare se vor putea nlocui cu uurina fr demontarea stavilei.

    (c) Penele vor fi din font i vor include un sistem de ajustare pentru o setare de precizie. Stavila va avea o tij de ridicare cu uruburile din aliaj cu plumb sau din bronz. Tijele vor fi din oel inoxidabil Class 1.4401, EN1092 cu o rezisten minim de rupere de 378 mPa. Bucele de fixare a tijei extensibile vor fi auto-lubrifiante. Consolele de perete, plcile de pardoseal i ppuile fixe vor fi din font.

    (d) Vor fi montate nveliuri tubulare din policarbonai, rezistente la vandalism i impermeabile, pentru a proteja filetele tijei ce se ridic.

    (e) Tijele vor avea filete robuste, prelucrate prin achiere, cu forma trapezoidal sau ptrat. Acestea vor fi confecionate din oel inoxidabil, oel cu mangan sau bronz cu mangan. Cuplajele tijei de extensie vor fi de tipul cu dulie i vor fi perforate i prevzute cu urub cu piuli pentru a fixa tija extensibil de captul tijei vanei, care de asemenea va fi perforat pentru a fi introdus urubul.

  • PROIECT: EXTINDEREA SISTEMELOR DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE IN JUDETUL ILFOV SI UTILAREA OPERATORULUI S.C. APA CANAL ILFOV S.A. IN VEDEREA IMBUNATATIRII CAPACITATII DE OPERARE

    CL2 - EXTINDERE SISTEME DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE IN LOCALITATILE BRANESTI SI ISLAZ

    PROIECT TEHNIC I DETALII DE EXECUIE

    VOLUMUL 1 - Capitolul 3 Sectiunea 2 - Partea 2 19/64

    (f) Atunci cnd este necesar ca instalaiile tijei de extensie s fie operate la un nivel ridicat al planeului, vor fi prevzute ghidaje de tij sau console de ghidare, situate n aproprierea nivelului planeului. Distanta maxima ntre ghidajele tijei nu va depi 2.5 m.

    (g) Atunci cnd vanele sunt operate cu chei n T, vor fi montate capace de tij. Capacele vor fi perforate i fiecare dintre acestea va fi prevzut cu uruburi cu piulie pentru a fixa tija, care de asemenea va fi perforat. Acolo unde sunt montate capace, acestea vor fi livrate complet, cu cheie de operare n T.

    (h) Roile de manevr, ppuile fixe, consolele cu picior i consolele de ghidare vor fi confecionate din font. Tuburile de reazem vor fi din font.

    Montare n canal

    (a) Stavilele indicate n desenele din Contract ca fiind montate in canal vor fi confecionate din urmtoarele materiale:

    Ramele Oel inoxidabil Arbori Oel inoxidabil cu nivel de calitate minimum Class

    1.4404, EN1092

    Suprafa de etanare Coplastix S cu benzi suport Coplastix N ( sau un echivalent aprobat de Inginerul Supervizare)

    Ua Oel carbon armat cu Coplastix B i Coplastix D 8 sau un echivalent aprobat de Inginerul Supervizare) )

    (b) Batardourile indicate in desenele Contractului vor confecionate din urmtoarele materiale.

    Ramele Oel inoxidabil Elemente de batardou Coplastix B legat i nchis de Coplastix D (sau

    echivalent aprobat)

    Etanare Sistemul de etanare va fi agreat i aprobat de ctre Inginerul Supervizare

    (c) Vanele batardou vor avea rama (ghidajul) i placa (obturatorul) din oel inoxidabil. (d) Vanele batardou vor fi, n conformitate cu cerinele de montaj, pentru montaj n

    canal sau pentru montaj n perete.

    (e) Plcile batardoului vor fi prevzute cu supori pentru mn pentru uurina manevrrii i cu un crlig sau lan pentru blocarea n poziie deschis. Crligul sau lanul vor fi din oel inoxidabil sau din oel moale galvanizat.

    (f) n cazul montrii batardourilor in canalele adnci ( manevrare dificil) sau acolo unde se solicit, Contractorul are sarcina s livreze echipamente de ridicare adecvate.

    (g) Procedurile de instalare ale productorului trebuie s fie respectate n totalitate i accesorii speciale de fixare cum ar fi uruburi de ancorare, etc. se utilizeaz ori de

  • PROIECT: EXTINDEREA SISTEMELOR DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE IN JUDETUL ILFOV SI UTILAREA OPERATORULUI S.C. APA CANAL ILFOV S.A. IN VEDEREA IMBUNATATIRII CAPACITATII DE OPERARE

    CL2 - EXTINDERE SISTEME DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE IN LOCALITATILE BRANESTI SI ISLAZ

    PROIECT TEHNIC I DETALII DE EXECUIE

    VOLUMUL 1 - Capitolul 3 Sectiunea 2 - Partea 2 20/64

    cte ori este cazul. nainte de asamblarea final toate suprafeele de reazem trebuie s fie curate temeinic de toate materialele strine.

    (h) Contractorul are sarcina sa livreze echipamentul de ridicare adecvat.

    5.9 Marcarea vanelor, stvilarelor Vanele, stvilarele i elementele similare vor fi marcate dup cum urmeaz:

    (a) Marcaj n relief sau tanare pe corpul principal sau din turnarea corpului: (b) Numele sau marca distinct a productorului. (c) Standardul conform cruia produsul a fost fabricat. (d) Clasa de presiune acolo unde este cazul.

    (e) Dimensiunea nominal. (f) Pentru vane unidirecionale, o sgeat indicnd direcia debitului.

    Etichete sau marcaje cu vopsea clare pe corpul principal al elementului i la exteriorul cutiilor de ambalaj:

    (a) Greutatea exprimat n tone sau kg. (b) Numrul de referin atribuit n documentele sau desenele contractului. (c) Numele angajatorului i numele sau numrul proiectului sau contractului

    5.10 Dispozitive de acionare electro - mecanice Vanele i stvilarele vor fi operate cu ajutorul unor dispozitive de acionare electrice cu demaror-inversor integral, acolo unde vor fi necesare.

    Fiecare dispozitiv de acionare va fi dimensionat s produc cel puin 150% din cuplul necesar indicat de ctre productorul vanei sau stavilei. Mecanismele de acionare vor avea nivel de protecie IP67 sau mai mult i va avea unitatea motoare complet ncorporat i reductor. Fiecare dispozitiv de acionare va fi prevzut cu sistem integrat de pornire i control pentru comand, control i indicare local i de la distan. Sistemele de control vor include dotri pentru reglarea vanei prin semnal de control 4-20 mA. Mecanismele vor avea i posibilitatea de acionare manual. Antrenarea mecanic va fi n mod automat deconectat prin operare manual. Dispozitivul de acionare manual va fi capabil s fie nchis n punctul mort. Vor fi ncorporai limitatori de poziie i limitatoare de cuplu pentru a preveni suprasarcina. Fiecare dispozitiv de acionare va fi complet i dotat cu starter, radiator anti-condensare, butoane de operare local, comutatoare pentru acionare local i de la distan, toate n carcas cu IP67, cu intrri potrivite pentru mnunchiuri de cabluri de tensiune i cabluri de control. Dispozitivele pentru semnalele de control i de indicare luminoas a acionrii de la distan vor fi fixate. Se va prevedea discriminator de faz i releu monitor. Dispozitivul de acionare va avea contacte fr tensiune pentru indicarea poziiei vanei de complet deschis complet nchis sau dac este defect. Alimentarea cu energie electric disponibila este de 380 voli, 3 faze, 4 conductoare 50 Hz, iar unitatea va ncorpora un transformator pentru circuitele de control de 380/220 la 110 voli. Fiecare dispozitiv de acionare va fi dimensionat pentru a fi adecvat ntrebuinrii i va fi etalonat n mod continuu pentru a se potrivi controlului de modulaie necesar. Aparatajul de operare al tuturor vanelor va fi capabil s deschid i s nchid ua n cazul unei presiuni hidrostatice neechilibrate egale cu presiunea de lucru maxim.

  • PROIECT: EXTINDEREA SISTEMELOR DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE IN JUDETUL ILFOV SI UTILAREA OPERATORULUI S.C. APA CANAL ILFOV S.A. IN VEDEREA IMBUNATATIRII CAPACITATII DE OPERARE

    CL2 - EXTINDERE SISTEME DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE IN LOCALITATILE BRANESTI SI ISLAZ

    PROIECT TEHNIC I DETALII DE EXECUIE

    VOLUMUL 1 - Capitolul 3 Sectiunea 2 - Partea 2 21/64

    Cutia de viteze (reductorul) va fi umplut cu ulei sau grsime i va putea fi instalat n orice poziie. Va fi posibil o operare manual alternativ, iar roata de manevr mpreun cu o cutie de viteze de reducie, dac sunt necesare, vor avea dimensiunea adecvat pentru a fi operate cu uurin de doi brbai. Antrenarea mecanic va fi n mod automat deconectat prin operare manual. Roile de manevr vor fi nvrtite n sensul acelor de ceasornic pentru a nchide vana i vor fi marcate clar cu DESCHISA i INCHISA i sgei n direciile corespunztoare. Jantele roilor de manevr vor avea un finisaj neted.

    Toate dispozitivele de acionare, cu excepia tijei vanei ce se ridic, vor fi echipate cu indicatoare care s arate dac vana este complet deschis sau nchis. Va fi montat un capac din PVC transparent pentru a proteja filetul tijei. Osiile, aparatajele i ppuile fixe de operare vor fi prevzute cu puncte de lubrifiere adecvate. 5.11 Sprijinirea conductelor i vanelor Toi suporii necesari incluznd structurile din oel de rezisten, fundaiile, consolele, saboii de glisare, prinderile, manoanele de expansiune, uruburile de fixare, uruburile de fundaie, punctele de fixare i ancorare i celelalte ataamente vor fi furnizate pentru a sprijini conductele i echipamentul asociat acesteia, ntr-o manier aprobat. Vanele, debitmetrele, filtrele i celelalte dispozitive montate pe conducte vor fi sprijinite independent de conductele la care sunt conectate.

    Acolo unde este posibil, mbinrile flexibile vor fi prevzute cu uruburi de ancorare sau alte mijloace, pentru a transfera eforturile longitudinale de-a lungul conductei ca ntreg, astfel nct prinderile exterioare de la capetele oarbe, teuri i vane s fie meninute la minim. Contractorul va indica pe planurile sale de lucru ce blocuri de reazem sunt necesare pentru a ancora conductele pe care le-a livrat.

    Consolele sau celelalte forme de sprijin care pot fi proiectate cu uurin vor fi construite ca fiind rigide, din seciuni de oel, prin nituire sau sudare, de preferin fa de utilizarea turnrilor. Nici un punct de trecere al conductei prin planee sau perei nu va fi utilizat ca punct de sprijin, cu excepia cazului n care se aproba de ctre Consultantul Supervizare. Toate consolele i piesele de fixare vor fi galvanizate prin cufundare la cald conform punctului Galvanizarea a acestei seciuni. 5.12 Manometre Carcasa manometrelor va fi din bronz, oel negru sau oel inoxidabil cu ferestre din sticl securizat monostrat. Cadranele vor avea cel puin 150 mm diametru cu excepia cazului n care vor fi montate pe pompe mici, avnd cadranul de 75 mm diametru.

    Componentele interne trebuie s fie din oel inoxidabil sau alt material rezistent la coroziune, cu o clas de precizie de cel puin + 1 % din ntreaga scal. Manometrele cu diafragma vor fi montate pentru msurarea lichidelor cu suspensii. Scalele vor fi calibrate n metri pentru ap i n bar pentru aer. Manometrele asociate cu pompele trebuie s fie de tip combinate pentru ramurile de aspiraie i de presiune pentru ramurile de refulare.

    Aparatele trebuie s fie echipate cu vane de izolare iar in cazul msurrii presiunii apei, acestea trebuie s fie echipate cu o supap combinat de izolare si de evacuare a aerului. In cazul montrii la distan fa de punctul de racordare, va fi instalat o van de izolare n punctul de racordare.

    Un lan de siguran se monteaz la manometrele instalate pe pompe i ori de cte ori sunt supuse unor impulsuri de presiune fluctuante.

  • PROIECT: EXTINDEREA SISTEMELOR DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE IN JUDETUL ILFOV SI UTILAREA OPERATORULUI S.C. APA CANAL ILFOV S.A. IN VEDEREA IMBUNATATIRII CAPACITATII DE OPERARE

    CL2 - EXTINDERE SISTEME DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE IN LOCALITATILE BRANESTI SI ISLAZ

    PROIECT TEHNIC I DETALII DE EXECUIE

    VOLUMUL 1 - Capitolul 3 Sectiunea 2 - Partea 2 22/64

    5.13 Hidrofoare Vasele de hidrofor vor fi cu membrana interschimbabil realizate in conformitate cu normele de siguran ale Directivei 97/23/CE referitoare la echipamentele sub presiune. Vasele sub presiune cu membrana interschimbabil vor permit stocarea apei sanitare/potabile n instalaii de ridicare a presiunii, precum si n instalaii hidraulice nchise pentru nclzire. Toate vasele vor avea ncorporate o membran flexibil din cauciuc sintetic care separ apa de rezerva de aer din recipient.

    Vasele folosite pentru ap potabil vor avea suprafaa intern care intr n contact cu apa acoperit cu o soluie epoxidic special. Caracteristicile tehnice ale vaselor de expansiune vor fi inscripionate pe eticheta de identificare aplicat pe fiecare produs. Fiecare etichet de identificare va fi inscripionat cu urmtoarele:

    (a) volumul vasului,

    (b) presiunea i temperatura maxim de lucru, (c) presiunea de prencrcare, (d) anul de fabricaie, (e) seria de fabricaie.

    Eticheta de identificare va fi aplicat ferm pe vas i nu trebuie ndeprtat sau modificat coninutul ei.

    Instalaia n care se monteaz vasul de hidrofor trebuie sa fie prevzut cu un dispozitiv de limitare a presiunii (supapa de siguran). Pentru a preveni coroziunea datorat curenilor vagabonzi sau galvanici instalaia trebuie sa aib o mpmntare adecvat conform normelor i standardelor n vigoare i, dac este necesar, vasul poate fi dotat cu racorduri dielectrice.

    De asemenea trebuie luate in considerare alte cauze care pot provoca coroziunea, de exemplu caracteristicile apei (inclusiv temperatura acesteia), prezenta oxigenului, sruri disociate, folosirea in aceeai instalaie a diferitelor tipuri de materiale (ex. oel carbon si oel inox). Constructorul trebuie s in seama de toi aceti factori concomitent cu normele n vigoare pentru instalaii termice, hidraulice i electrice. Nu se va folosi vasul pentru substane chimice, solveni, produse petroliere, acizi sau alte fluide care pot deteriora vasul.

    Att vasul ct i instalaia trebuie protejate mpotriva temperaturilor de nghe, ex. utilizarea unui antigel potrivit sau instalarea in ncperi adecvate. Vasul trebuie instalat numai n ncperi nchise i bine aerisite, departe de sursele de cldur, generatoare electrice i de toate sursele care pot deteriora vasul.

    Este interzis gurirea, deschiderea sau nclzirea cu o flacr deschis a vasului. Pentru poziionarea si instalarea vasului de expansiune trebuie asigurate toate mijloacele de ridicare i transport i toate msurile de precauie. 6 REZERVOARE 6.1 Generaliti Rezervoarele vor fi proiectate, construite i testate n general conform SR EN 14015. Rezervoarele de oel sudat vor fi proiectate cu 1.5 mm coroziune permis.

  • PROIECT: EXTINDEREA SISTEMELOR DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE IN JUDETUL ILFOV SI UTILAREA OPERATORULUI S.C. APA CANAL ILFOV S.A. IN VEDEREA IMBUNATATIRII CAPACITATII DE OPERARE

    CL2 - EXTINDERE SISTEME DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE IN LOCALITATILE BRANESTI SI ISLAZ

    PROIECT TEHNIC I DETALII DE EXECUIE

    VOLUMUL 1 - Capitolul 3 Sectiunea 2 - Partea 2 23/64

    Grosimea tolelor de oel nu va fi mai mic de 5 mm. Structurile interne de sprijinire a acoperiului vor fi protejate contra coroziunii pentru a pstra durata de via a rezervorului. Rezervoarele vor fi prevzute cu puncte de golire prevzute cu cuplaj cu gheare. Se va realiza un sistem de conducte i van de izolare pentru interconectarea nivelului maxim n rezervoarele cu aceeai funcionalitate. Pentru situaii de urgen, rezervoarele vor fi prevzute cu preaplin. Nu este permis gurirea sau sudarea structurii rezervoarelor dup ce tolele de tabl au fost vopsite.

    Rezervoarele vor fi prevzute lateral cu trape pentru acces macara pentru a permite curarea. Trapa de acces va fi uor de manevrat nchis/deschis, n timp ct mai scurt. Etanarea trapei nu va fi deteriorat n timpul manevrrii i va fi reutilizabil. Etanarea va fi proiectat s reziste fr nlocuire timp de cel puin 15 manevrri. Ea va asigura accesul n siguran al personalului pentru inspecie i ntreinere. 6.2 Rezervoare de oel cu acoperire de sticl Rezervoarele de oel cu acoperire de sticl vor fi o cochilie (carcas) fixat pe fundaie din beton. Se vor prevedea rezervoare verticale cilindrice executate din tole mbinate cu uruburi. Rigidizarea suprafeei verticale a rezervorului se va fixa de suprafee externe. Rezervoarele vor fi din categoria necesar pentru a rezista la presiunea care apare n timpul funcionrii. Suprasarcinile asupra cochiliei rezervorului se vor baza pe: vacuumul interior + ncrcarea din zpad + greutatea acoperiului sau 1,2 kN/m2, care dintre ele este mai mare. Racordurile cu flan ale rezervorului vor fi prevzute cu plcue de rigidizare prinse cu uruburi de cochilia rezervorului. Racordurile i plcuele de rigidizare vor fi din oel inoxidabil. Fitingurile rezervorului care se galvanizeaz nu vor avea prelucrri, de ex. suduri, guriri, ndoiri, nainte de galvanizare. Dup galvanizare, suprafeele vor fi pasivizate mpotriva formrii ruginirii. Panourile rezervorului vor fi din oel acoperite cu email vitrificat, vopseaua fiind aplicat pe ambele fee. Vopseaua va respecta prevederile aplicabile din standardele EN 15282 i EN 14483. Se vor folosi mbinri suprapuse, prinse cu uruburi, utiliznd o etanare ntre panouri pentru a realiza o structur etan. Tolele de oel folosite la realizarea panourilor vor fi conform SR EN 10029, SR EN 10131, SR EN 10048 clasa HR3 sau oel cu rezisten sporit, n fiecare din cazuri oelul fiind compatibil cu acoperirea cu vopsea sticloas). Prelucrarea, de ex. tierea tablelor la dimensiune i form, execuia gurilor pentru uruburi, a gurilor pentru conexiunea cu flan i nfurarea pentru realizarea curburii se va face nainte de vopsire. Gurirea sau sudarea dup vopsire nu sunt permise. nainte de vopsire, suprafeele tolelor vor fi sablate pentru nlturarea ruginii i a crustei i apoi curate chimic pentru ndeprtarea grsimii i murdriei. Suprafaa panourilor va fi vopsit uniform cu 3 straturi de protecie pn la o grosime minim de 280 microni. Acoperirea va fi testat pentru zero defecte la 1000 voli cu tensiunea de control +1% la contactul cu proba.

    Caracteristicile fizice principale vor respecta urmtoarele cerine: Parametru Valoare

  • PROIECT: EXTINDEREA SISTEMELOR DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE IN JUDETUL ILFOV SI UTILAREA OPERATORULUI S.C. APA CANAL ILFOV S.A. IN VEDEREA IMBUNATATIRII CAPACITATII DE OPERARE

    CL2 - EXTINDERE SISTEME DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE IN LOCALITATILE BRANESTI SI ISLAZ

    PROIECT TEHNIC I DETALII DE EXECUIE

    VOLUMUL 1 - Capitolul 3 Sectiunea 2 - Partea 2 24/64

    Parametru Valoare

    Aderen Sticl pe oel, peste 34 MN/m2 Flexibilitate Sticla i oelul s aib aceeai valoare Modul Young 70 GN/m2

    Elongaia 0.3% Coeficientul Poisson 0.2

    Duritate 3.5 la 6 (scara Mohr)

    Abraziune 0.0078 gm (test tabular)

    Rezistena chimic Substane alcaline i acizi, ambele organice i la temperatura de proiectare substane anorganice (nu acid fluorhidric sau hidroxid de sodiu) ntre pH5 i pH11- rezisten complet

    Exfoliere Absent Despicare Absent Porozitate Absent

    Prinderile rezervorului care vor intra n contact cu substana din rezervor, inclusiv cu gazele eliberate de aceast substan, vor fi executate dintr-un material potrivit rezistent la coroziune. Inelele de rigidizare a cochiliei i prinderile de fundaie vor fi din oel carbon galvanizat conform SR EN ISO 1461.

    uruburile, piuliele i aibele vor fi din oel galvanizat de nalt rezisten. Se vor prevedea aibe sub toate piuliele. uruburile vor avea lungime suficient astfel nct cel puin un pas ntre al filetului s depeasc piulia dup asamblarea final. ncrcarea asupra uruburilor, datorat tolelor sau altor elemente ale rezervorului, va fi preluat de tija urubului i nu de poriunea filetat. Capul uruburilor la vedere va fi tip ciuperc pentru a dispersa sarcina pe suprafaa de oel acoperit cu sticl. Capul va fi ncapsulat n polipropilen sau alt material similar, pentru etanarea complet a urubului de lichidele i gazele din rezervor i pentru etanarea efectiv a gurii n panou.

    Materialul de ncapsulare a capului urubului va fi rezistent la contactul cu lichidele specificate. Se va aplica o garnitur de mastic de etanare ntre seciunile panoului de oel acoperit cu sticl. Etanarea se va mprtia n gaura urubului pentru a acoperi complet spaiul dintre axul urubului i panouri i de-a lungul marginilor panourilor. De-a lungul acestor margini se va produce un cordon simplu continuu care va depi cu cel puin 4 mm faa panoului pentru a proteja colurile acestuia.

    Etanarea va fi potrivit pentru utilizarea n contact cu produsul depozitat. Produsul de etanare va fi ne-biodegradabil i rezistent att la mbtrnire ct i la condiiile atmosferice care apar n timpul exploatrii. Va fi asigurat o bun aderen pe suprafaa sticloas a panoului.

    Aplicarea produsului de etanare se va face strict conform recomandrilor productorului. Suprafaa panoului i marginile vor fi complet curate