Embed Size (px)
Citation preview
0416--NO5-封面漸層變短
邁向真正的精品
一直以來，正新將產品定位在門窗界的精品，從原料、製造過程、
包裝運送、以至安裝完成，甚至包括每位員工所投注的精神，都採取精
品級的高標準。而在去年年底，正新精品PL310/380系列產品，也真正
通過國家級認證，獲得「2012台灣精品獎」。這樣的成果讓我們十分
地振奮，同時也更體認到「堅持」與「突破」對於企業的重要。
由於堅持，正新一步步從細節做起，扭轉消費者對於門窗的既定印
象，外觀的選擇變多了、功能性不斷被強化了，從視覺美學到心理安定
感，門窗更加融入我們的生活，擁有了生命力與活力。長久下來，這樣
的提升與改變藉由口耳相傳、口碑行銷，越來越多消費者認識正新、使
用正新，但，我們還需要再突破！
是以，正新推出頂級帕洛克系列，以全新視野打造出凝聚百年精緻
工藝的巨匠之作。此系列具備節能斷熱、隔音防噪、加大景觀、雙色時
尚四大特色，突破傳統門窗窠臼，讓消費者看到嶄新的門窗思維和規
格。而另一項突破，則是正新第一支廣告出爐了！多年未有電視廣告的
正新，此次特別邀請媒體名人－－－ 于美人代言正新帕洛克系列，以她聰
穎的消費者形象和產品結合，確立帕洛克系列的產品調性。
除了電視廣告，《正新精品門窗誌》本期將帶領讀者走入帕洛克的
世界，深入了解帕洛克系列產品從構想、引進、在地進化的過程。同
時，在達人阿新單元中，我們介紹國內以及歐洲的門窗標準，更清楚地
以經過認證的數據來對照出產品的優異處。沒有模稜兩可、少掉含糊其
詞，教消費者如何懂標準、看標準，在未來選購門窗時能更清楚自己想
要的和買到的是否符合。
好門窗能帶給你美好的未來，千萬別再對門窗掉以輕心！當然，我
們也將繼續堅持與突破，歡迎大家來到門窗精品的世界，一起來當我們
的同「窗」好友！
總經理
編者的話
25
經驗，但良茂在規畫明水澤這個建案的時候，並沒有
因為其面積不大而輕忽之，反而更加在設計、規畫和
選材等每個細節上精心推敲，模擬住戶的使用需求，
期許務必能達到最完美的狀態。
良茂建設的陳特助表示，在鋁門窗的部分，憑
藉著以往的合作與使用經驗，再度與正新合作，並選
用了正新產品當中最頂級的帕洛克系列做為客廳、臥
房等處的大面積景觀窗，而在廚房、後陽台通風門部
分則採用了正新精品的系列。選用正新的產品，不僅
是因為它的門窗所提供的功能性，如氣密性、隔音效
果、水密性等，都屬於國內同類商品中的高品質，也
因為它同時還具有美觀的特性，可符合豪宅市場的需
求。以明水澤來說，對外的窗框選用了低調的色系，
對內則採用了三層工法所呈現出來的木紋質感，這種
內外雙色的窗框處理，目前國內還沒有其他品牌可以
做到。
信任與體驗 無可有挑剔的頂尖之選正新出品的帕洛克系列算是市場上較為新穎的產
品，同時也是國內市場中少有承襲歐洲血統的頂級鋁
門窗，雖然在消費者間並不是知名度最高的，有時也
會有消費者提出疑問，此時，良茂陳特助便直接邀請
客戶到公司參觀，「因為我們公司本身也是採用帕洛
克的商品，通常客戶實際參觀和操作體驗過後，就能
感受到帕洛克的完美功能、便利操作與精緻的質感，
馬上就會認同此一品牌，並贏得客戶的信任感。」
消費者信任良茂對於建築的品質要求，而良茂信
任正新與帕洛克系列商品在產品上追求完美的執著，
在興建豪宅的過程中，每個環節緊密相扣、互相合
作，才能夠造就出真正的豪宅水準。「明水澤」就是
在這種追求完美的要求之下，誕生出如同精品的雅致
豪宅，處處可見其對於細節的用心。▓
0406-正新精品001-025.indd 25 2012/4/7 2:07:59 PM0406-正新精品NO5-封面底裡.indd 1-2 2012/4/7 2:12:13 PM
目錄 CONTENTS 2012.4No.5
發 行 所 正新鋁業股份有限公司
發 行 人 劉金原
發行日期 2010年6月
地 址 桃園縣中壢工業區北園二路6號
電 話 03-4340000
網 站 http://www.cha.com.tw
編輯製作 商周編輯顧問（股）公司
02-25056789#5515
產品新知 About Product
帕洛克 全方位的多元選擇 人物專訪 Interview
專訪正新帕洛克代言人于美人
達人阿新 Dr. A-Hsin
符合歐規台灣雙標準 唯有帕洛克
幸福家居 Sweet Life
山居美學 優雅人生純白 極簡的時尚況味
明水澤 沉穩內斂現代禪風
10
14
16
20
22
24
02淬煉之後於焉誕生封面故事Cover Story
德系精神的在地表現
帕洛克封面故事Cover Story06
好環保‧好安靜‧好視野‧好時尚
完美體現居家舒適的強大功能
0324-正新精品001-025.indd 1 2012/3/25 12:08:11 AM
02
封面故事
台灣社會的發展，越來越趨近於歐美、日本等已
開發國家的水準，生活品質自然也明顯地提
升，對於居住空間的要求相對地也越來越高，加上資
訊普及所造成的全球化差距縮小，在歐美等地區發展
已久的居住空間品質標準，也慢慢地成為台灣人所追
求的目標。有鑑於此，正新開始思考要如何提升鋁門
窗的整體質感，好使台灣的居住環境可以和歐美日這
些已開發國家並駕齊驅。
衡量國人的生活習慣與地理環境等條件後，在亞
洲地區，正新從鄰近的日本引進了全日本市占率超過
50％的TOSTEM，細節處理上發揮到淋漓盡致的日式
風格，在TOSTEM鋁門窗系列上展現無遺，因此引進
台灣之後，自然受到不少的青睞，也毫無疑問的打入
了豪宅體系中。
但是，對正新來說，這樣的表現還不足以自滿。
淬煉之後 於焉誕生隨著這幾年頂級豪宅的風潮在市場上持續發燒，
台系與日系的鋁門窗產品逐漸無法全面滿足台灣金字
塔頂端階層的客戶需求，這也成了正新在幾年前就開
始不停思考的問題。
於是，劉總經理把目光放到更遠的地方，開始
從歐洲市場中尋找答案。從2006年開始，陸續造訪
歐洲各國，考察當地的鋁門窗型式、品質，並且親自
拜訪數十家歐洲的鋁門窗大廠和五金配件廠商，同時
也開始深入了解在歐盟標準下的鋁門窗規格與要求。
經過多次造訪德國、英國、西班牙、比利時、荷蘭、
義大利……等國之後，終於鎖定德國和義大利這兩個
國家。德國以精密工業著稱，擁有最完整、先進的技
術，在保暖等環保節能功效上更是獨步。而以設計見
Cover Story
◎撰文／莊馨云 ◎攝影／楊志雄、黃大川
德系精神的在地表現
德系血統的帕洛克是國內鋁門窗產業的頂
尖品牌，承襲了德國精緻工業趨近完美的
基因，再根據台灣在地實際需求加以調整
出最適宜的骨幹，成為專為台灣環境量身
打造的鋁門窗精品，為建築空間開創了一
片嶄新視野。
帕洛克
淬煉之後於焉誕生
0406-正新精品001-025.indd 2 2012/4/6 10:14:05 PM
03
而產生差異性。於是，秉持「鋁門窗是一門
地域性強烈的產業」的認知，以及求完美的
目標，正新研發團隊不停地在帕洛克系列的
商品中進行細部的調整與修改，共同的目
標就是要打造全台灣最精緻、最頂級，也
最完善的鋁門窗系列商品。
首先，在使用的習慣方面，台灣與歐洲就有很大
的差異。相較於歐洲，較為濕熱的台灣有蚊蟲、蒼蠅
侵擾的問題，家家戶戶幾乎都需要加裝紗窗、紗門，
用以阻隔外界灰塵與異物入侵。帕洛克系列在設計
時，也必須將此使用習慣列入考量，在不破壞結構、
不增加使用負擔、不破壞視覺美感的條件下，將此需
求融入門窗商品中。而台灣慣常使用鐵窗來防盜的習
慣，容易破壞門窗的整體質感，帕洛克系列則將防盜
機制設計在門窗之內。以內導、防盜鎖點的方式，帕
洛克系列從外觀上看不到任何多餘的五金配件，卻可
以真正有效延長外力入侵的時間，既符合國人的使用
習慣，也不怕會因此影響美觀性。
再者，台灣地處亞熱帶地區的島嶼型氣候和位
於中、高緯度地區的歐洲大陸型氣候也有著明顯的不
同。大體而言，台灣的平均降雨量要比歐洲來的多、
空氣中的平均濕度也高於歐洲的平均數據，尤其還有
夏季的高溫也和歐洲不一樣。另外一個更明顯的差異
是，台灣屬於颱風會侵襲的區域，所以在防強風和大
雨的規格上，也應該要比歐洲來的嚴謹才行。因此帕
洛克系列特別針對了門窗框、玻璃的強度上再加強，
並將商品送至國家級的檢驗室進行相關數據的測試，
長的義大利，由於緯度和台灣近似，氣候炎熱時和台
灣是很相像的。結合兩大歐洲國家特點，帕洛克的合
作對象就此定案。
有了鎖定的目標對象，接下來就是一連串長達數
年密集的商討，雙方合作的事宜和團隊的技術討論、
開發研究等等，這當中的來來往往，瑣碎且繁雜，從
雙方各自的堅持、妥協、到相互合作共同研發，其間
的辛苦只有身處其中才能體會。但就是這種鍥而不捨
的精神，才有今天的帕洛克系列。
取其精華 因地制宜只是，純歐規的產品，真的完全符合台灣的環境
與使用習慣嗎？
仔細檢視鋁門窗這個產業，其實是受地域性影響
頗深的，每個地區、每個環境的建築物都有其不同的
門窗條件需求，尤有甚者，還會因為使用性需求的不同
每一扇經由正新員工製作的產品，都經過多次的自我品管與檢
測。
0406-正新精品001-025.indd 3 2012/4/6 10:14:08 PM
04
以確保品質的優良性。歐洲的優質血統加上本地再進化
過程，創造了頂級精湛的帕洛克系列。
內外兼具 完美演出足以打動金字塔頂端消費群的商品，其品質當然
也是要最頂尖的，但光有內在的品質還不夠，外表所
呈現出來的視覺印象，也要具備同樣頂級的水準，才
能夠吸引到這個消費族群的眼光。
帕洛克系列的鋁門窗商品，就同時兼具了精湛的
品質與優雅的外型，因此當年甫推出，就獲得了不少
豪宅市場的青睞。這種內外兼具的表現，來自於德國
精緻工業向來追求完美表現的傳承，也來自於正新對
追求品質和典雅造型的堅持，兩者缺一不可。
就帕洛克系列商品而言，從一開始的鋁料選材
上，就已制定了嚴格的標準，接下來的每個製作步
驟，鋁料的擠型、裁切的角度、精準的框架組合、五
金配件的搭配，一直到成品在現場的安裝、教導消費
者正確的使用與保養方式等，在這些過程中也都會經
過精密與嚴謹的品管與標準作業流程，讓帕洛克系列
商品以最佳的姿態呈現在消費者的眼前，而這也正是
帕洛克之所以成為頂級鋁門窗商品的關鍵。
一個品牌的誕生，背後的付出與辛苦往往是外人
所無法想像的，但也正是因為有這些人的堅持與要求，
才能塑造出品牌的真正精神，並贏得市場上的讚賞。
帕洛克的誕生，同樣也是歷經了數年來不輕言放棄的努
力，還有正新向來以消費者為優先思考的企業精神，進
而創造一個完全符合台灣環境與消費市場的精品級門窗
商品。▓
從義大利進口的雙頭裁切機，數字式電腦化設定讓門窗製作時更加精準。
隨著生活型態改變，大面積景觀窗成為建案的最愛，也促使台灣門窗業必須
再精進。
引進歐洲系統的摺疊門之後，台灣的住宅門窗可兼具親近自然與居家防護的
效能，讓消費者有更多新選擇。
從裡到外、內外兼備，帕洛克門窗在實用與美觀之間達到絕妙平衡。
除了五金螺絲，
窗框同時以「撞
角」方式使窗框
結構密合，在隔
音、耐久性上都
有加分效果。
0406-正新精品001-025.indd 4 2012/4/6 10:18:57 PM
My name is Lanfranco Vecchi and I am the head of Research and development for the
Italian company Giesse Group.My job is to intercept the needs from the best worldwide
top level windows and doors fabricators , and then developer the right solution
according with the international standards certifications.
I meet for the first time Peter Liu several years ago and I suddenly had the perception of
his ability and leadership in the Asian market.
Cheng Hsin Aluminium co , is a modern extrusion company with the ability to produce
thermal break profile according with the best European standards.
In the CHA catalogue you can find system with euro groove , thermal insulating , high
performance sliders and many other modern system solutions.
Baluk is the final demonstration of the ability to bring the knowledge in the aluminum
extrusion and the windows and doors manufacture.
Baluk normally use last generation European and Japanese top quality hardware , in a
wide range of typologies available .
Thanks to customers like Peter Liu , we intend to invest much more in the future to
increase our market share in Taiwanese market with the last generation top quality
European hardware.
我是歐盟Giesse門窗五金集團研發部門的負責人藍法蘭科‧韋奇。我的工作是聽取來自全球
頂尖門窗製造業者的需求，然後開發適切、並符合各種國際認證標準的解決方案。
數年前，我和正新鋁業劉總經理初次見面，很快就察覺到他卓越的能力，以及他在亞洲市
場的領導地位。正新鋁業是勇於求新的現代企業，更有能力製造符合歐規最高標準的隔熱
斷橋鋁擠型。從正新的產品中，你可以找到優質的歐系門窗：歐式窗槽結構、具備良好隔
熱、高品質的（推拉）門窗，能符合現代人對門窗的多項需求。除此之外，「帕洛克」系
列更是正新集合鋁擠型與門窗製造優勢，傾力研究而成的最佳產品。而儘管市面上的五金
製品眾多，但「帕洛克」系列多半選用擁有歐洲與日本頂級品質的五金配件。
謝謝劉總經理，未來我們將投注更多心力，以最新、最高品質的頂尖歐洲五金製品，提高
在台灣的市占率。
藍法蘭科•韋奇
05
來自合作夥伴的
肯 定
0324-正新精品001-025.indd 5 2012/3/25 12:08:50 AM
06
封面故事
帕洛克品牌的誕生是經典工藝、現代科技和實用
主義三方觀點相互融合的最佳展現，無疑地為
台灣鋁門窗產業打開了一個嶄新的視野。然而，好的
商品、頂尖的品牌，同時也要符合市場的趨勢與消費
者的使用習慣，帕洛克在這方面的表現也呈現出令人
無庸置疑的超高水準。
從品牌創立迄今，帕洛克歷經數年的磨練與改
進，如今不僅全面貼近台灣消費者的使用習慣，更領
先群雄，在消費者還沒想到之前，就已經預先把各種
可能的情況加以想像、模擬、規畫，再預先設計於產
品之中，創造出別人沒有的獨特性與開創性，同時也
在全球的環保趨勢中，為愛護地球盡一分心力，所有
系列商品的設計與製作過程皆以能達到節能目標為宗
旨。帕洛克系列，在每一處小細節當中，都顯露出對
品質的絕對要求、對美學的嚴格堅持，以及對實用性
的貫徹力。
節能斷熱好環保
隨著地球暖化效應加劇，全球氣候在近幾年變得
詭譎多變，同屬地球村的台灣當然也受到不小的衝擊
和影響。許多人都會發現，這些年台灣的氣候不分南
北，均呈現出酷熱和嚴寒的兩極化趨勢，夏天變得越
Cover Story
◎撰文／莊馨云 ◎攝影／楊志雄
家，是每個人最安心的所在，因此打造一處舒適的居家空間，是許多人對家
最基本但也是最重要的要求。帕洛克系列的鋁門窗就是基於這樣的前提下所
誕生的商品，而且不僅僅只是提供滿足感與安心感，還領先於潮流之上，創
造出功能完善並且符合環保及美學風格的頂級門窗。
完美體現 居家舒適的強大功能
正新劉總經理表示，
帕洛克系列德國的專
利斷熱橋設計和複層
玻璃的設計結合之
後，在節能斷熱、隔
音、防結露的功能上
都有很好的表現。
0406-正新精品001-025.indd 6 2012/4/6 10:33:36 PM
07
璃，三道防線缺一不可。
有效的隔絕室外溫度的結果，使得冬天
可以讓室溫不受寒流的影響，維持在較高的
溫度，減少暖氣、電暖爐的使用；而在夏天期
間，也能降低室內溫度，讓冷氣的運作得以發
揮它最大的功效，無論冬、夏二季，皆可以達
到減少能源浪費的最佳結果。根據實驗數據所推
算的結果，在台灣夏天動輒38℃的高溫中，一天
開冷氣18小時，維持室內溫度隨時保持在24℃，
一整天下來，有安裝帕洛克門窗的住宅會比沒有
使用斷熱效能的普通門窗住宅節省2度多的電力。
如果以50坪的居家空間來計算的話，在夏季一季可
以省下4,500元。不但從居家生活中為環保盡一分心
力，也實際節省了電費支出。
隔絕噪音好安靜
地小人稠是台灣的居住特色之一，尤其是在城
市裡，不管是在交通幹道上兩旁的商辦建築、住宅大
廈，或是隱身在巷弄間的小巧居家，都無法躲避掉噪
音無所不在的情形發生。偏偏現代人生活又特別的繁
忙，總是希望有個安靜的生活空間，或是不受外來噪
音干擾的辦公環境，因此，是否能夠有效阻隔室外的
噪音，也成了選用門窗的主要考量之一。
門窗的隔音效果好壞，有部分來自於外框和內
框、內框與內框之間的密合度，密合度越緊密，就
可以產生更好的隔音效果，但一扇門窗隔音效果的好
壞，最大部分的的因素來自於選用的玻璃材質。帕洛
克系列的商品，在製作時採用45度斜角的裝框方式，
窗框的密合度要比一般商品來的更緊密，並且在窗框
來越熱，冬天卻是越來越冷，而春、秋兩季的氛圍和
界限卻又是越來越模糊。
為了因應台灣近年來逐漸趨向酷熱與嚴寒兩極
化的氣候，且能有效阻絕室外溫度對室內所可能造成
的影響，提升熱阻係數，是現在多數人在挑選鋁門窗
時，也開始會增加的考量之一。帕洛克系列的門窗，
在熱阻係數的數據表現上，比起其他同性質的商品有
著卓越的表現。這樣卓越的表現來自於三方面：一是
帕洛克特殊的斷熱橋結構，加上厚實的窗框設計，成
為阻隔室外氣候的一道防線；第二道防線來自於門窗
框上所加裝的隔熱條，可以有效防止室外溫度瀰漫至
室內；第三道防線就是選用同樣兼具隔熱效果的玻
居家舒適的強大功能
‧好環保
‧好安靜
‧好視野
‧好時尚
0406-正新精品001-025.indd 7 2012/4/6 10:34:53 PM
08
封面故事Cover Story封面故事Cover Story
隔音膠條讓門
窗的抗噪功能
更為強化。
密合度佳的門窗與隔音效果絕佳的玻璃搭配，可達到相乘效果。
上加裝了3條隔音膠條，也比目前市面上的隔音窗商
品更多了一層嚴密的防護，不僅能有效減少框與框之
間的縫隙，也讓隔音效果更提升一層。至於在最重要
的玻璃部分，皆搭配了目前市面上公認隔音效果最優
質的複層中空玻璃或膠合玻璃，並且可以根據客戶的
實際需求，來變更玻璃的厚度或組合方式，以達到最
適合客戶的隔音需求。
在隔音玻璃的搭配之下，門窗的整體重量也隨之
增加，帕洛克擁有足以承載足夠重量的厚實度，同時
在五金配件上加強，使得門窗在操作上仍延續其輕巧
性，讓推、拉、關等動作更加省力、流暢，簡單的步
驟，就可以輕鬆地將外面的聲音阻隔在外。
尺寸加大好視野
這幾年來，台灣房地產的新成屋格局規劃趨勢就
像台灣的天氣一樣，也呈現出兩極化的發展，精緻小
巧、功能一應俱全的小坪數套房，和展現氣勢與格局
的大坪數豪宅，都是市場上熱銷的產品。而不管是小
套房或是大豪宅，多數人都希望能夠在居家空間中，
擁有良好的視野景觀，這時候，大尺寸的景觀窗就成
了很多人的購屋條件之一了。
普通的鋁門窗因為受限於承載重量的限制，因此
多半有其最大篇幅的限制，但帕洛克系列商品則打破
了這個限制，創造出了比一般人印象中還要更大的景
觀窗尺寸，以承載重量300Kg來說，可以做到單扇
2.2m（寬）×2.7m（高）尺寸的景觀窗，不僅適合
安裝於居家環境中的大面積景觀視野需求，也很受到
商業環境中有需求的業者（例如咖啡廳、展示廳等）
所喜愛。
大面積的景觀窗，可擁有的門窗型變化也相當
的多，例如一扇4m的大型落地窗，加上一扇1.5m的
平開門，若牆面夠大的話，還可以更改搭配多扇摺疊
門，推拉之間，簡單創造出無阻隔的視野，讓室內與
室外融為一個整體的空間，景觀無限延伸！
大尺寸的門窗不僅能使室內空間呈現出一種自
然不做作的氣勢，也可以讓室內空間在視覺上產生延
伸、放大的錯覺，因此深受消費者的喜愛，而帕洛克
0406-正新精品001-025.indd 8 2012/4/7 1:53:52 PM
09
帕洛克是全台唯一能做到內外雙色的門窗產品，讓居住者可以依照需求與設計風格，自行組合成最適切的搭配法。
就是看準了這樣子的消費需求，設計出許多客製化的
大尺寸門窗，讓居家空間有更多種變化的可能。
內外雙色好時尚
現代人對美學的要求要比以前來的強烈，對居家
美學的整體性自然也不會輕忽，不僅是居家內部的空
間美學，整棟大樓甚至整個社區的外觀美學也同樣受
到重視，所以，現在幾乎所有新建大樓或社區也都會
對整體景觀提出一致性的要求和規範，例如外牆的顏
色、門窗框的顏色和規格等等，為的就是怕有些屋主
自行變更後，小則破壞了整體環境的景觀，大則可能
到影響整個大樓或社區的房價。
帕洛克系列也考量到這一層面的需求，獨家創造
出內外雙色的門框商品，面外的門窗框可搭配大樓或
社區的整體規範，採用規定的色彩，面向室內空間的
那一面，則可根據屋內的整體室內設計來搭配最適合
的色彩。例如，有不少人的居家空間都喜歡原木所呈
現出來的溫暖質感，這時候鋁門窗框就可以選擇同樣
以木紋處理的方式來搭配，讓空間呈現出毫無瑕疵的
整體美感。目前帕洛克系列提供多款雙色選擇，而客
戶若有特殊色的要求，也可預先提出，訂製出最符合
客戶需求的客製化雙色門窗。
有人說，「家是讓人安心的堡壘」，帕洛克系列
商品的誕生，就是讓這座堡壘真正達到安心的所在。
▓
面對庭園的景觀窗，可以設計為摺疊門的形式，只要一開啟，便能讓視野無限
延伸。
0324-正新精品001-025.indd 9 2012/3/25 12:09:19 AM
10
相較於國內鋁門窗市場上多數以橫拉窗為主推商
品，精緻完美的帕洛克系列商品則提供了更豐
富的門窗款式選擇，讓消費者可以針對不同空間位
置、不同的使用習性，來搭配最恰當與適用的門窗款
式。
綜觀國內近幾年的房產市場，興起了一股大坪數
的豪宅風，而帕洛克系列商品就以多元的款式與完美
的功能趨向獲得許多建商的推崇，以目前國內正在興
建中的豪宅建案來說，就有不少採用帕洛克系列來搭
配，除了因為帕洛克系列可提供豪宅所需的大面積景
觀窗之外，更是因為帕洛克的外型、功能性皆呈現了
無可挑剔的完美。
此外，帕洛克系列商品在安裝時，也採用了比較
繁複的工法，會先在門窗的安裝位置上裝設預埋框，
利用每30～45CM的間距設置一個焊點，讓預埋框與
牆面做一個緊密牢固的結合，成為牆面的一部分，待
預埋框的完成之後，才會進行門窗本框體的施工。多
了一個預埋框的施工法，不僅可以讓帕洛克系列商品
的功能發揮的更極致，外型上也會因為細節處理而看
起來更加美觀，而且若數年後有想要更換不同的窗型
時，無需再另外採用泥作施工，就可直接更換窗框本
體，無形中也減少了二次施工與耗材的無謂浪費。
目前帕洛克系列，主要以下列五大款式為主：
產品新知About Product
全方位的多元選擇 帕洛克
◎撰文／莊馨云 ◎攝影／黃笠洋、楊志雄
0324-正新精品001-025.indd 10 2012/3/25 12:09:19 AM
11
內導內開門窗這是歐洲一般住家裡最常見的窗款，可透過五金把手的
配件裝置，讓窗戶擁有兩個方向的開法。對使用者而
言，內導內開窗的最大特性就是安全性高，適合有幼童
的家庭安裝，而且因為開口方向是向內導，所以在清潔
上也會比較容易。此外，內導的開窗設計，可在防盜的
條件下，同時達到通風效果。
內傾鉸鏈 主要功能在控制門窗的內
導功能，來自歐洲的精緻
五金，不僅耐用性佳，使
用起來的流暢度也很好。
內導平行門內導平行門多數使用在大型的落地門上，例如一般居家環境中的客廳，或
是營業用的餐廳等商家，目前僅有少部分特殊情況會使用在窗型款中。在
帕洛克的橫拉門系列中，內導平行門的空間限制條件較少，因此成為最多
人會選用的款式之一，且多數以安裝兩扇為主，每扇的寬度約1.1公尺、高
2.4公尺，另可搭配超大固定窗形成超大景觀。
滑輪組 通常這種門窗因為體積較大的關係，重量也會比較
重，因此在推拉的開關動作上也會比較耗力，但是
帕洛克系列的內導平行門，精心搭配的設置了承載
力高的滑輪組，可節省不少施力程度，讓女性或小
孩也可以輕鬆地操作。
0406-正新精品001-025.indd 11 2012/4/7 1:55:28 PM
12
產品新知About Product
平開門窗平開門窗的開口方向一般都是對外，因此不會影響室內的空間使用，所以
對於若是有需要加裝窗簾需求的消費者而言，是比較容易接受的一個選
擇，適合大多數的居家空間需求。如果因為家中有小孩而擔心平開窗的安
全性，則可加裝定拉桿或安全鎖等配件來補強。
摺疊門
和提升橫拉門一樣，摺疊門也可以創造出大片的景觀視野，
而且不僅如此，摺疊門的另一大特色，就是可以恣意地透過門
的開啟，將室內與室外的空間互相結合，創造出更開闊的空間
感，所以適合豪宅面對庭園的區域或是大型的1樓店面來使用。
目前摺疊門的最大尺寸可達6.3公尺（每扇寬90公分×7扇）。
培林輪 想要讓摺疊門操作順暢，就不能輕
忽掉這個小配件。自歐洲的模具製
作組所生產出來的培林輪，耐用強
度比一般要多上一倍，再加上安裝
組合每扇門的精細準確功法，可確
保使用時的流暢性與穩固性。
3D可調式鉸鏈 是平開門窗的其中一項五金裝置，透過這個鉸
鏈，可以做門窗本身細部，包含高度、緊密度和
傾斜度的三種不同調整，讓平開門窗的效能可以
達到符合消費者使用性的最大滿意度。
0406-正新精品001-025.indd 12 2012/4/6 10:46:46 PM
13
提升橫拉門
若是想要創造出大景觀的視覺效果，那麼提升橫拉門就是最好的
選擇了，單扇最大的尺寸可達到3公尺寬、2.7公尺高，而一次可
安裝到3扇。大景觀所呈現的氣勢，最適合豪宅的客廳、辦公大
樓的會議室、景觀餐廳，或是大型商場等需要展現出恢弘氣度的
空間來使用。若加裝外掛式的HS-Master系統，即可升級為自動
化，利用無線遙控便能操作。
提升滑輪組 承載力高的提升門專用滑輪組，不僅可堅固地承載著大扇
落地門的重量，歐洲工藝的精緻表現，也在門的推拉滑動
中展現無遺。而開啟門之時，先透過提升的這個動作來減
力，然後就可以輕易順利的開啟。
0406-正新精品001-025.indd 13 2012/4/6 10:48:22 PM
人物專訪人物專訪Interview
多數消費者對於鋁門窗的品牌印象其實是很模糊
的，大部分的人在買預售屋時，恐怕只是對契約
內的使用建材大致瀏覽過一次，而買成屋時，則只會
檢查門窗本身是否有故障、瑕疵等問題，也不太會去
深究其使用的是哪個品牌，甚至，當家中有更換鋁門
窗需求的時候，也是直接聽從鋁門窗業者的推薦。
但，鋁門窗的品牌真的是如此不受消費者所重視
嗎？
其實不然。根據正新這幾年積極直接面對消費者
的經驗發現，過去由於鋁門窗產業結構的關係，許多
消費者能獲得的相關品牌訊息有限，但這並不代表他
們不介意鋁門窗的品質、品牌，相反地，消費者反而
更希望能有清楚透明的品牌資訊與門窗相關訊息，做
為他們在選購鋁門窗時的依據。
因此，正新從近幾年開始，主動地站在第一線來
接觸消費者，並透過公司官網、部落格、臉書專頁、
專刊等直接接觸消費者的方式，盼能提供給消費者更
多的品牌和相關知識。而今年，更邀請于美人來擔任
正新帕洛克系列的代言人，期許能將正新鋁門窗內外
兼具的安心科技美學商品，介紹給更多消費者。
門窗是家的安心依靠
于美人表示，因為自己長年租屋，所以在不知
不覺中也累積了各種門窗的使用經驗，對於門窗的好
壞也培養出了獨特的鑑賞力。其中，于美人感觸最深
的，就是目前住家中傳統的兩層窗。早期為了要達到
更佳的隔音效果，兩層窗是眾多消費者的選擇，但對
于美人來說，這樣的門窗增加了厚重感與操作上的不
便性，再加上舊式門窗五金的耗損，讓她每次在使用
窗戶時都相當費力。特別是她本身有手腕舊傷，施力
拖拉窗戶更顯吃力，因此對于美人來說，穩固的門窗
還得要兼具方便、省力的操作方式，才能算得上是好
的鋁門窗。而在她親自體驗過後更深刻感受到，帕洛
克系列同時擁有強度與使用輕便度的優異之處。
除了要便於操作之外，身為母親的于美人也認為
門窗是居家的安心屏障之一，千萬不能成為造成兒童
或老人身體意外傷害的禍首，所以鋁門窗業者在製造
專訪正新帕洛克代言人 于美人
全面提升 拓展全新境界
◎撰文／莊馨云 ◎攝影／曾千倚
多年未製作廣告的正新，在今年有了新突破，不但邀請了媒體名人于美人來代言，同時也拍
攝電視廣告，透過代言人聰慧的消費形象，來提升正新帕洛克的品牌知名度與能見度。
14
0324-正新精品001-025.indd 14 2012/3/25 12:28:57 AM
的細節上，也要多朝著這方面來思考。特別是在新聞
版面上常見的兒童意外墜樓事件，除了家長本身需要
特別注意家中家具的擺設，避免孩童無意間攀爬而造
成意外之外，她發現正新商品上的五金配件－－－ 兒童
安全防墜器，是一個非常好的預防措施。站在一位家
長的立場，她同時也希望門窗業者和政府都能宣導推
行，給孩童們更安全、安心的居住空間。
選對窗戶買屋不用選方位
此次擔任正新帕洛克商品代言人的于美人在參
觀完正新的廠房與全系列商品之後，提到正新的商品
非常多元化，且在功能上也很完善。另外值得一提的
是，正新不斷地汲取國際上最新門窗科技，堪稱是和
國際大品牌平起平坐的優良企業代表之一。
在所有正新的商品當中，最令于美人驚艷的就是
此次所代言的帕洛克系列。大面積的開窗設計，豐富
了室內景觀，省力把手的設計，也讓操作更為容易，
尤其是帕洛克獨步全台的內外雙色設計，更可以擺脫
以往對於鋁門窗冰冷的印象，創造出一個不會破壞視
覺的室內溫馨空間。
在台灣這樣一個氣候多變的先天條件之下，許多
人購屋時需要考量方位，但帕洛克特有的節能斷熱功
能，解決了房屋西
曬問題，于美人笑
說：「只要選對門
窗，買房不用選方
位」，因為帕洛克
系列，會幫助消費
者解決掉戶外天氣
對室內所造成的影
響，提供給居住者
一個真正安心安穩
的家。▓
于美人：「只要選對門窗，買房不用選方位」
于美人以聰慧的消費者形象代言正新帕洛
克系列商品。
15
0324-正新精品001-025.indd 15 2012/3/25 12:29:04 AM
16
達人阿新Dr. A-Hsin
符合歐規台灣雙標準
唯有帕洛克精品之所以為精品，必定有其過人之
處，帕洛克系列商品之所以能傲視台灣
市場，自然也有其他商品所無法比擬的
獨特完美性。接下來，就讓大家更了解
帕洛克系列商品在各項檢驗中所得到的
優良評比與係數，也透過各項審查規格
的介紹，讓讀者更進一步了解選購鋁門
窗時所該注意的相關事項。
◎撰文／莊馨云 ◎圖片提供／達志影像
五大標準總體檢
為了保障民眾的消費權益，世界上大部分國家都
設有商品檢驗標準，而在各國標準規範當中，歐
洲標準被視為是最嚴格且最詳盡的，凡通過歐盟標準而
生產的商品，就已經代表著一定程度的保證。
源自於歐洲的帕洛克系列商品，同樣已經過歐洲
標準的嚴格驗證，在引進到台灣之後，歷經數次因應台
灣市場的必要性調整改造。另一方面，由於歐洲和台灣
在氣候上有顯著的差異，在標準的規範上也略有出入。
正因如此，除了符合歐規之外，帕洛克系列也需經過台
灣標準的試煉，取得台灣的官方認證標準等級。有了雙
重檢驗保證，更加證明帕洛克的頂尖地位，也代表著帕
洛克的商品趨近於完美的特性。
只是，對於消費者來說，這些標準究竟代表著什
麼意義？需要經過哪些檢驗才能算是真正符合標準的鋁
門窗商品？又怎麼才能夠知道市面上琳瑯滿目的鋁門窗
商品，除了肉眼可辨識的外觀差異性之外，使用性能的
差異性又該如何判斷？為了消除消費者心中的種種疑
問，同時也希望消費者藉由了解門窗檢驗標準的實證，
選到心目中的最佳門窗產品。
以下，我們就針對水密性、氣密性、強度、隔
音、節能等五項標準，來解析門窗檢驗的五大面向，讓
消費者更清楚如何判斷鋁門窗品質的好壞。
0324-正新精品001-025.indd 16 2012/3/25 12:29:06 AM
17
水密性的測試，就是要得知門窗防範水透的效果
如何。（黃鼎翔／攝）
好的門窗都需經過多重檢驗，才能給居住空間最完善的保護。（黃大川／攝）
所謂的水密性，簡單的來說就是防止戶外的水
（大部分是雨水）經由窗戶縫隙進入室內的可能性
檢測。台灣多雨，颱風和豪雨對門窗來說都是一項
考驗，一旦水密性不佳，漏水的情況就會產生，對
居家來說是不勝其擾。
因為窗戶的阻隔，會讓室內、室外的空間產生
些許不同的壓力現象，這內外兩側不同的壓力通常
在人體上感受不大，但是水分卻可能因為這樣的壓
力差而產生滲透的情形，水密性的測試，就是要得
知其防範水透的效果如何。
水密性的檢測單位是Kgf/㎡，就是指每平方米
所可以承受多少公斤的力。就數字上來看，水密性
所得到的數字越高，表示鋁門窗可以承受的壓力差
越大，也就是水密性的效果會越好。目前台灣的標
準規範是10、15、25、35、50（Kgf/㎡）⋯⋯，
歐洲的標準則是以等級區分，總共分為1A∼9A共9
級，若是對應台灣的標準，則可區分為0、5、15、
20、25、30、45、60（Kgf/㎡）。
帕洛克系列商品因為窗型不同，水密性的效
果也有所不同。其中水密性效果最好的是內導平行
門，水密數值可達到2000pa，遠遠高於歐洲標準
的9A等級，內導內開窗也有1000pa，提升橫拉門
和摺疊門則是因為本身產品的結構的關係，所以水
密性略差於其他兩款，為50（Kgf/㎡），但對於一
般的雨況，也足以達到防範的效果。
因為門窗阻隔室內、室外空間，而產生兩邊不對
等的壓力差，不僅會影響水的滲透力，也會造成空
氣從壓力較大的一方往壓力較小的一方流動的情形
產生。氣密性的檢測，就是要得知該扇門窗因為壓
力差所造成的空氣洩漏程度。
氣密性的檢測單位是m3/h*㎡，也就是每平方
米在每個小時當中的漏氣總量。氣密性表現越好的
門窗，其所得到的數值等級應該越小。以台灣的標
準來區分，可分為2、8、30、120（m3/h*㎡）等
級線；歐洲則是分為Class1∼4等級線、若以台灣
的標準來對應，則分別對應到50、27、9、3（m3/
h*㎡）。
帕洛克的所有系列商品在氣密度上的表現都相
當優異，在台灣的標準檢測中均為2的最高等級，換
算成歐規標準，也都有Class3或4，而市面上一般
的中低價位鋁門窗商品通常只有8以下的等級。
避免空氣洩漏－－－ 氣密性2
防止雨水入侵－－－ 水密性1
0406-正新精品001-025.indd 17 2012/4/6 10:50:55 PM
18
達人阿新Dr. A-Hsin
鋁門窗的強度標準，同樣也是透過內、外兩側
的壓力差來測試其因為承受壓力不同所造成的變形程
度，也可稱之為抗風壓效果。在歐洲，因為沒有颱
風、颶風，也沒有地震等情形發生，因此歐洲規格的
鋁門窗並沒有設定強度的標準，但帕洛克是針對台灣
環境所設計，所以當然也要在強度上禁得起考驗。
強度測試的單位為Kgf/㎡，計算的是每平方米最
大可承受多少公斤的力。其等級數值看起來是越高越
好，因為這就表示可以承受的風壓越高。強度的測試
過程要比測試水密度與氣密度要來的複雜，因為要採
用三個變位計，測量出門窗框邊、中間等不同區域的
強度，然後才能得到最終的數據。
所有的帕洛克門窗商品，在強度的檢測上均獲得
了台灣檢驗標準（CNS）中360的高強度，對照風級
表來看，足以抵抗17級以上的風力，也就是面對強烈
颱風來襲，也無需擔心的超強防護等級。
風級 名稱 陸地可見之象徵 每秒公尺 每小時哩 每小時浬 每平方米壓力0 無風 煙垂直上升 0.0-0.2 ＜1 ＜1 ＜1
1 軟風 煙歪斜上升風力尚不能轉動風向儀 0.3-1.5 1-3 1-3 ＜1
2 輕風 風向儀轉動，人面感覺有風樹葉微響 1.6-3.3 4-7 4-6 ＜1
3 微風 旌旗舒展，樹葉及小樹枝搖擺不止 3.4-5.4 8-12 7-10 0.8-2.1
4 和風 塵土紙片飛揚，小樹幹搖動 5.5-7.9 13-18 11-16 2.2-4.6
5 清風 有葉小樹搖擺，海面有波紋 8.0-10.7 19-24 17-21 4.7-7.9
6 強風 大樹枝擺動，電線呼呼有聲舉傘困難 10.8-13.8 25-31 22-27 8-13
7 疾風 全樹搖擺，迎風前進覺得有阻力 13.9-17.1 32-38 28-33 14-21
8 大風 微枝折斷，迎風前進阻力甚大 17.2-20.7 39-46 34-40 22-31
9 烈風 小屋及煙囪頂部微有損壞 20.8-24.4 47-54 41-47 32-43
10 暴風 樹木被拔，房屋吹倒 24.5-28.4 55-63 48-56 44-59
11 強烈暴風 稀有風災，破壞廣泛 28.5-32.6 64-72 57-63 60-78
12 颶風（颱風） 嚴重風災，區域廣大 32.7-36.9 73-82 64-71 79-100
13 颶風 嚴重風災，區域廣大 37.0-41.4 83-92 72-80 101-125
14 颶風 嚴重風災，區域廣大 41.5-46.1 93-103 81-89 126-156
15 颶風 嚴重風災，區域廣大 46.2-50.9 104-114 90-99 157-190
16 颶風 嚴重風災，區域廣大 51.0-56.0 115-125 100-108 191-230
17 颶風 嚴重風災，區域廣大 56.1-61.2 126-136 109-118 231-275
多數人對於鋁門窗的要求中，隔音為首要，尤其
是在都會區的空間中，大家都希望可以有效阻隔室外
的噪音，擁有一個安靜的室內空間。就鋁門窗而言，發
揮隔音最大效用的主要得靠玻璃，因此玻璃的選擇就很
重要，一般來說，膠合玻璃、中空玻璃的隔音效果表現
最優，而帕洛克系列所搭配的玻璃也以這兩種為主。
隔音的測試主要是測驗聲音穿透門窗後損失的程
度，其單位為dB，測試時會以各個不同的聲音頻率與
音量來做測試，目前以台灣的標準可分為Ts-25、Ts-
30、Ts-35和Ts-40四種等級線，數字較高表示隔音效
果較好。不過要提醒消費者的是，一個空間內隔音效
果的好壞不光只有門窗的影響，牆壁本身的厚薄和材
質也會影響隔音效果，換句話說，如果選擇了一扇隔
音效果非常良好的窗戶，但其空間周圍的牆壁卻不具
備相等的隔音效果，那麼整體的隔音功能將會大打折
扣。
目前帕洛克系列商品為了測試其隔音效果，均特
別送至國家級的實驗室檢驗測定，以內導內開窗的測
試報告來說，其隔音效果位於最佳的Ts-40等級，因此
可有效隔絕大部分的外在噪音源。
抵抗強風侵襲－－－ 強度3
隔絕噪音干擾－－－ 隔音4
★ 風級表標準
0406-正新精品001-025.indd 18 2012/4/6 10:54:14 PM
19
窗型 內導內開窗 內導平行門 提升橫拉門 摺疊門
標準分類 台灣標準 歐規標準 台灣標準 歐規標準 台灣標準 歐規標準 台灣標準 歐規標準
水密性 100 9A 200 9A 50 9A 50 9A
氣密性 2 Class4 2 Class4 2 Class3 2 Class3
強度 360 -- 360 -- 360 -- 360 --
節能 0.29 3.5 0.29 3.5 0.29 3.5 0.29 3.5
在喧囂的城市生活空間，隔音成為眾多消費者在門窗上的第一要求，只要看懂數據，就能知道自己購買門窗的隔音等級。（楊志雄／攝）
如果能有效透過窗戶阻斷室外溫度對室內的影
響，自然而然就可以減少室內空調設備的使用，進而
達到節能的效果。在夏天，阻斷室外的高熱的溫度進
入室內，就可以減少冷氣機的強力運作；在冬天，隔
絕了室外的冷空氣，讓室內維持在較高的溫度，降低
暖氣機或除濕機的使用率，長期累積下來，就能夠達
到節能的目標。
鋁門窗節能功能的好壞，可以從阻止熱流動的程
度來看，在台灣使用的是熱阻係數；在歐洲則使用熱導
係數，無論是熱阻係數或熱導係數，都是計算門窗鋁料
和玻璃的導熱係數而來。所謂的熱阻係數（W/㎡K），
指的是每一平方公尺、每℃可阻擋多少的熱量通過。通
常係數值越高，表示隔熱的效果越好。而導熱係數（U
w）則是指每一平方公尺，每K（℃+273）會傳導多少
W的熱量，其數值越低，則表示斷熱效果越佳。
目前台灣市面上的鋁門窗商品，若是沒有特別加
裝斷熱條的普通窗型，熱阻係數約在6∼6.5（W/㎡K）
之間，而帕洛克全系列的商品，皆裝設有2∼3層的斷
熱條，其熱阻係數則介於3.5∼3.6（W/㎡K）之間，能
有效阻隔室外溫度影響室內溫度。▓
阻斷室外溫度影響－－－ 節能5
★ 帕洛克系列商品標準檢測數據
0406-正新精品001-025.indd 19 2012/4/6 10:55:23 PM
20
幸福家居Sweet Life
坐落於台北近郊的半山腰，被滿山的綠意與鳥
語花香所包圍，是許多台北人理想中的完美居
住環境之一。當初屋主就是看中了這裡的自然
景色，因此買下了獨棟花園別墅後，斥資重新
整修，打造出屬於自己和家人的理想國度。
山居美學優雅人生
當車子經過警衛崗哨，緩緩駛入這個位於台北郊區
半山腰的社區中，空氣中飄散著些許夾雜著淡淡
花香的清新滋味，讓人忍不住有種遠離台北都會叢林的
自在，整個身心靈也不自覺地就跟著放鬆了起來。
就是因為愛上了這種感覺，屋主決定買下了這間
三層樓的獨棟花園別墅，並且斥資兩千多萬進行全面
性的翻修工程，讓屋子呈現出煥然一新的風貌，也成
為全家人最舒適的溫馨生活空間。
果然，完工之後的新樣貌讓屋主一家人讚不絕
口。整體空間在設計師的巧妙規劃下，採用了時下頗
受歡迎的新古典主義風格，大量運用白色做為主要視
覺，搭配古典風格的家具、充滿線條感的搶眼燈飾、
和具有畫龍點睛效果的飾品，營造出一個華麗中又帶
有溫馨明亮感的居家空間。
有別於客廳、餐廳等公用空間採用大量的歐洲進
口大理石材的運用，在二、三樓的臥室中，則運用了
深色木質地板來營造出一種令人安心的舒適感，而且
也透過兩個材質的巧妙運用，無形間劃分出了兩個不
同的空間領域。另外比較特別的是，二、三樓的走廊
區域，運用了不少鏡面設計，不僅有加大空間的視覺
效果，也讓素雅的走廊多了幾分時尚感。
大片景觀窗 視野更開闊在這次的全面翻修過程中，屋主也決定將所有門
窗重新更換，並採用設計師的建議，選用了帕洛克系
列的商品。在一樓的客廳面對庭園的部分，選用了兩
扇式的摺疊門，其中一扇還可以使用內導方式開啟。
天氣好的時候，將摺疊門打開，讓室內與室外融為一
體，不僅可毫無間隔的欣賞庭院中的景色，盛開的茶
◎撰文／莊馨云 ◎攝影／楊志雄
0324-正新精品001-025.indd 20 2012/3/25 12:29:31 AM
21
花與桂花香氣，也會瀰漫至室內。若是遇到天氣狀況
欠佳，但又想要室內通風良好時，就可用內導的方式
開啟，讓空氣自上方進入室內流通。
另外，摺疊門的運用也同樣出現在3樓視聽間，
對喜歡自然環境的屋主一家人而言，只要推開摺疊
門，就可以連接露台，享受到毫無阻隔的視野。當然，
空氣中那種來自山林綠野的清新滋味，也不會錯過；天
氣好的夜晚，還可俯瞰大台北的璀璨夜景或是仰望天空
的點點繁星，令人稱羨的生活正不過如此。
不只優雅 而且安心住在郊區，最大的好處是可以遠離城市的喧囂，
但來自大自然的聲響可不少，加上屋主的庭院有水
池，馬達聲響在寧靜山區裡更加顯著。在換上帕洛克
系列門窗後，屋主驚訝地發現到，擾人的馬達聲不見
了，換來的是一室的靜謐。
而有些人覺得山區濕氣重，室內家具或是門窗框
上常會蒙上一層結露現象，容易造成不好的影響，但
帕洛克的門窗全面採用的斷熱技術，可以有效隔絕室
外氣候對室內的影響，就算室外濕氣重，也還是能讓
室內保持一定程度的乾爽，這也是讓屋主在更換為帕
洛克之後，很滿意的一個重要元素。
不僅如此，屋主一家人覺得帕洛克的門窗讓人居
住起來更有一種安心感。半山腰的房子最怕的就是颱風
來襲的時候，而自從全面更新門窗之後，颱風來襲也不
用擔心，因為能將強風的呼嘯聲、滂沱的雨勢全面阻隔
在外，待在屋內完全不會感受到颱風的威脅性。
有人說，「家是人們最安心的堡壘」。在這戶人
家裡，所有的人都對這句話深信不疑！▓
① 黑白相間的整體色調，讓臥室有著沉穩的氣氛。
② 極富法式宮廷氛圍的餐廳，運用天花板上的映射讓空間更
為挑高。
③ 帕洛克系列的門窗有絕佳的斷熱技術，就算裝潢中有許多
鏡面設計，也不易產生結露現象。
④ 好的門窗可有效阻絕外界噪音。
①②
③④
0406-正新精品001-025.indd 21 2012/4/6 10:56:46 PM
22
極簡的時尚況味
為了打造這座百分百接近自己夢想中的完美住
宅，屋主從一開始選屋時就花了不少心血與耐
心，因為深知自己想要的是什麼，又不輕易妥協的個
性，讓她知道這是件急不來的事情。看了台北市區約
五十多間房，最後才找到這處緊鄰自然林保護區，推
開窗即可欣賞綠色森林美景的社區型中古屋，然而，
這才只是打造完美住宅的第一步而已。
買到了符合心中期待，具有交通便利，又擁有
大片蒼翠景觀的房子之後，接下來則著手進行室內的
部分。因為屋主自己平時經常涉獵室內裝潢的相關資
訊，對於如何打造家中空間頗有想法，因此在找尋設
計師時，特別要求設計師的品味是否能互相配合，足
以將屋主的想法轉化成實際的面貌，為此，還曾經換
過設計師，最後才找到這個在概念上與溝通上都深獲
屋主青睞的設計師。
房子內的空間約有40多坪，考量實際的使用情
形後，決定將室內空間整個大改造，打掉原本就有的
隔間牆，規畫了一個開放式的廚房與客廳相連，然後
只保留兩間房間，如此一來，整個室內的空間變得寬
敞。由於屋主非常喜歡白色，她認為白色是一種令人
放鬆、感到自在的色彩，所以他希望可以打造出一個
全然純白的生活空間，因此在配合這個大前提之下，
設計師也發揮了許多巧妙的規劃與創意。
唯有帕洛克 展現無瑕純白為了要搭配室內白色的整體空間，又不能違反
社區管理委員會對於大樓外牆和門窗款式與顏色所做
的規範，當初在進行改裝之時，也讓堅持追求完美的
屋主頗為傷神，因為不想讓傳統鋁門窗框的顏色破壞
室內空間的一致性。後來在設計師的介紹之下，接觸
到帕洛克系列商品，並對於帕洛克所能提供的全台唯
◎撰文／莊馨云 ◎攝影／楊志雄
幸福家居Sweet Life
純白
0324-正新精品001-025.indd 22 2012/3/25 12:47:11 AM
23
一內外雙色客製化的服務感到相當滿意，因為如此一
來，室外的鋁門窗框依然可以符合社區的規範，室內
的窗框則由正新客製化的服務採用了和室內一致的純
白色，完全不會破壞了室內的整體感。
正新這種獨一無二的窗框內外雙色客製化服務，
恰巧可以貼心地解決不少和屋主有類似困擾的消費
者，讓鋁門窗框也融入成為室內的設計的一部分，讓
整體空間感更顯得協調與完美。
窗戶搭配超靈活 空間更具穿透感巧妙的創意搭配不僅如此，為了讓整體空間更具一
致性，窗簾的裝設考量也讓屋主與設計師煩惱了頗久，
兩人也跑了不少精品窗簾家飾品牌，想要找到最能夠搭
配的窗簾，但卻一直都無法滿意，這時候，正新又提出
了讓屋主眼睛為之一亮的建議，每扇窗戶皆採用了內藏
式的百葉窗，並搭配摺疊式紗窗的設計窗款，這種規
畫，讓屋內的空間少了窗簾的厚重感，又不會破壞了純
白的簡約時尚，而且整個空間看起來更因此而增加了視
覺穿透的效果，使室內看起來更寬敞。此外，在正新專
業的建議之下，還選用了黑色的摺疊紗窗，屋主說當時
對黑色紗窗頗有疑慮，擔心會阻隔了對外的景觀，沒想
到效果卻是如此完美，欣賞窗外的綠色森林時，絲毫不
會有遮蔽感或染上一層色彩的感覺，而且又能有效的發
揮紗窗原本應有的功能。「正新的專業與親切的服務，
是讓我最滿意的部分。」屋主忍不住開心的笑道。
從購屋到整體室內空間完工，總共花了兩年多的
時間。屋主笑著說，大概很少人會像她這樣執著了，
但是完工後的成品讓她非常地開心，因此絲毫不覺得
兩年的時間太久了，因為，接下來的每一天，她都可
以在讓自己最滿意、最舒適的環境中生活。為了這個
家，所有的一切都值得。▓
① 純白的主臥室裡，以鮮豔的橘紅床組成為視
覺焦點。內開的開窗設計，更清楚看見為搭
配外牆同時也兼顧室內整體感的雙色窗框。
② 落地門裝設了隱藏百葉，不讓窗簾成為視覺
阻礙，使得開放式廚房更顯寬闊。
③ 黑色的摺疊紗窗能確實阻隔外物侵擾，卻絲
毫不妨礙光線穿透，讓室外景觀盡收眼底。
④ 主臥室內的開放式浴室空間，同樣採取純白
的簡約風格，房內的窗戶調整為內導方式
後，可在保有隱私的狀況下維持室內通風。
白色，象徵著簡約純淨，在空
間上來說，也具有放大空間的效
果，屋主就是愛上了這種純白色的
視覺感，喜歡白色簡約所帶來的輕
鬆生活感，因此當初買下這間房子
的時候，就特別花了許多心思，和
設計師共同精心完成夢想中的完美
白色居家空間。
①
② ③
④
0406-正新精品001-025.indd 23 2012/4/6 11:01:54 PM
24
幸福家居Sweet Life
① 帕洛克系列門窗的雙色設計，可讓室內搭配木紋，室外顏色則符
合社區規範。
② 挑高樓層搭配大面積開窗，讓室外景致盡收眼底。
③ 沉穩的風格，是明水澤的設計特色。
② ③①
大直水岸地區是近幾年台北積極發展的豪宅地段，而在這當中，由良茂建設
所推出的「明水澤」，不以大而豪奢的風格取勝，反而以一種低調、雅致的
現代化禪風來展現其無可取代的風華，其所散發出來的優雅氣質，自然而然
地吸引了企業人士與科技新貴的青睞。 ◎撰文／莊馨云 ◎攝影／楊志雄
沉穩內斂現代禪風明水澤
在大直這塊豪宅區段中，受限於台北市的都市計
畫，大部分都屬於住商混合型的規劃，僅有少
部分屬於純住宅型的區段，其中「明水澤」正是純住
宅的代表建案之一。採先建後售的明水澤，因為戶數
少，又是市場中少見的單純精品住宅，因此尚未經過
公開銷售，即有許多客戶主動詢問，隨即銷售一空。
在大直地區擁有不少豪宅建案的良茂建設，當
初在規畫明水澤這個建案的時候，特地邀請了來自日
本的知名建築師一同參與，考量到這片建地的面積不
大，但卻擁有三面採光與眺望水岸彩虹公園的良好視
野，因此一開始即設定為一層一戶的精緻住宅，總共
有6戶，其中頂樓兩層更規畫成為一大戶，可享有大面
積的露臺和陽台空間。
以豪宅來說，明水澤的坪數雖然不算太大，但是
其所呈現出來的精緻度，卻是令人嘆為觀止，可以明顯
的感受到建商在每個細節處的用心。不同於外觀的低調
沉穩，1樓的大廳則以明亮的暖色系與藝術品營造出溫
馨的居家氛圍，就連自動停車系統的入口處，也以透明
玻璃的方式與大廳連結成一體的空間印象，讓住戶無論
是開車或步行，一進入這棟建築物，馬上可以感受到回
到家般的親切與舒適。
功能與美觀 高標準的豪宅配備 雖然在大直地區已經有多個大型豪宅建案的推出
0406-正新精品001-025.indd 24 2012/4/6 11:07:41 PM
邁向真正的精品
一直以來，正新將產品定位在門窗界的精品，從原料、製造過程、
包裝運送、以至安裝完成，甚至包括每位員工所投注的精神，都採取精
品級的高標準。而在去年年底，正新精品PL310/380系列產品，也真正
通過國家級認證，獲得「2012台灣精品獎」。這樣的成果讓我們十分
地振奮，同時也更體認到「堅持」與「突破」對於企業的重要。
由於堅持，正新一步步從細節做起，扭轉消費者對於門窗的既定印
象，外觀的選擇變多了、功能性不斷被強化了，從視覺美學到心理安定
感，門窗更加融入我們的生活，擁有了生命力與活力。長久下來，這樣
的提升與改變藉由口耳相傳、口碑行銷，越來越多消費者認識正新、使
用正新，但，我們還需要再突破！
是以，正新推出頂級帕洛克系列，以全新視野打造出凝聚百年精緻
工藝的巨匠之作。此系列具備節能斷熱、隔音防噪、加大景觀、雙色時
尚四大特色，突破傳統門窗窠臼，讓消費者看到嶄新的門窗思維和規
格。而另一項突破，則是正新第一支廣告出爐了！多年未有電視廣告的
正新，此次特別邀請媒體名人－－－ 于美人代言正新帕洛克系列，以她聰
穎的消費者形象和產品結合，確立帕洛克系列的產品調性。
除了電視廣告，《正新精品門窗誌》本期將帶領讀者走入帕洛克的
世界，深入了解帕洛克系列產品從構想、引進、在地進化的過程。同
時，在達人阿新單元中，我們介紹國內以及歐洲的門窗標準，更清楚地
以經過認證的數據來對照出產品的優異處。沒有模稜兩可、少掉含糊其
詞，教消費者如何懂標準、看標準，在未來選購門窗時能更清楚自己想
要的和買到的是否符合。
好門窗能帶給你美好的未來，千萬別再對門窗掉以輕心！當然，我
們也將繼續堅持與突破，歡迎大家來到門窗精品的世界，一起來當我們
的同「窗」好友！
總經理
編者的話
25
經驗，但良茂在規畫明水澤這個建案的時候，並沒有
因為其面積不大而輕忽之，反而更加在設計、規畫和
選材等每個細節上精心推敲，模擬住戶的使用需求，
期許務必能達到最完美的狀態。
良茂建設的陳特助表示，在鋁門窗的部分，憑
藉著以往的合作與使用經驗，再度與正新合作，並選
用了正新產品當中最頂級的帕洛克系列做為客廳、臥
房等處的大面積景觀窗，而在廚房、後陽台通風門部
分則採用了正新精品的系列。選用正新的產品，不僅
是因為它的門窗所提供的功能性，如氣密性、隔音效
果、水密性等，都屬於國內同類商品中的高品質，也
因為它同時還具有美觀的特性，可符合豪宅市場的需
求。以明水澤來說，對外的窗框選用了低調的色系，
對內則採用了三層工法所呈現出來的木紋質感，這種
內外雙色的窗框處理，目前國內還沒有其他品牌可以
做到。
信任與體驗 無可有挑剔的頂尖之選正新出品的帕洛克系列算是市場上較為新穎的產
品，同時也是國內市場中少有承襲歐洲血統的頂級鋁
門窗，雖然在消費者間並不是知名度最高的，有時也
會有消費者提出疑問，此時，良茂陳特助便直接邀請
客戶到公司參觀，「因為我們公司本身也是採用帕洛
克的商品，通常客戶實際參觀和操作體驗過後，就能
感受到帕洛克的完美功能、便利操作與精緻的質感，
馬上就會認同此一品牌，並贏得客戶的信任感。」
消費者信任良茂對於建築的品質要求，而良茂信
任正新與帕洛克系列商品在產品上追求完美的執著，
在興建豪宅的過程中，每個環節緊密相扣、互相合
作，才能夠造就出真正的豪宅水準。「明水澤」就是
在這種追求完美的要求之下，誕生出如同精品的雅致
豪宅，處處可見其對於細節的用心。▓
0406-正新精品001-025.indd 25 2012/4/7 2:07:59 PM0406-正新精品NO5-封面底裡.indd 1-2 2012/4/7 2:12:13 PM
