ATLANTIS 25.1 (June 2003): 51-62 ISSN 0210-6124

!!"#$

#%

&

'(

)

*'

+

)()&,,+-

.-+'

/&-012223-04563--/&

-

7

/&-012223-#

8

(-

.-'9:

7-+'-

(

7--

';-()&-

77

'

( 044 ?465@3 (-#,#-

A8&

)645706563-*-

A.-7)8-

-*&(9:044B523&

. 7 !045=3/;9#-

.:045=B663

! /& '. " 01222 ?441@3

&

)'$-/(

-"# 06443--/-

!';/C7

/;

/&7D-

-

-DCC&$" %&061>39 :

044EB 43 F 7& ' '( !%) 044G37)7

- $ * * +012223-DH&01222B413H

)/-

(#;

D,%-*(C!$DD#9:

(

--

Travel Writing and Postcoloniality 53

'7704413-

+

(9-:&-

9:045>B6=37-

;

)-#

)&

7-

;-

9:045>B643-

(

-

(*

&;-

-##

& ( 0H 1222B =63 - 04E43D - )

#&--

+.

;-

-+'7-H

+

I

+-

9 & : 0H 1222B >>3 - H

D&I"*04663-04563I(&

A- J J --04553II . '- 9

:0445B>3

+'

J-

--

('

&+--

777

#-!&

.-

54 Mara Lourdes Lpez Ropero

1&-

- - ( 0J J

445B4537#

#A

(

-&9:9:-

$/&0446B>=37-

H

A-

B9.&

-

:01222B 623

- ;H

I$-7

Travel Writing and Postcoloniality 55

7-.*045E3 "045G3/ )7

DC-

/&),044=3-(-+!

5=2-;-K

7-#-

9:

0F 44B >53- 9 : 0H 1222B E3 ;-

0H441B53- 0;1222

56 Mara Lourdes Lpez Ropero

-

9:01222BG3;

B9K?/&@--

:0;'D1222B13-&

-/(

9:01222B>3!

7-/+

-C

;-/

9 :#9: 044=B

41M4=3 - ; 9

(:01222B3J$!

AB9;-7

! - ''

(-J7-

(-!-

-:01222BGM63

K/*/I/0441B63I###

9: $-

(-NO*D

A&H "045G3-9:0444B>23A

)-D

;

--/

#(DF

D

4E2 # & .

(B

7 -

-

J-7

(

7--

--01222BE3

-;/

-#D

'/&

#&-

/+

Travel Writing and Postcoloniality 57

9D--D-

7 - - - :

0441B1E38-

- 9 :0444B3 7 -

) '

(

,-/

;

+J!-

&!&

IJ-F&J-8&AI-

& - / ## 9

-&8

:01222B4=37!&9:01222B643-/

- ) 9

-:0444B153

;!&

- ( - / 9

D

':01222B553(

)-

H#-D&-/D3 ;

KH-9/;;H-

N:0444B1G3,

;+-/

()79)(-:/

;';(8

7 ( J

-(9:

;-#(

--.F-9

.

-:0122B2=38-

/& S 8

- /

9-:9;';

:01222B1E3J '

(B9;'

;;';7

7A--8K:01222B1G3A

J-(I(-

-01222BG43-ID

8-

/9:0;'D1222B13,

/&&

J+!-F8

&+

/&J*--

0 I N I# (' 7 ;

- /

; +

60 Mara Lourdes Lpez Ropero

*

/& 9

:01222B113-#

;+7

--

;

Travel Writing and Postcoloniality 61

#

- -

(-;'/J--

- &

..

9:/&

(

;-;

A- + - /&DD-

;-/45=B ! HB/H;-C1222B9;RJ&:B1G;'D-K1222B9:1B1;- D 44B 9 A: " ) !B *

56M12G

D-744EB9,B887D:

*(" !)&.)7DB/GM1G

D-J44EB9C8B-88:

!! )JD!B$14M=1-C 1222B 9!JB/& :$%&1,-

8B4,BTTT22T01>N12213

F-/444B&1!B*III122B&-)(!) , !B/F-)44B9JJBF:!#12E4=B

>5ME=

J-441B97B87Q:2 )")J/F!BM6

III44>B9 7C:)# */)(,)/!8KB/=41M>2=

J-/-FJ-445B--(), )$;

;B/

7- F 44GB ' '( ! % ) !B!/

H-D1222B$ **+DB

H- 441B 97B ! : 3( 0 )H;B F/MG

!-DLL1222B9;*JB/(CD

/&:+B45M1,BTTTTT)(T!T01>N12213

62 Mara Lourdes Lpez Ropero

!"#$- ! 1221B 97& / )BF / /&

):&&(,/# %&)$"/UNO #JBV=M=6

- N 441B 9, N $B ; / ) :

3(0 )H;BF/1EM14

8-)1221B9B/:!-)-1>NBE,BTTTT'1222''G'64T01>N

12213

/-45GB " !BAAIII441B97;B88F:),-

&1=BG-4-1>-1E-16III44=0443B)8KB*III44E045E3B.*!B*III44E04543B'%8KB*III446B9F!/:$ 1GB2M6III44404563B!BAAIII1222B!BAA/-$446B00(% !B$/-!441B"($ !B$$- ) 44EB 9 7 8Q: ! ! ) J D !B

$5M11

-)4404653B!B/-C44=B, CBC/P#!-455B9D)B/&

:*-)C

CDDB//E6MG2

-45>B9B7$7C:#'(& , 8->>);8!BDG6M5

*S-NO444B9,&,BD

/& ":))7P#-;F -P#!,JDBH$HC/

=46M>2G

-D444B9R;/&BCDD:

3(3 *==B=5,BTTT+T==TT0;12223