SIGNOVW Sharan 09/2010–Seat Alhambra 10/2010–Peugeot 308 SW 05/2014–

Audi A6 Allroad 05/2012–Audi A6 Avant 09/2011–Audi Q3 10/2011–

ca.6 Nm

TX 30(Part.No. 9904700324)

4 5

Atera GmbHIm Herrach 1D-88299 LeutkirchInternet: www.atera.de

Art.-Nr. / Part-No.: 047 261 (AERO Aluminium)

Audi A6 Avant 09/2011–Audi Q3 10/2011–Audi A6 Allroad 05/2012–VW Sharan 09/2010–Seat Alhambra 10/2010–Peugeot 308 SW 05/2014–

Art.-Nr. / Part-No. : 044 261Art.-Nr. / Part-No. : 045 261Art.-Nr. / Part-No. : 047 261

Art.-Nr. / Part-No. : 044 261 (Stahl / Steel)

044 261(Stahl)(Steel)

045 261047 261(Aluminium)

KG KG KG

KG KG KGKG KG KG

Art.-Nr. / Part-No.: 045 261 (Aluminium)

SIGNO

��� �� �������������������������� ���������� ��� � ����������

Art.-Nr. / Part-No.: xxx xxx (AERO Aluminium)

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx

Art.-Nr. / Part-No. : xxx xxxArt.-Nr. / Part-No. : xxx xxxArt.-Nr. / Part-No. : xxx xxx

SIGNO

�������������������������������������������������������

Art.-Nr. / Part-No. : xxx xxx (Stahl / Steel)

xxx xxx(Stahl)(Steel)

xxx xxx(AEROAluminium)

KG KG KG

KG KG KGKG KG KG

Art.-Nr. / Part-No.: xxx xxx (Aluminium)

  13-  9908700209  14-  9918700228  15-  9918700246  16-  9917700010  17-  9918700588  18-  9918700245  19-  9910700004  20-  9908700375  21-  991870024722a-  994970054922b-  994970054922c-  994970054922d-  9949700549

9904700324(TX30)

8830700387

    1-  9945700092    2-  9919700143    3-  9945700105    4-  9912700051  5a-  9918700526  5b-  9918700527    6-  9923700009    7-  9918700250    8-  9918700249    9-  9904700335  10-  9912700047  11-  9910700004  12-  9908700231

2019

1817

22a (FL)22b (FR)22c (RL)22d (RR) 

1615

3

10

14

131211 9

76

8

2

41

21

5a (FL+RR)5b (FR+RL)

nur bei Art.Nr.:    045 261only for part no.: 045 261  A-  9919700065  B-  9945700112  C-  9918700253

nur bei Art.Nr.:    047 261only for part no.: 047 261  D-  9919700163  E-  9945700223F1-  8828700062F2-  8828700063

CBA

DE F1 (FL+RL)

F2 (FR+RR)

7

6

nur bei / only for Part-No.: 045 261

© ATERA GmbHRef.-Nr.: 044 261_096454426100_992570050200Ref.-Nr.: 045 261_096454526100_992570050200Ref.-Nr.: 047 261_096454726100_992570050200Stand/State: 26/02/2018 – Rev 00 Ver 06

SIGNOVW Sharan 09/2010–Seat Alhambra 10/2010–Peugeot 308 SW 05/2014–

Audi A6 Allroad 05/2012–Audi A6 Avant 09/2011–Audi Q3 10/2011–

SIGNOVW Sharan 09/2010–Seat Alhambra 10/2010–Peugeot 308 SW 05/2014–

Audi A6 Allroad 05/2012–Audi A6 Avant 09/2011–Audi Q3 10/2011–

2

1

3

2

F L

R L

F R

RR

3 - 4 Nm

= 0 mm= 0 mm

= 0 mm

3

F L

R L

F R

R R

A1 = A2

F L = 9 9 4 9 7 0 0 5 4 9           F R = 9 9 4 9 7 0 0 5 4 9        

A1 A2   F R

B1 = B2

R L = 9 9 4 9 7 0 0 5 4 9       R R = 9 9 4 9 7 0 0 5 4 9        

B1 B2   R R

INFO

ca. 2 x

TX 30 (Part.No. 9904700324)

1