16.ANKARAJAPONF İLMLERİFESTİVALİ

06-12 MART 2020FİLMLER TÜRKÇE ALTYAZILIDIR | GİRİŞ ÜCRETSİZDİR

GÖSTERİMDEKİ FİLMLERLET’S GO JETS! KIZLARIN DANS SAVAŞI

YÜREĞİM ÇIĞLIK ATMAK İSTİYOR

SESİN ŞEKLİ

TORI GIRL

KANLI TAHT

PAPRİKA

SHINO KENDİ ADINI SÖYLEYEMİYOR.

www.tr.emb-japan.go.jpfacebook & instagram @japonyabuyukelciligi

JAPONYA BÜYÜKELÇİLİĞİANKARA | TÜRKİYE

Tür: Komedi, Aile, Okul HayatıYönetmen: KAWAI Hayato Yapım: 2018 / 121 dk.Oyuncular:HIROSE SuzuNAKAJO Ayami ARATA MeckenyuTOMITA Miu FUKUHARA Haruka YAMAZAKI Hirona MINAMINO Saki

Fukui Chuo Lisesini kazanan Hikari orta okuldan beri aynı sınıfta olan beyzbol kulübündeki Kosuke’yi desteklemek ister ve çok fazla düşünmeden lisedeki ponpon kızlar dans kulübüne katılır. Fakat orada onu bekleyen, Amerika’da gerçekleşecek yarışmayı kazanmak için yanıp tutuşan kadın antrenörün zorlayıcı komutları ile antrenman yapmak olur. Üst sınıftaki kızlar sıkı antrenmana dayanamayıp birer birer kulüpten ayrılırken, aynı dönemde kulübe giren kızlar çok sıkı çalışarak

birbirlerini geliştiren bir takım olarak zirveye çıkmayı hedeflerler.

2009 yılında Japonya’nın Fukui şehrinde bulunan bir lisenin ponpon kızlar dans kulübünün Amerika’da “cheer dance” yarışmasında şampiyon olmasını konu alan ve gerçek bir hikayeye dayanarak yapılmış bir gençlik filmi.

© 2017 Let's Go JETS! Film Partners

CHIA DAN

11 MART ÇARŞAMBA | 19.00

LET’S GO JETS! KIZLARIN DANS SAVAŞI

06 MART CUMA | 19.00

07 MART | CUMARTESİ | 16.3012 MART | PERŞEMBE | 19.00

Bir ilkokul öğrencisi olan Shoya Ishida, kendi okuluna gelen Shoko Nishimiya adlı işitme engelli bir kızla tanışır. Shoya, Shoko tekrar başka bir okula geçiş yapana kadar tüm okulun Shoko'nun engeliyle alay etmesine öncülük eder. Tüm bunların hemen ardından bu defa da tüm sınıf, Shoko ile alay edilmesine öncülük eden Shoya'ya yönelir ve Shoya kendini yalnız ve tek başına kalmış bulur. Shoya, Shoko ile temasını kaybeder ve yıllarca suçluluk hisseder. Liseye girdikten sonra Shoya, en sonunda ilkokulda yaptıklarını değiştirmek ve onunla arkadaş olmak için Shoko'yu bulmaya karar verir. Tüm bu süre boyunca Shoya yeni ve eski birçok kişiyle karşılaşır ve birçok karmaşık ilişki ve duygu ile mücadele eder.

Tür: Animasyon, DramaYönetmen: YAMADA NaokoSeslendirme: IRINO Miyu, HAYAMI Saori Yapım: 2016

©Yoshitoki Oima, KODANSHA/ A SILENT VOICE The Movie Production Committee. All Rights Reserved.

SESİN ŞEKLİEIGA KOE NO KATACHI

© 2017 TORI GIRL Film Partners

Tür: Komedi, Aile, Okul HayatıYönetmen: HAYABUSA Tsutomu Yapım: 2017 / 98 dk. Oyuncular: TSUCHIYA TaoMAMIYA ShotaroTAKASUGI MahiroIKEDA Elaiza MAEHARA Kou SASOU YukiTODOROKI Jiro HATORI Shinichi

Yukina liseden mezun olduktan 1 yıl sonra bilim üniversitesini kazanır. Üst sınıflardan Takahashi adında yakışıklı bir genç tarafından davet edilerek insan destekli uçak kulübüne katılır. Takahashi’nin takım arkadaşı olacağı umuduyla içi içine sığmayan Yukina, aslında Takahashi’nin eskiden aynı takımda olduğu yaramaz Sakaba ile eşleşince hayal kırıklığına uğrar. Sakaba’ya karşı kötü duygular besleyen Yukina, antrenmanlarda da onunla yarışmaya başlar.

Başta farklı bir amaçla insan destekli uçak kulübüne giren üniversiteli bir kız öğrencinin iki genç arasında gelip gittiği ama yine de yarışmayı kazanmak için elinden geleni yaptığı hikayesine dayanan gençlere yönelik romantik komedi filmi.

08 MARTPAZAR | 14.00

TORI GIRLTORI GIRL!

07 MARTCUMARTESİ | 19.00

Feodal Çağların klanlar arası rekabeti sırasında, Kumonosu Kalesi'nin efendisi TSUZUKI Kuniharu'nun komutası altındaki WASHIZU Taketoki ve MIKI Yoshiaki, isyancı güçlere karşı gönderilirler ve şimdi kaleye geri dönmektelerdir. Ormanda bir kulübede yaşayan yaşlı bir kadın WASHIZU Taketoki ve MIKI Yoshiaki ile tanışmasının ardından TAKETOKI'nin sonunda kalenin efendisi olacağı ve ondan sonra da YOSHIAKI'nin oğlu YOSHITERU'nun kalenin efendiliğini devralacağı kehanetinde bulunur.

Bu film, Shakespeare'in yazdığı üç trajediden biri olan Macbeth'in bir uyarlamasıdır ve eserin bir Japon samuray liderinin trajedisine dönüştürülmüş halidir. Bu klan şefi kehanetlerle kışkırtılır ve kana susamış insan çatışması orijinaliyle aynı şekilde ele alınmaktadır. Ancak performans tarzı olarak, iç mekân sahnelerine büyük ölçüde yansıyan Japon Noh oyunu dokunuşunu benimsemiştir.

Tür: Klasik, Samuray, Drama, KorkuYönetmen: KUROSAWA AkiraYapım: 1957 / 110 dk. Oyuncular:MIFUNE Toshiro YAMADA Isuzu SHIMURA Takashi CHIAKI Minoru KUBO Akira SASAKI Takamaru TACHIKAWA Yoichi NANIWA Chieko

08 MARTPAZAR | 16.30

KANLI TAHTKUMONOSU-JŌ

© 1957 TOHO

LOS ANGELES ULUSLARARASI FİLM FESTİVALİ ÖDÜLÜ 1974

VENEDİK FİLM FESTİVALİ ÖDÜL ADAYI 1957

Yakın gelecekte, PT adı verilen devrim niteliğinde yeni bir psikoterapi tedavisi icat edilir.

"DC Mini" adı verilen cihazla bir "rüya dedektifi" gibi insanların rüyalarına girmek ve bilinçsiz haldeyken düşüncelerini keşfetmek mümkün olmaktadır. Hükümet, bu tür gelişmiş psikiyatrik teknolojinin kullanılmasına izin veren tasarıyı kabul etmeden önce, prototiplerden biri çalınır ve bu durum araştırma tesisinde kargaşaya yol açar. Yanlış ellerde, cihazın olası yanlış kullanımı yıkıcı olabilir ve cihazı kullanan kişiye, uykudaki kişinin kişiliğini tamamen yok etme imkânı sunabilir. Ünlü bilim adamı Dr. CHIBA Atsuko, yeni buluşa sinsice zarar vermeyi amaçlayan komplonun ardında kimin olduğunu ortaya çıkarmak amacıyla, kod adı “PAPRİKA” olan tuhaf ikinci kişiliği ile rüya âlemine girer.

PAPRİKAPAPRIKA

10 MARTSALI | 19.00

08 MART PAZAR | 19.00

Tür: Animasyon, Bilimkurgu, Psikolojik KorkuYönetmen: KON SatoshiYapım: 2006 Seslendirenler:HAYASHIBARA Megumi EMORI Toru HORI Katsunosuke

©2006 MADHOUSE/SONY PICTURES ENTERTAINMENT(JAPAN)INC.

2006 MONTREAL YENİ SİNEMA FESTİVALİ / HALKIN SEÇİMİ ÖDÜLÜ

2007 FANTASPORTO FİLM FESTİVALİ / ELEŞTİRMENLERİN SEÇİMİ ÖDÜLÜ

2007 NEWPORT BEACH FİLM FESTİVALİ / EN İYİ ANİMASYON FİLM

(+18 YAŞ)Bu �lmde

sınırı vardır

YÜREĞİM ÇIĞLIK ATMAK İSTİYOR

Tür: Drama, Okul HayatıYönetmen: KUMAZAWA Naoto Yapım: 2017 / 119 dk. Oyuncular: NAKAJIMA Kento , HASUNE Kyoko , ISHII Anna

Sınıf öğretmenleri bir gün mahallede yapılacak dostluk festivalinin yönetim görevini insanlarla ilişki kurmakta ve düşüncelerini söylemekte zorluk çeken lise 3. sınıf öğrencisi Takumi ve Jun’a verir. Jun ve Takumi, tüm sınıf olarak Jun’un yazdığı hikayeden bir orijinal müzikal sahnelemeye karar verir. Gittikçe yürekleri birbirine yakınlaşan Jun ve Takumi… Müzikalin başrol oyuncusu olarak seçilen Jun, kendi duygularını şarkılarla ifade etmeye çalışır.

Çevresindekilerle uyum sağlayamayan lise 1. sınıf öğrencisi Shino müziği seven sınıf arkadaşı Kayo ile yakın arkadaş olur ve birlilkte vakit geçirmeye başlarlar. İnsanlarla ilişki kurmayı başaramayan Shino, Kayo’nun ısrarlı isteği ile bando grubu kurar ve bu sayede yavaş yavaş değişmeye başlar.

Kendi adını bile düzgün bir şekilde söyleyemeyen utangaç liseli kız Shino ile müziği seven sınıf arkadaşları arasındaki ilişkiyi esas alarak, gençlerin hüzünlerini, çekişmelerini ve bazen de mutluluklarını yansıtan bir film.

Tür: Drama, Okul HayatıYönetmen: YUASA Hiroaki Yapım: 2017/ 110 dk. Oyuncular: MINAMI Sara, MAKITA Aju, HAGIWARA Riku

© 2017 "THE ANTHEM OF THE HEART" Film Partners/ CHO HEIWA BUSTERS

07 MART CUMARTESİ | 14.00

KOKORO GA SAKEBITAGATTERUNDA

09 MART | PAZARTESİ | 19.00

SHINO KENDİ ADINI SÖYLEYEMİYORSHINO-CHAN WA JIBUN NO NAMAE GA IENAI

©Syuzo Oshimi/OHTA PUBLISHING COMPANY/ 2017｢Shino Can't Say Her Name｣Film

YÜREĞİM ÇIĞLIK ATMAK İSTİYORKOKORO GA SAKEBITAGATTERUNDA07 MART 2020 | CUMARTESİ | 14.00

SESİN ŞEKLİEIGA KOE NO KATACHI07 MART 2020 | CUMARTESİ | 16.3012 MART 2020 | PERŞEMBE | 19.00

TORI GIRLTORI GIRL!07 MART 2020 | CUMARTESİ | 19.0008 MART 2020 | PAZAR | 14.00

KANLI TAHTKUMONOSU-JŌ08 MART 2020 | PAZAR | 16.30

PAPRİKAPAPRIKA 08 MART 2020 | PAZAR | 19.0010 MART 2020 | SALI | 19.00

SHINO KENDİ ADINI SÖYLEYEMİYOR.SHINO-CHAN WA JIBUN NO NAMAE GA IENAI09 MART 2020 | PAZARTESİ | 19.00

LET’S GO JETS! KIZLARIN DANS SAVAŞICHIA DAN06 MART 2020 | CUMA | 19.0011 MART 2020 | ÇARŞAMBA | 19.00 © 2017 Let's Go JETS! Film Partners

16.ANKARAJAP0NF İLMLERİFESTİVALİ

PROGRAMGÖSTERİMDEKİ FİLMLER

(+18)

© 2017 "THE ANTHEM OF THE HEART" Film Partners © CHO HEIWA BUSTERS

©Yoshitoki Oima, KODANSHA/A SILENT VOICE The Movie Production Committee.

© 2017 TORI GIRL Film Partners

© 1957 TOHO

©2006 MADHOUSE/SONY PICTURES ENTERTAINMENT(JAPAN)INC.

©Syuzo Oshimi/OHTA PUBLISHING COMPANY/2017｢Shino Can't Say Her Name｣Film

FİLMLER TÜRKÇE ALTYAZILIDIR | GİRİŞ ÜCRETSİZDİR

Gösterimler için tüm film biletlerini aynı gün saat 11.00’dan itibaren Büyülü Fener Kızılay gişesinden ücretsiz olarak temin edebilirsiniz. Bir kişi en fazla 2 bilet alabilir.

Ücretsiz etkinlik olması sebebiyle film başladıktan sonra en geç 5 dakika içerisinde salona gelinmezse bilet yer garantisi sağlamayacaktır.

Büyülü Fener Sineması Adres: Meşrutiyet Caddesi, Hatay Sokak, No.18, Kızılay, Ankara