þ¸¸fc- AfBÊÀfeÀfe ³fZ ¨fb³feMXe20 U»OXÊ XEIYfQVf MXe¸f,

IYûWX»fe WXûÔ¦fZ IY~f³f12

dVfUSXfþ ¸fbÓfÀfZ ¶fZWX°fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe : CX¸ff

·ffSX°fe6

¸fWX¶fc¶ff ¸fbµ°fe ³fZ »fe¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IYe Vf´f±f, ¶f³fe

SXfª¹f IYe ´fWX»fe ¸fdWX»ff CM10

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 ¨f`Âf IÈY¿¯f Âf¹fûQVfe, ¸fa¦f»f½ffSX 05 A´fi`»f 2016

nhi’khy HkkjrR.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-102IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ »feIY ÀfZ WXbAf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf Jb»ffÀff, I`YÀfZ Qbd³f¹ffIZY °ffIY°fUSX AüSX ´fi·ffUVff»fe »fû¦f Lb´ff°fZ WX`Ô A´f³ff ²f³f

´fZdSXÀfÜ dUQZVfûÔ ¸fZÔ ¦fb~ ÀfüQZ¶ffþe IZY EIY¶fOÞXZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ øYÀf IZY SXf¿MÑX´fd°f½»ffdQ¸feSX ´fbd°f³f IZY ÀfWX¹fû¦fe, A³fZIYdUV½f ³fZ°ffAûÔ AüSX dQ¦¦fþ RbYMX¶ffg»fd»f¹fû³fZ»f ¸fZÀÀfe ÀfdWX°f A³fZIY WXdÀ°f¹fûÔIZY ³ff¸f Àff¸f³fZ Af¹fZ WX`ÔÜ ¹fWX Jb»ffÀffEIY dUd²f RY¸fÊ ÀfZ 1.15 IYSXûOÞX IYSXQÀ°ffUZþûÔ IYe k»feIYl AüSX þfÔ¨f IZY ¶ffQdIY¹ff ¦f¹ff WX`ÜB³f QÀ°ffUZþûÔ IYe þfÔ¨f 100 ÀfZ ·feª¹ffQf ¸fedOX¹ff Àf¸fcWXûÔ IZY EIY Àf¸fcWX ³fZIYe WX` AüSX BÀfZ Bd°fWXfÀf IYe A´f³fe °fSXWXIYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe þfÔ¨fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ¶f°ff¹ffþf SXWXf WX`Ü BÀf þfÔ¨f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 140SXfþ³fed°fIY WXdÀ°f¹fûÔ IYe ÀfÔ´fdØf ÀfZ þbOÞXe¦fb~ dUQZVfe ÀfüQZ¶ffþe IYû CXþf¦fSX dIY¹ff¦f¹ffÜþ¸fʳf AJ¶ffSX dÀfQû¨fZ þfB°fb³f ³fZ ¶fOÞXe¸ffÂff ¸fZÔ ¹fZ QÀ°ffUZþ EIY AÄff°f ÀfcÂf ÀfZ´fif~ dIYE WX`Ô AüSX BÀfZ Jûþe ´fÂfIYfSXûÔ IZYEIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ÀfÔ¦fNX³f AfBÊÀfeAfBÊþZIZY þdSXE Qbd³f¹ff ·fSX IZY ¸fedOX¹ff IZY Àff±fÀffÓff IYSX dQ¹ffÜ »feIY WXbE ¹fZ QÀ°ffUZþ´f³ff¸ff IYe EIY dUd²f RY¸fÊ ¸fûþ`IYRYûÔÀfZIYf ÀfZ AfEÜ BÀf RY¸fÊ IZY 35 ÀfZ ·feAd²fIY QZVfûÔ ¸fZÔ Qµ°fSX WX`ÔÜ ¹fZ QÀ°ffUZþ»f¦f·f¦f 214000 AfRYVfûSX BIYfB¹fûÔ ÀfZþbOÞXZ WX`Ô AüSX BÀf¸fZÔ 40 Àff»f °fIY IYf»fZ³fQZ³f Vffd¸f»f WX`ÜþfÔ¨f ¸fZÔ ´fbd°f³f IZY d³fIYMX ÀfWX¹fû¦fe IYf ·feCX»»fZJ WX` dþÀf³fZ QÀ°ffUZþûÔ ¸fZÔ A´f³ff³ff¸f CXþf¦fSX ³fWXeÔ dIY¹ffÜ AfSXû´f WX` dIYBÀf³fZ k¶f`ÔIYûÔ AüSX Ló IÔY´fd³f¹fûÔ IZY þdSXE¦fb~ øY´f ÀfZ Qû ASX¶f OXfg»fSX IYf WXZSXRZYSXdIY¹ffÜl þfÔ¨f ¸fZÔ 12 ¸füþcQf ¹ff ´fcUÊ SXf¿MÑX´fi¸fbJûÔ IZY ³ff¸f ·fe AfE WX`ÔÜ B³f¸fZÔAfBÀf»f`ÔOX U ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe,

¹fcIiYZ³f IZY SXf¿MÑX´fd°f, ÀfCXQe ASX¶f IZY VffWXIZY Àff±f Àff±f þ`IYe ¨ff³f þ`ÀfZ JZ»f UdRY»¸fe Qbd³f¹ff IZY A³fZIY dÀf°ffSXZ Vffd¸f»fWX`ÔÜAfSXû´f WX` dIY ¨fe³fe SXf¿MÑX´fd°f Vfed¨f³fdRÔY¦f IZY ´fdSXUfSX IYf AfRYVfûSX Jf°fûÔÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f WX`Ü BÀfe °fSXWX d¶fiMXZ³f IZY´fi²ff³f¸fÔÂfe OXZdUOX I`Y¸fSX³f IZY d´f°ff IYf ·feBÀfe °fSXWX IZY Jf°fûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f WX`Ü þfÔ¨f ¸fZÔQfUf dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY Afd±fÊIY ÀfÔIYMX IZYÀf¸f¹f AfBÀf»f`ÔOX IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ´ffÀf¶f`ÔIY ¶ffÔOXûÔ ¸fZÔ »ffJûÔ OXf»fSX IYe SXfdVf ±feܨfe³f IZY SXf¿MÑX´fd°f Vfe JbQ A´f³fZ QZVf ¸fZÔ·fiáf¨ffSX IZY dJ»ffRY ¶fOÞXf Ad·f¹ff³f¨f»ff ¨fbIZY WX`Ô dþÀfIZY °fWX°f IY¸¹fbd³fÀMX´ffMXeÊ IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf A³ff´f Vf³ff´fÀfÔ´fdØf SXJ³fZ IYû d³fVff³ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜÀfCXöY QÀ°ffUZþûÔ IYe þfÔ¨f ÀfZ RbYMX¶ff»fIYe U`dV½fIY d³f¹ff¸fIY ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ·fiáf¨ffSX U §fûMXf»fûÔ ´fSX ³f¹fZ dÀfSXZ ÀfZSXûVf³fe ´fOÞX°fe ³fþSX Af SXWXe WX`Ü BÀf¸fZÔJb»ffÀff dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY RYeRYf IYeAf¨ffSX Àfd¸fd°f IZY EIY ÀfQÀ¹f þbAf³f´fiZOXû Qd¸f¹ff³fe IZY °fe³f »fû¦fûÔ IZY Àff±fIYfSXû¶ffSXe ÀfÔ¶fÔ²f SXWXZ dþ³f ´fSX þfÔ¨f ¸fZÔAd·f¹fû¦f »f¦ff¹ff ¦f¹ffܹfcBÊERYE IZY ¶fQ³ff¸f ´fi¸fbJ d¸fVfZ»f´»fZd°f³fe ³fZ IYd±f°f øY´f ÀfZ EIY AfRYVfûSXIÔY´f³fe IZY d³f¹fÔÂf¯f IZY d»fE ¸fûÀfZIYRYûÔÀfZIYf IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffÜ UWXeÔ ¸fZÀÀfeU CX³fIZY d´f°ff EIY °fSXWX ÀfZ EIY EZÀfe¸fbJüMXf IÔY´f³fe IZY ¸ffd»fIY SXWXZ dþÀfIYfJb»ffÀff ¸fZÀÀfe IZY IYSX ¸ff¸f»fûÔ IYeÀ´fZd³fVf þfÔ¨f ¸fZÔ ³fWXeÔ WXbAfÜ ´»fZd°f³fe IYeþ³fÀfÔ´fIYÊ ÀfZUf ³fZ EERY´fe IYû ·fZþZ ¦fEEIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY ‘CXÀfIZYÀf·fe Jf°fûÔ AüSX ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYe þf³fIYfSXe

dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IZY IYSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYûWX`Ü UWX U¿fÊ 2007 ÀfZ UWXfÔ IYf IYSXQf°ffWX`ÜlAfBÊÀfeAfBÊþZ IZY d³fQZVfIY ¦fZSXfOXÊ SXfB»f ³fZIYWXf, k¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY QÀ°ffUZþûÔ IYeÀfÔ£¹ff IYû QZJ°fZ WXbE BÀf »feIY ÀfZAfRYVfûSX IYe Qbd³f¹ff IYû A¶f IYf Àf¶fÀfZ¶fOÞXf ÓfMXIYf »f¦fZ¦ffÜl UWXeÔ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔÀff¸f³fZ AfBÊ ´f³ff¸ff IYe dUd²f RY¸fʸfûÀÀffIY RYûÔÀfZIYf IZY EIY ÀfÔÀ±ff´fIYSXZ¸f³f RYûÔÀfZIYf ³fZ EERY´fe ÀfZ IYWXf dIY(QÀ°ffUZþûÔ IYû) »feIY dIY¹ff þf³ffkEIY A´fSXf²f, ´ff´fl WX` AüSX ´f³ff¸ff ´fSXEIY WX¸f»ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, k¹fWX ´f³ff¸ff ´fSX EIY WX¸f»ffWX` ¢¹fûÔdIY IbYL QZVfûÔ IYû ¹fWX ¶ff°f SXfÀf³fWXeÔ Af°fe dIY WX¸f IÔY´fd³f¹fûÔ IYûAfIYd¿f°fÊ IYSX³fZ ¸fZÔ B°f³fZ ´fid°fÀ´f²feÊ WX`ÔÜl´f³ff¸ff ÀfSXIYfSX ³fZ ´f³ff¸ff ´fZ´fÀfÊ IZYAfÔIYOÞXZ »feIY WXû³fZ IZY ¸fïZ³fþSX IYWXf WX`dIY UWX dIYÀfe °fSXWX IZY ÀfÔdQ¦²f ÀfüQûÔ IYûkIY°fBÊ ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYSX°fel AüSX IYf³fc³feþfÔ¨f ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX ÀfWX¹fû¦f IYSXZ¦feÜ BÀfJb»ffÀfZ IYf, Àff¸f³fZ Af¹fZ A³fZIY ³ff¸fûÔ´fSX ¦fÔ·feSX SXfþ³fed°fIY AÀfSX ´fOÞX ÀfIY°ffWX`Ü AfBÀf»f`ÔOX IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe OXZdUOX¦fb³f»ffg¦Àf³f IYû BÀf Àf~fWX AdUV½ffÀf¸f°f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`ÜAfSXû´f WX` dIY CX³WXûÔ³fZ d¶fidMXVf UdþʳfAfB»f`ÔOX ¸fZÔ »ffJûÔ OXfg»fSX dL´ff³fZ IZY d»fEEIY ¦fb~ AfRYVfûSX RY¸fÊ dUÔdMÑÀf BÔIY IYfBÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffܦfb³f»ffg¦Àf³f ³fZ ÀUedOXVf EÀfUeMXe ¨f`³f»fIZY EIY ´fÂfIYfSX IYû ¶f°ff¹ff,k¸f`Ô³fZ IY·feÀfÔ´fdØf ³fWXeÔ Lb´ffBÊÜl EIY °fSXWX ÀfZ ³ffSXfþdQJ SXWXZ ¦fb³f»ffg¦Àf³f ³fZ IYWXf,k¹fWX °fûEZÀff WXe WX` dIY Af´f ¸fbÓf ´fSX IYûBÊ AfSXû´f»f¦ff SXWXZ WX`ÔÜl CX³fIZY ´fiUöYf ³fZ IYWXf dIY´fi²ff³f¸fÔÂfe U CX³fIYe ´f}e ³fZ IYf³fc³fûÔ IYf´fcSXe °fSXWX ÀfZ ´ff»f³f dIY¹ff WX`ÜÀfÔ¦fNX³f IYf IYWX³ff WX` dIY »feIY dIYE ¦fE

QÀ°ffUZþûÔ ¸fZÔ dþ³f WXdÀ°f¹fûÔ IYf ³ff¸fAf¹ff WX` CX³f¸fZÔ ¹fcIiYZ³f IZY SXf¿MÑX´fd°f, ÀfCXQeASX¶f IZY VffWX U ´ffdIYÀ°ff³f IZY´fi²ff³f¸fÔÂfe Vffd¸f»f WX`Ü AfBÊÀfeAfBÊþZ IZYA³fbÀffSX »feIY dIYE ¦fE B³f QÀ°ffUZþûÔ

IYe þfÔ¨f ´fOÞX°ff»f 70 ÀfZ Ad²fIY QZVfûÔIZY »f¦f·f¦f 370 ´fÂfIYfSXûÔ ³fZ IYeÜWXf»ffÔdIY A·fe ¹fWX À´fá ³fWXeÔ WXbAf WX` dIY¸fc»f øY´f ÀfZ ¹fZ QÀ°ffUZþ dIYÀf³fZ »feIYdIYEÜ

MX`¢Àf WX`U³f ¸fZÔ Lb´ff¹fZ WX`Ô Qbd³f¹ff IZY IYBÊ ³fZ°ff, Ad·f³fZ°ff,dJ»ffOÞXe AüSX ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ ¶fZVfb¸ffSX Qü»f°f, BÀf d»fÀMX ¸fZÔ

Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f AüSX EZV½f¹ffÊ SXf¹f Àf¸fZ°f 500 ·ffSX°fe¹f ·fe

´f³ff¸ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZdQE þfÔ¨f IZY AfQZVf

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZQbd³f¹ff IZY ¶fOÞXZ '»ffg RY¸fÊ' ¸fZÔÀfZ EIY ´f³ff¸ff IZY '¸fûªþfIYRYûÔÀfZIYf' IZY »feIY WXbE¦fû´f³fe¹f QÀ°ffUZþ ¸fZÔ 500·ffSX°fe¹fûÔ IZY ³ff¸f Àff¸f³fZAf³fZ IZY ¶ffQ BÀf ¸ff¸f»fZIYe þfÔ¨f IZY d»fE EIYdUVfZ¿f ¸f»MXe EþZÔÀfe ¦fib´f IYf¦fNX³f dIY¹ff WX`Ü dUØf ¸fÔÂff»f¹f IZY Àfû¸fUfSX IYû þfSXe ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, ´fi²ff³f¸fÔÂfe³fSXZÔQi ¸fûQe IZY d³fQZÊVf ´fSX BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IZY d»fE dUVfZ¿f ¸f»MXe EþZÔÀfe ¦fib´f IYf¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÜBÀf¸fZÔ IZYÔQie¹f ´fi°¹fÃf IYSX ¶fûOXÊ (Àfe¶feOXeMXe), RYfB³fZÔdVf¹f»f BÔMXZ»feþZÔÀf ¹fcd³fMX(ERYAfBÊMXe), RYfgSXZ³f MX`¢Àf EÔOX MX`¢Àf dSXÀf¨fÊ (ERYMXe EÔOX MXeAfSX) dU·ff¦f IYe þfÔ¨fBIYfB¹fûÔ IZY Ad²fIYfSXe AüSX dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY ´fid°fd³fd²f Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ ¹fWX ¦fib´f BÀf ¸ff¸f»fZÀfZ þbOÞXZ EIY-EIY ½¹fdöY ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f þf³fIYfSXe IYe þfÔ¨f IYSXZ¦ffÜ ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ¸fedOX¹ff¸fZÔ WXbE BÀf Jb»ffÀfZ IYf ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY BÀfÀfZ IYf»fZ²f³f IZY pû°fûÔ IYf ´f°ff»f¦ff³fZ AüSX BÀfIYe SXûIY±ff¸f ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feܦfüSX°f»f¶f WX` dIY ¸fûªþfIY RYûÔÀfZIYf IZY »feIY WXbE ¦fû´f³fe¹f QÀ°ffUZþ ¸fZÔ øYÀf IZY SXf¿MÑX´fd°f½»ffdQd¸fSX ´fbd°f³f, ¨fe³f IZY SXf¿MÑX´fd°f Vfe dþ³fd´fÔ¦f, ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fUfþVfSXeRY AüSX d¶fiMXZ³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe OXZdUOX I`Y¸fSX³f IZY Àff±f WXe ¶ffg»feUbOX Ad·f³fZ°ffAd¸f°ff·f ¶f¨¨f³f, CX³fIYe ´fbÂfU²fb AüSX Ad·f³fZÂfe EZV½f¹fÊ SXf¹f ¶f¨¨f³f, OXeE»fERY IZY¸ffd»fIY IZY ´fe dÀfÔWX AüSX CX³fIZY ´fdSXUfSX IZY ³fü ÀfQÀ¹f, A´fû»fû MXf¹fÀfÊ AüSX BÔdOX¹ff¶fb»fIZY ´fiU°fÊIY ¦fü°f¸f AOXf³fe IZY ¶fOÞXZ ·ffBÊ dU³fûQ AOXf³fe, ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IZY Qû ³fZ°ffAûÔdVfdVfSX ¶fþûdSX¹ff AüSX »fûIYÀfØff ´ffMXeÊ IYe dQ»»fe BIYfBÊ IZY A²¹fÃf A³fbSXf¦fIZYþSXeUf»f, ¸fb¸¶fBÊ IYf ´fcUÊ OXfg³f BIY¶ff»f d¸f¨feÊ IZY ³ff¸f Vffd¸f»f WX`ÔÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 05 A´fi`»f 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

Af°fÔIYUfQ IZY ¸fbJüMXZ

vkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

dU¦f°f 27 ¸ff¨fÊ IYû Qû A»f¦f-A»f¦f §fMX³ffAûÔ ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû dWX»ffIYSX SXJdQ¹ffÜ »ffWXüSX dÀ±f°f ¦fb»fVf³f-E-BIY¶ff»f ´ffIYÊ ¸fZÔ BÊÀMXSX ´fUÊ ¸f³ff³fZ þbMXZ BÊÀffB¹fûÔIYe ·feOÞX ´fSX WXbE Af°¸f§ff°fe WX¸f»fZ ¸fZÔ 70 ¶fZIYÀfcSX ¸ffSXZ ¦fE, þ¶fdIY Àfü ÀfZ Ad²fIY»fû¦f ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦fEÜ CXÀfe dQ³f BÀ»ff¸ff¶ffQ ¸fZÔ dWXÔÀfIY dUSXû²f ´fiQVfʳfdIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fÔþf¶f Àfc¶fZ IZY ¦fU³fÊSX Àf»f¸ff³f °ffÀfeSX IYe 2011 ¸fZÔ CX³fIZY WXe ÀfbSXÃff¦ffOXÊ ¸fb¸f°ffþ WXbÀf`³f IYfQSXe ³fZ WX°¹ff IYSX Qe ±feÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ IYfQSXe IYû RYfÔÀfe IYeÀfþf Qe ¦fBÊÜ BÀfIZY dUSXû²f ¸fZÔ WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSXIYSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ³fZ ¶fUf»f IYfMXfÜ Àf»f¸ff³f °ffÀfeSX IYf IYÀfcSX ¢¹ff ±ff? 2009 ¸fZÔ BÊÀffBÊ ¸fdWX»ffAfdÀf¹ff ¶fe¶fe (CX¸fi 45 U¿fÊ) ´fSX ´f`¦fÔ¶fSX ÀffdWX¶f IYf A´f¸ff³f IYSX³fZ IZY þb¸fÊ ¸fZÔ´ffdIYÀ°ff³f A´fSXf²f ÀfÔdWX°ff IYe ²ffSXf 295 Àfe IZY °fWX°f ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff±ffÜ BÊVfd³fÔQf IZY BÀf IYf³fc³f IZY AÔ°f¦fÊ°f IYÀfcSXUfSX IYû ¸fÈ°¹fbQÔOX QZ³fZ IYf ´fifU²ff³fWX`Ü ¸fþQcSXe IYSX ´fdSXUfSX IYf ¦fbþSX-¶fÀfSX IYSX³fZ Uf»fe AfdÀf¹ff ¶fe¶fe IYû EIY Àff»f¶ffQ VfZJ´fbSXf ÀfZVf³f IYûMXÊ ³fZ ¸fÈ°¹fbQÔOX QZ³fZ IZY Àff±f EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ þb¸ff³fÊZ IYeÀfþf Àfb³ffBÊ ±feÜ 120 ³fUÔ¶fSX, 2010 IYû ¦fU³fÊSX Àf»f¸ff³f °ffÀfeSX AfdÀf¹ff ¶fe¶feÀfZ d¸f»f³fZ VfZJ´fbSXf þZ»f ¦fEÜ UWXfÔ CX³WXûÔ³fZ BÊVfd³fÔQf IYf³fc³f IYû ‘IYf»ff IYf³fc³f’¶f°ff¹ffÜ AfdÀf¹ff ¶fe¶fe ³fZ CX³WXZÔ Ãf¸ffQf³f IYf ´fif±fʳff ´fÂf ÀfüÔ´ffÜ Àf»f¸ff³f °ffÀfeSX ³fZÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ UfQf dIY¹ff dIY UWX BÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY SXf¿MÑX´fd°f AfdÀfRY A»feþSXQfSXe °fIY ´fWXbÔ¨ffEÔ¦fZÜ °f¶f Àf»f¸ff³f °ffÀfeSX ³fZ IYWXf ±ff dIY ¦fSXe¶f, AdVfdÃf°f AüSXd³fQSXZ¿f AfdÀf¹ff ¶fe¶fe IYû Ãf¸ffQf³f QZ³fZ ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f þSXQfSXe IYf³fc³f³f AüSXÀfÔU`²ffd³fIY øY´f ÀfZ ÀfÃf¸f WX`ÔÜ BÊVfd³fÔQf IYf³fc³f IYf dUSXû²f IYSX³fZ AüSX CXÀfZ IYf»ffIYf³fc³f IYWX³fZ IZY IYfSX¯f Àf»f¸ff³f °ffÀfeSX IZY dJ»ffRY IY˜SX´fÔd±f¹fûÔ ³fZ ¸fû¨ffÊ Jû»fdQ¹ffÜ 4 þ³fUSXe, 2011 IYû þ¶f Àf»f¸ff³f °ffÀfeSX BÀ»ff¸ff¶ffQ dÀ±f°f EIY SXZÀÂfÔÀfZ d³fIY»f³fZ IZY ¶ffQ A´f³fe IYfSX ¸fZÔ ¶f`NX³fZ Uf»fZ ±fZ, °f·fe CX³fIZY ÀfbSXÃff ¦ffOXÊ ¸fb¸f°ffþIYfQSXe ³fZ CX³f ´fSX ¦fûd»f¹fûÔ IYe ¶füLfSX IYSX QeÜ Àf»f¸ff³f °ffÀfeSX IYe WX°¹ff IZY ¶ffQþû WXbAf UWX AüSX WX`SX°fAÔ¦fZþ WX`Ü A¦f»fZ dQ³f 5 þ³fUSXe IYû þ¶f BÀ»ff¸ff¶ffQ IYeAQf»f°f ¸fZÔ ¸fb¸f°ffþ IYfQSXe IYû ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff, °f¶f UWXfÔ Àf`IYOÞXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔEIYdÂf°f UIYe»fûÔ, ´fbd»fÀf AüSX ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ IYfQSXe ´fSX ¦fb»ff¶f IZY RcY»f¶fSXÀffEÜ IY˜SX´fÔ±fe BÀ»ff¸fe dUõf³fûÔ ³fZ CXÀfZ ‘¦ffþe-E-¸fb»IY’ AüSX ‘AfdVfIZY SXÀfc»f’ IYeCX´ffd²f QeÜ Àf`IYOÞXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX»fZ¸ff AüSX ³fZ°ffAûÔ ³fZ °ffÀfeSX IZY ‘³f¸ffþZþ³ffþf’ ¸fZÔ dVfSXIY°f ³f IYSX³fZ IYf RYSX¸ff³f þfSXe dIY¹ffÜ VffWXe B¸ff¸f AüSX ¦fU³fÊSXd³fUfÀf IZY ¸fü»fUe °fIY ³fZ °ffÀfeSX IYe AÔ°¹fZdá IYSX³fZ ÀfZ ÀffRY ¸f³ff IYSX dQ¹ff ±ffÜ°f¶f IY˜SX´fÔd±f¹fûÔ ³fZ °ffÀfeSX IZY ¨fZWX»fb¸f (¨ff»feÀfUZÔ) °fIY þV³f ¸f³ff³fZ IYf E»ff³fdIY¹ff ±ffÜ 1EIY A¢MXc¶fSX, 2011 IYû IYfQSXe IYû RYfÔÀfe IYe Àfþf Àfb³ffBÊ ¦fBÊÜIYfQSXe IYû ‘¦ffþe-E-SXÀfc»f’ ¸ff³f³fZ Uf»fZ IY˜SX´fÔd±f¹fûÔ IZY AfIiYûVf ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZYd»fE ´ffdIYÀ°ff³f ÀfSXIYfSX ³fZ Àfþf Àfb³ff³fZ Uf»fZ ³¹ff¹ff²feVf Àf`¹fQ ´fSXZþ A»fe VffWXIYû dUQZVf ·fZþ dQ¹ffÜ dU¦f°f 29 RYSXUSXe IYû IYfQSXe IYû RYfÔÀfe QZ Qe ¦fBÊÜ »ffWXüSX¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff Af°¸f§ff°fe WX¸f»ff CXÀf ¸ff³fdÀfIY°ff IYe °ffdIYÊIY ´fdSX¯fd°f WX`, þûIYfQSXe þ`ÀfûÔ IYû A´f³ff WXeSXû ¸ff³f°fe WX`Ü »ffWXüSX ¸fZÔ ¶fZIYÀfcSXûÔ IYf ·f¹fÔIYSX SXöY´ff°fBIY»fü°fe §fMX³ff ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX ¸fþWX¶fe CX³¸ffQ ÀfZ ´fiZdSX°f dWXÔÀff WX`, dþÀfZ ¸ff³fU°ffÀfdQ¹fûÔ ÀfZ ‘´fdUÂf ¹fbð’ AüSX ‘dþWXfQ’ IZY ³ff¸f ´fSX Kû»f°fe AfBÊ WX`Ü AfNXUeÔÀfQe IZY ´fcUfʲfÊ ¸fZÔ ASX¶fûÔ IZY dÀfÔ²f dUþ¹f IZY ¶ffQ ÀfZ WXe ·ffSX°f d³fSXÔ°fSX ¸fþWX¶feCX³¸ffQ IYf dVfIYfSX SXWXf WX`Ü dÀfÔ²f dUþ¹f IZY °fe³f Vf°ff¶Qe ¶ffQ ¸fû. ¦fþ³fe ³fZ ³fIZYU»f ·ffSX°f ¸fZÔ §fbÀfIYSX ·f¹fÔIYSX »fcMX´ffMX IYe, ¶fd»IY ¸fþWX¶fe §fȯff ÀfZ ´fiZdSX°f WXûIYSXdWXÔQbAûÔ IZY ¸ff³fÀ±f»fûÔ, ¸fÔdQSXûÔ IYû ²UÀ°f dIY¹ffÜ A´f³fZ 32 Àff»f IZY SXfþ ¸fZÔ CXÀf³fZQþʳf ¶ffSX ·ffSX°f ´fSX WX¸f»ff dIY¹ffÜ

AÀf¸f ¸fZÔ 126 dU²ff³fÀf·ff ÀfeMXûÔIZY ¸fWXfÀfÔ¦fif¸f ¸fZ Ô Qû-d°fWXfBʶfWXb¸f°f ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE'd¸fVf³f 84' IYf °fe³f d°fIYOÞX¸f¨fSX¸f ´fSX WX`Ü ·ffþ´ff ¸fWXe³fûÔ ÀfZBÀf d¸fVf³f ´fSX IYf¸f IYSX SXWXe WX`AüSX ¹fWXfÔ °fIY dIY CXÀf³fZ IYBÊSXfª¹fûÔ ÀfZ A»f¦f øYJ A´f³ff°fZWXbE IYfÔ¦fiZÀf IZY °f÷Y¯f ¦fû¦fûBÊ IZY¸fbIYf¶f»fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔÂfeÀf¶ff³fÊÔQ Àfû³fûUf»f IZY øY´f ¸fZÔ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ³ff¸f °fIY IYe§fû¿f¯ff IYSX Qe WX`ÜAf¦ff¸fe ¨ffSX AüSX 11 A´fi`»f IYûWXû³fZ þf SXWXZ ¨fb³ffU IYû »fZIYSXEIY ÀfUZÊ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ·ffþ´ff¦fNX¶fÔ²f³f IYû ¸fþ¶fc°f dQJf¹ff¦f¹ff WX`Ü EUeÀfe ÀfUZÊ õfSXf þfSXeEIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ RYSXUSXe IZY ´fWX»fZÀf~fWX °fIY IZY WXf»ff°f IZYA³fbÀffSX AÀf¸f dU²ff³fÀf·ff IZYIbY»f 126 ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ ·ffþ´ff47, IYfÔ¦fiZÀf 26, EAfBʹfcOXeERY24, ¶fe´feERY 15, Eþe´fe EIYAüSX d³fQÊ»fe¹f EIY ÀfeMXûÔ ´fSXþe°f°fe dQJ SXWXe WX`Ü·ffþ´ff IYû »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU(2014) ¸fZÔ SXfª¹f IYe 14 ¸fZÔ ÀfZ7 ÀfeMXZÔ d¸f»fe ±feÔÜ BÀfÀfZ CXÀfIYf¸f³fû¶f»f IYfRYe DYÔ¨ff WX`Ü ·ffþ´ffIYû ¹fZ ·fe ·fSXûÀff WX` dIY »f¦ff°ffSX°fe³f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ d¸f»feþe°f IZY ¶ffQ A¶f IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊAüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe °f÷Y¯f ¦fû¦fûBÊ IYeÀfSXIYfSX ÀfZ »fû¦f DY¶f ¨fbIZY WX`ÔÜ Uû¶fQ»ffU ¨ffWX°fZ WX`Ô AüSX ·ffþ´ffCX³WXZÔ EIY A¨Le ÀfSXIYfSX QZ³fZ IYfUfQf IYSX SXWXe WX`, »fZdIY³fdQ¢IY°f ¹fZ WX` dIY AÀf¸f IYe þû°fÀUeSX QcSX ÀfZ dQJ°fe WX` Uû³fþQeIY þf³fZ ´fSX A»f¦f WXe³fþSX Af°fe WX`Ü þ¸fe³fe WXf»ff°fIbYL A»f¦f °fSXWX IYe SXfþ³fed°fIYWXIYeIY°f IYû ¶f¹ffÔ IYSX°fe WX`ÔÜQSXAÀf»f AÀf¸f A´f³fZ Af´f ¸fZÔEIY »f§fb ·ffSX°f WX`Ü ¹fWXfÔÀffÔÀIÈYd°fIY AüSX ·ff¿ffBÊ dUdU²f°ffWX`Ü ¶fSXfIY §ffMXe AüSX ¶fišf´fbÂf§ffMXe IYe Àfû¨f IYfRYe A»f¦f WX`AüSX ·ff¿ff ·feÜ A´fSX AÀf¸f AüSX»fûUSX AÀf¸f IYe A»f¦f-A»f¦f°ffÀfeSX WX`ÔÜ ·ffþ´ff ³fZ WX¸fZVff IYe°fSXWX BÀf ¶ffSX ·fe AU`²f¶ffÔ¦»ffQZdVf¹fûÔ IZY dJ»ffRY ³ffSXZIYû þûSXVfûSX ÀfZ CXNXf SXJf WX`Ü´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ·fe A´f³fe¨fb³ffUe SX`d»f¹fûÔ ¸fZÔ 'SXfª¹f IZY

dUIYfÀf' IYf ³ffSXf QZ³fZ ¸fZÔ IYûBÊIYÀfSX ³fWXeÔ LûOÞX SXWXZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY AÀf¸f IZY »fû¦fûÔ IZY d»fEAU`²f ¶ffÔ¦»ffQZdVf¹fûÔ IZY §fbÀf´f`NXIYf ¸fbïf ·ffUbIY þøYSX WX`, »fZdIY³f¹fWX ¸fbïf 'd¸fVf³f 84' IYeIYf¸f¹ff¶fe IYe ¦ffSXÔMXe ³fWXeÔ QZ°ffWX`Ü BÀf ¸fbïZ ´fSX d´fL»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ(2011) ·ffþ´ff IYû dÀfRYÊ ´ffÔ¨fÀfeMXZÔ d¸f»fe ±feÔ AüSX BÀfe ¸fbïZ IYûdRYSX ÀfZ WXUf QZ³ff ÀfRY»f°ff IYe¦ffSXÔMXe ¸ff³f³ff Af°¸f¸fb¦²f°ff IZYdÀfUf AüSX IbYL ³fWXeÔ WXû¦ffÜ UWXBÀfd»fE ¢¹fûÔdIY ¹fWXfÔ ¸fbdÀ»f¸fAf¶ffQe 30 RYeÀfQe IZY IYSXe¶f WX`dþÀf¸fZÔ Ad²fIY°fSX ¶fÔ¦ff»fe ·ff¿ff¶fû»f³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ ¹fZ U¦fÊ WX¸fZVff ÀfZIYfÔ¦fiZÀf AüSX ¶fQ÷Yïe³f Aþ¸f»fIYe EAfBʹfcOXeERY IYû UûMX QZ°fZAfE WX`Ô AüSX B³fIYe dþÔQ¦fe ¸fZÔEZÀff IYûBÊ ¶fQ»ffU ³fWXeÔ Af¹ff WX`dþÀfÀfZ ¹fZ Àf¸fÓff þfE dIY BÀf¶ffSX Uû B³f Qû³fûÔ ´ffdMXʹfûÔ IYû UûMX³f QZÔÜ·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IZYd»fE dQ»»fe AüSX d¶fWXfSX ¸fZÔ d¸f»feWXfSX IZY ¶ffQ AÀf¸f EIY AWX¸f¨fb³fü°fe WX`Ü ´ffMXeÊ ¸fZÔ CX³fIYe ÀffJ¶f³fe SXWXZ BÀfIZY d»fE þøYSXe WX`dIY UWX AÀf¸f dU²ff³fÀf·ff¨fb³ffU ¸fZÔ þe°f WXfdÀf»f IYSXZÔ,»fZdIY³f ¹fZ CX³WXZÔ ·fe ¸ff»fc¸f WX` AüSX´ffMXeÊ IZY A³¹f AWX¸f ³fZ°ffAûÔ IYû·fe dIY IYfÔ¦fiZÀf IYû WXSXf³ff B°f³ffAfÀff³f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ·ffþ´ff IYeÀf¶fÀfZ ¶fOÞXe dQ¢IY°f ¹fWX WX` dIYSXfª¹f IZY 126 dU²ff³fÀf·ff¨fb³ffU ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ÀfZ Af²fZ ¸fZÔ ·fe´ffMXeÊ IYe CX´fdÀ±fd°f ³fWXeÔ WX`ܶfbd³f¹ffQe PXfÔ¨fûÔ IYe ¶fZWXQ IY¸feWX`Ü ´ffMXeÊ IZY ´ffÀf ¸fb£¹f¸fÔÂfe °f÷Y¯f¦fû¦fûBÊ IYe °fSXWX DYÔ¨fZ IYQ IYfIYûBÊ ³fZ°ff ³fWXeÔ WX`Ü dÀf¹ffÀf°f IZY þf³fIYfSX ¶f°ff°fZ WX`ÔdIY ·ffþ´ff ³fZ Eþe´fe AüSXIYfÔ¦fiZÀf ÀfZ dþ³f ³fZ°ffAûÔ IYû °fûOÞXIYSX ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff WX`CX³f¸fZÔ ÀfZ Ad²fIY°fSX ´ffMXeÊ IZYdIYÀfe IYf¸f IZY ³fWXeÔ WX`ÔÜ þWXfÔ°fIY AÀf¸f ¦f¯f ´fdSX¿fQ ÀfZ¨fb³ffUe ¦fNXþûOÞX IYe ¶ff°f WX` °fû¹fWXfÔ Eþe´fe IYe §fMX°fe»fûIYd´fi¹f°ff ·ffþ´ff IZY d»fE SXûOÞXfWXe Àffd¶f°f WXû¦feÜ ´ffMXeÊ ³fZ IYfÔ¦fiZÀfÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY 'dUSXû²fe»fWXSX' IYf »ff·f CXNXf³fZ IZY d»fEIY·fe IYûBÊ NXûÀf SX¯f³fed°f ³fWXeÔ

¶f³ffBÊ WX`ÜþWXfÔ °fIY IYfÔ¦fiZÀf IYe SX¯f³fed°fIYf ÀfUf»f WX` °fû UWX ¹fZ WX` dIYIYfÔ¦fiZÀf EAfBʹfcOXeERY IZY Àff±fþøYSX°f ´fOÞXe °fû ¨fb³ffU IZY ¶ffQWXf±f d¸f»ff ÀfIY°fe WX`Ü A¶f BÀf¸fZÔ·ffþ´ff IZY d»fE þøYSXe ¹fWX WX`dIY UWX ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ ¹ff¨fb³ffU IZY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf AüSXEAfBʹfcOXeERY IYû Àff±f ³fWXeÔAf³fZ QZÜ »fZdIY³f BÀf ¸fû¨fZÊ ´fSXIYf¸f IYSX³fZ IZY d»fE ·ffþ´ff ³fZIYûBÊ SX¯f³fed°f ³fWXeÔ ¶f³ffBÊ WX` dIY ¹fZI`YÀfZ dIY¹ff þfEÜ SXfþ³fed°fIYdUãZ¿fIYûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû ·ffþ´ff IYûA»f¦f-A»f¦f ÃfZÂfûÔ IZY d»fEA»f¦f-A»f¦f SX¯f³fed°f ¶f³ff³fe¨ffdWXE ±feÜ ¸fÀf»f³f, AU`²f¶ffÔ¦»ffQZdVf¹fûÔ IYf ¸fbïf ¶fSXfIY§ffMXe AüSX ¶fišf´fbÂf §ffMXe ¸fZÔIYfSX¦fSX ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff ¢¹fûÔdIYQû³fûÔ B»ffIYûÔ IZY ¸fbïZ d·f³³f WX`ÔÜWXf»ffÔdIY AÀf¸f ¸fZÔ Àff¸ffdþIYAüSX ²ffd¸fÊIY ²fibUeIYSX¯f IYSX³ff¶fWXb°f ¸fbdVIY»f IYf¸f ³fWXeÔ WX`»fZdIY³f BÀf SX¯f³fed°f ÀfZ 'd¸fVf³f84' IYf Uû »fùf ·ffþ´ff IYûWXfdÀf»f WXû¦ff dIY ³fWXeÔ, BÀfIYe¦ffSXÔMXe ³fWXeÔ WX`Ü IbY»f d¸f»ffIYSXIYWXf þfE °fû A·fe °fIY ·ffþ´ffIYe þe°f IYe SXfWX AfÀff³f ³fWXeÔdQJ SXWXe WX`, »fZdIY³f ´ffMXeÊ IZYd»fE BÀf ¶ffSX IYf ¨fb³ffU EIY¶fOÞXf AUÀfSX WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ¹fWXfÔOXZPÞX QVfIY ÀfZ SXfþ IYSX°fe AfSXWXe WX`Ü þfdWXSX WX` AÀf¸f IYeþ³f°ff IYf IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ±fûOÞXf ¸fûWX·fÔ¦f °fû þøYSX WXbAf WXû¦ffÜ ¶fWXSXWXf»f, AÀf¸f IZY ¸fbïZ ¦fWXSXZþøYSX WX`Ô, »fZdIY³f Uû þ¸fe³f ´fSXdQJfBÊ ³fWXeÔ QZ°fZÜ ÀfØff ´f»fMX IYe¦fbÔþfBVf WX`, »fZdIY³f ´fdSXU°fʳf IYeAfÔ²fe ¶fWX°fe ³fWXeÔ dQJ SXWXeÜIYü³f ¶f³fZ¦ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe? dIYÀfIYeWXû¦fe þe°f? þfdWXSX WX` ¹fZ ÀfUf»fÀf¶fIZY þWX³f ¸fZÔ WX`Ü A¦fSX IYûBʨf¸f°IYfSX ³f WXû þfE °fûd³f:ÀfÔIYû¨f ¹fWX IYWXf þf ÀfIY°ffWX` dIY d´fL»fe ¶ffSX IYe °fSXWX WXeBÀf ¶ffSX ·fe dÂfVfÔIbY dU²ff³fÀf·ffWXû¦feÜ IYûBÊ EIY Q»f ¶fWXb¸f°f IZYIYSXe¶f ·fe ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fZ¦ffÜ AüSX°f¶f ¶fOÞXf ÀfUf»f ¹fWX WXû¦ff dIY¦fNX¶fÔ²f³f IYe ÀfSXIYfSX IYf ³fZ°fÈ°UIYfÔ¦fiZÀf IYSXZ¦fe ¹ff ·ffþ´ff AüSXAÀf¸f ¦f¯f ´fdSX¿fQ ¸fZÔ ÀfZ IYûBÊEIYÜ

AÀf¸f ¸fZÔ d¸fVf³f-84 IYf °fe³f d°fIYOÞX¸f

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 05 A´fi`»f 2016 3

Af¦fSXfÜ CXØfSX ´fiQZVf CXôû¦f ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»fIZY ¹fc´fe ¶fÔQ IZY Af”f³f IYf Af¦fSXf ¸fZÔd¸f»ff þb»ff AÀfSX QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜÀfû¸fUfSX IYe Àff~fdWXIY ¶fÔQe IZY IYfSX¯fdIY³ffSXe ¶ffþfSX, þüWXSXe ¶ffþfSX,SXfU°f´ffOÞXf, ¶fZ»f³f¦fÔþ, ¸fbJþeÊ ¶ffþfSX,QSXZÀfe, LØff, »fbWXfSX ¦f»fe, ¶fûQ»ff-dÀfIÔYQSXf SXûOX þ`ÀfZ ¶ffþfSX ¶fÔQ SXWXZ °fûUWXeÔ JbQSXf ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ ¶fÔQ IZY Af”f³fIZY ¶ffQ ·fe QbIYf³fZÔ Jû»feÔÜ VffWX¦fÔþ,IY¸f»ff ³f¦fSX, ³¹fc Af¦fSXf, þ¦fQeVf´fbSXf,SXf¸f¶ff¦f, ¶f»IZYV½fSX, SXfþ´fbSX ¨fbÔ¦fe AfdQþ¦fWXûÔ ´fSX JbQSXf QbIYf³fZÔ Jb»fe SXWXeÔÜÀfSXfRYf ½¹ff´ffSXe dþÀf þ¦fWX 36 dQ³f ÀfZ²fSX³ff-´fiQVfʳf IYSX SXWXZ WX`Ô, CXÀfe dIY³ffSXe¶ffþfSX d°fSXfWXZ ´fSX Qþʳf ·fSX QbIYf³fZÔ Jb»feSXWXeÔÜ Àfb·ff¿f ¶ffþfSX, WXfÀ´feMX»f SXûOX, WXeÔ¦fIYe ¸fÔOXe, ¸fÔMXû»ff, ÀfQSX ·f˜e, §fdMX¹ffAfþ¸f Jf³f, RbY»f˜e, ´fe´f»f ¸fÔOXe ¸fZÔ ·feQbIYf³fZZÔ Jb»fe dQJfBÊ QeÔÜAf·fc¿f¯fûÔ ´fSX EIY RYeÀfQe E¢ÀffBþOXйfcMXe IZY dUSXû²f ¸fZÔ ÀfSXfRYf ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZYÀff±f þÔ¦f »fOÞX°fZ WXbE CXØfSX ´fiQZVf CXôû¦f½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f ³fZ ¹fc´fe ¶fÔQ IYf E»ff³fdIY¹ffÜ Àfû¸fUfSX IYû Àff~fdWXIY ¶fÔQe WXû³fZÀfZ ´fbSXf³fZ ¶ffþfSX °fû ¶fÔQ SXWXZ, »fZdIY³fÀfSXfRYf IY¸fZdMX¹fûÔ õfSXf ¶ffþfSX IY¸fZdMX¹fûÔ ÀfZÀfÔ´fIYÊ ³f dIYE þf³fZ ÀfZ IYBÊ ¶ffþfSX Jb»fZSXWXZÜ ÀfSXfRYf ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ ¶ffþfSX IZY ´ffÀfIYe Jb»fe QbIYf³fûÔ ÀfZ ·fe ¶fÔQe IYf A³fbSXû²f³fWXeÔ dIY¹ffÜ BÀfZ »fZIYSX CXôû¦f ½¹ff´ffSX¸fÔOX»f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ÀfSXfRYf ½¹ff´ffdSX¹fûÔÀfZ ³ffSXfþ¦fe ·fe þ°ffBÊÜ ³fZVf³f»f ¨fZÔ¶fSX,MÑfÔÀf´fûMXÊ ¨fZÔ¶fSX, Af¦fSXf ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f,Af¦fSXf ¸fÔOX»f ½¹ff´ffSX ÀfÔ¦fNX³f, Af¦fSXfIZYd¸fÀMX EÀfûdÀfEVf³f ³fZ ¶fÔQe ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦fdIY¹ffÜ

þû A¦fbUf, UWXe SXWXZ ¶fÔQe

ÀfZ ¦ff¹f¶fÀfSXfRYf ½¹ff´ffSXe 36 dQ³fûÔ ÀfZ dIY³ffSXe¶ffþfSX AüSX E¸fþe SXûOX ´fSX ´fiQVfʳf,²fSX³ff IZY þdSXE dUSXû²f QþÊ IYSXf SXWXZ WX`ÔÜB°f³fZ dQ³fûÔ ÀfZ AfÔQû»f³f IYe A¦fbUfBÊ IYSX³fZUf»fZ ÀfSXfRYf IY¸fZdMX¹fûÔ IZY ´fi¸fbJ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¹fc´fe ¶fÔQ ÀfZ A´f³fe QcSXe¶f³ffE SXJeÜ ÀfSXfRYf IYe ´fi¸fbJ ¨ffSXEÀfûdÀfEVf³fûÔ IZY A²¹fÃf AüSX A³¹f´fQfd²fIYfSXe dIY³ffSXe ¶ffþfSX d°fSXfWXZ ´fSX WXbBÊÀf·ff ¸fZÔ ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fZÜ EIY ´fQfd²fIYfSXeÀfZÔMÑ»f E¢ÀffBþ AfdRYÀf ´fSX Äff´f³f QZ³fZIZY UöY ´fWXbÔ¨fZÜ þ¶fdIY ¶fÔQe IZY Af”f³fÀfZ ´fWX»fZ ¨ffSXûÔ ´fQfd²fIYfSXe dIY³ffSXe ¶ffþfSXIZY ²fSX³fZ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f SXWXZ±fZÜ

E¢ÀffBþAfdRYÀf °fIY

d³fIYf»ffþb»fcÀf

dIY³ffSXe ¶ffþfSX d°fSXfWXZÀfZ ÀfSXfRYf ½¹ff´ffdSX¹fûÔIYe ¸ffÔ¦fûÔ IZY Àf¸f±fʳf¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf CXôû¦f½ ¹ f f ´ f f S X´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f IYeA¦fbUfBÊ ¸fZÔ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ³fZ ÀfÔþ¹f ´»fZÀf dÀ±f°fÀfZÔMÑ»f E¢ÀffBþAfdRYÀf °fIY ¸ff¨fÊd³fIYf»ffÜ ½¹ff´ffSX¸fÔOX»f ÀfÔSXÃfIYßfe·f¦fUf³f A¦fiUf»f,Af¦fSXf ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»fA²¹fÃf MXeE³fA¦fiUf»f, ¨fb³³fe »ff»f

¦fb~f, SX¸f³f »ff»f ¦fû¹f»f, ÀfûWX³f »ff»fþ`³f IZY Àff±f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ ÀfZÔMÑ»fE¢ÀffBþ IYd¸fV³fSX IZY ´fid°fd³fd²f IYûÄff´f³f ÀfüÔ´ffÜ þb»fcÀf ¸fZÔ ¦ff¦f³f QfÀfSXf¸ff³fe, ¸ff²fU QfÀf, dU¿¯fb Q¹ff»f ¦fû¹f»f,SXfþUeSX dÀfÔWX SXfNXüSX, AVfûIY ¦fû¹f»f,Ad³f»f U¸ffÊ, A¸fSX d¸fØf»f, SX¸ff VfÔIYSXdÀfÔWX, d³fd°f³f U¸ffÊ, ¸fbSXfSXe ´fiÀffQA¦fiUf»f, Àfb¸fÔ°f ¦fb~f, SXdU ´fiIYfVfA¦fiUf»f, A°fb»f ¶fÔÀf»f, ¸f³fe¿f ¶fÔÀf»fAfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

¶fb»ff¹ff °fû ¦fE ³fWXeÔ, A¶f´fiUZVf ´fSX WXÔ¦ff¸ff

ÀfZÔMÑ»f E¢ÀffBþ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ

½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû Qû ¶ffSX Uf°ffÊ IZY d»fE¶fb»ff¹ff ±ff, »fZdIY³f Qû³fûÔ WXe dQ³f Àf¸f¹fQZ³fZ IZY ¶ffQ ½¹ff´ffSXe ³fWXeÔ AfEÜ Àfû¸fUfSXIYû þb»fcÀf IZY øY´f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZAfdRYÀf ¸fZÔ ´fiUZVf IYû »fZIYSX ¦fZMX ´fSX³ffSXZ¶ffþe IYe °fû CX³fIYe ÀfbSXÃff IYd¸fʹfûÔ ÀfZÓfOÞX´f WXbBÊÜ E¢ÀffBþ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû DY´fSX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¶fb»ff¹ff,»fZdIY³f ½¹ff´ffSXe AfdRYÀf ¸fZÔ Uf°ffÊ IYû °f`¹ffSX³fWXeÔ WXbEÜ Äff´f³f »fZIYSX E¢ÀffBþAd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ BÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSXdUØf¸fÔÂfe °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf ·fSXûÀff dQ¹ffÜ

ÀfcSXÀfQ³f ´fSX »f¦ff¹ff þf¸f

ÀfSXfRYf ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ ³f¸fIY IYe ¸fÔOXe,dIY³ffSXe ¶ffþfSX, VffWX¦fÔþ, E¸fþe SXûOX ´fSXA»f¦f-A»f¦f ²fSX³ff QZ³ff VfbøY dIY¹ff WX`ÜdIY³ffSXe ¶ffþfSX ÀfZ þb»fcÀf d³fIY»ff °fûE¸fþe SXûOX ´fSX ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NXZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ³fZ ·fe E¢ÀffBþ AfdRYÀf IYf ÷YJ dIY¹ffÜQû´fWXSX ¶ffQ ÀfcSXÀfQ³f ¨füSXfWXZ ´fSX½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ þf¸f »f¦ff dQ¹ffÜ ¶fÔQe IYf Ad²fUöYfAûÔ ³fZ ·fe Àf¸f±fʳfdIY¹ffÜ Ad²fUöYf d³fd°f³f U¸ffÊ, dUþZÔQi¶f§fZ»f, A÷Y¯f ´f¨füSXe, IÈY´ff»f dÀfÔWX U¸ffÊ,QZUZÔQi dÀfÔWX, IZYIZY Vf¸ffÊ, WXdSX¶ff¶fcQWX°fûdSX¹ff, CX¸fZVf Vf¸ffÊ ¸fÔÂfe ³fZ ÀfSXfRYf½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY Àff±f ´fiQVfʳf ¸fZÔ dWXÀÀffd»f¹ffÜ

±fûIY ¶ffþfSX ¶fÔQ, JbQSXf QbIYf³fZÔ Jb»feÔ

þUfWXSX´fb»f ´fSX Afþ ÀfZ·fdSX¹fZ RYSXfÊMXf

Af¦fSXfÜ d¶f¹fdSXÔ¦f Ãfd°f¦fiÀ°f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ þUfWXSX ´fb»f ´fSX¹ff°ff¹ff°f IYf ´fid°f¶fÔ²f A¶f ´fcSXe ÀfZ °fSXWX ÀfZ Àf¸ff~ WXû ¦f¹ff WX`Ü ¸fSX¸¸f°fIYf IYf¸f ´fcSXf WXû³fZ IZY ¶ffQ E³fE¨f ´fiVffÀf³f ³fZ Àfû¸fUfSX IYe Vff¸f ÀfZÀ´feOX d»fd¸fMX IYû »fZIYSX »f¦ff¹ff ¦f¹ff ´fid°f¶fÔ²f ·fe Uf´fÀf »fZ d»f¹ffÜBÀfIZY ¶ffQ A¶f ¦ffdOÞX¹ffÔ ´fb»f ´fSX ¶fZJüRY WXûIYSX SXµ°ffSX ·fSX ÀfIZYÔ¦feÜþUfWXSX´fb»f ´fSX SXû»fSX d¶f¹fdSXÔ¦f Ãfd°f¦fiÀ°f WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ E³fE¨f ´fiVffÀf³f ³fZ´fcUÊ ¸fZÔ »f¦fe d³f¹fûd´fi³f d¶f¹fdSXÔ¦f IYû WXMXfIYSX d´fL»fZ dQ³fûÔ SXû»fSX d¶f¹fdSXÔ¦fdRYMX IYe ±feÔÜ EIY A´fi`»f IYû AfdJSXe À±ff³f ´fSX d¶f¹fdSXÔ¦f ¶fQ»f³fZ IYf IYf¸f´fcSXf WXû ¦f¹ff ±ffÜ ¶ffUþcQ BÀfIZY ¸fSX¸¸f°f IYû ¸fþ¶fc°fe ´fiQf³f IYSX³fZ IZYd»fE ´ffÔ¨f dIY¸fe §fÔMXf ´fid°f dIY¸fe IYe À´feOX °f¹f IYe ¦fBÊ ±feÜ E³fE¨fIZY ´fiûþZ¢MX OXfg¹fSXZ¢MXSX EÀf¶fe dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfû¸fUfSX ÀfZ À´feOXd»fd¸fMX ´fSX ·fe ´fid°f¶fÔ²f WXMXf d»f¹ff ¦f¹ffÜ A¶f þUfWXSX´fb»f ´fSX Àf·fe´fiIYfSX IZY UfWX³f d¶f³ff dIYÀfe ´fid°f¶fÔ²f IZY ¦fbþSX ÀfIZYÔ¦fZÜ

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 05 A´fi`»f 2016 4

Af¦fSXf Ü ¦fd°f¸ff³f E¢Àf´fiZÀf IZY ¨f»f³fZIYf BÔ°fþfSX ´fcSXZ QZVf IYû WX`, UWXeÔ BÀfIZYÀfÔ¨ff»f³f IYû »fZIYSX SXZ»fUZ IZY MÑZ³fOÑfBUSXûÔ ¸fZÔ dUSXû²f ¶fPÞX°ff þf SXWXf WX`ÜAf¦fSXf SXZ»f ¸fÔOX»f IZY OÑfBUSXûÔ IYû MÑZd³fÔ¦fQZ³fZ IZY ¶ffUþcQ MÑZ³f ÀfÔ¨ff»f³f IYfdþ¸¸ff ³f dQE þf³fZ ÀfZ »fûIYû ´ff¹f»fMXûÔ¸fZÔ AfIiYûVf WX`Ü »f¦ff°ffSX QcÀfSXZ dQ³fÀfû¸fUfSX IYû OÑfBUSXûÔ ³fZ I`YÔMX ÀMXZVf³f ´fSX·fû´ff»f Vf°ff¶Qe IZY Àff¸f³fZ ´fiQVfʳfdIY¹ffÜ Vff¸f IYû ¹fcd³f¹f³f IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZOXeAfSXE¸f Qµ°fSX °fIY þb»fcÀfd³fIYf»fIYSX ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ ARYÀfSXûÔIYû Äff´f³f QZIYSX E»ff³f dIY¹ff WX` dIYWXIY ³fWXeÔ d¸f»ff °fû ¦fd°f¸ff³f ³fWXeÔ ¨f»f³fZQZÔ¦fZÜQZVf IYe Àf¶fÀfZ °fZþ QüOÞX³fZ Uf»fe¦fd°f¸ff³f E¢Àf´fiZÀf IZY d»fE SXZ»fUZ ³fZAf¦fSXf SXZ»f ¸fÔOX»f IZY »fûIYû ´ff¹f»fZMXûÔ

IYû ¨fb³ff ±ffÜ BÀfIZY d»fE 16 »fûIYû´ff¹f»fMXûÔ IYû dUVfZ¿f MÑZd³fÔ¦f Qe ¦fBÊ ±fe,¸f¦fSX A¶f þ¶f MÑZ³f ¨f»f³fZ IYf Àf¸f¹fAf¹ff °fû ¹fWX dþ¸¸fZQfSXe dQ»»fe SXZ»f¸fÔOX»f IZY »fûIYû ´ff¹f»fZMXûÔ IYû QZ Qe ¦fBÊÜBÀfZ »fZIYSX Af¦fSXf ¸fZÔ dUSXû²f VfbøY WXû¦f¹ff WX`Ü SXdUUfSX IZY ¶ffQ Àfû¸fUfSX IYûQcÀfSXZ dQ³f ·fe Af¦fSXf ¸fÔOX»f IZY OÑfBUSXûÔ³fZ I`YÔMX ÀMXZVf³f ´fSX ·fû´ff»f Vf°ff¶Qe IZYÀff¸f³fZ ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ ³ff±fÊ ÀfZÔMÑ»f SXZ»fUZ¸fZÔÀf ¹fcd³f¹f³f, ³ff±fÊ ÀfZÔMÑ»f SXZ»fUZB¸´»ffBþ ÀfÔ§f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IZY³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Afg»f BÔdOX¹ff SXZ»fUZ ¦ffOXÊ U»fûIYû ´ff¹f»fMX ¹fcd³f¹f³f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZMÑZ³f IZY Àff¸f³fZ JOÞXZ WXûIYSX þ¸fIYSX³ffSXZ¶fþe IYeÜ BÀf QüSXf³f ÀMXZVf³f IYûLfU³fe ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQVff¸f °fIYSXe¶f³f ¨ffSX ¶fþZ ÀfÔ§f IYf¹ffÊ»f¹f

´fSX 200 ÀfZ Ad²fIY MÑZ³f OÑfBUSX U ¦ffOXÊBIY™Z WXbEÜ ¸fedMXÔ¦f IZY ¶ffQ þb»fcÀf»fZIYSX OXeAfSXE¸f IYf¹ffÊ»f¹f ´fWXbÔ¨fZܳffSXZ¶ffþe IYSX ARYÀfSXûÔ IYû Äff´f³f dQ¹ff¦f¹ffÜ ¹fcd³f¹f³f A²¹fÃf Äff³fZÔQi dÀfÔWX,¸fÔOX»f Àfd¨fU ´feIZY Vf¸ffÊ, ¸fÔOX»fIYû¿ff²¹ff ¶fÔVfe ¶fQ³f, VffJf Àfd¨fUSXfWXb»f ¨füSXdÀf¹ff IYf IYWX³ff WX` dIY A¦fSXARYÀfSXûÔ ³fZ CX³fIYe ¸ffÔ¦f ³fWXeÔ ¸ff³fe °fû¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¦fd°f¸ff³f IZY Àff¸f³fZ´fiQVfʳf dIY¹ff þfE¦ffÜ þøYSX°f ´fOÞXe °fûMÑZ³f IYf ÀfÔ¨ff»f³f ·fe SXûIZYÔ¦fZÜ BÀf QüSXf³fSXfIZYVf ´ffNXIY, EIZY Q²fed¨f, WXSXeAû¸f·ffSXõfþ, ¸fWXZÔQi d°fUfSXe, OXeIZY J³³ff,A³fb´f dÀfÔWX, ¸fÈ°¹fbþÔ¹f IbY¸ffSX,SXfWXb»f,¦fü°f¸f, ´feIZY U¸ffÊ, SXf¸ffßfZ¹f,AfSX¶fe Ufþ´fZ¹fe, A¸fSXZ³Qi ÀfdWX°f IYBÊ´fQfd²fIYfSXe ¸füþcQ SXWXZÜ

OÑfBUSXûÔ IYf E»ff³f, ³fWXeÔ¨f»f³fZ QZÔ¦fZ ¦fd°f¸ff³f

Af¦fSXfÜ SXûOXUZþ ¶fÀf ¸fZÔ ¹ffÂff IZY QüSXf³f¶fÀf Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ dIYÀfe ¹ffÂfe IYe ¸fÈ°¹fb WXûþf³fZ ´fSX ¸fÈ°fIY ¹ffÂfe IZY ´fdSXUfSX IYû´fdSXUWX³f d³f¦f¸f IYe AûSX ÀfZ ´ffÔ¨f »ffJ÷Y´f¹fZ IYe °fIY IYe Afd±fÊIY ¸fQQ QeþfE¦feÜ ¹fûþ³ff ¸fZÔ PXfBÊ Àff»f °fIY IZY¶f¨¨fZ IYe ¸fÈ°¹fb WXû³fZ ´fSX PXfBÊ »ffJ ÷Y´f¹fZAüSX BÀfÀfZ IY¸f Af¹fb IZY ¶f¨¨fûÔ IZY d»fEÀfUf »ffJ ÷Y´f¹fZ °fIY IYe SXfWX°f SXfdVf QZ³fZIYf ´fifU²ff³f WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ ¸fÈ°fIY IZY´fdSXUfSXeþ³f dIYÀfe ´fiIYfSX IYf UfQ Qf¹fSX³fWXeÔ IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜBÀf ¹fûþ³ff IZY ¸fb°ffd¶fIY, Af²ff dMXIYMX»fZIYSX ¹ffÂff IYSX SXWXf ¶f¨¨ff, R`Yd¸f»fe´ffÀf ²ffSXIY, Q`d³fIY ¹ffÂfe (E¸fEÀfMXe²ffSXIY), À¸ffMXÊ IYfOXÊ ²ffSXIY, ´fieU»fZþMÑ`Ud»fÔ¦f AfOXÊSX (´feMXeAû ²ffSXIY) IYû ·feBÀf¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY Àff±fWXe SXûOXUZþ ¶fÀf ÀfZ Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ dIYÀfe

SXfWX¦feSX IZY ¸fÈ°¹fb WXû³fZ ´fSX ·fe BÀf ¹fûþ³ffIYf »ff·f CXÀfIZY ´fdSXUfSXeþ³f IYû dQ¹ff þfÀfIY°ff WX`, »fZdIY³f BÀfIZY d»fE ´fbd»fÀf ¸fZÔQþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ ERYAfBÊAfSX, ´fûÀMX¸ffMXʸfdSX´fûMXÊ Àf¸fZ°f A³¹f QÀ°ffUZþ SXûOXUZþ IZYÀfÃf¸f Ad²fIYfSXe IZY Àff¸f³fZ ´fiÀ°fb°f IYSX³fZWXûÔ¦fZÜ BÀf ¹fûþ³ff ¸fZÔ ´fdSXUWX³f d³f¦f¸f IYe¶fÀfZÔ AüSX A³fb¶fÔd²f°f ¶fÀfûÔ ÀfZ Qb§fÊMX³ffWXû³fZ ´fSX WXe ¢»fZ¸f d¸f»f ÀfIZY¦ffÜ »fZdIY³fWXfQÀfZ IZY QüSXf³f dUIY»ffÔ¦f°ff WXû³fZ ´fSX BÀf¹fûþ³ff IYf »ff·f ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ffÜ ¨ffMXZÊOX¶fÀfûÔ AüSX ¸fWXf³f¦fSXe ¶fÀfûÔ ¸fZÔ ¹ffÂff IYSX³fZUf»fûÔ IYû BÀf Qf¹fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX SXJf ¦f¹ffWX`Ü ÀfWXf¹fIY ÃfZÂfe¹f ´fi¶fÔ²fIY ¸fûWX³f »ff»f³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fûþ³ff ¸fZÔ ¶fÀf ¹ffdÂf¹fûÔ IYûdIYÀfe Qb§fÊMX³ff IYf dVfIYfSX WXû³fZ ´fSX´fif±fd¸fIY d¨fdIY°Àff ÀfÔ¶fÔ²fe ¸fZdOXIY»fdIYMX AüSX BÀfIZY ´fi¹fû¦f IYf ´fidVfÃf¯f ·fedQ¹ff þfE¦ffÜ

SXûOXUZþ ¶fÀf ÀfZ Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¸fÈ°¹fb ´fSX ´ffÔ¨f

»ffJ °fIY IYe ¸fQQ

¶fZMXZ ³fZ ´feMX-´feMXIYSXUÈð ¸ffÔ IYû ¸ffSX OXf»ff

Af¦fSXfÜ Q¹ff»f¶ff¦f IZY UeSX ³f¦fSX ¸fZÔ 85 U¿feʹf UÈðf Vfe»ff QZUe IYe Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX§fSX ¸fZÔ ´feMX-´feMXIYSX WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊÜ WX°¹ff IYf AfSXû´f CXÀfIZY ¶fOÞXZ ¶fZMXZ ¦fû´ff»f ´fSXWX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ BÔÀ´fZ¢MXSX IYf IYWX³ff WX` dIY ¶fZMXfA¢ÀfSX ¸ffÔ IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX°ff ±ffÜ Àfû¸fUfSX IYû ·fe ¸ffSX´feMX IYe ±fe, dþÀfÀfZCX³fIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ Vfe»ff QZUe ´f}e °fb»ffSXf¸f ¶fZMXZ ¦fû´ff»f AüSX SXfIZYVf IZY Àff±fSXWX°fe ±feÜ °fe³f ¶fZZdMX¹fûÔ IYe VffQe WXû ¨fbIYe WX`Ü ¦fû´ff»f ÀfÔþ¹f ´»fZÀf dÀ±f°f dUÀRYûMXIYd³f¹fÔÂf¯f dU·ff¦f ¸fZÔ ¨f°fb±fÊ ßfZ¯fe IY¸fʨffSXe WX`Ü SXfIZYVf AfMXû ¨f»ff°ff WX`Ü CXÀf³fZ AfSXû´f»f¦ff¹ff dIY ¦fû´ff»f ¸ffÔ AüSX §fSXUf»fûÔ IZY Àff±f A¢ÀfSX ¸ffSX´feMX IYSX°ff WX`Ü Qû Àff»f´fWX»fZ CXÀf³fZ ¸ffÔ IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYe ±fe, °f¶f CX³fIYf WXf±f ¸fZÔ RiY`ˆYSX WXû ¦f¹ff ±ffܸfûWX»»fZ IZY »fû¦f ·fe CXÀfIYe WXSXIY°fûÔ ÀfZ ´fSXZVff³f WX`ÔÜ 27 Àff»f ´fWX»fZ ¦fû´ff»f IZYÓf¦fOÞXûÔ IYe UþWX ÀfZ CXÀfIYe ´f}e Àfb¿f¸ff §fSX LûOÞXIYSX ¨f»fe ¦fBÊ ±feÜ SXfIZYVf ³fZ¶f°ff¹ff dIY EIY ¸fWXe³fZ ÀfZ §fSX ¸fZÔ d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¨f»f SXWXf WX`Ü BÀf UþWX ÀfZ UWX ´f}eAüSX ¶f¨¨fûÔ IYû »fZIYSX ³fþQeIY WXe dIYSXf¹fZ IZY ¸fIYf³f ¸fZÔ SXWX SXWXf WX`Ü UWX SXûþf³ff·ffBÊ ¦fû´ff»f AüSX ¸ffÔ IZY d»fE ·fûþ³f »fZIYSX Af°ff ±ffÜ Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX 11 ¶fþZ §fSXAf¹ff °fû ¸ffÔ RYVfÊ ´fSX ´fOÞXe ±feÔÜ ¦fû´ff»f ÀMXc»f ´fSX ¶f`NXf ±ffÜ ¸ffÔ IZY dÀfSX AüSX ¦fQʳf´fSX ¨fûMX IYf d³fVff³f ±ffÜ ³ffIY ÀfZ Jc³f d³fIY»f SXWXf ±ffÜ ¹fWX QZJIYSX CX³fIZY WXûVf CXOÞX ¦fEÜ UWX ¸ffÔ IYû ´fWX»fZdþ»ff AÀ´f°ff»f, dRYSX EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ B¸fSXþZÔÀfe »fZIYSX ´fWXbÔ¨ff, þWXfÔ CX³WXZÔ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ CXÀf³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ¦fû´ff»f ³fZ ¸ffÔ IYe WX°¹ff IYeWX`Ü d¸f»f³fZ ³fWXeÔ Af°fe ±fe ´f}e ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fû´ff»f IYe ´f}e ·feIY·fe CXÀfÀfZ d¸f»f³fZ ³fWXeÔ AfBÊÜ ¦fû´ff»f IYe WXSXIY°fûÔ IYe UþWX ÀfZ dU·ff¦f ÀfZ ·feCXÀfIYf MÑfÔÀfRYSX dIYÀfe A³¹f dþ»fZ ¸fZÔ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸f¦fSX, CXÀf³fZ dRYSX ÀfZAf¦fSXf ¸fZÔ MÑfÔÀfRYSX IYSXf d»f¹ffÜ

½¹ff´ffSXe ³fZ ¶fQ¸ffVfûÔÀfZ d·fOÞX ¶f¨ffE4.40 »ffJ

Vf¸fÀff¶ffQ Ü ¶f`ÔIY ÀfZ I`YVf d³fIYf»fIYSX §fSX»füMX SXWXZ ½¹ff´ffSXe ³fZ JbQ IYû »fbMX³fZ ÀfZ¶f¨ff d»f¹ffÜ ¶fQ¸ffVfûÔ IYe °f¸ff¸f IYûdVfVfIZY ¶ffQ ·fe CX³WXûÔ³fZ I`YVf SXJe ÀffRYe IYû´fIYOÞXZ SXJfÜ VfûSX ¸f¨ffIYSX ·feOÞX BIY™eIYSX »feÜ d§fSX°ff QZJ ¶fQ¸ffVf ·ff¦fd³fIY»fZÜ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ¶fQ¸ffVfûÔ IYe °f»ffVf ¸fZÔ ¨fZdIÔY¦f ·fe IYe»fZdIY³f IYûBÊ ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»fÀfIYeÜ´fcUÊ ´fi²ff³f SX¸fZVf ¨fÔQi d³fUfÀfe ¦fPÞXe¸fÔOXf ³fZ Vfd³fUfSX Qû´fWXSX ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX¶f`ÔIY Vf¸fÀff¶ffQ VffJf ÀfZ Jf°fZ ÀfZ ¨ffSX»ffJ ¨ff»feÀf WXþfSX ÷Y´f¹fZ d³fIYf»fZ ±fZܹfWX SXIY¸f CX³WXûÔ³fZ ÀffRYe ¸fZÔ SXJe ±feÜ ´f`ÀfZ»fZIYSX ¶ffBIY ÀfZ §fSX »füMX SXWXZ ±fZÜ ¶f`ÔIY ÀfZIYSXe¶f ´f¨ffÀf ¸feMXSX QcSXe ´fSX »ff»f ´f»ÀfSXÀfUfSX Qû ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ CX³fIYû §fZSX d»f¹ffÜWXd±f¹ffSX dQJf°fZ WXbE SXIY¸f Le³f³fZ IYeIYûdVfVf IYeÜ ½¹ff´ffSXe ³fZ dWX¸¸f°f dQJf°fZWXbE ÷Y´f¹fûÔ IYe ÀffRYe IYû IYÀfIYSX ´fIYOÞXd»f¹ffÜ VfûSX ¸f¨ff dQ¹ffÜ UWXfÔ ·feOÞX BIY™eWXû³fZ »f¦feÜ ·feOÞX IYû QZJ ¶fQ¸ffVfûÔ IZY ´f`SXCXJOÞX ¦fEÜ A´f³fZ IYû d§fSX°ff QZJ¶fQ¸ffVf ¶ffBIY ÀfZ ·ff¦f ¦fEÜ »fû¦fûÔ ³fZ§fMX³ff IYe þf³fIYfSXe ±ff³ff ´fbd»fÀf IYû QeܸfüIZY ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ ´fOÞX°ff»f IYe, °f¶f°fIY ¶fQ¸ffVf IYfRYe QcSX d³fIY»f ¦fEÜ

Af¦fSXfÜ dÀfIÔYQSXf UfMXSX U¢ÀfÊ IZYB³fMX`IY ¨f`³f»f IYe ÀfRYfBÊ IZY ¨f»f°fZÀfû¸fUfSX ÀfZ Qû dQ³f IZY d»fE ´ff³fe IYeÀf´»ffBÊ ¶fÔQ WXû ¦fBÊ WX`Ü BÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYû´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜWXf»ffÔdIY Àfb¶fWX IZY Àf¸f¹f ´ff³fe Àf´»ffBÊQZIYSX þ»f ÀfÔÀ±ff³f ³fZ ´ff³fe IYf ÀfÔIYMXWXû³fZ IYe dÀ±fd°f ³fWXeÔ Af³fZ QeÜ´fcUÊ d³f²ffÊdSX°f IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°fÀfû¸fUfSX ´fcUfʉ »f¦f·f¦f 11.30 ¶fþZdÀfIÔYQSXf UfMXSX U¢ÀfÊ IZY B³fMX`IY ¨f`³f»fIYe ÀfRYfBÊ IYf IYf¹fÊ VfbøY WXbAfÜ BÀfIZYd»fE ¹f¸fb³ff ÀfZ UfMXSX U¢ÀfÊ IYû AVfbð´ff³fe IYe Àf´»ffBÊ IYSX³fZ Uf»fe ¸fVfe³fZÔ¶fÔQ IYSX Qe ¦fBÊÔÜ ¹f¸fb³ff IYe °f»fWXMXe ¸fZÔWXû³fZ IYfSX¯f B³fMX`IY ¨f`³f»f IYe ÀfRYfBÊ ¸fZÔ¸fþQcSXûÔ IYû dQ¢IY°f AfBÊÜ QZSX Vff¸f°fIY ¨f`³f»f ÀfZ dÀf»MX d³fIYf»f³fZ IYf IYf¸fþfSXe SXWXfÜ þ»fIY»f IYf QfUf WX` dIY¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f °fIY BÀf ¨f`³f»f IYeÀfRYfBÊ WXû þfE¦feÜ ¶fb²fUfSX ÀfZ ¹fWXÀfb¨ff÷Y øY´f ÀfZ IYf¸f IYSX³fZ »f¦fZ¦ffÜ

¸fûMXSXZÔ ³fWXeÔ JeÔ¨f ´ff SXWXe±feÔ ´ff³fe

¨f`³f»f ¸fZÔ dÀf»MX þ¸ff WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ¸fVfe³fZÔ ¹f¸fb³ff IYf AVfbð ´ff³fe A´fZdÃf°f

¸ffÂff ¸fZÔ ³fWXeÔ JeÔ¨f ´ff SXWXe ±feÔÜ BÀfIYeUþWX ÀfZ dÀfIÔYQSXf UfMXSX U¢ÀfÊ IYûVfû²f³f IZY d»fE ´ff³fe IY¸f d¸f»f ´ff SXWXf±ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ BÀfÀfZ þbOÞXZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ þ»ff´fcd°fÊ´fi·ffdU°f WXû SXWXe ±feÜ WXf»ffÔdIY ¹f¸fb³ffIYe °fSXRY Jb»f³fZ Uf»fZ ¨f`³f»f IZY ¦fZMX ´fSX»fûWXZ IYe þf»fe »f¦fe WXbBÊ WX`Ü BÀfÀfZ ´ff³feIZY Àff±f Af³fZ Uf»ff ³fQe IYf IY¨fSXf °fû÷YIY þf°ff ±ff »fZdIY³f dÀf»MX þ¸ff WXûSXWXe ±feÜ

³fQe IYf ´ff³fe SXûIY³fZ IYû»f¦ffE ¶fÔ²fZ

ÀfRYfBÊ IYf¹fÊ ÀfZ ´fWX»fZ ³fQe IYf ´ff³feB³fMX`IY ¨f`³f»f IYe AûSX þf³fZ ÀfZ SXûIY³fZIZY d»fE ³fQe ¸fZÔ ¶fÔ²fZ »f¦ffE ¦fEÜ ¶fûdSX¹fûÔ¸fZÔ ¶ff»fc ·fSXIYSX ³fQe ¸fZÔ EIY IZY DY´fSXEIY IYSXIZY SXJf ¦f¹ffÜ

ÀMXûSX dIYE ´ff³fe ÀfZ WXû¦feAfÔdVfIY Àf´»ffBÊ

ÀfRYfBÊ IYf¹fÊ VfbøY WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZdÀfIÔYQSXf UfMXSX U¢ÀfÊ ´fSX MX`ÔIYûÔ ¸fZÔ ¹f¸fb³ffIYf ‘SXfg UfMXSX’ ´fWX»fZ ÀfZ EIYdÂf°f IYSX-IZY SXJf ¦f¹ff WX`Ü BÀfe IZY Vfû²f³f IZY ¶ffQ¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX AfÔdVfIY Àf´»ffBÊ IYeþfE¦feÜ

dÀfIÔYQSXf UfMXSX U¢ÀfÊ ¶fÔQ, IYBÊÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´ff³fe Àf´»ffBÊ ¶ffd²f°f

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 05 A´fi`»f 2016 5

¶f»fQZ½fÜ ¶f»fQZU IZY Àf¸fe´fU°feÊ ¦ffÔUIYSX³fDY ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYe Àfb¶fWX EIYþÔ¦f»fe þf³fUSX ³fZ ´ffÔ¨f ¦fif¸fe¯fûÔ IYû§ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ WX¸f»fZ IZY dVfIYfSX¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ þf³fUSX IYû °fZÔQbAf þ`ÀfZAfIYfSX IYf ¶f°ff¹ffÜ QWXQVf°fþQfÔ¦fif¸fe¯f §fSXûÔ ¸fZÔ I`YQ WX`ÔÜ CX²fSX, U³fdU·ff¦f IYe MXe¸fûÔ ³fZ þÔ¦f»fe þf³fUSX IYû´fIYOÞX³fZ IYû þÔ¦f»fûÔ IYe JfIY Lf³f³feVfbøY IYSX Qe WX`ÜÀfû¸fUfSX IYe Àfb¶fWXIYSXe¶f LWX ¶fþZ ¦fif¸fe¯f SXfþZVf IbY¸ffSXRYÀf»f IYfMX³fZ þf SXWXZ ±fZÜ °f·fe CX³fIYûWXdSXAû¸f ¸ffÀMXSX IZY JZ°f ¸fZÔ ¨fe°ff IYe

AfIÈYd°f IYf EIY þf³fUSX dQJfBÊ dQ¹ffÜSXfþZVf ³fZ A³¹f ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ·fe ¸füIZY´fSX ¶fb»ff d»f¹ffÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû A´f³feAûSX Af°ff QZJ þÔ¦f»fe þf³fUSX ³fZ CX³f´fSX WX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ffÜ WX¸f»fZ ÀfZ Àf°feVf¨fÔQi CX´ff²¹ff¹f U SXfþZVf IbY¸ffSX ¦fÔ·feSXøY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦fEÜ UWXfÔ ÀfZ ¦fif¸fe¯fA´f³fe þf³f ¶f¨ff³fZ IYû ·ff¦f d³fIY»fZÜCX²fSX þÔ¦f»fe þf³fUSX ·fe þÔ¦f»fûÔ IYeAûSX ·ff¦f d³fIY»ffÜ BÀfIZY ¶ffQ Qû´fWXSXIYû IYSXe¶f PXfBÊ ¶fþZ þÔ¦f»fe þf³fUSX ³fZQû A³¹f ¦fif¸fe¯f dþ°fZÔQi U ²f¸fÊUeSX ´fSX·fe WX¸f»ff ¶fû»f CX³WXZÔ §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ

§ff¹f»fûÔ IYû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff¦f¹ffÜ Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX IYeNX¸f(Af¦fSXf) AüSX ¸f±fbSXf ÀfZ U³f dU·ff¦fIYe MXe¸f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ dU·ff¦fe¹fMXe¸f ³fZ þf³fUSXûÔ IZY ´fÔþZ IZY Af²ffSX ´fSXCXÀfIYe ´fWX¨ff³f AüSX Jûþ VfbøY IYSX QeWX`Ü BÀfIZY d»fE dUVfZ¿f d´fÔþSXf ·fe ¸fÔ¦ff¹ff¦f¹ff WX`Ü ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY þÔ¦f»feþf³fUSX °fZÔQbAf WX`, þû ·fSX°f´fbSX ¹ff÷Y³fIY°ff IZY þÔ¦f»fûÔ ÀfZ ¹fWXfÔ ´fSX Af ¦f¹ffWX`Ü OXeERYAû EÀfIZY Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIYþÔ¦f»fe þf³fUSX IYû ´fIYOÞX³fZ IYfAfg´fSXZVf³f þfSXe WX`Ü

°fZÔQbE ³fZ ´ffÔ¨f ¦fif¸fe¯fûÔ IYû dIY¹ff §ff¹f»f, QWXVf°f

RYSXWXÜ AL³fZSXf-¸f±fbSXf SXZ»fUZ MÑ`IY ´fSXÀfû¸fUfSX Àfb¶fWX ³ffQf³fe ¸fZÔ EIY ¹fbUIY IZYÀff±f WXbBÊ §fMX³ff SXZ»fUZ IYd¸fʹfûÔ IYeÀfÔUZQ³fWXe³f°ff IZY IYfSX¯f WXfQÀff ¶f³f ¦fBÊܸfû¶ffB»f RYû³f ´fSX ¶ff°f IYSX°ff ¹fbUIY MÑZ³fIYf ÓfMXIYf »f¦f°fZ WXe ³fe¨fZ d¦fSX ¦f¹ffÜ ¶fû¦fe¸fZÔ ¶f`NXe CXÀfIYe ¶fbAf ¨feJ°fe-d¨f»»ff°feSXWXeÜ CXÀf³fZ QZJf dIY CXÀfIYf ·f°feþf»fWXc»fbWXf³f WXûIYSX MÑZ³f IZY Àff±f QüOÞX SXWXfWX`Ü MÑZ³f °fû ÷YIYe WXe ³fWXeÔ, ´ffÔ¨f dIY¸fe QcSXAfIYSX ÀMXZVf³f ´fSX MÑZ³f IZY ÷YIY³fZ ´fSX ·feSXZ»fUZ IYd¸fʹfûÔ IYf dQ»f ³fWXeÔ ´fÀfeþfÜ ¦ffÔUUf»fZ þ¶f ¶ffBIY »fZ §fMX³ffÀ±f»f ´fSX´fWXbÔ¨fZ, ¹fbUIY Q¸f °fûOÞX ¨fbIYf ±ffÜ 1Af¦fSXf IZY RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe d³fUfÀfe ³fBʸfIYf 18 U¿feʹf ´fbÂf IYfdÀf¸f Àfû¸fUfSX IYû¸fbSXÀff³f (WXf±fSXÀf) ÀfZ A´f³fe ¶fbAfÀffdWX¶ff IYû MÑZ³f ÀfZ »fZIYSX Af SXWXf ±ffÜÀffdWX¶ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYfdÀf¸f ¸fZSXZ ´ffÀfWXe ¶f`NXf ±ff, °f·fe CXÀfIZY ¸fû¶ffB»f ´fSXIYfg»f Af ¦fBÊ AüSX UWX JOÞXf WXûIYSX ¶ff°fIYSX³fZ »f¦ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ UWX ¦fZMX IZY ´ffÀf þfIYSX JOÞXfWXû ¦f¹ff, þ`ÀfZ WXe ¦ffÔU Àf³füSXf AüSX ´fSXJ¸fIZY ¶fe¨f MÑZ³f IYû ÓfMXIYf »f¦ff, IYfdÀf¸fMÑZ³f ÀfZ ³fe¨fZ d¦fSX ¦f¹ffÜ ÀffdWX¶ff ³fZ ¹fWXQZJf, °fû Uû ¶fû¦fe IZY QSXUfþZ IYe AûSX

QüOÞXeÔÜ QZJf °fû Jc³f ÀfZ »f±f´f±f IYfdÀf¸fMÑZ³f IZY ´feLZ ·ff¦f SXWXf ±ffÜ ÀffdWX¶ff AüSXA³¹f ¹ffdÂf¹fûÔ ³fZ MÑZ³f SXûIY³fZ IZY d»fE Jc¶fVfûSX ¸f¨ff¹ff, »fZdIY³f MÑZ³f ³fWXeÔ ÷YIYeÜ1IYSXe¶f ´ffÔ¨f dIY»fû¸feMXSX QcSX AfIYSX´fSXJ¸f ÀMXZVf³f ´fSX MÑZ³f ÷YIYeÜ ¶fû¦fe ¸fZÔA´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû LûOÞX ÀffdWX¶ff ´»fZMXRYfg¸fÊ´fSX QüOÞXeÔ AüSX SXZ»fUZ IYd¸fʹfûÔ IYû ´fcSXfUfIY¹ff ¶f°ff¹ffÜ ¸fQQ IYe ¦fbWXfSX IYe,»fZdIY³f dIYÀfe ³fZ CXÀfIYe ¶ff°f ´fSX ¦füSX ³fWXeÔdIY¹ffÜ BÀfe ¶fû¦fe ¸fZÔ ¹ffÂf IYSX SXWXZ Àfbþf³fdÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀffdWX¶ff IYWX SXWXe ±feÔdIY dIYÀfe IYû RYû³f IYSXIZY CXÀfIZY ·f°feþZIYe dWXRYfþ°f IYSXf QZÔ, ¸f¦fSX ÀMXZVf³f ´fSX¸füþcQ IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ RYû³f °fIY ³fWXeÔdIY¹ffÜ ÀffdWX¶ff IZY SXû³fZ IYe AfUfþÀfb³fIYSX ¦fif¸fe¯f U ¸fdWX»ffEÔ ´fWXbÔ¨feÔ AüSXCX³WXZÔ ÀfÔ·ff»ffÜ MÑZ³f ÀfZ ÀffdWX¶ff IZY Qû³fûÔ¶f¨¨fZ AüSX Àff¸ff³f CX°ffSXfÜ BÀfIZY ¶ffQ¦ffÔU IYf EIY ¹fbUIY ¶ffBIY ÀfZ §fMX³ffÀ±f»f ´fSX ´fWXbÔ¨ffÜ ¸füIZY ´fSX IYfdÀf¸f ¸fÈ°f´fOÞXf d¸f»ffÜ CX³fIZY »füMXZ ´fSX ¹fWX þf³fIYfSXed¸f»f°fZ WXe ÀffdWX¶ff dU»ff´f IYSX³fZ »f¦feÔÜSXû°fZ-SXû°fZ CX³fIYe WXf»ff°f JSXf¶f WXû ¦fBÊÜÀfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fZ dSXV°fZQfSXûÔ IYf IYWX³ff ±ffdIY SXZ»f ÷YIY þf°fe, °fû Vff¹fQ IYfdÀf¸f IYeþf³f ¶f¨f þf°feÜ

¸fû¶ffBX»f ´fSX ¶ff°f IYSX°fZ IYSX°fZ MÑZ³f ÀfZ

d¦fSXf ¹fb½fIY

¸f±fbSXfÜ °ff´f¸ff³f A´fi`»f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ WXe´fSXUf³f ¨fPÞX SXWXf WX`Ü BÀf¸fZÔ 24 §fÔMXZ IZYAÔ°fSXf»f ¸fZÔ Qû dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf IYe¶fPÞXûØfSXe WXû ¦fBÊÜ °ff´f¸ff³f ¶fPÞX³fZ ÀfZ »fû¦f¦f¸feÊ ÀfZ A·fe ÀfZ WXe d°f»fd¸f»ff³fZ »f¦fZ WX`ÔÜCX¸fÀf ³fZ ·fe WXf»f ¶fZWXf»f IYSX dQ¹ff WX`Ü°fZþ ¦f¸feÊ ³fZ A´fi`»f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ WXe ¸fBÊ AüSXþc³f þ`Àfe ¦f¸feÊ IYf AWXÀffÀf IYSXf dQ¹ffWX`Ü SXdUUfSX IYû IZYÔQie¹f ¶fIYSXe A³fbÔÀf²ff³fÀfÔÀ±ff³f ´fSX Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f 43dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf dSXIYfgOXÊ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffþ¶fdIY A¦f»fZ WXe dQ³f Àfû¸fUfSX IYû°ff´f¸ff³f 45 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf ´fSX ´fWXbÔ¨f¦f¹ffÜ ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f 22.5 dOX¦fie

ÀfZd»Àf¹fÀf ±ff AüSX Àfû¸fUfSX IYû 23 dOX¦fieÀfZd»Àf¹fÀf WXû ¦f¹ffÜ AfQiÊ°ff ·fe 41RYeÀfQe ÀfZ 36 ´fSX Af ¦fBÊÜ °ff´f¸ff³f ¸fZÔ»f¦ff°ffSX WXû SXWXe ¶fPÞXûØfSXe ³fZ Af³fZ Uf»fZdQ³fûÔ IYû »fZIYSX ¶f`¨fZ³fe ¶fPÞXf Qe WX`ÜÀfû¸fUfSX IYû dQ³f·fSX °ff´f¸ff³f ¸fZÔ ¦f¸ffÊWXMXSXWXeÜ IcY»fSX AüSX ´fÔJZ dIYÀfe IYf¸f ³fWXeÔAfEÜ E¹fSXIÔYOXeVf³fSX ¸fZÔ WXe ÷YIYf þfÀfIYfÜ WXf»ffÔdIY ²fc´f °fZþ ³fWXeÔ ±fe, »fZdIY³fCX¸fÀf IZY IYfSX¯f ¦f¸feÊ ³fZ ´fSXZVff³f IYSXIZYSXJfÜ ¦f¸feÊ IZY BSXfQZ ·ffÔ´f°fZ WXbE »fû¦fûÔ ³fZdRiYþ IYf NXÔOXf ´ff³fe ´fe³ff VfbøY IYSX dQ¹ffWX`Ü UWXeÔ A³fbÀfÔ²ff³f ÀfÔÀ±ff³f IZY °fIY³feIYeAd²fIYfSXe dQ³fZVf IbY¸ffSX ·f˜ IZY ¸fb°ffd¶fIY

°ff´f¸ff³f ¸fZÔ ¸ff¸fc»fe ¶fPÞXûØfSXe ÀfÔ·fU WX`,»fZdIY³f ¹fZ ¶fPÞXûØfSXe ¦f¸feÊ IYf SXüQi ÷Y´fdQJf ÀfIY°fe WX`Ü ßfðf»fb WXû SXWXZ ´fSXZVff³f:¸füÀf¸f IZY ¶fQ»fZ ÷YJ ÀfZ ´fi·fb QVfʳf IZYd»fE ¸f±fbSXf Af³fZUf»fZ ßfðf»fbAûÔ IYû ·fe´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`ÜWXf»ffÔdIY Qû´fWXSX 12 ¶fþZ ÀfZ Vff¸f ¨ffSX¶fþZ °fIY Ad²fIY°fSX ¸fÔdQSXûÔ IZY ´fMX ¶fÔQSXWX°fZ WX`, ¸f¦fSX ßfeIÈY¿¯fþ³¸f·fcd¸f QVfʳf IZYd»fE Jb»ff SXWX°ff WX`Ü ¦f¸feÊ ÀfZ d³fþf°f ´ff³fZIZY d»fE »fû¦f ´ff³fe AüSX NXÔOXZ ´fZ¹f ´fQf±fûÊIYf CX´f¹fû¦f IYSX SXWXZ WX`Ü ¸füÀf¸f dU·ff¦f ·fe¦f¸feÊ ÀfZ þ»Qe LbMXIYfSXf d¸f»f³fZ IYeÀfÔ·ffU³ff ÀfZ B³fIYfSX IYSX SXWXf WX`Ü

A´fi`»f ¸fZÔ WXe ´ffSXf ´fWXbÔ¨ff 45 dOX¦fie ´fSX

IYdSX¹fSX 360 IYe SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ Lf¹ff þeE»fE dUdU¸f±fbSXfÜ dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ´fidÀfî ´fdÂfIYf ‘IYdSX¹fSX 360’ ³fZ LfÂfûÔ IYe ¸fQQ IYû dUV½fdUôf»f¹fûÔ IYf UÈWXQ ¸fc»¹ffÔIY³f IYSXf¹ffÜ ¦f`SX-ÀfSXIYfSXe dUV½fdUôf»f¹fûÔ IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ þeE»fE dUV½fdUôf»f¹f ³fZ Àf`¸f B»ffWXf¶ffQ IZY ¶ffQ ÀfUfÊd²fIY AÔIY ´fif~ dIYEWX`ÔÜ dUdU IYû dVfÃf¯f, Af²ffSX·fc°f ÀfÔSX¨f³ff, CX°´ffQIY°ff, ´fi·ffU, AfCXMX´fbMX þ`ÀfZ ´f`¸ff³fûÔ ´fSX ¦fiZdOXÔ¦f d¸f»fe WX`Ü dUV½f dUôf»f¹f IZYd³fQZVfIY ´fiû. A³fc´f ¦fb~f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY U»OXÊ ¶f`ÔIY AüSX ³fZÀIYfg¸f IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ½¹fUÀffd¹fIY ´ffNXйfIiY¸fûÔ ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fZdUôfd±fʹfûÔ ¸fZÔ ÀfZ ¸ffÂf 17 ÀfZ 20 RYeÀfQe dUôfd±fʹfûÔ IYû WXe SXûþ¦ffSX ´fif~ IYSX³fZ ¹fû¦¹f ´ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ dUdU õfSXf d´fL»fZ ´ffÔ¨fU¿fûÊ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX 75 ´fid°fVf°f LfÂfûÔ IYû I`YÔ´fÀf ÀfZ SXûþ¦ffSX dQ»ff¹ff WX`Ü AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX Af³fZ Uf»fZ IbYL U¿fÊ AÀff¸ff³¹f øY´fÀfZ ¹fbUf ¶fZSXûþ¦ffSXe IZY WXûÔ¦fZÜ IbY»f´fd°f ´fiû. Qb¦fÊ dÀfÔWX ¨füWXf³f ³fZ dUdU IYû d¸f»fe SX`ÔdIÔY¦f IYf ßfZ¹f Àf·fe dVfÃfIYûÔ EUÔ dUôfd±fʹfûÔ IZYIYNXûSX ´fdSXßf¸f IYû dQ¹ff AüSX AfVff ½¹föY IYe dIY Af³fZ Uf»fZ U¿fûÊ ¸fZÔ dUdU A´f³fZ ¹fWXfÔ ´fiUZVf d»fE ¦fE Àf·fe dUôfd±fʹfûÔ IYû Vf°f-´fid°fVf°f SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSX ¸fbWX`¹ff IYSXfE¦ffÜ IbY»ffd²f´fd°f ³ffSXf¹f¯f QfÀf A¦fiUf»f ³fZ SX`ÔdIÔY¦f ´fSX WX¿fÊ þ°ff°fZ WXbE IYWXf dIY Bʸff³fQfSXe,d³fâf EUÔ Àf°¹f°ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXe Af´f A´f³fe Lf´f LûOÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY LfÂfûÔ IYû SXûþ¦ffSX dQ»ff³fZ IZY A»ffUf dUdUIYf CXïZV¹f LfÂfûÔ õfSXf SXûþ¦ffSX CX°´f³³f IYSX³ff ·fe WXû³ff ¨ffdWXEÜ BÀfIZY d»fE dUdU ÀMXfMXÊA´f BÔdOX¹ff þ`Àfe ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ffAûÔ IZYAÔ°f¦fÊ°f Àf¸feIYSX¯f IZYÔQi AüSX CXô¸fVfe»f°ff þ`ÀfZ ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX SXWXf WX`Ü þ»Q WXe ½¹fUÀff¹f VfbøY IYSX³fZ IYû ÀfbdU²ffEÔ ´fiQf³f IYeþfE¦feÜ

»fû¦fûÔ IYû ¶f°ff¹ff UfWX³f ¶fe¸ff

IYf ¸fWX°U¸f±fbSXfÜ ¶fiþ ¹ff°ff¹ff°f U ´f¹ffÊUSX¯f þ³ffþf¦føYIY°ff Àfd¸fd°f ³fZ Àfû¸fUfSX ÀfZ ´fifSXÔ·f dIYEUfWX³f ÀfbSXÃff Àf~fWX IZY ´fWX»fZ dQ³f UfWX³f ¨ff»fIYûÔZ IYû ¶fe¸ff IYe ¸fWX°U°ff AüSX CXÀfÀfZd¸f»f³fZ Uf»fZ »ff·fûÔ ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ Àfd¸fd°f õfSXf QedÃf°f BÔV¹fûSXZÔÀf ÀfdUÊÀfZþ ´fSX»f¦ffE ¦fE þ³f þf¦føYIY°ff I`YÔ´f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY QZVf ¸fZÔ 1988 IZY ¶ffQ¸fûMXSX ½WXeIY»f E¢MX ¸fZÔ ¶fQ»ffU IZY ¶ffQ WXe BÀfZ UfWX³f ¶fe¸ff E¢MX ¸fZÔ Ad³fUf¹fÊ dIY¹ff¦f¹ffÜ Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf dU³fûQ QedÃf°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfÀfZ ³fZ IZYU»f UfWX³f ¨ff»fIYIYû »ff·f d¸f»f°ff WX` ¶fd»IY CXÀf UfWX³f ¨ff»fIY IZY UfWX³f ÀfZ MXIYSXfIYSX §ff¹f»f WXbE ½¹fdöYIYû ·fe IÔY´f³fe ÀfZ ¢»fZ¸f d¸f»f³fZ IYf ´fifU²ff³f WX`Ü ¶fe¸ff IYSXf³fZ ÀfZ ´fcUÊ IÔY´f³fe AüSX CXÀfIYeAfg±fdSXMXe AfdQ IYe Àf¸´fc¯fÊ þf³fIYfSXe IYSX³ff þøYSXe WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Qe´fIY IbY¸ffSX U¸ffÊ,³fSXZÔQi QedÃf°f, SXþ°f IbY¸ffSX A¦fiUf»f, ´fU³f IbY¸ffSX ¦fb~f, dÂf»fûIYe Vf¸ffÊ, ¸fûdWX°f IbY¸ffSX¦füOÞX, SXdU IbY¸ffSX, ´fi·ff°f IbY¸ffSX Vf¸ffÊ, Ad¸f°f IbY¸ffSX Àfû³fe AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 05 A´fi`»f 2016 6

jk”Vªh; lekpkj

³fBÊ dQ»»feÜ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû ´fd›¸f¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ SXZIYfOXÊ 80 ´fid°fVf°f þ¶fdIYAÀf¸f ¸fZÔ 70 ´fid°fVf°f ¸f°fQf°ffAûÔ ³fZA´f³fZ ¸f°ffd²fIYfSX IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ffܨfb³ffU Af¹fû¦f IYf IYWX³ff WX` dIY ¸f°fQf³fVffÔd°f´fc¯fÊ °fSXeIZY ÀfZ ÀfÔ´f³³f WXbAf AüSXIYWXeÔ ÀfZ ·fe dIYÀfe IZY WX°ffWX°f WXû³fZ IYeIYûBÊ Àfc¨f³ff ³fWXeÔ WX`ܸf°fQf³f ´fid°fVf°f ª¹ffQf WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ,B³f ÀfeMXûÔ ´fSX U¿fÊ 2011 IZY ¸f°fQf³f´fid°fVf°f IZY ¸fbIYf¶f»fZ BÀf Àff»f IY¸f»fû¦fûÔ ³fZ UûMX OXf»ff WX`Ü ¸fedOX¹ff IYû

ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¨fb³ffU CX´ff¹fböYÀfÔQe´f Àf¢ÀfZ³ff ³fZ ¶f°ff¹ff, kAfÔIYOÞXZ Vff¸f´ffÔ¨f ¶fþZ °fIY IZY WX`ÔÜ ¸f°fQf³f IZY³QiûÔ IZY¶ffWXSX ¸f°fQf°ffAûÔ IYe »fÔ¶fe »ffB³fZÔ WXû³fZIZY IYfSX¯f ´fid°fVf°f ¶fPÞX ÀfIY°ff WX`ÜlU¿fÊ 2011 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ 83.72 ´fid°fVf°fþ¶fdIY AÀf¸f ¸fZ 75 ´fid°fVf°f ¸f°fQ³fWXbAf ±ffÜ U¿fÊ 2014 ¸fZÔ »fûIYÀf·ff¨fb³ffUûÔ IZY QüSXf³f B³f dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ 83.39 ´fid°fVf°fþ¶fdIY AÀf¸f ¸fZÔ 79 ´fid°fVf°f ¸f°fQf³fWXbAf ±ffÜ AÀf¸f IYe IbY»f 126 ÀfeMXûÔ ¸fZÔ

ÀfZ ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ 65 ÀfeMXûÔ ´fSX ¸f°fQf³fWXbAfÜ þ¶fdIY ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IZY 294ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ ´fWX»fZ ¨fSX¯f IZY ´fWX»fZ ·ff¦f ¸fZÔ18 ÀfeMXûÔ ´fSX Afþ ¸f°fQf³f WXbAfÜ ´fWX»fZ¨fSX¯f IZY QcÀfSXZ ·ff¦f IYf ¸f°fQf³f 11A´fi`»f IYû WXû³ff WX`Ü Àf¢ÀfZ³ff ³fZ ¶f°ff¹ffdIY Qû³fûÔ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ IYWXeÔ ÀfZ ·fe ¨fb³ffUÀfÔ¶fÔ²fe dWXÔÀff °f±ff dIYÀfe IZY WX°ffWX°f WXû³fZIYe Àfc¨f³ff ³fWXeÔ WX`Ü EIY ÀfUf»f IZYþUf¶f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Af¹fû¦f IYû²ffÔ²f»fe, UûMX QZ³fZ ÀfZ SXûIY³fZ AüSX ¸f°fQf³fQZSXe ÀfZ VfbøY WXû³fZ ÀfÔ¶fÔd²f°f IbY»f 16dVfIYf¹f°fZÔ d¸f»fe WX`ÔÜ

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU : ´fWX»fZ ¨fSX¯f¸fZÔ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ 80% AüSXAÀf¸f ¸fZÔ 70 ´fid°fVf°f ¸f°fQf³f

³fBÊ dQ»»feÜ þ³f°ff Q»f (¹fc) 10A´fi`»f IYû SXf¿MÑXe¹f ´fdSX¿fQ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ³f¹ff A²¹fÃf ¨fb³fZ¦fe ¢¹fûÔdIY U°fʸff³fA²¹fÃf VfSXQ ¹ffQU ³fZ BÀf ´fQ IZY d»fE¨fü±fe ¶ffSX A´f³ff ³ff¸f Af¦fZ ³fWXeÔ IYSX³fZIYf d³f¯fʹf dIY¹ff WX`Ü VfSXQ ¹ffQU BÀf ´fQ´fSX d´fL»fZ 10 U¿fSXZ ÀfZ IYf¹fÊSX°f WX`ÔÜ´ffMXeÊ A²¹fÃf IZY Àfe °¹ff¦fe ³fZ A´f³fZ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, k´ffMXeÊ A²¹fÃf IZY øY´f¸fZ Ô VfSXQ ¹ffQU ³fZ °fe³f »f¦ff°ffSXIYf¹fÊIYf»f ´fcSXZ dIY¹fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ A¶f´ffMXeÊ IZY ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ IYûBÊ ÀfÔVfû²f³fIYSXf³fZ ÀfZ BÔIYfSX dIY¹ff WX` ¢¹fûÔdIY BÀfIZY¶ffQ WXe CX³WXZÔ A¦f»fZ IYf¹fÊIYf»f IZY d»fE¨fb³ff þf ÀfIY°ff ±ffÜl VfSXQ ¹ffQU,d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Àff±f ´ffMXeÊ IZYÀfÔÀ±ff´fIYûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ô AüSX UWX BÀf´fQ ´fSX 2006 ÀfZ WX`Ô Ü ¹ffQU IYû ´ffMXeʸfZÔ ÀfÔVfû²f³f IZY ¶ffQ 2013 ¸fZÔ BÀf ´fQ

IZY d»fE °feÀfSXe ¶ffSX ¨fb³ff ¦f¹ff ±ff¢¹fûÔdIY ´ffMXeÊ IYf ÀfÔdU²ff³f A²¹fÃf ´fQIZY d»fE dIYÀfe ½¹fdöY IYû Qû IYf¹fÊIYf»fIYe A³fb¸fd°f WXe QZ°ff ±ffÜEZÀfe AMXIY»fZÔ WX`Ô dIY ³fe°feVf IbY¸ffSX JbQ´ffMXeÊ ´fi¸fbJ IYf Qfd¹f°U ÀfÔ·ff»f ÀfIY°fZWX`Ô ¢¹fûÔdIY UWX ´ffMXeÊ IZY Af²ffSX IYûd¶fWXfSX ÀfZ ¶ffWXSX R`Y»ff³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜBÀfIZY °fWX°f þQ¹fc IZY Àff±f Aþe°f dÀfÔWXIYe SXf»fûQ AüSX ÓffSXJÔOX IZY ´fcUʸfb£¹f¸fÔÂfe ¶ff¶fc»ff»f ¸fSXf ÔOXe ³fe°fÓffSXJÔOX dUIYfÀf ¸fû¨ffÊ IZY dU»f¹f IYe¨f¨ffÊ WX`Ü

VfSXQ ¹ffQU ³fZ ¨fü±fe ¶ffSX JDU

A²¹fÃf ´fQ IYe QfUZQfSXe ³fWXeÔIYSX³fZ IYf d»f¹ff R`YÀf»ff

DMK ³fZ °fd¸f»f³ffOXb dU²ff³fÀf·ff¨fb³ffU IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf IYû QeÔ 41 ÀfeMXZÔ

¨fZ³³fBÊÜ Qi¸fbIY ³fZ 16 ¸fBÊ IYû WXû³fZ Uf»fZ °fd¸f»f³ffOXb dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE A´f³fe¸fWX°U´fc¯fÊ ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfWX¹fû¦fe IYfÔ¦fiZÀf IYû 41 ÀfeMXZÔ QZ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ ÀfeMX ¶fÔMXUfSXZIYû »fZIYSX Qû³fûÔ Q»fûÔ IZY ¶fe¨f IYBÊ Àf~fWX ÀfZ ¦fWX³f ¨f¨ffÊ ¨f»f SXWXe ±feÜ IYü³f Àff Q»fdIY³f d³fUfʨf³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ »fOÞXZ¦ff, BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ffQ ¸fZÔ dõ´fÃfe¹f ¨f¨ffÊ VfbøY WXû¦feÜ UdSXâIYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþfQ ³fZ ¹fWXfÔ Qi¸fbIY ´fi¸fbJ E¸f IYøY¯ffd³fd²f IZY Àff±f ÀfeMX¶fÔMXUfSXZ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Àf¸fÓfü°fZ ´fSX WXÀ°ffÃfSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, kkWX¸f³fZEIY Àf¸fÓfü°fZ ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIYE WX`Ô dþÀfIZY °fWX°f IYfÔ¦fiZÀf IYû 41 ÀfeMXZÔ Qe þfEÔ¦feÜllA´f³fZ ÀfWXIY¸feÊ ¸fbIbY»f UfÀfd³fIY, °fd¸f»f³ffOXb ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf ´fi¸fbJ BÊUeIZYEÀf B»ff³f¦fûU³fAüSX Qi¸fbIY IYû¿ff²¹fÃf E¸fIZY ÀMXfd»f³f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Qi¸fbIY ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f ÀfÔUfQQf°ffAûÔIYû ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE AfþfQ ³fZ IYWXf dIY UZ dUþ¹fe WXû³fZ IZY d»fEIYf¸f IYSXZÔ¦fZÜ Àf¸fÓfü°ff Qi¸fbIY AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ¶fe¨f ¦fWX³f dõ´fÃfe¹f ¨f¨ffÊ IYe ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔWXbAf WX`Ü BÀfIZY Ad°fdSXöY, °fd¸f»f³ffOXb ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf Àfd¸fd°f ³fZ A´f³fZ ´fiQZVf AüSX IZYÔQie¹f³fZ°fÈ°U IZY Àff±f ·fe dÀf»fdÀf»fZUfSX ¨f¨ffÊ IYeÜ WXf»f ¸fZÔ, B»ff³f¦fûU³f ³fZ ¸fbïZ ´fSX ´ffMXeÊCX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ÀfZ ·fe ¶ff°f¨fe°f IYe ±feÜ °fd¸f»f³ffOXb IYfÔ¦fiZÀf IY¸f ÀfZ IY¸f 45 ÀfeMXûÔ´fSX ¨fb³ffU »fOÞX³ff ¨ffWX°fe ±fe, »fZdIY³f CXÀfZ IbYL IY¸f ÀfeMXûÔ ´fSX WXe ÀfÔ°fû¿f IYSX³ff ´fOÞXfWX`Ü AfþfQ ³fZ IYWXf dIY A³¹f ÀfeMXZÔ Qi¸fbIY AüSX A³¹f ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IZY Àff±fÀffÓff IYe þfEÔ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkd³f:ÀfÔQZWX ¶fOÞXf dWXÀÀff, (ÀfeMXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff) Qi¸fbIYIZY ´ffÀf þfE¦ff »fZdIY³f A³¹f ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfWX¹fû¦fe ·fe WX`Ô AüSX Qi¸fbIY ´fWX»fZ WXe A³¹fSXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY Àff±f ¦fNXþûOÞX IYSX ¨fbIYe WX`Üll AfþfQ ³fZ IYWXf, kkBÀf ¶ffSX Qi¸fbIY³fe°f ÀfSXIYfSX IYe ¶ffSXe WX` AüSX ¸fbÓfZ ¹fIYe³f WX` dIY IYøY¯ffd³fd²f þe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´ffMXeÊ°fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXû¦feÜll CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf·fe ÀffÓfZQfSX þe°fÀfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE Bʸff³fQfSXe ÀfZ IYf¸f IYSXZÔ¦fZÜ Qi¸fbIY ³fZ°ff ÀMXfd»f³f IYe AûSX BVffSXfIYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kk¹fWXfÔ ¹fbUf ³fZ°fÈ°U WX` AüSX WX¸f³fZ 41 ÀfeMXûÔ IZY d»fE QÀ°fJ°fdIYE WX`ÔÜll ÀMXfd»f³f ³fZ IYWXf, kkAfþ ¹fWX R`YÀf»ff WXbAf WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf Qi¸fbIY ¸fû¨fZÊ IZY§fMXIY IZY øY´f ¸fZÔ 41 ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ffU »fOÞXZ¦fe AüSX EIY Àf¸fÓfü°fZ ´fSX WXÀ°ffÃfSX WXbE WX`ÔÜllCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ A³³ffQi¸fbIY IYû ÀfØff ÀfZ kkCXJfOÞX RZYÔIY³fZll IYf dUV½ffÀf WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkWX¸fZÔ ¹fIYe³f WX` dIY WX¸f ¹fWX WXfdÀf»f IYSXZÔ¦fZÜll

³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQie¹f þ»f ÀfÔÀff²f³f AüSX³fQe dUIYfÀf ¸fÔÂfe CX¸ff ·ffSX°fe ³fZ ¸f²¹f´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³fIZY IYf¸f IYe þ¸fIYSX ´fiVfÔÀff IYSX°fZ WXbEÀfû¸fUfSX IYû IYWXf dIY UWX CX³fÀfZ ¶fZWX°fSX¸fb£¹f¸fÔÂfe WX`ÔÜ ·ffSX°fe ³fZ dUÄff³f ·fU³f ¸fZÔ´ffÔ¨f dQUÀfe¹f '·ffSX°f þ»f Àf~fWX' IZYCXîfMX³f IZY ¸füIZY ´fSX IYWXf dIY dÀfÔWX ³fZ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ CX»»fZJ³fe¹f IYf¸f dIY¹ff WX`AüSX CX³fIZY IYf¸f ÀfZ ·ffSX°f WXe ³fWXeÔ, ´fcSXeQbd³f¹ff IYû ÀfeJ³fZ AüSX Àf¸fÓf³fZ IYûd¸f»fZ¦ffܦfüSX°f»f¶f WX` dIY ·ffSX°fe AfNX dQÀf¸¶fSX2003 ¸fZÔ ¸f²¹f ´fiQZVf IYe ´fWX»fe ¸fdWX»ff¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fe AüSX 23 A¦fÀ°f 2004°fIY BÀf ´fQ ´fSX SXWXeÔÜ þ»f Àf~fWX IZYAf¹fûþ³f ¸fZÔ þ»f ÀfÔIYMX IYf Àff¸f³fZ IYSX³fZUf»fZ ¸f²¹f ´fiQZVf, AfÔ²fi ´fiQZVf, SXfþÀ±ff³f,

°fZ»fÔ¦ff³ff ÀfdWX°f IYBÊ A³¹f ÀfWX¹fû¦fe SXfª¹fWX`Ü ¨füWXf³f ³fZ IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfÔ¶fûd²f°fIYSX°fZ WXbE IYWXf ¸f²¹f ´fiQZVf ³fZ IÈYd¿f ÃfZÂf

¸fZÔ A·fc°f´fcUÊ °fSX¢IYe IYe WX` AüSX CX³fIYeÀfSXIYfSX IYû IbYL U¿fûÊÔ ÀfZ »f¦ff°ffSX IÈYd¿fCX°´ffQ³f ¸fZÔ QZVf IYf ´fWX»ff ´fbSXÀIYfSX d¸f»fSXWXf WX`ܸfÔ¨f ÀfZ WXe CX³WXûÔ³fZ IÈYd¿f ¸fÔÂfe SXf²ff¸fûWX³fdÀfÔWX ÀfZ IYWXf dIY BÀf ¶ffSX ·fe CX³fIYe

ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ AüSX ¶fZWX°fSX IYf¸fdIY¹ff WX` BÀfd»fE BÀf ¶ffSX IYf ´fbSXÀIYfSX·fe ¸f²¹f ´fiQZVf IYû WXe d¸f»f³ff WX`ÜBþSXf¹f»f þ»f Àf~fWX ¸fZÔ ÀfWX·ff¦fe SXf¿MÑXWX`Ü BþSXf¹f»f ¸fZÔ ¶fOÞXf þ»f ÀfÔIYMX WX` AüSXUWXfÔ IYe ÀfSXIYfSX ³fZ °fIY³feIYe IYfBÀ°fZ¸ff»f IYSXIZY IY¸f ÀfZ IY¸f þ»f IYfª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf BÀ°fZ¸ff»f IYSXIZY þ»fÀfÔ¨f¹f³f IYf CXd¨f°f ´fi¶fÔ²f³f dIY¹ff WX`Üþ»f ÀfÔSXÃf¯f AüSX BÀfIZY ´fi¶fÔ²f³f ¸fZÔBþSXf¹f»f IYe °ffSXeRY IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ UWX BþSXf¹f»f IYûA´f³ff ¦fb÷Y ¸ff³f°fe WX`Ô AüSX CXÀfÀfZ þ»f´fi¶fÔ²f³f IYe °fIY³feIY IYû ÀfeJ³fZ IZY d»fEþ»Q WXe BþSXf¹f»f ·fe þf SXWXe WX`ÔÜBþSXf¹f»f IZY IÈYd¿f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY CX³fIZY¹fWXfÔ 70 RYeÀfQe ´ff³fe IYf Qû¶ffSXfBÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf°ff WX`Ü

dVfUSXfþ ¸fbÓfÀfZ ¶fZWX°fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe : CX¸ff ·ffSX°fe

;k=k viuh

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 05 A´fi`»f 2016 7

¹fch °fû IYBÊ IY»ffIYfSX IY¨fSXZ ÀfZ IYBÊ´fiIYfSX IYe IY»ffIÈYd°f¹ffh ¶f³ff°fZ WX`Ô»fZdIY³f ¢¹ff Af´f³fZ IY·fe EZÀfZ¦ffOXʳf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfb³ff WX` þWXfhAf´fIYû WXSX þ¦fWX IZYU»f IY¨fSXZAüSX ¶fZIYfSX IYe UÀ°fbAûÔ ÀfZ ¶f³fe¸fcd°fʹffÔ AüSX IY»ffIÈYd°f¹ffÔ QZJ³fZIYû d¸f»fZÔ! þe WXfh Af´f³fZ ÀfWXe´fWX¨ff³ff WX¸f ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`Ô¨fÔOXe¦fPÞX dÀ±f°f SXfgIY ¦ffOXʳf IYedþÀfZ 1958 ¸fZÔ ³fZIY ¨ffhQ þe ³fZ¶f³ff¹ff ±ffÜ ¶ff°f ¨fÔOXe¦fPÞX þf³fZ IYe WXû AüSXSXfgIY ¦ffOXʳf ³f §fc¸ff þfE ¹fZ °fû WXûWXe ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ SXfgIY ¦ffOXʳf¨fÔOXe¦fPÞX IZY ÀfZ¢MXSX EIY ¸fZÔ ÀfbJ³ffÓfe»f AüSX I`Yd´fMX»f IYf¸´»fZ¢ÀfIZY ¶fe¨f ¸fZÔ dÀ±f°f WX`, ¹fZ ¦ffOXʳf

¨fÔOXe¦fPÞX VfWXSX IYf EIY ´fi¸fbJAüSX ¨fd¨fÊ°f ´f¹fÊMXIY À±f»f WX`dþÀfZ ³fZIY¨fÔQ SXfgIY ¦ffOXʳf IZY ³ff¸fÀfZ ·fe þf³ff þf°ff WX`Ü WXSX Àff»fQZVf dUQZVf ÀfZ WXþfSXû ´f¹fÊMXIY BÀf¦ffOXʳf IYû QZJ³fZ Af°fZ WX`ÔÜSXfgIY ¦ffOXʳf ³fZIY ¨fÔQ þe IYeSX¨f³ff°¸fIY°ff AüSX IY»´f³ff IYfEIY Aòb°f AüSX CX°IÈYá ´fi°feIYWX`Ü BÀf ¦ffOXʳf ¸fZÔ ³fZIY¨fÔQ ³fZ§fSXZ»fc, VfWXSXe AüSX Aüôûd¦fIYIY¨fSXZ ÀfZ IYBÊ ¸fcd°fʹffÔ AüSXIY»ffIÈYd°f¹ffÔ ¶f³ffBÊ WX`ÔÜ ³fZIY¨fÔQEIY IY¸fʨffSXe ±fZ þû dQ³f ·fSXÀffBdIY»f ´fSX ¶fZIYfSX ´fOÞXe MXйfc¶f»ffBMXÐÀf, MXcMXe WXbBÊ ¨fcdOÞX¹ffÔ, ¨fe³fed¸f˜e IZY ¶f°fʳf, °ffSX, AfgMXû ´ffMXÐÀfÊ,¨fe³fe IZY IY´f, µ»fVf IYe ÀfeMX,

¶fû°f»f IZY PX¢IY³f AüSX ¶fZIYfSXRZYIYe WXbBÊ ¨feþûÔ IYû ¶fe³f°fZ SXWX°fZAüSX ¹fWXfh ÀfZ¢MXSX EIY ¸fZÔ þ¸ffIYSX°fZ SXWX°fZ AüSX þ¶f ·fe CX³WXZÔA´f³fe ³füIYSXe ÀfZ IbYL Àf¸f¹fd¸f»f°ff UZ B³f ¨feþûÔ ÀfZ ¶fZWX°fSXe³fAüSX CX°IÈYá ¸fcd°fʹffh AüSX A³¹fIY»ffIÈYd°f¹ffÔ ¶f³ff³fZ ¶f`NX þf°fZÜB³fIZY ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ »fû¦f B³f¸fcd°fʹfûÔ IYû QZJ IYSX QÔ¦f SXWX ¦fEÜB³f ¸fcd°fʹfûÔ IZY A»ffUf BÀf ¦ffOXʳf¸fZÔ ·fU³f IZY IY¨fSXZ, Jf³fZ IZYIYfÔMXZ, JZ»f³fZ IYe ¦fûd»f¹ffÔ AüSXMXZSXfIYûMXf ¶f°fʳf IYû ¸f³fb¿¹fûÔ,´fVfbAûÔ AüSX IYf»´fd³fIY þeUûÔ IZYAfIYfSX ¸fZÔ dQJf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¦ffOXʳf¸fZÔ Af´fIYû ÓfSX³fZ, ´fc»f, §fb¸ffUQfSXSXfÀ°fZ ÀfdWX°f 14 »fb·ffU³fZ ¨f`¸¶fSX

·fe QZJ³fZ IYû d¸f»fZÔ¦fZÜ Àff±f WXeAf´fIYû ¹fWXfh EIY Aû´f³f d±fEMXSXQZJ³fZ IYû d¸f»fZ¦ff þWXfh IYBÊ °fSXWXIYe ÀffÔÀIÈYd°fIY ¦fd°fdUd²f¹ffh WXû°feSXWX°fe WX`ÔܹfWXfh Af³fZ Uf»fZ ´f¹fÊMXIY B³f¸fcd°fʹfûÔ, ¸fÔdQSXûÔ, ¸fWX»fûÔ AfdQ IYûQZJIYSX A¨fSXþ ¸fZÔ ´fOÞX þf°fZ WX`ÔdIY I`YÀfZ ¶fZIYfSX IZY Àff¸ff³f ÀfZ EIY½¹fdöY B°f³fe Vff³fQfSX IÈYd°f¹fûÔ IYfd³f¸ffʯf IYSX ÀfIY°ff WX`Ü SXfgIY¦ffOXʳf IYe IYed°fÊ A¶f QZVf dUQZVfIZY ´f¹fÊMXIYûÔ AüSX IY»ff´fiZd¸f¹fûÔ IZYdQ»fûÔ °fIY ´fWXbh¨f ¨fbIYe WX`ÜAf´fIYû ¶f°ff QZÔ dIY SXfgIY ¦ffOXʳfÀff»f IZY ¶ffSXWX ¸fWXe³fûÔ AüSX Àff°fûÔdQ³fûÔ Jb»ff SXWX°ff WX` »fZdIY³fAd²fIY°fSX ´f¹fÊMXIY ¹fWXfh ÀfdQʹfûÔ ¸fZÔ

WXe þf³ff ´fÀfÔQ IYSX°fZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY¦f¸feÊ IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ ¦ffOXʳf IYe QeUfSXûÔÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fe CX¸fÀf AüSX¸füÀf¸f IYe ¦f¸feÊ CX³fIYf ÀffSXf ¸fþfdIYSXdIYSXf IYSX QZ°fe WX`Ü ¦fd¸fʹfûÔ ¸fZÔ·fe ´f¹fÊMXIY ¹fWXfh Af°fZ WX`Ô »fZdIY³fCX³fIYe ÀfÔ£¹ff ÀfdQʹfûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZIY¸f WXe SXWX°fe WX`Ü

Jb»f³fZ AüSX ¶fÔQWXû³fZ IYf Àf¸f¹f

(A´fi`»f ÀfZ dÀf°f¸¶fSX)- Àfb¶fWX 9¶fþZ ÀfZ 1 ¶fþZ °fIY AüSX 3 ¶fþZÀfZ Vff¸f 7 ¶fþZ °fIY (A¢MXc¶fSX ÀfZ ¸ff¨fÊ)- Àfb¶fWX 9¶fþZ ÀfZ 2 ¶fþZ °fIY AüE 2 ¶fþZÀfZ Vff¸f 6 ¶fþZ °fIY

¨fÔOXe¦fPÞX IZY SXfgIY ¦ffOXʳf ¸fZÔWX`Ô A³fûJe IY»ffIÈYd°f¹ffh

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 05 A´fi`»f 2016 8

´f³ff¸ff MX`¢Àf »fe¢Àf : þZMX»fe ¶fû»fZ-Qûd¿f¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYSXZÔ¦fZ Àf£°f IYfSXÊUfBÊ,

þfÔ¨f EþZÔdÀf¹fûÔ IYe ¸ff¸f»fZ ´fSX ³fþSX³fBÊ dQ»»feÜ ´f³ff¸ff MX`¢Àf »fe¢Àf¸ff¸f»fZ ¸fZ Ô dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZÀfû¸fUfSX IYû IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IZYÀfÔIZY°f dQEÜ þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY IYBÊþfÔ¨f EþZÔdÀf¹fûÔ IYe ¸ff¸f»fZ ´fSX ³fþSXWX `Ü þfÔ¨f ¸fZ Ô dþ³fIZY AIYfCX ÔMX ÐÀf¦f`SXIYf³fc³fe ´ffE þfEÔ¦fZ CX³fIZY dJ»ffRYIYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ þZMX»fe ³fZIYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ ÔQi ¸fûQe IYeÀf»ffWX ´fSX Àfe¶feOXeMXe AüSX AfSX¶feAfBÊÀfdWX°f IYBÊ EþZÔdÀf¹fûÔ IYû d¸f»ffIYSX EIYþfÔ¨f Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f dIY¹ff þfE¦ffܹfWX þfÔ¨f Àfd¸fd°f Jb»ffÀfûÔ IYe þfÔ¨fIYSXZ¦fe AüSX ¦f`SX-IYf³fc³fe AIYfÔCXMXÐÀf IZYdJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ þZMX»fe ³fZ IYWXf, '¸f` Ô BÀf °fSXWX IYe þfÔ¨fAüSX Jb»ffÀfûÔ IYf ÀUf¦f°f IYSX°ff WXc ÔÜ'·ffþ´ff ³fZ°ff dIYSXeMX Àfû¸f`¹ff ³fZ IYWXfdIY UWX BÀf ¸ff¸f»fZ IYû ÀfÔÀfQ ¸fZÔCXNXfEÔ¦fZܦfüSX°f»f¶f WX` dIY ´f³ff¸ff IYe »ffg RY¸fʸfûÀfZIY RYûÔÀfZIYf IZY ¦fû´f³fe¹f QÀ°ffUZþ»feIY WXû³fZ ÀfZ IYSXe¶f 500 ·ffSX°fe¹f³ff¸fûÔ IYf Jb»ffÀff WXbAf WX` dþ³WXûÔ³fZMX`¢Àf WX`U³f QZVfûÔ ¸fZ Ô d³fUZVf dIY¹ff WX`

AüSX IÔY´fd³f¹ffÔ ¶f³ffBÊ WX` ÔÜ »ffg RY¸fʸfûÀfZIY RYûÔÀfZIYf IYe 1 IYSXûOÞX 10»ffJ ÀfZ ª¹ffQf ¶f ZWXQ JbdRY¹ffQÀ°ffUZþ »feIY WXbE WX` ÔÜ 1977 ÀfZ2015 °fIY IZY QÀ°ffUZþûÔ ÀfZ Jb»ffÀffWXbAf WX` dIY I`YÀfZ Qbd³f¹ff IZY °ffIY°fUSXAüSX ´fi·ffUVff»fe »fû¦f MX`¢Àf WX`U³f IYfBÀ°fZ¸ff»f IYSX A´f³fe ¶fZVfb¸ffSX Qü»f°fdL´ff°fZ WX` ÔÜ Àff¸f³fZ AfE ·ffSX°fe¹f ³ff¸fûÔ¸fZ Ô B³f¸fZ Ô Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f ÀfZ »fZIYSXEZV½f¹ffÊ SXfg¹f ¶f¨¨f³f, OXeE»fERY IZY¸ffd»fIY IZY´fe dÀfÔWX AüSX CX³fIZY ´fdSXUfSXIZY 9 ÀfQÀ¹f IZY ³ff¸f Vffd¸f»f WX` ÔÜ Àff±fWXe B³f ³ff¸fûÔ ¸fZ Ô Qû SXfþ³fZ°ffAûÔ IZY ³ff¸f

IYf Jb»ffÀff WXbAf WX`, ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ÀfZdVfdVfSX ¶fþûdSX¹ff, »fûIYÀfØff ´ffMXeÊ IZYdQ»»fe BIYfBÊ IZY ´fcUÊ ¸fbdJ¹ff A³fbSXf¦fIZYþSXeUf»f IZY ³ff¸f Vffd¸f»f WX` ÔÜ B³f QÀ°ffUZþûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY øYÀfeSXf¿MÑ´fd°f ¶»ffdQ¸feSX ´fbd°f³f, Bdþ´MX IZY´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f WXûÀ³fe ¸fb¶ffSXIY, ÀfedSX¹ffIZY SXf¿MÑ X´fd°f ¶fVfSX A»f AÀfQ,»fed¶f¹ff IZY ´fcUÊ »feOXSX ¦fïfRYe, ´fcUÊ´ffIY ´feE¸f ¶fZ³fþeSX ·fb˜û AüSX U°fʸff³f´feE¸f ³fUfþ VfSXeRY AfdQ Vffd¸f»f WX` ÔܹfZ QÀ°ffUZþ 70 ÀfZ ª¹ffQf U°fʸff³f ¹ff´fcUÊ SXf¿MÑf²¹fÃfûÔ AüSX °ff³ffVffWXûÔ ÀfZþbOÞX Z WX` ÔÜ

³fBÊ dQ»»feXÜ IYû»f ¶»ffgIY AfUÔMX³f§fûMXf»fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fWX»fe Àfþf IYfEZ»ff³f WXû ¦f¹ff WX`Ü ÓffSXJÔOX BÀ´ff°f´fifBUZOX d»fd¸fMXZOX JIPL IZY Qûd³fQZVfIYûÔ AfSXEÀf øYÔ¦fMXf AüSX AfSXÀfeøYÔ¦fMXf IYû 4-4 Àff»f IYe Àfþf Àfb³ffBʦfBÊ WX`Ü Qû³fûÔ d³fQZVfIYûÔ ´fSX 5-5 »ffJ÷Y´f¹fZ IYf þb¸ff³ffÊ ·fe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Üþb¸ff³ffÊ ³fWXeÔ QZ³fZ ´fSX Àfþf EIY Àff»f¶fPÞXZ¦feÜ JIPL IÔY´f³fe ´fSX 25 »ffJ IYfþb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àfe¶feAfBÊ IYeÀ´fZVf»f IYûMXÊ ³fZ Àfþf Àfb³ffBÊÜ þe ³¹fcþ³fZ IYû¹f»ff §fûMXf»fZ IYf Jb»ffÀff dIY¹ff±ffÜ Àfe¶feAfBÊ IYe À´fZVf»f IYûMXÊ ³fZJIPL AüSX BÀfIZY Qû d³fQZVfIYûÔ AfSXEÀf øYÔ¦fMXf AüSX AfSX Àfe øYÔ¦fMXf IYûSXfª¹f ¸fZÔ EIY IYû¹f»ff Jf³f AfUÔMX³f ¸fZÔWXbBÊ Ad³f¹fd¸f°f°ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Qû¿feNXWXSXf¹ff ±ffÜ Àfe¶feAfBÊ IZY dUVfZ¿f

³¹ff¹ff²feVf ·fSX°f ´fSXfVfSX ³fZ IÔY´f³fe AüSXBÀfIZY Qû d³fQZVfIYûÔ IYû ·ffSX°fe¹f QÔOXÀfÔdWX°ff IYe ²ffSXf 120 ¶fe (Af´fSXfd²fIY¿fOX¹fÔÂf) AüSX 420 (²fûJf²fOÞXe) IYfQû¿fe ´ff¹ff ±ffÜ IYû¹f»ff Jf³f AfÔUMX³f§fûMXf»fZ IYf ¹fWX ´fWX»ff ¸ff¸f»ff WX` dþÀf¸fZÔÀ´fZVf»f IYûMXÊ ³fZ Àfþf Àfb³ffBÊÜ À´fZVf»f

IYûMXÊ IYf ¦fNX³f IYû¹f»ff §fûMXf»fZ IZY¸ff¸f»fûÔ IYe Àfb³fUfBÊ IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ffWX`Ü ¹fWX ¸ff¸f»ff CXØfSXe ²ffOXc IYû¹f»ff¶»ffgIY IZY AfUÔMX³f ¸fZ Ô WXbBÊAd³f¹fd¸f°f°ffAûÔ ÀfZ þbOÞXf WX`Ü À´fZVf»fIYûMXÊ IYû¹f»ff §fûMXf»ff ¸ff¸f»fZ ÀfZ þbOÞXZÀf·fe ´fWX»fbAûÔ IYû QZJ SXWXe WX`Ü

IYû¹f»ff §fûMXf»fZ ¸fZÔ ´fWX»fe Àfþf IYfEZ»ff³f, JIPL IZY Qû d³fQZVfIYûÔ IYû

4-4 Àff»f I`YQ IYe Àfþf

³f¹fe dQ»»feÜ CXôû¦f þ¦f°f IZY EIY´fid°fdâ°f ¸ffdÀfIY ÀfUZÊÃf¯f IZY A³fbÀffSX·ffSX°f IZY dUd³f¸ffʯf ÃfZÂf IYe UÈdð QSX¸ff¨fÊ ¸fZÔ AfNX ¸ffWX IZY CX¨¨f°f¸f À°fSX ´fSXSXWXe. Af»fû¨¹f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ BIYfB¹fûÔ IYûA´fZÃffIÈY°f AfOXÊSX d¸f»fZ dþÀfÀfZ CX³fIZYCX°´ffQ³f ¸fZÔ °fZþe Af¹fe. BÀf QüSXf³f¸fbQifÀRYed°f IYf Q¶ffU ¶fPÞX³fZ IZY ·fe ÀfÔIZY°f´fif~ WXbE dþÀfIYû QZJ°fZ WXbE ·ffSX°fe¹fdSXþUÊ ¶f`ÔIY ÀfÔ·fU°f: ¶¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ IYMXü°feIYf dÀf»fdÀf»ff SXûIY ÀfIY°ff WX`. d³f¢IYBÊBÔdOX¹ff ¸f`³¹fbRZYˆYdSXÔ¦f ´f¨fZÊdþÔ¦f ¸f`³fZþÀfÊBÔOXZ¢Àf :´feE¸fAfB: ¸ff¨fÊ ¸fZÔ 52.4 SXWXfþû AfNX ¸fWXe³fZ IYf BÀfIYf CX¨¨f°f¸f À°fSXWX`. RYSXUSXe ¸fZÔ ¹fWX Àfc¨fIYfÔIY 51.1 ±ff.BÀf Àfc¨fIYfÔIY ¸fZÔ 50 ÀfZ DY´fSX IYfAfÔIYOÞXf dUd³f¸ffʯf ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ dUÀ°ffSXIYf ´fi°feIY WX`. ¹fWX Àfc¨fIYfÔIY d´fL»fZ °fe³f¸fWXe³fZ ÀfZ 50 ÀfZ DY´fSX ¶f³ff WXbAf WX`.BÀf ÀfUZÊÃf¯f SX´fMX ÀfZ þbOÞXe RY¸fÊ ¸ffdIYÊMXIYe A±fÊVffÀÂfe AüSX ÀfUZÊÃf¯f SX´fMX IYe»fZJIY ´fûd»f³ff OXe »fe¸ff ³fZ IYWXf,l´feE¸fAfB AfÔIYOÞXûÔ ÀfZ ÀfÔIZY°f d¸f»f°ff WX`dIY 2015-16 IYe AfdJSXe d°f¸ffWXeAfd±fÊIY UÈdð IZY dWXÀff¶f ÀfZ EIY AüSXA¨Le d°f¸ffWXe SXWXe WX`. ' ¸fWXÔ¦ffBÊ IZY

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ, »ff¦f°f ¸fbQifÀRYed°f IYe QSX °fZþWXbBÊ WX` °f±ff CX°´ffQ³f ¸fc»¹f ¸fbQifÀRYed°f 16¸fWXe³fZ IZY CX¨¨f°f¸f À°fSX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹fe WX`.BÀfIZY A»ffUf Af»fû¨¹f AUd²f ¸fZÔ dþÔÀfûÔU IY¨¨fZ °fZ»f IYe IYe¸f°f ¸fZÔ d¦fSXfUMX IZY»ff·f IYû ÷Y´f¹fZ IYe dUd³f¸f¹f QSX ³fZ ¶fSXf¶fSXIYSX dQ¹ff ¢¹fûÔdIY ÷Y´f¹ff ÀfÀ°ff WXû³fZ ÀfZAf¹ffd°f°f Àff¸f¦fie A´fZÃffIÈY°f ¸fWXÔ¦fe WXbBÊWX`.»fe¸ff ³fZ IYWXf,l ¸fWXÔ¦ffBÊ IZY Q¶ffU ÀfZdSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fed°f¦f°f QSXûÔ ¸fZÔ IYMXü°fe IZYdÀf»fdÀf»fZ IYû dRY»fWXf»f SXûIY ÀfIY°ff WX`,JfÀfIYSX EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ þ¶fdIY Afd±fÊIYUÈdð QSX ¸fþ¶fc°f WX`.

¸ff¨fÊ ¸fZÔ ´feE¸fAfB QSX AfNX¸fWXe³fZ IZY CX¨¨f À°fSX ´fSX, SX§fbSXf¸fSXfþ³f MXf»f ÀfIY°fZ WX`Ô SXZMX IYMX

SXZMX IYMX IZY CX¸¸feQûÔ IZY ¶fe¨f ¶ffþfSX 130 AÔIY ¨fPÞXIYSX ¶fÔQ¸fb¶fBÊÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY ¸füdQiIY ³fed°f Àf¸feÃff IZY EIY dQ³f ´fWX»fZ ¶ffþfSX ¸fZÔ °fZþe QZJe ¦f¹fe.ÀfZÔÀfZ¢Àf 130 AÔIY ¨fPÞXIYSX 25,399 ´fSX ¶fÔQ WXbAf. UWXeÔ d³fµMXe ·fe 7,785 AÔIY ´fSX ¶fÔQWXbAf. ¦füSX°f»f¶f WX` dIY IY»f dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY ¦fU³fÊSX SX§fbSXf¸f SXfþ³f SXZ´fûÔ SXZMX IZY QSXûÔ IZY ¶ffSXZ¸fZÔ §fû¿f¯ff IYSXZÔ¦fZ . ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY BÀf §fû¿f¯ff IZY ¶ffQ ¶ffþfSX IYû ³f¹fe dQVff d¸f»f´ff¹fZ¦fe. VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ Àf~fWX IZY ´fWX»fZ dQ³f SXü³fIY QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXe WX`. Afþ ¶fÔ¶fBÊÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ (¶feEÀfBÊ) IYf ÀfZÔÀfZ¢Àf 116 AÔIY CXL»fIYSX Jb»ff WX`. VfbøYAf°feIYfSXû¶ffSX ¸fZÔ ÀfZÔÀfZ¢Àf 135 AÔIY IZY °fZþe IZY Àff±f 25,405 AÔIY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff. UWXeÔ³fZVf³f»f ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ (E³fEÀfBÊ) IYf d³fµMXe ·fe ¶fPÞX°f IZY Àff±f Jb»ff AüSX VfbøYAf°feIYfSXû¶ffSX ¸fZÔ 41 AÔIYûÔ IYe °fZþe IZY Àff±f 7,754 AÔIY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff. d¸fOXI`Y´f AüSXÀ¸ffg»fI`Y´f IZY VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ ·fe ¶fPÞX°f QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXe WX`. d¸fOXI`Y´f IZY VfZ¹fSX 43 AÔIYûÔ IYe°fZþe IZY Àff±f 10686 AÔIY ´fSX IYfSXû¶ffSX IYSX SXWXf WX`. À¸ffg»fI`Y´f IZY VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ 63 AÔIYûÔIYe ¶fPÞX°f QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXe WX`. d´fL»fZ Àf~fWX ¶ffþfSX ¸fZÔ d¸f»ff þb»ff ÷YJ SXWXf. Àf~fWXIZY AÔd°f¸f dQ³f VfbIiYUfSX IYû §fSXZ»fc VfZ¹fSX ¶ffþfSXûÔ IZY d»fE ³f¹fZ dUØf U¿fÊ IYe VfbøYAf°f ÀfbÀ°fSXWXe °f±ff EdVf¹ff AüSX ¹fcSXû´fe¹f ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMX IZY ÷YJ IZY ¶fe¨f ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYfÀfZÔÀfZ¢Àf 72 AÔIY MXcMX ¦f¹ff. d³fUZVfIYûÔ ³fZ DYÔ¨fZ ·ffUûÔ ´fSX ¸fb³ffRYf IYfMXf °f±ff DYþfÊ AüSXAfBÊMXe VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ d¶fIYUf»fe IYf Q¶ffU ¶fPXf WXbAf ±ff. ´ffÔ¨f Àf~fWX ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ÀfZÔÀfZ¢ÀfU d³fµMXe ¸fZÔ Àff~fdWXIY d¦fSXfUMX QþÊ WXbBÊ WX`. þWXfÔ ÀfZÔÀfZ¢Àf Àf~fWX IZY QüSXf³f IbY»f d¸f»ff IYSX67.92 AÔIY ¹ff 0.26 ´fid°fVf°f MXcMXf WX`, UWXeÔ d³fµMXe ¸fZÔ Àff~fdWXIY 3.45 AÔIY ¹ff 0.04´fid°fVf°f IYf ³fbIYÀff³f QþÊ WXbAf WX`. ÀfZÔÀfZ¢Àf ³fZ 31 ¸ff¨fÊ IYû Àf¸ff~ d´fL»fZ dUØf U¿fÊ IZYQüSXf³f ¨ffSX U¿fÊ IYf Àf¶fÀfZ ¶fbSXf ´fiQVfʳf QþÊ dIY¹ff ±ff. dUØf U¿fÊ 2015-16 ¸fZÔ ÀfZÔÀfZ¢Àf9.36 ´fid°fVf°f IZY ³fbIYÀff³f ¸fZÔ SXWXf. BÀf QüSXf³f d³fUZVfIYûÔ IYe ¶ffþfSX WX`dÀf¹f°f 7 »ffJ IYSXûOX÷Y´f¹fZ ³fe¨fZ ¨f»fe ¦f¹fe. d´fL»fZ dUØf U¿fÊ IZY QüSXf³f dUQZVfe d³fUZVfIYûÔ ³fZ ·ffSX°fe¹f VfZ¹fSXûÔ ÀfZA³fb¸ff³f°f: 18,000 IYSXûOX ÷Y´f¹fZ IYe d³fIYfÀfe IYe. Àff°f Àff»f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX dUQZVfed³fUZVfIYûÔ ³fZ ´fcÔþe ¶ffþfSX ÀfZ d³fIYfÀfe IYe WX`. ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYf 30 VfZ¹fSXûÔ Uf»ffÀfZÔÀfZ¢Àf VfbIiYUfSX IYû 25,301.70 AÔIY ´fSX IY¸fþûSX Jb»f³fZ IZY ¶ffQ 25,119.35 AÔIY´fSX AüSX ³fe¨fZ ¦f¹ff. AÔ°f ¸fZÔ ¹fWX 72.22 AÔIY ¹ff 0.28 ´fid°fVf°f IZY ³fbIYÀff³f ÀfZ25,269.64 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAf. d´fL»fZ Qû ÀfÂfûÔ ¸fZÔ ÀfZÔÀfZ¢Àf 441.40 AÔIY ¨fPXf ±ff.

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 05 A´fi`»f 2016 9

EMXfÜ Àfû¸fUfSX IYû ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ Àf³³ffMXf´fÀfSXf SXWXfÜ ÀfSXfRYf IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IZYÀf¸f±fʳf ¸fZÔ dþ»fZ ·fSX ¸fZÔ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ¶ffþfSX ¶fÔQe IYSX CX°´ffQ Vfb»IY IYf dUSXû²fþ°ff¹ffÜ þb»fcÀf d³fIYf»fIYSX A´fSXdþ»ffd²fIYfSXe Àf°feVf ´ff»f IYû Äff´f³fÀfüÔ´ffÜ IYÀ¶ffBÊ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·fe EIYþbMX WXûIYSXWXbÔIYfSX ·fSXe ¦fBÊÜ 1Àfû¸fUfSX IYû VfWXSX IZY§fÔMXf§fSX, ¶ff¶fc¦fÔþ, dIYSXf³ff ¶ffþfSX, ¦ffÔ²fe¸ffIZYÊMX, WXf±fe ¦fZMX, ¶fþdSX¹ff, Àfb·ff¿f ¸fcd°fÊ,¶fcSXf ¸fÔOXe, ¦f»»ff ¸fÔOXe Àf¸fZ°f °f¸ff¸f ´fi¸fbJ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ´fid°fâf³f ¶fÔQ SXWXZÜ CXØfSX ´fiQZVfCXôû¦f ½¹ff´ffSX ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f IÔYL»f¦fbMX IZY dþ»ff²¹fÃf ´fi¸fûQ ¦fb~f IZY ³fZ°fÈ°U¸fZÔ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ §fÔMXf§fSX ÀfZ þb»fcÀfd³fIYf»ffÜ ½¹ff´ffSXe ¦fûQf¸f ¨füIYe ¨füSXfWXf,¦ffÔ²fe ¸ffIZYÊMX WXû°fZ WXbE IY»f¢MÑZMX ´fWXbÔ¨fZÜdþ»ff²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY EIY ¸ff¨fÊ ÀfZ A¶f°fIY QZVf·fSX ¸fZÔ ÀfSXfRYf ½¹ff´ffSXe WXOÞX°ff»f´fSX WX`ÔÜ ÀfSXfRYf IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IYû EIYRYeÀfQ CX°´ffQ IYSX ÀfZ d³fþf°f dQ»ffBÊþfEÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ÀfSXfRYf ½¹fUÀff¹feÀfÔ§f IZY A²¹fÃf UeSXZÔQi ¦fb~f, ´fiQZVfCX´ff²¹fÃf Àf°feVf ¦fb~f, Àfb²feSX Uf¿¯fiZ¹f,

A³fbþ þ`³f, SXfþIbY¸ffSX ·fSX°f, Qe´fIYUf¿¯fiZ¹f, dU³fe°f ·ffSXõfþ, ÀfüSX·f Uf¿¯fiZ¹f,AVfûIY ÀfSXfÊRY, Aû¸f´fiIYfVf Àf¸fZ°f °f¸ff¸f½¹ff´ffSXe ¸füþcQ SXWXZÜ CX²fSX, EMXf CXôû¦f½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f ³fZ ·fe ¶ffþfSX ¶fÔQe IYSXCX°´ffQ IYSX dUSXû²f þ°ff¹ffÜ Àff±f WXe´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ³ff¸f ÀfÔ¶fûd²f°f Äff´f³f A´fSXdþ»ffd²fIYfSXe IYû ÀfüÔ´ffÜ AVfûIY ¦fb~f,SXfIZYVf Uf¿¯fiZ¹f, OXZdUOX þ`³f, A°fb»f SXfNXe,Àfû³fc dÀfïIYe, Ad¸f°f IbY¸ffSX, ·fc´fZÔQi dÀfÔWX¨füWXf³f, I`Y»ffVf þ`³f, ÀfÔþeU þ`³f, dU³f¹fUf¿¯fiZ¹f, ¦f¯fûVf Uf¿¯fiZ¹f, Vf¸fÀffQÀf»f¸ff³fe Vffd¸f»f SXWXZÜ 1d³f²fü»feIY»ffÔ ¸fZÔ·fe ¶ffþfSX ¶fÔQe IYSX ´fiQVfʳf WXbAfÜÀfSXfRYf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf SXfIZYVf ¶ff¶fcÀfSXfRYÊ, dVfUSXfþ dIYVfûSX ¦fb~f, ³feSXþ¦fb~f, ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IZY SXfIZYVf, OXf.Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¦fb~f, dQ³fZVf ¨fÔQi ¦fb~f,´fÔIYþ ¦fb~f, dUþ¹f ¶ff¶fc ÀfSXfRYÊ, A»feWXÀf³f Àf¸fZ°f °f¸ff¸f ½¹ff´ffSXe ¸füþcQ SXWXZÜAUf¦fPÞX ¸fZÔ ÀfSXfRYf ½¹ff´ffdSX¹fûÔ AüSX½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IZYÔQie¹f¸fÔÂfe SXf¸fVfÔIYSX IYNXZdSX¹ff IYû dUØf¸fÔÂfe IZY³ff¸f Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ ÀfSXfRYf IY¸fZMXe IZY

A²¹fÃf Àfb²feVf ¦fû¹f»f, ÀfbSXZÔQi U¸ffÊ, ³fUe³f¦fb~f, ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IZY ÀfÔþeU Uf¿¯fiZ¹f,²f¸fZÊÔQi ´ff»f dÀfÔWX, QZUZÔQi ¦fb~f, dUd´f³f þ`³fÀf¸fZ°f °f¸ff¸f ½¹ff´ffSXe ¸füþcQ SXWXZÜ1¸ffSXWXSXf ¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRYþ¸fIYSX ³ffSXZ¶ffþe WXbBÊÜ ÀfÔþe°f IbY¸ffSX¦fb~f, SXfIZYVf IbY¸ffSX U¸ffÊ, ÀfÔ°fû¿f ¦fb~f,SXfWXb»f ·ffSXõfþ, ¸fûdWX°f A¦fiUf»f ¸füþcQSXWXZÜ þ»fZÀfSX ¸fZÔ AfÔQû»f³f IYû CXôû¦f½¹ff´ffSX ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f ³fZ Àf¸f±fʳf IYSX¶ffþfSX ¶fÔQe IYeÜ d¸fßf ¦fbMX IZY A²¹fÃfIÈY¿¯f¦fû´ff»f ¦fb~f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ³fZ þb»fcÀf d³fIYf»fIYSX CX´f dþ»ffd²fIYfSXeÀfÔQe´f IbY¸ffSX ¦fb~f IYû Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ BÀfAUÀfSX ´fSX ´fcUÊ ´ffd»fIYf²¹fÃf IZYþeUf¿¯fiZ¹f, SXfþeU dÀfÔ§f»f, Aþe°f dÀfÔWX¨füWXf³f, ¸f³fe¿f ´fSX¸ffSX, ÀfÔþc SXþf,´fiZ¸fVfÔIYSX Àf¸fZ°f °f¸ff¸f ½¹ff´ffSXe ¸füþcQSXWXZÜ d¸fSXWX¨fe ¸fZÔ ·fe ¶ffþfSX ¶fÔQe IYfd¸f»ffþb»ff AÀfSX QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ UWXfÔQû´fWXSX °fIY Af²fZ ÀfZ ª¹ffQf ¶ffþfSX ¶fÔQSXWXf, UWXeÔ QþʳfûÔ QbIYf³fQfSXûÔ ³fZ A´f³fZ´fid°fâf³fûÔ IYû SXûþf³ff IYe °fSXWX Àfb¶fWX ÀfZWXe Jû»fZ SXJfÜ

ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSXZ ½¹ff´ffSXe

Af¦fSXf-¶fSXZ»fe SXf¿MÑXe¹fSXfþ¸ff¦fÊ IYû ¸fÔþcSXe

þ»fZÀfSXÜ A¶f ÀfOÞXIYûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ þcÓfSXWXZ þ»fZÀfSX ÃfZÂf IYû ³fZVf³f»f WXfBUZ IYeÀfü¦ff°f d¸f»fe WX`Ü IZYÔQie¹f ·fc°f»f ´fdSXUWX³f¸fÔÂf»f¹f ³fZ Af¦fSXf-¶fSXZ»fe SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊIYû ¸fÔþcSXe QZ Qe WX`Ü Àfû¸fUfSX IYû IZY³Qie¹f¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf SXfª¹f¸fÔÂfeSXf¸fVfÔIYSX IYNXZdSX¹ff ³fZ ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf IZY·fi¸f¯f IZY QüSXf³f SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ IYe§fû¿f¯ff IYeÜ1IYÀ¶ff ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ°ffþ¹f´ff»f IbYVfUfWX IZY AfUfÀf ´fSX IZY³Qie¹f¸fÔÂfe ´fiûRZYÀfSX SXf¸fVfÔIYSX IYNXZdSX¹ff ³fZ IYWXfdIY ÃfZÂf IYe þ³f°ff ÀfZ SXZ»f AüSX SXfþ¸ff¦fÊIYf Uf¹fQf dIY¹ff ±ffÜ SXZ»f IYf Uf¹fQf ´fcSXfWXû ¨fbIYf WX` AüSX SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ IYe¶ff²ff Àf¸ff~ WXû ¨fbIYe WX`Ü EIY Àf~fWX ¸fZÔWXe BÀfIYe Afd²fIYfdSXIY §fû¿f¯ff WXûþf¹fZ¦feÜ ¸ff¦fÊ IZY ÀfUZÊ IYf IYf¹fÊ LWX ¸ffWX¸fZÔ ´fcSXf IYSXf³fZ IYf »fùf WX`Ü BÀfe Àff»f·ffSX°fe¹f SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ´fifd²fIYSX¯f(E³fE¨fEAfBÊ) ÀfOÞXIY IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊVfbøY IYSX QZ¦ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ·ffþ´ffIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe IYfRcY»f¸ff»ffAûÔ ÀfZ ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ1BÀfAUÀfSX ´fSX ¨fZ¹fSX¸f`³f AUf¦fPÞX ¸fWXZVf´ff»fdÀfÔWX, ´fcUÊ ´ffd»fIYf²¹fÃf IZYþe Uf¿¯fiZ¹f,dQ³fZVf ¶fÔÀf»f, Ad¸f°f ¦fb~f, ÀfÔþeU U¸ffÊÀfdWX°f °f¸ff¸f ·ffþ´ffBÊ ¸füþcQ SXWXZÜ

EMXf Ü ´fbd»fÀf ¨füIYe IZY ´feLZ ¸fIYf³f ¸fZÔSXWXZ SXWXe ÀfZUfd³fUÈØf dVfdÃfIYf AüSX CXÀfIZY´fd°f IYû Àfû¸fUfSX IYû dQ³fQWXfOÞX ZWXd±f¹ffSX¶fÔQ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ¶fÔ²fIY ¶f³ff §fSX¸fZÔ SXJe EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe ³f¦fQe AüSX»f¦f·f¦f ¨ffSX »ffJ ÷Y´f¹fZ IZY þZUSXf°f »fcMXIYSX »fZ ¦fEÜ UWXeÔ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ Qû U¿feʹf¸ffÀfc¸f IYf A´fWXSX¯f IYSXIZY »fZ þf³fZ IYf·fe ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX °f¸fÔ¨fZIYe ¶fMX ÀfZ ´fiWXfSX IYSX UÈð ¸fdWX»ff IYû§ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe´fbd»fÀf IYû Qe ¦fBÊ WX`Ü IYû°fUf»fe ³f¦fSXÃfZÂf IZY ¸fûWX»»ff Àfb³fWXSXe ³f¦fSX d³fUfÀfedUV½fIbY¸ffSXe ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹f ÀfZdVfdÃfIYf ´fQ ÀfZ ÀfZUfd³fUÈØf WX`ÔÜ Àfû¸fUfSXIYû UWX »f¦f·f¦f 12 ¶fþZ A´f³fZ ´fd°f¦fþZ³Qi´ff»f dÀfÔWX EUÔ Qû U¿feʹf ¸ffÀfc¸f¸ff²fU IZY Àff±f ¸füþcQ ±feÜ BÀfe Àf¸f¹f¨ffSX AÄff°f »fû¦f CX³fIZY ¸fIYf³f ´fSX þf´fWXbÔ¨fZ AüSX ¦fZMX Jb»fUfIYSX AÔQSX §fbÀf¦fEÜ AÔQSX ´fWXbÔ¨f°fZ WXe ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ °f¸fÔ¨fZd³fIYf»f Qû³fûÔ IYe IY³f´fMXe ´fSX SXJ dQ¹ffÜBÀfZ QZJ UÈð QÔ´fd°f IZY WXûVf CXOÞX ¦fE AüSXCX³WXûÔ³fZ ¨feJ ´fbIYfSX ¸f¨ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf

dIY¹ffÜ BÀfZ »fZIYSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ Qû U¿feʹf¸ffÀfc¸f IYû ¦fûQ ¸fZÔ »fZIYSX CXÀfZ þf³f ÀfZ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZdVfdÃfIYf AüSX CXÀfIZY ´fd°f IYû A»f¦f-A»f¦f IY¸fSXûÔ ¸fZÔ ¶fÔ²fIY ¶f³ff dQ¹ffÜ ¶ffQ¸fZÔ §fSX IZY AÔQSX ÀfZ »fbMXZSXûÔ ³fZ EIY »ffJ÷Y´f¹fZ IYe ³f¦fQe AüSX »f¦f·f¦f ´ffÔ¨f »ffJ÷Y´f¹fZ IZY þZUSXf°f A´f³fZ IY¶þZ ¸fZÔ »fZd»fEÜ þf°fZ Àf¸f¹f »fbMXZSXZ CXÀf ¸ffÀfc¸f IYû·fe A¦fUf IYSXIZY »fZ þf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXSXWXZ ±fZÜ dþÀfIYf dUV½fIbY¸ffSXe ³fZ dUSXû²fdIY¹ffÜ BÀf ´fSX »fbMXZSXûÔ ³fZ CXÀfIZY dÀfSX ´fSX°f¸fÔ¨fZ IYe ¶fMX ÀfZ ´fiWXfSX IYSX CXÀfZ»fWXc»fbWXf³f IYSX dQ¹ffÜ §fMX³ff IYû AÔþf¸fQZ³fZ IZY ¶ffQ »fbMXZSXZ QÔ´fd°f IYû ¸fIYf³f ¸fZÔ¶fÔ²fIY ¶f³ffIYSX ¦fZMX ¶fÔQ IYSXIZY RYSXfSX WXû¦fEÜ ´fedOÞX°f dVfdÃfIYf IZY ´fd°f ¦fþZ³Qi´ff»fdÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fQ¸ffVfûÔ IZY ¨f»fZ þf³fZIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ dIYÀfe °fSXWX ÀfZ A´f³fZ ´f`SXJû»f³fZ IZY ¶ffQ IY¸fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»fZAüSX ´f}e IYû ·fe IY¸fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»f§fMX³ff ÀfZ ´fOÞXûdÀf¹fûÔ IYû þf³fIYfSXe QeÜ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe ´fedOÞX°f »fû¦fûÔ ÀfZþf³fIYfSXe WXfdÀf»f IYeÜ

¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ UÈð QÔ´fd°f IYû ¶fÔ²fIY¶f³ff ´ffÔ¨f »ffJ »fcMXZ

EMXf Ü ¶f`ÔIY ÀfZ ÷Y´f¹fZ »fZIYSX ´fbÂf IZY Àff±f¶ffBIY ÀfZ §fSX þf SXWXZ ¦f»»ff ½¹ff´ffSXe ÀfZdQ³fQWXfOÞXZ AÀf»ffWXûÔ IZY ¶f»f ´fSX ¶ffBIYÀfUfSX »fbMXZSXûÔ ³fZ Qû »ffJ IYe ³f¦fQe »fcMX»fZ ¦fEÜ dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ½¹ff´ffSXe ´fSX RYf¹fSX dIY¹ffÜ WXf»ffÔdIY½¹ff´ffSXe dIYÀfe °fSXWX ÀfZ ¶f¨f ¦f¹ffÜÀfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ ¶fQ¸ffVfûÔIYe IYfRYe °f»ffVf IYeÜ »fZdIY³f »fbMXZSXûÔIYf ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ »f¦f ÀfIYfÜ ±ff³ff þ`±fSXfÃfZÂf IZY IYÀ¶ff ²fb¸fSXe d³fUfÀfe dIYVf³fÀU÷Y´f ´fbÂf WXbÔOXe»ff»f ¦f»»ff ½¹ff´ffSXeWX`Ü Àfû¸fUfSX Qû´fWXSX EIY ¶fþZ ½¹ff´ffSXeA´f³fZ ´fbÂf SXfþ³f IZY Àff±f ´fÔþf¶f³fZVf³f»f ¶f`ÔIY ÀfZ Qû »ffJ ÷Y´f¹fZ d³fIYf»fIYSX §fSX »füMX SXWXf ±ffÜ CXÀfIYe ¶ffBIY±ff³ff ¶ff¦fUf»ff ÃfZÂf IZY ¦fû»ffIbYÔAf IZY´ffÀf ´fWXbÔ¨fe dIY °f·fe ´feLZ ÀfZ AfE

A´ff¨fZ ¶ffBIY ÀfUfSX °fe³f ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZCXÀfIYe ¶ffBIY IYû SXûIY d»f¹ffÜ ¶ffBIY÷YIY°fZ WXe »fbMXZSXZ ½¹ff´ffSXe ÀfZ ±f`»ff Le³f³fZIYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ »f¦fZÜ BÀfIYf ½¹ff´ffSXe³fZ dUSXû²f dIY¹ffÜ BÀf ´fSX »fbMXZSXûÔ ³fZ CXÀf´fSX RYf¹fSX IYSX dQ¹ffÜ BÀfÀfZ ½¹ff´ffSXedIYÀfe °fSXWX ÀfZ ¶f¨f ¦f¹ffÜ CXÀfe Àf¸f¹f»fbMXZSXZ CXÀfIZY ´ffÀf ÀfZ ³f¦fQe ÀfZ ·fSXf ±f`»ff»fcMXIYSX RYSXfSX WXû ¦fEÜ §fMX³ff IYeþf³fIYfSXe »fû¦fûÔ ³fZ ¶ff¦fUf»ff ´fbd»fÀfIYû QeÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ»fbMXZSXûÔ IYf ´f°ff »f¦ff³fZ IZY d»fE B²fSXCX²fSX WXf±f ´ffÔU ¸ffSXZÜ »fZdIY³f IYBÊ §fÔMXûÔ¸fVf¢IY°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe ´fbd»fÀf¶fQ¸ffVfûÔ IYf ´f°ff ³fWXeÔ »f¦ff ÀfIYeܱff³ff ´fi·ffSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff¸f»fZ IYeþfÔ¨f ´fOÞX°ff»f IYSX »fbMXZSXûÔ IYe °f»ffVfIYe þf SXWXe WX`Ü

¦f»»ff ½¹ff´ffSXe ÀfZ Qû»ffJ ÷Y´f¹fZ »fcMXZ

AU`²ffd³fIY PXÔ¦f ÀfZ ¶fJfÊÀ°fIYe CXØfSXfJÔOX ÀfSXIYfSX

EMXf Ü CXØfSXfJÔOX ÀfSXIYfSX IYû ¶fJfÊÀ°f IYSX SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f »f¦ff³fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔÀfû¸fUfSX IYû dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe ³fZ þeMXe SXûOX ´fSX ´fiQVfʳf IYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ´fb°f»ffRcYÔIYfÜ IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ þb»fcÀf d³fIYf»fIYSX SXf¿MÑX´fd°f IZY ³ff¸f ÀfÔ¶fûd²f°f Äff´f³f EOXeE¸f´fiVffÀf³f Àf°feVf´ff»f IYû ÀfüÔ´ffÜ Àfû¸fUfSX Qû´fWXSX ¸fZÔ dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IYf¹ffÊ»f¹f ´fSXIYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊ, ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¶f`NXIY WXbBÊÜ ¶f`NXIY ¸fZ CX´fSXfÔ°f IYfÔ¦fiZÀfþ³f þb»fcÀfIZY øY´f ¸fZÔ IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ þeMXe SXûOX WXû°fZ WXbE IY¨fWXSXe d°fSXfWXf ´fSX ´fWXbÔ¨fZÜ þWXfÔ ´fSXIYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ IZY³Qi ÀfSXIYfSX IZY dUSXû²f ¸fZÔ ³ffSXZ¶ffþe IYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ´fb°f»ffRcYÔIYfÜ CXÀfIZY ¶ffQ ½¹ff´ffSXe ´fûÀMX AfdRYÀf SXûOX WXû°fZ WXbE IY¨fWXSXe ¨füSXfWXf ´fSX ´fWXbÔ¨fZܹfWXfÔ ´fSX ·fe IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ³f þ¸fIYSX ³ffSXZ¶ffþe IYeÜ CXÀfIZY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀfe IY»f¢MÑZMX ´fdSXÀfSX¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZÜ þWXfÔ SXf¿MÑX´fd°f IZY ³ff¸f ÀfÔ¶ffd²f°f Äff´f³f EOXeE¸f ´fiVffÀf³f Àf°feVf ´ff»f IYûÀfüÔ´ffÜ Äff´f³f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff WX` dIY ·ffþ´ff IZY³Qi VffdÀf°f SXfª¹fûÔ ¸fd¯f´fbSX,dWX¸ffÔ¨f»f, IY³ffÊMXIY ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSXûÔ IYû WXMXf³fZ IZY d»fE AU`Ô²ffd³fIY °fSXeIZY A³ffEþf SXWXZ WX`ÔÜ ¨fb³fe WXbBÊ ÀfSXIYfSXûÔ IYû BÀf °fSXWX AdÀ±f°f IYSXIZY IY¸ffþZSX dIY¹ff þfE¦ff °fû QZVf ¸fZÔÀfÔU`²ffd³fIY ÀfÔIYMX ´f`Qf WXû þfE¦ffÜ ´fiQVfʳf IZY QüSXf³f dþ»ff²¹fÃf ¨fû¶fdÀfÔWX ²f³f¦fSX, OXf.Vf`»fZ³Qi ¦füOX, A÷Y¯fûVf ¦fb~f, SXfIZYVf SXfþ´fc°f, ³feSXþ ²f³f¦fSX, SXf¸f´fiIYfVf ¦fb~f, ¸fûWX¸¸fQAÀf»f¸f, ÀfWXe¸f, ·fû»f, þ¹fUeSX dÀfÔWX ²f³f¦fSX, Àfb³fe»f IbY¸ffSX, ·f¦fUf³f ÀUøY´f ´fiþf´fd°f,¹fû¦fZVf, A¶fSXfSX A»fe, dQ³fZVf ¹ffQU, ¹fû³Qi´ff»f ¦fþZ³Qi dÀfÔWX ¨ffWXSX, dQ³fZVf IbY¸ffSX¶f§fZ»f, ¸fbUe³f AWX¸fQ, ÀfcSXþ´ff»f ·ffSX°fe, SXf¸f´ff»f dÀfÔWX, Ad³f»f Àfû»fÔIYe, ¸f³fe¿f ¹ffQ,ÀffdSXIY A»fe, SXf¸fQfÀf »fû²fe, ³fe»f¸ff SXfþ, SXfþc AfdQ IYfÔ¦fiZÀfe ¸füþcQ SXWXZÜ ´fb°f»ffQWX³f ¸fZÔ Ófb»fÀfZ IYfÔ¦fiZÀfe : Àfû¸fUfSX IYû IZY³Qi ÀfSXIYfSX IZY dUSXû²f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ õfSXf´fiQVfʳf IYSX þeMXe SXûOX ´fSX ´fb°f»ff QWX³f dIY¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ´fb°f»ff QWX³f IZY QüSXf³fIYfÔ¦fiZÀf ´fQfd²fIYfSXe A÷Y¯fûVf ¦fb~f EUÔ Ad·f³fZ°ff SXfIZYVf SXfþ´fc°f Ófb»fÀf ¦fEÜ Qû³fûÔ IYûÓfb»fÀf³fZ IZY ¶ffQ ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 05 A´fi`»f 2016 10

J&K: ¸fWX¶fc¶ff ¸fbµ°fe ³fZ »fe¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IYe Vf´f±f, ¶f³feSXfª¹f IYe ´fWX»fe ¸fdWX»ff CM

ßfe³f¦fSX/þ¸¸fcÜ ´feOXe´fe IYe A²¹fÃf¸fWX¶fc¶ff ¸fbµ°fe ³fZ Àfû¸fUfSX IYû þ¸¸fc ¸fZÔ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IYe Vf´f±f »feÜ ´feOXe´fe IYeA²¹fÃf ¸fWX¶fc¶ff ¸fbµ°fe Afþ þ¸¸fc-IYV¸feSX IYe ´fWX»fe ¸fdWX»ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³feÔAüSX 22 ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY Àff±f Vf´f±f ¦fiWX¯f IYeþ¶fdIY ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ CX³fIYe ÀfWX¹fû¦fe´ffMXeÊ ·ffþ´ff IYe dWXÀÀfZQfSXe ¶fPÞXeÜ IYf»ffd»f¶ffÀf ´fWX³fe 56 Àff»f IYe ¸fWX¶fc¶ff ³fZ´fQ AüSX ¦fû´f³fe¹f°ff IYe Vf´f±f CXQcÊ ¸fZÔ »feÜCX³fIZY ¶ffQ ·ffþ´ff IZY d³f¸fÊ»f dÀfÔWX ³fZVf´f±f »feÜ UWX EIY ¶ffSX dRYSX CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fZÔ¦fZÜ ¸fWX¶fc¶ff IZY Ufd»fQ¸fbµ°fe ¸fûWX¸¸fQ ÀfBÊQ IZY d³f²f³f IZY ¶ffQþ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ °fIYSXe¶f³f °fe³f ¸ffWX °fIYSXfª¹f´ff»f VffÀf³f SXWXfÜ BÀfIZY ¶ffQ ³fBÊÀfSXIYfSX IYf ¦fNX³f WXû SXWXf WX`Üþ¸¸fc-IYV¸feSX IZY SXfª¹f´ff»f E³fE³f UûWXSXf³fZ 21 A³¹f ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû ·fe Vf´f±f dQ»ffBÊÜBÀf ¶ffSX ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe¸füþcQ¦fe ¸fZÔ BþfRYf WXbAf WX`Ü CXÀfIZY LWXIYe þ¦fWX AfNX I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe WX`Ô þ¶fdIY°fe³f SXfª¹f ¸fÔÂfe WX`ÔÜ BÀf ¶ffSX, ´feOXe´fe IZY³fü I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe WX`ÔÜ d´fL»fe ¶ffSX ¹fWX°ffQfQ 11 ±feÜ ¸fWX¶fc¶ff IYe ´ffMXeÊ IZY °fe³f»fû¦f SXfª¹f ¸fÔÂfe ¶f³ffE ¦fE WX`ÔÜ d´fL»fe¶ffSX ·fe ¹fWXe ÀfÔ£¹ff ±feÜ dQUÔ¦f°fA»f¦ffUUfQe ³fZ°ff A¶Qb»f ¦f³fe »fû³f IZY

¶fZMXZ ÀfªþfQ ¦f³fe »fû³f I`Yd¶f³fZMX ¸fZÔ BÀf¶ffSX ·fe WX`ÔÜ UWX ·ffþ´ff IYûMXZ ÀfZ WX`ÔÜ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe RYføYIY A¶Qb»»ff AüSXCX³fIZY ¶fZMXZ CX¸fSX A¶Qb»»ff, IZYd³Qi¹f ¸fÔÂfeUZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc AüSX dþ°fZ³Qi dÀfÔWX Àf¸fZ°fA³fZIY ¦f¯f¸ff³¹f »fû¦f SXfþ ·fU³f ¸fZÔAf¹fûdþ°f Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¸füþcQ±fZÜ ¶fWXSXWXf»f, IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ AüSX ´feOXe´feÀffÔÀfQ °ffdSXIY WXfd¸fQ IYSXfÊ ³fZ Àf¸ffSXûWX IYf¶fdWX¿IYfSX dIY¹ffÜ·ffþ´ff ³fZ ¨fZdSXÔ¦f QûSXþZ AüSX A¶Qb»f ¦f³feIYûWX»fe IYû ´fQû³³f°f IYSX BÀf ¶ffSXI`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe ¶f³ff¹ffÜ d´fL»fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔUZ SXfª¹f ¸fÔÂfe ±fZ AüSX CX³fIZY ´ffÀf ÀU°fÔÂf´fi·ffSX ±ffÜ ·ffþ´ff ³fZ ´fiIYfVf IbY¸ffSX AüSXV¹ff¸f »ff»f ¨fü²fSXe IYû ´fWX»fe ¶ffSXI`Yd¶f³fZMX ¸fZÔ ·fZþfÜ ·ffþ´ff ³fZ ÀfbJ³fÔQ³fIYû ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ÀfZ WXMXf dQ¹ffÜ CXÀf³fZCX²f¸f´fbSX ÀfZ d³fQÊ»fe¹f dU²ff¹fIY ´fU³f ¦fb~fIYû ·fe WXMXf dQ¹ffÜ ¦fb~f ´fWX»fZ SXfª¹f ¸fÔÂfe±fZÜ Aþ¹f ³fÔQf ³fZ ¦fb~f IYe þ¦fWX »feWX`Ü? ¸fWX¶fc¶ff þ¸¸fc-IYV¸feSX IYe 13UeÔ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fe WX`ÔÜ UWX SXfª¹f IYe ´fWX»fe¸fdWX»ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe WX`Ô AüSX QZVf IZY dIYÀfeSXfª¹f IYe QcÀfSXe ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ff¸fb£¹f¸fÔÂfe WX`ÔÜ Àf`¹fQf A³fUSXf °f`¸fcSX ´fWX»fe¸fbdÀ»f¸f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³feÔÜ UWX 1980 ¸fZÔAÀf¸f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³feÔ ±feÔÜ

IbYÀfeÊ SXWXZ ¹ff þfE, ·ffSX°f ¸ff°ff IYe þ¹f ¶fû»f³ff þfSXe SXJcÔ¦ff: RYOX¯fUeÀf

¸fbÔ¶fBÊÜ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZÔQi RYOX¯fUeÀf IYe AûSX ÀfZ k·ffSX°f ¸ff°ff IYe þ¹fl IYû»fZIYSX dQE ¶f¹ff³f ´fSX Àfû¸fUfSX IYû SXfª¹f dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ þ¸fIYSX WXÔ¦ff¸ff WXbAf ¢¹fûÔdIYdU´fÃfe Q»fûÔ ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ ¸ffRYe IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ dU´fÃfe ÀfQÀ¹fûÔ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX þUf¶fQZ°fZ WXbE RYOX¯fUeÀf ³fZ IYWXf dIY UWX k·ffSX°f ¸ff°ff IYe þ¹fl ¶fû»f³ff þfSXe SXJZÔ¦fZ ¨ffWXZ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWXZÔ ¹ff ³fWXeÔÜ RYOX¯fUeÀf ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ ³ffdÀfIY ¸fZÔ EIY þ³fÀf·ff ¸fZÔ IYWXf ±ff,k·ffSX°f ¸ff°ff IYe þ¹f IYWX³fZ IYû »fZIYSX A¶f ·fe dUUfQ WX` °f±ff þû »fû¦f BÀfZ IYWX³fZ ÀfZBÔIYfSX IYSX SXWXZ WX`Ô CX³fIYû ¹fWXfÔ SXWX³fZ IYf IYûBÊ Ad²fIYfSX ³fWXeÔ WX`Ü þû »fû¦f ¹fWXfÔ SXWX SXWXZWX`Ô CX³fIYû ·ffSX°f ¸ff°ff IYe þ¹f IYWX³ff ¨ffdWXEÜl dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ´fiV³fIYf»f IZY J°¸f WXû³fZIZY Àff±f WXe ³fZ°ff ´fid°f´fÃf SXf²ffIÈY¿¯f dUJZ ´ffdMX»f ³fZ ¹fWX IYWX°fZ WXbE IYf¹fÊÀ±f¦f³f ´fiÀ°ffU´fZVf dIY¹ff dIY Afþ A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYû A´f³fe QZVf·fdöY Àffd¶f°f IYSX³fe ´fOÞX SXWXe WX` AüSX¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû A´f³fZ ¶f¹ff³f IZY d»fE ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fe ¨ffdWXEÜ ´ffdMX»f ³fZ IYWXf, k¸fb£¹f¸fÔÂfeIYf ¶f¹ff³f CXd¨f°f ³fWXeÔ WX`Ü Afþ SXfª¹f IYBÊ ¸fbïûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXf WX`, »fZdIY³f¸fb£¹f¸fÔÂfe EZÀfZ ¶f¹ff³fûÔ ´fSX ²¹ff³f QZ SXWXZ WX`Ô °f±ff A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYû A´f³fe QZVf·fdöY ³ffSXZ»f¦ffIYSX Àffd¶f°f IYSX³fe ´fOÞX SXWXe WX`Ü ¹fWX Àf¶f AÀf»fe ¸fbïûÔ ÀfZ »fû¦fûÔ IYf ²¹ff³f ·fMXIYf³fZIZY d»fE dIY¹ff þf SXWXf WX`Ül

´fe»fe·fe°f RYþeÊ ¸fbNX·fZOÞX: 47´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYû CX¸fiI`YQ

»fJ³fDYÜ IYSXe¶f 25 Àff»f ´fWX»fZ´fe»fe·fe°f þ³f´fQ ¸fZÔ AÔþf¸f dQE ¦fERYþeÊ ¸fbNX·fZPÞX IZY ¶fWXb¨fd¨fÊ°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔÀfû¸fUfSX IYû SXfþ²ff³fe IYe Àfe¶feAfBÊ IYûMXʳfZ AWX¸f R`YÀf»ff Àfb³ff¹ffÜ IYûMXÊ ³fZ BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf·fe 47 ¸fbd»þ¸f ´fbd»fÀf Uf»fûÔIYû A´fWXSX¯f, WX°¹ff U WX°¹ff IYf ¿fOX¹fÔÂfSX¨f³fZ IYf AfSXû´fe ¶f°ff°fZ WXbE CX¸fiI`YQ IYeÀfþf Àfb³ffBÊÜ BÀfIZY Àff±f WXe Àfe¶feAfBÊIYûMXÊ IZY dUVfZ¿f þþ »f»»fc dÀfÔWX ³fZAfSXû´fe ´fi°¹fZIY BÔÀ´fZ¢MXSX ´fSX 11-11»ffJ, EÀfAfBÊ ´fSX AfNX-AfNX »ffJAüSX dÀf´ffdWX¹fûÔ ´fSX 2.75 »ffJ ÷Y´fE IYfþb¸ff³ffÊ ·fe »f¦ff¹ff WX`Ü dIYÀfe RYþeʸfbNX·fZOÞX IYfÔOX ¸fZÔ EIY Àff±f B°f³fZ ´fbd»fÀfUf»fûÔ IYû CX¸fiI`YQ IYe Àfþf QZ³fZ IYf ¹fWX´fWX»ff ¸ff¸f»ff WX`ÜÀf·fe AfSXûd´f¹fûÔ ´fSX ´fe»fe·fe°f IZY °fe³f±ff³ff ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ RYþeÊ ¸fbNX·fZOÞX IZY þdSXE 10dÀf¢J °fe±fÊ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû CX¦fiUfQe ¶f°ffIYSXCX³fIYe WX°¹ff IYSX³fZ IYf B»þf¸f WX`Ü CX²fSXVff¸f IYû ¸fbd»þ¸fûÔ IZY §fSX Uf»fûÔ ³fZ IYûMXʸfZÔ WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ B³fIYf AfSXû´f ±ff dIYCX³WXZÔ IYûMXÊ ÀfZ R`YÀf»fZ IYe ´fid°fd»fd´f ³fWXeÔ Qeþf SXWXe WX`Ü Àff±f WXe ¹fWX ·fe AfSXû´f»f¦ff¹ff dIY R`YÀf»ff Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ CX¸fiI`YQIYe Àfþf ³¹fcþ ¨f`³f»fûÔ ¸fZÔ ´fiÀffdSX°f WXû³fZ»f¦fe ±feÜ

38 ¸fbd»þ¸f ·fZþZ ¦fE þZ»f

1 A´fi`»f IYû Àfe¶feAfBÊ IZY dUVfZ¿f þþ»f»»fc dÀfÔWX ³fZ AQf»f°f ¸fZÔ ¸füþcQ AfSXû´fe20 ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ IYû ³¹ffd¹fIY dWXSXfÀf°f¸fZÔ þZ»f ·fZþ dQ¹ff ±ffÜ VfZ¿f 27 ¸fbd»þ¸fûÔIZY dJ»ffRY IYûMXÊ ³fZ d¦fSXµ°ffSXe UfSXÔMX þfSXedIY¹ff ±ffÜ Àfe¶feAfBÊ ³fZ 27 MXe¸fZÔ ¶f³ffIYSX¸fbd»þ¸fûÔ IZY §fSX Qd¶fVf QeÜ BÀf¸fZÔ 18¸fbd»þ¸f d¦fSXµ°ffSX IYSX d»fE ¦fEÜ Àfû¸fUfSXIYû Àfe¶feAfBÊ ³fZ ¸ff¸f»fZ IZY 38 ¸fbd»þ¸fûÔIYû AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ffÜ Àfþf ´fSX

Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f dUVfZ¿f þþ »f»»fc dÀfÔWX³fZ Àf·fe ÀfZ CX³fIYf ´fÃf Àfb³ffÜ BÀfIZY ¶ffQR`YÀf»ff Àfb³ff¹ffÜ AQf»f°f IZY AfQZVf IZYÀff±f WXe ´fbd»fÀf ³fZ 38 ¸fbd»þ¸fûÔ IYû þZ»f·fZþfÜ

R`YÀf»fZ ÀfZ »f¦ff¸fSXWX¸f

RYþeÊ E³fIYfCXÔMXSX ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE LWX dÀfJ°fe±fÊ ¹ffdÂf¹fûÔ IZY §fSXUf»fZ AQf»f°f ´fWXbÔ¨fZ±fZÜ 25 Àff»f IYe IYf³fc³fe »fOÞXfBÊ IZY ¶ffQIYûMXÊ ³fZ AfSXû´fe ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ IYû ÀfþfÀfb³ffBÊ °fû CX³fIZY þ£¸fûÔ ´fSX ¸fSXWX¸f »f¦ffÜWXf»ffÔdIY Ad·f¹fûþ³f ´fÃf ³fZ ¸fbd»þ¸fûÔ IYû¸fÈ°¹fbQ¯OX dQE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ

¹fWX ±ff ¸ff¸f»ff Àfe¶feAfBÊ IZY UIYe»f EÀfÀfe þf¹fÀfUf»fIZY ¸fb°ffd¶fIY 12 þb»ffBÊ, 1991 IYû³ff³fIY¸f±ff, ´fMX³ff ÀffdWX¶f, WXbþbSX ÀffdWX¶fU A³¹f °fe±fÊ À±f»fûÔ IYe ¹ffÂff IYSXIZYÔ 25dÀf¢J °fe±fÊ ¹ffdÂf¹fûÔ IYf þ°±ff Uf´fÀf»füMX SXWXf ±ffÜ Àfb¶fWX IYSXe¶f 11 ¶fþZ´fe»fe·fe°f dþ»fZ IZY IYLf»ff§ffMX ´fb»f IZY´ffÀf ´fbd»fÀf õfSXf B³f ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ¶fÀf SXûIY»fe ¦fBÊÜ ¶fÀf IYf ³fÔ¶fSX ¹fc´fe-26, 0245±ffÜ 11 dÀf¢J °fe±fÊ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ¶fÀf ÀfZCX°ffSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ CX°ffSXZ ¦fE ¹ffÂfe¶f»fþe°f dÀfÔWX CXRYÊ ´f´´fc, þÀfUÔ°f dÀfÔWXCXRYÊ þÀÀfe, ÀfbSXþ³f dÀfÔWX CXRYÊ dU˜f,WXSXd¸fÔQSX dÀfÔWX, þÀfUÔ°f dÀfÔWX CXRYÊ RYüþe,IYSX°ffSX dÀfÔWX, »fJd¸fÔQSX dÀfÔWX CXRYÊ»f¢Jf, SXÔ²feSX dÀfÔWX CXRYÊ ²feSXf, ³fSXZÔQi dÀfÔWXCXRYÊ ³fSXZÔQi, ¸fbJdUÔQSX dÀfÔWX CXRYÊ ¸fb¢Jf U°f»fdUÔQSX dÀfÔWX IYû ´fe»fe·fe°f ´fbd»fÀfþ¶fdSX¹ff d¸f³fe ¶fÀf ÀfZ »fZIYSX ¨f»fe ¦fBÊÜdRYSX A»f¦f-A»f¦f ±ff³ff ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¸fbNX·fZOÞXdQJfIYSX B³WXZÔ ¸ffSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ þ¶fdIY°f»fdUÔQSX Afþ °fIY »ff´f°ff WX`Ü ´fbd»fÀfõfSXf BÀf ¸fbNX·fZOÞX IYe ±ff³ff dU»fÀfÔOXf,±ff³ff ´fcSX³f´fbSX U ±ff³ff ³fûdSX¹ff ¸fZÔ

ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊÜ dþÀf¸fZÔ ¸ffSXZ¦fE ¹ffdÂf¹fûÔ ´fSX AU`²f AÀf»fWXûÔ ÀfZ´fbd»fÀf ´ffMXeÊ ´fSX þf³f»fZUf WX¸f»fZ IYfAfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

EIY Àff»f ¶ffQ VfbøYWXbBÊ Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f15 ¸fBÊ, 1992 IYû UIYe»f AfSXEÀfÀfûPÞXe IYe EIY ´feAfBÊE»f ´fSX Àfb´fie¸f IYûMXʳfZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f Àfe¶feAfBÊ IYûÀfüÔ´f QeÜ Àfe¶feAfBÊ ³fZ BÀf ¸fbNX·fZOÞX IYûRYþeÊ IYSXfSX dQ¹ffÜ Àfe¶feAfBÊ IYe þfÔ¨f ¸fZÔIYBÊ þ³f´fQûÔ IZY dUd·f³³f ±ff³ff ÃfZÂfûÔ IZYEÀfAû, EÀfAfBÊ U IYfÔÀMXZ¶f»fûÔ IYf ³ff¸fÀff¸f³fZ Af¹ffÜ 12 þc³f, 1995 IYûÀfe¶feAfBÊ ³fZ 57 ´fbd»fÀf Uf»fûÔ IZYdJ»ffRY AfBÊ´feÀfe IYe ²ffSXf 302,364, 365 U ²ffSXf 218 Àf´fdNX°f ²ffSXf120 ¶fe IZY °fWX°f ¨ffþÊVfeMX QfdJ»f IYeÜdþÀf¸fZÔ ´fe»fe·fe°f IZY ±ff³ff ³fûdSX¹ff IZY°f°IYf»fe³f EÀfAû ¨fÔQi´ff»f dÀfÔWX, ±ff³ff´fbSX³f´fbSX IZY EÀfAû dUþZÔQSX dÀfÔWX, EÀfAfBÊE¸f´fe dU¸f»f, AfSXIZY SXf§fU U ÀfbSXþe°fdÀfÔWX, dU»fÀfÔOXf ±ff³fZ IZY EÀfAfBÊ UeSX´ff»fdÀfÔWX, A¸fZdSX¹ff ±ff³fZ IZY EÀfAû SXfþZÔQidÀfÔWX, QZAûSXeIY»ffÔ ±ff³fZ IZY EÀfAfBÊ SX¸fZVf¨fÔQi ·ffSX°fe, ¦fþSXü»ff ±ff³fZ IZY EÀfAfBÊWXSX´ff»f dÀfÔWX, þ³f´fQ ¶fQf¹fcÔ IZY ±ff³ffBÀ»ff¸f ³f¦fSX IZY EÀfAû QZUZÔQi ´ffÔOXZ¹f,þ³f´fQ A»fe¦fPÞX IZY ±ff³ff ÀfQ³fe IZYEÀfAû ¸fûWX¸¸fQ A³feÀf Àf¸fZ°f B³f Àf·fe±ff³fûÔ IZY A³fZIY IYfÔÀMXZ¶f»fûÔ IYû BÀf RYþeʸfbNX·fZOÞX IYf ¸fbd»þ¸f ¶f³ff¹ffÜ

¸fbd»þ¸fûÔ ´fSX AfSXû´f °f¹f

°f¸ff¸f IYf³fc³fe QfÔU-´fZÔ¨f IZY ¶ffQ 20þ³fUSXe, 2003 IYû AQf»f°f ³fZ 55¸fbd»þ¸fûÔ ´fSX AfBÊ´feÀfe IYe ²ffSXf 302,364, 365, 218 U ²ffSXf 117Àf´fdNX°f ²ffSXf 120 ¶fe IZY °fWX°f AfSXû´f°f¹f dIY¹ffÜ ¢¹fûÔdIY MÑf¹f»f ÀfZ ´fWX»fZ Qû¸fbd»þ¸fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe ±feÜ þ¶fdIYMÑfGY¹f»f IZY QüSXf³f BÀf ¸fbIYQ¸fZ IZY 10¸fbd»þ¸fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊÜ VfZ¿f 47 ¸fbd»þ¸fûÔIZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fe°fZ 29 ¸ff¨fÊ IYû AÔd°f¸f¶fWXÀf ´fSX Àfb³fUfBÊ ´fcSXe IYSX°fZ WXbEÀfe¶feAfBÊ IYûMXÊ ³fZ A´f³ff R`YÀf»ff ÀfbSXdÃf°fIYSX d»f¹ff ±ffÜ Àfe¶feAfBÊ IYe AûSX ÀfZ BÀf ¸fbIYQ¸fZ ¸fZÔIbY»f 67 ¦fUfWXûÔ IZY ¶f¹ff³f QþÊ IYSXfE ¦fE±fZ þ¶fdIY IYSXe¶f 3400 ´fZþ IYf ¶f¹ff³f¸fbd»þ¸fûÔ IZY QþÊ dIYEÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 05 A´fi`»f 2016 11

y[kuÅ U;wt

»fJ³fDY Ü QZVf IYe Àf¶fÀfZ °fZþ ¦fd°f IYeMÑZ³f ¦fd°f¸ff³f E¢Àf´fiZÀf IYû QüOÞXf³fZ IYfÀf´f³ff AfdJSXIYfSX Àf¨f Àffd¶f°f WXbAfÜdQ»»fe ÀfZ Af¦fSXf IZY ¶fe¨f IYBÊ ¶ffSX WXbEMÑf¹f»f IZY ¶ffQ ¦fd°f¸ff³f E¢Àf´fiZÀf ´ffÔ¨fA´fi`»f ÀfZ WXUf ÀfZ ¶ff°fZÔ IYSX³fZ »f¦fZ¦feÜdQ»»fe IZY WXþSX°f d³fþf¸fbïe³f ÀfZ Af¦fSXf°fIY 100 d¸f³fMX ¸fZÔ A´f³ff ÀfRYSX °f¹fIYSX³fZ Uf»fe ¦fd°f¸ff³f E¢Àf´fiZÀf IZY ¨f»f³fZIYe dþ°f³fe Ad²fIY JbVfe Af¸f ¹ffdÂf¹fûÔIYû WX` CX°f³ff WXe Ad²fIY CX°ÀffWX »fJ³fDYdÀ±f°f A³fbÀfÔ²ff³f Ad·fIY»´f U ¸ff³fIYÀfÔ¦fNX³f (AfSXOXeEÀfAû) ¸fZÔ ³fþSX AfSXWXf WX`Ü EZÀff BÀfd»fE ¢¹fûÔdIY BÀfeAfSXOXeEÀfAû IYe MXe¸f ³fZ VfbøYAf°fe Qû³fûMÑf¹f»f dIY¹ff ±ffÜ 1·ffSX°f ¸fZÔ WXe °f`¹ffSXWXû³fZ Uf»fe E»fE¨f¶fe ¶fûd¦f¹fûÔ IYeAd²fIY°f¸f Ãf¸f°ff 160 dIY»fû¸feMXSX ´fid°f§fÔMXf °fû ±fe »fZdIY³f CXÀfZ dQ»»fe ÀfZ Af¦fSXfIZY ¶fe¨f QüOÞXf³ff AfÀff³f ³fWXeÔ ±ffÜ ¶fe¨f¸fZÔ Af³fZ Uf»fe ¶ff²ffAûÔ IYû QcSX IYSX³fZ IZYd»fE °f°IYf»fe³f SXZ»fUZ ¶fûOXÊ IZY ÀfQÀ¹f¹ff°ff¹ff°f IZYIZY ßfeUfÀ°fU ³fZ BÀfIYfdþ¸¸ff AfSXOXeEÀfAû IYû ÀfüÔ´ff ±ffÜAfSXOXeEÀfAû IZY MXZdÀMXÔ¦f d³fQZVff»f¹f IYeMXe¸f ³fZ Qû ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ A´f³fZ ´fiûþZ¢MX ´fSXIYf¸f VfbøY dIY¹ff ±ffÜ EIY MXe¸f dQ»»fe ÀfZAf¦fSXf °fIY Af³fZ Uf»fZ §fb¸ffUQfSX ¸fûOÞX

AüSX A³¹f ¶ff²ffAûÔ IYf A²¹f¹f³f IYSX³fZ»f¦feÜ þ¶fdIY QcÀfSXe MXe¸f ³fZ BÀf ÀfZ¸feWXfBÊÀ´feOX MÑZ³f ¸fZÔ AfgMXû¸fZdMXIY RYf¹fSXA»ff¸fÊ dÀfÀMX¸f, À»ffBdOXÔ¦f OXûSX, °fZþSXµ°ffSX IYe ÀfMXeIY þf³fIYfSXe QZ³fZ IZY d»fEþe´feEÀf Af²ffdSX°f MÑZ³f SXd³fÔ¦f BÔRYfSX¸fZVf³fdÀfÀMX¸f þ`Àfe °fIY³feIY ´fSX IYf¸f VfbøYdIY¹ffÜ SXZ»f IYû¨f R`Y¢MÑe ÀfZ 12 ¶fûd¦f¹fûÔIYf SX`IY ¶f³fIYSX °f`¹ffSX WXû³fZ IZY ¶ffQAfSXOXeEÀfAû IYe MXe¸f IYû ¶fb»ff¹ff ¦f¹ffÜMXe¸f ³fZ WXe Àf¶fÀfZ Af²fbd³fIY OX¶»¹fcE¨f´fe5 þ`ÀfZ B»fZd¢MXIY BÔþ³f IYf ¨f¹f³f MÑf¹f»fIZY d»fE dIY¹ffÜ AfSXOXeEÀfAû IZY MXZdÀMXÔ¦fd³fQZVff»f¹f IYe ÀfÔ¹fböY MXe¸f ³fZ dQ»»fe ÀfZAf¦fSXf °fIY ´fWX»ff MÑf¹f»f dIY¹ff±ffÜ1CXÀf MÑf¹f»f ¸fZÔ §fb¸ffUQfSX IYUÊ ³fZÀf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff²ff ´fWXb Ô¨ff¹feÜAfSXOXeEÀfAû IYe dSX´fûMXÊ IZY ¶ffQ CXØfSXAüSX CXØfSX ¸f²¹f SXZ»fUZ ³fZ IYUÊ IYû NXeIYdIY¹ff AüSX dRYSX BÀfe MXe¸f ³fZ Qû¶ffSXf¦fd°f¸ff³f E¢Àf´fiZÀf IYf MÑf¹f»f dIY¹ff ±ffÜVfbøYAf°fe ¶ff²ffAûÔ IYû QcSX IYSX³fZ IZY ¶ffQSXZ»fUZ ¶fûOXÊ IYe ¸f`IZYd³fIY»f dU·ff¦f IYeMXe¸f ³fZ ¶ffQ ¸fZÔ ·fe BÀfIYf ´fSXeÃf¯f dIY¹ff»fZdIY³f ÀfWXe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ AfSXOXeEÀfAû ³fZQû³fû ´fifSXÔd·fIY AüSX IYdNX³f MÑf¹f»f ´fcSXZ IYSX¦fd°f¸ff³f E¢Àf´fiZÀf IYe ¶ff²ffAûÔ IYû QcSXdIY¹ffÜ

Afþ ÀfZ QüOÞXZ¦fe¦fd°f¸ff³f E¢Àf´fiZÀf

»f£f³fDYÜ »fûIY d³f¸ffʯf, dÀfÔ¨ffBÊ UÀfWXIYfdSX°ff ¸fÔÂfe dVfU´ff»f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZIYWXf dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX AüSX VffÀf³f IZYARYÀfSX A¨Lf IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô »fZdIY³fdU·ff¦fe¹f ARYÀfSXûÔ IZY IYfSX¯f ÀfWXIYfdSX°ffAfÔQû»f³f A´f³fZ ¸fbIYf¸f ´fSX ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ´ffSXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ÀfWXIYfdSX°ff IZY ARYÀfSXûÔIYû IYf¸fIYfþ ¸fZÔ Àfb²ffSX »ff³fZ IYe¨fZ°ffU³fe QeÜßfe ¹ffQU Àfû¸fUfSX IYû»fJ³fDY ¸fZÔ ¦fû¸f°fe ³f¦fSX IZY BÔdQSXf ¦ffÔ²fe´fid°fâf³f ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf dU²ff¹f³f EUÔd³f¸ffʯf ÀfWXIYfSXe ÀfÔ§f d»fd¸fMXZOX (´f`IYRZY-OX) õfSXf d³fd¸fÊ°f dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ IYe730 ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY »fûIYf´fʯf UdVf»ff³¹ffÀf Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¶fû»f SXWXZ ±fZÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EZÀff IYf¸f ³f WXû dþÀfÀfZ

ÀfÔÀ±ff IYe ÀffJ ´fSX ¶f˜f »f¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ

ÀffRY Vf¶QûÔ ¸fZ Ô ¨fZ°ff¹ff dIY ¹fdQÀfWXIYfdSX°ff AfÔQû»f³f IY¸fþûSX WXbAf °fûdþ¸¸fZQfSX ARYÀfSX ¶f£VfZ ³fWXeÔþfEÔ¦fZÜÀfÔ·f»fIYSX Qe ´fid°fdIiY¹ff:¸fÔÂfe

dVfU´ff»f ³fZ ·ffþ´ff ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ IYeA²¹fÃf ¸f²fb d¸fßf IZY ¶f¹ff³f ´fSX ÀfÔ·f»fIYSX´fid°fdIiY¹ff QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf-‘¸fbKû °fû¦fSXe¶fûÔ IYf Af¦fZ ¶fPÞX³ff A¨Lf »f¦f°ff WX`ܹfdQ CX³WXZÔ °fIY»feRY WXû°fe WX` °fû ¹fWXCX³fIYe ¸ff³fdÀfIY°ff WX`Ü’ ¸f²fb ³fZ IYd±f°f°füSX ´fSX A»fe¦fPÞX ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY þû »fû¦fIY·fe þc°ff ´fûÔL°fZ ±fZ, UZ »fû¦f Afþ DY´fSX¶f`NXZ WX`ÔÜ Qe´fIY IYû A²¹fÃf ¶f³f³fZ ´fSX¶f²ffBÊ Qe: ¸fÔÂfe dVfU´ff»f ³fZ ¶füdðIY Àf·ffIZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf U Àf´ff ÀfWX´fiUöYfQe´fIY d¸fßf IYû Àf¸ffþUfQe »fZJIY ÀfÔ§fSXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ¶f³f³fZ ´fSX ¶f²ffBÊ Qe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf WX` dIY Qe´fIY IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔÀf¸ffþUfQe ÀffdWX°¹f IZY ´fiIYfVf³f U ´fiÀffSXIYû ¦fb¯ff°¸fIY °ffIY°f d¸f»fZ¦feÜ

¸fÔÂfe dVfU´ff»f ¹ffQ½f ³fZARYÀfSXûÔ IYû ¨fZ°ff¹ff

»f£f³fDYÜ SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊIY ³fZ ´fbd»fÀf

UeIY IZY QüSXf³f AfBÊEEÀf AüSX AfBÊ´feEÀfAd²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¶fe¨f WXbE dIiYIZYMX ¸f`¨f IZYQüSXf³f ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf ¸f³fûSXÔþ³fIYe údá ÀfZ ÀffUÊþd³fIY À±ff³f ´fSX ¶fe¹fSXAüSX VfSXf¶f ´fe³fZ IZY ¸ff¸f»fZ IYû ¦fÔ·feSX°ffÀfZ d»f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fb£¹fÀfd¨fU Af»fûIY SXÔþ³f ÀfZ dSX´fûMXÊ °f»f¶fIYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü SXfþ·fU³f IZYÀfcÂfûÔ ³fZ SXfª¹f´ff»f õfSXf ¸fb£¹f Àfd¨fU ÀfZdSX´fûMXÊ ¸ffÔ¦f³fZ IZY R`YÀf»fZ IYe ´fbdá IYe WX`ÜSXfª¹f´ff»f ³fZ ¹fWX R`YÀf»ff ´fiQZVf ·ffþ´ff IZY´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IZY ¶ffQdIY¹ffÜ ·ffþ´ff IZY ´fiQZVf A²¹fÃf OXf.»fófeIYfÔ°f ¶ffþ´fZ¹fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ d¸f»fZ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ³fZ SXfª¹f´ff»f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f¸fZÔ E³fAfBÊE IZY Ad²fIYfSXe °fÔþe»f

AWX¸fQ IYe WX°¹ff IZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX õfSXf¶fSX°fe ¦fBÊ ÀfÔUZQ³fWXe³f°ff IYû Qb:JQ IYSXfSXdQ¹ff WX`Ü Àff±f WXe AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX IYe·fcd¸fIYf ´fSX ÀfUf»f JOÞXZ dIYEÜ ´ffMXeÊ IZY´fiQZVf ´fiUöYf dUþ¹f ¶fWXfQbSX ´ffNXIY ³fZ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¸füIZY ´fSX ·ffþ´ff ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f õfSXf SXfª¹f´ff»f IYû ÀfüÔ´fZ ¦fE´fiÀ°ffU ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe ·fcd¸fIYf ´fSX ÀfUf»fJOÞXZ IYSX°fZ WXbE IYWXf ¦f¹ff dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfeAdJ»fZVf ¹ffQU dUQZVf ¸fZÔ WX` ÔÜÀUf·ffdUIY WX` CX³fIYf ¨ffþÊ dIYÀfe ³fdIYÀfe ¸fÔÂfe ´fSX WXû¦ff »fZdIY³f EIY Vf¶Q ·feÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ d³fÔQf IYf ³fWXeÔ Af¹ffܹfc´fe IZY OXeþe´fe þfUeQ AWX¸fQ ³fZ ·feBÀf dU¿f¹f ´fSX EIY Vf¶Q ³fWXeÔ ¶fû»ffþ¶fdIY °fÔþe»f AWX¸fQ IYe WX°¹ff ´fi±f¸fúá¹ff SXf¿MÑX IYe ÀfbSXÃff ÀfZ þbOÞXe WX`Ü Àff±fWXe SXfª¹f´ff»f ÀfZ WXÀ°fÃfZ´f IYe ¸ffÔ¦f IYe¦fBÊÜ ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ¸fZÔ ´fiQZVf A²¹fÃfOXf.¶ffþ´fZBÊ IZY Àff±f ´fiQZVf ¸fÔÂfe UeSXZÔQid°fUfSXe, ´fiQZVf ´fiUöYf dUþ¹f ¶fWXfQbSX´ffNXIY, WXdSX›ÔQi ßfeUfÀ°fU, AfBÊ´fe dÀfÔWX,¸fb£¹ff»f¹f ´fi·ffSXe ·ffSX°f QedÃf°f, ÀfWX´fiQZVf ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe ¸f³fe¿f QedÃf°f,»fJ³fDY ¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃf ¸fbIZYVf Vf¸ffÊ,dþ»ff²¹fÃf SXf¸f d³fUfÀf ¹ffQU Vffd¸f»f±fZÜ

ARYÀfSXûÔ IZY VfSXf¶f´fe³fZ IYe dSX´fûMXÊ QZÔ

35 WXþfSX ÀfÔdUQf ÀfRYfBÊ IYd¸fʹfûÔ IYe

·f°feÊ þ»Q »f£f³fDYÜ VfWXSXûÔ IYe ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff IYû ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE d³fIYf¹fûÔ ¸fZÔ 35,774ÀfÔdUQf ÀfRYfBÊ IYd¸fʹfûÔ IYe ·f°feÊ ´fidIiY¹ff þ»Q VfbøY IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe WX`Ü ÀfRYfBÊ IYd¸fʹfûÔIYe ·f°feÊ ¸fZÔ ´fcUÊ ÀfZ »f¦fZ AÀ±ffBÊ IYd¸fʹfûÔ IYû ´fif±fd¸fIY°ff QZ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ffWX`Ü ³f¦fSX dUIYfÀf ¸fÔÂfe ¸fû. Afþ¸f JfÔ IYe ¸fÔþcSXe IZY ¶ffQ ·f°feÊ ÀfÔ¶fÔ²fe AfQZVf þfSXeIYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ´fiQZVf IZY 634 d³fIYf¹fûÔ ¸fZÔ ÀfÔdUQf ÀfRYfBÊ IYd¸fʹfûÔ IYe ·f°feÊ ÀfÔ¶fÔ²feAfQZVf 21 dQÀfÔ¶fSX 2015 IYû þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ÀfRYfBÊ IY¸fʨffSXe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZYdUSXû²f IZY ¨f»f°fZ ·f°feÊ ´fidIiY¹ff 19 þ³fUSXe 2016 IYû À±fd¦f°f IYSX Qe ¦fBÊÜ CXØfSX´fiQZVfe¹f ÀfRYfBÊ IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f ÀfRYfBÊ IYd¸fʹfûÔ IYe ·f°feÊ ¸fZÔ AfSXÃf¯f ½¹fUÀ±ff »ff¦fc WXû³fZU ´fcUÊ ÀfZ »f¦fZ AÀ±ffBÊ IYd¸fʹfûÔ IYû ´fif±fd¸fIY°ff ³f dQE þf³fZ ´fSX ·f°feÊ IYf dUSXû²f IYSXSXWXf ±ffÜ ·f°feÊ ´fidIiY¹ff À±fd¦f°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ VffÀf³f À°fSX ´fSX ÀfRYfBÊ IYd¸fʹfûÔ IZY ³fZ°ffAûÔIZY Àff±f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f`NXIY IYSX dU¨ffSX-dU¸fVfÊ dIY¹ffÜ BÀfIZY Af²ffSX ´fSX ÀfÔVfûd²f°f´fiÀ°ffU °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfÔdUQf ÀfRYfBÊ IYd¸fʹfûÔIYe ·f°feÊ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ÀfWX¸fd°f ¶f³f ¦fBÊ WX`Ü

LfÂfûÔ IYû RZY»f IYSX³fZIZY dUSXû²f ¸fZÔ WXÔ¦ff¸ff

»f£f³fDYÜ WXSXQûBÊ SXûOX dÀ±f°f ÀfZÔMX ¢»fZ¹fSXÀIcY»f ¸fZÔ ÀIcY»f ´fiVffÀf³f IYe ¸f³f¸ff³fe ÀfZ´fSXZVff³f Ad·f·ffUIYûÔ ³fZ ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f´fiQVfʳf dIY¹ffÜ Ad·f·ffUIYûÔ IZY A³fbÀffSXÀIcY»f ´fiVffÀf³f dVfÃff dU·ff¦f IZY d³f¹f¸fûÔIYû ³fþSX AÔQfþ IYSX A»f¦f-A»f¦fIYÃffAûÔ IZY IYSXe¶f 50 ¶f¨¨fûÔ IYû RZY»fIYSX dQ¹ff WX`Ü dþ³WXZÔ ÀIcY»f ¸fZÔ ´fiUZVf ³fQZIYSX ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff dQJf¹ff þf SXWXf WX`Ô¹ff CX³WXZ Qû¶ffSXf CXÀfe IYÃff ¸fZÔ ´fPÞX³fZ IYfQ¶ffU ¶f³ff¹ff þf SXWXf WX`Ü 1IYfIYûSXeQVfWXSXe ¦ffÔU ¸fZÔ dÀ±f°f ÀfZÔMX ¢»fZ¹fSX ÀIcY»fd¸fVf³fSXe õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f WX`Ü ÀfÂf 2015-16 ¸fZÔ ÀIcY»f ´fiVffÀf³f ³fZ IYÃff 1 ÀfZ»fZIYSX IYÃff 9 °fIY IZY IYSXe¶f 50 ¶f¨¨fûÔIYû RZY»f IYSX dQ¹ffÜ Ad·f·ffUIYûÔ IYfAfSXû´f WX` dIY ÀIcY»f ¸f³f¸ff³fe IYSX ¶f¨¨fûIYû ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff dQJf SXWXZ WX`Ü þ¶fdIY¶f¨¨fûÔ IYû RZY»f IYf dSXþ»MX ·fe ³fWXeÔ QZSXWXZ WX`ÔÜ BÀfIYû »fZIYSX Ad·f·ffUIYûÔ ³fZÀIcY»f ´fiVffÀf³f IZY dJ»ffRY ´fiQVfʳfdIY¹ffÜ Ad·f·ffUIYûÔ ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIYdVfÃff dU·ff¦f IZY d³f¹f¸f WX` dIY IYÃff 9°fIY ¶f¨¨fûÔ IYû RZY»f ³fWXeÔ IYSX³ff WX`ÜBÀfIZY ¶ffUþcQ ¶f¨¨fû IYû RZY»f dIY¹ff¦f¹ffÜ Ad·f·ffUIY ÀfÔþ¹f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ffdIY ¸fZSXf ¶fZMXf ¨fZ°f³f Vf¸ffÊ IYÃff 9 IYfLfÂf WX` dþÀfIYû ¦fd¯f°f dU¿f¹f ¸fZÔ RZY»f IYSXdQ¹ff WX`Ü AfdÀfRY Jf³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fZSXf¶fZMXf Qfd³fVf Jf³f IYÃff Àff°f IYf LfÂf WX`dþÀfZ ¦fd¯f°f ¸fZÔ RZY»f dIY¹ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 05 A´fi`»fX 2016 12

IYû»fIYf°ffÜ ·ffSX°f IZY ÀMXfSX ¶f»»fZ¶ffþ

dUSXfMX IYûWX»fe IYû Àfû¸fUfSX IYûAfBÊÀfeÀfe MXe20 U»OXÊ EIYfQVf IYfIY~f³f ¨fb³ff ¦f¹ff þ¶fdIY MXe¸f ¸fZÔA³fb·fUe °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ AfVfe¿f ³fZWXSXf IYû·fe þ¦fWX d¸f»fe WX`Ü´fcUÊ dIiYIZYMXSXûÔ AüSX IY¸fZÔMXZMXSXûÔ IZY EIYÀf¸fcWX ³fZ MXe20 U»OXÊ IY´f ¸fZÔ dJ»ffdOÞX¹fûÔIZY ´fiQVfʳf IZY Af²ffSX ´fSX ¸fdWX»ff AüSX

´fb÷Y¿f MXe¸f IYf ¨f¹f³f dIY¹ffÜ

IYûWX»fe IYû ¸f`³f AfgRY Q MXc³ff¸fZÊÔMX ¨fb³ff¦f¹ff dþ³WXûÔ³fZ 136.50 IYe AüÀf°f ÀfZ273 SX³f ¶f³ffE þ¶fdIY CX³fIYf ÀMÑfBIYSXZMX 146.77 SXWXfÜ IYûWX»fe ³fZ 29 ¨füIZY AüSX ´ffÔ¨f L¢IYZ»f¦ffE AüSX UWX ÀfUfÊd²fIY SX³f ¶f³ff³fZUf»fZ ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ ¶ffÔ¦»ffQZVfIZY °ffd¸f¸f BIY¶ff»f (295) IZY ¶ffQ

QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX SXWXZܳfZWXSXf ³fZ »f¦f·f¦f WXSX ¸f`¨f ¸fZÔ ·ffSX°f IYûVfbøYAf°fe ÀfRY»f°ff dQ»ffBÊÜ CXÀf³fZ ´ffÔ¨f¸f`¨f ¸fZÔ dUIZYMX °fû ´ffÔ¨f WXe d»fE »fZdIY³fIYfRYe dIYRYf¹f°fe ¦fZÔQ¶ffþe IYeÜB³f Qû³fûÔ IZY A»ffUf ´fb÷Y¿f MXe¸f ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔOXIZY ¨ffSX, UZÀMXBÔOXeþ IZY Qû, AfgÀMÑZd»f¹ff,¶ffÔ¦»ffQZVf, ³¹fcþe»f`ÔOX AüSX QdÃf¯fARiYeIYf IZY EIY-EIY dJ»ffOÞXe WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ12UZÔ dJ»ffOÞXe ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY ¸fbÀ°fdRYþbSXSXWX¸ff³f WX`ÔÜ MXe¸f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYf EIY·fe dJ»ffOÞXe ³fWXeÔ WX`ܸfdWX»ff MXe¸f ¸fZÔ IYûBÊ ·ffSX°fe¹f dJ»ffOÞXe³fWXeÔ WX`Ü BÀf¸fZÔ ³¹fcþe»f`ÔOX IZY ¨ffSX,AfgÀMÑZd»f¹ff, BÔ¦»f`ÔOX AüSX UZÀMXBÔOXeþ IZYQû þ¶fdIY ´ffdIYÀ°ff³f AüSX QdÃf¯fARiYeIYf IYf EIY-EIY dJ»ffOÞXe WX`ÜUZÀMXBÔOXeþ IYe ÀMXZRY³fe MXZ»fSX IYû ¸fdWX»ffMXe¸f IYf IY~f³f ¨fb³ff ¦f¹ffÜ

AfBÊÀfeÀfe ³fZ ¨fb³fe MXe20 U»OXÊXEIYfQVf MXe¸f, IYûWX»fe WXûÔ¦fZ IY~f³f

IYû»fIYf°ff Ü ·ffSX°f IZY ÀMXfSX ¶f»»fZ¶ffþ

dUSXfMX IYûWX»fe ³fZ AfBÊÀfeÀfe MXe20¶f»»fZ¶ffþûÔ IYe SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ Vfe¿fÊ À±ff³f¶fSXIYSXfSX SXJf WX` þ¶fdIY ·ffSX°fe¹f MXe¸fSX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ Vfe¿fÊ ´fSX ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü QcÀfSXe ¶ffSXMXe20 dUV½f IY´f þe°f³fZ Uf»fe I`YSXZd¶f¹ffBÊMXe¸f QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`Ü CXÀfIZY125 AÔIY WX` AüSX UWX ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔWXfSXe ·ffSX°fe¹f MXe¸f ÀfZ dÀfRYÊ EIY AÔIY´feLZ WX`Ü BÔ¦»f`ÔOX ¨fü±fZ À±ff³f ´fSX WX` þ¶fdIY³¹fcþe»f`ÔOX ³fZ °feÀfSXf À±ff³f ¶fSXIYSXfSX SXJfWX`ܶf»»fZ¶ffþûÔ IYe SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ dUSXfMX IYûWX»fe³fÔ¶fSX EIY ´fSX ¶f³fZ WXbE WX`Ô dþ³WXZÔ ´»fZ¹fSXAfgRY Q MXc³ff¸fZÊÔMX ¨fb³ff ¦f¹ffÜ AfgÀMÑZd»f¹ffIZY AfSXû³f dRÔY¨f 86 AÔIY »fZIYSX QcÀfSXZÀ±ff³f ´fSX WX`ÔÜ BÔ¦»f`ÔOX IZY þû øYMX ´fWX»fe

¶ffSX Vfe¿fÊ ´ffÔ¨f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ WX`Ô AüSX UWX Àff°f

´ff¹fQf³f ¨fPÞXIYSX ¨fü±fZ À±ff³f ´fSX WX`ÔÜRYfB³f»f ¸fZÔ ¸f`³f AfgRY Q ¸f`¨f SXWXZ ¸ffg»fûʳfÀf`¸fbA»Àf 18UZÔ À±ff³f ´fSX WX`Ü UWXeÔBÔ¦»f`ÔOX IZY þûÀf ¶fMX»fSX °fe³f ´ff¹fQf³f¨fPÞXIYSX 24UZÔ À±ff³f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEܦfZÔQ¶ffþûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f IZY þÀf´fie°f ¶fb¸fSXf AüSXAfVfe¿f ³fZWXSXf ³fZ I`YdSX¹fSX IYe ÀfUÊßfZâSX`ÔdIÔY¦f WXfdÀf»f IYeÜ UZÀMXBÔOXeþ IZY Àf`¸fbA»f ¶fQie ³fÔ¶fSX EIY´fSX WX`Ô þ¶fdIY B¸fSXf³f °ffdWXSX QcÀfSXZ À±ff³f´fSX WX`Ü ·ffSX°f IZY AfSX AdV½f³f °feÀfSXZÀ±ff³f ´fSX WX`ÔÜ WXSXRY³f¸fü»ffAûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔVfZ³f UfMXÀf³f Vfe¿fÊ ´fSX WX`Ô þ¶fdIY¶ffÔ¦»ffQZVf IZY VffdIY¶f A»f WXÀf³f QcÀfSXZAüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY VffdWXQ ARYSXeQe°feÀfSXZ À±ff³f ´fSX WX`ÔÜ

SX`ÔdIÔY¦f: MXfg´f ´fSX MXe¸f BÔdOX¹ffAüSX dUSXfMX IYûWX»fe, QcÀfSXZ

³fÔ¶fSX ´fSX WX` UZÀMXBÔOXeþ

IYû»fIYf°ffÜ IY~f³f OXZSXZ³f Àf`¸fe IZY

¶ffQ ÀMXfSX Afg»fSXfCXÔOXSX OXUZ³f ¶fifUû ³fZ·fe UZÀMXBÔOXeþ dIiYIZYMX ¶fûOXÊ(OX¶»¹fcAfBÊÀfe¶fe) IYe Af»fû¨f³ffIYSX°fZ WXbE IYWXf dIY OX¶»¹fcAfBÊÀfe¶feIYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¶feÀfeÀfeAfBÊ °fIY ³fZCX³fIZY d»fE Ad²fIY dIY¹ff WX`ܶfifUû ³fZ RYfB³f»f IZY ¶ffQ ÀMXfSXÀ´fûMXÀfÊ ÀfZ IYWXf, QZVf IYf dIiYIZYMXÀfWXe WXf±fûÔ ¸fZ Ô ³fWXeÔ WX`Ü WX¸fZ ÔOX¶»¹fcAfBÊÀfe¶fe IZY dIYÀfe Ad²fIYfSXe¹ff d³fQZVfIY IYf RYû³f ³fWXeÔ Af¹ffÜ ¹fWXA¨Le ¨feþ ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYWX¸fZÔ ´f°ff WX` dIY UZ ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ ±fZ AüSX

³ff WXe CX³WXZÔ dUV½ffÀf ±ff dIY WX¸f ¹fWXMXc³ff¸fZÊÔMX þe°f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Àff¸ff³¹f°f UZWX¸ffSXZ dJ»ffRY ±fZÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY¶feÀfeÀfeAfBÊ WX¸ffSXZ d»fE Ad²fIYIYSX°ff WX`ܶfifUû ³fZ Àff±f WXe ÀfUf»f CXNXf¹ff WX`AfdJSX I`YÀfZ CX³fIZY, dIiYÀf ¦fZ»f AüSXAfÔQiZ SXÀfZ»f þ`ÀfZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYûUZÀMXBÔOXeþ IYe U³fOXZ MXe¸f ÀfZ ¶ffWXSXSXJf þf ÀfIY°ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦fSX I`Y»fZÔOXSX QZJZÔ°fû BÀf Àff»f WX¸fZÔ AüSX IYûBÊ MXe20³fWXeÔ JZ»f³ffÜ WX¸fZÔ U³fOXZ MXe¸f ¸fZÔ ³fWXeÔ¨fb³ff ¦f¹ffÜ QdÃf¯f ARiYeIYf IZYdJ»ffRY ÀfeSXeþ WXû³fZ Uf»fe WX` »fZdIY³fWX¸f BÔ¦»f`ÔOX (³fZMXUZÀMX ¶»ffÀMX) ¸fZÔJZ»f SXWXZ WXûÔ¦fZ þ¶fdIY WX¸fZÔ UZÀMXBÔOXeþIZY d»fE JZ»f³ff ¨ffdWXEܶfifUû ³fZ IYWXf dIY QZdJE WX¸fZÔ ¹fWXfÔdIY°f³ff ´¹ffSX d¸f»ffÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY¶feÀfeÀfeAfBÊ WX¸ffSXZ d»fE WX¸ffSXZ ¶fûOXÊÀfZ Ad²fIY IYSX°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf,»fZdIY³f ¹fWX A¨Lf WX` dIY I`YSXeIYû¸fIZY »fû¦f EIYþbMX WXû SXWXZ WX`ÔÜ dIiYIZYMXI`YSXZd¶f¹ff ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû EIYþbMX IYSX°ffWX`Ü

¶fifUû ³fZ IYWXf, OX¶»¹fcAfBÊÀfe¶feÀfZ Ad²fIY WX¸ffSXf Àf¸f±fʳf¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ dIY¹ff

þe°f IZY WXeSXû SXWXZ¸ff»fûʳf Àf`¸¹fbA»Àf³fZ IYe Vf¸fʳffIY

WXSXIY°f³fBÊ dQ»»feÜ MXe20 U»OXÊ IY´f 2016 ¸fZÔUZÀMXBÔOXeþ IYe Vff³fQfSX þe°f ¸fZÔ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ Uf»fZ ¸ff»fûʳfÀf`¸¹fbA»Àf ³fZ ¸f`¨f IZY QüSXf³f EIY ¶fZWXQVf¸fʳffIY WXSXIY°f IYe, dþÀfIZY d»f¹fZ CX³f´fSX AfBÊÀfeÀfe ³fZ þb¸ff³ffÊ ·fe »f¦ff¹ffÜÀf`¸fbA»Àf IYû »fZU»f U³f d³f¹f¸f IZYCX»»fÔ§f³f IYf Qû¿fe ´ff¹ff ¦f¹ff, dþÀfIZY¶ffQ CX³fIZY ¸f`¨f RYeÀf ´fSX 30 RYeÀfQe IYfþb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àf`¸¹fbA»Àf ´fSXAfBÊÀfeÀfe IZY 2.1.4 d³f¹f¸f (Àff±fedJ»ffdOÞX¹fûÔ ¹ff Àf´fûMXÊ ÀMXfRY IZY ´fid°fAf´fdØfþ³fIY ·ff¿ff ¹ff WXfU-·ffU IYf´fiQVfʳf) IZY °fWX°f ¹fWX IYfSXÊUfBÊ IYe ¦fBÊWX`Ü UZÀMXBÔOXeþ IYe ´ffSXe IZY QüSXf³fÀf`¸fbA»Àf ¶f»»fZ¶ffþe IYSX SXWXZ ±fZ, °f¶fCX³WXûÔ³fZ ¦fZÔQ¶ffþ ¶fZ³f ÀMXû¢Àf IZY dJ»ffRYA·fQi ·ff¿ff IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ff ±ffÜ AfBÊÀfeÀfe IZY E»feMX ´f`³f»f ¸fZÔ Vffd¸f»fSXÔþ³f ¸fQb¦f»fZ ³fZ ¸f`Qf³fe AÔ´ff¹fSXûÔ IbY¸ffSX²f¸fÊÀfZ³ff, SXfgOX MXIYSX, ±fOXÊ AÔ´ff¹fSX¸fSXf¹fÀf ESXfÀf¸Àf AüSX RYû±fÊ AÔ´ff¹fSX ¶fibÀfAfg¢ÀfRYûOXÊ õfSXf ´fiÀ°ffdU°f AfSXû´fûÔ ´fSXIYfSXÊUfBÊ IYSX°fZ WXbE IYfSXÊUfBÊ AüSX ÀfþfIYf d³f²ffÊSX¯f dIY¹ff WX`Ü Àf`¸fbA»Àf ³fZA´f³fe ¦f»f°fe ¸ff³f »fe WX`Ü

IYû»fIYf°ffÜ UZÀMXBÔOXeþ IZY ÀMXfSX¶f»»fZ¶ffþ ¸ff»fʳf Àf`¸fbA»Àf ³fZ BÔ¦»f`ÔOXIZY dJ»ffRY MXe20 dUV½f IY´f RYfB³f»f¸fZÔ A´f³ff ¸f`³f AfgRY Q ¸f`¨f ´fbSXÀIYfSXVfZ³f Ufg³fÊ IYû Àf¸fd´fÊ°f IYSX°fZ WXbEAfgÀMÑZd»f¹ff IZY BÀf ¸fWXf³f dÀ´f³fSX ´fSX°fÔþ IYÀff AüSX IYWXf dIY UWX ¶f»»fZ ÀfZþUf¶f QZ°fZ WX`Ô, ¸ffBIY ´fSX ³fWXeÔÜÀf`¸fbA»Àf ³fZ ¸f`¨f IZY ¶ffQÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, ¸f`Ô Afþ Àfb¶fWXþ¶f CXNXf °fû ¸fZSXZ dQ¸ff¦f ¸fZÔ dÀfRYÊ EIY¨feþ ±feÜ VfZ³f Uf³fÊ »f¦ff°ffSX ¶fû»f SXWXf±ff AüSX ¸f`Ô dÀfRYÊ B°f³ff IYWX³ff ¨ffWX°ff±ff dIY VfZ³f Uf³fÊ ¹fZ °fb¸WXfSXZ d»fE WX`Ü ¸f`Ô¶f»»fZ ÀfZ þUf¶f QZ°ff WXcÔ, ¸ffBIY ´fSX³fWXeÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô³fZ AfgÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔMXZÀMX ÀfeSXeþ (þ³fUSXe 2016 ¸fZÔ)JZ»fe AüSX VfZ³f Ufg³fÊ IYû ¸fbÓfÀfZ Àf¸fÀ¹ff±feÜ ³fWXeÔ ´f°ff ¢¹fûÔÜ ¸f`Ô³fZ IY·fe CX³fIYfA´f¸ff³f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ EZÀff »f¦f°ff ±ffdIY CXÀfIZY AÔQSX IYfRYe IbYL WX` dþÀfZ

¶ffWXSX »ff³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü BÔ¦»f`ÔOX IZY dJ»ffRY RYfB³f»f ¸fZÔ 66 ¦fZÔQ¸fZÔ ³ff¶ffQ 85 SX³f IYe ´ffSXe JZ»f³fZ IZY¶ffQ Àf`¸fbA»Àf ³fZ IYWXf, UWX dþÀf °fSXWXÀfZ ¸fZSXZ ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f IYSX°ff WX` AüSX þû¨feþZÔ IYSX°ff WX` ¸f`Ô CXÀfIYe ÀfSXfWX³ff ³fWXeÔIYSX°ffÜ Àf`¸fbA»Àf AüSX Ufg³fÊ IYf dUUfQ·ffSX°f IZY dJ»ffRY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔQû¶ffSXf Àff¸f³fZ Af¹ff ±ff þ¶f Uf³fÊ ³fZUZÀMXBÔOXeþ IZY BÀf dJ»ffOÞXe IZY AfCXMXWXû³fZ ´fSX IY¸fZÔMXSXe ¶ffg¢Àf ¸fZÔ IbYL dMX´´f¯feIYe ±feÜ

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com

Àf`¸fbA»Àf ³fZ VfZ³f Ufg³fÊ ´fSX Àff²ff d³fVff³ff, IYWXf-'¶f»»fZ ÀfZ þUf¶f QZ°fZ WX`Ô, ¸ffBIY ´fSX ³fWXeÔ'