188
07 informe anual

07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

07 informe anual

Page 2: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

ÍNDICE

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

3

CARTA DEL PRESIDENTE

PRINCIPALES MAGNITUDES E HITOS DEL EJERCICIO

Principales magnitudes

Hitos del ejercicio 2007

ÓRGANOS DE GOBIERNO

Consejo de Administración

Comités

Estructura de la sociedad

INFORMACIÓN ECONÓMICA Y ACTIVIDAD COMERCIAL

Evolución de resultados

Actividad Comercial

INFORMACIÓN BURSÁTIL

ACTIVIDAD DE LAS LÍNEAS DE NEGOCIO

Duro Felguera Energía

Mompresa

Opemasa

Duro Felguera Plantas Industriales

Felguera Montajes y Mantenimiento

Feresa

Felguera Calderería Pesada

Felguera Melt

Felguera Rail

Tedesa

Felguera Construcciones Mecánicas

Felguera - IHI

Montajes Eléctricos Industriales

Duro Felguera en el mundo

INFORME DE RESPONSABILIDAD SOCIAL CORPORATIVA

DIRECTORIO

INFORME DE GOBIERNO CORPORATIVO

INFORME ECONÓMICO FINANCIERO

Cuentas anuales e Informe de Gestión Consolidados

correspondientes al ejercicio 2007

Cuentas anuales e Informe de Gestión de Duro Felguera, S.A.,

correspondientes al ejercicio 2007

4

9

10

12

14

16

17

18

19

20

23

27

31

32

34

35

36

38

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

65

69

93

94

151

Page 3: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

Duro Felguera, S.A. 2008Diseño, maquetación y producción:

Gráfik Estudio, Multiplicamos las IdeasImprime: Eujoa Artes Gráficas.

©

2

Page 4: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

1CARTA DEL PRESIDENTE

Hace ahora cinco años que asumí laresponsabilidad de presidir DuroFelguera.Tiempo suficiente para que unabuena parte de las ideas que constituyennuestra visión de la empresa hayan podidoconsolidarse. Y, sobre todo, para que estasideas puedan verse ya reflejadas en losbalances y cuentas de resultados de lacompañía.

En todo este tiempo hemos tratado deconstruir un modelo de empresa esen-cialmente diferente, que respondiera alsustancial cambio de los tiempos quevivimos y, coherentemente, fuera dejandoprogresivamente atrás, como eje gravi-tatorio de su actividad, la fabricación debienes de equipo, poniendo en juegotodas sus fortalezas para transformarseen una compañía de ingeniería y gestiónintegral de proyectos.

Esta tarea era, más que necesaria, impres-cindible. La aceleración del cambiogeoeconómico, con la entrada en elmercado internacional de países concostes salariales más bajos, nos obligabaa diseñar un modelo de empresa glo-balmente competitiva, que potenciara lasáreas de actividad “exportables” y nosdiera una dimensión más internacional,para lo que era imperativo que los activosfijos y las tradicionales for talezas denuestros medios de producción pasarana un segundo plano y dejaran a nuestrosprofesionales y a sus conocimientosinstalarse en el centro de las capacidadesde la empresa.

Pues bien, creo que el ejercicio 2007refleja estas ideas básicas en todos lostérminos o parámetros de medición dela gestión: los grandes proyectos hanrepresentado el 56% del EBITDA delgrupo y el 80,5% de su cifra de negocio.Este segmento de actividad aportó, así-mismo, el 82% de la contratación y el92,3% de la cartera de trabajo.

La puesta en práctica de nuestra visiónha hecho posible, además, que se cum-pliera uno de los ambiciosos objetivosque desde el principio nos habíamos plan-teado, aunque no explicitado anterior-mente para no crear expectativas de difícilcumplimiento: superar la barrera de los1.000 millones de euros de contratación,hito de indudable relevancia y que sitúaya a nuestra empresa en otra dimensión.

Repasando los datos más reseñables delejercicio, verán que la cifra de negocio hapasado de 566 millones de euros en 2006a 850 en 2007, lo que representa unincremento del 50%. En cuanto al beneficioantes de impuestos, los 40 millones deeuros del año anterior se convierten en60 millones, con el mismo incrementoporcentual, y el EBITDA del grupo sesitúa en 63 millones de euros frente a los44 del ejercicio anterior.

El agotamiento de las bases imponiblesnegativas ha hecho que la tasa fiscal hayasido del 25,8% frente al 10,5% del añoanterior lo que, en cifras absolutas, significaque el beneficio neto después de im-puestos ha pasado de 34 millones deeuros en el 2006 a 42,5 millones en 2007,con un incremento del 25%.

Los costes de personal han aumentadoun 10%, frente a los referidos incrementosdel 50% de la cifra de negocio y delbeneficio antes de impuestos, con lo queel porcentaje de costes de personal sobreventas ha bajado del 17,7% al 13%. Ellocorrobora que nos estamos desplazandohacia otro tipo de negocio.

La contratación del ejercicio fue de 1.003millones de euros lo que sitúa la carteraa 31 de diciembre en 1.266 millones, unacifra que nos permite consolidar los actua-les volúmenes de negocio al menos du-rante los próximos tres años.

En términos de balance ha continuadoaumentando la tesorería correspondiente

4

CA

RTA D

EL PRESIDEN

TE

Estimado accionista:

gestión integral de

transformado

proyectos

Nos hemos

ingeniería y

en una empresa de

grandes

Page 5: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

a anticipos de clientes que acompañan alas altas contrataciones: el efectivo einversiones financieras temporales era a31 de diciembre de 314 millones de eu-ros; las deudas con entidades de créditoa largo plazo ascendían a 35,4 millones,mientras que las deudas a corto plazo sesituaban en 34,8 millones de euros.

Se puede comparar la competitividad deDuro Felguera respecto a la media delsector español de sociedades de ingenieríatomando como referencia los datos dela patronal SERCOBE correspondientesa los últimos cinco años. Según éstos da-tos, este sector aumentó su contrataciónacumulada un 63%, mientras que nuestraempresa lo hizo un 222%; la facturaciónsectorial creció un 35%, frente a un 148%en Duro Felguera. Estos crecimientos selograron con aumentos de plantilla del21% en el sector, mientras que en nuestraempresa el empleo se redujo un 22%.

Por lo que respecta a la actividad de laslíneas de negocio, hay algunas magnitudesy claves de especial significación. La másimportante es que todas las líneas denegocio han contribuido de formasignificativa al resultado final. Y no sóloesto, sino que, como ejemplo relevante,la línea de fabricación -nuestros talleres-ha duplicado su EBITDA en el último añopasando de 8,7 a 18 millones de euros.

Otros hitos especialmente significativosson que el subsegmento de Energía su-puso más de la mitad de la cifra de negociodel grupo, exactamente el 55%, así comoel 55% de la contratación y el 59% de lacartera a 31 de diciembre. Por otro lado,el subsegmento de Plantas Industrialesalcanzó casi la mitad de la contrataciónen el exterior -el 46,3%- y el de Alma-cenamiento obtuvo la estimable ren-tabilidad en términos de EBITDA sobreventas del 16,4%.

Estas son las magnitudes que resumen,fríamente, pero también a nuestro parecermuy positivamente, el resultado de lagestión del grupo. Sin embargo, que dudacabe que detrás de ellas hay un enormeesfuerzo colectivo. Cualquiera que hayaseguido la trayectoria de esta empresaen los últimos años podrá comprobarque se ha producido un cambio de escalaen cuanto al tamaño de la misma. Encinco años hemos multiplicado lacontratación por tres, el beneficio ordinarioantes de impuestos por seis y la cartera,la medida de nuestra seguridad hacia elfuturo, la hemos multiplicado por tres ymedio.

La contratación en los mercados exte-riores fue de 328 millones de euros,contribuyendo así a alcanzar una carterade trabajo internacional de 528,2 millonesde euros y, por tanto, asegurando unfuturo de creciente actividad internacional.Durante el año 2007 entramos en dosnuevos mercados de Latinoamérica, comoson Chile y Brasil, reforzando así nuestrapresencia en una zona geográfica quepara nosotros es prioritaria y donde yateníamos actividad gracias a los contratosque estamos ejecutando en México, Vene-zuela, Perú y Argentina.

En Europa, donde teníamos una presenciaexterior centrada en Italia, conseguimosabrir también nuevos mercados, concontrataciones en el área de serviciosespecializados para el sector de la energía

5

“En los últimos años se haproducido un cambio de

escala en el tamaño denuestra compañía”

Page 6: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

1CARTA DEL PRESIDENTE

en el Reino Unido y Francia. De estaforma, en la actualidad Duro Felgueracuenta con proyectos vivos en una docenade países y en las principales áreas deactividad del grupo relacionadas con laejecución de instalaciones energéticas eindustriales.

También hemos considerado impres-cindible abrir un centro de negocios enEstados Unidos, donde están los tecnó-logos, clientes, socios y proveedores clavepara desarrollarse en América Latina. Yahemos puesto en funcionamiento unaoficina comercial en Florida que reforzaránuestra actividad comercial en este área.

Es evidente que los porcentajes decrecimiento que hemos conseguido enlos últimos ejercicios son difícilmentesostenibles en largos periodos de tiempo.Una empresa que sustenta todo suquehacer en la confianza que es capazde transmitir a sus clientes como conse-cuencia de la eficacia y la calidad en losproyectos que ejecuta debe dar pasosfirmes y sólidos aunque estos no seanespectaculares. Después de esta ascensióndebemos afianzar nuestros logros. Entantos años de experiencia hemos vistosrepetidas veces, en cabezas ajenas, cómose puede perder fácilmente lo logradoen años de gran esfuerzo y nuestra pru-dencia y medida del riesgo nos aconsejaseguir creciendo paso a paso. Vamos a

optimizar el resultado económico detodos los proyectos combinándolo conla satisfacción que siempre damos a nues-tros clientes y al mismo tiempo incre-mentaremos la base de profesionales quenos permitan dar otro salto cualitativoen un crecimiento que tendrá que sernecesariamente internacional dadas lasmagnitudes en las que nos movemos.

La realidad sigue convalidando nuestroenfoque de negocio. Los sectores deactividad en los que nos hemos concen-trado en los últimos años son preci-samente las industrias básicas que el efectode la globalización más está potenciando:gas, energía, petróleo y minerales. Y, a lavez, el cambio de modelo de fabricantea integrador lo hemos hecho sin mayorescostes de aprendizaje.

Pero estamos en una carrera sin fin. Porello, lejos de estar satisfechos, sabemosque es necesaria más estabilidad en lacartera de trabajo, la identificación demás negocios que propicien un beneficiorecurrente, intensificar nuestra presenciainternacional y, en definitiva, darles aúnmás calidad, entendida ésta como esta-bilidad, a las cifras que les presentamos.A nuestro favor juega una buena posicióninversora.

Nuestro balance y nuestra capacidad definanciación nos lo permiten, así que nodesaprovecharemos ninguna de lasoportunidades que de modo sistemáticoestamos buscando y para lo que hemoscreado ya hace unos meses una DirecciónGeneral de Inversiones y Adquisiciones.

En el pasado ejercicio hemos adquiridoel 82% de las acciones de una empresade ingeniería y montajes eléctricos,Montajes Eléctricos Industriales, S. A., conmás de 30 años de experiencia en elsector y que servirá para asegurar lacalidad y plazos de ejecución de la parteeléctrica de nuestros proyectos llave enmano.

6

CA

RTA D

EL PRESIDEN

TE

minerales

energía,

potenciadoen los que nos hemos

La globalización ha

los sectoresconcentrado:gas, petróleo y

Page 7: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

Reforzaremos nuestra capacidad deinnovación, porque la mejor forma depredecir el futuro es crearlo, y crear esinnovar. Esta empresa no habría llegadoa su posición actual si no hubiera existidodetrás de su actividad diaria una fuertecultura de innovación, entendida en suámbito más amplio, no sólo de creacióno mejora de nuevos procesos y productos,sino también, y a veces más importante,en la forma de organizarse y de rela-cionarse con sus clientes.

Durante el año 2007 destinamos cercade seis millones de euros a actividadesrelacionadas directamente con la In-vestigación, el Desarrollo y la Innovación(I+D+i). Recientemente hemos alcanzadoun compromiso reciproco con el Gobier-no del Principado de Asturias para elevarnuestra capacidad de inversión eninnovación y en formación profesional yestá en avanzada construcción en Gijónun edificio de “Ingeniería, I+D+i, y Calidad”que albergará las líneas de negocio deingeniería y será a la vez el centro decoordinación de todas nuestras actividadesde innovación.

Al área de formación le estamos de-dicando también un notable esfuerzo,dando un cambio radical a la pirámidede edades de nuestros profesionales conla pretensión de que los jóvenes tituladosque se incorporan al grupo constituyanel pilar básico de nuestro futuro. Nopuede ser de otra forma en una empresaen la que las personas y sus conocimientosestán ya en el centro de sus capacidades.Es una apuesta de futuro, tomada hacevarios años y cada vez más firme ydecidida. Nuestro centro de formaciónde titulados ha sido premiado por susexcelentes prácticas. A su éxito contribuyeuna gran parte de los profesionales de laempresa, que compatibilizan su quehacerdiario con sus clases, asegurando la eficaztransmisión no sólo de su experiencia,sino también de los valores y el com-promiso que todos compartimos.

Este mayor dinamismo que subyace entodo lo que le estoy tratando de explicarha hecho posible también que la sociedadse haga más “visible” en el mundo econó-mico y en particular en el mercado bur-sátil. A la vez que se ha producido unmayor volumen de negociación de accio-nes, nuestro valor es seguido ahora pormás analistas. A lo largo del pasado ejer-cicio nos hemos preocupado de informarpuntualmente al mercado, haciendo diver-sas presentaciones a expertos analistasen Madrid, Londres, Paris y Nueva York.

Como empresa socialmente responsabley comprometida con el entorno en elque desarrollamos nuestra actividadhemos apostado por la formación denuestros profesionales, por la mejora dela comunicación en el seno de la empresa,por una mayor transparencia hacia elmercado, por la innovación como uno delos sopor tes que mejoren nuestrosproductos y servicios, y por el respaldoa numerosas iniciativas sociales y culturalesen las zonas donde tenemos implantación,contribuyendo al desarrollo local enalgunos de los países en los que eje-cutamos proyectos. Además, en 2007 sehan acometido diversas mejoras en ma-teria de calidad y medioambiente en granparte de nuestras filiales y se ha renovadoel compromiso de Duro Felguera con elPacto Mundial de las Naciones Unidas.

Nuestra evolución en Bolsa ha sido fran-camente favorable respecto a los índicesde referencia. Mientras que el ÍndiceGeneral de la Bolsa de Madrid repuntóun 5,6% en 2007 y el Ibex 35 se revalorizóun 7,32%, la cotización de nuestra empresaexperimentó una subida del 16,96%. Enotras palabras, hemos triplicado el incre-mento del índice general y más queduplicado el logrado por el Ibex 35.

Durante 2007 el volumen de contrataciónmedio diario ha sido de 319.256 acciones,con una rotación anual del capital que sesitúa en el 79,2%.

7

“Tras la importante mejora deresultados de los últimos

ejercicios debemosconsolidar nuestros logros”

Page 8: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

CA

RTA D

EL PRESIDEN

TE

El Consejo de Administración decidió ladistribución de dos dividendos a cuenta,el primero en diciembre de 2007 y elsegundo en marzo de 2008, y ademáspropondremos a la Junta General el pagode un dividendo total de 0,30 euros poracción y en consecuencia el abono anuestros accionistas del correspondientedividendo complementario. Así pues, el“payout” -porcentaje de los beneficiosque la sociedad destina a dividendos-alcanzará el 72%.

Por otra parte, durante 2007 se constituyóun Consejo Asesor integrado por profe-sionales de reconocido prestigio en elmundo económico, académico y empre-sarial español. Se trata de un órgano decarácter consultivo formado por EmilioOntiveros Baeza, catedrático de Economíay consejero delegado de Asesores Finan-cieros Internacionales; Claudio Aranzadi,ingeniero y economista, ex ministro deIndustria, Comercio y Turismo; AntonioFernández Segura, economista y exsecretario general de la Energía; EduardoSánchez Morrondo, químico y ex presi-dente de Dow Chemical Europe, y AcacioFaustino Rodríguez García, ingeniero yconsejero de Duro Felguera.

El Consejo Asesor trata sobre asuntosde interés para el desarrollo del negociode la compañía, con especial atención alos mercados internacionales.

A lo largo de esta carta he tratado detransmitirles mi gran ilusión por el proyec-to que tenemos en marcha. Un proyectoque es la consecuencia de un trabajocolectivo y de un equipo comprometidocon los valores, la cultura, el esfuerzo ylos objetivos de esta empresa. Una em-presa que conmemora en 2008 susciento cincuenta años de historia, desdeque don Pedro Duro constituyera lasociedad Duro y Cía, embrión de la actualDuro Felguera. Estoy seguro de que donPedro Duro se sentiría orgulloso de verque siglo y medio después la compañíaque fundó sigue siendo joven porquemira con optimismo hacia el futuro,queriendo ser, sin abandonar sus raíces,una empresa cada vez más global, in-novadora y comprometida con el conoci-miento, haciendo de sus empleados y susclientes sus principales activos con elobjetivo de mantener un continuadocrecimiento de su rentabilidad.

Esta larga historia empresarial ha idogenerando unos principios y valores, unaidentificación de los empleados con lacompañía y con su entorno, conformandouna especial comunidad de intereses quees una de las claves de su éxito.

Mantener vivo ese entusiasmo es a la vezel mejor homenaje que podemos tributara nuestro fundador y el mayor agrade-cimiento por su confianza a todos nuestrosaccionistas.

1CARTA DEL PRESIDENTE

8

y comprometida con el

más global,Queremos ser

innovadoraconocimiento

una empresa

Page 9: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

2mejoraron

sustancialmente

Todos los parámetros

2007

de la cuenta dey el balanceresultados

durante

PRINCIPALES MAGNITUDESE HITOS DEL EJERCICIO

Page 10: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

10

PRINC

IPALES M

AG

NITU

DES

2003

342,89

152,98

189,91

92,88

-8,48

-10,36

2004 (*)

319,86

185,84

134,02

82,08

10,14

7,70

2005(*)

511,19

320,94

190,25

94,84

20,57

24,91

VENTAS

Nacional

Internacional

GASTOS DE PERSONAL

RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS

RESULTADO DESPUÉS DE IMPUESTOS

(*) Datos según Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF)

CUENTA DE RESULTADOS (Mill. euros)

2006(*)

566,44

385,62

180,82

100,14

40,02

35,82

2003

311,13

352,77

2.723

2004

767,05

718,58

1.946

2005

725,59

971,13

1.934

CONTRATACIÓN

CARTERA

PLANTILLA PROMEDIO

OTRAS MAGNITUDES (Mill. euros)

2006

760,38

1.186,57

1.951

PRINCIPALES MAGNITUDES 2007

2007(*)

849,70

532,20

317,50

110,30

60,13

44,60

2007

1.003

1.266

2.113

Datos consolidados

2003 2004 (*) 2005(*)

ACTIVO NO CORRIENTE

Inmovilizado Material

ACTIVO CORRIENTE

Efectivo líquido y equivalente

TOTAL ACTIVO

PATRIMONIO SOCIEDAD DOMINANTE

INTERESES MINORITARIOS

INGRESOS A DISTRIBUIR

PASIVOS NO CORRIENTES

Deuda bancaria a largo plazo

PASIVOS CORRIENTES

Deuda bancaria a corto plazo

TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO

(*) Datos según Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF)

81,75

54,03

186,23

24,13

267,98

53,27

7,10

6,32

17,68

14,82

183,61

34,83

267,98

125,14

95,20

255,17

44,20

380,31

78,49

6,30

10,49

47,53

25,95

237,50

56,54

380,31

131,68

96,96

350,58

100,31

482,26

95,14

7,61

9,83

57,91

31,20

311,77

26,25

482,26

BALANCE DE SITUACIÓN (Mill. euros)

2006(*)

125,68

97,15

480,66

210,04

606,34

119,49

7,86

9,90

45,19

18,66

423,90

7,68

606,34

2007(*)

133,11

101,77

718,72

314,03

851,83

141,89

9,81

11,33

54,79

10,01

634,01

31,31

851,83

Datos consolidados

Datos consolidados

Page 11: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

2PRINCIPALES MAGNITUDESE HITOS DEL EJERCICIO

11

GESTIÓN INTEGRAL DE GRANDES PROYECTOS

ArgentinaEspañaEspañaEspañaEspañaChileEspañaEspaña

Venezuela

Emiratos ArabesBrasil

España

Fideicomiso José de San MartínIberdrolaGesa-EndesaEndesaGas NaturalSouthern Cross GroupCepsaEnagas

Ferrominera Orinoco

GHCPetrobras

Endesa Generación

Central de ciclo combinado San Martín (800 MW)Planta de desulfuración central térmica LadaCentral de ciclo combinado Cas Tresorer II (230 MW)Central de ciclo combinado de Besós V (800 MW)Central de ciclo combinado Puerto de Barcelona (800 MW)Central de ciclo simple Tierra Amarilla (150 MW)Varios tanques y esferas para refinería de HuelvaDos tanques de almacenamiento de gas natural licuado (150,000 m3)para el Puerto de BarcelonaRepuestos para la fase I de la planta de concentración de mineral dehierro y ampliación equipos fase IITolva de descargaTerminales de descarga de gas natural en los puertos de Pecem(Fortaleza) y Guanabara Bay (Río de Janeiro)Remodelación del parque de combustibles de Compostilla

SERVICIOS ESPECIALIZADOS

ChileArgentinaInglaterraEspañaFrancia

EspañaEspaña

SWCCotersaAlstomArcelor EspañaAlstom Power Centrales

Montaje turboalternador en central térmica cardonesMontaje turboalternadores central de ciclo combinado San MartínMontaje mecánico central de ciclo combinado LangageParada intermedia horno alto B factoría de GijónSuministro, prefabricación y montaje de la tubería de alta presión.Montaje mecánico calderas y turbinas. Central de Ciclo CombinadoCycofosTransformación grupos I y II central térmica As PontesMontaje mecánico ciclo combinado Soto Ribera IV

FABRICACIÓN

EspañaEspañaEE. UU.EspañaEE. UU.EspañaEE. UU.EspañaBélgica

GamesaSacyrGE Wind Energy, LlcFerrovial-Agroman, S.A.Fluor / ValeroSener / PetronorMustang / SinclairEozenIba

Suministro piezas eólicasA.D.V. UTE Castellbisbal / Alcazar ManzanaresSuministro piezas eólicas de fundiciónA.D.V. Madrid-Valladolid CTTDos coke drumsReactor HDSTorres de crudo y vacío67 Conjuntos de rotor, estator y brida cierreTres gantries o equipos posicionadores del haz de protones en eltratamiento del cáncer

PRINCIPALES CONTRATOS

Page 12: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

Enero

Duro Felguera consigue, a través de sulínea de Energía, su segundo contrato enArgentina para la construcción de la cen-tral de ciclo combinado de San Martín(800 MW), en las proximidades de Rosa-rio (provincia de Santa Fe).

Febrero

Se inaugura la primera fase de la plantade concentración de mineral de hierroque la línea de Plantas Industriales ejecutaen Venezuela para Ferrominera Orinoco.Al acto asisten autoridades políticas yempresariales del país y representantesdel Gobierno del Principado de Asturias

Entrega del Premio Fundación MarinoGutiérrez-Duro Felguera a la Feria Inter-nacional de Muestras de Asturias, coinci-diendo con la celebración de su 75 ani-versario.

Presentación de resultados correspon-dientes al ejercicio 2006. El beneficioconsolidado neto creció un 43,8% y sesituó en 35,8 millones. La cifra de negociomejoró casi un 11% hasta alcanzar los566,4 millones.

Marzo

Felguera Calderería Pesada expide desdesu dársena de Gijón las mayores columnasfabricadas en el mundo en una sola piezacon destino a una refinería de ArabiaSaudí.

Pago de un dividendo de 0,05 eurosbrutos por acción con cargo a losresultados del ejercicio 2006.

Publicación del Informe Anual de Go-bierno Corporativo, disponible en la webde Duro Felguera.

Presentación de la compañía en Madridante un grupo de inversores interna-cionales.

Abril

Los promotores de la sociedad FelgueraBiodiésel Gijón formalizan el desembolsode un 25% del capital para poner enmarcha un centro integral de biodieselen el puerto de El Musel. En el proyectoparticipan Duro Felguera, CorporaciónMarítima Lobeto Lobo, Alvargonzález yla Sociedad Regional de Promoción delPrincipado de Asturias.

Los consejeros TSK, Electrónica y Elec-tricidad, S. A., y PHB WeserHütte, S. A.,presentan su dimisión como miembrosdel Consejo de Administración de DuroFelguera.

Presentación de resultados del primertrimestre del ejercicio 2007. El beneficioconsolidado después de impuestos crecióun 75% y llegó a los 7,64 millones deeuros.

Mayo

El día 3 de mayo se celebra en Oviedola Junta General de Accionistas de DuroFelguera. El número de miembros delConsejo de Administración se reduce de12 a 10.

Duro Felguera logra, a través de su líneade Plantas Industriales, su entrada en Brasilgracias a un contrato con la multinacionalPetrobras para la construcción de dosterminales gasísticas en los puertos dePecem y Guanabara.

Participación en el 3er Foro MedCap desociedades cotizadas de mediana y peque-ña capitalización, organizado en Madridpor Bolsas y Mercados Españoles.

Presentación de la compañía en Londresante un grupo de inversores.

Junio

Entra en funcionamiento la intranet corpo-rativa de Duro Felguera, DfNet, concebidacomo un portal del empleado para lagestión de herramientas de trabajo ycomo un canal de comunicación interna.

El Centro de Especialización en TécnicasAvanzadas (CETA-DF) inaugura susegundo programa formativo dirigido amandos intermedios, en el que parti-cipan 23 ingenieros técnicos.

Duro Felguera par ticipa en la feriainternacional de la energía Power-GenEurope, celebrada en Madrid y en el SalónInternacional de la Logística (SIL),celebrado en Barcelona.

HITOS DEL EJERCICIO

12

HITO

S DEL EJERC

ICIO

amplía la

El desembarco en Brasil, Chile y Reino Unido

internacionaldel grupo

presencia

Page 13: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

Julio

Felguera-IHI logra un contrato récordpara el almacenamiento de gas natural li-cuado en el Puerto de Barcelona.

El 26 de julio se conmemora el 150aniversario de la colocación de la primerapiedra de la fábrica que Pedro Duro le-vantó en La Felguera (Asturias).

El centro de formación de la compañíaCETA-DF es galardonado por su Masteren Dirección de Proyectos Industrialescon el Premio a las Buenas Prácticas enla Gestión de Recursos Humanos queconcede la Administración del Principadode Asturias.

Publicación de resultados del primersemestre del ejercicio. El beneficio conso-lidado neto mejoró un 76,5% en términosinteranuales, hasta los 20,2 millones deeuros.

Agosto

Duro Felguera dedica su stand de la FeriaInternacional de Muestras de Asturias ala infancia y colabora con Unicef pararecaudar fondos con destino a los niñosde África.

Septiembre

Directivos de la compañía realizan unapresentación de Duro Felguera ante ana-listas en Madrid.

Duro Felguera se adjudica tres contratospara otros tantos ciclos combinados enBaleares y Cataluña.

Se formaliza la compra de la empresaMontajes Eléctricos Industriales (MEI) conel fin de complementar la gama de ser-vicios que ofrece el grupo.

Colocación de la primera piedra del nuevoCentro de Ingeniería, I+D+i y Calidad deDuro Felguera en el Parque CientíficoTecnológico de Gijón.

Angel Antonio del Valle Suárez, consejerode la sociedad, en nombrado DirectorGeneral de Adquisiones e Inversiones.Fernando Fano Fernández asume la di-rección de Recursos Humanos.

Octubre

Presentación de Duro Felguera ante ungrupo de inversores en Nueva York.

Se inaugura en el CETA-DF el cuartoMaster en Dirección de Proyectos In-dustriales dirigido a mandos superiores,con la par ticipación de 23 ingenierossuperiores.

Duro Felguera Energía inicia en Chile laconstrucción de la central de ciclo simplede Tierra Amarilla, primer proyecto quela empresa ejecuta en el país andino.

Noviembre

Publicación de resultados del tercertrimestre de 2007. El beneficio neto con-solidado se eleva a 33,5 millones de euros,con un crecimiento interanual del 50,5%.

Las bolsas de Madrid y Barcelona acogensendas presentaciones de la empresa anteinversores y analistas financieros.

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

13

I+D+inuevo centro

ingenieríade

Se inician las obras del

e

07‘

Diciembre

Primer contrato de la compañía en elReino Unido. Mompresa se adjudica elmontaje mecánico y puesta en marchade los turboalternadores y sus equiposauxiliares en un ciclo combinado de 850MW ubicado en Plymouth.

Pago de un dividendo con cargo a losresultados del ejercicio 2007 por un im-porte de 0,07 euros brutos por acción.

José Luis García Arias presenta su dimisióncomo vicepresidente de la sociedad.

EBN Banco comunica a la CNMV lacompra de un 6% del capital de DuroFelguera.

Duro Felguera refuerza su presencia enArgentina gracias a un contrato con lamultinacional brasileña Petrobras para laconstrucción de una central de ciclosimple en Ezeiza (Buenos Aires).

Page 14: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

ÓRG

AN

OS D

E GO

BIERNO

Page 15: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

3ÓRGANOS DEGOBIERNO

Adquisicionese Inversiones

El Comité de Direccióncon unase reforzó

nueva Dirección Generalde

Page 16: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

3ÓRGANOS DE GOBIERNO

16

ÓRG

AN

OS D

E GO

BIERNO

D. Juan Carlos Torres Inclán

D. José Luis García Arias

TSK Electrónica y Electricidad, S. A.•(representada por D. Sabino García Vallina)

PHB Weserhütte, S. A. •(representada por D. Carlos Vento Torres)

Inversiones Somió, S. L.(representada por D. Juan Gonzalo Alvarez Arrojo)

Inversiones el Piles, S. L.(representada por D. Angel Antonio del Valle Suárez)

Construcciones Urbanas del Principado, S. L.(representada por D. Manuel González González••)

Construcciones Termoracama, S. L.(representada por D. Ramiro Arias López)

Residencial Vegasol, S. L.(representada por D. José Antonio Aguilera Izquierdo)

D. Marcos Antuña Egocheaga

D. Acacio Faustino Rodríguez García

D. José Manuel Agüera Sirgo

D. Florentino Fernández del Valle

D. Guillermo Quirós Pintado

D. Agustín Tomé Fernández

D. Ramón Colao Caicoya

PRESIDENTE

VICEPRESIDENTE

VOCAL

VOCAL

VOCAL

VOCAL

VOCAL

VOCAL

VOCAL

VOCAL

VOCAL

VOCAL

DIRECTOR GENERAL CORPORATIVO

(NO CONSEJERO)

SECRETARIO NO CONSEJERO

LETRADO ASESOR

PRESIDENTE HONORARIO

• Sale del Consejo el 17-04-2007•• Sustituido por D. Javier Sierra Villa el 26-11-2007

CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

Page 17: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

COMITÉS

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

17

Construcciones Termoracama, S. L.(representada por D. Ramiro Arias López)

Inversiones el Piles, S.L.(Representada por D. Ángel Antonio del Valle Suárez)

Residencial Vegasol, S. L.(representada por D. José Antonio Aguilera Izquierdo)

D. Acacio Faustino Rodríguez ÁlvarezD. Guillermo Quirós Pintado

D. Agustín Tomé Fernández

PRESIDENTE

VOCAL

VOCAL

VOCALSECRETARIO NO VOCALLETRADO ASESOR NO VOCAL

COMISIÓN DE NOMBRAMIENTOS,RETRIBUCIONES Y SEGUIMIENTO DE NORMAS

D. Marcos Antuña EgocheagaD. Juan Carlos Torres Inclán

D. José Manuel Agüera SirgoInversiones Somió, S.L.

(representada por D. Juan Gonzalo Álvarez Arrojo)D. Secundino Felgueroso Fuentes

PRESIDENTEVOCALVOCALVOCAL

SECRETARIO NO VOCAL

COMITÉ DE AUDITORÍA

Inversiones el Piles, S. L.(Representada por D. Ángel Antonio del Valle Suárez)Construcciones Urbanas del Principado, S. L.

(representada por D. Javier Sierra Villa)D. José Manuel Agüera Sirgo

D. Secundino Felgueroso FuentesD. Agustín Tomé Fernández

PRESIDENTE

VOCAL

VOCALSECRETARIO NO VOCALLETRADO ASESOR NO VOCAL

COMISIÓN DE CONTRATACIONES

D. Juan Carlos Torres InclánD. Florentino Fernández del Valle

D. Antonio Martínez AcebalD. Angel Antonio del Valle Suárez

D. Mariano Blanc DíazD. Francisco Martín Morales de Castilla

D. Félix García Valdés

PRESIDENTEDIRECTOR GENERAL CORPORATIVODIRECTOR GENERAL ADJUNTO AL PRESIDENTEDIRECTOR GENERAL DE ADQUISICIONESE INVERSIONESDIRECTOR ECONÓMICO FINANCIERODIRECTOR LÍNEA DE ENERGÍADIRECTOR LÍNEA DE PLANTAS INDUSTRIALES

COMITÉ DE DIRECCIÓN

Page 18: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

18

ÓRG

AN

OS D

E GO

BIERNO

Montajes EléctricosIndustriales, S. L.

(MEI)

EQUIPOS

PROYECTOS E INGENIERÍA

Duro Felguera, S.A.(Energía)

Montajes de Maquinariade Precisión, S.A.

(MOMPRESA)

Operación yMantenimiento, S.A.

(OPEMASA)

Felguera Tecnologíasde la Información, S.A.*

Proyectos e IngenieríaPYCOR, S.A. de C.V.

(PYCORSA)

Felguera Grúasy Almacenaje, S.A.

Felguera Parquesy Minas, S.A.

Duro FelgueraPlantas

Industriales, S.A.

ENERGÍA PLANTASINDUSTRIALES

INFRAESTRUCTURAS Y SEVICIOS

SOCIEDADESPARTICIPADAS

Felguera CaldereríaPesada, S.A.

FelgueraConstruccionesMecánicas, S.A.

Técnicas deEntibación, S.A.

(TEDESA)Felguera Melt, S.A. Felguera Montajes y

Mantenimiento, S.A.

Felguera Rail, S.A.* FelgueraRevestimientos, S.A.

* Participada mayoritariamente** Participación < 50%

Felguera IHI, S.A.*

MHI - DuroFelguera , S.A.**

ESTRUCTURA DE LA SOCIEDAD

3ÓRGANOS DE GOBIERNO

Page 19: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

dimensión

de resultados,ventassitúa a la compañía en una

y contrataciónEl crecimiento

nueva

4INFORMACIÓN ECONÓMICA YACTIVIDAD COMERCIAL

Page 20: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

20

EVOLU

CIÓ

N D

E RESULTA

DO

S

4INFORMACIÓN ECONÓMICA YACTIVIDAD COMERCIAL

Duro Felguera logró en 2007 una signi-ficativa mejora en todas las partidas desu cuenta de resultados, alcanzando losobjetivos presupuestados para el ejercicioy consolidándose como una de las com-pañías españolas de referencia en lagestión de grandes proyectos industriales,con una creciente presencia internacional.La empresa superó por vez primera los1.000 millones de contratación y mantuvosu car tera de trabajo en máximoshistóricos.

El resultado consolidado antes deimpuestos al cierre del ejercicio ascendióa 60,1 millones de euros, lo que suponeun aumento del 50% en relación al añoanterior, cuando el beneficio bruto fuede 40 millones. Los tres segmentos deactividad del grupo (gestión integral degrandes proyectos, servicios especializadosy fabricación) tuvieron apor tacionespositivas al resultado.

La tasa fiscal pasó del 10,5% al 25,8% trasagotarse el crédito fiscal que disfrutabala compañía y en consecuencia las basesimponibles negativas por las pérdidas deejercicios anteriores. Esta circunstanciaexplica que el resultado consolidado netoregistrara un crecimiento del 24,5%respecto al año anterior, situándose en44,6 millones de euros. Por su parte, elbeneficio atribuido a la sociedad domi-

nante fue de 42,5 millones de euros, cifraque supera en un 24,9% a la del ejercicio2006.

El EBITDA a 31 de diciembre de 2007era de 63,3 millones de euros, mejorandoun 43,6% en relación al año precedente.Los tres segmentos de negocio contri-buyeron favorablemente a este resultado,en especial el dedicado a la gestión integralde grandes proyectos en las áreas deenergía, plantas industriales y almace-namiento de combustibles que incre-mentó su EBITDA un 18,4%, hasta situarloen 39,5 millones de euros. El subsegmentode energía llegó a los 15,9 millones, conun crecimiento interanual del 27,6%; elárea de plantas industriales progresó un6,5%, logrando 12,8 millones de euros y,finalmente, el área de almacenamientode combustibles aumentó su EBITDA un21,5%, hasta los 10,8 millones.

EVOLUCIÓN DE RESULTADOS

60,1

40

20,6

10,1

-8,5

RESULTADO CONSOLIDADOANTES DE IMPUESTOS

Mill. euros

-10

0

10

20

30

40

50

60

70

200720052003 2004 2006

7,7

24,9

35,8

RESULTADO CONSOLIDADODESPUÉS DE IMPUESTOS

Mill. euros

44,6

-10,4

-10

0

10

20

30

40

50

20072005 200620042003-20

16,6

27,4

44,1

2007

EBITDA

Mill. euros 63,3

2005 20062004

12,9

2003

Page 21: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

El segmento de servicios especializadoscerró el ejercicio con un EBITDA de 13millones de euros, lo que representa unalza del 17,8% respecto al año anterior,mientras que la actividad de fabricaciónque desarrollan los talleres del grupoobtuvo 18,2 millones de euros, un 109,3%más que en 2006, consecuencia en granmedida del buen momento que atraviesala industria petroquímica para la cualtrabaja Felguera Calderería Pesada y delos resultados del ERE llevado a cabo elaño anterior en Felguera ConstruccionesMecánicas.

La evolución de las ventas durante elejercicio 2007 fue también muy favorableya que se mantuvo la tendencia alcistade los años anteriores, alcanzado nivelesrécord para la compañía.

Al cierre del año la cifra de negocio sesituó en 849,6 millones de euros, lo quesupone un crecimiento del 50% enrelación al ejercicio anterior y de 283,6millones en términos absolutos. Las ventasrealizadas en los mercados exteriorestotalizaron 317,5 millones de euros, loque representa el 37% de toda la fac-turación del grupo, cinco puntos más queen el ejercicio anterior. El crecimiento delas ventas internacionales respecto al año2006 fue del 75,6%, casi el doble del queregistraron las efectuadas en el mercadonacional.

La distribución de la facturación porsegmentos evidencia de nuevo elprotagonismo de los grandes proyectosen el conjunto del negocio de DuroFelguera, ya que sus ventas alcanzaron los683,7 millones de euros, cifra querepresenta el 80% sobre el total del grupo.Respecto al año anterior, la cifra denegocio de este segmento experimentóun aumento del 63,7%, destacando elcrecimiento del área de energía, que fuesuperior al 110%, así como el de plantasindustriales, próximo al 30%.

Las ventas registradas por el segmentode servicios especializados se incre-mentaron durante el ejercicio un 21,2%,

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

21

18,2

39,5

13

SERVICIOSESPECIALIZADOS

FABRICACIÓNGESTIÓN INTEGRALGRANDES PROYECTOS

Energía: 15,9Plantas Industriales: 12,8Almacenamiento: 10,8

40

35

30

25

20

15

10

5

0

Mill. euros

DISTRIBUCIÓN DEL EBITDAAGREGADO POR SEGMENTOS

849,6

2007

320

511566

VENTAS

2005 20062004

Mill. euros

342,9

2003

“Duro Felguera se ha consolidadocomo uno de los referentes

españoles en la ejecución de grandesproyectos industriales”

Page 22: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

22

EVOLU

CIÓ

N D

E RESULTA

DO

S

4INFORMACIÓN ECONÓMICA YACTIVIDAD COMERCIAL

hasta alcanzar los 59,5 millones de euros.Asimismo, el segmento de fabricaciónfacturó 106,2 millones, un 13,2% más queel año anterior.

Durante 2007 Duro Felguera mantuvolos altos márgenes que había alcanzadoen el ejercicio anterior, situando el bene-ficio antes de impuestos sobre las ventastotales (BAI/ventas) en el 7,1%, nivel muyrelevante dentro del sector en el quedesarrolla su actividad la compañía.

Los costes de personal se incrementaronun 10,2% frente a los crecimientos del50% en la cifra de negocio y el beneficioantes de impuestos, con lo que el por-centaje de costes de personal sobreventas pasó del 17,7% del año anterioral 13%.

En cuanto al balance, durante 2007continuó aumentando la tesoreríacorrespondiente a anticipos de clientesque acompañan a las altas contrataciones.El efectivo e inversiones financierastemporales era a 31 de diciembre de 314millones. Las deudas con entidades decrédito a largo plazo, que ascienden a35,4 millones, se incrementaron en 9,6millones de euros como consecuenciadel leasing firmado para la adquisición deinmuebles de oficina. Por su parte, en lasdeudas con entidades de crédito a cortoplazo, que ascienden a 34,8 millones, seincluyen las financiaciones locales deproyectos en el extranjero.

EVOLUCIÓN DE RESULTADOS

63% 37%

DISTRIBUCIÓN DE LAS VENTASPOR MERCADOS

NacionalInternacional

106,2

683,7

59,5

SERVICIOSESPECIALIZADOS

FABRICACIÓNGESTIÓN INTEGRALGRANDES PROYECTOS

700

600

500

400

300

200

100

0

Energía: 464,4Plantas Industriales: 154,3Almacenamiento: 65

DISTRIBUCIÓN DE LAS VENTASPOR SEGMENTOS

Mill. euros

Page 23: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

La actividad comercial de Duro Felgueraexperimentó durante 2007 un significativoavance tanto cuantitativa como cualita-tivamente, de forma que a la consecuciónde cifras récord en contratación y carterade trabajo se sumó la apertura de nuevosmercados, así como la consolidación enpaíses donde la compañía ya teníapresencia y en actividades en las quecuenta con una destacada cuota demercado. Asimismo es reseñable el hechode que todos los segmentos de actividaddel grupo (gestión integral de grandesproyectos, servicios especializados yfabricación) aumentaron su volumen deobra nueva contratada.

Por primera vez en su historia la compañíalogró una contratación anual superior alos 1.000 millones de euros, un importeque se sitúa más de tres veces por encimadel registrado cuatro años antes y quees también un 30% más elevado que elde cualquiera de los tres ejercicios an-teriores.

La obra nueva contratada a lo largo de2007 totalizó exactamente 1.003 millonesde euros, lo que supone un incrementode casi el 32% respecto al año anteriory de 242,6 millones en cifras absolutas.

Un análisis por segmentos permite ob-servar como se produjeron crecimientosde los contratos especialmente relevantesen grandes proyectos y servicios espe-cializados, y en menor medida en el áreade fabricación, sin que esta mejoría globalalterase el peso proporcional de cadauno en el conjunto de la contratación.

El segmento de gestión integral de grandesproyectos en las áreas de energía, plantasindustriales y almacenamiento de com-bustibles representó el 82% de la con-tratación del ejercicio, al totalizar 822millones de euros en nuevas adjudica-ciones. El crecimiento interanual fue del34%, equivalente a un incremento de 209millones de euros, es decir, casi el 90%del aumento total del grupo en términosabsolutos. Dos tercios de la contrataciónde este segmento correspondió a pro-yectos en el área de energía, mientrasque la actividad de plantas industrialesconcentró un 20,6% y la de almace-namiento el 12,4% restante.

Por su parte, el segmento de serviciosespecializados, que se vio reforzado conla integración en el grupo de la empresa

23

2007

EVOLUCIÓN DE LA CONTRATACIÓN (Mill. euros)

Contratación Total

Nacional

Internacional

311

232

79

767

583

184

726

499

227

2003 2004 2005

760

226

534

2006

1.003

675

328

ACTIVIDAD COMERCIAL

33%

67%

EVOLUCIÓN DE LA CONTRATACIÓN POR MERCADOS

25%

75%

24%

76%

31%

69%

70%

30%

20072003 20062004INTERNACIONAL NACIONAL

2005

“La empresa superó porvez primera los 1.000millones de euros de

contratación”

Page 24: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

2003 2004 2005 2006 2007

196

585 585613

822

73

13894 103 109

42

44 46 44 72

EVOLUCIÓN DE LA CONTRATACIÓNPOR SEGMENTOS DE ACTIVIDAD

Gestión IntegralGrandes Proyectos

Fabricación

Servicios especializados

Mill. euros

24

AC

TIVID

AD

CO

MERC

IAL

Montajes Eléctricos Industriales (MEI) enla segunda mitad del año, registró el mayorcrecimiento porcentual de la contratación(63,6%) hasta alcanzar un volumen deobra nueva de 72 millones de euros, 28más que el ejercicio anterior. Esta actividadconcentró el 7% de toda la contratacióndel grupo, ligeramente por encima de loque supuso en 2006.

Finalmente, el segmento de fabricacióncontrató en 2007 por importe de 109millones de euros, cifra que es un 5,8%mayor que la del año anterior. La actividadde los talleres aportó el 11% de la obranueva contratada, lo que supone dospuntos menos que en 2006.

La distribución geográfica de la con-tratación del ejercicio muestra unpredominio de la obra nueva en España,de forma que un 67% de los contratosfirmados en el año correspondió almercado nacional, donde Duro Felgueralogró, a través de su línea de Energía, tresimpor tantes contratos para la cons-trucción de otras tantas centrales degeneración eléctrica de ciclo combinadoen Cataluña y Baleares. Este hechoconsolidó la posición de liderazgo que laempresa mantiene desde hace años comoejecutor de proyectos para este tipo deinstalaciones energéticas y propició quela contratación nacional aumentara casiun 200% respecto al ejercicio anterior,

CONTRATACIÓN PORSEGMENTOS DE ACTIVIDAD

SERVICIOSESPECIALIZADOS

FABRICACIÓN

GESTIÓNINTEGRALGRANDESPROYECTOS

82%

7%

11%

4INFORMACIÓN ECONÓMICA YACTIVIDAD COMERCIAL

ACTIVIDAD COMERCIAL

Page 25: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

67%

33%

InternacionalNacional

DISTRIBUCIÓN DE LACONTRATACIÓN POR MERCADOS

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

hasta superar los 674 millones de euros,compensado así con creces el descensoregistrado en la contratación internacional.

Los nuevos proyectos conseguidos en losmercados exteriores, que representaronel 33% de la contratación anual, es decir,328 millones de euros, tienen una im-portancia cualitativa muy notoria para lacompañía. Y esto es así porque a lo largodel ejercicio Duro Felguera incrementóla car tera de países en los que estápresente al firmar sus primeros contratospara ejecutar grandes proyectos en tresmercados con un claro perfil inversor decara a los próximos años como son Chile,Reino Unido y Brasil, al tiempo que con-solidó su presencia en Argentina, país enel que había desembarcado durante elaño anterior.

En Chile y Reino Unido la empresa seadjudicó sendos proyectos para lainstalación de centrales de generación agas, mientras que en Brasil consiguió doscontratos con la multinacional Petrobraspara la construcción de otras tantas ter-minales portuarias de descarga de gas enRío de Janeiro y Fortaleza. Por su parte,la presencia en el mercado argentino sevio reforzada gracias a un contrato firmadotambién con Petrobras para una centralde ciclo simple. Asimismo, se incrementó

el volumen de contratación en Venezuelacon nuevas ampliaciones para la plantade concentración de mineral de hierroque se ejecuta para Ferrominera Orinoco.

Al término del ejercicio, Duro Felgueramantenía proyectos vivos en México,Venezuela, Perú, Argentina, Chile, Brasil,Francia, Italia, Reino Unido e India. Losmercados latinoamericanos concentraronel 83% de obra nueva contratada en2007, mientras que Europa representóel 10% de la contratación del año, re-partiéndose el resto entre Estados Unidosy Asia. En el área de la fabricación, una

25

“La cartera de trabajose mantiene en cifras

récord para la compañía”

32%Brasil22%Argentina

CONTRATACIÓN EXTERIOR POR PAÍSES

14%Chile

13%Venezuela6%EE UU 5%Francia

5%Otros 3%Reino Unido

83%

10%

6%

1%

LatinoaméricaEuropaUSAAsia

DISTRIBUCIÓN DE LACONTRATACIÓN POR ÁREAS

GEOGRÁFICAS

Page 26: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

4INFORMACIÓN ECONÓMICA YACTIVIDAD COMERCIAL

ACTIVIDAD COMERCIAL

26

AC

TIVID

AD

CO

MERC

IAL

buena parte de la producción del año sedestinó a los mercados internacionales,destacando las exportaciones efectuadaspor Felguera Calderería Pesada y FelgueraMelt en equipos para instalaciones petro-líferas y para el sector ferroviario, res-pectivamente.

En España la empresa acrecentó supresencia en el sector de los grandesproyectos, especialmente en las áreas deenergía -gracias a los nuevos proyectosde ciclos combinados y desulfuraciones-y de almacenamiento de combustibles,donde destacó el contrato logrado parala construcción de dos tanques de gasnatural licuado de 150.000 m3 de capa-cidad cada uno en el puerto de Barcelona.

La cartera de trabajo al cierre del ejercicio2007 se mantenía en cifras récord parala compañía, alcanzando los 1.266 millonesde euros, es decir, un 6,6% más que altérmino del año anterior. La car teracorrespondiente al mercado nacionalascendía a 737,6 millones de euros, loque representa el 58,3% de toda la obracontratada y pendiente de ejecutar porla compañía, mientras que el 41,7%

restante, es decir, 528,2 millones de euros,correspondía a los mercados interna-cionales.

El 90% de la cartera de trabajo al finalizar2007 correspondía a contratos pendientesde ejecutar por las empresas del grupoencuadradas dentro del segmento degrandes proyectos, repartiéndose el restoentre los segmentos de servicios espe-cializados y fabricación.

353

719

971

1.1871.266

2007

EVOLUCIÓN DE LA CARTERA

20052003 2004

Mill. euros

2006

42% 58%

DISTRIBUCIÓN DE CARTERAPOR MERCADOS

NacionalInternacional

Page 27: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

5INFORMACIÓN BURSATIL

mercado

Los títulos deDuro Felgueramás quese revalorizaron

los principales índices del

Page 28: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

28

INFO

RMA

CIÓ

N BU

RSÁTIL

5INFORMACIÓNBURSÁTIL

Un año más, Duro Felguera mostró en2007 un comportamiento muy favorableen los mercados financieros, con unarevalorización del 16,96% en la Bolsaespañola al pasar de los 7,43 euros por

acción al cierre de 2006 a los 8,69 eurospor acción el último día de cotización delejercicio 2007. Esto situó la capitalizaciónbursátil de la sociedad en 886,52 millonesde euros, cifra que multiplica por diez elvalor bursátil de Duro Felguera de hacetan sólo cinco años.

Un año más también, la revalorización delos títulos de la sociedad superó am-pliamente la de sus índices de referenciay se situó entre los valores españoles conmayor rentabilidad para los accionistasen el ejercicio 2007. En el mismo periodoel Ibex 35 experimentó una subida del5,69%, el Índice General de la Bolsa deMadrid del 3,88% y el Ibex Small Cap,donde se encuadra Duro Felguera, registróuna caída del 5,44%.

La evolución de estos índices se englobaen un entorno bursátil internacionaldesfavorable. Tras un ciclo alcista queduraba años, las bolsas mundiales iniciaron

4.000

3.500

3.000

2.500

2.000

1.500

1.000

500

0

Volumen (miles)

ene 07

feb 07

mar 07

abr 07may 0

7jun 07

jul 07ago

07sep

07oct 0

7nov 0

7dic 0

7

ene 07

feb 07

mar 07

abr 07may 0

7jun 07

jul 07ago

07sep

07oct 0

7nov 0

7dic 0

7

50%

40%

30%

20%

10%

0%

-10%

-20%

-30%

-40%

Duro FelgueraSmall CapIBEX 35

accionista

rentabilidad

19,48%

La

para eltotalfue del

Page 29: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

en 2007 una corrección motivada por lacrisis de los mercados de crédito en EE.UU. y por temores a que una posiblerecesión en aquel país se contagie alresto de las economías mundiales.

En este entorno de incertidumbre elmercado ha sabido valorar la buena evo-lución de la compañía en varios aspectos:

- La consolidación un año más de unastasas de crecimiento muy importantesen las principales magnitudes del grupo,tanto en términos cuantitativos como derentabilidad, que sitúan a Duro Felgueracomo una de las empresas con mayoresmárgenes del sector.

- La creciente expansión internacionalque reduce la ciclicidad del negocio ypermite a Duro Felguera operar enmercados de fuerte demanda.

- El crecimiento simultáneo de todas lasáreas de actividad que da mayor sos-tenibilidad y equilibrio al negocio delgrupo.

- Una cartera de proyectos en máximoshistóricos que permite una buenavisibilidad del negocio para los próximosaños.

Si a la revalorización de Duro Felgueraen la Bolsa española se añade el importede los dividendos pagados a lo largo delejercicio, la rentabilidad total para nuestrosaccionistas en el año 2007 se situó en un19,48%.

A lo largo del ejercicio la sociedad efectuótres pagos de dividendos que supusieronuna rentabilidad del 2,22% sobre el preciomedio de cotización del ejercicio.

Hay que señalar que de las 83 empresasque a 31 de diciembre de 2007 formabanparte de los índices Ibex 35, Ibex MediumCap e Ibex Small Cap y que engloban lascompañías cotizadas en las bolsas espa-ñolas con mayor capitalización y liquidez,Duro Felguera se sitúo en el puesto 17por rentabilidad total para los accionistas.

29

(1) Rentabilidad por dividendo calculada como suma de los dividendos percibidos enel ejercicio dividida entre el precio medio de cotización.

REVALORIZACIÓN RENTABILIDAD PORDIVIDENDO (1)

RENTABILIDADTOTAL

20032004200520062007

8,60%29,70%

109,92%170,18%16,96%

0,26%0%

3,48%3,44%2,52%

8,86%29,70%

113,40%173,62%19,48%

CREACIÓN DE VALOR PARA EL ACCIONISTA

0

2007

2006

2005

2004

2003

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL

100 200 500 600300 400 700 800

90,16

116,94

245,48

886,52

Mill. euros

757,98

“La capitalización bursátilde Duro Felguera se

multiplicó por diez ensólo cinco años”

Page 30: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

30

INFO

RMA

CIÓ

N BU

RSÁTIL

5INFORMACIÓNBURSÁTIL

Más de la mitad de las empresas de estecolectivo, 45 en concreto, mostraron cifrasde rentabilidad negativas, lo que da mayorvalor a la favorable evolución experimen-tada por Duro Felguera.

El creciente interés por nuestra compañíanos ha permitido continuar mejorandolas cotas de liquidez de contrataciónbursátil.

El volumen de contratación de la acciónde Duro Felguera ascendió a 692,9millones de euros, lo que representa unaumento del 32,4% respecto al ejercicioprecedente.

En títulos la contratación fue de 80,77millones de acciones, lo que supone unarotación anual del 79% del capital

La cotización máxima de las acciones deDuro Felguera durante el ejercicio 2007fue de 9,64 euros por acción, el día 8 defebrero. Por el contrario, la cotizaciónmínima fue de 7,31 euros por acción eldía 10 de agosto.

Cierre de cotización (Euros)

Beneficio neto por Acción (BPA) (Euros)(*)

PER (Precio/BPA) (Veces)

Cash Flow Neto por Acción (CFA) (Euros)(*)

PCF (Precio/CFA) (veces)

Valor Contable por Acción (Euros)(*)

Precio/Valor Contable (Veces)

Dividendo por Acción (Euros) (*)

Rentabilidad por Dividendo (%)

Número de acciones (al cierre)

Número de acciones homogeneizado por split

Capitalización bursátil al cierre (Euros)

8,69

0,42

20,87

0,53

16,52

1,39

6,25

0,19

2,22 %

102.016.601

102.016.601

886.524.263

2,75

0,26

10,59

0,33

8,23

1,07

2,58

0,07

3,48%

14.877.421

89.264.526

245.477.447

2007 2005

A efectos comparativos entre ejercicios, se han ajustado los datos históricos por el split 1x6 efectuado enjunio 2006.

(*) Calculado según número de acciones al cierre del ejercicio.

7,43

0,33

22,29

0,41

18,31

1,17

6,34

0,10

3,44%

102.016.601

102.016.601

757.983.345

2006

INDICADORES BURSÁTILES DE LOS TRES ÚLTIMOS EJERCICIOS

Page 31: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

6positivos

Todas las

2007

filialesdel grupo registraron

resultadosdurante el ejercicio

ACTIVIDAD DELAS LÍNEAS DE NEGOCIO

Page 32: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

32

AC

TIVID

AD

DE LA

S LÍNEA

S DE N

EGO

CIO

La actividad de la línea de Energía deDuro Felguera se incrementó de formanotable durante 2007, año en el que seejecutaron simultáneamente una quincenade proyectos y en el que la contrataciónalcanzó la cifra récord de 552 millonesde euros, duplicando la conseguida du-rante el ejercicio anterior. Este crecimiento,derivado principalmente de la consecuciónde proyectos “llave en mano” paracentrales de generación eléctrica a gas(ciclos simples y ciclos combinados), estuvocentrado tanto en España, donde seconsolidó la posición de liderazgo que lacompañía mantiene en la construcciónde este tipo de instalaciones, como enlos mercados internacionales, en los quese produjo una significativa expansión delnegocio.

En el mercado nacional, Duro FelgueraEnergía concluyó los trabajos de la centralde Cas Tresorer I (Mallorca) que fueronacometidos íntegramente por la compañíacomo un “llave en mano”. Esta instalación,que se había puesto en marcha en laconfiguración de ciclo simple durante2006, entró en operación comercial comociclo combinado a mediados de 2007,contribuyendo de forma notable a atenderla creciente demanda energética de

Baleares. En el mes de julio se cerró elcontrato para la ejecución de la centralde Cas Tresorer II, comenzando los tra-bajos a principios del mes de agosto. Estegrupo entrará en operación en ciclosimple a mediados de 2009 y un añodespués lo hará en ciclo combinado.

Los proyectos de las centrales de ciclocombinado de Castejón II (Navarra) yPuentes de García Rodríguez (La Coruña)entraron en la fase de puesta en marchadurante la segunda mitad del ejercicio,estando prevista la recepción provisionaldurante 2008. Asimismo, continuó deacuerdo a la planificación establecida laejecución de los ciclos combinados deBarranco de Tirajana II (Gran Canaria),ya operativo en ciclo simple desde 2006,y Soto IV (Asturias). Ambos entrarán enoperación comercial a lo largo de 2008.

La línea de Energía finalizó también en2007 los trabajos para la reforma deltercer grupo de carbón de la centraltérmica de Puentes de García Rodríguezpara su adaptación al uso con mineral deimportación, logrando una sensible mejoraen los plazos y la eficiencia alcanzadarespecto a las intervenciones en los gruposanteriores. En enero de 2008 comenzóla transformación del cuarto y últimogrupo de esta central.

Las contrataciones más relevantes en elmercado nacional, además del ya mencio-nado ciclo combinado de Cas Tresorer II,se consiguieron a mediados de año, conlos proyectos de ciclo combinado deBesos V y Puerto de Barcelona, situadosambos en esta provincia catalana y conuna potencia nominal de 800 MW cadauno.

Por lo que se refiere a la actividad comer-cial en los mercados internacionales, elejercicio 2007 destacó por dos hitos deespecial trascendencia para la empresacomo fueron la consolidación de su pre-sencia en Argentina y la entrada en Chile.

GESTIÓN DE CALIDAD,MEDIO AMBIENTE Y PREVENCIÓN

Certificaciones:Lloyd´s Register Quality Assurance,EN / BSEN / DIN EN- ISO 9001 / 2000Aplicable a diseño, ingeniería, adquisicióny construcción de proyectos parainstalaciones industriales “llave en mano”en el sector industrial y de generacióneléctrica

PROYECTOSACTIVIDAD PRINCIPAL

Ejecución de Proyectos “Llave en Mano”de Centrales Eléctricas con Turbinasde Gas (Ciclo Abierto o CicloCombinado)Proyectos “llave en mano” deCentrales Térmicas ConvencionalesPlantas de Desulfuración y Desnitrificaciónen Centrales Térmicas de CarbónPlantas de biomasaPlantas de cogeneración

••

ALCANCES PRINCIPALES

Dirección de ProyectosIngenieríaSuministrosConstrucciónMontajePuesta en marchaOperación y Mantenimiento

••••

•••

6ACTIVIDAD DELAS LÍNEAS DE NEGOCIO

DURO FELGUERA ENERGÍADIRECTOR: Francisco Martín Morales de Castilla

Page 33: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

33

En Argentina prosiguió la ejecución de lacentral de ciclo combinado de ManuelBelgrano (800MW) en la localidad deCampana (Buenos Aires), cuya entradaen operación comercial en ciclo simplese produjo a lo largo de 2008, y se firmóel contrato para la central de ciclo com-binado de José de San Martín (800 MW),ubicada en las proximidades de Rosario(provincia de Santa Fe).

La consecución de un contrato con Petro-bras para el desarrollo de la ingeniería, elsuministro de equipos y la construcciónde una central de generación a gas enciclo simple en terrenos de la centraltermoeléctrica de Genelba, en la localidad

de Ezeiza (Buenos Aires), refuerza lapresencia de Duro Felguera Energía enel mercado argentino y es especialmenteimportante por la relevancia mundial quela multinacional brasileña tiene en el sectorenergético.

Desde el punto de vista estratégico, fueigualmente reseñable el desembarco enel mercado chileno gracias al contratologrado como contratista “llave en mano”para la construcción de la central degeneración eléctrica de Cardones. Se tratade un ciclo simple que está situado enCopiapó-Tierra Amarilla, en la regiónNorte Chico del país, 800 kilómetros alnorte de Santiago. Con este proyecto, lacompañía accede al país más estable dela zona y en el que están previstas nume-rosas inversiones para el desarrollo delsector energético durante los próximosaños.

En el campo de las desulfuraciones decentrales térmicas, donde Duro Felgueraenrgía desarrolla proyectos en consorciocon la multinacional japonesa MHI, seterminaron los trabajos para el “re-vamping” de las desulfuraciones de tresgrupos de la central de Teruel, con-tinuando en ejecución los correspon-dientes a las centrales de Velilla, Com-postilla y Monfalcone (Italia). Además, seconsiguió el contrato para instalar unaplanta de desulfuración en la centraltérmica de Lada (Asturias).

“La línea de energíaconsolidó su presencia en

Argentina y logró suprimer contrato en Chile”

Page 34: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

Montajes de Maquinaria de Precisión, S.A.(Mompresa) mantuvo en 2007 su posicióndominante en el mercado español demontaje y revisión de turbogeneradores,registrando un incremento de la cargade trabajo del 15% respecto al ejercicioanterior, cuando ya había tenido un creci-miento similar. La contratación aumentóun 56%, lo que repercutirá en un aumentode actividad durante 2008.

Desde el punto de vista de la actividaddestaca el importante crecimiento quetuvieron las revisiones de turbinas de gas,cuyo número alcanzó al correspondientea las turbinas de vapor, especialidad tra-dicional de la compañía, llegándose arevisar un total de 40 máquinas entreambos tipos. Asimismo, la empresa seintrodujo en el campo de la revisión encentrales de ciclo combinado de granpotencia con los tecnólogos Mitsubishi ySiemens.

En los mercados internacionales, Mom-presa amplió su presencia en Francia conla revisión de la turbina de vapor de Lucy(ENDESA) para Alstom, al tiempo queen los nuevos montajes tuvo una impor-tante actividad tanto en España como enel exterior, extendiendo su actuación acinco nuevos países: Inglaterra, Francia,Argentina, Chile y Venezuela.

Durante 2007 se concluyeron o iniciaronlos siguientes montajes: dos turbinas degas y una de vapor, con sus generadores,tuberías y equipos auxiliares, del ciclocombinado de As Pontes (800 MW);turbinas de gas y vapor, y generador delciclo combinado de Castejón II (400MW); dos turbinas de gas y una de vapor,en cada caso, en las centrales de ciclocombinado de Cas Tresorer (230MW) yBarranco de Tirajana II (230 MW), asícomo turbina de gas y vapor, y generadoren el ciclo combinado de Soto de RiberaIV (400 MW).

En el exterior se realizaron los trabajosde obra civil y montaje electromecánicocompleto de las centrales de ciclo simplede Chilca II (175 MW) y Kalpa (175 MW),ambas en Perú. También se inició el mon-taje de cuatro turbinas de gas con susgeneradores y equipos auxiliares y tuberíasen los ciclos combinados de ManuelBelgrano (800 MW) y San Martín (800MW), en Argentina.

Durante 2007 comenzaron los trabajoscompletos del ciclo simple de Tierra Ama-rilla (Chile) y el montaje, en colaboracióncon SERWESTCA, en Maracaibo (Vene-zuela), de dos turbinas de gas de 175MW e/u para el ciclo combinado deTemozulia.

En colaboración con Felguera Montajesy Mantenimiento, Mompresa está mon-tando en Francia las turbinas de gas yvapor y generador del ciclo combinadode Cycofos (400 MW) para Alstom.

A final de año se inició el montaje de dosturbinas de gas, una de vapor, generadoresy equipos auxiliares y tuberías del ciclocombinado de Langage (Plymouth–Inglaterra) de 800 MW, en lo que suponeel primer contrato relevante de DuroFelguera en el mercado del Reino Unido,donde están previstas importantes in-versiones en instalaciones de generaciónde energía durante los próximos años.

34

AC

TIVID

AD

DE LA

S LÍNEA

S DE N

EGO

CIO

6ACTIVIDAD DELAS LÍNEAS DE NEGOCIO

MONTAJES DE MAQUINARIA DE PRECISIÓN, S. A.MOMPRESADIRECTOR GERENTE: Víctor Alfaro Montañés

SERVICIOSMONTAJE Y REVISIÓN DE:

Turbinas de vapor y gas.GeneradoresTurbinas auxiliaresCondensadoresEquipos rotativos en general

- En el exterior, y a través de sus filiales, realizala construcción completa (obra civil y montajeelectromecánico) de centrales térmicas deciclo simple y combinado.

GESTIÓN DE CALIDAD,MEDIO AMBIENTE Y PREVENCIÓN

Certificaciones:LLOYD´S REGISTER QUALITYASSURANCECalidad: ISO 9001:2000.Medioambiente ISO 14001:2004 y EMAS.

AUDITORES DEL NOROESTECertificado Auditoría de Prevención deRiesgos Laborales OHSAS 18001:1999.

Page 35: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

35

La actividad de Opemasa, filial de DuroFelguera especializada en trabajos deoperación, puesta en marcha y mante-nimiento de instalaciones energéticas eindustriales, aumentó considerablementedurante 2007, principalmente debido algran número de proyectos ejecutados enel área de energía y en concreto en cen-trales de ciclo combinado y plantas dedesulfuración en centrales térmicas. Esteincremento se tradujo en un aumentodel 97% tanto en ventas como en bene-ficios en relación al ejercicio anterior.

La empresa puede acometer proyectosde ahorro energético, mediante mejoray control de procesos en refinerías y otrotipo de instalaciones industriales, utilizandotecnología española de vanguardia a nivelmundial.

A lo largo de 2007 se desarrollaronlabores de control de almacenamiento,documentación y puesta en marcha enlas plantas de ciclo combinado de Ba-rranco de Tirajana (Gran Canaria), CasTresorer (Mallorca), Castejón II (Navarra),Puentes de García Rodríguez (La Coruña)y Soto de Ribera IV (Asturias). Igualmenteen las plantas de desulfuración de lastérmicas de Teruel y Monfalcone (Italia).

La compañía intervino también en laboresde organización de almacenamiento enlas plantas de desulfuración de Velilla yen la transformación de las calderas dela central térmica de Puentes de GarcíaRodríguez. Asimismo, prestó servicios dedocumentación, codificación de repuestosy trabajos eléctricos e instrumentaciónen revisiones de turbinas de gas.

Entre los trabajos de operación y man-tenimiento acometidos a lo largo de 2007destacan los ejecutados en las plantas detratamiento de aguas de las centralestérmicas de Aceca (Castilla-La Mancha)y Aboño (Asturias), así como el inicio enla planta de cogeneración de biomasa(orujo de uva) en la Puebla de Almoradiel(Toledo) para una filial de HC Energía. Laactividad en este tipo de plantas registraráun notable aumento a corto plazo.

Finalmente, Opemasa firmó un importantecontrato a largo plazo con Siemens, parael mantenimiento integral del ciclo combi-nado de Manuel Belgrano (Argentina)por un periodo aproximado de 15 añosy un importe global de 50 millones dedólares.

OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO, S. A.OPEMASADIRECTOR GERENTE: Juan José Herrero Rodríguez

SERVICIOSACTIVIDADES PRINCIPALES:

Puesta en marcha, operación y mantenimientode centrales eléctricas y plantas industrialesen general.Gestión de almacenes y control de ladocumentación.Estudio, implantación y desarrollo deproyectos de ahorro energético.

GESTIÓN DE CALIDAD,MEDIO AMBIENTE Y PREVENCIÓN

Certificaciones:LLOYD´S REGISTER QUALITYASSURANCECalidad: ISO 9001:2000.Medioambiente: ISO 14001:2004.

AUDITORES DEL NOROESTECertificado Auditoría de Prevención deRiesgos Laborales OHSAS 18001:1999.

Page 36: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

6ACTIVIDAD DELAS LÍNEAS DE NEGOCIO

DURO FELGUERAPLANTAS INDUSTRIALES, S.A.DIRECTOR: Félix García Valdés

36

AC

TIVID

AD

DE LA

S LÍNEA

S DE N

EGO

CIO

Duro Felguera Plantas Industriales seconvirtió durante 2007 en la punta delanza del grupo en los mercados inter-nacionales gracias al contrato con Petro-bras para dos terminales portuarias dedescarga de gas en Brasil, lo que suponela entrada de la compañía en uno de losgrandes mercados emergentes del mundoy, además, logrando la confianza de unade las mayores multinacionales del sectorenergético. El inicio de las obras de unaterminal portuaria de manejo de mineralesen la India, la inauguración de la primerafase de una planta de concentración demineral de hierro en Venezuela y el logrode contratos por un importe próximo alos 170 millones de euros, de los cualesun 87% corresponde a los mercados in-ternacionales, fueron otros de los as-pectos más relevantes del ejercicio.

La compañía logró dos contratos de granmagnitud en Brasil con la empresa Petro-bras para llevar a cabo el diseño, sumi-nistro, instalación y puesta en marcha dedos terminales de descarga de gas paralos puer tos de Pecem (For taleza) yGuanabara Bay (Río de Janeiro).

Ambos proyectos suponen las primerasinstalaciones de manejo de gas en Brasilasí como un reto tecnológico a nivel mun-dial al ser una instalación única en sugénero.

Por lo que se refiere al proyecto para ins-talar la mayor terminal portuaria de ma-nejo de minerales de la India, en 2007 sedesarrollaron principalmente actividadesde obra civil, fabricación y montaje de lascintas transportadoras, torres de trans-ferencia y máquinas del parque de mine-rales y del puerto.

En el mercado asiático, Duro FelgueraPlantas Industriales finalizó el proyectode Qatar, donde suministró una apiladora,una máquina combinada y un cargadorde barcos para el manejo de mineral dehierro. Este último equipo lleva instaladoun dispositivo de carga suave para reducirla degradación del producto, que sin dudarepresenta una muestra más de la altacapacidad técnica de la empresa al situarlacomo una de las máquinas más modernasde su clase a nivel mundial.

Como prueba del reconocimiento lo-grado en Oriente Medio y Asia, DFPIrecibió a principios de 2007 el encargode suministrar el sistema de descarga debarcazas en Emiratos Arabes Unidos pa-ra la acería que esta construyendo la em-presa Emirates Steel Industries (ESI) cercade Abu Dhabi. A finales de año se habíaterminado la fase de ingeniería y fabri-cación y sólo quedaba pendiente la ins-talación, esperándose la entrada en ser-vicio para mediados de 2008.

En los mercados exteriores, destacaigualmente la finalización de forma exitosadel contrato para la instalación y puestaen marcha de una colada continua en lasiderúrgica de Rumania.

Dentro de la actividad correspondientea las terminales portuarias, se están ulti-mando los trabajos correspondientes ala construcción y equipamiento de la ter-minal de carbón del nuevo puerto exteriorde El Ferrol. En dicha terminal se disponede dos descargadores de cuchara de 50Ton así como un sistema de carboneoconsistente en cintas transportadoras y

Page 37: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

37

una apiladora. Adicionalmente la terminalcuenta con modernos sistemas de protec-ción medioambiental, destacando la plantade tratamientos de aguas y el sistema deriego de pilas. La instalación estará opera-tiva en el verano de 2008, permitiendorecibir cinco millones de toneladas decarbón de importación con destino a lacentral térmica de As Pontes.

En febrero se inauguró la primera fasede la planta de concentración de mineralde hierro que se ejecuta en Venezuelapara Ferrominera Orinoco a 28 km deCiudad Piar (Estado Bolivar). La instalacióncuenta con patios de almacenamiento de1,5 km, playa de vías para trenes de 2 kmde longitud, con sus correspondientesestaciones de carga y descarga, insta-laciones de homogeneización y diversosedificios desde los que se controlael funcionamiento del complejo.

Tras la puesta en marcha de esta fase dela planta, se inició la instalación delconcentrador en el que se conseguiráuna importante mejora de la calidad delmineral tratado al incrementar su ley hastaun 68% y reducir su contenido en sílice.Todo ello permitirá ampliar al menos en40 años la vida de los yacimientos de laGuayana venezolana, al propiciar elaprovechamiento de grandes reservas

disponibles de mineral de bajo tenor.El concentrador estará operativo en 2010y en el se tratarán anualmente 12 millonesde toneladas de mineral de hierro paraobtener 8 millones de concentrado dealto tenor.

En el Norte de España se finalizaron tresinstalaciones dedicadas al manejo degraneles. En Cantabria un parque circularde almacenamiento de coque con unacapacidad de 22.700 toneladas, unainstalación diseñada y construida porDuro Felguera Plantas Industriales cuyaprincipal novedad es que se trata de unparque cerrado con una estructuratridimensional de acero galvanizado ycubier to con chapa prelavada, lo quepermite eliminar las emisiones de polvoen el proceso del manejo de combustiblessólidos, necesarios para la producción decemento.

En el puerto de Zierbana (Vizcaya), DuroFelguera Plantas Industriales instaló unaterminal de recepción, almacenamientoy carga de buques de sulfato sódico,mientras que en el puerto de El Musel(Asturias) se ejecutó un sistema derecepción, almacenamiento y expediciónde cereales diseñado por la propiacompañía y con capacidad para 60.000toneladas.

INGENIERÍA Y SUMINISTRO DE PLANTAS“LLAVE EN MANO” PARA:Terminales marítimos para manejode graneles sólidosParques de almacenamiento y manejo deproductos sólidos en centrales térmicas,siderurgias, minas, cementeras, etc.Apiladoras y recogedoras de granelesPórticos de descarga y cargadoras de buquesEquipos e instalaciones para mineríasubterráneaPlantas de tratamiento de minerales

•••

DISEÑO, DESARROLLO, PRODUCCIÓN,INSTALACIÓN Y SERVICIOS POST-VENTA DE:

Grúas-puente y pórticos industriales,siderúrgicas y nuclearesGrúas y pórticos para servicios portuariosGrúas y pórticos para contenedores,carga general y graneles

••

PETROQUÍMICA, GAS Y MEDIO AMBIENTE

Instalaciones PetroquímicasTerminales marítimas de gasPlantas de regeneración de ácidosMedio ambiente – Plantas de IncineraciónPlantas de purificación de agua•

••

SISTEMAS LOGÍSTICOS

Instalaciones y sistemas “llave en mano”de distribución física, logística y dealmacenamientos automáticosTranselevadores

TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN

Productos propios de software eintegración con sistemas corporativosSistemas de gestiónProyectos Internet

••

OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DEINSTALACIONES DE MANEJO DEGRANELES Y PLANTAS DE PROCESODE MINERALES

EQUIPOS PARA GRANDESINFRAESTRUCTURAS DE OBRA CIVIL:

Tuneladoras, back-up’s•

PROYECTOS

••

“El 87% de la contratacióndel ejercicio 2007

correspondió a losmercados internacionales”

Page 38: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

6ACTIVIDAD DELAS LÍNEAS DE NEGOCIO

FELGUERA MONTAJESY MANTENIMIENTO, S. A.DIRECTOR: Eduardo Martínez San Miguel

38

AC

TIVID

AD

DE LA

S LÍNEA

S DE N

EGO

CIO

Felguera Montajes y Mantenimientoincrementó su actividad comercial duranteel ejercicio 2007, reforzando la tendenciaalcista de años anteriores, lo que se tradujoen un significativo crecimiento de la obranueva contratada y de la cifra de negocio.La compañía, especializada en los montajesmetal-mecánicos y eléctricos, así comoen el mantenimiento de instalacionesindustriales con un alto nivel de exigenciaen los sectores energético e industrial,potenció su presencia en los mercadosexteriores y en el campo de las desul-furaciones de gases de escape en centralestérmicas convencionales.

La contratación del ejercicio registró unincremento del 49%, mientras que elvolumen de negocio creció un 59%,contribuyendo así al objetivo estratégicode Duro Felguera de potenciar su áreade actividad de servicios industriales,donde FMM desempeña un papelrelevante dentro del grupo.

La actividad de la empresa en el sectorenergético se centró en los montajespara centrales de ciclo combinado, plantasde desulfuración y labores de adaptaciónde instalaciones en centrales térmicas.

A comienzos de 2007 se concluyó elmontaje mecánico de dos calderas de

recuperación (HRSG), tuberías, equiposdel ciclo cerrado y estructura metálicapara la central térmica de ciclo combinadode Cas Tresorer, en Mallorca, con una po-tencia de 230 MW. Asimismo, se trabajóen la central de ciclo combinado deCastejón II (Navarra), con una potenciade 400 MW, en la que se realizó el mon-taje mecánico de una caldera (HRSG), elmontaje de tuberías y equipos del cicloagua vapor y BOP.

Idénticas labores se llevaron a cabo en elciclo combinado de Soto IV (Asturias),con una potencia de 400 MW, mientrasque en el de Barranco de Tirajana II (GranCanaria), cuya potencia es de 230 MW,la compañía inició el montaje mecánicode dos calderas NEM, así como el montajede tuberías y equipos del ciclo agua vapory BOP. Finalmente, en la central deBarranco de Tirajana I, Felguera Montajesy Mantenimiento acometió las labores deingeniería, suministro y montaje del cerra-miento exterior de las dos calderas derecuperación de gases.

Uno de los hitos del ejercicio fue laentrada en el mercado francés gracias alcontrato firmado con Alstom Power parael suministro, prefabricación y montajede la tubería de alta presión, el montajemecánico de una caldera (HRSG) y el

SERVICIOS

Certificaciones:AENOR: ISO 9001:2000

AUDITORES DEL NOROESTE:Certificado Auditoria Prevención RiesgosLaborales OHSAS 18001:1900

Plantas de generación de energíaSector químico y petroquímicoIndustria siderúrgica y metalúrgicaPlantas cementeras, papeleras,azucareras, etc.Sector automoción, naval, etc.

INGENIERÍA, GESTIÓN Y DESARROLLODE PROYECTOS DE MONTAJE PARA:

MONTAJES METALMECÁNICOS Y ELÉCTRICOSPARA GRANDES OBRAS INDUSTRIALES

REHABILITACIÓN, REMODELACIÓN YTRANSFORMACIÓN DE INSTALACIONESINDUSTRIALES

Organización del mantenimiento ycontrol de repuestosLanzamiento y supervisiónEjecución del mantenimiento preventivo,predictivo y correctivoTrabajos de mantenimiento especializadoGrandes revisiones en paradasOptimización del mantenimiento (RCM)

••

MANTENIMIENTOS

•••

GESTIÓN DE CALIDAD,MEDIO AMBIENTE Y PREVENCIÓN

Page 39: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

39

montaje mecánico de las turbinas devapor y de gas en la central de ciclo com-binado de Cycofos (480 MW), en lalocalidad de Fos Sur Mer (Marsella). Lostrabajos comenzaron a mediados de 2007y concluirán a lo largo del ejercicio 2008.

Durante 2007 la compañía par ticipótambién, al igual que había hecho en losaños 2005 (Grupo IV) y 2006 (GrupoIII), en los trabajos para la transformaciónde las calderas y equipos auxiliares delgrupo II de la central térmica de As Pontes(La Coruña) con el fin de adaptar estainstalación al consumo de carbón deimportación. Asimismo, se firmó en elcontrato para la transformación del GrupoI, cuyos trabajos comenzaron en 2008.

En el área de las desulfuraciones paracentrales térmicas convencionales, FMMparticipó en los trabajos que se estándesarrollando en las plantas de Com-postilla (León), grupos IV y V, y Monfalcone(Italia), grupos I y II. En la primera comenzólas labores del proyecto para el suministro,fabricación, engomado, pintura y trans-porte de tuberías AA60, mientras que enla central italiana el alcance del proyectoa ejecutar en los años 2007 y 2008comprende el suministro, prefabricación,engomado y montaje de tuberías AA60;la prefabricación y montaje de los sistemasBA01, CC01, CC02, CC04. CA01 y CA02(tubería soldada A1); el montaje mecánicode equipos; el montaje eléctrico; la instru-mentación y control de los sistemas De-xos; el montaje mecánico ZLD y el mon-taje de la planta de caliza.

En el sector petroquímico se concluyó elproyecto para Cepsa, iniciado a finales de2006, para el montaje mecánico (equiposy tuberías) correspondiente a la nuevaunidad de recuperación de metaxilenoen la refinería de Gibraltar, en Cádiz, y seejecutaron diversos trabajos en las paradasFCC que se realizaron en la refinería deBP Oil en Castellón y en CI Puertollanode Repsol.

Dentro del campo siderúrgico se finali-zaron los trabajos correspondientes alacondicionamiento del parque de mine-rales de la factoría de Arcelor Mittal enGijón, adjudicado en el cuarto trimestredel ejercicio 2006, y en la misma instalaciónse abordó la parada intermedia del hornoalto B, en el mes de abril, así como eldesmontaje, ingeniería, construcción ymontaje de la cinta P-212. Asimismo, alfinal del ejercicio se firmó con la multi-nacional siderúrgica el contrato para eje-cutar los trabajos mecánicos concer-nientes al revamping del gasómetro 1 dela factoría de Avilés.

Finalmente, dentro del área de actividadde mantenimiento en instalacionesindustriales, destacan los trabajos realizadospara Elcogas (Puertollano), Iberdrola yArcelor, así como la ejecución de otrasparadas programadas en las centrales tér-micas de Soto de Ribera y Lada, ambasen Asturias, y en la central nuclear deCofrentes, en Valencia.

Las perspectivas de cara al año 2008 sonmuy favorables, teniendo en cuenta laelevada cartera de trabajo existente enla actualidad destacando, entre otros, elsector petroquímico con la adjudicaciónde los contratos a ejecutar durante losaños 2008 y 2009 para Cepsa, en la refi-nería La Rábida, del montaje mecánicode la unidad Sulphur Block y Merox LPG4y para Repsol YPF, en la Refinería Muskiz,los trabajos para el montaje mecánico ypintura del Proyecto ADI-1000.

“El crecimiento del negocio demontajes contribuyó al objetivo

de potenciar el segmento deservicios del grupo”

Page 40: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

6ACTIVIDAD DELAS LÍNEAS DE NEGOCIO

FELGUERA REVESTIMIENTOS, S. A.FERESADIRECTOR GERENTE: Pedro Carcedo Herrero

40

AC

TIVID

AD

DE LA

S LÍNEA

S DE N

EGO

CIO

Felguera Revestimientos (Feresa), especia-lizada en el suministro e instalación deaislamientos térmicos, criogénicos yacústicos para los sectores energético(centrales térmicas, cogeneración, centralesde ciclo combinados, etc.), gasístico,químico/petroquímico, siderúrgico, deautomoción, cementero, azucarero ymedioambiental, mantuvo durante 2007la tendencia creciente del negocio queya había registrado en 2006, logrando unalza de ventas del 7,6%.

Las perspectivas para 2008 son favorablesen sus principales mercados destacando,en el sector petroquímico, proyectoscomo la nueva planta de hidrógeno yunidad de vacío en la Refinería Gibraltarpara CEPSA en San Roque (Cádiz) asícomo la adjudicación de dos contratospara ejecutar, en el Puerto de El Musel(Gijón), los trabajos de aislamiento ymontaje de la tuberías que se instalaránen las terminales de gas natural de Guana-bara Bay y Pecem (Brasil) para la multi-nacional Petrobras.

Dentro del campo energético es espe-cialmente significativa la incursión en elmercado internacional con un contratopara el suministro y montaje de aisla-miento de una caldera y turbinas (gas yvapor) en el ciclo combinado de Cycofosen Marsella (Francia). Asimismo, Feresatiene contratada la desulfuración de lacentral térmica de Velilla y la transforma-ción de la cuarta y última caldera de lacentral térmica de As Pontes (La Coruña).

En el sector energético, se concluyeronlos aislamientos externos e internos paralos ciclos combinados de As Pontes (LaCoruña) y Cas Tresorer (Mallorca).Igualmente, se llevó a cabo el suministroy montaje de calorifugado de equipos ytuberías HRSG, ciclo agua vapor y BOPen la central de ciclo combinado deCastejón II (Navarra). A lo largo del añocomenzaron los trabajos para el suministroy montaje de calorifugado de equipos y

tuberías de calderas, ciclo agua vapor yBOP en los ciclos combinados de Sotode Ribera IV (Asturias) y Barranco deTirjana II (Gran Canaria).

Dentro de la actividad energética, destacantambién el suministro y montaje de ais-lamiento térmico en la planta de desul-furación de los grupos IV y V de la centraltérmica de Compostilla (León), así comolos trabajos de aislamiento, incluido el su-ministro, para la transformación de latercera de las cuatro calderas de la térmicade As Pontes.

En el sector petroquímico la empresaejecutó diversos proyectos, entre los quedestacan los acometidos en la refineríaGibraltar (Cádiz), propiedad de Cepsa.En esta instalación se trabajó en el aisla-miento de la línea de carga PDTAR, elsuministro y montaje de aislamiento tér-mico de tuberías y equipos en la nuevaunidad de recuperación de metaxileno,el aislamiento térmico del chiller y sustuberías, la modificación de la planta AzufreIII y el aislamiento térmico de equipos ytuberías en la planta Azufre Amina VI.

Dentro del sector gasista se inició el pro-yecto para el aislamiento criogénico deun tanque de gas natural licuado de150.000 m3 de capacidad en Cartagena.

Finalmente, en el área de mantenimientosy paradas, la compañía realizó en 2007 larevisión y reposición de calorifugado yrefractario durante la revisión generalefectuada en el grupo III de la central deSoto de Ribera y la renovación de aisla-miento en el grupo III de la térmica deLada, ambas en Asturias. Asimismo, a lolargo del año se suministraron para dife-rentes clientes hormigones, cementos,aluminio, mantas y otros materiales refrac-tarios. Feresa tiene adjudicados diversosmantenimientos en instalaciones indus-triales pertenecientes a relevantes opera-dores nacionales de los sectores energé-tico y petroquímico.

GESTIÓN DE CALIDAD,MEDIO AMBIENTE Y PREVENCIÓN

AISLAMIENTO PROYECTADO

En general, para equipos de difícilconfiguración: turbinas de vapor, cabezasde intercambiadores de calor,compensadores de dilatación, colectoresy tubos de escape de motores diesel, etc.

SERVICIOS

Certificaciones:AENOR: ISO 9001:2000

AUDITORES DEL NOROESTE:Certificado Auditoria Prevención RiesgosLaborales OHSAS 18001:1900

Aislantes: materiales de fibrasminerales / cerámicas, biosolubles, silicatocálcico, vidrio celular, perlita expandida,poliisocianurato, espuma depoliuretano, etc.Revestimiento protector: aluminio, acerosinoxidables, galvanizados y aluminizados,alucinc, másticos, pintura,etc.

AISLAMIENTO CONVENCIONAL:

AISLAMIENTO DESMONTABLE(COLCHONETAS)

Page 41: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

FELGUERA CALDERERÍAPESADA, S. A.ADMINISTRADOR ÚNICO: Florentino Fernández del Valle

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

41Felguera Calderería Pesada (FCP), la filialdel grupo especializada en la fabricaciónde bienes de equipo para la industriapetroquímica y, en concreto, en equiposde fuerte espesor, grandes dimensioneso con materiales exóticos, cerró el ejer-cicio 2007 con una contratación de 32,5millones de euros, en línea con lo presu-puestado, y situando su resultado antesde impuestos por encima de los 6 millonesde euros, lo que supone una mejora del74% en relación al año anterior.

El crecimiento del beneficio confirma loacertado de la estrategia establecida enlos últimos años, basada en la especia-lización en productos de la más alta gamay con elevados requerimientos técnicos.Esta orientación ha estado basada en unaconstante labor de mejora de la calidady en un esfuerzo en el campo de la inves-tigación y el desarrollo que ha permitidoir incorporando novedades tecnológicasen procesos y productos.

Entre las realizaciones del ejercicio destacala entrega de dos rectificadores de etilenocon destino a Arabia Saudí, fruto del con-trato que se había firmado con la ingenieríaJapan Gasoline Complex (JGC). Con unpeso de 2.200 toneladas cada uno, setrata de los equipos de este tipo másgrandes jamás fabricados en una solapieza en un taller. Su exitosa ejecución yentrega al cliente tras una compleja opera-ción logística para su traslado vía marítima

consolidan a FCP como un taller de refe-rencia mundial en el campo de los grandesequipos para la industria petroquímica.

Otros proyectos finalizados con éxito alo largo del año 2007 fueron una cámarade coquización para BP en Castellón;reactores FCC para Big West en EE UU;reactores Powerformer para Exxon Mobilen el Reino Unido, así como varios reac-tores de hidrodesulfuración para RepsolYPF con destino a sus refinerías de LaCoruña y Cartagena.

Los principales contratos obtenidosdurante el ejercicio alcanzan en conjuntoun importe próximo a los 29 millonesde euros y corresponden a un reactorHDS para CEPSA; coke drums para Valero(Texas); un reactor HDS para PETRO-NOR, y destiladores de crudo y vacíopara Sinclair (Oklahoma).

Las nuevas contrataciones se mantienenen la misma línea de producto que FCPviene abordando en los últimos años, loque ha llevado a la compañía a acometerun programa de inversiones para adecuarsus instalaciones a los nuevos productos.

Durante el ejercicio se pusieron en marchaun sistema de soldadura automática detubuladuras mediante una técnicadesarrollada por la propia empresa, unamáquina de esmerilado automática ynuevos sistemas de soldadura “NarrowGap”. Con todo ello FCP aumentará suproductividad y consecuentemente sucompetitividad.

En cuanto a la actividad de I+D+i, en2007 se trabajó en líneas de desarrollotradicionales centradas en la fabricaciónde equipos de fuerte espesor y grandesdimensiones, al tiempo que se inició lainvestigación en una nueva línea quesupondrá un avance significativo en lacompetitividad de FCP, como es la apli-cación de la fotogrametría al control deproceso.

GESTIÓN DE CALIDAD,MEDIO AMBIENTE Y PREVENCIÓN

PRODUCTOS

SellosASME: U, U2 y SNational Board: R (para alteraciones yreparaciones en equipos ASME, en servicio)S.Q.L. (para equipos con destino aLa República Popular China)

CertificacionesISO 9000/2000ISO 14001 / 2000TUV: AD-Merkblatt HP0 / TRD 201 /DIN-EN 792-2

Reactores de fuerte espesorCámaras de coquizaciónUnidades F.C.C.Grandes columnasSeparadores de alta presión

EQUIPOS PARA LA INDUSTRIAPETROQUÍMICA Y QUÍMICA

•••

Page 42: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

6ACTIVIDAD DELAS LÍNEAS DE NEGOCIO

FELGUERA MELT, S. A.DIRECTOR GERENTE: Carlos Ruiz Cornejo

42

AC

TIVID

AD

DE LA

S LÍNEA

S DE N

EGO

CIO

Felguera Melt mantuvo durante 2007 unaintensa actividad productiva y comercial,registrando elevados niveles de facturacióny mejorando los resultados económicosde años anteriores. La compañía situó suproducción en niveles récord e incremen-tó sus ratios de calidad, tanto en su líneade fundición como en la de vías, graciasen gran medida a las inversiones acome-tidas para la modernización de procesosy la incorporación de nuevos equipa-mientos.

La producción en la línea de fundición–especializada en la fabricación de piezasde hierro y acero fundido con destinoprincipalmente al sector eólico y en menormedida al ferroviario- alcanzó su máximohistórico y se aproximó a las 9.000 tone-ladas. Las inversiones efectuadas en unamáquina mezcladora de arena, en lamodernización del sistema de recupe-ración de arena, en una nueva línea demachos y en la compra de otros equiposfacilitaron ese crecimiento y un aumentosignificativo de la calidad final del producto.

A lo largo del año se continuó sumi-nistrando diversas piezas de entre 10 y15 toneladas para los principales opera-dores mundiales del sector eólico, entrelos que destacan General Electric, GamesaEólica, Acciona Wind Power, Sofesa oWWT.

Por lo que se refiere a la producción depiezas fundidas para el sector ferroviario,la actividad se centró en la fundición decruzamientos para el Administrador deInfraestructuras Ferroviarias (ADIF) y parael Metro de París, con el que existe uncontrato para el suministro de 200 uni-dades.

Desde el punto de vista comercial destacael contrato firmado con Gamesa para elsuministro durante tres años de equipospara aerogeneradores, lo que equivale auna producción anual próxima a las 3.700toneladas.

La línea de vías concluyó el contratofirmado con Metro Madrid para el sumi-nistro de una amplia gama de aparatosde vía.

Entre los diseños aportados para lasnuevas líneas del metropolitano madrileño,así como en las ampliaciones de las líneasya existentes, destacan los cruzamientosde punta móvil tanto en desvíos conven-cionales como en bifurcaciones. Se tratade una tecnología propia de FelgueraMelt que mejora de forma notable lascondiciones de la vía, lo que redunda enun mayor confort para los viajeros.

A lo largo del ejercicio 2007 se cerrarondiversos contratos para el sector ferro-viario, entre los que destacan, dentro delmercado nacional, el suscrito con Sacyrpara el suministro de desvíos con destinoa los tramos de la red de alta velocidadde Alcazar de San Juan (Castilla-La Man-cha) y Castellbisbal (Cataluña), y en losmercados internacionales los firmados enGrecia con la compañía Ergose para elsuministro de 36 desvíos con destino alferrocarril de aquél país, así como el logra-do para el Metro de Santo Domingo(República Dominicana) a través de lasconstructoras CIM y TSO.

En el área del I+D+i, Felguera Melt pro-fundizó durante el ejercicio 2007 en lalabor de mejora de desvíos, bretelles ytravesías, colaborando con diferentescentros de investigación. Entre otros logrosdestacan el diseñó para el ADIF de unatravesía de unión doble para anchointernacional, con traviesas de hormigóny perfil bajo asimétrico, que es novedaden la red española de ferrocarriles. Asímismo, en este campo es reseñable eldesarrollo de un novedoso sistema desustitución de aparatos de vía para metrocon líneas en servicio, así como la con-cesión de la patente de invencióncorrespondiente a un dispositivo para ladisminución de los esfuerzos de maniobraen los cruzamientos.

GESTIÓN DE CALIDAD,MEDIO AMBIENTE Y PREVENCIÓN

PRODUCTOS

CertificacionesAENOR: ISO 9001:2000LLOYD’S REGISTER QUALITYASSURANCE: ISO 14001RATP: UV21B – Cruzamientos -Semicambios

AUDITORES DEL NOROESTE:OHSAS 18001

Fundición de hierro gris - peso máximopor pieza 40 t.Fundición de hierro nodular -peso máximo por pieza 30 t.Fundición de acero al carbono y almanganeso - peso máximo por pieza 3,5 t.

FABRICACIÓN DE PIEZAS DE HIERROY ACERO FUNDIDO

Corazones de acero moldeado almanganesoCorazones punta móvilCambios de vía convencionalesCambios de vía para tranvíasCambios de vía para alta velocidadDesvíos completos premontados sobremadera u hormigónEscapesBretellesTraviesasAparatos de dilataciónJuntas aislantes

FABRICACIÓN DE APARATOSDE VÍA DE FERROCARRIL

•••••

••

Page 43: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

FELGUERA RAIL, S. A.DIRECTOR GERENTE: Carlos Ruiz Cornejo

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

43

El ejercicio 2007 fue especialmenterelevante para Felguera Rail , ya que porprimera vez desde la entrada en fun-cionamiento de todas sus instalacionesen Mieres ( Asturias ) comenzó a trabajarpara clientes ajenos a Duro Felguera. Lacompañía había trabajado desde suconstitución en 2003 de forma exclusivapara complementar la actividad de-sarrollada por Felguera Melt. En concreto,durante el año 2007 la empresa in-crementó considerablemente el númerode soldaduras realizadas, así como otrostrabajos adicionales, lo que le permitióalcanzar unos resultados positivos.

A lo largo del ejercicio 2007 también secompletó el montaje del prototipo dedesvío de Alta Velocidad para circulacionesde hasta 350 km/h, cuyo diseño yfabricación es el resultado de una intensalabor de investigación y desarrollo llevadaa cabo durante los últimos años por laempresa.

Dicho prototipo fue presentado exito-samente a una comisión del Administradorde Infraestructuras Ferroviarias (ADIF)

en el mes de abril. Se trata de un productoabsolutamente nuevo en el mercado queactualmente se encuentra en plenoproceso de homologación.

El rango de nuevos productos ofrecidospor Felguera Rail aumentó con el co-mienzo de la fabricación de los cuponesmixtos con diferentes perfiles de carril.

Felguera Rail, constituida en el año 2003para potenciar la fabricación de aparatosde vía para líneas ferroviarias de altavelocidad, complementando así la laborque desarrolla en este campo FelgueraMelt, culminó durante 2006 las laboresde acondicionamiento de los talleresadquiridos en el Polígono Industrial deFábrica de Mieres (Asturias), donde cuentacon más de 54.000 metros cuadrados desuperficie.

Durante el ejercicio 2007 se implementóun sistema de gestión conjunto paracalidad y medioambiente que está previstocertificar por una entidad externa a lolargo del año 2008.

MECANIZACIÓN DE CRUZAMIENTOSMONOBLOQUES PARA EMBRIDAR,PERFILES 54E1 Y 50E1: ADIF, METROMADRID, RATP (FRANCIA)

MECANIZACIÓN Y SOLDADURA ATOPE POR CHISPORROTEO DE CRU-ZAMIENTOS MONOBLOQUES, PER-FILES 54E1, 60E1 Y 50 E1: ADIF, METROMADRID, RATP (FRANCIA), ERGOSE(GRECIA)

CRUZAMIENTOS DE PUNTA MÓVIL

MECANIZADO DE AGUJAS Y CONTRA-AGUJAS, PERFILES BAJOS ASIMÉTRICOS54E1A1, 60E1A1 Y PERFILES VIGNOLE54E1 Y 60E1

CUPONES MIXTOS 54E1 / 60E1 Y RN45/ 54E1

PRODUCTOS

MONTAJE DE APARATOS DE VÍA PARALOSA DE HORMIGÓN, Y SOBRE TRA-VIESAS DE HORMIGÓN: METROS,CONVENCIONALES, ALTA VELOCIDAD

Page 44: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

6ACTIVIDAD DELAS LÍNEAS DE NEGOCIO

TÉCNICAS DE ENTIBACIÓN, S. A.TEDESADIRECTOR GERENTE: Carlos Ruiz Cornejo

44

AC

TIVID

AD

DE LA

S LÍNEA

S DE N

EGO

CIO

Técnicas de Entibación, S. A. (Tedesa)cerró en 2007 el mejor ejercicio de suhistoria por lo que se refiere a produccióny también a la contratación de obra nueva.

El elevado volumen de actividad en elsector de la obra pública, especialmenteen lo que afecta a la ejecución de túnelesferroviarios y de carretera, así como elaumento de las exportaciones, permitie-ron mejorar sensiblemente los resultadosde la filial de Duro Felguera especializadaen equipamientos para túneles.

La adquisición de nueva maquinaria y lasmejoras introducidas en los procesosproductivos de los talleres ubicados enLlanera (Asturias) ayudaron también aconseguir la mencionada mejora de lacapacidad productiva.

La producción acometida durante el añocon destino al sector de la mineríasubterránea se mantuvo en nivelessimilares a los de ejercicios anteriores,mientras que la actividad relacionada conla obra pública, tanto en sostenimientode túneles como en encofrados, crecióde una manera significativa.

Una de las obras más relevantes de 2007fue la ejecutada en el túnel de Villargordodel Cabriel (para Acciona, S. A.), en lalínea de alta velocidad Madrid-Valencia,donde Tedesa suministró más de 3.000toneladas de equipos de sostenimientopara túnel.

Por lo que se refiere a la actividad interna-cional, durante 2007 la compañía realizóexpor taciones a más de diez países,destacando los volúmenes destinados aAlemania y varios mercados latino-americanos. Las ventas exteriores seincrementaron un 28% sobre la cifra delejercicio anterior y representaron un 10%sobre el total de la facturación del ejercicio.

Por otra parte, durante 2007 se consiguióun récord de producción y contrataciónen el campo de las torres de comunicaciónpara telefonía móvil. Asimismo, se lograronimportantes contratos para el suministrode soportes para paneles de energía solarfotovoltaica, un nuevo producto queincorpora Tedesa y que presenta unasfavorables perspectivas de futuro dadoel aumento de las inversiones en estetipo de instalaciones de generación.

GESTIÓN DE CALIDAD,MEDIO AMBIENTE Y PREVENCIÓN

PRODUCTOS

CertificacionesAENOR: ISO 9001:2000

Cuadros metálicos en perfil TH, HEB, IPNEstemples hidráulicos y de fricciónBastidores metálicosChapas de revestimiento y enfilajeParrillas

MINERÍA:

Cuadros metálicos en perfil TH, HEB, IPNCerchas reticularesCarros y módulos de encofradoChapa tipo BernoldBulones de anclaje a la resinaBack-ups para tuneladoras

TÚNELES Y GALERÍAS:

TORRES DE ELECTRIFICACIÓN

TORRES DE TELEFONÍA MÓVIL

ESTRUCTURAS METÁLICAS

Page 45: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

45

Felguera Construcciones Mecánicas (FCM)desarrolla su actividad en la fabricaciónde bienes de equipo y conjuntos metal-mecánicos para la industria en general.Las líneas de negocio principales son:energía, petroquímica (off-shore), equiposmédicos, parques de manejo de granelesy sector ferroviario e infraestructuras.

En el ejercicio 2007, la empresa consolidósu posición en el mercado nacional einternacional como fabricante de compo-nentes para aerogeneradores (rotores,estatores) y como especialista en la meca-nización de bujes fundidos y barquillas.A lo largo del año se continuó con lafabricación de ventiladores, ruedas bati-doras, carcasas y otros elementos paracentrales térmicas de ciclo combinadoejecutadas principalmente por la línea deEnergía de Duro Felguera.

En el campo de la energía destaca igual-mente la labor desarrollada en los talleresque la compañía posee en Langreo(Asturias) para la mecanización de grandescontenedores para residuos nucleares.

En el sector petroquímico se desarrollaronsatisfactoriamente dos grandes proyectosde off-shore para plataformas petrolíferas:una torreta para el Mar del Norte y unconjunto de torreta más péndulo para labahía de Bohai (China). Estos equiposcanalizan los cables de control y potencia,así como los fluidos desde las par tesgeoestacionarias (pozo de extracción,distribuidores, líneas de flujo), hasta el bu-que encargado de procesar la producción,compensando los movimientos relativosentre ellos debidos a las mareas.

Estos proyectos destacan por su comple-jidad en lo que se refiere a los pro-cedimientos de recargue con aleación deníquel para aumentar su resistencia a lacorrosión y altas temperaturas, las estrictastolerancias de mecanización, así como laspruebas hidráulicas y mecánicas a las queson sometidos.

Por otra parte, durante 2007 FCM afianzósu incursión en el sector de construcciónde grandes equipos para centros médicos.En concreto, se trabajó en el desarrollóde un contrato de fabricación a variosaños para el suministro de equipos dehaces de protones (Gantries) para eltratamiento de tumores. La terapia deprotones en oncología ha demostradosu superior eficacia, especialmente en loscasos en los que el tejido cancerígenoestá próximo a un órgano vital al disminuirdrásticamente los efectos secundarios. ElGantry es la parte móvil en el caminoseguido por el haz de protones desde elciclotrón hasta el paciente.

En 2007, se construyeron pórticos, plata-formas de giro, carros y ruedas de cangi-lones para recogedoras de parques demanejo de graneles para la filial DuroFelguera Plantas Industriales. Asimismo,se continuó con la fabricación de compo-nentes de bastidores de locomotorasTALGO y se ofertaron dos tuneladoraspara distintos proyectos de infraes-tructuras previstos en España.

Durante el año 2007, FCM participó encongresos y jornadas internacionales enel campo de Investigación y de loslaboratorios como continuación a suanterior desarrollo de proyectos de altocontenido tecnológico.

GESTIÓN DE CALIDAD,MEDIO AMBIENTE Y PREVENCIÓN

Calderas (HRSG)Carcasas de molinosRuedas BatidorasVentiladores

ENERGÍA TÉRMICA

••••

ENERGÍA NUCLEAR

Contenedores de residuos•

Torreta para conducción de cables yfluidos en plataformas petrolíferasPéndulo para unión de barco aplataforma petrolífera

Turbinas y generadoresCompuertas y válvulas

ENERGÍA HIDRÁULICA

••

PETROQUÍMICA (OFF-SHORE)

EQUIPOS PARA SECTOR MÉDICO

Equipos posicionadores de haz deprotones para tratamientos oncológicos

PARQUES DE MANEJO DE GRANELES

Pórticos y plataformas de giroCarros y ruedas de cangilones

••

INFRAESTRUCTURAS

Bastidores de locomotorasEquipos de excavación(Tuneladoras, Back-ups)

••

PRODUCTOS

Sellos:ASME: U, U2, S y NBCertificaciones:UNE-EN ISO 9001:2000OHSAS 18001:1999PECAL/AQAP 120 (en renovación)

Componentes de aerogeneradores•

ENERGÍA EÓLICA

•••

FELGUERA CONSTRUCCIONESMECÁNICAS, S. A.DIRECTOR GERENTE: Ana Isabel Bernardo Pérez

Page 46: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

46

AC

TIVID

AD

DE LA

S LÍNEA

S DE N

EGO

CIO

El año 2007 ha supuesto para la empresaFelguera-IHI,S.A., un récord absoluto decontratación desde su fundación en losaños setenta, rebasando por primera vezla cifra de los 100 millones de euros. Estehecho, supone una nueva confirmaciónde la bondad del modelo de gestióndesarrollado en la compañía, que ha trans-formado integralmente la misma en losúltimos años, hasta obtener los resul-tados actuales, partiendo de una base degran debilidad de la misma y escasa di-versificación de actividades, a mediadosde la pasada década.

Una de las actividades emprendidas enlos últimos años y que mayores exigenciastecnológicas demanda, como es el alma-cenamiento de gas natural licuado (GNL),es el botón de muestra más palpable deléxito reciente de Felguera-IHI, S.A. en laque, debido a su buen hacer, ha acaparadouna cuota de mercado del 50% en lo quese refiere a nuevos proyectos contratadosdurante 2007 en España, lo que hastahace pocos años sólo estaba al alcancede empresas extranjeras, que hanabandonando paulatinamente el mercadoespañol, en gran medida por lacompetitividad y buen hacer de Felguera-IHI,S.A.

Durante el ejercicio, se ha continuadorealizando los trabajos contratados conanterioridad correspondientes a la plantade ENAGAS en Cartagena, y que tienefecha prevista de finalización en 2008.

Para la realización de los proyectos dealmacenamiento de LNG destaca elequipo multidisciplinar integrado porespecialistas de diversas nacionalidadesque desarrolla este trabajo en la sede dela compañía en Las Rozas y que ha mere-cido felicitaciones de nuestros clientespor la calidad y adelantos sobre en plazode las obras acometidas hasta la fecha.

El presente ejercicio y el próximo, supon-drán una gran inversión de las compañíaspetrolíferas para adaptar sus instalacionesen España a las nuevas normativas medio-ambientales, fundamentalmente en refino,lo que supone, en determinadas refinerías,la necesidad de ampliar la capacidad dealmacenamiento para ciertos productos.En este sentido, CEPSA, una de las mayo-res petroleras del país, ha adjudicado lagran mayoría de sus inversiones en al-macenamiento a Felguera-IHI,S.A., parala refinería de La Rábida en Huelva, quees la refinería con mayor inversión en al-macenamiento en este ejercicio.

Se han seguido realizando durante esteejercicio con éxito las labores corres-pondientes a los proyectos anteriormentecontratados por Felguera-IHI,S.A., entrelos que destaca el suministro de un tanquede 100.000m3 para BP Oil en su refineríade Castellón.

La línea de negocio de plantas de alma-cenamiento ha desarrollado durante elpresente año las obras para las plantasde CORES en Cartagena y PetróleosAsturianos en Gijón.

La superación en la mayoría de los casosde la vida útil de los depósitos de alma-cenamiento de las distintas refinerías espa-ñolas, obliga a realizar diversas actuali-zaciones y reparaciones en los citadosequipos, que nuestra compañía acomete,lo que supone un volumen cada vez ma-yor de contribución a la cifra de negociosde Felguera-IHI,S.A.

GESTIÓN DE CALIDAD,MEDIO AMBIENTE Y PREVENCIÓN

SERVICIOSEXPLOTACIÓN DE PLANTAS DEALMACENAMIENTO PROPIAS

SUMINISTRO DE PLANTAS DEALMACENAMIENTO “LLAVE EN MANO”

DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN DETANQUES DE ALMACENAMIENTO

REMODELACIÓN DE INSTALACIONES

INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN DEOFFSITES, PLANTAS DE COGENERACIÓNY ESTACIONES DE SERVICIO

CertificacionesAENOR: ISO 9001:2000•

6ACTIVIDAD DELAS LÍNEAS DE NEGOCIO

FELGUERA - IHI, S. A.PRESIDENTE: Antonio Martínez Acebal

Page 47: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

47

La empresa Montajes Eléctricos Indus-triales (MEI) fue constituida en el año1968 y está especializada en los montajeselectromecánicos para instalacionesenergéticas e industriales. En septiembrede 2007 fue adquirida por Duro Felgueracon el fin de complementar la gama deservicios que el grupo ofrece a sus clientes,principalmente en el área de proyectostipo “llave en mano” y, en concreto, en elcampo de ingeniería eléctrica y montajeelectromecánico.

MEI, cuyas instalaciones (almacén y navede montaje) se encuentran en La Felguera(Asturias) cuenta con una plantilla de 61trabajadores.

A lo largo del año la compañía desarrollópara la planta de concentración de mineralde hierro que Duro Felguera ejecuta enVenezuela los trabajos de ingeniería dedetalle, suministro y montaje eléctrico dedos máquinas apiladoras, una máquinarecogedora de mineral, las cintas trans-portadoras asociadas a aquéllas y granparte de la ingeniería de detalle de losequipamientos eléctricos asociados alconcentrador de dicha instalación dondese mejora la ley del mineral de bajo tenor.

Para Petróleos Asturianos, la empresaacometió el suministro y montaje eléctrico

de la planta de almacenamiento de com-bustibles del puerto de El Musel (Gijón),mientras que en el nuevo puerto exteriorde El Ferrol (La Coruña) inició el montajemecánico de dos descargadores, vincu-lados al nuevo parque de carbones queallí se está instalando.

En el sector energético, destaca el montajeeléctrico de la central de ciclo combinadode Soto IV (Asturias), una nueva actividadque ha comenzado a acometerse tras laintegración en Duro Felguera. Para IMASAse realizó el suministro y premontajeeléctrico de los equipamientos asociadosa un nuevo carro de carga de bateríaspara Arcelor-Francia, y para la compañíaHUNOSA se realizaron varios trabajosrelacionados con el mantenimiento pre-ventivo y correctivo de diversas insta-laciones.

Entre las nuevas contrataciones logradaspor la empresa destacan el montajeeléctrico, instrumentación y control delos equipamientos necesarios para lostrabajos de desulfuración de los gases decombustión en la central térmica de Velilla(Palencia) y la ingeniería básica y de detalle,suministro y montaje eléctrico relacionadocon la ampliación del parque de coke enla planta de Repsol-Petronor en Muskiz(Vizcaya).SERVICIOS

SUMINISTRO Y MONTAJE ELÉCTRICOEN CICLOS COMBINADOS

AENOR: ISO 9001:2000

GESTIÓN DE CALIDAD,MEDIO AMBIENTE Y PREVENCIÓN

INGENIERÍA, SUMINISTRO Y MONTAJEELÉCTRICOS DE LA MANUTENCIÓNEN PARQUES DE ALMACENAMIENTODE MINERAL

SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJEMECÁNICO Y ELÉCTRICO PARAPOTENCIAR LA LOGÍSTICA Y LOSALMACENAMIENTOS AUTOMÁTICOS

SUMINISTRO Y MONTAJE ELÉCTRICOPARA PLANTAS DE DESULFURACIÓNEN CENTRALES TÉRMICAS

MONTAJES ELÉCTRICOS INDUSTRIALES, S. L.MEIGERENTE: Emilio Viesca Castaño

Page 48: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

6ACTIVIDAD DELAS LÍNEAS DE NEGOCIO

DURO FELGUERA EN EL MUNDO

48

AC

TIVID

AD

DE LA

S LÍNEA

S DE N

EGO

CIO

ItaliaFranciaReino UnidoEspaña

EE UUMéxicoVenezuelaPerúBrasilChileArgentina

IndiaEmiratos Árabes UnidosQatarJapón

EUROPA

AMÉRICA

ASIA docena de países

presenciay está presente con

La compañía ha

proyectos vivosen una

incrementado su

internacional

Page 49: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

7INFORME DERESPONSABILIDAD

SOCIAL CORPORATIVA

responsable

y su

Una empresa

entorno social;

comprometidacon susprofesionales,

sus clientes

una compañía

Page 50: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

50

RESPON

SABILID

AD

SOC

IAL C

ORPO

RATIVA

El crecimiento del empleo, las mejorasen materia de seguridad laboral, eldesarrollo de una labor formativa másintensa, el mantenimiento de una políticaactiva en los ámbitos de la calidad y lainvestigación y el desarrollo, así como elaumento de la transparencia hacia losaccionistas y el mercado en general, y lapotenciación de la comunicación internason algunos de los aspectos másdestacados del ejercicio 2007 llevados acabo por Duro Felguera en el campo delo que hoy se conoce como Respon-sabilidad Social Corporativa (RSC).

En Duro Felguera entendemos la RSCcomo un enfoque que debe estar pre-sente en todas nuestras actuaciones conel fin de contribuir a la mejora de nuestronegocio y, en consecuencia, del entornoen el que nos movemos.

A lo largo del año la compañía mantuvosu compromiso con el entorno social ylaboral en el que desarrolla su actividad,colaborando con múltiples iniciativaslideradas por organismos, instituciones yasociaciones, y manteniendo un diálogofluido con los principales protagonistasdel ámbito socio económico en aquellaszonas en las que está implantada.

El Departamento de Recursos Humanos,como uno de los ejes sobre los que pivotala RSC en Duro Felguera, acometió a lolargo del año una notable transformaciónen su organización y estrategia, pasandoa actuar como un elemento más en lagestión de la compañía y aproximandosu labor a las diferentes filiales del grupo.Fernando Fano Fernández fue nombradodirector de Recursos Humanos, asu-miendo la responsabilidad de liderar lanueva orientación del departamento.

Desde el Departamento de Comuni-cación y en plena colaboración el Depar-tamento de Sistemas de la Informaciónse puso en marcha una intranet corpora-tiva, concebida como una herramientade trabajo y como un canal de comu-nicación interna abierto al colectivo detrabajadores de la compañía.

En el plano formativo destacó el recono-cimiento de la Administración del Princi-pado de Asturias hacia el Centro deEspecialización en Técnicas Avanzadas(CETA-DF) traducido en el Premio a lasBuenas Prácticas en la Gestión de Recur-sos Humanos que se otorgó al Masteren Dirección de Proyectos Industriales.

El inicio de las obras de un nuevo centrode ingeniería, calidad e I+D+i en Gijón(Asturias), que se inaugurará a finales de2008, es un paso más en la decididavoluntad de Duro Felguera por apoyarseen la investigación y en la mejora continuacomo ejes para el desarrollo de susactividades durante los próximos años.

En 2007 la empresa ratificó su compro-miso con el respeto a los derechoshumanos en el ejercicio de su actividaden cualquier país del mundo a través desu permanencia en la Asociación Españoladel Pacto Mundial (ASEPAN), organismonacional que vela en España por elcumplimiento de los principios que ins-piran el Global Compact de las Nacio-nes Unidas.

7INFORME DERESPONSABILIDAD

SOCIAL CORPORATIVA

factor que mejoranuestro negocio

responsabilidad socialEntendemos la

como un

y el entornodonde operamos

Page 51: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

51

El crecimiento del negocio de DuroFelguera en el segmento de los grandesproyectos energéticos e industriales,propiciado por una buena gestión de losmismos y por un favorable clima inversora nivel mundial en los sectores donde laempresa está especializada, ha venido dela mano de un significativo aumento dela obra nueva contratada. El ejercicio 2007se cerró con la cifra de contratación másalta lograda jamás por la compañía, deforma que el número de proyectosejecutados de forma simultánea es cadavez mayor.

Ante esta situación, la incorporación depersonal de alta cualificación es unanecesidad y un objetivo que a lo largodel año 2007 ya tuvo su reflejo en laevolución del empleo. La plantilla mediaacumulada se situó en 2.113 personas, loque supone un incremento del 8,3%respecto al ejercicio anterior. En cifrasabsolutas el promedio anual de tra-bajadores de Duro Felguera aumentó en162.

El personal técnico y administrativorepresenta casi el 40% de la plantillamedia, lo que supone que en los dosúltimos ejercicios este grupo de profe-

sionales aumentó en más de dos puntossu peso en el conjunto de la empresa, loque se explica por la creciente exigenciade trabajadores altamente cualificadospara abordar un tipo de negocios cadavez más tecnificados.

La tasa de empleo indefinido se mantuvopor encima del 37%. Se trata de unporcentaje que la compañía incrementaráen los próximos ejercicios, a pesar de quelas características y duración de losproyectos que ejecuta Duro Felguera–entre dos y tres años- limitan en granmedida la estabilidad laboral. No obstante,con el fin de aumentar la proporción detrabajadores fijos, en septiembre de 2007se puso en marcha un plan para convertircontratos temporales en indefinidos quehasta final del año afectó a cerca de unatreintena de personas.

En paralelo al crecimiento de la actividadde grandes proyectos y al enormeesfuerzo formativo que en los últimosaños está acometiendo la empresa paraincorporar a personal cualificado, se haproducido un notable rejuvenecimientode la plantilla como lo prueba el hechode que más de la mitad de los cerca de500 titulados que trabajan en la empresatenga menos de 35 años.

La edad media del personal del grupo sesitúa ya por debajo de los 41 años, lo que

Más y mejoresprofesionales

1.994 1.945 1.951 2.113

EVOLUCIÓN DE LA PLANTILLA

20062004 2005

Plantilla Media

20070

500

1000

1500

2000

2500

“Hemos incrementado elpersonal de alta cualificación

en paralelo a la transformacióndel negocio”

27

39,9%

28,3%

4,6%

Gestión Integral Grandes ProyectosServicios especializadosFabricaciónOtros

DISTRIBUCIÓN DE LA PLANTILLAPOR SEGMENTOS

,2%

Page 52: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

52

RESPON

SABILID

AD

SOC

IAL C

ORPO

RATIVA

supone un notable avance en este sentidosi se considera que hace cuatro añosestaba prácticamente en 42,5 años. Casiun 20% de los trabajadores de DuroFelguera tiene menos de 30 años, mientrasque el 54,7% está por debajo de los 40.El peso de este último grupo de edadaumentó en seis puntos durante los cuatroúltimos ejercicios.

Pese a que la empresa opera en áreas deactividad donde la presencia de la mujeres todavía muy escasa, el empleo femeninoen Duro Felguera aumentó un 62,8% enlos últimos cuatro años. Durante 2007este crecimiento fue del 40,7% respectoal año anterior, de forma que final delejercicio las cerca de 200 mujeres quetrabajaban en el grupo representaban el9,3% de todo el personal de la compañía,una tasa que aumenta hasta superar el23,4% en relación al colectivo de técnicosy administrativos, donde se concentramayoritariamente la presencia femeninaen la compañía.

Con el fin de dar a conocer la realidadde Duro Felguera entre los demandantesde empleo cuyo perfil se ajuste a lasnecesidades actuales de la compañía, en2007 se participó en la segunda ediciónde la Feria Europea del Empleo que secelebró en Oviedo (Asturias) con la pre-

sencia de un grupo de compañías espa-ñolas y expertos de otros países de laUnión Europea. El objetivo era dar aconocer las oportunidades laborales queestas sociedades ofrecen en el exterior,principalmente en los países de la UE.Como complemento a la presencia eneste certamen y con el objetivo de atraera personal especializado se participó enla feria de empleo que las cámaras decomercio españolas organizaron enVarsovia (Polonia).

Como es habitual, al término del ejerciciose entregaron los Premios de Vinculacióna los trabajadores de las diferentes filialesdel grupo que celebraron sus 25 o 35años de permanencia en Duro Felguera.En esta ocasión, 21 empleados recibieronla correspondiente insignia de oro o plata,según su antigüedad en la empresa.

La seguridad y la salud laboral son unapreocupación constante de Duro Felgueray son elementos considerados a la horade planificar la estrategia de negocio desus diferentes filiales, inmersas en acti-vidades y casuísticas muy dispares. Pesea la diversidad de sectores en los queoperan las empresas que forman partedel grupo, Duro Felguera implantó en2004 un Sistema de Gestión de laPrevención de Riesgos Laborales que esextensivo a todas sus unidades de negocio,coordinándose desde el Servicio corres-pondiente que está integrado en el Depar-tamento de Recursos Humanos.

El grupo definió un modelo de gestiónde Seguridad y Salud Laboral según elestándar OHSAS 18001, acorde con lasnecesidades de sus empresas con el finde facilitar su implantación y desarrollo,así como su integración con otros están-dares que ya se estaban utilizando.

Para ello se recurre al ciclo de mejoracontinua: política de seguridad y salud

7INFORME DERESPONSABILIDAD

SOCIAL CORPORATIVA

Avanzando con seguridad

60%

36%

4%

DISTRIBUCIÓN DE LA PLANTILLAPOR GRUPOS PROFESIONALES

ObrerosTécnicosAdministrativos

femeninoaumentó

cuatro

El empleo

62% en los últimosun

años

Page 53: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

53

laboral, planificación, puesta en práctica yoperación, comprobación y accionescorrectoras y, por último, revisión delsistema. Un Manual de Gestión describeel sistema, define la política de laorganización y explica qué debe hacersey quién lo debe hacer. De él derivan otrosdocumentos de trabajo más detalladoscomo son los procedimientos generales,las instrucciones de trabajo y los formatos.

El resultado de esta nueva estrategia enmateria de seguridad ha sido muy positivoya que se ha conseguido avanzar en lasenda de la mejora continua. Los datosdel ejercicio 2007 así lo indican ya quefue el mejor de los últimos cinco años encuanto a accidentes laborales. La tasa deincidencia de los siniestros laborales sesituó en el 9,17, frente al 10,75 del añoanterior, mientras que el número deaccidentes con baja disminuyó un 9,6%respecto a 2006 y un 22% en dos años.Asimismo, los procesos con baja comen-zados en 2007 se redujeron casi el 10%respecto al ejercicio anterior y el 22% enrelación al año 2005.

El Servicio de Prevención realizó más de10.000 actividades técnicas, cuatro vecesmás que el año anterior, y organizó 4.697acciones formativas, lo que supone unalza interanual del 35,8%.

Las filiales Felguera Montajes y Manteni-miento (FMM) y Felguera Revestimientos(Feresa) merecieron el reconocimientode las petroleras CEPSA y BP Oil por suestricto cumplimiento de la normativa deseguridad y la ausencia de accidentesdurante la realización de trabajos en lasrefinerías de Castellón y La Rábida.

Por su par te, Duro Felguera Energíasuscribió con Endesa el Acuerdo Praveniocon el que la eléctrica y sus principalescolaboradores han creado un foro paracompartir experiencias en materia deseguridad e implementar actuacionestendentes al objetivo “accidentes cero”.Duro Felguera ha involucrado en esteproyecto a sus subcontratistas organizandojornadas de formación en varios de susproyectos.

El esfuerzo formativo que en los últimosaños está realizando la compañía con elfin de adaptar la capacitación de susprofesionales a la constante evolución delas demandas del mercado permite aDuro Felguera evolucionar de formasatisfactoria en la oferta de productos yservicios que ofrece a sus clientes.

Los sectores en los que opera DuroFelguera exigen una permanente laborde formación dirigida, por una parte, alos trabajadores en activo y, por otra, alas personas que se incorporan al grupo,

La formación: una prioridad

EVOLUCIÓN DE LA MEDIADE EDAD

20062004 2005 2007

5

10

15

20

25

30

35

40

45

0

40,9941,7941,3342,46

9,0

9,5

10,0

10,5

11,0

11,5

12,0

12,5

13,0

ÍNDICE DE INCIDENCIADE ACCIDENTES

20062005 2007

12,65

10,75

9,17

“2007 fue el mejor de losúltimos ejercicios en materia

de seguridad laboral”

Page 54: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

54

RESPON

SABILID

AD

SOC

IAL C

ORPO

RATIVA

en especial a las más jóvenes con el finde inculcarles desde el primer momentoel modo de hacer propio y la cultura deempresa. Ambos aspectos fueron aten-didos durante 2007, un año en el queaumentó de forma notable la actividadformativa en la empresa.

El número de horas de formación impar-tidas durante el ejercicio prácticamenteduplicó al del año anterior, ya que sesuperaron las 22.100, frente a las 11.000contabilizadas en 2006. En total, partici-paron en estas acciones formativas 243personas, frente a las 177 que lo habíanhecho un año antes. Desglosando portipo de formación, se contabilizaron 77cursos de formación continua en los quepar ticiparon 223 trabajadores querecibieron más de 20.000 horas lectivas;asimismo, la empresa organizó dos cursosde formación ocupacional con más de40 participantes y más de 2.000 horasimpartidas.

El Centro de Formación en TécnicasAvanzadas de Duro Felguera (CETA-DF),en el que se impar te un Master enDirección de Proyectos Industriales,cofinanciado por el Instituto Nacional deEmpleo (INEM) y el Fondo Social Euro-peo, impartió durante el año 2007 un

programa dirigido a mandos intermediosen el que participaron durante cuatromeses 23 ingenieros técnicos, de los cuales20 se incorporaron a la compañía endiferentes filiales para continuar con lasegunda fase formativa del master. En elmes de octubre comenzó el programadirigido a ingenieros superiores, con laparticipación de 23 jóvenes licenciadosque concluyeron su ciclo de formaciónen las aulas en marzo de 2008 paraseguidamente entrar a formar parte dela plantilla del grupo.

Desde su constitución en el año 2003han pasado por el CETA-DF dos promo-ciones de ingenieros técnicos y cuatro deingenieros superiores, con más de 130participantes, la mayoría de los cuales seincorporaron a la empresa y aún hoycontinúan en plantilla vinculados a algunode los proyectos en curso.

Durante 2007, el CETA-DF organizó seisseminarios y cursos dirigidos a personalen activo de la compañía en los queparticiparon más de cien trabajadores.Las materias que se abordaron fueron lalegislación laboral, el contrato “llave enmano”, el seguro, la gestión de proyectos,el seguro de transporte y el control yseguimiento de proyectos.

La filosofía del CETA-DF se orienta aofrecer una formación práctica y específicaen materias relacionadas con la gestiónde proyectos industriales y a trasmitir elmodo de hacer propio de Duro Felgueray la cultura de empresa. Contando conun profesorado compuesto en su mayoríapor directivos de la compañía, el Masteren Dirección de Proyectos es un modeloa seguir por otras empresas, según señalael fallo del jurado del “Premio a la BuenasPrácticas en la Gestión de RecursosHumanos” que concede el Servicio deEmpleo del Principado de Asturias y queen su edición 2007 reconoció la laborllevada a cabo por la compañía en estecentro de formación.

7INFORME DERESPONSABILIDAD

SOCIAL CORPORATIVA

nuestroformación de

premió la labor

ingenieros

El Principado de Asturias

centrodedesarrollada en

Page 55: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

55

El jurado señala que el programa masterdirigido a ingenieros técnicos y superioresrecién licenciados permite transmitir laexperiencia de los responsables del grupoa los nuevos profesionales, garantizandoasí el futuro de la empresa. Directivos deDuro Felguera recogieron el galardóndurante un acto celebrado en Oviedoen febrero de 2008 y que presidió elconsejero de Industria del Principado,Graciano Torre.

La Investigación, el Desarrollo y la Inno-vación (I+D+i) constituyen un elementoclave para una empresa como DuroFelguera que opera en sectores dondela evolución tecnológica es constante.

La ejecución de grandes proyectos en lasáreas industrial y energética, la prestaciónde servicios a la industria y la fabricaciónde bienes de equipo exigen una perma-nente renovación en los métodos degestión, en los procesos y en los productoscon el fin de adaptarse a las nuevasdemandas de los clientes. En el período2005-2007 la compañía destino 20millones de euros a acciones relacionadascon I+D+i, un esfuerzo que se acrecentarádurante los próximos años tal y como serefleja en el acuerdo suscrito por DuroFelguera con la Administración delPrincipado de Asturias a comienzos de2008 y cuyo objetivo es potenciar estetipo de actividades en el seno de laempresa.

El Centro de Ingeniería, I+D+i y Calidadque la empresa inaugurará a finales de2008 en el Parque Científico Tecnológico

Innovando para progresar

“En el período 2005-2007 laempresa destinó 20 millones

de euros a actividadesde I+D+i”

Page 56: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

56

RESPON

SABILID

AD

SOC

IAL C

ORPO

RATIVA

de Gijón (Asturias) y cuyas obras comen-zaron en 2007 contribuirá a dinamizar elcompromiso del grupo con la innovación,ya que permitirá centralizar en una únicay moderna instalación todos los activosrelacionados con esta materia. La inversióndestinada a este edificio durante 2007superó los 9,4 millones de euros.

Además, durante 2007 la compañíaacometió diver sos proyectos deinvestigación a los que dedicó recursoseconómicos por importe de 5,8 millonesde euros, cifra que se situó ligeramentepor encima de la correspondiente alejercicio anterior. En total, las inversionesrelacionadas con el I+D+i alcanzaron los15,2 millones de euros, un 53,5% másque en 2006

En el área de la energía, la compañíacentró su labor de Investigación en tresproyectos relacionados con la introducciónde diferentes mejoras en centralestérmicas de carbón y de ciclo combinado.Por lo que se refiere a las plantas degeneración eléctrica alimentadas porcarbón se iniciaron los trabajos deinvestigación para poder llevar a cabo laadaptación de estas centrales para sufuncionamiento con biomasa. En unaprimera fase se realizarán los estudios

relativos a la tecnología a emplear paraposteriormente optimizar el proceso deconstrucción de estas centrales y fi-nalmente afrontar la comercialización deuna planta de biomasa. En este proyectose consideran dos tipos de procesos: lacombustión directa y la indirecta congasificación previa. Otro proyecto abor-dado por Duro Felguera Energía se refierea la optimización de la planificación delas actividades de montaje para adaptarlas centrales térmicas al uso de carbónde importación.

En el campo de las centrales de gene-ración a gas, la empresa continuódesarrollando el proyecto para optimizarla eficiencia energética de estas insta-laciones. El objetivo es desarrollar unafamilia de “productos de optimizaciónsoftware” que mejoren la operación deeste tipo de plantas y su implementaciónen las plataformas de control existentes.El objetivo es lograr mejoras que setraducirán en un mayor rendimiento delciclo, una reducción de los disparos y unaumento de la vida útil de la unidad.

Además, Duro Felguera Energía participaen el proyecto CO2 CENIT que estáabordando la investigación integral delciclo del CO2: reducción de emisiones,captura, almacenamiento y utilización/des-trucción de la molécula del CO2. La ini-ciativa está siendo desarrollada por unconsorcio que lideran las compañíaseléctricas Endesa y Unión Fenosa, y en elque participan también las principalesempresas españolas del sector energéticoy seis universidades. Este proyecto se en-marca dentro de la iniciativa del Ministeriode Industria "Ingenio 2010" y de su pro-grama CENIT (Consorcios EstratégicosNacionales de Investigación Técnica), quetiene como principal objetivo promoverlíneas de investigación en áreas de granimportancia estratégica nacional.

La línea de Plantas Industriales de DuroFelguera abordó dos trabajos de inves-

7INFORME DERESPONSABILIDAD

SOCIAL CORPORATIVA

Duro Felguera

área energéticaLa investigación

prioridadesdees una de las

en el

Page 57: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

57

tigación relacionados con la ejecución desendos proyectos en las áreas de las insta-laciones portuarias, en un caso para elmanejo de minerales y, en otro, para lacarga y descarga de gas natural. En elprimer caso, se plantea una labor de in-vestigación para mejorar el sistema detransporte y desembarco de grandespórticos (1.300 toneladas de peso y 60metros de altura). La realización de esteproyecto comprende el diseño y pro-ducción de una serie de bienes industriales(útiles para la descarga en el puerto) quesuponen una novedad en este sector.

El segundo proyecto tiene como objetivodiseñar terminales de puertos que per-mitan la carga y descarga de GNL y GNCasí como la regasificación en plataformasflotantes. Este proyecto surge comoconsecuencia de la elevada demanda degas natural existente, tanto en Españacomo en otros países de Europa, y conel se busca desarrollar la tecnología quepermita conectar los metaneros y plantasregasificadoras a tierra de la manera máseficiente. De esta forma se podrá recibirel GNL importado desde un navío me-tanero, almacenarlo y regasificarlo a gasnatural a través de otro navío planta yenviar finalmente el GNC de nuevo a losmuelles que están conectados a la redde gas en tierra.

Por lo que se refiere a la labor de I+D+ien los talleres de fabricación de la com-pañía, durante el año 2007 destacó lalabor llevada a cabo por Felguera Meltpara el desarrollo de nuevas tecnologíasen el campo de las infraestructuras parael transporte ferroviario. Las actividadesmás importantes fueron el diseño de unatravesía de unión doble para anchointernacional, con traviesas de hormigóny perfil bajo asimétrico, que es unanovedad en la red española de ferro-carriles y fue ejecutado para el Admi-nistrador de Infraestructuras Ferroviarias(ADIF), así como el desarrollo de unnuevo sistema de sustitución de aparatosde vía para metro con líneas en servicio.También durante 2007 se logró la patentede invención del “dispositivo para la dis-minución de los esfuerzos de maniobraen los cruzamientos”.

Para la mejora de los procesos de pro-ducción la empresa desarrolló nuevossistemas de alimentación con filtros, depiezas de fundición de hierro con grafitoesferoidal para eliminar mazarotas yenfriadores y colar a baja temperatura,consiguiendo una mayor eficienciaenergética. Asimismo, Felguera Melt man-tiene una colaboración con el centro deInvestigación INASMET para la obtenciónde un acero al manganeso con bajamicroporosidad, para su aplicación en lafabricación de cruzamientos de vía.

Por lo que respecta a la línea de equipospara parques eólicos, Felguera Melt firmóun contrato de colaboración con la Uni-versidad de Oviedo para la realizaciónde un diseño de experimentos para lamejora del proceso metalúrgico de piezasde fundición de hierro con grafito esferoi-dal de módulo 8, para su aplicación en lafutura fabricación de componentes deaerogeneradores de gran potencia (4Mw).

Otro proyecto relevante está relacionadocon el desarrollo de un nuevo proceso

“Felguera Calderería Pesadaincorpora constantes mejorasen los grandes equipos para el

sector petroquímico”

Page 58: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

58

RESPON

SABILID

AD

SOC

IAL C

ORPO

RATIVA

metalúrgico y el estudio de nuevas resinasy catalizadores en procesos de fundicióny cuyos objetivos generales son reducirla emisión de formaldehído, sustancia tó-xica para los trabajadores, sin compro-meter la calidad de las piezas de fundición,y lograr una mejora del proceso de fundi-ción sobre la base de un mayor cono-cimiento de las propiedades del caldome-talúrgico, consiguiendo piezas conmejores propiedades mecánicas y meta-lográficas.

Felguera Calderería Pesada, filial espe-cializada en la fabricación de equipos apresión para el sector petroquímico,trabajó en un proyecto para incorporarla tecnología de la fotogrametría al controlde procesos en la fabricación de dichosrecipientes. El.objetivo es utilizar estatécnica por vez primera en el campoindustrial para reducir los tiempos de loscontroles de calidad durante la fabricacióny en la inspección final de los equipos,logrando también medidas más precisas.Par tiendo de fotografías digitales, lafotogrametría aplica a las imágenes untratamiento informático que permiteobtener modelos tridimensionales o bienuna ortofotografía plana sobre la que sepueden realizar mediciones directamente.De esta forma el control de calidad puedesuperponerse con las tareas finales de la

fabricación y se evita el acceso físico a laspiezas, ahorrando costes y evitando riesgoslaborales. El sistema permite obtenerregistros reales y no cuestionables delestado de la fabricación.

La empresa trabaja en otro de proyectode investigación cuyo objetivo es ampliarsu gama de productos incorporandoequipos a presión con espesoressuperiores a los que hasta ahora fabricaba.Además, se pretenden incorporar diversasmejoras en el proceso productivo,principalmente en lo que afecta a lassoldaduras.

La filial Felguera Construcciones Mecánicas(FCM) centró su labor de I+D+i en elproyecto para desarrollar un proceso defabricación de equipos para el tratamientode cáncer por haces de protones. Estosupone la introducción en el mercadomundial de una terapia novedosa queimplica impor tantes avances en eltratamiento del cáncer.

El proyecto permitirá obtener un primermodelo del equipo y desarrollar el pro-ceso para la producción en serie de estosaparatos. De esta manera se podránobtener los equipos necesarios para tratartumores que no se pueden extirparmediante cirugía. Además, utilizando eltratamiento con haces de protones se

7INFORME DERESPONSABILIDAD

SOCIAL CORPORATIVA

infraestructuras

innova

ferroviarias

Felguera Melt

en el campo de lasde forma permanente

Page 59: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

59

puede concentrar la dosis en un áreaconcreta, minimizando los daños en lostejidos colindantes. Esto resulta de vitalimportancia en el tratamiento de niños,puesto que no daña los tejidos en desa-rrollo o crecimiento.

En el campo de los servicios a la industria,Duro Felguera abordó a través de su filialFelguera Montajes y Mantenimiento elproyecto para el diseño de un proce-dimiento operativo para las labores dereparación y mantenimiento de altos hor-nos utilizados en la producción de acero.La finalidad es mejorar los métodosutilizados en la actualidad, tanto en calidadcomo en seguridad de los trabajadores.Se trata de realizar estas maniobras desdeel exterior del horno para lo cual sedesarrollará una metodología de actuacióny el utillaje necesario.

Las diferentes filiales de Duro Felgueraprogresaron durante 2007 en los ámbitosde la calidad y el medioambiente, mejo-rando sus sistemas de control y certi-ficación, y realizando inversiones tendentesa una reducción de los impactos que sus

actividades tienen sobre el entorno físicoen el que se desarrollan.

Técnicas de Entibación (Tedesa) llevó acabo en 2007 diversas actuaciones parala mejora del almacenamiento, recogiday reciclaje de residuos.

En el área de calidad se transformó todala documentación existente a registrosinformáticos dentro de la Intranetcorporativa con el fin de que la políticade la filial en esta materia sea difundidaa todos los niveles dentro de la organi-zación.

En Felguera Construcciones Mecánicas ydurante el período octubre 2006-marzo2007, se llevó a cabo un curso intensivode Sensibilización a la Calidad Totalimpartido a todo el personal como faseprevia a la renovación de la Certificacións/ UNE-EN-ISO 9001:2000. Asimismo,personal de los Departamentos de Cali-dad y Técnico realizaron un Master deIngeniero Europeo de Soldadura de formasatisfactoria.

Duro Felguera Energía obtuvo tambiénla renovación de su certificado de Calidad,según la Norma ISO 9001-2000, porparte del LRQA. El departamento deCalidad incorporó nuevos profesionalespara atender la creciente actividad deesta línea de negocio, la cual gestiona másde una decena de grandes proyectos deforma simultánea en varios países deEuropa y Latinoamérica.

Duro Felguera es una de las pocas empre-sas españolas capacitadas para acometerproyectos de desulfuración en centralestérmicas, cuyo objetivo es reducir elcontenido en azufre de los gases de esca-pe que lanzan a la atmósfera este tipo deinstalaciones de generación eléctrica concarbón. En consorcio con Mitsubishi HeavyIndustries, la empresa trabaja en lascentrales de Monfalcone (Italia), Teruel,Compostilla, Lada y Velilla.

Calidad y respeto almedioambiente

“Las filiales del grupo hanmejorado significativamente enmateria de calidad y respeto

al medioambiente”

Page 60: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

60

RESPON

SABILID

AD

SOC

IAL C

ORPO

RATIVA

En Felguera Melt se acometieron lasauditorías de renovación de los dossistemas de gestión de Calidad yMedioambiente según las normas ISO9001:2000 e ISO 14001:2004 ,respectivamente, con resultados satis-factorios en ambos casos. Además, elGobierno del Principado de Asturiascertificó la convalidación de las inversionesdestinadas a la protección del medio-ambiente que se ejecutaron de acuerdoal "Plan Básico de Gestión de Residuosen Asturias”. Estas inversiones, por unimporte superior a los 844.000 euros,tenían como objetivo modernizar elsistema de recuperación de arena utilizadaen el proceso productivo para aumentarla cantidad recuperada, lo que permitereducir el residuo generado.

En el año 2006 la empresa solicitó a laAdministración del Principado de Asturiasla Autorización Ambiental Integrada (AAI)con el fin de lograr una mayor proteccióndel medio ambiente en su conjunto, desdeun enfoque integrado que permite evitar,entre otras cuestiones, la transferencia decontaminación de un medio a otro.

Durante 2007 continuó la tramitaciónadministrativa de dicha solicitud. La AAIdebe establecer, entre otras cuestiones,

los Valores Límite de Emisión al aire y alagua de determinadas sustancias conta-minantes, teniendo en cuenta las MejoresTécnicas Disponibles (pero sin prescribiruna tecnología concreta), las característicastécnicas de la instalación y su localizacióngeográfica, todo ello con el fin de alcanzarun alto nivel general de protección delmedio ambiente en su conjunto y de lasalud de las personas.

Felguera Rail, la filial especializada en lafabricación de aparatos de vía para líneasferroviarias de alta velocidad, implementóun sistema de gestión conjunto para cali-dad y medioambiente que está previstocertificar por una entidad externa.

7INFORME DERESPONSABILIDAD

SOCIAL CORPORATIVA

servicios

ambiental

industriales

La gestión

nuestras actividadesestá presente en

medio

de

Page 61: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

La filial Montajes de Maquinaria dePrecisión (Mompresa) obtuvo en 2007la conformidad con el Reglamento EMAS761/2001 y se verificó su DeclaraciónMedioambiental. Desde febrero de 2008la empresa se encuentra inscrita en elregistro de empresas adheridas a EMAS.

El objetivo principal es la promoción dela mejora continua del comportamientomedioambiental mediante la aplicaciónde un sistema de gestión ambiental, laevaluación del mismo, la difusión de lainformación sobre el comportamientomedioambiental y la implicación activadel personal. Además otorga especialimportancia a los aspectos relacionadoscon el respeto a la legislación.

Duro Felguera Energía resultó finalista enlos VI Premios Suministrador del Añoque concede la eléctrica Iberdrola en lacategoría de Gran Empresa. El directorgeneral de la línea de Energía, FranciscoMartín Morales de Castilla, recogió elpremio que se concede a la empresa porsu excelencia y calidad como suminis-trador.

La compañía mantuvo durante 2007 unalto nivel de compromiso con el entornosocial en aquellas zonas en las que tieneuna mayor implantación.

En el Principado de Asturias, cuna y sedede la sociedad y donde se encuentra lamayor parte de sus instalaciones, DuroFelguera siguió colaborando con diferentesorganismos de tipo benéfico, social, culturaly económico, política que se hizo extensivaa alguno de los países en los que la em-presa está ejecutando grandes proyectos.

A lo largo del año Duro Felguera realizóaportaciones económicas para iniciativaslocales de tipo cultural, entre las quedestacan el Museo de la Siderurgia, situadoen la localidad asturiana de La Felgueray cuya sede ocupa antiguas instalacionesde la compañía, y el nuevo Centro deArte y Creación industrial LABoral, unespacio abierto en las instalaciones de laUniversidad Laboral de Gijón y dedicadoal ar te, la tecnología, la ciencia y lasindustrias visuales avanzadas.

La empresa mantiene el respaldo a variasentidades socio culturales de La Felgueraa través de la Fundación Marino GutiérrezSuárez, de la que Duro Felguera es socioprotector, así como a la Fundación Príncipede Asturias, a cuyo patronato pertenecedesde hace años, la Fundación RealInstituto Elcano, como representante desu Consejo Asesor Empresarial, o laFundación Escuela Asturiana de EstudiosHispánicos, organizadora de los cursosde verano de La Granda.

El stand que Duro Felguera instala tra-dicionalmente durante el mes de agostoen la Feria Internacional de Muestras deAsturias se dedicó en 2007 a los niños,con el fin de explicarles la actividad de laempresa de una forma sencilla.

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

61

Implicación conel entorno social

“Duro Felguera mantiene unalto nivel de compromiso

social en las zonas en las queestá implantada”

Page 62: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

62

RESPON

SABILID

AD

SOC

IAL C

ORPO

RATIVA

Durante el certamen se celebró un con-curso infantil de pintura con el fin derecaudar fondos para Unicef en el queparticiparon más de 1.300 niños, entregán-dose premios a los tres mejores trabajospresentados en cada una de las categoríaspor edades en las que se dividió a losparticipantes.

Por otra par te, en Ciudad Guayana,localidad venezolana del Estado Bolivardonde Duro Felguera ha ejecutado enlos últimos años diversos proyectosindustriales para la compañía FerromineraOrinoco, se apoyó la construcción de unnuevo centro médico dedicado a laatención integral de enfermos de cáncer,una iniciativa promovida por la FundaciónHemato Oncológica de Guayana(Fundahog). El proyecto prevé la cons-trucción de un centro de quimioterapiapara atender a pacientes neoplásicos querequieren este tipo de tratamiento.

El nuevo centro de atención médicacuenta con una sala para adultos y otrapara niños, además de un local de usosmúltiples donde se realizan talleres deapoyo psicológico a pacientes y familiares.

En julio de 2007 entró en funcionamientola nueva intranet corporativa del grupo,bautizada como DfNet y concebida comoun instrumento con una doble utilidad:por un lado, ser una herramienta de tra-bajo a través de la que se ejecutan diversosprocesos en los que intervienen variosniveles jerárquicos o departamentos dela compañía y, por otro, ser un vehículode comunicación interna para mantenerinformada a toda la organización sobrecuestiones de interés común y facilitar ladifusión interna de asuntos relevantes.Además, DfNet trata de convertirse enun elemento que ayude a vertebrar atoda la compañía y permita transmitir losvalores y la cultura de Duro Felguera.

En una primera fase la intranet abordaasuntos de interés general para toda laempresa y cuenta con apartados especí-ficos para los departamentos centralizados,para posteriormente empezar a ofrecersu estructura a las diferentes filiales delgrupo. Consultar los calendarios laborales,enviar comunicados a un determinadocolectivo de empleados, realizar y tabularencuestas internas, consultar documentossobre calidad o medio ambiente, descargarelementos del manual de identidadcorporativa o acceder a un completoarchivo fotográfico son algunas de las utili-dades que ofrece la Intranet a todos losusuarios.

DfNet, la nuevaintranet corporativa

7INFORME DERESPONSABILIDAD

SOCIAL CORPORATIVA

comunicación

corporativa

interna

La nueva

el desarrollo de la

del grupo

intranetfacilita

Page 63: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

63

El Consejo de Administración de la com-pañía redujo su número de miembros dedoce a diez tras la salida del mismo delos consejeros TSK, Electrónica y Elec-tricidad, S. L., y PHB Weserhütte, S.A. Estecambio no obligó a modificar los estatutossociales ya que según éstos, el Consejopuede tener entre seis y doce miembros.

En el mes de septiembre Angel Antoniodel Valle Suárez, miembro del Consejode Administración, fue nombrado directorgeneral de Adquisiciones e Inversionesde la sociedad, incorporándose al Comitéde Dirección, órgano corporativo res-ponsable de la gestión diaria de lacompañía.

En el mes de diciembre presentó ladimisión el hasta entonces vicepresidentede la sociedad, José Luis García Arias,quien se mantuvo como consejero. Lavicepresidencia fue ocupada un mes mástarde por Juan Gonzalo Álvarez Arrojo,representante de la sociedad InversionesSomió en el Consejo de Administraciónde Duro Felguera.

También en diciembre se produjo otrohecho relevante al comunicar oficialmentela sociedad Liquidambar, InversionesFinancieras, S. L., la adquisición de un 6%del capital de Duro Felguera. Liquidambar,Inversiones Financieras, S. L., es propiedadde EBN Banco, entidad participada porlas cajas de ahorros españolas Cam,Unicaja, Ibercaja, Caja Duero y Sa Nostra,y por el Banco de la Provincia de BuenosAires.

Por su parte, el puesto del Consejo deAdministración que ocupa ConstruccionesUrbanas del Principado, S. L., pasó a estarrepresentado por Javier Sierra Villa, quiensustituyó a Manuel González González.

En 2007 se constituyó un Consejo Asesordel que forman parte profesionales dereconocido prestigio del mundo econó-mico, académico y empresarial español.Este órgano de carácter consultivo estáformado por Emilio Ontiveros Baeza,catedrático de Economía y consejerodelegado de Asesores Financieros Interna-cionales; Claudio Aranzadi Mar tínez;ingeniero y economista, ex ministro deIndustria, Comercio y Turismo; AntonioFernández Segura, economista y exsecretario general de la Energía; EduardoSánchez Morrondo, químico y ex presi-dente de Dow Chemical Europe, y AcacioFaustino Rodríguez García, ingeniero yconsejero de Duro Felguera. El ConsejoAsesor analiza y debate asuntos de interéspara el desarrollo del negocio de lacompañía, con especial atención a losmercados internacionales.

Con el fin de ofrecer al mercado unainformación más detallada, fiable yrecurrente, la compañía acompañó lainformación sobre los resultados semes-trales que demanda la Comisión Nacionaldel Mercado de Valores (CNMV) conpresentaciones en las que se recogen los

Gobierno corporativo

Relaciones con accionistase inversores

“Profesionales de reconocidoprestigio en el mundo de laempresa integran el nuevo

Consejo Asesor de lacompañía”

Page 64: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

64

RESPON

SABILID

AD

SOC

IAL C

ORPO

RATIVA

datos más relevantes del período y suevolución respecto al ejercicio anterior.

Como es habitual en los últimos años,los máximos responsables de la empresacomparecieron en las bolsas de Madridy Barcelona ante un grupo de analistas einversores para ofrecer una presentaciónsobre la situación del grupo y susperspectivas de futuro, en sendos actosorganizados por el Instituto de AnalistasFinancieros. Asimismo, se realizaronencuentros con analistas de sociedadesde valores y bolsa en Nueva York, París

y Londres, además de participar en el 3erForo MedCap que se celebró en Madridorganizado por Bolsas y MercadosEspañoles.

La firma internacional de consultoríaestratégica AT Kearrney incluyó por vezprimera a Duro Felguera en su rankinganual de las empresas españolas mejorgestionadas. En el ranking de 2007 lacompañía aparece en el duodécimopuesto en una lista de las 50 empresasindustriales y de servicios mejor valoradaspor el crecimiento de sus ventas en losúltimos ejercicios.

En su informe “Gestor 2007” AT Kearneyseñala que “Duro Felguera presenta, unaño más, la mejor evolución del ROE(rentabilidad sobre fondos propios) delos últimos tres años entre todas lasempresas analizadas, con aportacionespositivas al parámetro analizado de lostres segmentos de actividad del grupo:grandes proyectos, servicios y fabricación.El grupo se mantiene con firmeza en lasenda de crecimiento rentable iniciadohace tres años y consolida, de nuevo, losresultados positivos de su esfuerzo porla internacionalización, que ya supone un70 por ciento de la obra nueva con-tratada”.

7INFORME DERESPONSABILIDAD

SOCIAL CORPORATIVA

seguimientosociedad

transparencia

analistas

El

propicia un mayorhacia el

aumentomercado

de la

por los

de la

Page 65: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

8DIRECTORIO

Page 66: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

66

DIREC

TORIO

8DIRECTORIO

DOMICILIO SOCIALDURO FELGUERA, S.A.C/ Marqués de Sta. Cruz, 1433007 Oviedo (Asturias), EspañaTel.: 98 522 97 00 PRESIDENCIATel.: 98 520 76 32Fax: 98 521 93 39E-mail: [email protected] DIRECTOR GRAL. CORPORATIVOTel.: 985 20 77 41Fax: 98 521 93 39E-mail:[email protected] DIRECTOR GRAL. ADQUISICIONESE INVERSIONESTel.: 98 522 97 00Fax: 98 521 93 39E-mail:[email protected]

SECRETARÍA GRAL.Y ASESORÍA JURÍDICATel.: 98 522 60 20Fax: 98 522 99 56E-mail: [email protected] DIRECCIÓN DE DESARROLLOY ORGANIZACIÓNTel.: 98 522 97 00Fax: 98 521 93 39E-mail: [email protected] ECONÓMICO-FINANCIERATel.: 98 522 63 83 / 22 99 19Fax: 98 521 23 16 / 21 96 99E-mail: [email protected] COMUNICACIÓN E IMAGENTel.: 98 522 97 00Fax: 98 521 93 39E-mail: [email protected] RECURSOS HUMANOSTel.: 98 522 97 00Fax: 98 520 39 34E-mail: [email protected] DURO FELGUERA, S.A. ENERGÍAC/ Rodríguez Sampedro, 5, 7º33206 Gijón (Asturias)EspañaTel.: 98 517 94 00Fax: 98 534 64 74E-mail: [email protected]

OFICINAS EN MADRID

DURO FELGUERA, S.A.C/ Orense 58, 12ª A + B28020 MadridEspañaTel.: 91 598 01 50Fax: 91 598 01 26E-mail: [email protected]

FILIALES

ACERVO, S.A.C/ Marqués de Sta. Cruz, 1433007 Oviedo (Asturias)EspañaTel.: 98 522 63 83Fax: 98 521 23 16 FELGUERA CALDERERÍA PESADA, S.A.Travesía del Mar, s/n33212 Gijón (Asturias)EspañaTel.: 98 532 26 00Fax: 98 532 56 50E-mail: [email protected] FELGUERA CONSTRUCCIONESMECÁNICAS, S.A.Crta. de Langreo-Oviedo, s/n33930 Barros (Asturias)EspañaTel.: 98 567 97 00Fax: 98 567 97 02E-mail: [email protected] FELGUERA MELT, S.A.Prolg. Ing. Fernando Casariego, s/n33930 La Felguera (Asturias)EspañaTel.: 98 569 56 11Fax: 98 569 64 65E-mail: [email protected] FELGUERA RAIL, S.A.Ablaña s/n33600 Mieres (Asturias)EspañaTel.: 98 545 41 47Fax: 98 545 39 03E-mail: [email protected]

FELGUERA MONTAJESY MANTENIMIENTO S.A.Centro de Proyectos e IngenieríaC/ Hornos Altos, s/n, 3ª (Valnalón)33930 La Felguera - Langreo (Asturias)EspañaTel.: 98 567 97 50Fax: 98 567 97 97E-mail: [email protected] FELGUERA REVESTIMIENTOS, S.A.FERESACentro de Proyectos e IngenieríaC/ Hornos Altos, s/n, 3ª (Valnalón)33930 La Felguera - Langreo (Asturias)EspañaTel.: 98 567 97 50Fax: 98 567 97 97E-mail: [email protected] TÉCNICAS DE ENTIBACIÓN, S.A.TEDESAPolígono de Silvota, parcela 1033192 Llanera (Asturias)EspañaTel.: 98 526 04 64Fax: 98 526 14 16E-mail: [email protected] FELGUERA BIODIÉSEL GIJÓNC/ Marqués de Sta. Cruz, 1433007 Oviedo (Asturias)EspañaTel.: 98 522 97 00Fax: 98 521 93 39E-mail: [email protected] DURO FELGUERA PLANTASINDUSTRIALES, S.A.Centro de Proyectos e IngenieríaC/ Hornos Altos, s/n (Valnalón)33930 La Felguera (Asturias)EspañaTel.: 98 567 98 00Fax: 98 569 37 20E-mail: [email protected] FELGUERA TECNOLOGÍAS DE LAINFORMACIÓN S.A.Parque Tecnológico de Asturias, P-13 B33428 Llanera - AsturiasEspañaTel.: 98 527 29 89Fax: 98 527 59 60E-mail: [email protected]

Page 67: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

67

MONTAJES DE MAQUINARIA DEPRECISIÓN, S.A. MOMPRESACentro de Proyectos e IngenieríaC/ Hornos Altos, s/n (Valnalón)33930 La Felguera (Asturias)EspañaTel.: 98 567 98 50Fax: 98 568 31 91E-mail: [email protected] OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO, S.A.OPEMASACentro de Proyectos e IngenieríaC/ Hornos Altos, s/n (Valnalón)33930 La Felguera (Asturias)EspañaTel.: 98 567 98 60Fax: 98 568 31 91E-mail: [email protected]

SOCIEDADES PARTICIPADAS

FELGUERA I.H.I., S.A.Parque Empresarial Las RozasC/ Jacinto Benavente, 428230 Las Rozas (Madrid)EspañaTel.: 91 640 20 51Fax: 91 640 21 00E-mail: [email protected] MHI-DURO FELGUERA, S.A.Centro de Proyectos e IngenieríaC/ Hornos Altos, s/n (Valnalón)33930 La Felguera (Asturias)EspañaTel.: 98 567 98 00Fax: 98 569 37 20E-mail: [email protected] 

MEI, MONTAJES ELÉCTRICOSINDUSTRIALES, S.L.Polígono Industrial Riaño, II, Parc. 24C/ Los Sotos33920 Riaño, Langreo (Asturias)EspañaTel.: 98 569 19 48 - 98 569 09 65Fax: 98 567 47 61E-mail: [email protected]

FILIALES Y OFICINAS DEREPRESENTACIÓN EN ELEXTRANJERO

MÉXICO PROYECTOS E INGENIERÍA PYCOR, S.A.(PYCORSA)Avda. Revolución, 468-PB03800 México DF (México)Tel.: +52 55 5278 4900Fax: +52 55 5278 4913E-mail: [email protected]

VENEZUELA

FELGUERA PARQUES YMINAS DE VENEZUELA, S.A.Torre CEM, piso 7, Oficinas 7-01 y 7-02C/ Gury con Avda. GuayanaAlta Vista, Puerto OrdazEstado Bolívar, VenezuelaTel.: +58 286 718 0123/ 0124/ 0136 +58 286 971 9773 +58 286 971 9120Fax: +58 286 971 9120E-mail: [email protected]

ARGENTINA

SOLUCIONES ENERGÉTICASARGENTINAS, S.A. (SEASA)C/ Tucuman, 335 - 1º pisoC1049AAGBuenos Aires, ArgentinaTel.: 00541143138566

PERÚ

TURBOGENERADORES DEL PERÚ,S.A.C.Avda. José Pardo 1167Oficinas 204 y 307 Miraflores (Lima) PerúTel: +(51-1) 2421672Fax: +(51-1) 5776924

ITALIA

OFICINA EN ROMAVia Attilio Regalo, 1900192 RomaTel.: +(39) 063 280 3230/41Fax: +(39) 063 280 3227

JAPÓN

OFICINA EN TOKIO3-21-2, 11th Floor, Helios Kannai BuildingMotohama-cho, Naka-kuYokohama, Kanagawa, JapónTel.: +81 45 222 0431Fax: +81 45 222 0799E-mail: [email protected]

INDIA

FELGUERA GRÚAS Y ALMACENAJE, S.A.India Project OfficeFlat Nº 404, 4th Floor,Sargam Villa AppartmentsRaj Bhavan Road,Andhra Pradesh, IndiaTel.: +34 98 567 98 00Fax: +34 98 569 37 20E-mail: [email protected]

Page 68: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

68

DU

RO FELG

UERA

INFO

RME A

NU

AL 07

y

desarrollocontribuyendo al

medio

industrial

Siglo

Page 69: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

INFORME DE GOBIERNOCORPORATIVO 20079DURO FELGUERA INFORME ANUAL 07

Page 70: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

9 INFORME DE GOBIERNOCORPORATIVO

70

ÍND

ICE

ÍNDICE

ESTRUCTURA DE LA SOCIEDADCapital social y accionistas significativosPactos parasocialesAutocartera

CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

Miembros del consejoCondición de los consejerosComposición (número, nombramiento, requisitos, reelección y cese)Miembros del Consejo

PresidenteVicepresidente

SecretarioVicesecretario

Funcionamiento (reuniones y toma de acuerdos)Comisiones del Consejo

Comité de AuditoríaComisión de Nombramientos, Retribuciones y Seguimiento de NormasComisión de Contrataciones

COMITÉS DE TRABAJO DE LA DIRECCIÓNComité de DirecciónComité de Riesgos

OPERACIONES VINCULADAS

OPERACIONES INTERGRUPO

JUNTA GENERALReglamento de la JuntaInformación relativa a las últimas juntas generalesGastos de convocatoria de la última Junta GeneralInstrumentos de información a los accionistas

AUDITORÍA

HECHOS RELEVANTES NOTIFICADOS A LA CNMV

71

72

81

82

82

83

90

91

Page 71: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

71

CAPITAL SOCIAL Y ACCIONISTAS SIGNIFICATIVOS1.aEl capital social de DURO FELGUERA, S.A., a 31 de diciembre de 2007, es de 51.008.300,50 euros, integradopor 102.016.601 acciones de una única serie y clase, totalmente suscritas y desembolsadas. Las accionestienen un valor nominal de cincuenta céntimos de euro cada una y están representadas por el sistema deanotaciones en cuenta. Todas ellas se encuentran admitidas a cotización en las Bolsas de Madrid, Barcelonay Bilbao, gozando de los mismos derechos políticos y económicos. A fecha 31 de diciembre de 2007, losaccionistas significativos con participación igual o superior al 5% del capital social eran:

El resto de las acciones de la sociedad constituyen participaciones que no han sido comunicadas a la compañíay de las que no se tiene constancia, salvo las que asistan o estén representadas con ocasión de la celebraciónde las juntas generales de la sociedad.

A 31 de diciembre de 2007, no le consta a la sociedad la existencia de pacto parasocial alguno ni que hayasido comunicado a la Comisión Nacional del Mercado de Valores.

El Consejo de Administración de la sociedad no ha ejercitado la facultad concedida por la Junta Generalcelebrada el 3 de mayo de 2007, no habiendo adquirido la sociedad acciones propias ni tampoco susempresas filiales.

Inversiones El Piles, S.L, y Vinculadas

TSK Electrónica y Electricidad, S.A.

Residencial Vegasol, S.L.

Cartera de Inversiones MELCA, S.L., y vinculadas

Construcciones Termoracama, S.L.

LIQUIDAMBAR, Inversiones Financieras, S.L.

23,62 %

10,01 %

19,87 %

6,78 %

6,78 %

6 %

PACTOS PARASOCIALES1.b

AUTOCARTERA1.c

INFORME DE GOBIERNOCORPORATIVO

ESTRUCTURA DE LA SOCIEDAD1

Page 72: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

2

72

CO

NSEJO

DE A

DM

INISTRA

CIÓ

N

INFORME DE GOBIERNOCORPORATIVO

CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

PRESIDENTE D. Juan Carlos Torres InclánVICEPRESIDENTE D. José Luis García AriasVOCALES Inversiones Somió, S.R.L.

(representada por D. Juan Gonzalo Alvarez Arrojo)Inversiones el Piles, S.R.L.(representada por D. Angel Antonio del Valle Suárez)Construcciones Urbanas del Principado, S.R.L.(representada por D. Javier Sierra Villa)Construcciones Termoracama, S.L.(representada por D. Ramiro Arias López)Residencial Vegasol, S.R.L.(representada por D. José Antonio Aguilera Izquierdo)D. Marcos Antuña EgocheagaD. Acacio Faustino Rodríguez GarcíaD. José Manuel Agüera Sirgo

DIRECTOR GENERAL CORPORATIVO (NO CONSEJERO) D. Florentino Fernández del ValleSECRETARIO NO CONSEJERO D. Guillermo Quirós PintadoVICESECRETARIO NO CONSEJERO D. Secundino Felgueroso FuentesLETRADO ASESOR D. Agustín Tomé Fernández

PRESIDENTE HONORARIO D. Ramón Colao Caicoya

CONDICIÓN DE LOS CONSEJEROS

CONSEJEROS EJECUTIVOS D. Juan Carlos Torres Inclán

CONSEJEROS EXTERNOS

DOMINICALES D. José Luis García AriasInversiones Somió, S.R.L.Inversiones el Piles, S.R.L.Construcciones Urbanas del Principado, S.R.L.Construcciones Termoracama, S.L.Residencial Vegasol, S.R.L.

INDEPENDIENTES D. Marcos Antuña EgocheagaD. Acacio Faustino Rodríguez GarcíaD. José Manuel Agüera Sirgo

Page 73: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

73

1.1 NÚMERO DE MIEMBROS DEL CONSEJODe acuerdo con lo establecido en los estatutos sociales, el Consejo de Administración estará formado porun mínimo de seis (6) miembros y un máximo de doce (12).

La Junta General, a propuesta del Consejo, determinará en cada momento el número de miembros delConsejo, dentro del límite fijado por los estatutos sociales. La Junta General nombrará, ratificará y reelegiráa quienes ejerzan el cargo de consejero.

El Consejo designará además un letrado asesor del Consejo de Administración.

1.2 NOMBRAMIENTOLos consejeros serán designados por la Junta General o por el Consejo de Administración de conformidadcon las normas contenidas en la Ley de Sociedades Anónimas.

Las propuestas de nombramiento de consejeros que someta el Consejo de Administración a la consideraciónde la Junta General y las decisiones de nombramiento que adopte el Consejo en virtud de las facultadesde cooptación que tiene legalmente atribuidas deberán estar precedidas de la correspondiente propuestae informe de la Comisión de Nombramientos, Retribuciones y Seguimiento de Normas.

1.3 REQUISITOS PARA SER NOMBRADO CONSEJEROLos estatutos sociales fijan la edad máxima de 70 años para ser nombrado o desempeñar el cargo deconsejero. No obstante, en el caso del consejero que sea presidente de la sociedad, el Consejo puede porunanimidad establecer antes del 31 de diciembre del año en que cumpla la edad establecida como límite,una excepción para que continúe en el cargo.

De acuerdo con el Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas (TRLSA), para ser elegido consejeropor cooptación es requisito ser accionista de la sociedad.

En todos los casos la persona a ser designada consejero o representante de la persona jurídica que seaelegida consejero no podrá estar incursa en alguno de los supuestos de incompatibilidad o prohibiciónestablecidos legalmente o con carácter interno.

El cargo de consejero será compatible con cualquier otra función en el seno de la sociedad.

El Consejo de Administración y la Comisión de Nombramientos, Retribuciones y Seguimiento de Normas,dentro del ámbito de sus competencias, procurarán que la elección de candidatos recaiga sobre personasde reconocida solvencia, competencia y experiencia, debiendo extremar el rigor en relación con aquéllasllamadas a cubrir los puestos de consejero independiente, que deberán cumplir con lo dispuesto a estosefectos en este reglamento y cuya elección deberá producirse después de un proceso formal de selección.

1.4 REELECCIÓN Y CESE DE CONSEJEROSLas propuestas de reelección de consejeros que el Consejo de Administración decida someter a la JuntaGeneral serán previamente informadas por la Comisión de Nombramientos, Retribuciones y Seguimientode Normas.

Los consejeros ejercerán su cargo durante el plazo máximo de cinco años, pudiendo ser reelegidos.

Los consejeros designados por cooptación ejercerán su cargo hasta la fecha de la siguiente reunión de laJunta General o hasta que transcurra el término legal para la celebración de la junta que deba resolver sobrela aprobación de las cuentas del ejercicio anterior.

COMPOSICIÓN1.

INFORME DE GOBIERNOCORPORATIVO

CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

Page 74: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

2

74

CO

NSEJO

DE A

DM

INISTRA

CIÓ

N

INFORME DE GOBIERNOCORPORATIVO

CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

Los consejeros cesarán en el cargo cuando haya transcurrido el período para el que fueron nombrados,cuando lo decida la Junta General o cuando se encuentren incursos en alguna de las causas legalmenteprevistas.

Los consejeros deberán poner su cargo a disposición del Consejo de Administración y formalizar lacorrespondiente dimisión cuando se hallen incursos en alguna de las prohibiciones previstas en el Art. 124del Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas y demás disposiciones legales aplicables en cadamomento.

2.1PRESIDENTEEl presidente del Consejo de Administración será elegido de entre sus miembros. Las decisiones sobre laamplitud de sus poderes y, en particular, la de que desempeñe o no las responsabilidades propias del primerejecutivo de la sociedad serán adoptadas por el propio Consejo en el momento de su elección.

Corresponde al presidente la facultad ordinaria de convocar el Consejo de Administración, de formar elorden del día de sus reuniones y de dirigir los debates. El presidente, no obstante, deberá convocar elConsejo e incluir en el orden del día los extremos de que se trate cuando así lo soliciten al menos dosconsejeros.

En caso de empate en las votaciones, el voto del presidente será dirimente.

2.2 VICEPRESIDENTEEl Consejo podrá designar uno o más vicepresidentes, quienes sustituirán al presidente en caso de imposibilidado ausencia de éste.

2.3 SECRETARIOPara ser nombrado secretario del Consejo de Administración no se requerirá la condición de consejero.

El secretario auxiliará al presidente en sus labores y deberá proveer para el buen funcionamiento del Consejo,ocupándose, muy especialmente, de prestar a los consejeros el asesoramiento y la información necesarias,conservar la documentación social, reflejar debidamente en los libros de actas el desarrollo de las sesionesy dar fe de los acuerdos del órgano.

El secretario cuidará en todo caso de la legalidad formal y material de las actuaciones del Consejo y garantizaráque sus procedimientos y reglas de gobierno sean respetados y regularmente revisados.

El secretario, asimismo, se encargará de verificar el cumplimiento por la sociedad de la normativa sobregobierno corporativo y de la interpretación de ésta, conforme a lo previsto en este reglamento. Asimismo,analizará las recomendaciones en materia de gobierno corporativo para su posible incorporación a lasnormas internas de la sociedad.

2.4 VICESECRETARIOEl Consejo de Administración podrá nombrar un vicesecretario, que no necesitará ser consejero, para queasista al secretario del Consejo de Administración y le sustituya en caso de ausencia en el desempeño detal función.

El vicesecretario podrá asistir a las sesiones del Consejo de Administración para sustituir al secretario oauxiliar a éste cuando así lo decida el presidente.

MIEMBROS DEL CONSEJO2.

Page 75: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

75

INFORME DE GOBIERNOCORPORATIVO

CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

FUNCIONAMIENTO3.

3.1 REUNIONES

El Consejo de Administración se reunirá al menos cuatro veces al año y, de ordinario, mensualmente y, ainiciativa del presidente, cuantas veces éste lo estime oportuno para el buen funcionamiento de la sociedad.El Consejo deberá reunirse cuando lo pidan, al menos, dos de sus componentes, en cuyo caso se convocarápor el presidente.

La convocatoria de las sesiones ordinarias se efectuará por cualquier medio escrito dirigido personalmentea cada consejero, con una antelación de al menos un día respecto a la fecha de la reunión, salvo en el casode circunstancias extraordinarias apreciadas por el presidente, en cuyo caso podrá convocarse el Consejosin cumplir dicho plazo.

Junto con la convocatoria de cada sesión ordinaria del Consejo y siempre que sea posible para cada sesiónextraordinaria, se facilitará a los consejeros la documentación e información que pueda ser necesaria paradebatir los puntos del orden del día.

El Consejo elaborará un calendario anual de las sesiones ordinarias.

3.2 TOMA DE ACUERDOS

El Consejo quedará válidamente constituido cuando concurran al menos la mitad de sus miembros, presenteso representados. Cuando no puedan acudir personalmente a la sesión del Consejo, los consejeros procuraránque la representación que confieran con carácter especial a favor de otro miembro del Consejo incluyalas oportunas instrucciones siempre que la formulación del orden del día lo permita.

Salvo en los casos en que específicamente se hayan establecido otros quorum de votación en este reglamentoy en los supuestos en que así se requiera legalmente, los acuerdos se adoptarán por mayoría absoluta delos concurrentes.

Todos los asuntos que trate el Consejo de Administración serán secretos y los consejeros tienen el deberde guardar confidencialidad sobre los asuntos tratados, a no ser que el Consejo de Administración, teniendoen cuenta los intereses de la sociedad, de los inversores y las normas sobre transparencia del mercado devalores acuerde hacer públicas determinadas decisiones o asuntos. No existirá el deber de confidencialidaden aquellos supuestos en que las leyes permitan la comunicación o divulgación, pero en este caso lacomunicación se realizará de acuerdo a lo ajustado en las leyes.

El letrado asesor del Consejo de Administración vigilará y asesorará al Consejo sobre si los acuerdos ydecisiones que adopte se ajustan a la Ley, los Estatutos Sociales, a las normas del Mercado de Valores y aeste Reglamento.

Page 76: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

COMISIONES DEL CONSEJO4.

2

76

CO

NSEJO

DE A

DM

INISTRA

CIÓ

N

INFORME DE GOBIERNOCORPORATIVO

CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

4.1 COMITÉ DE AUDITORÍA

4.1.1 COMPOSICIÓN, FUNCIONAMIENTO Y REGULACIÓN INTERNA

El Comité de Auditoría estará compuesto por un mínimo de tres miembros, elegidos de entre losconsejeros, que ejercerán su cargo por el plazo de cuatro años, pudiendo ser reelegidos por plazosiguales o inferiores. El Comité de Auditoría deberá tener mayoría de consejeros no ejecutivosnombrados por el Consejo de Administración, debiendo elegirse un presidente de entre dichosconsejeros no ejecutivos, el cual deberá ser sustituido cada cuatro años, pudiendo ser reelegido unavez transcurrido el plazo de un año desde su cese.

Los miembros del Comité de Auditoría cesarán por el cumplimiento del plazo por el que han sidonombrados, por voluntad propia o por la no renovación en su cargo de consejero.

Sus miembros están sometidos al régimen de secreto y confidencialidad que rige para los consejeros.Informarán directamente al Consejo de Administración.

El Comité estará asistido por un secretario, con voz y sin voto, que no precisará tener la condiciónde consejero. Además, cualquier miembro del equipo directivo o del personal de la sociedad, conel visto bueno del presidente o del consejero delegado, está obligado a asistir a las reuniones delComité cuando sea requerido para ello, pudiendo también el Comité requerir la asistencia de losauditores.

Se reunirá cuantas veces tenga por conveniente, pero no menos de cuatro al año, coincidiendo conlos quince días posteriores al cierre de cada trimestre natural.

El Comité podrá actuar siempre que concurran a la reunión la mitad más uno de sus tres miembros.En caso de no asistencia de la totalidad de los miembros, regirá la regla de la unanimidad en vezde la de la mayoría.

El Comité podrá regular su propio funcionamiento interno para su mejor desempeño y proponeral Consejo de Administración alguna modificación del presente reglamento para ser sometido a laJunta General de la sociedad.

4.1.2 OBJETIVOS Y COMPETENCIAS DEL COMITÉ DE AUDITORÍA

Constituye el objeto de la actividad del Comité:

•El acceso directo y sin restricciones a toda la información económico financiera de la sociedad.•El acceso directo y sin restricciones a los auditores externos de la sociedad, manteniendo con elloslas reuniones informativas y aclaratorias que juzgue conveniente y a los efectos ya señalados.•Supervisar el cumplimiento del contrato de auditoría, exigiendo que la opinión del auditor sobrelas cuentas anuales y el contenido del informe se redacten de forma clara y precisa.•Servir de cauce entre el Consejo de Administración y los auditores.•Evaluar los resultados de cada auditoría y valorar las respuestas del equipo de gestión a lasrecomendaciones que formulen los auditores.•Actuar de mediador en los casos de opiniones discrepantes entre el equipo de gestión y losauditores, en relación a los principios y criterios aplicables en la preparación de los estados financieros.•Revisar las cuentas de la sociedad y atender a la correcta aplicación de los principios contablesgeneralmente aceptados.

Page 77: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

77

INFORME DE GOBIERNOCORPORATIVO

CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

•Informar sobre las propuestas de modificación de criterios y principios contables sugeridos por ladirección, así como los exigidos por la ley.•Comprobar la integridad y adecuación de los sistemas internos de control y proponer o revisarla designación o sustitución de sus responsables.•Dar su visto bueno a los folletos de emisión y a la información financiera periódica que debesuministrar el Consejo de Administración a los mercados y sus órganos de supervisión.•Cualquier otra que le encomiende el Consejo de Administración.

4.1.3 MIEMBROS DEL COMITÉ

D. Marcos Antuña Egocheaga PRESIDENTED. José Manuel Agüera Sirgo VOCALD. Juan Carlos Torres Inclán VOCALD. Juan Gonzalo Alvarez Arrojo VOCALD. Secundino Felgueroso Fuentes SECRETARIO NO VOCAL

4.2 COMISIÓN DE NOMBRAMIENTOS, RETRIBUCIONES Y SEGUIMIENTO DE NORMAS

4.2.1 COMPOSICIÓN, FUNCIONAMIENTO Y REGULACIÓN INTERNA

La Comisión estará formada por un mínimo de tres y un máximo de cinco personas, miembros delConsejo de Administración, que no tengan la condición de directivos o miembros ejecutivos delConsejo, designados por mayoría de los componentes del mismo.

El nombramiento tendrá una duración de cinco años y, en todo caso, la misma duración que parael cargo de consejero tenga establecida cada miembro de la Comisión, pudiendo ser reelegidoscuantas veces se estime necesario, mientras mantengan su condición de miembros del Consejo.

El presidente será elegido de entre sus miembros por la Comisión por un plazo de cinco años y entodo caso por el plazo máximo que le quede por cumplir como miembro de la Comisión. Tendrántambién la condición de miembros de la Comisión, con voz pero sin voto, quienes en cada momentoostenten el cargo de secretario y letrado asesor del Consejo de Administración.

La Comisión se reunirá a instancia del presidente de la misma, en el domicilio social o donde éstedesigne, cada vez que dicho presidente de la Comisión o la mayoría de sus miembros lo soliciten ocuando sea requerida su convocatoria por acuerdo del Consejo de Administración de Duro Felguera,S. A., En cualquier caso, como mínimo se reunirá dos veces al año y coincidiendo con aquellas fechasque permitan el estudio y análisis de todas las condiciones e informaciones necesarias para ladeterminación de las retribuciones anuales o nombramientos de los miembros del Consejo o delos altos directivos de Duro Felguera y sus filiales.

Cualquier miembro del equipo directivo o del personal de la sociedad, con el visto bueno delpresidente o del consejero delegado, está obligado a asistir a las reuniones de la Comisión cuandosea requerido para ello.

El secretario levantará acta de las deliberaciones, de los asuntos trascendentes y de los acuerdosde la Comisión, que deberán ser adoptados por mayoría de sus miembros.

El presidente de la Comisión dará cuenta al Consejo de Administración, en la primera reunión quecelebre, del contenido de los acuerdos adoptados por la Comisión.

La Comisión podrá regular su propio funcionamiento interno para el mejor cumplimiento de susobjetivos y proponer al Consejo de Administración alguna modificación de su reglamento.

Page 78: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

2

78

CO

NSEJO

DE A

DM

INISTRA

CIÓ

N

INFORME DE GOBIERNOCORPORATIVO

CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

4.2.2 FUNCIONES DE LA COMISIÓN DE NOMBRAMIENTOS, RETRIBUCIONES Y CUMPLIMIENTO DE NORMAS

Son las funciones de esta Comisión:

•Informar y proponer el nombramiento de los miembros del Consejo de Administración, ya sea alpropio Consejo para efectuarlo por cooptación para cubrir alguna vacante producida en dichoórgano, ya para proponer el nombramiento a la Junta General de la sociedad.

•Determinar y proponer, para su aprobación por el Consejo de Administración, las condiciones delos contratos o acuerdos de la sociedad con el presidente y el consejero delegado en su caso.Informar y proponer para su aprobación por la Junta al respecto de las retribuciones a percibir porlos miembros del Consejo, así como para que el Consejo apruebe lo pertinente al respecto de lasdietas a satisfacer por la asistencia a sus reuniones y a las de cada Comité o Comisión del Consejo.Informar y proponer, para su aprobación por el Consejo de Administración, al respecto de la seleccióny el nombramiento de personal directivo de máximo nivel de Duro Felguera, entendido por tal losdirectores de staff, los directores de línea de negocio, y los gerentes de filiales, y la política de susretribuciones y condiciones contractuales, así como sus incentivos retributivos que tengan en cuentalos resultados de cada una de sus áreas de responsabilidad.

•La supervisión y seguimiento del buen gobierno corporativo, la transparencia en las actuacionessociales, el cumplimiento de las normas de gobierno de la compañía y el cumplimiento de las normasdel Reglamento Interno de Conducta por parte de los miembros del Consejo y los directivos dela compañía, informando al Consejo de las conductas o incumplimientos que se produjeran, paraser corregidas, o dando cuenta, en caso de no ser corregidas, a la Junta General.En el ámbito de sus funciones, elevar al consejo, para su eventual estudio y aprobación, las propuestasque estime oportunas.

4.2.3 MIEMBROS DE LA COMISIÓN

Construcciones Termoracama, S.L. PRESIDENTE(Representada por D. Ramiro Arias López)Inversiones el Piles, S.L. VOCAL(Representada por D. Ángel Antonio del Valle Suárez)Residencial VEGASOL, S.R.L. VOCAL(Representada por D. José Antonio Aguilera Izquierdo)D. Guillermo Quirós Pintado SECRETARIO NO VOCALD. Agustín Tomé Fernández LETRADO ASESOR NO VOCAL

Page 79: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

79

INFORME DE GOBIERNOCORPORATIVO

CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

4.3 COMISIÓN DE CONTRATACIONES

4.3.1 COMPOSICIÓN, FUNCIONAMIENTO Y REGULACIÓN INTERNA

La Comisión está integrada por tres vocales del Consejo que serán designados por el Consejo deAdministración y por igual tiempo al que dure su nombramiento como consejeros.

De entre los citados miembros, la Comisión elegirá un Presidente. Asimismo se nombrará un LetradoAsesor para la citada Comisión, con voz pero sin voto, y cuyo nombramiento recaerá en quien, encada momento, ejerza el cargo de Letrado Asesor del Consejo de Administración y actuará comoSecretario, también con voz pero sin voto, el que sea en cada momento el Vicesecretario del Consejode Administración.

También podrán asistir a las reuniones, aquellos técnicos de la Sociedad que fueran requeridos paraello. Igualmente, la Comisión podrá ser asistida, con dedicación exclusiva, por el personal técnico quejuzgue necesario dicha Comisión. El nombramiento de dicho personal técnico habrá de ser consensuadocon el Presidente de la compañía, quien en último término decidirá la idoneidad de la personanombrada. El personal técnico no formará parte de la Comisión.

La Comisión decidirá siempre por mayoría de sus miembros, precisando para su válida constituciónla presencia de, al menos, dos de sus miembros. Si no asistiera la totalidad de sus miembros susdecisiones se tomarán por unanimidad en lugar de por mayoría.

Los miembros de la Comisión de Contrataciones cesarán por el cumplimiento del plazo por el quehan sido nombrados, por voluntad propia o por la no renovación en su cargo de Consejero de lasociedad, pero no podrán ser cesados salvo acuerdo mayoritario del Consejo de Administración.Los miembros de la Comisión de Contrataciones están sometidos al régimen de secreto yconfidencialidad que rige para los Consejeros, debiendo informar directamente al Consejo deAdministración cuando éste se lo solicite.

La Comisión de Contrataciones se reunirá en el lugar que determine su Presidente, cuantas vecestenga por conveniente y en todo caso siempre que resulte necesario para el diligente desempeñode sus funciones, y siempre que lo requiera el interés social o sea convocada por su Presidente.

La Comisión de Contrataciones, en cada reunión del Consejo de Administración, está obligada a darcuenta de todos y cada uno de los acuerdos y actos de importancia que haya tomado o ejecutado,en virtud de las delegaciones que del propio Consejo ostenta.

Se aplicará, en cuanto a su régimen de funcionamiento y a excepción de lo previsto en los apartadosanteriores, las normas legales y estatutarias establecidas para el Consejo de Administración y en suReglamento Interno.

Page 80: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

4.3.2 FUNCIONES DE LA COMISIÓN DE CONTRATACIONES

En relación a todos los contratos, desde la fase de oferta hasta su total conclusión, de Duro Felguera,S. A., con sus administradores y personas vinculadas en los términos del Art. 127 ter de LSA así comocon sus accionistas significativos, ya sea la contratación hecha de forma directa por la Sociedad ode forma indirecta a través de cualquier sociedad filial o bien porque el Administrador o personasvinculadas participen de cualquier forma, tales como Asociaciones Temporales de Empresas, UTE,consorcios, etc, o por cualquier título, en los siguientes supuestos

1) Contratos cuya cuantía exceda de 200.000 euros. La Comisión está facultada para:

a) Fijar los plazos de presentación de propuestas de contratación por parte de terceros y el modoy la forma de publicitar y/o invitar a éstos a concursar en tales contratos;b) Modificar las bases de la petición de oferta;c) Proceder a la apertura de las plicas cerradas y lacradas que deberán contener las condicionesde las ofertas para la contratación;d) Decidir sobre la formalización de tales contratos, pudiendo a estos efectos solicitar la ayudatécnica que estime conveniente para motivar la conveniencia de suscribir los mismos;e) Fijar el contenido del contrato, vigilar su desarrollo, ejecución y exacto cumplimiento del mismohasta la finalización del plazo de garantía;f) Decidir acerca de las modificaciones, ampliaciones o renovaciones de los contratos y si laampliación, modificación o renovación fuera superior a 200.000 euros, deberá sacar a concursola ampliación, modificación o renovación, salvo que entendiendo más favorable a los intereses dela Sociedad no convocar el concurso se abstenga de hacerlo y en este caso, emitirá un informemotivado al Consejo de Administración que será quien decida en última instancia.

2) Contratos cuya cuantía no exceda los 200.000 euros. La Comisión estará facultada para comprobarque los criterios que se han seguido para la adjudicación de dichos contratos se han realizado conadecuación a los precios de mercado y, en caso contrario, proponer al Consejo de Administraciónla adopción de las medidas correctoras necesarias.

4.3.3 MIEMBROS DE LA COMISIÓN

Inversiones el Piles, S.R.L. PRESIDENTE(representada por D. Angel Antonio del Valle Suárez)Construcciones Urbanas del Principado, S.R.L. VOCAL(representada por D. Juan Sierra Villa)D. José Manuel Agüera Sirgo VOCALD. Secundino Felgueroso Fuentes. SECRETARIO NO VOCALD. Agustín Javier Tomé Fernández. LETRADO ASESOR NO VOCAL

2

80

CO

NSEJO

DE A

DM

INISTRA

CIÓ

N

INFORME DE GOBIERNOCORPORATIVO

CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

Page 81: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

81

3 INFORME DE GOBIERNOCORPORATIVO

COMITÉS DE TRABAJO DE LA DIRECCIÓN

COMITÉ DE DIRECCIÓN1.

COMITÉ DE RIESGOS2.

Aunque tanto el Comité de Dirección como el Comité de Riesgos no son comisiones del Consejo deAdministración, dada su trascendencia en el desarrollo de la actividad de la sociedad como en el análisisde los riesgos en la contratación, tienen suficiente relevancia como para ser incluidos en el presente informe.

1.1 FUNCIONES

Este Comité tiene por objeto el análisis de la marcha de la sociedad entre los consejeros ejecutivos y losdirectores de las líneas de actividad de la Compañía, conociendo la marcha de los proyectos, la posibilidadde nuevos negocios, las desviaciones que puedan producirse en la ejecución de los contratos y en generalcualquier incidencia relevante.

1.2 MIEMBROS

D. Juan Carlos Torres Inclán PRESIDENTED. Florentino Fernández del Valle DIRECTOR GENERAL CORPORATIVOD. Antonio Martínez Acebal DIRECTOR GENERAL ADJUNTO AL

PRESIDENTED. Angel Antonio del Valle Suárez DIRECTOR GENERAL DE ADQUISICIONES

E INVERSIONESD. Mariano Blanc Díaz DIRECTOR ECONÓMICO FINANCIEROD. Francisco Martín Morales de Castilla DIRECTOR LÍNEA DE ENERGÍAD. Félix García Valdés DIRECTOR LÍNEA DE PLANTAS INDUSTRIALES

2.1 FUNCIONES

En líneas generales, este Comité realiza el análisis de los riesgos que para la sociedad pueden tenerdeterminados contratos, teniendo en cuenta el volumen de los mismos, las condiciones en que han de serejecutados, las garantías que han de entregarse, el componente de riesgo-país, condiciones de cobro y sise trata de nuevos campos de actuación.

2.2 MIEMBROS

D. Juan Carlos Torres Inclán PRESIDENTED. Florentino Fernández del Valle DIRECTOR GENERAL CORPORATIVODirección Financiera ASESORDirección Jurídica ASESOR

Page 82: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

82

CO

MITÉS D

E TRABA

JO D

E LA D

IRECC

IÓN

4 INFORME DE GOBIERNOCORPORATIVO

OPERACIONES VINCULADAS

Los accionistas significativos de la sociedad han realizado con ésta operaciones económicas de relieve desuministros y servicios, en libre competencia con otras compañías ajenas al capital social de Duro Felguera,S. A., y sus empresas filiales, y a precio de mercado.

Todas las operaciones son analizadas y aprobadas por la Comisión de Contrataciones sin que el accionistasignificativo intervenga con su voto en la toma de decisión.

El importe de las operaciones y la clase de operación son comunicados a la Comisión Nacional del Mercadode Valores.

El global del monto de todas las operaciones durante el ejercicio de 2007 ha sido el siguiente:

TSK, Electrónica y Electricidad, S. A. 12.629,05ARSIDE, C.M. (Grupo Cartera I. MELCA) 48,02PHB Weserhütte, S. A. 5,20METALNET 0,50

La Comisión de Contrataciones tiene por objeto, entre otros, la intervención en todos aquellos contratosque la Sociedad celebre directamente o a través de sus filiales con sus administradores y personas vinculadasen los términos del Art. 127 Ter. de la LSA, así como con cualquier accionista significativo.

Duro Felguera, S. A., constituye un grupo de sociedades cuyas actividades son, en muchos casos, complementarias,y por tanto el desarrollo de los negocios goza de la fortaleza derivada de las actividades de las distintasempresas filiales, las cuales sumadas en su conjunto pueden ofrecer un servicio integrado más completo asus clientes.

En la página 168 del informe económico financiero figura el desglose de las transacciones realizadas duranteel ejercicio 2007 con las empresas del grupo y asociadas, participadas directa o indirectamente por DuroFelguera, S. A., así como los saldos mantenidos a 31 de diciembre de 2007. Todas las operaciones intergruporealizadas pertenecen al giro o tráfico ordinario de las sociedades, efectuándose en condiciones normalesde mercado, y son objeto de eliminación en el proceso de elaboración de la información consolidada,incluidas las operaciones de carácter financiero gestionadas de forma centralizada a través de la matriz, yotros servicios generales de staff.

5 INFORME DE GOBIERNOCORPORATIVO

OPERACIONES INTERGRUPO

Miles de euros

Page 83: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

83

6 INFORME DE GOBIERNOCORPORATIVO

JUNTA GENERAL

REGLAMENTO DE LA JUNTA1.

La Junta General de Accionistas, convocada y constituida conforme a la Ley y a los Estatutos Sociales, es elórgano supremo de la sociedad y representa a la totalidad de los accionistas y sus acuerdos son obligatoriosaun para aquellos que no asistan a la sesión en que se adopten o disientan del parecer de la mayoría, sinperjuicio de los derechos de impugnación y separación previstos en las leyes.Las juntas generales de accionistas se celebrarán en el domicilio social o en el lugar que, con sujeción a laLey, señale el Consejo de Administración en la convocatoria.

1.1 DERECHO DE ASISTENCIATendrán derecho de asistencia a las juntas generales de accionistas, los titulares de, al menos, doscientascincuenta (250) acciones, que acrediten haber depositado en los términos previstos en la Ley la propiedadde las mismas con al menos cinco días de antelación al señalado para la celebración de la Junta.El derecho de asistencia a las juntas generales y la delegación del mismo, se llevará a cabo en la forma ysupuestos previstos en la Ley de Sociedades Anónimas.Todo accionista que tenga derecho de asistencia podrá otorgar la representación para asistir a la JuntaGeneral, a persona en quien concurra la condición de accionista.Los accionistas que no posean el número de acciones señalado en el párrafo primero, podrán agruparse aefectos de asistencia, designando un representante que deberá de ser accionista.Para la admisión a la Junta General de Accionista se entregará, a cada accionista que lo solicite y tengaderecho de asistencia, una tarjeta nominativa y personal en la que constarán las indicaciones que la Ley olos Estatutos señalen.

1.2 DERECHO A VOTOLos asistentes a la Junta General de Accionistas tendrán un voto por cada acción que posean o representen.En cuanto a las fracciones, podrán agruparse para el ejercicio del derecho de voto de conformidad con loprevisto en el Art. 105.3 de la Ley de Sociedades Anónimas. Las acciones sin voto se regirán por lo dispuestoen la Ley de Sociedades Anónimas.

1.3 JUNTAS GENERALES ORDINARIAS Y EXTRAORDINARIASLas juntas generales podrán ser ordinarias y extraordinarias.La Junta General Ordinaria se celebrará el día que designe el Consejo de Administración, dentro del primersemestre de cada ejercicio, para censurar la gestión social, aprobar en su caso, las cuentas del ejercicioanterior, resolver sobre la aplicación del resultado, pudiendo, asimismo, deliberar y resolver sobre todo cuantoafecte a la sociedad.Toda junta que no sea la prevista en el párrafo anterior tendrá la consideración de Junta General Extra-ordinaria.

1.4. CONVOCATORIA Y PUBLICIDADLas convocatorias para la Junta General serán acordadas por el Consejo de Administración y habrán depublicarse en el Boletín Oficial del Registro Mercantil y en uno de los diarios de mayor circulación en laprovincia, con al menos un mes de antelación a aquél en que haya de celebrarse el acto. El anuncio, expresarála fecha de la reunión en primera convocatoria y el orden del día. Podrá también hacerse constar la fecha,en su caso, de la segunda convocatoria, por lo menos veinticuatro horas después de la primera.Los accionistas que representen, al menos, el cinco por ciento del capital social, podrán solicitar que sepublique un complemento a la convocatoria incluyendo uno o más puntos en el orden del día, mediantenotificación fehaciente que habrá de recibirse en el domicilio social dentro de los cinco días siguientes a lapublicación de la convocatoria. El complemento de la convocatoria así recibido se publicará con, almenos, quince días de antelación a la fecha establecida para la reunión de la Junta General.

Page 84: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

84

JUN

TA G

ENERA

L

6 INFORME DE GOBIERNOCORPORATIVO

JUNTA GENERAL

1.5 DERECHO DE INFORMACIÓN DEL ACCIONISTATodos los accionistas podrán solicitar por escrito, con anterioridad a la reunión de la junta o verbalmentedurante la misma, los informes o aclaraciones que estimen precisos acerca de los asuntos comprendidosen el orden del día. El Consejo estará obligado a proporcionárselos salvo en aquellos casos en que, a juiciodel presidente, la publicidad de los datos solicitados perjudique los intereses sociales. Esta excepción noprocederá cuando la solicitud esté apoyada por accionistas que representen al menos la cuarta parte delcapital. En el caso de la Junta General Ordinaria y en los demás casos establecidos por la Ley, el anunciode convocatoria indicará lo que proceda respecto al derecho a examinar en el domicilio social y a obtener,de forma inmediata y gratuita, los documentos que han de ser sometidos a la aprobación de la junta y, ensu caso, el informe o los informes legalmente previstos.

1.6 REQUISITOS DE LA JUNTA GENERAL DE ACCIONISTASLa Junta General de Accionistas se considerará válidamente constituida y tomará acuerdos que obligarán atodos los accionistas, aun a los ausentes, abstenidos o disidentes cuando concurra la parte del capital socialque como mínimo señale, para cada caso, el Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas, tanto enprimera como en segunda convocatoria, según la naturaleza de los asuntos a debatir.

1.7 PRESIDENCIA Y SECRETARÍA DE LA JUNTA GENERAL DE ACCIONISTASEn la Junta General de Accionistas, actuarán como presidente y secretario, los que lo sean del Consejo deAdministración; en su defecto el vicepresidente, y a falta de éstos, las personas que en cada caso designela propia Junta General de Accionistas, a propuesta en su caso del Consejo de Administración. Correspondeal presidente dirigir las deliberaciones, resolver las dudas que se susciten sobre la lista de accionistas y elorden del día, determinar los turnos para la discusión, pudiendo limitar el tiempo de las intervenciones decada orador y poner término a los debates, cuando, en su opinión, considere suficientemente discutido elasunto objeto de aquellos y, en general, todas las facultades que sean necesarias para la organización yfuncionamiento de la Junta General de Accionistas. Corresponde al secretario la confección de la lista deasistencia, la elaboración del acta de la Junta General de Accionistas así como de otra actividad relacionadacon las anteriores. La expedición de las certificaciones de los acuerdos corresponderá al secretario ovicesecretario, en su caso, del Consejo de Administración con el visto bueno del presidente o vicepresidentede dicho órgano. Para el caso en que el acta de la Junta General de Accionistas se levantepor notario, se estará a lo dispuesto sobre el particular en la legislación vigente.

1.8 ACUERDOS DE LAS JUNTAS GENERALESPara que exista acuerdo en las juntas generales, tanto ordinarias como extraordinarias y tanto en primeracomo en segunda convocatoria, es necesario que voten a favor del mismo al menos la mitad más uno delos votos presentes o representados.Los acuerdos por los que la sociedad absorba a otra u otras sociedades requerirán la mayoría ordinaria delapartado 1 del presente artículo.En los supuestos contemplados en el artículo 103 de la Ley de Sociedades Anónimas, será exigible la mayoríade votos allí definida, a no ser que por aplicación de los apartados anteriores del presente artículo seaexigible un número mayor de votos, pues en ese caso prevalecerá siempre la exigencia de mayores votosestablecida en el presente artículo.

Page 85: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

85

INFORME DE GOBIERNOCORPORATIVO

CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

1.9 MODO DE ADOPTAR ACUERDOSCada uno de los puntos del orden del día se someterá individualmente a votación. Corresponde al presidentede la Junta ordenar el modo de desarrollo de la votación, pudiendo ser auxiliado a tal efecto por dos o másescrutadores libremente designados por él. No obstante, el presidente de la Junta podrá acordar que sesometan a votación conjuntamente las propuestas correspondientes a varios puntos del orden del día, encuyo caso el resultado de la votación se entenderá individualmente reproducido para cada propuesta sininguno de los asistentes expresara su voluntad de modificar el sentido de su voto respecto de alguna deellas. En caso contrario, se reflejarán en el acta las modificaciones de voto expresadas por cada uno de losasistentes y el resultado de la votación que corresponda a cada propuesta como consecuencia de las mismas.

1.10 APROBACIÓN DE ACTASLa lista de asistentes a la Junta General de Accionistas figurará al comienzo de la propia acta o se adjuntaráa ella por medio de anejo firmado por el secretario con el visto bueno del presidente. También podráformarse mediante fichero o incorporarse a soporte informático en la forma establecida por la normativaaplicable. El acta de la Junta General podrá ser aprobada por la propia Junta a continuación de habersecelebrado y, en su defecto y dentro del plazo de quince días, por el presidente y dos interventores, nombradospor la misma Junta, uno en representación de la mayoría y otro por la minoría, teniendo el acta aprobadaen cualquiera de estas dos formas la fuerza ejecutiva a partir de la fecha de su aprobación.

1.11 DERECHOS DE LOS ACCIONISTAS EN LA JUNTAEn cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 144 y 212 de la vigente Ley de Sociedades Anónimas, sepone a disposición de los señores accionistas, con motivo de la celebración de Junta General, para su examen,los documentos que serán sometidos a la aprobación de la junta, de los cuales podrán solicitar la entregao envío gratuito:Memoria, Balance, Cuenta de Pérdidas y Ganancias e Informe de Gestión, todo ello correspondiente alejercicio social cerrado al 31 de diciembre, tanto de Duro Felguera, Sociedad Anónima, como de DuroFelguera, Sociedad Anónima y sus sociedades dependientes (Consolidado).Informe de los Auditores de Cuentas sobre las Cuentas Anuales, tanto de Duro Felguera Sociedad Anónimacomo de Duro Felguera Sociedad Anónima y sus Sociedades dependientes (Consolidado).Propuesta y aplicación de resultados del ejercicio.

1.12 DERECHO DE REPRESENTACIÓN EN LA JUNTAPodrán asistir a la junta por representación legalmente conferida aquellos accionistas que acrediten latitularidad de, al menos, doscientas cincuenta (250) acciones y que con cinco días de antelación, cuandomenos, al de la celebración de la junta, hayan acreditado tenerlas inscritas a su nombre en cualquiera delas entidades adheridas al Servicio de Compensación y Liquidación de Valores, las cuales expedirán lascorrespondientes tarjetas de asistencia que podrán serles también facilitadas por la propia sociedad en eldomicilio social: Marqués de Santa Cruz, 14, 1º, Oviedo (Asturias), contra depósito de la documentaciónacreditativa de la titularidad de acciones.

Page 86: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

6

86

JUN

TA G

ENERA

L

INFORME DE GOBIERNOCORPORATIVO

JUNTA GENERAL

INFORMACIÓN RELATIVA A LAS ÚLTIMAS JUNTAS GENERALES2.

2.1 JUNTA GENERAL ORDINARIA 18 DE MAYO DE 2006

El quórum de asistencia alcanzó el 84,31 % del capital suscrito y desembolsado, asistiendo un total, entrepresentes y representadas, de 12.542.859 acciones. El resultado de las votaciones en los distintos puntosdel orden del día propuesto fue el siguiente :

PRIMERO. Examen y aprobación, en su caso, del informe de gestión y cuentas anuales (Balance,Cuenta de Pérdidas y Ganancias, y Memoria) de Duro Felguera, Sociedad Anónima y Duro Felguera,Sociedad Anónima y sus sociedades dependientes (Consolidado), correspondientes al ejercicio de2005 y la propuesta de aplicación del resultado del ejercicio.

Votos a favor : 12.505.605Abstenciones : 37.254Votos en contra : 0

SEGUNDO. Aprobación de la gestión del Consejo de Administración en el Ejercicio 2005.Votos a favor : 12.505.605Abstenciones : 37.254Votos en contra : 0

TERCERO. Reducción del valor nominal de las acciones de tres euros a cincuenta céntimos de euro,sin modificación de la cifra de capital social, con la consiguiente ampliación del número de accionesrepresentativas del capital social en circulación, con modificación del artículo quinto de los EstatutosSociales.

Votos a favor : 12.539.524Abstenciones : 591Votos en contra : 37.254

CUARTO. Ampliación de capital social con cargo a reservas voluntarias y consiguiente modificacióndel artículo quinto de los Estatutos Sociales referido al capital social; solicitud de admisión a negociaciónen los mercados oficiales de las nuevas acciones emitidas y delegación de facultades en el Consejode Administración en relación con el aumento de capital.

Votos a favor : 12.539.524Abstenciones : 591Votos en contra : 2.744

QUINTO. Modificación de los Estatutos Sociales, a fin de regular el derecho de asistencia a las JuntasGenerales exigiendo un número mínimo de acciones - artículos 10º- y adaptar los plazos y formasde convocatoria de las Juntas Generales a lo dispuesto en la nueva redacción del artículo 97 de laLey de Sociedades Anónimas dada por la Disposición Final Primera de la Ley 19/2005 – artículo13º-. En consecuencia se modificarían los artículos correspondientes del Reglamento de la JuntaGeneral, el 13º y 5º.

Votos a favor : 12.538.824Abstenciones : 591Votos en contra : 3.444

SEXTO. Delegación en el Consejo de Administración a fin de que elabore un texto refundido delos Estatutos Sociales.

Votos a favor : 12.505.405Abstenciones : 37.454Votos en contra : 0

SÉPTIMO. Información a la Junta General de la modificación del Reglamento Interno del Consejopor la adición del 14º bis referido a la creación de la Comisión de Contrataciones.Este punto no resulta legalmente necesario someterlo a la censura de la Junta General, si bien esobligado informar este órgano social, razón por la que no se formalizó ninguna clase de votaciónen este punto.

Page 87: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

87

INFORME DE GOBIERNOCORPORATIVO

CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

OCTAVO. Participación de la Sociedad en la constitución o participación en fundaciones.Votos a favor : 12.504.905Abstenciones : 37.954Votos en contra : 0

NOVENO. Autorización al Consejo de Administración de la Sociedad, para la adquisición derivativade acciones propias por parte de la misma, o de sus sociedades filiales, de conformidad con loestablecido en el Art. 75, Disposición Adicional Primera y concordantes del Texto Refundido de laLey de Sociedades Anónimas, con especificación de las modalidades de adquisición, número máximode acciones a adquirir, precios máximos y mínimos de adquisición y duración de la autorización,dejando sin efecto la anterior autorización acordada por la última Junta General de 25 de Mayo de2005.

Votos a favor : 12.504.905Abstenciones : 37.954Votos en contra : 0

DÉCIMO. Nombramiento o reelección de Auditores de Cuentas, de conformidad con lo previstoen el Art. 204 del Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas.

Votos a favor : 12.505.405Abstenciones : 37.954Votos en contra : 0

UNDÉCIMO. Propuesta de pago de prima por asistencia o representación a la junta. (0.02 eurospor acción presente o representada).

Votos a favor : 12.539.324Abstenciones : 2.944Votos en contra : 491

DUODÉCIMO. Delegación de facultades para la formalización y ejecución de los acuerdos adoptados;para efectuar el preceptivo depósito de las Cuentas Anuales, el Informe de los Auditores y paraejecutar las comunicaciones y notificaciones que sean precisas a los organismos competentes, a favorindistintamente, del Presidente de la Sociedad, del Secretario del Consejo de Administración y delVicesecretario del mismo.

Votos a favor : 12.539.915Abstenciones : 2.944Votos en contra : 0

2.2 JUNTA GENERAL ORDINARIA 3 DE MAYO DE 2007

En primer lugar se dio lectura al recuento del número de acciones con derecho a voto asistentes a la Junta,tanto presentes como representadas, concurriendo 66.567.416 acciones presentes y 3.782.072 accionesrepresentadas, que sumando todas ellas 70.349.488 acciones lo que representa el sesenta y ocho comanoventa y seis por ciento (68,96%) de capital suscrito y desembolsado.

El resultado de las votaciones en los distintos puntos del orden del día propuesto fue el siguiente :

PRIMERO. Examen y aprobación, en su caso, del informe de gestión y cuentas anuales (Balance,Cuenta de Pérdidas y Ganancias, y Memoria) de Duro Felguera, Sociedad Anónima y Duro Felguera,Sociedad Anónima y sus sociedades dependientes (Consolidado), correspondientes al ejercicio de2006 y la propuesta de aplicación del resultado del ejercicio.En este punto se informó a los señores accionistas sobre la propuesta de aplicación del resultadoReserva Legal.- 2.762 miles de eurosReserva Voluntaria.- 7.600 miles de eurosRemanente.- 220 miles de eurosDividendo.- 17.037 miles de eurosIgualmente se propuso a La Junta General ratificar los dividendos entregados a cuenta con cargo alos resultados del ejercicio de 2006, por un importe global de 0,01euros brutos por acción y, además,el pago de un dividendo complementario de 0,067 euros brutos por acción. Así pues, el total de

Page 88: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

6

88

JUN

TA G

ENERA

L

INFORME DE GOBIERNOCORPORATIVO

JUNTA GENERAL

dividendos pagados a los accionistas con cargo a los resultado del ejercicio de 2006, en caso deaprobación de esta propuesta por la Junta General sería de 0,167 euros brutos por acción.El resultado de la votación fue el siguiente :

Votos a favor : 70.349.428Abstenciones : 60Votos en contra : 0

SEGUNDO. Aprobación de la gestión del Consejo de Administración en el Ejercicio 2006.Sometido a la aprobación de la Junta General este punto fue aprobado con el siguiente resultadoen las votaciones

Votos a favor : 70.349.428Abstenciones : 60Votos en contra : 0

TERCERO. Determinación del número de componentes del Consejo de Administración dentro delos límites previstos en el artículo 20 de los Estatutos Sociales y consecuente ratificación, cese onombramiento de consejeros.En este punto se informó a la Junta General de las dimisiones presentadas por los consejeros de laSociedad, TSK ELECTRÓNICA Y ELECTRICIDAD, S.A. y PHB WESERHÜTTE, S.A. en el anteriormes de Abril, por lo que el Consejo de Administración por nueve votos a favor y uno en contra,decidió, de acuerdo con el artículo 20 de los Estatutos Sociales, amortizar las vacantes producidasy reducir a diez el número de vocales del Consejo de Administración.

Votos a favor : 41.185.890Abstenciones : 10.218.780Votos en contra : 18.944.818

CUARTO. Solicitud a la Junta General para delegar en el Consejo de Administración la facultad deacordar en una o varias veces el aumento de capital social, decidiendo una ampliación del capitalsocial con prima de emisión y consiguiente modificación del artículo 5º de los Estatutos Socialesreferido al capital, en los términos y con las limitaciones establecidas en el Artículo 153 de la Leyde Sociedades Anónimas y delegación para solicitar la admisión a negociación en los mercadosoficiales de las nuevas acciones emitidas.Esta propuesta se realizó con objeto de que Duro Felguera pueda disponer de un mecanismo definanciación con recursos propios que le permita abordar con rapidez y flexibilidad potencialesnecesidades de financiación que se deriven de la ejecución de su Plan Estratégico, el cual contemplainversiones tanto en crecimiento orgánico como posibles adquisiciones. Paralelamente, la posibilidadde emitir nuevo capital permitiría a Duro Felguera mantener un adecuado equilibrio entre nivel deendeudamiento y el de sus fondos propios, preservando la solidez de su balance y su capacidad definanciación de nuevas opor tunidades de inversión que pudieran surgir en el futuro.Así pues, se planteó a la Junta General que el Consejo de Administración, en la forma más amplia yeficaz posible en Derecho y en uso de las facultades de delegación prevista en el artículo 153.1.b)de la vigente Ley de Sociedades Anónimas, pudiera, dentro del plazo máximo de dos años a contardesde la fecha de celebración de la Junta General, y sin necesidad de convocatoria ni acuerdoposterior de la Junta General de Accionistas, acordar, en una o varias veces, cuando el propio Consejode Administración lo considerase necesario o conveniente, el aumento de capital social en la cantidadmáxima equivalente a la mitad del capital social de la compañía existente a la fecha de celebraciónde esta Junta General en caso de que se le otorgase la autorización (es decir hasta la cantidad de25.504.150,00 euros) emitiendo y poniendo en circulación para ello nuevas acciones ordinarias,incluso con prima de emisión, fija o variable, con derecho de suscripción preferente a favor de losaccionistas que lo sean en la fecha en que se acuerde aumentar el capital social y, en todo caso, condesembolso, mediante aportaciones dinerarias del aumento o aumentos de capital acordados porvirtud de esta autorización, previéndose expresamente la posibilidad de suscripción incompleta delas acciones que se emitan conforme a lo previsto en el artículo 161.1 de dicha Ley.Los derechos de suscripción preferente de las nuevas acciones podrán ejercitarse durante el períodode quince (15) días a contar desde la fecha en que se indique en el oportuno anuncio que se publicaráen el Boletín Oficial del Registro Mercantil (BORME). Los derechos de suscripción preferente podrán

Page 89: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

89

INFORME DE GOBIERNOCORPORATIVO

CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

transmitirse a través de cualquiera de las entidades participantes en la Sociedad de Sistemas.Los derechos de suscripción preferente, de acuerdo con el Artículo 158.3 de la Ley de SociedadesAnónimas, serán transmisibles en las mismas condiciones de las acciones de las que deriven. Podrán,por tanto, ser negociados a través del Sistema de Interconexión Bursátil.Igualmente se propuso solicitar la admisión a negociación de las nuevas acciones emitidas de 0,50euros de valor nominal cada una, en las Bolsas de Valores de Madrid, Barcelona y Bilbao y sucontratación a través del Sistema de Interconexión Bursátil (Mercado Continuo).

Votos a favor : 70.339.395Abstenciones : 0Votos en contra : 10.093

QUINTO. Autorización al Consejo de Administración de la Sociedad, para la adquisición derivativade acciones propias por parte de la misma, o de sus sociedades filiales, de conformidad con loestablecido en el Art. 75, Disposición Adicional Primera y concordantes del Texto Refundido de laLey de Sociedades Anónimas, con especificación de las modalidades de adquisición, número máximode acciones a adquirir, precios máximos y mínimos de adquisición y duración de la autorización,dejando sin efecto la anterior autorización acordada por la última Junta General de 18 de Mayo de2006.La Junta General aprobó autorizar al Consejo de Administración la adquisición derivativa de accionespropias hasta un máximo del 5% del capital social, por el plazo de dieciocho meses y con un preciomáximo de 18 euros y un precio mínimo de 3 euros, dejando si efecto la anterior autorizaciónacordada por la Junta General de 18 de Mayo de 2006.

Votos a favor : 70.349.488Abstenciones : 0Votos en contra : 0

SEXTO. Nombramiento o reelección de Auditores de Cuentas, de conformidad con lo previsto enel Art. 204 del Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas.En este punto se propuso a la Junta General la reelección para el ejercicio 2007 a PricewaterhouseCoopers Auditores, S.L., propuesta que fue aprobada con el siguiente resultado

Votos a favor : 70.349.428Abstenciones : 60Votos en contra : 0

SÉPTIMO. Delegación de facultades para la formalización y ejecución de los acuerdos adoptados;para efectuar el preceptivo depósito de las Cuentas Anuales, el Informe de los Auditores y paraejecutar las comunicaciones y notificaciones que sean precisas a los organismos competentes, a favorindistintamente, del Presidente de la Sociedad, del Secretario del Consejo de Administración y delVicesecretario del mismo.Este punto resultó aprobado por 70.349.488 votos a favor, ninguno en contra y ninguna abstención.

Page 90: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

6

90

JUN

TA G

ENERA

L

INFORME DE GOBIERNOCORPORATIVO

JUNTA GENERAL

7 INFORME DE GOBIERNOCORPORATIVO

AUDITORÍA

GASTOS OCASIONADOS POR LA CONVOCATORIA YCELEBRACIÓN DE LA ÚLTIMA JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS

3.

INSTRUMENTOS DE INFORMACIÓN A LOS ACCIONISTAS4.

La convocatoria de la Junta General de Accionistas fue publicada en el Boletín Oficial del Registro Mercantily en los diarios de Asturias, La Nueva España, La Voz de Asturias y El Comercio, así como en el diario dedistribución nacional Expansión.

Los gastos globales de las publicaciones ascendieron a 14.142,94 euros.

La confección e impresión del Informe Anual, la contratación del local para la celebración de la Junta General,medios audiovisuales, otras instalaciones necesarias para la celebración de la Junta General y atenciones alos accionistas presentes, supuso un gasto de 49.386,06 euros.

La sociedad mantiene un servicio de atención al accionista a través de los siguientes medios de contacto:

DIRECCIÓNC/ Marqués de Santa Cruz, 14·1º33007 OVIEDOTELÉFONO: 900 714 342E-MAIL: [email protected]

Igualmente, dispone de una página web (www.durofelguera.com) donde consta la información de la sociedad,sus reglamentos y los hechos notificados a la Comisión Nacional del Mercado de Valores.

Los honorarios devengados en el ejercicio 2007 por PricewaterhouseCoopers Auditores, S. L., por serviciosde auditoría has ascendido a un importe de 313.000 euros.

Los honorarios devengados en el ejercicio 2007 por otras sociedades que operan bajo el nombre dePricewaterhouseCoopers por servicios de auditoría ascienden a 57.000 euros.

De la misma forma, se han devengado por importe de 15.000 euros honorarios por servicios de auditoríarealizados por firmas diferentes a la del auditor principal del grupo, PricewaterhouseCoopers.

Page 91: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

91

8 INFORME DE GOBIERNOCORPORATIVO

HECHOS RELEVANTES

29/11/2006

24/11/2006

10/11/2006 

08/11/2006

03/11/2006 

20/10/2006

10/10/2006

09/10/2006

27/07/2006

28/06/2006

22/05/2006

19/05/2006 

19/05/2006

18/05/2006

04/05/2006

29/03/2006

21928

21906

72278

72215

72022

71735

21633

71439

69067 

68192

67105

 

20675

20674

 

66928

66223

65309

Anuncio de pagos de cupones y dividendos

Presentaciones de la sociedad

Avance de resultados de Sociedades Emisoras 

Aumentos y reducciones del capital social

Otros Hechos Significativos

Otros Hechos Significativos

Presentaciones de la sociedad 

Aumentos y reducciones del capital social

Avance de resultados de Sociedades Emisoras

Acuerdos del Consejo de Administración

Ampliación de Capital

Acuerdos del Consejo de Administración

Splits y contrasplits

Información sobre Dividendos y otras formas de

retribución al accionista

Información sobre Dividendos y otras formas de

retribución al accionista

Anuncio Convocatoria y Acuerdos de Juntas

Avance de resultados de Sociedades Emisoras

Anuncio Convocatorias y Acuerdos de Juntas

Desde el ejercicio 2005 se han notificado a la Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV) lossiguientes hechos relevantes

FECHA Nº REGISTRO CLASE DE HECHO

28/11/2007

07/11/2007

05/11/2007

05/11/2007

04/11/2007

10/09/2007

30/07/2007

05/06/2007

03/05/2007

25/04/2007

17/04/2007

29/03/2007

28/03/2007

08/03/2007

28/02/2007

01/02/2007

24863

24607

85522

85520

24328

24184

82612

23636

79922

79501

79213

78623

78585

22913

77519

22628

Anuncio de pago de cupones y dividendos

Presentaciones de la sociedad

Otras comunicaciones: nombramiento Director General Adjunto

a Presidencia

Avance de resultados de Sociedades Emisoras

Otras comunicaciones: renovación Comité Auditoría

Otras comunicaciones: contratos Julio y Agosto 2007

Avance de resultados de Sociedades Emisoras

Anuncio de pago de cupones y dividendos

Anuncios convocatorias y acuerdos de Juntas

Avance de resultados de Sociedades Emisoras

Adquisiciones o transmisiones de participaciones

Informe Anual de Gobierno Corporativo 2006

Anuncio convocatorias y acuerdos de Juntas

Anuncio de pago de cupones y dividendos

Avance de resultados de Sociedades Emisoras

Presentaciones de la sociedad

Page 92: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

92

HEC

HO

S RELEVAN

TES

8 INFORME DE GOBIERNOCORPORATIVO

HECHOS RELEVANTES

64397

64062

Avance de resultados de Sociedades Emisoras

Otros Hechos Significativos 

FECHA Nº REGISTRO CLASE DE HECHO

29/11/2005 62465 Cambios del Consejo y de otros Organos de Gobierno

Reglamento del Consejo de Administración

25/11/2005 62433 Otros Hechos Significativos

27/10/2005 61751 Avance de Resultados de Sociedades Emisoras

28/07/2005 59916 Avance de Resultados de Sociedades Emisoras

25/05/2005 58219 Cambios del Consejo y de otros Organos de Gobierno

Anuncio Convocatorias y Acuerdos de Juntas

09/05/2005 57465 Anuncio Convocatorias y Acuerdos de Juntas

29/04/2005 57252 Informe Anual de Gobierno Corporativo

26/04/2005 57121 Avance de Resultados de Sociedades Emisoras

25/04/2005 57069 Adquisiciones o transmisiones de participaciones

16/03/2005 56259 Adquisiciones o transmisiones de participaciones

07/03/2005 56101 Adquisiciones o transmisiones de participaciones

01/03/2005 55925 Avance de Resultados de Sociedades Emisoras

27/02/2006

13/02/2006 

22/02/2005 55665 Adquisiciones o transmisiones de participaciones

18/02/2005 55623 Adquisiciones o transmisiones de participaciones

04/02/2005 55371 Otros Hechos Significativos

18/01/2005 54992 Adquisiciones o transmisiones de participaciones

13/01/2005 54865 Otros Hechos Significativos

Page 93: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

10CUENTAS ANUALESE INFORME DE GESTIÓN CONSOLIDADOS

CORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2007

INFORME ECONÓMICOY FINANCIERO 2007

DURO FELGUERA INFORME ANUAL 07

Page 94: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

CUENTAS ANUALESE INFORME DE GESTIÓN CONSOLIDADOS

CORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2007

INFORME DE AUDITORÍA DE DURO FELGUERA,S. A., Y SOCIEDADES DEPENDIENTES

GRUPO CONSOLIDADOBALANCES DE SITUACIÓNCUENTA DE PÉRDIDAS Y GANANCIASESTADO DE INGRESOS Y GASTOSRECONOCIDOS EN EL PATRIMONIO NETOESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVOMEMORIAINFORME DE GESTIÓN

1

2

94

INFO

RME EC

ON

ÓM

ICO

Y FIN

AN

CIERO

2007

10 CUENTAS ANUALES E INFORMEDE GESTIÓN CONSOLIDADOSCORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2007

Page 95: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

95

Page 96: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

NOTA

1

2

3

4

5

6

7

96

INFO

RME EC

ON

ÓM

ICO

Y FIN

AN

CIERO

2007

10 CUENTAS ANUALES E INFORMEDE GESTIÓN CONSOLIDADOSCORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2007

Balance de situación consolidado

Cuenta de pérdidas y ganancias consolidada

Estado consolidado de ingresos y gastos reconocidos en el patrimonio neto

Estado consolidado de flujos de efectivo

Notas a las cuentas anuales consolidadas

Información general

Resumen de las principales políticas contables

2.1 Bases de presentación

2.2 Principios de consolidación

2.3 Información financiera por segmentos

2.4 Transacciones en moneda extranjera

2.5 Inmovilizado material

2.6 Inmuebles de inversión

2.7 Activos intangibles

2.8 Pérdidas por deterioro de valor de los activos

2.9 Inversiones financieras

2.10 Existencias

2.11 Cuentas comerciales a cobrar

2.12 Efectivo y equivalentes al efectivo

2.13 Capital social

2.14 Subvenciones oficiales

2.15 Recursos ajenos

2.16 Impuestos diferidos

2.17 Prestaciones a los empleados

2.18 Provisiones

2.19 Reconocimiento de ingresos

2.20 Arrendamientos

2.21 Contratos de construcción

2.22 Distribución de dividendos

2.23 Medio ambiente

2.24 Saldos a corto y largo plazo

2.25 Nuevas normas NIIF e interpretaciones CINIIF

Gestión del riesgo financiero

3.1 Factores de riesgo financiero

3.2 Contabilidad de derivados y operaciones de cobertura

Estimaciones y juicios contables

4.1 Estimaciones y juicios contables importantes

Información financiera por segmentos

Inmovilizado material

Inversiones Inmobiliarias

Page 97: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

97

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

NOTA

Activos intangibles

Inversiones en asociadas

Instrumentos financieros

Activos financieros mantenidos hasta vencimiento

Clientes y cuentas a cobrar

Existencias

Efectivo y equivalentes al efectivo

Capital

Ganancias acumuladas y otras reservas

Dividendo a cuenta

Intereses minoritarios

Ingresos a distribuir en varios ejercicios

Recursos ajenos

Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar

Impuestos diferidos

Obligaciones con el personal

Provisiones para otros pasivos y gastos

Ingresos ordinarios

Gastos por prestaciones a los empleados

Gastos de explotación

Otras ganancias /(pérdidas) netas

Costes financieros netos

Impuesto sobre las ganancias

Ganancias por acción

Dividendos por acción

Efectivo generado por las operaciones

Contingencias

Compromisos

Transacciones con partes vinculadas

Uniones Temporales de Empresas

Otra información

Page 98: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

98

INFO

RME EC

ON

ÓM

ICO

Y FIN

AN

CIERO

2007

10 CUENTAS ANUALES E INFORMEDE GESTIÓN CONSOLIDADOSCORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2007

DURO FELGUERA, S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTESBALANCE DE SITUACIÓN CONSOLIDADO A 31 DE DICIEMBRE DE 2007 Y 2006(En miles de euros)

ACTIVO

Inmovilizado material

Inversiones inmobiliarias

Fondo de Comercio

Activos intangibles

Inversiones en asociadas

Activos financieros mantenidos hasta vencimiento

Activos financieros disponibles para la venta

Clientes y otras cuentas a cobrar

Activos por impuestos diferidos

ACTIVOS NO CORRIENTES

Existencias

Clientes y otras cuentas a cobrar

Cuentas financieras a cobrar

Activos financieros a valor razonable con cargo a resultados

Efectivo y equivalente al efectivo

ACTIVOS CORRIENTES

TOTAL ACTIVO

2006

97.149

9.225

177

1.491

3.224

3.853

355

688

9.515

125.677

19.297

248.851

414

2.058

210.039

480.659

606.336

2007

101.766

12.562

156

1.233

1.107

4.078

362

1.372

10.478

133.114

39.796

364.076

759

52

314.032

718.715

851.829

Notas

6

7

-

8

9

11

10

12

22

13

12

-

-

14

Page 99: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

99

PASIVO

Capital

Prima de emisión

Diferencia acumulada de conversión

Ganancias acumuladas y otras reservas

Menos: Dividendos a cuenta

PATRIMONIO ATRIBUIDO A TENEDORES DE INSTRUMENTOSDE PATRIMONIO NETO DE LA DOMINANTE

Intereses minoritarios

PATRIMONIO NETO

INGRESOS A DISTRIBUIR

Recursos Ajenos

Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar

Pasivos por impuestos diferidos

Obligaciones por provisiones con el personal

Provisiones para otros pasivos y gastos

PASIVOS NO CORRIENTES

Recursos ajenos

Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar

Pasivos por impuesto corriente

Obligaciones por provisiones con el personal

Provisiones para otros pasivos y gastos

PASIVOS CORRIENTES

TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO NETO

2007

51.008

3.913

(740)

94.849

(7.141)

2006

51.008

3.913

259

69.412

(5.101)

Notas

15

-

-

16

17

18

19

20

21

22

23

24

20

21

-

23

24

141.889

9.812

151.701

11.333

37.349

5

8.493

7.345

1.593

54.785

34.762

565.841

2.772

8.509

22.126

634.010

851.829

119.491

7.859

127.350

9.900

27.120

904

8.931

7.180

1.059

45.194

10.052

386.357

1.097

7.870

18.516

423.892

606.336

Las notas adjuntas incluidas en las páginas 103 a 148 son parte integrante de estas cuentas anuales consolidadas

Page 100: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

Ingresos ordinarios

Variación de existencias de productos terminados y en curso

Aprovisionamientos

Gasto por prestaciones a los empleados

Amortización del activo material e inmaterial

Gastos de explotación

Otras ganancias/(pérdidas) netas

Beneficio de explotación

Costes financieros netos

Resultado por enajenaciones de instrumentos financieros

Participación en (pérdida)/beneficio de asociadas

Beneficio antes de impuestos

Impuesto sobre las ganancias

Beneficio del ejercicio

Atribuible a:

Accionistas de la Sociedad

Intereses minoritarios

Ganancias por acción para el beneficio de las actividadescontinuadas atribuible a los accionistas de la Sociedad duranteel ejercicio (expresado en Euros por acción)

2007

849.660

5.213

(560.237)

(110.306)

(7.195)

(116.762)

(1.209)

59.164

1.767

641

(1.433)

60.139

(15.546)

44.593

42.474

2.119

0,42

0,42

2006

566.443

1.429

(340.371)

(100.139)

(7.271)

(82.117)

1.437

39.411

254

-

357

40.022

(4.205)

35.817

34.010

1.807

0,59

0,59

DURO FELGUERA, S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTESCUENTA DE RESULTADOS CONSOLIDADA CORRESPONDIENTE A LOS EJERCICIOS ANUALESTERMINADOS EL 31 DE DICIEMBRE DE 2007 Y 2006(En miles de euros)

Notas

25

-

-

26

-

27

28

29

-

-

30

-

18

31

31

- Básicas

- Diluidas

Las notas adjuntas incluidas en las páginas 103 a 148 son parte integrante de estas cuentas anuales consolidadas

100

INFO

RME EC

ON

ÓM

ICO

Y FIN

AN

CIERO

2007

10 CUENTAS ANUALES E INFORMEDE GESTIÓN CONSOLIDADOSCORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2007

Page 101: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

Las notas adjuntas incluidas en las páginas 103 a 148 son parte integrante de estas cuentas anuales consolidadas

Diferencias de conversión moneda extranjera

Beneficio/(Pérdida) neta reconocida directamenteen patrimonio neto

Beneficio del ejercicio

Total ingreso reconocido para el ejercicio

Atribuible a:

- accionistas de la Sociedad

- intereses minoritarios

DURO FELGUERA, S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTESESTADO CONSOLIDADO DE INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOSEN EL PATRIMONIO NETO CORRESPONDIENTE A LOS EJERCICIOS ANUALESTERMINADOS EL 31 DE DICIEMBRE DE 2007 Y 2006(En miles de euros)

Notas

(999)

(999)

44.593

43.594

41.475

2.119

2007

4

4

35.817

35.821

34.014

1.807

2006

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

101

Page 102: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

DURO FELGUERA, S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTESESTADO CONSOLIDADO DE FLUJOS DE EFECTIVOCORRESPONDIENTE A LOS EJERCICIOS ANUALESTERMINADOS EL 31 DE DICIEMBRE DE 2007 Y 2006(En miles de euros)

Flujos de efectivo de actividades de explotación

Efectivo generado por las operaciones

Intereses pagados

Impuestos pagados

Efectivo neto generado/(utilizado) por actividades de explotación

Flujos de efectivo de actividades de inversión

Adquisición de inmovilizado material

Ingresos por venta de inmovilizado material

Adquisición de activos intangibles

Otros movimientos de activos tangibles e intangibles

Movimiento neto por altas y bajas de subvenciones de inmovilizado

Otras altas por ingresos a distribuir de actividades de inversión

Participación en asociadas

Otros movimientos de actividades de inversión

Intereses recibidos

Efectivo neto generado/(utilizado) en actividades de inversión

Flujos de efectivo de actividades de financiación

Ingresos por incorporaciones minoritarias

Ingresos por cancelación de deudores a largo plazo

Ingresos por recursos ajenos

Otros movimientos de actividades de financiación

Dividendos pagados a accionistas de la Sociedad

Dividendos pagados a intereses minoritarios

Pagos por cancelación de cuentas a pagar a largo plazo

Efectivo neto generado/(utilizado) en actividades de financiación

(Disminución)/aumento neto de efectivo y equivalentes al efectivo

Efectivo y descubiertos bancarios al inicio del ejercicio

Efectivo y descubiertos bancarios al cierre del ejercicio

Notas 2007 2006

Ejercicio finalizadoa 31 de diciembre

33

6

33

8

19

9

32

113.902

(5.154)

(16.918)

91.830

(21.555)

8.289

(358)

-

(163)

2.261

684

(999)

10.116

(1.725)

1.157

(684)

34.939

(225)

(19.077)

(1.323)

(899)

13.888

210.039

314.032

155.324

(1.830)

(4.289)

149.205

(6.767)

50

(582)

(88)

1.232

101

(131)

-

4.661

(1.524)

-

5.099

(30.856)

(483)

(10.113)

(1.600)

-

(37.953)

100.311

210.039

Las notas adjuntas incluidas en las páginas 103 a 148 son parte integrante de estas cuentas anuales consolidadas

102

INFO

RME EC

ON

ÓM

ICO

Y FIN

AN

CIERO

2007

10 CUENTAS ANUALES E INFORMEDE GESTIÓN CONSOLIDADOSCORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2007

Page 103: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

MEMORIA CONSOLIDADA DE LOS EJERCICIOS 2007 Y 2006(En miles de Euros)

1. INFORMACIÓN GENERAL

Duro Felguera, S.A. (la Sociedad Dominante) se constituyó como sociedad anónima, por un período de tiempoindefinido, el 22 de abril de 1900, si bien, hasta el 25 de junio de 1991, su denominación social era SociedadMetalúrgica Duro-Felguera, S.A., con posterioridad pasó a denominarse Grupo Duro Felguera, S.A., hasta el 26de abril de 2001, en que adoptó su actual denominación. El domicilio social actual de la Sociedad Dominante estásituado en Oviedo, en la calle Marqués de Santa Cruz, número 14.

Inicialmente configurado como un conglomerado industrial propietario y operador de diversas minas, instalacionessiderúrgicas, astilleros y centrales eléctricas, sufrió una primera transformación mediante la enajenación deinstalaciones y abandono de la mayor parte de estas actividades para reorientarse en la construcción, fabricacióny montaje de bienes de equipo.

En la última década ha reorientado finalmente su negocio en una diversidad de actividades en las cuales elcomponente principal es la ejecución llave en mano en nombre de sus clientes de grandes proyectos industrialesen diversas partes del mundo. Junto a esta actividad, Duro Felguera ejecuta contratos de servicios especializadosde ingeniería, montaje y mantenimiento de equipos y maquinaria para la gran industria. Finalmente mantieneinstalaciones de fabricación de grandes equipos aunque el peso de este componente se ha ido reduciendo enlos últimos años.

Duro Felguera ejecuta sus grandes proyectos tanto a través de su sociedad matriz como a través de un conjuntode filiales especializadas. Esto es debido a que, durante los años 80 y principios de los 90, Duro Felguera llevó acabo un proceso denominado de filialización, mediante el cual transformó en sociedades con personalidad jurídicaindependiente ciertas divisiones a través de las cuales se llevaban a cabo actividades relativas al desarrollo deproyectos de ingeniería, montajes y mantenimiento de equipos y maquinaria para la industria. La constitución dedichas sociedades participadas demandó de Duro Felguera, S.A. la aportación de los recursos humanos, materialesy financieros necesarios para el desarrollo de sus respectivas actividades. Para ello, Duro Felguera, S.A. transfirióel personal afecto a las correspondientes actividades y desembolsó los capitales establecidos mediante aportacionesdinerarias y en especie, principalmente edificaciones, maquinaria y equipos de producción. Asimismo, agrupó lasdistintas sociedades participadas con actividades en el sector de bienes de equipo en un subgrupo industrialliderado por una sociedad íntegramente participada, Duro Felguera Plantas Industriales, S.A.

A efectos de la preparación de las cuentas anuales consolidadas, se entiende que existe grupo por tener la matrizcontrol de múltiples filiales. Los principios aplicados en la elaboración de las cuentas anuales consolidadas del grupose detallan en la Nota 2.2.

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

10 3

Page 104: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

SOCIEDAD % PARTICIPACIÓN DOMICILIO ACTIVIDAD

Consolidación por integración global:Duro Felguera Plantas Industriales, S.A.Felguera Melt, S.A.Acervo, S.A. (2)Inmobiliaria de Empresas de Langreo, S.A. (2)Forjas y Estampaciones Asturianas, S.A. (2)Felguera Grúas y Almacenaje, S.A.Felguera Montajes y Mantenimiento, S.A.Montajes de Maquinaria de Precisión, S.A.Felguera Revestimientos, S.A.Técnicas de Entibación, S.A.Felguera Parques y Minas, S.A.Felguera Calderería Pesada, S.A.Felguera Calderería Pesada Servicios, S.A. (2)Felguera Construcciones Mecánicas, S.A.Felguera I.H.I., S.A.Duro Felguera Investment, S.A.(antigua Duro Felguera Equipos y Montaje, S.A.) (2)Turbogeneradores de México, S.A. de C.V. (2)Duro Metalurgia de México, S.A. de C.V. (1)Duro Felguera Power, S.A. de C.V. (2)Equipamientos Construcciones y Montajes, S.A. de C.V. (1)Operación y Mantenimiento, S.A. (2)Felguera Tecnologías de la Información, S.A. (2)Proyectos e Ingeniería Pycor, S.A. de C.V. (1)Ingeniería Técnica, S.A. de C.V. (1)Felguera Rail, S.A.Turbogeneradores del Perú, S.A.C.Pontonas del Musel, S.A. (2)Felguera Renovables, S.A. (2)Felguera Biodiesel Gijón, S.A. (2)

Montajes Eléctricos Industriales, S.L. (2)Opemasa Argentina, S.A. (2)Opemasa Andina, Ltda.Soluciones Energéticas Argentina, S.A.

Consolidación por integración proporcional:UTE Soto (2)UTE Abbey Etna – S.M. Duro Felguera (2)

UTE Felguera Fluidos – S.M. Duro Felguera (2)UTE D.F. Plantas Industriales-F. Fluidos (2)UTE Felguera TI-Sistemas avanzados de Tecnología (2)

UTE Fujitsu España Services-I68 Noroeste-Felguera TI-Dicampus (2)UTE CT San Roque (2)UTE CT Besós (2)UTE CT Castejón (2)UTE Puertollano (2)UTE Revamping (2)UTE As Pontes (2)UTE ATEFERM (2)UTE DF – TR Barranco II (2)UTE CTCC Puentes (2)UTE CTCC Barcelona (2)UTE FIF Tanque 3000 GNL (2)UTE FIF Tanque TK-3001 (2)UTE FIF Tanque FB241 GNL (2)UTE Suministros Ferroviarios 2005 (2)UTE Desvíos 2005 (2)UTE PTA CT ACECA (2)UTE Treelogic-FTI-Dispal-Trisquel (UTE Mantenimiento) (2)

UTE FMM – MCAV Monfalcone (2)

UTE Tierra Amarilla (2)

UTE Genelba (2)UTE CTCC Besós V (2)UTE FIF GNL TK – 3002/03 (2)

UTE Suministros Ferroviarios 2006 (2)UTE Desvíos 2005 (2)UTE Computer Sciences España – Felguera Tecnologías de laInformación – Treelogic – ChipBip Servicios y Sistemas (2)

Consolidación por el método de participación:Sociedad de Servicios Energéticos Iberoamericanos, S.A. (2)Zoreda Internacional, S.A. (2)Kepler-Mompresa, S.A. de C.V.(2)Secicar, S.A. (2)Ingeniería de Proyectos Medioambientales, S.A. (2)

MHI-Duro Felguera, S.A.Petróleos Asturianos, S.L. (2)

100%100%100%100%100%100%100%100%100%100%100%100%100%100%60%

100%

100%100%100%100%100%60%

100%100%

(*) 77,52%100%70%52%

(**) 61%

81,67%100%100%65%

50%48,58%

50%50%30%

8,4%50%50%50%50%50%65%

33,33%50%50%50%

35,40%35,40%35,40%

25%25%50%

13,2%

51%

100%

100%50%

36,56%

25%25%

10,69%

25%40%50%

17,69%50%

45%19,8%

La FelgueraLa FelgueraOviedoLa FelgueraLlaneraLa FelgueraLangreoLangreoLangreoLlaneraLa FelgueraGijónGijónLangreoMadridGijón

MéxicoMéxicoMéxicoMéxicoLangreoOviedoMéxicoMéxicoMieresPerúGijónOviedoGijón

LangreoArgentinaChileArgentina

OviedoLa Felguera

GijónGijónMadrid

GijónMadridMadridGijónLangreoOviedoLangreoLangreoLangreoLangreoMadridMadridMadridMadridAmurrioAmurrioLa FelgueraLugones

Langreo

Gijón

GijónMadridMadrid

AmurrioAmurrioSiero

ColombiaGijónMéxicoGranadaLa Felguera

MadridMadrid

Sociedad matriz de filiales de bienes de equipo y de ingenieríaFundiciónFinancieraInmobiliariaMaterial para túneles y minasIngeniería equipos de elevaciónMontajes industrialesMontaje y mantenimiento turbinasRevestimientos refractariosFabricación material entibaciónIngeniería equipos minerosRecipientes a presión y calderería gruesaMontaje y diseño instalaciones metalográficas y recipientes a presiónFabricación equipos mecánicosEquipos almacenamiento de combustibles y gasesInversión en empresas comerciales, industriales y de servicios, agencia y libre mediación en contratosdiversos, así como gestión y administración de valoresMontaje y mantenimiento de turbinasComercio e industria relacionado con sector bienes equipoMontaje y mantenimiento de calderas y turbogeneradores para el sector energéticoConstrucción y montaje de proyectos industrialesTrabajos de puesta en marcha, operación y mantenimiento en centrales térmicasDesarrollo de aplicaciones informáticas de gestión empresarialIngenieríaIngenieríaFabricación y montaje de aparatos de víasInstalación de equipos electromecánicos para plantas de generación eléctricaExplotación de negocio navieroPromoción, desarrollo, gestión, explotación y mantenimiento de instalaciones de energías alternativasPromoción, desarrollo, gestión, explotación y mantenimiento de toda clase de instalacionesrelacionadas con la producción de biodieselIngeniería y montajes eléctricos industrialesConstrucción, mantenimiento y suministro de equipos en centrales de generación de energíaConstrucción, mantenimiento y suministro de equipos en centrales de generación de energíaConstrucción y suministro de equipos en centrales de generación de energía

Tratamientos industrialesDiseño, suministro e instalación de línea de tubos con sistema de cambio rápido avanzado enla planta de RothristSistema tratamiento agua y efluentes para central de ciclo combinado de CastejónPlantas de agua de AboñoEjecución e implantación de un sistema de información para gestión de centros de acogimientode menoresConstrucción de plataforma de servicios lúdico educativosObra civil para central de ciclos combinadosObra civil para central de ciclos combinadosObra civil para central de ciclos combinadosReconstrucción de aéreos y tuberíasMontaje mecánico y pintura de revampings del C.I. Repsol Petróleo (La Coruña)Transformación, revisión y mejoras en la CT de Puentes de García RodríguezSuministro y montaje de trabajos de aislamiento térmico de la planta de regasificación de SaguntoSuministro llave en mano Ciclo Combinado Barranco IISuministro llave en mano CT Ciclo Combinado PuentesConstrucción Ciclo Combinado Puerto BarcelonaConstrucción llave en mano de un tanque de almacenamiento para Gas Licuado Natural –BarcelonaConstrucción llave en mano de un tanque de almacenamiento para Gas Licuado Natural –BarcelonaConstrucción llave en mano de un tanque de almacenamiento para Gas Licuado Natural –BarcelonaAdministrador de estructuras ferroviariasAdministrador de estructuras ferroviariasOperación y mantenimiento de planta de tratamientos de aguas de la C.T. ACECA (Toledo)Mantenimiento perfectivo y adaptativo de diversos sistemas de información en varios entornostecnológicosSuministro, prefabricación y montaje de tuberías metálicas engomadas correspondientes al proyectode Desulfuración de la CT MonfalconeSuministro de determinados equipos para la construcción de una CT Ciclo Simple en TierraAmarillaSuministro de determinados equipos y servicios para el proyecto de ampliación de CT GenelbaConstrucción de una central de Ciclo Combinado en Sant Adriá de Besós (Barcelona)Ejecución de las obras de suministro, construcción y entrega llave en mano de dos tanques dealmacenamiento de gas natural licuadoFabricación material de víasAdministrador de estructuras ferroviariasAsistencia técnica para el apoyo al área de arquitectura y planificación en la gestión, produccióny evolución de los nuevos contenidos en los portales Web del Gobierno del Principado de Asturias

Montajes y mantenimiento de plantas de generación eléctricaProyectos medioambientalesMontaje de turbinas y obra civilComercialización de carburantesConstrucción y explotación plantas regeneradoras CLH, promoción y venta de CLH regeneradoy óxido férricoIngeniería, construcción y reparación de tuneladoras.Almacenamiento y distribución de productos petrolíferos

(1) Sociedades auditadas por auditores distintos al auditor de la Sociedad dominante(2) Sociedades no auditadas

Estas cuentas anuales consolidadas han sido aprobadas por el Consejo de Administración el 27 de febrero de 2008 yserán sometidas a la aprobación de la Junta General de Accionistas en fecha 9 de mayo de 2008, estimándose que seránaprobadas sin ninguna modificación.

La relación de sociedades dependientes, asociadas y multigrupo y la información relativa a las mismas es la siguiente:

10 4

INFO

RME EC

ON

ÓM

ICO

Y FIN

AN

CIERO

2007

10 CUENTAS ANUALES E INFORMEDE GESTIÓN CONSOLIDADOSCORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2007

(*) y (**) En base a los acuerdos firmados entre los accionistas y siguiendo la normativa NIC, los % de integración en estas CCAACC han sido del 100% y del 72%, respectivamente.

Page 105: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

2. RESUMEN DE LAS PRINCIPALES POLÍTICAS CONTABLES

A continuación se describen las principales políticas contables adoptadas en la preparación de estas cuentasanuales consolidadas. Estas políticas se han aplicado consistentemente para todos los años presentados, salvoque se indique otra cosa.

2.1. BASES DE PRESENTACIÓN

Las cuentas anuales consolidadas del grupo al 31 de diciembre de 2007 se han preparado de acuerdo con lasNormas Internacionales de Información Financiera (NIIF) adoptadas para su utilización en la Unión Europea yaprobadas por los Reglamentos de la Comisión Europea y que están vigentes al 31 de diciembre de 2007.

La preparación de cuentas anuales consolidadas con arreglo a las NIIF exige el uso de ciertas estimacionescontables críticas. También exige a la dirección que ejerza su juicio en el proceso de aplicar las políticas contablesde la Sociedad. En la Nota 4 se revelan las áreas que implican un mayor grado de juicio o complejidad o las áreasdonde las hipótesis y estimaciones son significativas para las cuentas anuales consolidadas.

2.2. PRINCIPIOS DE CONSOLIDACIÓN

a| DEPENDIENTES

Dependientes son todas las entidades (incluidas las entidades con cometido especial) sobre las que el grupotiene poder para dirigir las políticas financieras y de explotación que generalmente viene acompañado deuna participación superior a la mitad de los derechos de voto. A la hora de evaluar si el grupo controla otraentidad se considera la existencia y el efecto de los derechos potenciales de voto que sean actualmenteejercitables o convertibles. Las dependientes se consolidan a partir de la fecha en que se transfiere el controlal grupo, y se excluyen de la consolidación en la fecha en que cesa el mismo.

Para contabilizar la adquisición de dependientes por el grupo se utiliza el método de adquisición. El costede adquisición es el valor razonable de los activos entregados, de los instrumentos de patrimonio emitidosy de los pasivos incurridos o asumidos en la fecha de intercambio, más los costes directamente atribuiblesa la adquisición. Los activos identificables adquiridos y los pasivos y contingencias identificables asumidos enuna combinación de negocios se valoran inicialmente por su valor razonable en la fecha de adquisición, conindependencia del alcance de los intereses minoritarios. El exceso del coste de adquisición sobre el valorrazonable de la participación del grupo en los activos netos identificables adquiridos se reconoce comofondo de comercio. Si el coste de adquisición es menor que el valor razonable de los activos netos de ladependiente adquirida, la diferencia se reconoce directamente en la cuenta de resultados.

Se eliminan las transacciones intercompañías, los saldos y las ganancias no realizadas por transacciones entreentidades del grupo. Las pérdidas no realizadas también se eliminan, a menos que la transacción proporcioneevidencia de una pérdida por deterioro del activo transferido. Cuando es necesario para asegurar suuniformidad con las políticas adoptadas por el grupo, se modifican las políticas contables de las dependientes.

En la Nota 1 se desglosan los datos de identificación de las Sociedades dependientes incluidas en el perímetrode consolidación.

Las cuentas anuales/estados financieros utilizados en el proceso de consolidación son, en todos los casos,los correspondientes al ejercicio anual terminado el 31 de diciembre de cada ejercicio.

b| ASOCIADAS

Asociadas son todas las entidades sobre las que el grupo ejerce influencia significativa pero no tiene controlque, generalmente, viene acompañado por una participación de entre un 20% y un 50% de los derechosde voto. Las inversiones en asociadas se contabilizan por el método de participación e inicialmente sereconocen por su coste. La inversión del grupo en asociadas incluye el fondo de comercio (neto de cualquierpérdida por deterioro acumulada) identificado en la adquisición.

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

105

Page 106: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

La participación del grupo en las pérdidas o ganancias posteriores a la adquisición de sus asociadas sereconoce en la cuenta de resultados, y su participación en los movimientos posteriores a la adquisición enreservas se reconoce en reservas. Los movimientos posteriores a la adquisición acumulados se ajustan contrael importe en libros de la inversión. Cuando la participación del grupo en las pérdidas de una asociada esigual o superior a su participación en la misma, incluida cualquier otra cuenta a cobrar no asegurada, el grupono reconoce pérdidas adicionales, a no ser que haya incurrido en obligaciones o realizado pagos en nombrede la asociada.

Las ganancias no realizadas por transacciones entre el grupo y sus asociadas se eliminan en función delporcentaje de participación del grupo en éstas. También se eliminan las pérdidas no realizadas, excepto si latransacción proporciona evidencia de pérdida por deterioro del activo que se transfiere. Cuando es necesariopara asegurar su uniformidad con las políticas adoptadas por el grupo, se modifican las políticas contablesde las asociadas.

En la Nota 1 se desglosan los datos de identificación de las Asociadas incluidas en el perímetro de consolidación.

Las cuentas anuales/estados financieros utilizados en el proceso de consolidación son, en todos los casos,los correspondientes al ejercicio anual terminado el 31 de diciembre de cada ejercicio.

c| UTE’s

Tiene la consideración de unión temporal de empresas (UTE) el sistema de colaboración entre empresariospor tiempo cierto, determinado o indeterminado, para el desarrollo o ejecución de una obra, servicio osuministro.

La parte proporcional de las partidas del balance y de la cuenta de pérdidas y ganancias de la UTE se integranen el balance y la cuenta de pérdidas y ganancias de la entidad partícipe en función de su porcentaje departicipación.

En el cuadro resumen de participadas se desglosan los datos de identificación de las UTE’s incluidas en elperímetro de consolidación por el método de integración proporcional.

Las cuentas anuales/estados financieros utilizados en el proceso de consolidación son, en todos los casos,los correspondientes al ejercicio anual terminado el 31 de diciembre de cada ejercicio.

10 6

INFO

RME EC

ON

ÓM

ICO

Y FIN

AN

CIERO

2007

10 CUENTAS ANUALES E INFORMEDE GESTIÓN CONSOLIDADOSCORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2007

Page 107: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

107

d| CAMBIOS EN EL PERÍMETRO DE CONSOLIDACIÓN

Los principales movimientos habidos durante el ejercicio 2007 en el perímetro de consolidación han sido lossiguientes:

El efecto de estos cambios en el perímetro de consolidación sobre patrimonio y resultados no ha sidosignificativo.

2.3. INFORMACIÓN FINANCIERA POR SEGMENTOS

Un segmento del negocio es un grupo de activos y operaciones encargados de suministrar productos o serviciossujetos a riesgos y rendimientos diferentes a los de otros segmentos del negocio. Un segmento geográfico estáencargado de proporcionar productos o servicios en un entorno económico concreto sujeto a riesgos y rendimientosdiferentes a los de otros segmentos que operan en otros entornos económicos (Nota 5).

2.4. TRANSACCIONES EN MONEDA EXTRANJERA

a| MONEDA FUNCIONAL Y PRESENTACIÓN

Las partidas incluidas en las cuentas anuales de cada una de las entidades del grupo se valoran utilizando lamoneda del entorno económico principal en que la entidad opera («moneda funcional»). Las cuentas anualesconsolidadas se presentan en euros, que es la moneda funcional y de presentación de la Sociedad dominante.

b| TRANSACCIONES Y SALDOS

Las transacciones en moneda extranjera se convierten a la moneda funcional utilizando los tipos de cambiovigentes en las fechas de las transacciones. Las pérdidas y ganancias en moneda extranjera que resultan dela liquidación de estas transacciones y de la conversión a los tipos de cambio de cierre de los activos y pasivosmonetarios denominados en moneda extranjera se reconocen en la cuenta de resultados, excepto si sedifieren en patrimonio neto como las coberturas de flujos de efectivo cualificadas y las coberturas deinversiones netas cualificadas.

Las diferencias de conversión sobre partidas no monetarias, tales como instrumentos de patrimonio mantenidosa valor razonable con cambios en resultados, se presentan como parte de la ganancia o pérdida en el valorrazonable. Las diferencias de conversión sobre partidas no monetarias, tales como instrumentos de patrimonioclasificados como activos financieros disponibles para la venta, se incluyen en el patrimonio neto en la reservade revalorización.

Grupo:

UTEs:

ENTRADASFelguera Biodiesel Gijón, S.A.Montajes Eléctricos Industriales, S.L.Opemasa Argentina, S.A.Opemasa Andina Ltda.

UTE Tierra AmarillaUTE GenelbaUTE CTCC Besós VUTE FMM-MCAV MonfalconeUTE FIF Tanques TK-3002 y TK-3003 GNLUTE Suministros Ferroviarios 2006UTE Contrato Programa 2010UTE Computer Sciences España – FTI – Treelogic - Chipbip

Grupo:

UTEs:

SALIDASDuro Felguera México, S.A. de C.V.Duro Felguera do Brasil, Ltda.Green Fuel Extremadura, S.A.

UTE Línea Hojalata nº 3UTE DF Plantas Industriales – KalfrisaUTE Treelogic – FTI – I68 – Intermark – ChipBip (UTE Carreño)

Page 108: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

c| ENTIDADES DEL GRUPO

Los resultados y la situación financiera de todas las entidades del grupo (ninguna de las cuales tiene la monedade una economía hiperinflacionaria) que tienen una moneda funcional diferente de la moneda de presentaciónse convierten a la moneda de presentación como sigue:

(i) Los activos y pasivos de cada balance presentado se convierten al tipo de cambio de cierre en la fechadel balance;

(ii) Los ingresos y gastos de cada cuenta de resultados se convierten a los tipos de cambio medios (amenos que esta media no sea una aproximación razonable del efecto acumulativo de los tipos existentesen las fechas de la transacción, en cuyo caso los ingresos y gastos se convierten en la fecha de lastransacciones); y

(iii) Todas las diferencias de cambio resultantes se reconocen como un componente separado del patrimonioneto.

En consolidación, las diferencias de cambio que surgen de la conversión de una inversión neta en entidadesextranjeras, y de préstamos y otros instrumentos en moneda extranjera designados como coberturas de esasinversiones, se llevan al patrimonio neto de los accionistas. Cuando se vende, esas diferencias de cambio sereconocen en la cuenta de resultados como parte de la pérdida o ganancia en la venta.

2.5. INMOVILIZADO MATERIAL

Los elementos de inmovilizado material se reconocen por su coste menos la amortización y pérdidas por deterioroacumuladas correspondientes, excepto en el caso de los terrenos, que se presentan netos de las pérdidas pordeterioro.

El coste histórico incluye los gastos directamente atribuibles a la adquisición de las partidas.

Los costes posteriores se incluyen en el importe en libros del activo o se reconocen como un activo separado,sólo cuando es probable que los beneficios económicos futuros asociados con los elementos vayan a fluir al grupoy el coste del elemento pueda determinarse de forma fiable. El resto de reparaciones y mantenimiento se carganen la cuenta de resultados durante el ejercicio en que se incurre en ellos.

Los terrenos no se amortizan. La amortización en otros activos se calcula usando el método lineal para asignarsus costes o importes revalorizados a sus valores residuales sobre sus vidas útiles estimadas:

El valor residual y la vida útil de los activos se revisan, y ajustan si es necesario, en la fecha de cada balance.

Cuando el importe en libros de un activo es superior a su importe recuperable estimado, su valor se reduce deforma inmediata hasta su importe recuperable (Nota 2.8).

Años de vidaútil estimada

ConstruccionesInstalaciones técnicas y maquinariaOtras instalaciones, utillaje y mobiliarioOtro inmovilizado

7 a 574 a 333 a 333 a 20

10 8

INFO

RME EC

ON

ÓM

ICO

Y FIN

AN

CIERO

2007

10 CUENTAS ANUALES E INFORMEDE GESTIÓN CONSOLIDADOSCORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2007

Page 109: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

2.6. INMUEBLES DE INVERSIÓN

Los inmuebles de inversión, que en su mayor parte comprenden terrenos en propiedad, se mantienen para laobtención de plusvalías a largo plazo y no están ocupados por el grupo. Los inmuebles de inversión se contabilizana coste.

2.7. ACTIVOS INTANGIBLES

a| PROGRAMAS INFORMÁTICOS

Las licencias para programas informáticos adquiridas se capitalizan sobre la base de los costes en que se haincurrido para adquirirlas y prepararlas para usar el programa específico. Estos costes se amortizan durantesus vidas útiles estimadas en cuatro años.

Los gastos relacionados con el desarrollo o mantenimiento de programas informáticos se reconocen comogasto cuando se incurre en ellos. Los costes directamente relacionados con la producción de programasinformáticos únicos e identificables controlados por el grupo, y que sea probable que vayan a generar beneficioseconómicos superiores a los costes durante más de un año, se reconocen como activos intangibles. Los costesdirectos incluyen los gastos del personal que desarrolla los programas informáticos y un porcentaje adecuadode gastos generales.

Los costes de desarrollo de programas informáticos reconocidos como activos se amortizan durante sus vidasútiles estimadas (no superan los cuatro años).

b| GASTOS DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO

Los gastos de investigación se reconocen como un gasto cuando se incurre en ellos. Los costes incurridosen proyectos de desarrollo (relacionados con el diseño y prueba de productos nuevos o mejorados) sereconocen como activo inmaterial cuando es probable que el proyecto vaya a ser un éxito considerando suviabilidad técnica y comercial, y sus costes pueden estimarse de forma fiable. Otros gastos de desarrollo sereconocen como gasto cuando se incurre en ellos. Los costes de desarrollo previamente reconocidos comoun gasto no se reconocen como un activo en un ejercicio posterior. Los costes de desarrollo con una vidaútil finita que se capitalizan se amortizan desde el inicio de la producción comercial del producto de maneralineal durante el período en que se espera que generen beneficios, sin superar los cinco años.

2.8. PÉRDIDAS POR DETERIORO DE VALOR DE LOS ACTIVOS

Los activos que tienen una vida útil indefinida no están sujetos a amortización y se prueban anualmente parapérdidas por deterioro del valor. Los activos sujetos a amortización se revisan para pérdidas por deterioro siempreque algún suceso o cambio en las circunstancias indique que el importe en libros puede no ser recuperable. Sereconoce una pérdida por deterioro por el importe por el que el valor en libros del activo excede su importerecuperable. El importe recuperable es el valor razonable de un activo menos los costes para la venta o el valorde uso, el mayor de los dos. A efectos de evaluar las pérdidas por deterioro del valor, los activos se agrupan alnivel más bajo para el que hay flujos de efectivo identificables por separado (unidades generadoras de efectivo).

2.9. INVERSIONES FINANCIERAS

El grupo clasifica sus inversiones en las siguientes categorías: activos financieros a valor razonable con cambios enresultados, préstamos y cuentas a cobrar, inversiones que se tiene la intención de mantener hasta su vencimientoy activos financieros disponibles para la venta. La clasificación depende del propósito con el que se adquirieronlas inversiones. La dirección determina la clasificación de sus inversiones en el momento de reconocimiento inicialy revisa la clasificación en cada fecha de presentación de información financiera.

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

109

Page 110: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

a| ACTIVOS FINANCIEROS A VALOR RAZONABLE CON CAMBIOS EN RESULTADOS

Esta categoría tiene dos subcategorías: activos financieros adquiridos para su negociación y aquellos designadosa valor razonable con cambios en resultados al inicio. Un activo financiero se clasifica en esta categoría si seadquiere principalmente con el propósito de venderse en el corto plazo o si es designado así por la dirección.Los derivados también se clasifican como adquiridos para su negociación a menos que sean designados comocoberturas. Los activos de esta categoría se clasifican como activos corrientes si se mantienen para su negociacióno se espera realizarlos en los 12 meses siguientes a la fecha del balance.

b| PRÉSTAMOS Y CUENTAS A COBRAR

Los préstamos y cuentas a cobrar son activos financieros no derivados con pagos fijos o determinables queno cotizan en un mercado activo. Surgen cuando el grupo suministra dinero, bienes o servicios directamentea un deudor sin intención de negociar con la cuenta a cobrar. Se incluyen en activos corrientes, excepto paravencimientos superiores a 12 meses desde de la fecha del balance que se clasifican como activos no corrientes.Los préstamos y cuentas a cobrar se incluyen en clientes y otras cuentas a cobrar en el balance (Nota 2.11).

c| INVERSIONES QUE SE TIENE LA INTENCIÓN DE MANTENER HASTA SU VENCIMIENTO

Las inversiones que se tiene la intención de mantener hasta su vencimiento son activos financieros no derivadoscon pagos fijos o determinables y vencimientos fijos que la dirección del grupo tiene la intención positiva y lacapacidad de mantener hasta su vencimiento.

Dentro de este epígrafe, se incluyen inversiones en Agrupaciones de Interés Económico (AIE) de las que seobtienen determinadas ventajas fiscales derivadas de acuerdo al régimen especial previsto en la disposiciónadicional decimoquinta de la Ley del Impuesto sobre sociedades y cuya actividad está relacionada con elarrendamiento de activos y es dirigida, asumiendo los beneficios y riesgos relacionados con la misma, por otraentidad no vinculada al grupo.

Debido a la naturaleza de las inversiones citadas anteriormente, los resultados de las mismas se registran enel epígrafe de “Impuesto sobre sociedades” de la cuenta de pérdidas y ganancias.

d| ACTIVOS FINANCIEROS DISPONIBLES PARA LA VENTA

Los activos financieros disponibles para la venta son no-derivados que se designan en esta categoría o no seclasifican en ninguna de las otras categorías. Se incluyen en activos no corrientes a menos que la direcciónpretenda enajenar la inversión en los 12 meses siguientes a la fecha del balance.

Las inversiones se reconocen inicialmente por el valor de coste. Los activos financieros disponibles para la ventay los activos financieros a valor razonable con cambios en resultados se contabilizan posteriormente por suvalor razonable. Los préstamos y cuentas a cobrar y las inversiones que se tiene la intención de mantener hastasu vencimiento se contabilizan por su coste amortizado de acuerdo con el método del tipo de interés efectivo.Las pérdidas y ganancias realizadas y no realizadas que surgen de cambios en el valor razonable de la categoríade activos financieros a valor razonable con cambios en resultados se incluyen en la cuenta de resultados enel ejercicio en que surgen. Las pérdidas y ganancias no realizadas que surgen de cambios en el valor razonablede títulos no monetarios clasificados como disponibles para la venta se reconocen en el patrimonio neto.

2.10. EXISTENCIAS

Las materias primas y auxiliares y los materiales para consumo y reposición se valoran a su coste medio deadquisición o a su valor neto realizable, si este último fuera menor.

Los productos terminados y los productos en curso y semiterminados se valoran al coste promedio de fabricacióndel ejercicio, que incluye el coste de las materias primas y otros materiales incorporados, la mano de obra y losgastos directos e indirectos de fabricación. El coste de estas existencias se reduce a su valor neto de realizacióncuando éste es inferior al coste de fabricación.

La valoración de los productos obsoletos y defectuosos se ha ajustado, mediante estimaciones, a su posible valorde realización.

110

INFO

RME EC

ON

ÓM

ICO

Y FIN

AN

CIERO

2007

10 CUENTAS ANUALES E INFORMEDE GESTIÓN CONSOLIDADOSCORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2007

Page 111: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

2.11. CUENTAS COMERCIALES A COBRAR

Las cuentas comerciales a cobrar se reconocen inicialmente por su valor razonable y posteriormente por su costeamortizado de acuerdo con el método del tipo de interés efectivo, menos la provisión por pérdidas por deteriorodel valor. Se establece una provisión para pérdidas por deterioro de cuentas comerciales a cobrar cuando existeevidencia objetiva de que el grupo no será capaz de cobrar todos los importes que se le adeudan de acuerdocon los términos originales de las cuentas a cobrar. El importe de la provisión es la diferencia entre el importeen libros del activo y el valor presente de los flujos futuros de efectivo estimados, descontados al tipo de interésefectivo. El importe de la provisión se reconoce en la cuenta de resultados.

2.12. EFECTIVO Y EQUIVALENTES AL EFECTIVO

El efectivo y equivalentes al efectivo incluyen el efectivo en caja, los depósitos a la vista en entidades de crédito,otras inversiones a corto plazo de gran liquidez con un vencimiento original de tres meses o menos y losdescubiertos bancarios. En el balance de situación, los descubiertos bancarios se clasifican como recursos ajenosen el pasivo corriente.

2.13. CAPITAL SOCIAL

Las acciones ordinarias se clasifican como patrimonio neto.

Los costes incrementales directamente atribuibles a la emisión de nuevas acciones u opciones se presentan enel patrimonio neto como una deducción, neta de impuestos, de los ingresos obtenidos. Los costes incrementalesdirectamente atribuibles a la emisión de nuevas acciones u opciones, para la adquisición de un negocio, se incluyenen el coste de adquisición como parte de la contraprestación de la adquisición.

2.14. SUBVENCIONES OFICIALES

Las subvenciones del Gobierno se reconocen por su valor razonable cuando hay una seguridad razonable de quela subvención se cobrará y el grupo cumplirá con todas las condiciones establecidas.

Las subvenciones oficiales relacionadas con costes se difieren y se reconocen en la cuenta de resultados duranteel período necesario para correlacionarlas con los costes que pretenden compensar.

Las subvenciones oficiales relacionadas con la adquisición de inmovilizado material se incluyen en pasivos nocorrientes como subvenciones oficiales diferidas y se abonan en la cuenta de resultados sobre una base linealdurante las vidas esperadas de los correspondientes activos.

2.15. RECURSOS AJENOS

Los recursos ajenos se reconocen inicialmente a su valor razonable, neto de los costes de la transacción que sehubieran incurrido. Con posterioridad, los recursos ajenos se valoran por su coste amortizado; cualquier diferenciaentre el importe recibido (neto de los costes de la transacción) y el valor de amortización se reconoce en lacuenta de resultados durante el periodo de amortización de los recursos ajenos utilizando el método del tipode interés efectivo.

Los recursos ajenos se clasifican como pasivos corrientes a menos que el grupo tenga un derecho incondicionala diferir su liquidación durante al menos 12 meses después de la fecha del balance.

2.16. IMPUESTOS DIFERIDOS

a| IMPUESTO SOBRE SOCIEDADES

El gasto por Impuesto sobre Sociedades del ejercicio se calcula en función del resultado antes de impuestos,aumentado o disminuido, según corresponda, por las diferencias permanentes y/o temporales contempladasen la legislación fiscal relativa a la determinación de la base imponible del citado impuesto.

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

111

Page 112: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

106

Las bonificaciones y deducciones en la cuota del impuesto, así como el efecto impositivo de la aplicación depérdidas compensables, no activados, se consideran como minoración del gasto por impuestos en el ejercicioen que se aplican o compensan.

Duro Felguera, S.A. y las sociedades dependientes nacionales en las que participa, directa e indirectamente,en más de un 75% de su capital social tributan por el Impuesto sobre sociedades según el Régimen de losgrupos de Sociedades. Según este régimen, la base liquidable se determina sobre los resultados consolidadosde Duro Felguera, S.A. y las mencionadas sociedades dependientes.

b| IMPUESTOS DIFERIDOS

Los impuestos diferidos se calculan, de acuerdo con el método de pasivo, sobre las diferencias temporariasque surgen entre las bases fiscales de los activos y pasivos y sus importes en libros en las cuentas anualesconsolidadas. El impuesto diferido se determina usando tipos impositivos aprobados en la fecha del balancey que se espera aplicar cuando el correspondiente activo por impuesto diferido se realice o el pasivo porimpuesto diferido se liquide.

En el año 2006, entró en vigor la Ley 35/2006 del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas y demodificación parcial de las Leyes de los Impuestos sobre Sociedades, sobre la Renta de no Residentes y sobreel Patrimonio, por la que se modifica el tipo de gravamen del Impuesto sobre Sociedades reduciéndose del35% al 32,5% para el periodo impositivo iniciado a partir del 1 de enero de 2007 y al 30% para el iniciadoa partir del 1 de enero de 2008.

Conforme a esto, el grupo ha procedido a ajustar los diferidos y anticipados en función de sus plazos estimadosde reversión en todas las sociedades nacionales del grupo.

Los activos por impuestos diferidos se reconocen en la medida en que es probable que vaya a disponersede beneficios fiscales futuros con los que poder compensar las diferencias temporarias.

Los créditos fiscales por deducción en investigación y desarrollo se reconocen en el momento en el que seaplica fiscalmente la deducción, ya que ésta depende de la aprobación de distintos Ministerios.

Se reconocen impuestos diferidos sobre las diferencias temporarias que surgen en inversiones en dependientesy asociadas, excepto en aquellos casos en que el grupo pueda controlar la fecha en que revertirán lasdiferencias temporarias y sea probable que éstas no vayan a revertir en un futuro previsible.

2.17. PRESTACIONES A LOS EMPLEADOS

a| VALES DE CARBÓN

El grupo contrajo compromisos con determinado personal pasivo y activo, los empleados procedentes dela extinta actividad hullera, para el suministro mensual de una cantidad determinada de carbón.

Los importes de las dotaciones anuales para el carbón se han venido determinando de acuerdo con estudiosactuariales realizados por un actuario independiente, y contemplan las siguientes hipótesis; tablas de mortalidadPER2000P, tasas de interés técnico de un 3,76% anual e índices de incrementos de precios al consumo deun 2,5% anual.

b| PREMIOS DE VINCULACIÓN Y OTRAS OBLIGACIONES CON EL PERSONAL

El Convenio Colectivo de determinadas Sociedades del grupo recoge premios a satisfacer a sus trabajadoresen función de que estos cumplan 25 y 35 años de permanencia en la empresa, así como otras obligacionescon el personal. Para la valoración de estas obligaciones el grupo ha efectuado sus mejores estimacionestomando como base un estudio actuarial de un tercero independiente para lo que se ha utilizado las siguienteshipótesis; tabla de mortalidad PER2000P y un tipo de interés del 3,71% anual.

112

INFO

RME EC

ON

ÓM

ICO

Y FIN

AN

CIERO

2007

10 CUENTAS ANUALES E INFORMEDE GESTIÓN CONSOLIDADOSCORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2007

Page 113: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

c| INDEMNIZACIONES POR CESE

Las indemnizaciones por cese se pagan a los empleados como consecuencia de la decisión de la Sociedadde rescindir su contrato de trabajo antes de la edad normal de jubilación o cuando el empleado aceptavoluntariamente dimitir a cambio de esas prestaciones. El grupo reconoce estas prestaciones cuando se hacomprometido de forma demostrable a cesar en su empleo a los trabajadores actuales de acuerdo con unplan formal detallado sin posibilidad de retirada o a proporcionar indemnizaciones por cese, como consecuenciade una oferta realizada para animar a una renuncia voluntaria. Las prestaciones que no se van a pagar en losdoce meses siguientes a la fecha del balance se descuentan a su valor actual.

d| PLANES DE PARTICIPACIÓN EN BENEFICIOS Y BONUS

El grupo reconoce un pasivo y un gasto para bonus y posparticipación en beneficios en base a una fórmulaque tiene en cuenta el beneficio atribuible a los accionistas de la Sociedad después de ciertos ajustes. El gruporeconoce una provisión cuando está contractualmente obligada o cuando la práctica en el pasado ha creadouna obligación implícita.

2.18. PROVISIONES

Las provisiones para restauración medioambiental, reestructuración y litigios se reconocen cuando:

(i) El grupo tiene una obligación presente, ya sea legal o implícita, como resultado de sucesos pasados;

(ii) Hay más probabilidades de que vaya a ser necesaria una salida de recursos para liquidar la obligación quede lo contrario; y

(iii) El importe se ha estimado de forma fiable.

Las provisiones por reestructuración incluyen sanciones por cancelación del arrendamiento y pagos por despidoa los empleados. No se reconocen provisiones para pérdidas de explotación futuras.

2.19. RECONOCIMIENTO DE INGRESOS

Los ingresos ordinarios incluyen el valor razonable para la venta de bienes y servicios, neto del impuesto sobreel valor añadido, devoluciones y descuentos y después de eliminadas las ventas dentro del grupo. Los ingresosordinarios se reconocen como sigue:

a| VENTAS DE BIENES

Las ventas de bienes se reconocen cuando una entidad del grupo ha entregado los productos al cliente, elcliente ha aceptado los productos y la cobrabilidad de las correspondientes cuentas a cobrar está razonablementeasegurada.

b| VENTAS DE SERVICIOS

Las ventas de servicios se reconocen en el ejercicio contable en que se prestan los servicios, por referenciaa la finalización de la transacción concreta evaluada en base al servicio real proporcionado como un porcentajedel servicio total a proporcionar, aplicándose el mismo método que el de los contratos de construcción.

c| INGRESOS POR INTERESES

Los ingresos por intereses se reconocen usando el método del tipo de interés efectivo. Cuando una cuentaa cobrar sufre pérdida por deterioro del valor, el grupo reduce el importe en libros a su importe recuperable,descontando los flujos futuros de efectivo estimados al tipo de interés efectivo original del instrumento, ycontinúa llevando el descuento como menos ingreso por intereses. Los ingresos por intereses de préstamosque hayan sufrido pérdidas por deterioro del valor se reconocen cuando se cobra el efectivo o sobre la basede recuperación del coste cuando las condiciones están garantizadas.

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

113

Page 114: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

d| INGRESOS POR DIVIDENDOS

Los ingresos por dividendos se reconocen cuando se establece el derecho a recibir el pago.

114

INFO

RME EC

ON

ÓM

ICO

Y FIN

AN

CIERO

2007

10 CUENTAS ANUALES E INFORMEDE GESTIÓN CONSOLIDADOSCORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2007

2.20. ARRENDAMIENTOS

a| CUANDO UNA ENTIDAD DEL GRUPO ES EL ARRENDATARIO

Los arrendamientos de inmovilizado material en los que el grupo tiene sustancialmente todos los riesgos ylas ventajas derivados de la propiedad de los activos se clasifican como arrendamientos financieros. Losarrendamientos financieros se reconocen al inicio del contrato al menor del valor razonable del activoarrendado y el valor presente de los pagos mínimos por el arrendamiento. Cada pago por arrendamientose desglosa entre la reducción de la deuda y la carga financiera, de forma que se obtenga un tipo de interésconstante sobre el saldo de la deuda pendiente de amortizar. La obligación de pago derivada del arrendamiento,neta de la carga financiera, se reconoce dentro de las deudas a pagar a largo plazo. La parte de interés dela carga financiera se carga a la cuenta de resultados durante el periodo de vigencia del arrendamiento alobjeto de obtener un tipo de interés periódico constante sobre el saldo de la deuda pendiente de amortizarde cada periodo. El inmovilizado material adquirido bajo contratos de arrendamiento financiero se amortizaen el periodo menor entre la vida útil del activo y el plazo del arrendamiento.

Los arrendamientos en los que el arrendador conserva una parte importante de los riesgos y ventajasderivados de la titularidad se clasifican como arrendamientos operativos. Los pagos en concepto dearrendamiento operativo (netos de cualquier incentivo recibido del arrendador) se cargan en la cuenta deresultados sobre una base lineal durante el período de arrendamiento.

b| CUANDO UNA ENTIDAD DEL GRUPO ES EL ARRENDADOR

Cuando los activos son arrendados bajo arrendamiento financiero, el valor actual de los pagos por arrendamientose reconoce como una cuenta financiera a cobrar (Nota 12). La diferencia entre el importe bruto a cobrary el valor actual de dicho importe se reconoce como rendimiento financiero del capital. Los ingresos porarrendamiento se reconocen durante el período del arrendamiento de acuerdo con el método de la inversiónneta, que refleja un tipo de rendimiento periódico constante.

Los activos arrendados a terceros bajo contratos de arrendamiento operativo se incluyen dentro delinmovilizado material en el balance. Estos activos se amortizan durante su vida útil esperada en base a criterioscoherentes con los aplicados a elementos similares propiedad del grupo. Los ingresos derivados delarrendamiento se reconocen de forma lineal durante el plazo del arrendamiento.

c| TRANSACCIONES DE VENTA CON ARRENDAMIENTO POSTERIOR CUANDO LA ENTIDADDEL GRUPO ES EL VENDEDOR

Cuando una venta con arrendamiento posterior resultase ser un arrendamiento financiero, se evitará reconocerinmediatamente como resultado cualquier exceso del importe de la venta sobre el importe en libros delactivo enajenado. Este importe, se diferirá y amortizará a lo largo del plazo del arrendamiento.

Si el arrendamiento posterior es un arrendamiento financiero, la operación es un medio por el cual elarrendador suministra financiación a la Sociedad del grupo con el activo como garantía. Por esta razón, noserá apropiado considerar el exceso del importe de la venta sobre el importe en libros del activo como unresultado realizado. Este exceso se diferirá y amortizará a lo largo del plazo del arrendamiento.

Si una venta con arrendamiento posterior resultase ser un arrendamiento operativo, y quedase claro que laoperación se ha establecido a su valor razonable, cualquier resultado se reconocerá inmediatamente comotal. Si el precio de venta fuese inferior al valor razonable, todo resultado se reconocerá inmediatamente,excepto si la pérdida resultase compensada por cuotas futuras por debajo de los precios de mercado, encuyo caso se diferirá y amortizará en proporción a las cuotas pagadas durante el periodo en el que se espereutilizar el activo. Si el precio de venta fuese superior al valor razonable, dicho exceso se diferirá y amortizarádurante el periodo en el que se espere utilizar el activo.

Si el arrendamiento posterior fuese un arrendamiento operativo, y tanto las cuotas como el precio seestableciesen utilizando valores razonables, se habrá producido efectivamente una operación normal de venta

Page 115: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

y se reconocerá inmediatamente cualquier resultado derivado de la misma.En los contratos de arrendamiento operativo, si el valor razonable del bien en el momento de la venta conarrendamiento posterior fuera inferior a su importe en libros, la pérdida derivada de la diferencia entre ambascifras se reconocerá inmediatamente.

Sin embargo, para los arrendamientos financieros, tal ajuste no será necesario, salvo que se haya producidoun deterioro del valor, en cuyo caso el importe en libros se rebajará hasta que alcance el importe recuperable,de acuerdo con la NIC 36.

2.21. CONTRATOS DE CONSTRUCCIÓN

Los costes de los contratos se reconocen cuando se incurre en ellos.

Cuando el resultado de un contrato de construcción no puede estimarse de forma fiable, los ingresos del contratose reconocen sólo hasta el límite de los costes del contrato incurridos que sea probable que se recuperarán.

Cuando el resultado de un contrato de construcción puede estimarse de forma fiable y es probable que el contratovaya a ser rentable, los ingresos del contrato se reconocen durante el período del contrato. Cuando sea probableque los costes del contrato vayan a exceder el total de los ingresos del mismo, la pérdida esperada se reconoceinmediatamente como un gasto contra provisiones por ejecución de obras.

El grupo usa el método del porcentaje de realización para determinar el importe adecuado a reconocer en unperíodo determinado. El grado de realización se determina por referencia a los costes del contrato incurridosen la fecha del balance como un porcentaje de los costes estimados totales para cada contrato. Los costesincurridos durante el ejercicio en relación con la actividad futura de un contrato se excluyen de los costes delcontrato para determinar el porcentaje de realización. Se presentan como existencias, pagos anticipados y otrosactivos, dependiendo de su naturaleza.

El grupo presenta como un activo el importe bruto adeudado por los clientes para el trabajo de todos loscontratos en curso para los cuales los costes incurridos más los beneficios reconocidos (menos las pérdidasreconocidas) superan la facturación parcial. La facturación parcial no pagada todavía por los clientes y las retencionesse incluyen en clientes y otras cuentas a cobrar.

El grupo presenta como un pasivo el importe bruto adeudado a los clientes para el trabajo de todos los contratosen curso para los cuales la facturación parcial supera los costes incurridos más los beneficios reconocidos (menoslas pérdidas reconocidas).

2.22. DISTRIBUCIÓN DE DIVIDENDOS

La distribución de dividendos a los accionistas de la Sociedad se reconoce como un pasivo en las cuentas anualesconsolidadas del grupo en el ejercicio en que los dividendos son aprobados por los accionistas de la Sociedaddominante.

2.23. MEDIO AMBIENTE

Los gastos derivados de las actuaciones empresariales encaminadas a la protección y mejora del medio ambientese contabilizan como gasto del ejercicio en que se incurren. Cuando dichos gastos supongan incorporaciones alinmovilizado material, cuyo fin sea la minimización del impacto medioambiental y la protección y mejora del medioambiente, se contabilizan como mayor valor del inmovilizado.

2.24. SALDOS A CORTO Y LARGO PLAZO

Se consideran como saldos a largo plazo, tanto activo como pasivo, aquellos importes con un vencimiento superiora 12 meses desde la fecha de cierre del ejercicio contable.

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

115

Page 116: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

2.25. NUEVAS NORMAS NIIF E INTERPRETACIONES CINIIF

a| NORMAS Y MODIFICACIONES E INTERPRETACIONES A LAS NORMAS EXISTENTES QUE NOHAN ENTRADO TODAVÍA EN VIGOR Y QUE EL GRUPO NO HA ADOPTADO CON ANTICIPACIÓN

A la fecha de formulación de estas cuentas, el IASB había publicado las interpretaciones que se detallan acontinuación. Estas interpretaciones son de obligado cumplimiento para todos los ejercicios comenzados apartir del 1 de enero de 2008, y ejercicios posteriores, si bien el grupo no las ha adoptado con antelación:

- NIC 23 (Revisada en marzo de 2007), “Costes por intereses”, que es de obligado cumplimiento para todoslos ejercicios comenzados a partir del 1 de enero de 2009. Esta modificación está pendiente de adopciónpor parte de la Unión Europea. Esta norma exige que las entidades capitalicen los costes por intereses quesean directamente atribuibles a la adquisición, construcción o producción de un activo cualificado (aquel querequiere, necesariamente, de un periodo de tiempo sustancial antes de estar listo para su uso o para la venta)como parte del coste del activo. La opción de reconocer inmediatamente estos costes por intereses comogastos del periodo se suprime. El grupo aplicará la NIC 23 modificada a partir del 1 de enero de 2009 sibien, por el momento no es aplicable dado que la entidad no posee activos cualificados.

- NIIF 8 “Segmentos operativos”, de obligado cumplimiento para los ejercicios comenzados a partir del 1de enero de 2009. Esta norma está pendiente de adopción por parte de la Unión Europea. La NIIF 8 sustituyea la NIC 14 y homogeneiza los requisitos de presentación de información financiera por segmentos con lanorma americana SFAS 131 “Disclosures about segments of an enterprise and related information”. La nuevanorma exige un enfoque de dirección bajo el cual la información por segmentos se presenta sobre la mismabase que la que se utiliza a efectos internos. El grupo aplicará la NIIF 8 a partir del 1 de enero de 2009. Elimpacto que se espera que tenga esta norma está todavía evaluándose en detalle por parte de la dirección,si bien parece probable que el número de segmentos sobre el que se informa, así como la forma en que sepresenta la información, se modificará en línea con la información interna que se prepara y suministra a losórganos responsables de tomar decisiones. Dado que el fondo de comercio se imputa a grupos de unidadesgeneradoras de efectivo a nivel de segmentos, el cambio también obligará a la dirección a imputar el fondode comercio a los nuevos segmentos operativos que se identifiquen. La dirección no espera que se vayan aproducir pérdidas por deterioro de valor como consecuencia de esta imputación.

- CINIIF 14, “NIC 19 – Límite de los activos afectos a un plan de prestaciones definidas, necesidades mínimasde financiación e interrelación entre ambos”, que entra en vigor para todos los ejercicios comenzados a partirdel 1 de enero de 2008. Esta interpretación todavía no se ha adoptado por la Unión Europea. La CINIIF 14recoge las pautas para evaluar el límite establecido en la NIC 19 sobre el superávit que puede reconocersecomo activo. También explica la forma en que el activo / pasivo por pensiones pueden verse afectados porobligaciones mínimas de financiación fijadas contractual o legalmente. El grupo aplicará la CINIIF 14 a losejercicios comenzados a partir del 1 de enero de 2008, si bien no se espera que tenga ningún efecto sobrelas cuentas del grupo.

b| NORMAS Y MODIFICACIONES E INTERPRETACIONES A LAS NORMAS EXISTENTES QUE NOHAN ENTRADO TODAVÍA EN VIGOR Y QUE NO SON RELEVANTES PARA LAS OPERACIONESDEL GRUPO

A la fecha de formulación de estas cuentas, el IASB había publicado las interpretaciones que se detallan acontinuación y que son de obligado cumplimiento para todos los ejercicios comenzados a partir del 1 deenero de 2008, y que no son relevantes en el contexto de las actividades del grupo:

- CINIIF 12, “Contratos de prestación de servicios”, de obligado cumplimiento para los ejercicios comenzadosa partir del 1 de enero de 2008. La CINIIF 12 aplica a contratos en los que un operador privado participaen el desarrollo, financiación, operativa y mantenimiento de una infraestructura para servicios del sectorpúblico.

- CINIIF 13, “Programas de fidelización de clientes”, de obligado cumplimiento para los ejercicios comenzadosa partir del 1 de julio de 2008. La CINIIF 13 aclara que en los casos en que los bienes o servicios se prestanconjuntamente con un incentivo de fidelización (por ejemplo, puntos de fidelización o productos gratis), elacuerdo se considera un contrato con elementos múltiples y el importe recibido o a recibir del cliente sedebe imputar entre los componentes del acuerdo por su valor razonable. La CINIIF 13 no es aplicable paralas operaciones del grupo dado que ninguna de las entidades del grupo tiene planes de fidelización de clientes.

116

INFO

RME EC

ON

ÓM

ICO

Y FIN

AN

CIERO

2007

10 CUENTAS ANUALES E INFORMEDE GESTIÓN CONSOLIDADOSCORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2007

Page 117: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

3. GESTIÓN DEL RIESGO FINANCIERO

3.1 FACTORES DE RIESGO FINANCIERO

Las actividades del grupo están expuestas a diversos riesgos financieros: riesgo de mercado (incluyendo riesgode tipo de cambio, riesgo de interés del valor razonable y riesgo de precios), riesgo de crédito, riesgo de liquidezy riesgo del tipo de interés de los flujos de efectivo. El programa de gestión del riesgo global del grupo se centraen la incertidumbre de los mercados financieros y trata de minimizar los efectos potenciales adversos sobre larentabilidad financiera del grupo. El grupo emplea, en escasa medida, derivados para cubrir sus riesgos.

La gestión del riesgo está controlada por un Comité de Riesgos compuesto por Presidente del Consejo deAdministración y Director General Corporativo que actúa, con el asesoramiento de la Asesoría Jurídica y de laDirección Financiera, con arreglo a políticas supervisadas por el Consejo de Administración. Este Comité identificay evalúa todo tipo de riesgos. La cobertura de los riesgos financieros identificados se materializa por la DirecciónFinanciera en estrecha colaboración con las unidades operativas del grupo.

a| RIESGO DE MERCADO

(i) RIESGO DE TIPO DE CAMBIO

El grupo opera en el ámbito internacional y, por tanto, está expuesto a riesgo de tipo de cambio poroperaciones con divisas, especialmente el dólar, aunque en los proyectos en países emergentes existe también,aunque en menor medida, exposición a monedas locales. Las más frecuentes han sido en el pasado recienteel peso mexicano, el bolívar venezolano, el sol peruano, el peso argentino y la rupia india. El riesgo de tipode cambio surge de transacciones comerciales futuras, activos y pasivos reconocidos e inversiones netas enoperaciones en el extranjero.

Para controlar el riesgo de tipo de cambio que surge de transacciones comerciales futuras, activos y pasivosreconocidos, las entidades del grupo utilizan diversos medios: firma del contrato en diversas divisas,subcontratación a proveedores en la moneda principal del contrato, prefinanciación en dicha moneda ycontratos a plazo. El riesgo de tipo de cambio surge cuando las transacciones comerciales futuras, los activosy pasivos reconocidos están denominados en una moneda que no es la moneda funcional de la Sociedad.Las unidades operativas son responsables de la toma de decisión sobre las coberturas a realizar usandocontratos externos a plazo de moneda extranjera, para lo cual cuentan con la colaboración del Departamentode Tesorería del grupo.

A efectos de presentación de información financiera, cada sociedad dependiente designa contratos con elDepartamento de Tesorería del grupo como coberturas del valor razonable o de flujos de efectivo, segúnproceda. A su vez, a nivel del grupo se designan contratos externos de tipo de cambio como coberturas deriesgo de tipo de cambio sobre determinados activos, pasivos o transacciones futuras, cuando procede.

La política de gestión del riesgo del grupo es cubrir entre un 60% y 80% de las transacciones previstas a lolargo de la vida de cada proyecto.

El grupo posee en este momento transacciones significativas en operaciones en el extranjero, principalmenteVenezuela, Perú, Argentina, Chile y la India, cuyos activos netos están expuestos al riesgo de conversión demoneda extranjera.

b| RIESGO DE CRÉDITO

El grupo no tiene concentraciones significativas de riesgo de crédito. El grupo tiene políticas para asegurarque las ventas de productos se efectúen a clientes con un historial de crédito adecuado. Las operacionescon derivados y las operaciones al contado solamente se formalizan con instituciones financieras de buenasalud crediticia. El grupo dispone de políticas para limitar el importe del riesgo con cualquier instituciónfinanciera.

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

117

Page 118: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

c| RIESGO DE LIQUIDEZ

Una gestión prudente del riesgo de liquidez implica el mantenimiento de suficiente efectivo y valoresnegociables, la disponibilidad de financiación mediante un importe suficiente de facilidades de créditocomprometidas y tener capacidad para liquidar posiciones de mercado. Dado el carácter dinámico de losnegocios subyacentes, el Departamento de Tesorería del grupo tiene como objetivo mantener la flexibilidaden la financiac ión mediante la disponibi l idad de l íneas de crédito comprometidas .

d| RIESGO DE TIPO DE INTERÉS DE LOS FLUJOS DE EFECTIVO Y DEL VALOR RAZONABLE

El riesgo de tipo de interés del grupo surge de los recursos ajenos a largo plazo. Los recursos ajenos emitidosa tipos variables exponen al grupo a riesgo de tipo de interés de los flujos de efectivo. Dicho riesgo no alcanzanivel significativo al no existir endeudamiento superior a tres años, por ir la financiación de las actividadesdel grupo ligada a las necesidades de capital circulante de los proyectos.

La exposición del grupo a las variaciones del tipo de interés no supone un riesgo significativo, al no existirendeudamientos estructurales permanentes a largo plazo, sino que la adquisición de productos financieros,incluida la contratación préstamos, se vincula con los flujos de tesorería de los proyectos. En el estudio delos presupuestos de cada proyecto, se toman en cuenta, en la determinación del coste, las posibles toleranciaspor variaciones en el tipo de interés, transmitiéndose en su mayor parte al cliente las alteraciones significativasen dichas tasas. Los endeudamientos son además intermitentes ya que en el tipo de productos que produceel grupo las condiciones de pago suelen producir anticipos que suponen excedentes de tesorería, en general,en diversas ocasiones a lo largo del desarrollo de cada proyecto.

El riesgo asociado a las variaciones del tipo de interés es por tanto, reducido.

3.2 CONTABILIDAD DE DERIVADOS Y OPERACIONES DE COBERTURA

Los derivados se reconocen inicialmente por su valor razonable en la fecha en que se firma el contrato yposteriormente se va ajustando su valor razonable. El método para contabilizar la ganancia o la pérdida resultantedepende de si el derivado se designa como un instrumento de cobertura, y si fuese así, la naturaleza de la partidacubierta. El grupo designa determinados derivados como:

(i) Cobertura del valor razonable de activos o pasivos reconocidos o un compromiso en firme (coberturadel valor razonable);(ii) Coberturas para transacciones anticipadas (cobertura de flujos de efectivo), o(iii) Cobertura de una inversión neta en operaciones en el extranjero.

El grupo documenta al inicio de la operación la relación entre los instrumentos de cobertura y las partidascubiertas, además del objetivo de su gestión del riesgo y la estrategia para emprender las distintas operacionesde cobertura. El grupo también documenta su evaluación, tanto al inicio de la cobertura como posteriormentede forma continuada, sobre si los derivados utilizados en las transacciones de cobertura son muy eficaces a lahora de compensar los cambios en los valores razonables o en los flujos de efectivo de los bienes cubiertos.

Como se ha expuesto anteriormente el grupo tiene por práctica no dejar exento de cobertura más del 20% delimporte de sus contratos. Para ello utiliza una técnica combinada:

- Se denomina el mayor número de contratos posible en diversas divisas, en correspondencia con la previsiónde facturación de proveedores en las diferentes monedas.

- Se orienta la subcontratación de proveedores en áreas en las que la divisa coincide con la principal delcontrato.

- La financiación del capital circulante correspondiente a cada proyecto se denomina en la moneda delproyecto.

- En ocasiones se adquieren para los importes no cubiertos por las fórmulas anteriores derivados financieroscon arreglo a la siguiente política: para los cobros y pagos a realizar en un plazo inferior a tres meses seconciertan seguros de cambio o “forwards”; para las transacciones que se espera realizar en un periodo entretres y doce meses se suelen contratar túneles en general de prima cero.

118

INFO

RME EC

ON

ÓM

ICO

Y FIN

AN

CIERO

2007

10 CUENTAS ANUALES E INFORMEDE GESTIÓN CONSOLIDADOSCORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2007

Page 119: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

a| COBERTURA DEL VALOR RAZONABLE

Los cambios en el valor razonable de los derivados designados, que cumplen las condiciones para clasificarsecomo operaciones de cobertura del valor razonable, se reconocen en la cuenta de resultados, junto concualquier cambio en el valor razonable del activo o pasivo objeto de cobertura que sea atribuible al riesgocubierto.

b| COBERTURA DE FLUJOS DE EFECTIVO

La parte eficaz de cambios en el valor razonable de los derivados designados y que califican como coberturasde flujos de efectivo se reconocen en el patrimonio neto. La ganancia o pérdida correspondiente a la parteno eficaz se reconoce inmediatamente en la cuenta de resultados.

Los importes acumulados en el patrimonio neto se traspasan a la cuenta de resultados en el ejercicio enque la partida cubierta afectará a la ganancia o la pérdida (por ejemplo, cuando la venta prevista que estácubierta tiene lugar). Sin embargo, cuando la transacción prevista que está cubierta resulte en el reconocimientode un activo no financiero (por ejemplo, existencias) o un pasivo, las pérdidas y ganancias previamente diferidasen el patrimonio neto se traspasan desde el patrimonio neto y se incluyen en la valoración inicial del costedel activo o del pasivo.

Cuando el instrumento de cobertura vence o se vende, o cuando una operación de cobertura deja decumplir los requisitos para poder aplicar la contabilidad de cobertura, las ganancias o pérdidas acumuladasen el patrimonio neto hasta ese momento continuarán formando parte del mismo y se reconocen cuandofinalmente la transacción anticipada se reconoce en la cuenta de resultados. Sin embargo, si deja de serprobable que tenga lugar dicha transacción, las ganancias o las pérdidas acumuladas en el patrimonio netose traspasan inmediatamente a la cuenta de resultados.

c| COBERTURA DE INVERSIÓN NETA

Las coberturas de inversiones netas en operaciones en el extranjero se contabilizan de forma similar a lascoberturas de flujos de efectivo. Las ganancias o las pérdidas sobre el instrumento de cobertura, relacionadascon la parte eficaz de la cobertura, se reconocen en el patrimonio neto; las ganancias o las pérdidas relacionadascon la parte no eficaz se reconocen inmediatamente en la cuenta de resultados.

Las pérdidas y ganancias acumuladas en el patrimonio neto se incluyen en la cuenta de resultados cuandose enajena la operación en el extranjero.

d| DERIVADOS QUE NO CALIFICAN PARA CONTABILIDAD DE COBERTURA

Ciertos derivados pueden no cumplir con el criterio para poder aplicar la contabilidad de cobertura. En esecaso, los cambios en el valor razonable de cualquier derivado que no califique para contabilidad de coberturase reconocen inmediatamente en la cuenta de resultados.

A la fecha de emisión de estas cuentas, la filial Duro Felguera Plantas Industriales tiene comprada una opciónde venta de 5 millones de dólares con vencimiento 15 de diciembre de 2009 a un cambio de 1,47.Simultáneamente ha vendido una opción de compra del mismo importe de dólares e idéntica fecha a uncambio de 1,40 dólares por euro.

Aparte de estos derivados, el grupo Duro Felguera no tiene otros.

4. ESTIMACIONES Y JUICIOS CONTABLES

Las estimaciones y juicios se evalúan continuamente y se basan en la experiencia histórica y otros factores, incluidaslas expectativas de sucesos futuros que se creen razonables bajo las circunstancias.

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

119

Page 120: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

4.1 ESTIMACIONES Y JUICIOS CONTABLES IMPORTANTES

El grupo hace estimaciones y juicios en relación con el futuro. Las estimaciones contables resultantes, por definición,raramente igualarán a los correspondientes resultados reales. A continuación se explican las estimaciones y juiciosque tienen un riesgo significativo de dar lugar a un ajuste material en los importes en libros de los activos y pasivosdentro del ejercicio financiero siguiente.

a| RECLAMACIONES POR GARANTÍA

El grupo, principalmente en su línea de negocio de proyectos llave en mano, ofrece garantía entre uno y dosaños para sus proyectos. La dirección estima la provisión correspondiente para reclamaciones futuras porgarantía en base a información histórica sobre reclamaciones de garantía, así como tendencias recientes quepodrían sugerir que la información pasada sobre el coste puede diferir de las reclamaciones futuras.

Entre los factores que podrían afectar a la información para la estimación de las reclamaciones se encuentran,por una parte, la experiencia y calidad en la ejecución de los proyectos realizados y, por otra, las contragarantíasde los trabajos realizados por empresas colaboradoras.

b| LITIGIOS

El grupo incorpora, en base a las estimaciones de sus asesores legales, las provisiones necesarias para atenderlas previsibles salidas de efectivo que pudieran provenir de litigios con los diferentes agentes sociales por losimportes reclamados, actualizadas en el caso de que se prevean a más de un año.

c| RECUPERABILIDAD DE LOS ACTIVOS POR IMPUESTOS DIFERIDOS

La Dirección evalúa la recuperabilidad de los activos por impuestos diferidos en base a las estimaciones deresultados fiscales futuros, analizando si serán suficientes durante los periodos en los que sean deduciblesdichos impuestos diferidos. En su evaluación, la Dirección tiene en cuenta la reversión prevista de los pasivospor impuestos diferidos, los resultados fiscales proyectados y las estrategias de planificación fiscal. Los activospor impuestos diferidos se registran cuando es probable su recuperabilidad futura. La Dirección consideraque los impuestos diferidos activos registrados por el grupo son de probable recuperación; no obstante, lasestimaciones pueden cambiar en el futuro como resultado de cambios en la legislación fiscal, o por el impactode futuras transacciones sobre los saldos fiscales.

Aunque estas estimaciones fueron realizadas por la Dirección con la mejor información disponible al cierre decada ejercicio, aplicando su mejor estimación y conocimiento del mercado, es posible que eventuales acontecimientosfuturos obliguen al grupo a modificarlas en los siguientes ejercicios. De acuerdo con la NIC 8 se reconoceráprospectivamente los efectos del cambio de estimación en la cuenta de resultados consolidada.

5. INFORMACIÓN FINANCIERA POR SEGMENTOS

El grupo ha evolucionado en los últimos ejercicios desde una actividad típicamente industrial y fabril a una actividaden que el componente de prestación de servicios se ha vuelto mayoritario, tras procederse a lo largo del tiempoa la enajenación de los activos materiales productivos.

Como residuo de aquel enfoque anterior el grupo mantiene cinco talleres productivos que en la presenteinformación se agrupan en el segmento denominado de Fabricación. Esta línea actúa en el campo ferroviario,fabricación de cuadros para túneles, recipientes de presión, calderería gruesa y equipamientos para laboratoriosde investigación.

Un segundo segmento engloba actividades de prestación de servicios subsidiarios para la industria, como sonactividades de ingeniería de detalle, montajes, operación y mantenimiento de plantas industriales.

Pero el grueso de las actividades del grupo se ha concentrado en el segmento que se denomina de gestión ysuministro de proyectos llave en mano. El producto consiste en la integración de la ingeniería básica, ingenieríade detalle, obra civil, suministro de equipos, montaje, puesta en marcha y financiación de instalaciones complejas.

120

INFO

RME EC

ON

ÓM

ICO

Y FIN

AN

CIERO

2007

10 CUENTAS ANUALES E INFORMEDE GESTIÓN CONSOLIDADOSCORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2007

Page 121: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

Los principales campos de actuación son la construcción de plantas energéticas, instalaciones para parques deminerales, diseño y dotación de equipamientos para puertos y almacenamiento de combustibles. A pesar de ladiversidad de especialidades el tipo de rendimientos y de riesgos son homogéneos en este tipo de proyectos.

El grupo tiene capacidad para operar en el contexto internacional y de hecho algunos de esos contratos sedesarrollan fuera de España. No obstante, en el ejercicio 2007 en particular, un alto porcentaje de las actividadesse han centrado en España y ninguna de las áreas geográficas exteriores tienen suficiente entidad ni riesgosdiferentes como para requerir un tratamiento separado y diferenciado de las efectuadas en territorio nacional,por lo que no se detalla información de segmentos geográficos secundarios.

Los resultados por segmento para el ejercicio finalizado a 31 de diciembre de 2006 son los siguientes:

Total ventas brutas del segmento

Ventas entre segmentos

Ventas

Amortizaciones

Resultado de explotación

Diferencias de cambio

EBITDA

Miles de euros

419.564

(1.779)

417.785

(2.511)

33.013

(2.170)

33.354

79.636

(30.582)

49.054

(263)

10.792

2

11.057

98.494

(4.715)

93.779

(4.277)

4.479

(66)

8.690

11.239

(5.414)

5.825

(220)

(8.873)

(343)

(8.996)

608.933

(42.490)

566.443

(7.271)

39.411

(2.577)

44.105

Gestiónintegral deproyectos

Serviciosespecializados Fabricación Sin asignar Total

Los resultados por segmento para el ejercicio finalizado a 31 de diciembre de 2007 son los siguientes:

Total ventas brutas del segmento

Ventas entre segmentos

Ventas

Amortizaciones

Resultado de explotación

Diferencias de cambio

EBITDA

Miles de euros

683.895

(146)

683.749

(2.411)

39.848

(2.781)

39.478

118.306

(58.845)

59.461

(377)

12.734

(82)

13.029

111.624

(5.433)

106.191

(3.999)

14.272

(85)

18.186

7.811

(7.552)

259

(408)

(7.690)

(247)

(7.529)

921.636

(71.976)

849.660

(7.195)

59.164

(3.195)

63.164

Gestiónintegral deproyectos

Serviciosespecializados Fabricación Sin asignar Total

Los traspasos o transacciones entre segmentos se firman bajo los términos y condiciones comerciales normalesque también deberían estar disponibles para terceros no vinculados.

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

121

Page 122: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

Los activos y los pasivos de los segmentos a 31 de diciembre de 2006 y las inversiones en inmovilizado duranteel ejercicio finalizado en esa fecha son los siguientes:

Activos

Pasivos

Inversiones en inmovilizado

Miles de euros

357.081

335.090

680

46.678

41.390

1.534

140.838

91.737

4.191

61.739

10.769

944

606.336

478.986

7.349

Gestiónintegral deproyectos

Serviciosespecializados Fabricación Sin asignar Total

Los activos y los pasivos de los segmentos a 31 de diciembre de 2007 y las inversiones en inmovilizado duranteel ejercicio finalizado en esa fecha son los siguientes:

Los activos de los segmentos incluyen principalmente el inmovilizado material, activos intangibles, existencias,cuentas a cobrar y efectivo de explotación. Se excluyen los impuestos diferidos.

Los pasivos de los segmentos comprenden pasivos de explotación y excluyen partidas como impuestos y recursosajenos corporativos y los correspondientes derivados de cobertura.

Las inversiones en inmovilizado comprenden altas de inmovilizado material (Nota 6) y activos intangibles (Nota8).

Activos

Pasivos

Inversiones en inmovilizado

Miles de euros

612.867

531.281

564

72.344

66.140

787

159.130

99.490

1.713

7.488

3.217

15.092

851.829

700.128

18.156

Gestiónintegral deproyectos

Serviciosespecializados Fabricación Sin asignar Total

122

INFO

RME EC

ON

ÓM

ICO

Y FIN

AN

CIERO

2007

10 CUENTAS ANUALES E INFORMEDE GESTIÓN CONSOLIDADOSCORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2007

Page 123: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

123

6. INMOVILIZADO MATERIAL

El detalle y los movimientos de las distintas categorías del inmovilizado material se muestran en la tabla siguiente:

EJERCICIO 2006

68.174

464

(73)

175

3

68.743

(6.953)

(1.039)

-

(28)

-

(8.020)

61.221

60.723

COSTE

Saldo inicial

Altas

Bajas

Traspasos

Otros

Saldo final

DEPRECIACIÓN

Saldo inicial

Dotaciones

Bajas

Traspasos

Otros

Saldo final

VALOR NETO

Inicial

Final

Miles de euros

47.212

3.772

(9)

575

47

51.597

(19.842)

(3.910)

-

(196)

-

(23.948)

27.370

27.649

13.465

507

(2)

(166)

-

13.804

(7.792)

(990)

-

44

106

(8.632)

5.673

5.172

392

1.005

(164)

(250)

-

983

-

-

-

-

-

-

392

983

5.965

1.019

(376)

(334)

-

6.274

(3.666)

(542)

376

180

-

(3.652)

2.299

2.622

135.208

6.767

(624)

-

50

141.401

(38.253)

(6.481)

376

-

106

(44.252)

96.955

97.149

Instalacionestécnicas ymaquinaria

Otrasinstalaciones,

utillaje ymobiliario

En curso yanticipos

Otroinmovilizado Total

Terrenos yconstruc-

ciones

Page 124: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

68.743

10.325

(6.493)

(20.580)

51.995

(8.020)

(737)

-

5.180

(3.577)

60.723

48.418

COSTE

Saldo inicial

Altas

Bajas

Traspasos

Saldo final

DEPRECIACIÓN

Saldo inicial

Dotaciones

Bajas

Traspasos

Saldo final

VALOR NETO

Inicial

Final

Miles de euros

51.597

785

(35)

21.419

73.766

(23.948)

(4.252)

35

(4.645)

(32.810)

27.649

40.956

13.804

638

(86)

23

14.379

(8.632)

(965)

59

25

(9.513)

5.172

4.866

983

4.966

(11)

(840)

5.098

-

-

-

-

-

983

5.098

6.274

1.084

(166)

(44)

7.148

(3.652)

(644)

106

(530)

(4.720)

2.622

2.428

141.401

17.798

(6.791)

(22)

152.386

(44.252)

(6.598)

200

30

(50.620)

97.149

101.766

Instalacionestécnicas ymaquinaria

Otrasinstalaciones,

utillaje ymobiliario

En curso yanticipos

Otroinmovilizado Total

Terrenos yconstruc-

ciones

EJERCICIO 2007

a| Dentro del epígrafe de inmovilizado en curso, en el presente ejercicio 2007 se ha registrado un importeaproximado de 4.216 miles de euros correspondiente a los costes incurridos hasta el momento, de un totalprevisto de aproximadamente 10.400 miles de euros, derivados del contrato llave en mano que la sociedaddominante ha adjudicado para la construcción del "Nuevo Centro de Ingeniería, I+D+i Calidad y Desarrollode Plantas y Equipos Industriales" que Duro Felguera, S.A. se está construyendo en la parcela municipal nº23 del Parque Científico y Tecnológico de Gijón, adquirida en el pasado ejercicio, por importe de 786 milesde euros, al Excmo. Ayuntamiento de Gijón.

b| TRABAJOS PARA EL PROPIO INMOVILIZADO

En el ejercicio 2007 el grupo ha activado gastos de mano de obra y suministros varios por trabajos para elpropio inmovilizado por importe de 579 miles de euros (2006: 746 miles de euros). (Nota 28).

c| INMOVILIZADO MATERIAL AFECTO A GARANTÍAS

Al 31 de diciembre de 2007 existen elementos del inmovilizado material en garantía de deudas hipotecaríascuyos importes pendientes de pago a la citada fecha ascienden a 6.909 miles de euros (2006: 3.785 milesde euros).

d| SEGUROS

El grupo consolidado tiene contratadas varias pólizas de seguro para cubrir los riesgos a que están sujetoslos elementos del inmovilizado material. La cobertura de estas pólizas se considera suficiente.

124

INFO

RME EC

ON

ÓM

ICO

Y FIN

AN

CIERO

2007

10 CUENTAS ANUALES E INFORMEDE GESTIÓN CONSOLIDADOSCORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2007

Page 125: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

125

e| ARRENDAMIENTO FINANCIERO

Terrenos y construcciones, maquinaria y otro inmovilizado incluye los siguientes importes donde el grupoes el arrendatario bajo un arrendamiento financiero:

Con fecha 2 de agosto de 2007 la sociedad Santander de Leasing, S.A., E.S.C. (arrendador) y Duro Felguera,S.A. (arrendatario) han firmado un contrato de arrendamiento financiero referente a diversos bienes inmueblespropiedad de la primera (oficinas de la c/ Rodríguez Sampedro, 5 de Gijón; y de c/ González Besada, 25, c/Marqués de Santa Cruz, 14 y c/ Santa Susana, 20, respectivamente en Oviedo) que, hasta la citada fecha, DuroFelguera, S.A. tenía arrendados, en régimen de arrendamiento operativo, a la sociedad Hispamer Renting, S.A.(anterior propietaria). A la fecha de vencimiento del citado contrato de arrendamiento financiero, el 2 deagosto de 2017, Duro Felguera, S.A. tiene la intención de ejercitar la opción de compra, por importe de1.447.500 euros.

Esta operación de arrendamiento financiero tiene los siguientes costes principales:

En la cuenta de resultados se incluyeron rentas por arrendamiento por importe de 5.107 miles de euros(2006: 4.759 miles de euros).

7. INVERSIONES INMOBILIARIAS

El detalle y los movimientos de las inversiones inmobiliarias se muestran en la tabla siguiente:

Coste arrendamientos financieros capitalizados

Depreciación acumulada

Importe neto en libros

1.021

(69)

952

2006

10.949

(179)

10.770

2007

Miles de euros

Inicio del ejercicio

Altas

Bajas

Cierre del ejercicio

9.293

-

(68)

9.225

2006

9.225

3.757

(420)

12.562

2007

Miles de euros

f| ARRENDAMIENTO OPERATIVO

Bajo el epígrafe de Instalaciones técnicas el grupo recoge dos instalaciones arrendadas a terceros bajoarrendamientos operativos con los siguientes importes en libros:

Coste arrendamientos financieros capitalizados

Depreciación acumulada

Importe neto en libros

21.366

(5.345)

16.021

2006

21.366

(6.849)

14.517

2007

Miles de euros

Terrenos

Construcciones

Coste financiero

4.632

5.018

9.650

2.942

Miles de euros

(comisión de apertura del 0,30% y con una cuota diferencial de Euribor Anual + 0,5%)

(incluida la opción de compra)

Page 126: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

Las inversiones inmobiliarias se valoran a valor histórico y corresponden principalmente a:

- Terrenos ubicados, en su mayoría, en concejo de Langreo y Oviedo (Asturias) con una superficie total de619.783 metros cuadrados. Del total de la superficie 444.484 metros cuadrados corresponden a unas 19parcelas calificadas como rústicas y ubicadas en distintos lugares del concejo de Langreo. El resto, 175.299metros cuadrados, son parcelas calificadas como suelo de uso industrial.

Al cierre del ejercicio 2005 la Sociedad solicitó tasaciones a un tercero independiente para los terrenoscalificados como suelo industrial. El valor de mercado de los terrenos calificados como suelo industrial a 31de diciembre de 2005 ascendió a 6.342 miles de euros y su coste en libros era de 5.944 miles de euros. A31 de diciembre de 2007 los Administradores del grupo consideran que no ha habido cambios significativosen el valor de las citadas tasaciones.

- Con fecha 15 de febrero de 2007 la sociedad Duro Felguera, S.A. ha adquirido a Federación de EntidadesInmobiliarias, S.A. un conjunto de fincas ubicadas en Latores (Oviedo), comúnmente denominadas “ColegioPeñaubiña”, por importe de 3,7 millones de euros. A fecha de formulación de las presentes cuentas, todavíano se ha tomado una decisión en firme acerca del destino final que se dará a estos bienes en el futuro.

8. ACTIVOS INTANGIBLES

El detalle y movimiento de las principales clases de activos intangibles, desglosados entre los generados internamentey otros activos intangibles, se muestran a continuación:

4.685

445

(1.067)

6

4.069

(3.174)

(526)

307

33

(3.360)

1.511

709

COSTE

Saldo inicial

Altas

Bajas

Traspasos

Saldo final

AMORTIZACIONES

Saldo inicial

Dotaciones

Bajas

Traspasos

Saldo final

VALOR NETO

Inicial

Final

Miles de euros

3.450

137

(27)

-

3.560

(2.735)

(243)

27

(39)

(2.990)

715

570

352

-

-

-

352

(118)

(22)

-

-

(140)

234

212

8.487

582

(1.094)

6

7.981

(6.027)

(791)

334

(6)

(6.490)

2.460

1.491

Desarrollo einnovación

Aplicacionesinformáticas Otros Total

EJERCICIO 2006

126

INFO

RME EC

ON

ÓM

ICO

Y FIN

AN

CIERO

2007

10 CUENTAS ANUALES E INFORMEDE GESTIÓN CONSOLIDADOSCORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2007

Page 127: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

4.069

199

(57)

(9)

4.202

(3.360)

(339)

57

-

(3.642)

709

560

COSTE

Saldo inicial

Altas

Bajas

Traspasos

Saldo final

AMORTIZACIONES

Saldo inicial

Dotaciones

Bajas

Traspasos

Saldo final

VALOR NETO

Inicial

Final

Miles de euros

3.560

159

(3)

(1)

3.715

(2.990)

(242)

-

(6)

(3.238)

570

477

352

-

-

-

352

(140)

(16)

-

-

(156)

212

196

7.981

358

(60)

(10)

8.269

(6.490)

(597)

57

(6)

(7.036)

1.491

1.233

Desarrollo einnovación

Aplicacionesinformáticas Otros Total

EJERCICIO 2007

9. INVERSIONES EN ASOCIADAS

Saldo inicial

Adquisiciones

Bajas

Otros movimientos

Participación en el resultado

Saldo final

2.876

-

(35)

166

217

3.224

2006

3.224

-

(231)

(453)

(1.433)

1.107

2007

Miles de euros

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

127

Page 128: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

Ejercicio 2006

• Zoreda Internacional, S.A.• Kepler-Mompresa, S.A.• Sociedad de Servicios Energéticos Iberioamericanos, S.A.• Ingeniería y Proyectos Medioambientales, S.A.• MHI-Duro Felguera, S.A.• Secicar, S.A.• Green Fuel Extremadura, S.A.• Petróleos Asturianos, S.L.

51(*)(*)

3.462

16.85933.2331.6308.639

-(*)(*)

2.885

12.60031.234

688.211

40%50%25%

50%

45%17,69%14,81%19,8%

País Activos Pasivos% de

participación

Miles de euros

Nombre

EspañaMéxicoColombia

España

EspañaEspañaEspañaEspaña

(*) Sociedades sin actividad

-(*)(*)

1.183

16.921169.861

131-

-(*)(*)

131

267232

(251)(5)

IngresosBenef./(Pda.)

Miles de euros

Activos en balance- Activos financieros disponibles para la venta- Préstamos y cuentas a cobrar- Otros activos financieros a valor razonable a través de resultados- Efectivo y equivalentes a efectivo

Total

-249.953

-

-

249.953

--

5.911

210.039

215.950

Préstamos ypartidas a

cobrar31 de diciembre de 2006

355--

-

355

355249.953

5.911

210.039

466.258

Miles de eurosActivos a valor

razonable através de Rtdos.

Disponiblespara laventa Total

Pasivos en balance- PréstamosTotal

26.33626.336

Pasivos a valorrazonable a través

de Rtdos.31 de diciembre de 2006

--

26.33626.336

Miles de euros

Otros pasivosfinancieros Total

10. INSTRUMENTOS FINANCIEROS

a| INSTRUMENTOS FINANCIEROS POR CATEGORÍA

Las políticas contables relativas a instrumentos financieros se han aplicado a los epígrafes que se detallan acontinuación:

Ejercicio 2007

• Zoreda Internacional, S.A.• Kepler-Mompresa, S.A.• Sociedad de Servicios Energéticos Iberioamericanos, S.A.• Ingeniería y Proyectos Medioambientales, S.A.• MHI-Duro Felguera, S.A.• Secicar, S.A.• Petróleos Asturianos, S.L.

51(*)(*)

2.997

1.28731.73816.201

-(*)(*)

2.186

1.60529.43815.795

40%50%25%

50%

45%17,69%19,8%

EspañaMéxicoColombia

España

EspañaEspañaEspaña

-(*)(*)

1.621

1.399187.638

-

-(*)(*)

234

(3.625)301(22)

La participación del Grupo en sus principales asociadas, ninguna de las cuales cotiza en Bolsa, es:

128

INFO

RME EC

ON

ÓM

ICO

Y FIN

AN

CIERO

2007

10 CUENTAS ANUALES E INFORMEDE GESTIÓN CONSOLIDADOSCORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2007

Page 129: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

ClientesMenos: Provisión por pérdidas por deterioro de clientesObra ejecutada pendiente de certificarOtras cuentas a cobrarMenos: Provisión por pérdidas por deterioro de otras cuentas a cobrarPagos anticipadosCuentas a cobrar a partes vinculadas (Nota 36)Préstamos a partes vinculadasTotalMenos: Parte no corriente: otras cuentas a cobrarParte corriente

187.138(2.271)29.09528.804(296)

477.022

-249.539

(688)248.851

2006

286.049(2.020)41.96034.463

-448

4.248300

365.448(1.372)

364.076

2007Miles de euros

Pasivos en balance- PréstamosTotal

57.57557.575

Pasivos a valorrazonable a través

de Rtdos.31 de diciembre de 2007

--

57.57557.575

Miles de euros

Otros pasivosfinancieros Total

Activos en balance- Activos financieros disponibles para la venta- Préstamos y cuentas a cobrar- Otros activos financieros a valor razonable a través de resultados- Efectivo y equivalentes a efectivo

Total

-364.835

-

-

364.835

--

4.130

314.032

318.162

Préstamos ypartidas a

cobrar31 de diciembre de 2007

362--

-

362

362364.835

4.130

314.032

683.359

Miles de eurosActivos a valor

razonable através de Rtdos.

Disponiblespara laventa Total

11. ACTIVOS FINANCIEROS MANTENIDOS HASTA VENCIMIENTO

El saldo incluido bajo este epígrafe recoge, por un importe de 2.837 miles de euros, activos financieros cuyarealización está determinada en su cuantía, no se negocian en un mercado activo y están relacionados condeterminadas ventajas fiscales (Nota 2.9 c). El porcentaje de participación de Duro Felguera en las mismas es del49% en ambos casos.

Asimismo incluye la ejecución provisional de una sentencia por 696 miles de euros. En el ejercicio 2001 la Sociedadtuvo conocimiento de un litigio planteado en su contra, en relación con una obra ya finalizada. Con fecha 28 defebrero de 2003 se dictó en el Juzgado de 1ª Instancia de Madrid sentencia desfavorable contra la Sociedaddominante por un importe de 537 miles de euros más los intereses legales devengados hasta la fecha de pago.Esta sentencia se ha recurrido y por ello la Sociedad dominante ha depositado en el juzgado 696 miles de euros(mismo importe para 2006) que se incluyen dentro del saldo de Depósitos a largo plazo. Se ha contabilizado unaprovisión dentro de Otras provisiones de 696 miles de euros (mismo importe para el 2006) por este concepto.

El resto del saldo de Activos financieros mantenidos hasta vencimiento asciende a 545 miles de euros en el 2007(2006: 601 miles de euros) por otros conceptos.

12. CLIENTES Y CUENTAS A COBRAR

Los saldos de clientes y deudores no difieren de sus valores razonables.

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

129

Page 130: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

El detalle de los vencimientos anuales de los saldos incluidos en el epígrafe “Otras cuentas a cobrar” es el siguiente:

20082009201020112012Años posteriores

Menos parte a corto plazo

Total a largo plazo

33.0916103804437

30134.463

(33.091)

1.372

Miles de eurosVencimiento

No existe concentración de riesgo de crédito con respecto a las cuentas comerciales a cobrar, dado que el Grupotiene un gran número de clientes, distribuidos por todo el mundo.

13. EXISTENCIAS

14. EFECTIVO Y EQUIVALENTES AL EFECTIVO

Caja y bancosDepósitos en entidades de crédito a corto plazo

20.316189.723210.039

2006

101.249212.783314.032

2007

Miles de euros

Materiales y Suministros para la producción

Productos en curso

Productos terminados

Anticipos a proveedores

Menos: Pérdidas por deterioro

11.512

6.717

145

1.527

19.901

(604)

19.297

2006

12.355

11.842

283

16.095

40.575

(779)

39.796

2007

Miles de euros

Las pérdidas por deterioro afectan a materiales y suministros de lenta rotación u obsoletos, adecuando su costeal valor razonable de realización.

Los depósitos en entidades de crédito a corto plazo, corresponden a inversiones de tesorería excedentaria convencimiento inferior a 3 meses. El tipo de interés efectivo de los depósitos a corto plazo en entidades de créditoha sido el de mercado (oscilando entre 3,64% y 5,25%, por término medio, en los ejercicios 2006 y 2007,respectivamente, corregido por el efecto de tipo de cambio en las imposiciones efectuadas en moneda extranjera).

A 31 de diciembre de 2007, dentro del saldo total de 101.249 miles de euros, se registran cuentas corrientesbancarias de UTE’s con otros socios, retribuidas a los altos tipos ofrecidos por el mercado bancario a finales del2007, por un importe aproximado de 64.567 miles de euros.

130

INFO

RME EC

ON

ÓM

ICO

Y FIN

AN

CIERO

2007

10 CUENTAS ANUALES E INFORMEDE GESTIÓN CONSOLIDADOSCORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2007

Page 131: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

4.2561.858

--

6.1142.762

-8.876

31/diciembre/2005Reparto del resultado 2005Ampliación de capital liberadaResultado del ejercicio

31/diciembre/2006Reparto del resultado 2006Resultado del ejercicio31/diciembre/2007

958---

958--

958

1499.338

(6.376)-

3.1117.820

-10.931

20.6194.600

--

25.2196.391

-31.610

23.188(23.188)

-34.010

34.010(34.010)42.47442.474

49.170(7.392)(6.376)34.010

69.412(17.037)

42.47494.849

Reserva derevalorizaciónReal DecretoLey 7/1996

OtrasreservasSociedad

DominantePérdidas yganancias Total

Reservalegal de laSociedad

Dominante

Reservasociedades

consolidadasy efecto de

primeraconversión

Inversiones Somió, S.R.L.Residencial Vegasol, S.L.TSK Electrónica y Electricidad, S.A.Ingeniería, Montajes y Construcciones, S.A.Construcciones Termoracama, S.L.Cartera de Inversiones Melca, S. L.Liquidambar Inversiones Financieras, S.A.

22,724 %19,814 %10,010 %9,530 %6,787 %6,327 %6,000 %

Porcentaje departicipación directaAccionista

15. CAPITAL

A 31 de diciembre de 2007, el capital social de Duro Felguera, S.A. estaba representado por 102.016.601 accionesinstrumentadas en anotaciones en cuenta, de 0,5 euros de valor nominal cada una, totalmente suscritas ydesembolsadas. Todas las acciones están admitidas a cotización en las Bolsas de Madrid, Barcelona y Bilbao y gozande iguales derechos políticos y económicos.

Según las comunicaciones realizadas a la CNMV, las siguientes personas jurídicas mantenían una participación igualo superior al 3% en el capital social de la Sociedad al cierre del ejercicio 2007:

16. GANANCIAS ACUMULADAS Y OTRAS RESERVAS

Los movimientos en miles de euros habidos en las cuentas incluidas en Reservas han sido los siguientes:

RESERVA LEGAL

La reserva legal ha sido dotada de conformidad con el artículo 214 de la ley de Sociedades Anónimas, que estableceque, en todo caso, una cifra igual al 10% del beneficio del ejercicio se destinará a ésta hasta que alcance, al menos,el 20% del capital social.

No puede ser distribuida y si es usada para compensar pérdidas, en el caso de que no existan otras reservasdisponibles suficientes para tal fin, debe ser repuesta con beneficios futuros.

RESERVA DE REVALORIZACIÓN REAL DECRETO-LEY 7/1996

Una vez prescrito el plazo de tres años para la comprobación, por la Administración tributaria, del saldo de lacuenta “Reserva de revalorización”, dicha reserva puede destinarse, sin devengo de impuestos, a eliminar losresultados contables negativos, tanto los acumulados de ejercicios anteriores como los del propio ejercicio, o losque puedan producirse en el futuro, así como a ampliación del capital social. A partir del 1 de enero de 2007

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

131

Page 132: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

Consolidación por integración global:Duro Felguera Plantas Industriales, S.A.Felguera Melt, S.A.Felguera Rail, S.A.Acervo, S.A.Inmobiliaria de Empresas de Langreo, S.A.Forjas y Estampaciones Asturianas, S.A.Felguera Grúas y Almacenaje, S.A.Felguera Montajes y Mantenimiento, S.A.Montajes de Maquinaria de Precisión, S.A.Felguera Revestimientos, S.A.Técnicas de Entibación, S.A.Felguera Parques y Minas, S.A.Felguera Calderería Pesada, S.A.Felguera Calderería Pesada Servicios, S.A.Pontonas del Musel, S.A.Felguera Construcciones Mecánicas, S.A.Felguera I.H.I., S.A.Duro Felguera Investment, S.A.Felguera Tecnologías de la Información, S.A.Operación y Mantenimiento, S.A.Duro Felguera México, S.A. de C.V.Turbogeneradores de México, S.A. de C.V.Duro Metalurgia México, S.A. de C.V.Duro Felguera México Power, S.A. de C.V.Equipamientos Construcciones y Montajes, S.A. de C.V.Duro Felguera do Brasil Ltda.Proyectos e Ingeniería Pycor, S.A. de C.V.Turbogeneradores de Perú, S.A.C.

(3.946)5.058(618)(184)(808)(131)

2511.073(60)

60(2.404)

(837)(1.083)

(628)21

(14.500)8.767

12.64654

1496.878

30(33)

13(5.984)

(4)(823)

473.004

2006

(3.892)6.452(562)(183)(791)(128)

162996

(159)64

(2.388)(608)2.443(643)

24(18.073)

8.90315.086

140167

-26

(95)13

293-7

(47)7.207

2007

Miles de euros

Sociedad

Consolidación por el método de participación:Zoreda Internacional, S.A.Sociedad de Servicios Energéticos Iberoamericanos, S.A.Kepler – Mompresa, S.A. de C.V.Ingeniería de Proyectos Medioambientales, S.A.Secicar, S.A.Green Fuel Extremadura, S.A.MHI – Duro Felguera, S.A.

(8)(2)

6163

(182)(35)

-(58)

2.946

(8)(2)

6228

(140)-

138222

7.429

podrá destinarse a reservas de libre disposición, siempre que la plusvalía monetaria haya sido realizada. Se entenderárealizada la plusvalía en la parte correspondiente a la amortización contablemente practicada o cuando loselementos patrimoniales actualizados hayan sido transmitidos o dados de baja en los libros de contabilidad. Si sedispusiera del saldo de esta cuenta en forma distinta a la prevista en el Real Decreto-Ley 7/1996, dicho saldopasaría a estar sujeto a tributación.

DISPONIBILIDAD Y RESTRICCIONES SOBRE RESERVAS Y GANANCIAS ACUMULADAS

El desglose por sociedades al 31 de diciembre de 2007 y 2006 de las reservas y de las ganancias acumuladas esel siguiente:

132

INFO

RME EC

ON

ÓM

ICO

Y FIN

AN

CIERO

2007

10 CUENTAS ANUALES E INFORMEDE GESTIÓN CONSOLIDADOSCORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2007

Page 133: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

Reserva legalReservas de revalorización Real Decreto-Ley 7/1996

20.7102.534

23.244

2006

22.8332.534

25.367

2007

Miles de euros

Las reservas y ganancias acumuladas que tienen algún tipo de condicionante legal para su disposición, según figuraen los estados financieros individuales de las sociedades incluidas en estas CCAA, consolidadas por integraciónglobal, corresponden a:

La aportación de cada sociedad incluida en el perímetro de consolidación a los resultados consolidados es comosigue:

Duro Felguera, S.A.

Consolidación por integración global:Duro Felguera Plantas Industriales, S.A.Felguera Melt, S.A.Felguera Rail, S.A.Acervo, S.A.Inmobiliaria de Empresas de Langreo, S.A.Forjas y Estampaciones Asturianas, S.A.Felguera Grúas y Almacenaje, S.A.Felguera Montajes y Mantenimiento, S.A.Montajes de Maquinaria de Precisión, S.A.Felguera Revestimientos, S.A.Técnicas de Entibación, S.A.Felguera Parques y Minas, S.A.Felguera Calderería Pesada, S.A.Felguera Calderería Pesada Servicios, S.A.Pontonas del Musel, S.A.Felguera Construcciones Mecánicas, S.A.Felguera I.H.I., S.A.Duro Felguera Investment, S.A.Felguera Tecnologías de la Información, S.A.Operación y Mantenimiento, S.A.Opemasa Argentina, S.A.Opemasa Andina, Ltda.Duro Felguera México, S.A. de C.V.Turbogeneradores de México, S.A. de C.V.Duro Metalurgia México, S.A. de C.V.Duro Felguera México Power, S.A. de C.V.Equipamientos Construcciones y Montajes, S.A. de C.V.Duro Felguera do Brasil Ltda.Proyectos e Ingeniería Pycor, S.A. de C.V.Turbogeneradores de Perú, S.A.C.Felguera Renovables, S.A.Felguera Biodiesel Gijón, S.A.Soluciones Energéticas Argentina, S.A.Montajes Eléctricos Industriales, S.L.

7.944

10.9543.368

141166233

213.2452.838

5541.564

2153.535

(8)5

(3.493)4.333(446)

143397

--

349(2)

-(5)

(349)-

(49)15

----

35.461

2006

9.183

9.6572.724

358249307

1474.3522.763

5861.7091.4524.872(59)

91.2714.085(459)

1638149431

(121)-

13(1)(7)

-13

1.2452

(186)1.415(385)

46.026

2007

Miles de euros

Sociedad

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

133

Page 134: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

Consolidación por el método de participación:Zoreda Internacional, S.A.Sociedad de Servicios Energéticos Iberoamericanos, S.A.Kepler – Mompresa, S.A. de C.V.Ingeniería de Proyectos Medioambientales, S.A.Secicar, S.A.Green Fuel Extremadura, S.A.Petróleos Asturianos, S.A.MHI – Duro Felguera, S.A.

---

101105(37)

-187356

35.817

2006

---

11789

-(8)

(1.631)(1.433)44.593

2007

Miles de euros

Sociedad

Previsión de beneficios distribuibles del ejercicio 2007Proyección de resultados netos de impuestos a 31.12.07Estimación de resultados distribuibles del ejercicio 2007Dividendos a cuenta a distribuir

Previsión de tesorería del período comprendido entre 30.11.07 y 30.11.08Saldos de tesorería a 30.11.07Cobros proyectadosPagos proyectados incluido el dividendo a cuentaSaldo de tesorería proyectados a 30.11.08

27.50024.7507.141

105.041210.296

(292.773)22.564

Miles de euros

La propuesta de distribución del resultado de 2007 y otras reservas de la Sociedad dominante a presentar a laJunta General de Accionistas, así como la distribución de 2006 aprobada es la siguiente:

Base de repartoResultado del ejercicioReservas voluntarias

DistribuciónReserva legalGanancias acumuladasDividendos

27.619-

27.619

2.7627.820

17.03727.619

2006

27.8264.104

31.930

1.325-

30.60531.930

2007

Miles de euros

LIMITACIONES PARA LA DISTRIBUCIÓN DE DIVIDENDOS

Las reservas designadas en otros apartados de esta nota como de libre distribución, así como los resultados delejercicio, están sujetas, no obstante, a la limitación para su distribución que se expone a continuación:

- No deben distribuirse dividendos que reduzcan el saldo de las reservas a un importe inferior al total de lossaldos pendientes de amortización por Desarrollo e innovación. En consecuencia, del saldo de reservas disponibles,560 miles de euros, aproximadamente, son indisponibles (709 miles de euros en 2006).

17. DIVIDENDO A CUENTA

Con fecha 28 de noviembre de 2007, el Consejo de Administración de la Sociedad dominante acordó distribuirun dividendo a cuenta del resultado del ejercicio 2007. El importe del dividendo bruto es de 0,07 euros poracción, ascendiendo a un total de 7.141 miles de euros, pagadero el 11 de diciembre de 2007 (Nota 32).

Tal y como requiere el artículo 216 de la Ley de Sociedades Anónimas, los Administradores formularon el siguienteestado de liquidez que ponía de manifiesto la existencia de liquidez suficiente.

134

INFO

RME EC

ON

ÓM

ICO

Y FIN

AN

CIERO

2007

10 CUENTAS ANUALES E INFORMEDE GESTIÓN CONSOLIDADOSCORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2007

Page 135: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

18. INTERESES MINORITARIOS

Los movimientos habidos en el epígrafe de Intereses minoritarios han sido los siguientes:

Saldo inicialResultado del ejercicioDividendosIncorporación de sociedadesSaldo final

7.6091.807

(1.600)43

7.859

2006

7.8592.119

(1.323)1.1579.812

2007

Miles de euros

La distribución por sociedades se muestra en el siguiente cuadro:

Felguera IHI, S.AFelguera Tecnologías de la información, S.A.Pontonas del Musel, S.A.Felguera Renovables, S.A.Felguera Biodiesel Gijón, S.A.Montajes Eléctricos Industriales, S.L.Soluciones Energéticas Argentina, S.A.

7.41124116443

---

7.859

2006

7.80527616637

1.00923

4969.812

2007

Miles de euros

Sociedad

Subvenciones de capitalOtros ingresos a distribuir

6.6764.657

11.333

(326)-

19. INGRESOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS

El detalle del movimiento habido en este epígrafe es el siguiente:

SaldoInicial Altas

Traspaso aresultados Bajas

SaldoFinal

7.4382.4629.900

1632.261

(599)(66)

Miles de euros

a| OTROS INGRESOS A DISTRIBUIR

El epígrafe de Otros ingresos a distribuir recoge el importe resultante de la actualización a fecha de cierrede préstamos con tipo de interés subvencionado, pendiente de transferir a la cuenta de pérdidas y gananciasque se realizarán en los próximos ejercicios en función de las amortizaciones de los activos financiados poreste tipo de préstamos.

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

135

Page 136: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

No corrientePréstamos con entidades de créditoPasivos por arrendamientos financierosDeuda actualizada del compromiso de compra de acciones de minoríasOtros préstamos

CorrienteDispuesto en cuentas de créditoEfectos descontados pendientes de vencimientoPasivos por arrendamientos financierosDeudas por intereses y otros

Total recursos ajenos

18.6577.1001.363

-27.120

7.6791.797

244332

10.05237.172

2006

10.0059.1191.962

16.26337.349

31.3071.269

8511.335

34.76272.111

2007

Miles de euros

Entre 1 y 2 añosEntre 2 y 5 añosMás de 5 años

16.6867.2843.150

27.120

2006

10.37513.51313.46137.349

2007

Miles de euros

El Grupo dispone de las siguientes líneas de crédito no dispuestas:

Tipo variable:– con vencimiento a menos de un año– con vencimiento superior a un año

54.999122.785177.784

2006

56.16977.929

134.098

2007

Miles de euros

a I ARRENDAMIENTOS

Los pasivos por arrendamiento están efectivamente garantizados si los derechos al activo arrendado reviertenal arrendador en caso de incumplimiento.

– Menos de 1 año– Entre 1 y 5 años

2447.1007.344

2006

1.6997.4209.119

2007

Miles de euros

Pasivos arrendamiento financiero pagos mínimos por arrendamiento:

20. RECURSOS AJENOS

Los tipos medios de interés pagados sobre lo dispuesto en cuentas de crédito oscila, tanto en el 2007 como enel 2006, entre el Euribor + 0,4 y el Euribor +0,6. En cuanto a los efectos descontados pendientes de vencimiento,el tipo de interés medio ha sido de un 4,5% en 2007 (3,75% en el 2006).

El vencimiento de los recursos ajenos no corrientes es el siguiente:

136

INFO

RME EC

ON

ÓM

ICO

Y FIN

AN

CIERO

2007

10 CUENTAS ANUALES E INFORMEDE GESTIÓN CONSOLIDADOSCORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2007

Page 137: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

Activos por impuestos diferidos:– Activos por impuestos diferidos a recuperar en más de 12 meses– Activos por impuestos diferidos a recuperar en 12 meses

Pasivos por impuestos diferidos:– Pasivos por impuestos diferidos a recuperar en más de 12 meses– Pasivos por impuestos diferidos a recuperar en 12 meses

Neto

7.4942.0219.515

(7.236)(1.695)(8.931)

584

2006

7.3433.135

10.478

(7.926)(567)

(8.493)1.985

2007

Miles de euros

21. ACREEDORES COMERCIALES Y OTRAS CUENTAS A PAGAR

ProveedoresDesembolsos pendientes sobre accionesDeudas con partes vinculadas (Nota 36)Otras cuentas a pagarAnticipos recibidos por trabajo de contratosSeguridad social y otros impuestos

Partes no corrientes

146.969904

7.5592.056

210.48419.289

387.261(904)

386.357

2006

200.0725

6.3257.684

324.10827.652

565.846(5)

565.841

2007

Miles de euros

22. IMPUESTOS DIFERIDOS

Los activos y pasivos por impuestos diferidos se compensan si se tiene legalmente reconocido el derecho acompensar los activos y pasivos por impuestos corrientes y los impuestos diferidos se refieren a la misma autoridadfiscal. Los importes compensados son los siguientes:

El movimiento bruto en la cuenta de impuestos diferidos ha sido el siguiente:

Saldo inicialAbono en cuenta de resultadosSaldo final

311273584

2006

5841.4011.985

2007

Miles de euros

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

137

Page 138: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

Los importes de las dotaciones anuales para el carbón se han venido determinando de acuerdo con estudiosactuariales descritos en la nota 2.17.a).

23. OBLIGACIONES CON EL PERSONAL

Obligaciones no corrientesVales del carbónOtras obligaciones con el personal

Obligaciones corrientesRemuneraciones pendientes de pagoParticipación en beneficio y bonus

1.5055.6757.180

4.5253.3457.870

2006

1.4505.8957.345

4.4954.0148.509

2007

Miles de euros

Los movimientos habidos durante el ejercicio en los activos y pasivos por impuestos diferidos, han sido los siguientes:

A 1 de enero de 2006(Cargo) / Abono a la cuenta dePérdidas y GananciasA 31 de diciembre de 2006(Cargo) / Abono a la cuenta dePérdidas y GananciasA 31 de diciembre de 2007

Miles de euros

5.077

(38)5.039

(778)4.261

2.624

(2.089)535

(316)219

2.484

1.4573.941

2.0575.998

10.185

(670)9.515

96310.478

Provisión porobligaciones con

el personal

Bases imponiblesnegativas y

deducciones Otros TotalActivos por impuestos diferidos

A 1 de enero de 2006Cargo / (Abono) a la cuenta dePérdidas y GananciasA 31 de diciembre de 2006Cargo / (Abono) a la cuenta dePérdidas y GananciasA 31 de diciembre de 2007

Miles de euros

197

(30)167

(2)165

9.418

(1.142)8.276

(392)7.884

166

229395

49444

9.781

(943)8.838

(345)8.493

Plusvalías entransacciones de

inmovilizadoRevalorización

activos Otros TotalPasivos por impuestos diferidos

a I VALES DEL CARBÓN

El movimiento del pasivo reconocido en el balance ha sido el siguiente:

A 1 de enero de 2006DotacionesPagosA 31 de diciembre de 2006DotacionesPagos

A 31 de diciembre de 2007

808715(18)

1.50575

(130)

1.450

704631(18)

1.31755

(91)

1.281

Miles de euros

10484

-18820

(39)

169

Personalactivo

Personalpasivo Total

138

INFO

RME EC

ON

ÓM

ICO

Y FIN

AN

CIERO

2007

10 CUENTAS ANUALES E INFORMEDE GESTIÓN CONSOLIDADOSCORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2007

Page 139: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

14.945

8.575(7.815)

-15.705

9.885(8.145)

-17.445

Provisión porejecución de

obras

A 1 de enero de 2006Dotaciones con cargo a resultados:AplicacionesExcesosA 31 de diciembre de 2006Dotaciones con cargo a resultados:AplicacionesExcesosA 31 de diciembre de 2007

5.8252.379(187)

(2.342)5.6751.556

(1.089)(247)5.895

Miles de euros

b I OTRAS OBLIGACIONES CON EL PERSONAL

El movimiento del pasivo reconocido en el balance ha sido el siguiente:

24. PROVISIONES PARA OTROS PASIVOS Y GASTOS

A 1 de enero de 2006Cargo en cuenta de Resultados:- Dotaciones- AplicacionesTraspasosA 31 de diciembre de 2006Cargo en cuenta de Resultados:- Dotaciones- AplicacionesTraspasosA 31 de diciembre de 2007

17.734

10.615(8.407)

(367)19.575

12.676(8.932)

40023.719

669

1.470(252)(367)1.520

504(221)

4002.203

Miles de euros

2.120

570(340)

2.350

2.287(566)

-4.071

Provisión poroperacionesde tráfico Otros Total

Análisis del total de provisiones:– No corriente– Corriente

1.05918.51619.575

2006

1.59322.12623.719

2007

Miles de euros

Dentro del epígrafe de “Provisión por ejecución de obras” se incluyen aquellos importes que se ha estimadorazonable provisionar, básicamente, como consecuencia de las diversas cláusulas contractuales referentes a garantíasy responsabilidades que, en su caso, habría que asumir una vez finalizada la ejecución de las distintas obras y,asimismo, considerando la evolución histórica de los importes que han tenido que asumirse por este tipo decontingencias.

Asimismo, en el epígrafe "Otras provisiones" se incluyen, básicamente, riesgos por litigios en curso.

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

139

Page 140: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

25. INGRESOS ORDINARIOS

26. GASTO POR PRESTACIONES A LOS EMPLEADOS

Dentro del epígrafe “Servicios profesionales independientes” se recogen gastos devengados por servicios técnicosde asistencia a proyectos, prestados por terceros, por un importe aproximado de 22,7 millones de euros (2006:16,9 millones de euros).

Asimismo, en el epígrafe “Otros servicios” se recogen gastos devengados por integración de Utes por un importeaproximado de 18,5 millones de euros (2006: 8,2 millones de euros).

Venta de bienes de equipoIngresos por gestión integral de proyectos industrialesPrestación de servicios auxiliaresOtrosIngresos por ventas y prestación de servicios

93.779417.78549.0545.825

566.443

2006

106.191683.74959.461

259849.660

2007

Miles de euros

Sueldos y salariosIndemnizacionesGasto de seguridad socialCapitalización por trabajos para el propio inmovilizadoOtros gastos sociales

77.207506

18.77240

3.614

100.139

2006

86.438908

20.99951

1.910

110.306

2007

Miles de euros

27. GASTOS DE EXPLOTACIÓN

ArrendamientosServicios profesionales independientesGastos investigación y desarrolloTransportePublicidadPrimas de segurosReparaciones y conservaciónServicios bancarios y similaresSuministrosComisiones por ventasOtros servicios

6.85823.309

-3.1592.0503.0772.5722.2855.6016.539

26.66782.117

2006

10.47433.942

93.6492.2653.9543.2032.7135.1699.580

41.804116.762

2007

Miles de euros

140

INFO

RME EC

ON

ÓM

ICO

Y FIN

AN

CIERO

2007

10 CUENTAS ANUALES E INFORMEDE GESTIÓN CONSOLIDADOSCORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2007

Page 141: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

30. IMPUESTO SOBRE LAS GANANCIAS

Impuesto corrienteImpuestos extranjerosDeducciones en cuotaImpuesto diferido ejercicio actualCréditos fiscales activados de años anterioresImpuestos diferidos no reconocidos en ejercicios anterioresEfecto cambio tipo impositivoOtros

9.264353

(4.975)2.2292.565

(5.275)44

-

4.205

2006

16.721275

(2.984)(282)(186)

-(54)

2.056

15.546

2007

Miles de euros

29. COSTES FINANCIEROS NETOS

Gastos financieros y gastos asimiladosIngresos por:– Intereses financierosSubtotalResultado por Diferencias de cambio (Neto)Total resultado financiero neto

(1.830)

4.6612.831

(2.577)254

2006

(5.154)

10.1164.962

(3.195)1.767

2007

Miles de euros

28. OTRAS GANANCIAS / (PÉRDIDAS) NETAS

Subvenciones de capital (Nota 19)Otros ingresos a distribuir (Nota 19)Subvenciones de explotaciónBeneficio/pérdida en la enajenación del inmovilizadoTrabajos realizados por el propio inmovilizadoTributosVariación de provisiones de tráficoExceso otras obligaciones con el personalOtros

908-

541(605)

746(1.352)(2.208)

2.3421.065

1.437

2006

59966

1.8061.278

579(1.462)(3.741)

-(334)

(1.209)

2007

Miles de euros

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

141

Page 142: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

La conciliación entre el resultado contable consolidado y la base imponible del Impuesto sobre sociedades, es lasiguiente:

Resultado consolidadoParticipaciones de socios externosImpuesto sociedadesResultado contable consolidado del ejercicio antes de impuestosAjustes por consolidaciónDiferencias permanentesDiferencias temporalesCompensación Bases Imponibles Negativas del Grupo FiscalCompensación Bases Imponibles Negativas fuera del Grupo FiscalBase imponible:

Atribuible al Grupo FiscalPositiva fuera del Grupo FiscalNegativa fuera del Grupo Fiscal

34.0101.8074.205

40.0222.310

(1.483)(6.966)(7.331)

(84)

19.7006.768

-26.468

2006

42.4742.119

15.54660.139

270(9.653)

869(168)

(5)

37.95213.616(116)

51.452

2007

Miles de euros

Las diferencias temporales netas de las sociedades individuales se comprenden básicamente con las diferenciasentre contabilidad y fiscalidad en la importación temporal en la dotación y reversión de provisiones.

Duro Felguera, S.A. y las sociedades dependientes nacionales en las que participa, directa e indirectamente, enmás de un 75% de su capital social tributan por el Impuesto sobre sociedades según el Régimen de los Gruposde Sociedades. Según este régimen, la base liquidable se determina sobre los resultados consolidados de DuroFelguera, S.A. y las mencionadas sociedades dependientes.

El Régimen Especial de Tributación de los Grupos de Sociedades requiere que el grupo de sociedades queconfiguran la base imponible del impuesto sea considerado, a todos los efectos, como un único contribuyente.

Cada una de las sociedades que forma el conjunto consolidable debe, sin embargo, calcular la deuda tributariaque le correspondería en la hipótesis de declaración independiente y contabilizar el Impuesto sobre sociedadesa pagar o a cobrar (crédito fiscal) según su aportación sea, respectivamente, beneficio o pérdida.

La Sociedad dominante y sus sociedades dependientes tienen pendientes de inspección por las autoridades fiscaleslos ejercicios no prescritos de los principales impuestos que les son aplicables. Dichos impuestos no podránconsiderarse definitivamente cerrados hasta que transcurra el periodo de cuatro años de prescripción. Losadministradores de la Sociedad dominante no esperan que, en caso de inspección, surjan pasivos adicionales deimportancia que pudieran afectar a las cuentas anuales consolidadas adjuntas.

31. GANANCIAS POR ACCIÓN

a| BÁSICAS

Las ganancias básicas por acción se calculan dividiendo el beneficio atribuible a los accionistas de la Sociedadentre el número medio ponderado de acciones ordinarias en circulación durante el ejercicio (Nota 15).

Beneficio atribuible a los accionistas de la sociedad (Miles de euros)Nº medio ponderado de acciones ordinarias en circulación (miles)Ganancias básicas por acción (euros por acción)

34.01057.314

0,59

2006

42.474102.017

0,42

2007

142

INFO

RME EC

ON

ÓM

ICO

Y FIN

AN

CIERO

2007

10 CUENTAS ANUALES E INFORMEDE GESTIÓN CONSOLIDADOSCORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2007

Page 143: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

Importe en libros (Notas 6 y 7)Ganancia / (pérdida) por la venta de inmovilizado materialImporte cobrado por la venta de inmovilizado material

248(198)

50

2006

7.0111.2788.289

2007

Miles de euros

b| DILUIDAS

Las ganancias diluidas por acción se calculan ajustando el número medio ponderado de acciones ordinariasen circulación para reflejar la conversión de todas las acciones ordinarias potenciales dilusivas. La Sociedadno tiene acciones ordinarias potenciales dilusivas.

32. DIVIDENDOS POR ACCIÓN

Durante el ejercicio 2007 se han pagado un dividendo a cuenta, con fecha 20 de marzo de 2007, y otrocomplementario, con fecha 7 de junio de 2007, correspondientes al ejercicio 2006 por importe de 0,05 euros y0,067 euros por acción, respectivamente, sobre un total de acciones de 102.016.601.

Asimismo, con fecha 11 de diciembre de 2007, se ha pagado un dividendo a cuenta del ejercicio 2007 por importede 0,07 euros por acción sobre el mismo número de acciones (Nota 17). Con fecha 27 de febrero de 2008, elConsejo de Administración aprobó un segundo dividendo a cuenta del ejercicio 2007 de 0,15 euros por acciónpagadero el 12 de marzo de 2008. Adicionalmente, se propondrá en la Junta el pago de un dividendo complementariode 0,08 euros por acción.

33. EFECTIVO GENERADO POR LAS OPERACIONES

Beneficio del ejercicioAjustes de:

– Impuestos (Nota 30)– Amortización de inmovilizado material (Nota 6)– Amortización de activos intangibles (Nota 8)– (Beneficio)/pérdida en la venta de inmovilizado material (ver a continuación)– Pérdida por cancelación de activos intangibles (Nota 8)– Subvenciones y otros ingresos a distribuir abonados a la cuenta de resultados (Nota 28)– Movimientos netos en provisiones– Movimientos netos en obligaciones con el personal (Nota 23)– Plusvalía operación de venta con alquiler– Otros movimientos de activos financieros– Ingresos por intereses (Nota 29)– Gasto por intereses (Nota 29)– Participación en la pérdida / (ganancia) de asociadas (Nota 9)

Variaciones en el capital circulante (excluidos los efectos de la adquisición ydiferencias de cambio en consolidación):

– Existencias– Clientes y otras cuentas a cobrar– Otros activos financieros a valor razonable con cambios en resultados– Cuentas financieras a cobrar– Proveedores y otras cuentas a pagar

Efectivo generado por las operaciones

35.817

4.2056.481

791198760

(908)114547

(358)168

(4.661)1.830(217)

(2.527)(16.244)(2.005)

428130.905155.324

2006

44.593

15.5466.598

597(1.278)

3

(665)534165

-(7)

(10.116)5.1541.433

(20.499)(115.225)

2.006(345)

185.408113.902

2007

Miles de euros

En el estado de flujos de efectivo, los ingresos obtenidos por la venta de inmovilizado material incluyen:

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

143

Page 144: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

34. CONTINGENCIAS

El grupo tiene pasivos contingentes por avales bancarios y otras garantías relacionadas con el curso normal delnegocio de las que se prevé que no surgirá ningún pasivo significativo.

A 31 de diciembre de 2007 y 2006, el grupo tenía presentadas las siguientes garantías en miles de euros:

Por ofertas en licitaciónGarantías de contratos de venta en ejecuciónLíneas de crédito multiusuarioOtros conceptos

2.470411.99857.13925.748

497.355

2006

2.307453.52077.23719.507

552.571

2007

Miles de euros

35. COMPROMISOS

a I COMPROMISOS DE COMPRA DE ACTIVOS FIJOS

Las inversiones comprometidas en las fechas de balance pero no incurridas todavía son las siguientes:

Inmovilizado material 3.7003.700

2006

5.7885.788

2007

Miles de euros

b| OPERACIONES DE COBERTURA

Los importes del principal nocional de los contratos a plazo en moneda extranjera pendientes a 31 dediciembre de 2007 ascienden a 5.000 miles de dólares. Se espera que las transacciones futuras altamenteprobables cubiertas, denominadas en moneda extranjera, ocurran fuera de los próximos doce meses. Laspérdidas y ganancias reconocidas en la reserva de cobertura en el patrimonio neto, sobre los contratos aplazo en moneda extranjera al 31 de diciembre de 2007, se reconocen en la cuenta de resultados en elperiodo o periodos durante el cual la transacción cubierta afecta a la cuenta de resultados.

36. TRANSACCIONES CON PARTES VINCULADAS

Las transacciones que se detallan a continuación se realizaron con partes vinculadas:

a| VENTA DE BIENES Y PRESTACIÓN DE SERVICIOS

Venta de bienes y prestación de servicios:– Asociadas– Vinculadas

10.689606

11.295

2006

8.457-

8.457

2007

Miles de euros

Las ventas de bienes y prestaciones de servicios se realizan en función de los precios vigentes aplicables aterceros no vinculados.

144

INFO

RME EC

ON

ÓM

ICO

Y FIN

AN

CIERO

2007

10 CUENTAS ANUALES E INFORMEDE GESTIÓN CONSOLIDADOSCORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2007

Page 145: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

Los préstamos se corresponden exclusivamente a personal directivo.

f| ARTÍCULO 127, 4 TER. LSA: COMUNICACIÓN DE LOS ADMINISTRADORES DE PARTICIPACIONES,CARGOS, FUNCIONES Y ACTIVIDADES EN SOCIEDADES CON EL MISMO, ANÁLOGO OCOMPLEMENTARIO GÉNERO DE ACTIVIDAD:

A los efectos previstos en el artículo 127 de la LSA y en relación con las actividades de los miembros delConsejo de Administración, ha de señalarse lo siguiente:

El Presidente, D. Juan Carlos Torres Inclán, ni tiene participación, ni ejerce cargo alguno en sociedades conactividades idénticas, análogas o complementarias a Duro Felguera, S.A. Igualmente, tampoco realiza actividadespor cuenta propia o ajena idénticas, análogas o complementarias a Duro Felguera, S.A.

2007

Miles de euros

Préstamos a administradores, personal directivo y sus familiares:Saldo inicialPréstamos concedidos durante el ejercicioAmortizaciones recibidas de préstamosIntereses cargadosIntereses recibidosSaldo final

2006

-300

---

300

------

e I PRÉSTAMOS A PARTES VINCULADAS

b I COMPRA DE BIENES Y SERVICIOS

9612.68212.778

-15.97115.971

2007

Miles de euros

Compra de bienes y prestación de servicios:- Asociadas- Vinculadas

2006

c I COMPENSACIONES AL PERSONAL DIRECTIVO CLAVE Y ADMINISTRADORES

2007

Miles de euros

Salarios y otras retribuciones a corto plazoa los empleados, directivos y administradores

2006

4.0174.017

3.2653.265

2007

Miles de euros

Cuentas a cobrar a partes vinculadas (Nota 12):- Asociadas- Vinculadas

2006

4.248-

4.248

7.0175

7.022

d I SALDOS AL CIERRE DERIVADOS DE VENTAS Y COMPRAS DE BIENES Y SERVICIOS

Cuentas a pagar a partes vinculadas (Nota 21):- Asociadas- Vinculadas

1116.2146.325

177.5427.559

Todas las operaciones descritas pertenecen al giro o tráfico ordinario y se han efectuado en condiciones normalesde mercado.

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

145

Page 146: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

146

INFO

RME EC

ON

ÓM

ICO

Y FIN

AN

CIERO

2007

10 CUENTAS ANUALES E INFORMEDE GESTIÓN CONSOLIDADOSCORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2007

El Consejero INVERSIONES SOMIO, S.R.L. (actual Vicepresidente) no tiene participación, ni ejerce cargoalguno en sociedades con actividades idénticas, análogas o complementarias a Duro Felguera, S.A. Igualmente,su representante en el Consejo de Administración, D. Juan Gonzalo Álvarez Arrojo tampoco realiza actividadespor cuenta propia o ajena idénticas, análogas o complementarias a Duro Felguera, S.A.

El Consejero, D. José Luis García Arias (vicepresidente hasta el 19 de diciembre de 2007) mantiene unaparticipación del 37,78% en la sociedad Cartera de Inversiones Melca, S.L. siendo esta última, a su vez, accionistaúnico de Arside Construcciones Mecánicas, S.A. que tiene una actividad análoga o complementaria a la deDuro Felguera, S.A.

El Consejero INVERSIONES EL PILES, S.R.L. no tiene participación, ni ejerce cargo alguno en sociedades conactividades idénticas, análogas o complementarias a Duro Felguera, S.A. Igualmente, su representante en elConsejo de Administración, D. Ángel Antonio del Valle Suárez tampoco realiza actividades por cuenta propiao ajena idénticas, análogas o complementarias a Duro Felguera, S.A.

El Consejero CONSTRUCCIONES URBANAS DEL PRINCIPADO, S.L. no tiene participación, ni ejerce cargoalguno en sociedades con actividades idénticas, análogas o complementarias a Duro Felguera, S.A. Igualmente,su representante en el Consejo de Administración, D. Javier Sierra Villa tampoco realiza actividades por cuentapropia idénticas, análogas o complementarias a Duro Felguera, S.A. Por su parte, su ex-representante en elConsejo de Administración, D. Manuel González González (representante en el Consejo hasta el 26 denoviembre de 2007) tampoco realizaba actividades por cuenta propia idénticas, análogas o complementariasa Duro Felguera, S.A. a la fecha anteriormente citada.

El Consejero CONSTRUCCIONES TERMORACAMA, S.L. no tiene participación, ni ejerce cargo alguno ensociedades con actividades idénticas, análogas o complementarias a Duro Felguera, S.A. Igualmente, surepresentante en el Consejo de Administración, D. Ramiro Arias López tampoco realiza actividades por cuentapropia o ajena idénticas, análogas o complementarias a Duro Felguera, S.A.

El Consejero RESIDENCIAL VEGASOL, S.L. no tiene participación, ni ejerce cargo alguno en sociedades conactividades idénticas, análogas o complementarias a Duro Felguera, S.A. Igualmente, su representante en elConsejo de Administración, D. José Antonio Aguilera Izquierdo tampoco realiza actividades por cuenta propiao ajena idénticas, análogas o complementarias a Duro Felguera, S.A.

El Consejero D. Marcos Antuña Egocheaga no tiene participación, ni ejerce cargo alguno en sociedades conactividades idénticas, análogas o complementarias a Duro Felguera, S.A. Igualmente, tampoco realiza actividadespor cuenta propia o ajena idénticas, análogas o complementarias a Duro Felguera, S.A.

El Consejero D. José Manuel Agüera Sirgo no tiene participación, ni ejerce cargo alguno en sociedades conactividades idénticas, análogas o complementarias a Duro Felguera, S.A. Igualmente, tampoco realiza actividadespor cuenta propia o ajena idénticas, análogas o complementarias a Duro Felguera, S.A.

El Consejero D. Acacio Faustino Rodríguez García no tiene participación, ni ejerce cargo alguno en sociedadescon actividades idénticas, análogas o complementarias a Duro Felguera, S.A. Igualmente, tampoco realizaactividades por cuenta propia o ajena idénticas, análogas o complementarias a Duro Felguera, S.A., siendodirector general de la consultora UNILOG, dedicada al asesoramiento de empresas y, esporádicamente, hade tomar pequeñas participaciones en empresas con una actividad complementaria o análoga a la de DuroFelguera, S.A. pero sin que esa participación sea de control y, generalmente, referida a empresas que no seencuentran en el mismo segmento de mercado que Duro Felguera, S.A.

El ex-Consejero TSK ELECTRONICA Y ELECTRICIDAD, S.A. (Consejero hasta el 25 de abril de 2007) tieneuna actividad complementaria a la de Duro Felguera, S.A. Igualmente, su ex-representante en el Consejo deAdministración, D. Sabino García Vallina, era Consejero Delegado de TSK ELECTRONICA Y ELECTRICIDAD,S.A. y también era consejero de la sociedad PHB WESSERHÜTE, S.A. a la fecha anteriormente citada.

El ex-Consejero PHB WESSERHÜTE, S.A. (Consejero hasta el 25 de abril de 2007) tiene una actividad análogay complementaria a la de Duro Felguera, S.A. Igualmente, su ex-representante en el Consejo de Administración,D. Carlos Vento Torres desempeñaba el cargo de representante comercial del grupo holandés NEM BV,dedicado al diseño y fabricación de calderas de recuperación de vapor y, por tanto, con una actividad análogao complementaria con la actividad de Duro Felguera, S.A. a la fecha anteriormente citada.

Page 147: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

UTE As Pontes

UTE FMM-MCAVMonfalcone

UTE DF – TR Barranco II

UTE CTCC Puentes

UTE CTCC Barcelona

UTE Tierra Amarilla

UTE Genelba

UTE Besós V

UTE FIF Tanque TK-3001

UTE FIF Tanque FB241GNL

UTE FIF GNL TK –3002/03

UTE SuministrosFerroviarios 2006UTE Desvíos 2005

Transformación, revisión y mejoras en laCT de Puentes de García RodríguezSuministro, prefabricación y montaje detuberías metálicas engomadas delproyecto de Desulfuración de la CTMonfalconeSuministro llave en mano CicloCombinado Barranco IISuministro llave en mano CT CicloCombinado PuentesConstrucción Ciclo Combinado PuertoBarcelonaSuministro de determinados equipospara la contrucción de una CT CicloSimple en Tierra AmarillaSuministro de determinados equipos yservicios para el proyecto de ampliaciónde CT GenelbaConstrucción de una central de CicloCombinado en Sant Adriá de Besós(Barcelona)Construcción llave en mano de un tanquede almacenamiento para Gas LicuadoNatural –BarcelonaConstrucción llave en mano de un tanquede almacenamiento para Gas LicuadoNatural –BarcelonaEjecución de las obras de suministro,construcción y entrega llave en mano dedos tanques de almacenamiento de gasnatural licuadoFabricación material de vías

Administrador de estructuras ferroviarias

Langreo

Langreo

Gijón

Gijón

Madrid

Gijón

Gijón

Madrid

Madrid

Madrid

Madrid

Amurrio

Amurrio

65

51

50

50

50

100

100

50

35,40

35,40

36,56

25

25

4.126

2.519

20.241

23.116

80.425

12.538

2.593

48.490

3.544

9.526

47.507

887

2.532

194

-

1.228

(5.205)

1.641

2.311

0

91

-

-

-

(3)

-

Sociedad Actividad DomicilioPorcentaje departicipación Activos

Resultadodel ejercicio

Información sobresociedades en miles

de euros

Esta información se refiere a la actividad de los señores consejeros en relación a Duro Felguera, S.A. así comoa sus sociedades filiales.

37. UNIONES TEMPORALES DE EMPRESAS

El grupo participa junto con otras empresas en varias Uniones Temporales de Empresas. Los importes de laparticipación en el fondo operativo de la misma y los saldos a cobrar o pagar, así como las transacciones con lasUniones Temporales, se anulan en función del porcentaje de participación al integrar proporcionalmente los saldosde las partidas del balance de las Uniones Temporales, permaneciendo los saldos pagados en exceso (o defecto)al otro socio de la Unión Temporal.

A continuación, se muestra un detalle de las UTES más significativas en las que el grupo participa al 31 de diciembrede 2007, los porcentajes de participación y otra información relevante correspondiente a las mismas:

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

147

Page 148: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

c| INFORMACIÓN SOBRE MEDIO AMBIENTE

La empresa ha adoptado las medidas oportunas en relación con la protección y mejora del medio ambientey la minimización, en su caso, del impacto medioambiental, cumpliendo la normativa vigente al respecto.

d| HONORARIOS DE AUDITORES DE CUENTAS Y SOCIEDADES DE SU GRUPO O VINCULADAS

Los honorarios devengados en el ejercicio 2007, por PricewaterhouseCoopers Auditores, S.L., por serviciosde auditoría, han ascendido a un importe de 313 miles de euros.

Los honorarios devengados en el ejercicio 2007, por otras sociedades que operan bajo el nombre dePricewaterhouseCoopers por servicios de auditoría ascienden a 57 miles de euros.

De la misma forma, se han devengado por importe de 15 miles de euros honorarios por servicios de auditoríarealizados por firmas diferentes a las del auditor principal del grupo, PricewaterhouseCoopers.

38. OTRA INFORMACIÓN

a| NÚMERO PROMEDIO DE EMPLEADOS DEL GRUPO POR CATEGORÍA

b| NÚMERO PROMEDIO DE HOMBRES / MUJERES POR CATEGORÍA

La distribución por sexos al término del ejercicio del personal del grupo es el siguiente:

2007

ObrerosEmpleados

2006

1.140973

2.113

7751.1761.951

Mujeres

ConsejerosAlta DirecciónResto

Total

--

197197

25

2.1062.113

25

1.9091.916

Hombres

148

INFO

RME EC

ON

ÓM

ICO

Y FIN

AN

CIERO

2007

10 CUENTAS ANUALES E INFORMEDE GESTIÓN CONSOLIDADOSCORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2007

Page 149: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

149

DURO FELGUERA, S.A.Y SOCIEDADES DEPENDIENTESInforme de Gestión del ejercicio 2007

La actividad de Duro Felguera en el ejercicio 2007 ha venido a confirmar de forma inequívoca tanto el aciertoen la estrategia adoptada como la calidad y cantidad de las contrataciones realizadas en ejercicios anteriores.

La actividad que desarrolla la compañía se encuadra en tres segmentos principales: uno que engloba la actividadde Gestión Integral de Proyectos, otro de Servicios Especializados y un tercero que reúne las actividades deFabricación de los talleres del grupo. Todos los segmentos han tenido un fuerte crecimiento en cifra de ventas ybeneficios.

Los rasgos más destacados de lo acontecido en el ejercicio son los siguientes:

- Crecimiento de la facturación del grupo, que pasa de 566 millones en el ejercicio 2006 a 849 millones deeuros en el 2007.- Crecimiento del EBITDA, que pasa de 44 millones a 63 millones.- El resultado antes de impuestos crece de 40 a 60 millones.- La tasa fiscal pasa de 10,5% a 25,8% como consecuencia del agotamiento de los créditos fiscales existentesanteriormente.- La contratación del ejercicio ha ascendido a 1.003 millones con un incremento del 32% con respecto a ladel año anterior. A 31 de diciembre la cartera se situaba en 1.266 millones.- Durante el ejercicio, Duro Felguera adquirió edificios de oficinas por importe de 9,9 millones de eurosfinanciados por vía de leasing.- A finales del ejercicio 2007, Duro Felguera ha llegado a un convenio con el Principado de Asturias, materializadoen febrero de 2008, para realizar a lo largo de cinco años trabajos de Investigación y Desarrollo con aportacionesparitarias de 25 millones de euros cada uno.- El balance ha continuado reforzándose en solvencia y liquidez. La tesorería disponible ha subido a 314millones de euros, en tanto que la deuda bancaria a corto plazo se mantiene en 35. Los préstamos a largoplazo ascienden a 35 y se componen de arrendamientos financieros por adquisición de inmuebles (9 millones)y préstamos a tipo cero para investigación cuyo importe actualizado es de 16. El Fondo de Maniobra se sitúaen 85 millones.

En cuanto a las actividades operativas hay que destacar dentro de un conjunto de evoluciones positivas la delSegmento de Fabricación, cuyos niveles de rentabilidad a lo largo de los últimos años han estado por debajo delcoste de capital. En el ejercicio 2007, empujados por los buenos momentos de la industria petroquímica combinadoscon la culminación del ERE llevado a cabo en el 2006 y la puesta en práctica de otras medidas para lograr unamayor eficiencia en la gestión, el Segmento de Fabricación ha alcanzado una rentabilidad de EBITDA sobre ventasdel 17%.

Han obtenido excelentes resultados los talleres Felguera Melt y TEDESA y en particular Felguera Calderería Pesada,que ha realizado significativas exportaciones a Oriente Medio y otras zonas con fuertes intereses petroquímicos.

En conjunto, el Segmento de Fabricación ha alcanzado una cifra de negocio de 106 millones de euros siendo suEBITDA de 18.

El Segmento de Servicios Especializados ha realizado ventas por 118 millones, de los cuales 59 han sido intergrupo.Su EBITDA ha sido de 13 millones con un margen del 11%.

La Gestión Integral de Proyectos se lleva a cabo en tres áreas principales de actividad. Las áreas mencionadas son:proyectos energéticos, proyectos de manejo de minerales e industria en general y proyectos de almacenamientode combustibles líquidos. A pesar de la existencia de características diferenciales entre estas áreas, el tipo de riesgosy su gestión así como la forma de generación de beneficios son muy similares.

Este Segmento es el de mayor desarrollo de la compañía y supone el 80% de la facturación del grupo. En elejercicio ha realizado unas ventas de 684 millones con un EBITDA de 40, y un margen EBITDA del 5,8%. Teniendoen cuenta que parte de los resultados de esta actividad se componen de ingresos financieros generados por losanticipos de clientes y que dichos ingresos financieros correspondientes a este segmento han sido de 5,8 millones,el margen BAI se sitúa en 6,8%. Estas rentabilidades, siendo altas en el sector, se han visto afectadas por el incremento

Page 150: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

150

INFO

RME EC

ON

ÓM

ICO

Y FIN

AN

CIERO

2007

10 CUENTAS ANUALES E INFORMEDE GESTIÓN CONSOLIDADOSCORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2007

de facturación correspondiente a nuevos proyectos de gran volumen que en las primeras fases de su desarrollorecogen menos margen que en mayores grados de avance, y por diferencias negativas de cambio debido a laevolución de la relación dólar/euro. Efectivamente, todos los contratos tienen coberturas específicas de riesgode divisa pero debido a los varios años de duración de cada pedido sólo se cubre de principio el 85% de loscobros previstos.

Los Servicios Comunes del grupo han supuesto un coste de 7,5 millones de euros.

El grupo Duro Felguera pone especial atención en la gestión del riesgo de clientes aunque lo hace de formadiversa según el tipo de actividad y el área geográfica. En el área de Energía es tradicional que los clientes y losgrandes tecnólogos con los que frecuentemente se ejecutan los proyectos en consorcio, tengan grandes balancesde alta solvencia y liquidez lo cual hace innecesario la mayor parte de las veces la contratación de seguros decobro.

En el área de Minería se fija especialmente la atención en la existencia de créditos al comprador que cubransuficientemente y en exclusividad las necesidades de cobro de Duro Felguera. Se plantean también adicionalmenteseguros de resolución de contrato y de crédito suministrador.

El grupo Duro Felguera no tiene sociedades de propósito específico de forma que la totalidad de sus créditos yriesgos financieros quedan reflejados en su balance consolidado. La financiación de sus proyectos así como laaportación de avales se realizan contratando paquetes de productos financieros integrados con entidades deprimera fila a las que en ocasiones se presta como garantía la cesión de los derechos de cobro del proyectoespecífico que están financiando. Así pues no existen riesgos de balance que no estén procesados a través de lagestión del riesgo de cada proyecto que se analiza individualmente y se aprueba en un comité de riesgos. Comoa la fecha no existen fuertes inversiones tampoco existen endeudamientos a largo plazo que no se correspondancon la financiación del circulante. Por tanto la posibilidad de impacto de las modificaciones de tipos de interésqueda reducida a los posibles movimientos de los tipos a corto plazo. No se ve por tanto preciso contratar segurosde tipos de interés sino que las posibles variaciones en los costes financieros se presupuestan como toleranciasen los costes de los proyectos y están por tanto tenidas en cuenta y cubiertas desde el inicio de los mismos.

El grupo Duro Felguera se encuentra expuesto a los riesgos de cambio de divisa, fundamentalmente a la relacióneuro / dólar y en mucha menor medida a algunas monedas emergentes. Se presta especial atención al tratamientode los riesgos de esta naturaleza. En este ejercicio se han comenzado a firmar contratos con secciones a cobraren distintas divisas para evitar desajustes entre facturaciones y costes cuya divisa es conocida antes de firmar elcontrato. Además, en general se encamina la gestión a que los contratos con proveedores, en la medida de loposible, se firmen en la moneda del contrato firmado entre Duro Felguera y el cliente, cuando ésta es única. Lasprefinanciaciones del capital circulante se realizan igualmente en la moneda del contrato principal de forma queel tipo de cambio es conocido desde el momento en que se dispone de los préstamos. Para el resto de flujosque han de cruzarse en dos divisas, se realizan simulaciones al inicio de los proyectos y se contratan principalmenteforwards en fecha y cantidad que coincidan con fecha y cantidades estimadas de facturas tanto de clientes comode proveedores. El grupo Duro Felguera no tiene comprado ni vendido ningún derivado exótico ni ningún derivadoespeculativo independiente de flujos reales del negocio de construcción de plantas. El grupo por tanto realiza eltratamiento más completo posible de cobertura de los riesgos de esta naturaleza pero no adquiere productosfinancieros en este campo sin una clara y específica intención de cobertura.

En lo relativo a los riesgos medioambientales, las exigencias de los clientes de grandes proyectos en cuanto alestudio y certificación de los mismos son muy rigurosas. El correcto tratamiento de las circunstancias medioambientalesforma parte de las exigencias del producto, en el que Duro Felguera da el mayor nivel de calidad.

La plantilla a 31 de diciembre de 2007 ascendía a 2.113 empleados con 772 empleados fijos y 1.341 contratadostemporalmente.

El grupo Duro Felguera no mantiene acciones propias y sus inversiones activadas en I+D en el ejercicio hanascendido a 199 miles de euros.

Page 151: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

INFORME ECONÓMICOY FINANCIERO 200711CUENTAS ANUALES E INFORME DE

GESTIÓN DE DURO FELGUERA, S.A.CORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2007

DURO FELGUERA INFORME ANUAL 07

Page 152: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

INFORME DE AUDITORÍA DE DURO FELGUERA, S.A.

DURO FELGUERA, S.A.BALANCES DE SITUACIÓNCUENTA DE PÉRDIDAS Y GANANCIASMEMORIACUADROS DE FINANCIACIÓNINFORME DE GESTIÓN

1

2

CUENTAS ANUALES EINFORME DE GESTIÓN DE DURO FELGUERA, S. A.,

CORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2007

152

INFO

RME EC

ON

ÓM

ICO

Y FIN

AN

CIERO

2007

11 CUENTAS ANUALESE INFORME DE GESTIÓNCORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2007

Page 153: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

153

Page 154: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

148

DURO FELGUERA, S.A.BALANCES DE SITUACIÓN AL 31 DE DICIEMBRE DE 2007 Y 2006(En miles de euros)

114.237

7810.07613.70590.378

2.744

370.809

224152.325151.08467.159

17

487.790

Inmovilizado

Gastos de establecimientoInmovilizaciones inmateriales (Nota 4)Inmovilizaciones materiales (Nota 5)Inmovilizaciones financieras (Nota 6)

Gastos a distribuir en varios ejercicios

Activo circulante

ExistenciasDeudores (Nota 7)Inversiones financieras temporales (Nota 8)Tesorería (Nota 8)Ajustes por periodificación

TOTAL ACTIVO

82.944

97207

5.54577.095

-

269.845

9898.467

168.0683.195

17

352.789

ACTIVO 20062007

154

INFO

RME EC

ON

ÓM

ICO

Y FIN

AN

CIERO

2007

11 CUENTAS ANUALESE INFORME DE GESTIÓNCORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2007

Page 155: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

Fondos propios (Nota 9)

Capital suscritoPrima de emisiónReserva de revalorizaciónOtras ReservasRemanentePérdidas y ganancias del ejercicio (Beneficios)Dividendo a cuenta entregado en el ejercicio

Ingresos a distribuir varios ejercicios (Nota 10)

Provisiones para riesgos y gastos (Nota 11)

Acreedores a largo plazo (Nota 12)

Deudas con entidades de créditoDeudas con empresas del grupoOtros acreedoresAdministraciones Públicas a largo plazoDesembolsos ptes. sobre acciones no exigidos:

- De empresas del grupo (Nota 6. b)- De empresas asociadas

Acreedores a corto plazo

Deudas con entidades de créditoDeudas con empresas Grupo y asociadas (Nota 6. b)Acreedores comerciales (Nota 13 a)Otras deudas no comerciales (Nota 13 b)Provisiones para riesgos y gastos y otras operacionesde tráfico (Nota 14)

TOTAL PASIVO

96.371

51.0083.913

95819.249

55827.826(7.141)

7

1.603

30.930

13.678-

10.232199

6.821-

358.879

19.15950.579

256.10023.451

9.590

487.790

87.622

51.0083.913

9588.887

33827.619(5.101)

751

1.246

12.059

1.9439.000

-195

21900

251.111

11735.491

193.72515.145

6.633

352.789

PASIVO 20062007

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

155

Page 156: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

DURO FELGUERA, S.A.CUENTAS DE PERDIDAS Y GANANCIAS PARA LOS EJERCICIOS ANUALES TERMINADOSAL 31 DE DICIEMBRE DE 2007 Y 2006(En miles de euros)

4301.95221.983

4182.957

76.826269

5.363

18.584

23.947

5.166

29.113

(1.287)-

27.826

Reducción de existencias de productosterminados y en curso de fabricaciónAprovisionamientos (Nota 16 c)Gastos de personal (Nota 16 d)Dotaciones para amortizaciones de InmovilizadoVariación de las provisiones de tráficoOtros gastos de explotación:

- Servicios exteriores- Tributos

Beneficios de explotación

Rtados. financieros positivos netos (Nota 17)

Beneficios de las actividades ordinarias

Rtados. Extraord. positivos netos (Nota 18)

Beneficios antes de impuestos

Impuesto sobre sociedades (Nota 15)Otros impuestos

Resultado del ejercicio (Beneficios)

84137.56419.969

263(1.486)

53.725298

1.933

18.028

19.961

4.152

24.113

3.588(82)

27.619

GASTOS 20062007

156

INFO

RME EC

ON

ÓM

ICO

Y FIN

AN

CIERO

2007

11 CUENTAS ANUALESE INFORME DE GESTIÓNCORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2007

Page 157: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

Importe neto de la cifra de negocios:- Ventas- Prestaciones de servicios

Otros ingresos de explotación:- Ingresos accesorios y otros de gestión corriente- Subvenciones de explotación

403.9685.516

12276

208.8234.179

13335

INGRESOS 20062007

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

157

Page 158: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

1. ACTIVIDAD DE LA EMPRESA

Duro Felguera, S.A. (la Sociedad) se constituyó como sociedad anónima, por un período de tiempo indefinido, el22 de abril de 1900, si bien, hasta el 25 de junio de 1991, su denominación social era Sociedad Metalúrgica Duro-Felguera, S.A., con posterioridad pasó a denominarse Grupo Duro Felguera, S.A., hasta el 26 de abril de 2001,en que adoptó su actual denominación. El domicilio social actual está situado en Oviedo, en la calle Marqués deSanta Cruz, número 14.

Su objeto social consiste en desarrollar actividades de construcción, fabricación y montaje en los campos metálicos,de calderería, fundición y bienes de equipo con contratos llave en mano, la prestación de servicios de comercialización,distribución, construcción e instalación en las actividades energéticas, de combustibles sólidos y líquidos. Asimismo,contempla la promoción y creación de empresas industriales, comerciales y de servicios, su ampliación, desarrolloy modernización en el ámbito nacional e internacional, dentro de las actividades que constituyen su objeto social,y la adquisición, tenencia y disfrute de valores mobiliarios de renta fija o variable de todo tipo de sociedades yentidades.

2. BASES DE PRESENTACIÓN

a| IMAGEN FIEL

Las cuentas anuales adjuntas se han preparado a partir de los registros de contabilidad de la Sociedad quese mantienen en euros desde el 1 de enero de 2001 y se presentan de acuerdo con el Plan General deContabilidad, y su adaptación al sector de la construcción, de forma que muestran la imagen fiel del patrimonio,de la situación financiera y de los resultados de sus operaciones.

Estas cuentas anuales, que han sido formuladas por los Administradores de la Sociedad, se someterán a laaprobación por la Junta General Ordinaria de Accionistas, estimándose que serán aprobadas sin ningunamodificación.

b| PRINCIPIOS CONTABLES

Las cuentas anuales adjuntas han sido preparadas de acuerdo con los principios contables y normas devaloración generalmente aceptados descritos en la Nota 3. No existe ningún principio contable obligatorioque, teniendo un efecto significativo en las cuentas anuales, se haya dejado de aplicar.

c| AGRUPACIÓN DE PARTIDAS

A efectos de facilitar la comprensión del balance y cuenta de pérdidas y ganancias, dichos estados se presentande forma agrupada, presentándose los análisis requeridos en las notas correspondientes de la memoria.

d| CUENTAS ANUALES CONSOLIDADAS

La Sociedad es dominante de un grupo de Sociedades de acuerdo con el Real Decreto 1815/1991 del 20de diciembre, por lo que está obligada a presentar cuentas anuales consolidadas.

Los administradores han elegido, por razones de claridad, presentar dichas cuentas anuales consolidadas porseparado.

158

INFO

RME EC

ON

ÓM

ICO

Y FIN

AN

CIERO

2007

11 CUENTAS ANUALESE INFORME DE GESTIÓNCORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2007

Page 159: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

3. NORMAS DE VALORACIÓN

a| GASTOS DE ESTABLECIMIENTO

Los gastos de constitución, de primer establecimiento y de ampliación de capital se capitalizan a su preciode adquisición y se amortizan linealmente en un periodo de 5 años. Cuando varían las circunstancias quepermitieron su capitalización la parte pendiente de amortización se lleva a resultados en el ejercicio en quecambian dichas condiciones.

b| INMOVILIZACIONES INMATERIALES

Corresponden en su totalidad a aplicaciones informáticas, figuran contabilizadas a su precio de adquisición oa su coste de producción y se amortizan linealmente en cuatro años, período en el que está prevista suutilización. Los costes de mantenimiento de las aplicaciones informáticas se llevan a gastos en el momentoen que se incurre en ellos.

c| INMOVILIZACIONES MATERIALES

Las inmovilizaciones materiales se valoran al precio de adquisición o coste de producción más las actualizacionespracticadas de acuerdo con las disposiciones contenidas en las normas legales correspondientes, entre lasque se encuentra el Real Decreto-Ley 7/1996, de 7 de junio.

Las plusvalías o incrementos netos del valor resultante de las operaciones de actualización se amortizan enlos períodos impositivos que restan para completar la vida útil de los elementos patrimoniales actualizados.

Los gastos de mantenimiento y reparación se cargan a resultados del ejercicio en el momento en que seproducen. Las sustituciones o renovaciones de elementos del inmovilizado material se contabilizan comoactivo, con el consiguiente retiro contable de los elementos sustituidos o renovados.

Los costes de ampliación, modernización o mejoras que representan un aumento de la productividad, capacidado eficiencia, o un alargamiento de la vida útil de los bienes, se capitalizan como mayor coste de loscorrespondientes bienes.

La Sociedad amortiza su inmovilizado material siguiendo el método lineal, distribuyendo el coste de los activosentre los años de vida útil estimada. Los años de vida útil aplicados por la Sociedad han sido los siguientes:

ConstruccionesInstalaciones técnicas y maquinariaOtras instalaciones, utillaje y mobiliarioOtro inmovilizado

Años

17 a 506 a 178 a 204 a 20

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

159

Page 160: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

d| INMOVILIZACIONES FINANCIERAS

Las inmovilizaciones financieras que se corresponden con cartera de valores se reflejan al precio de adquisicióno al de mercado si fuera menor. El precio de mercado se determina para cada una de las categorías deinmovilizaciones financieras del siguiente modo:

i| Participaciones en el capital de sociedades del Grupo o asociadas:

Por su valor teórico contable corregido en el importe de las plusvalías tácitas existentes en el momentode la adquisición y que subsistan en la fecha del balance. La dotación de provisiones se realiza atendiendoa la evolución de los fondos propios de la sociedad participada.

ii| Otros valores distintos de las participaciones arriba mencionadas:

- Admitidos a cotización oficial: por el menor entre la cotización media del último trimestre del ejercicioy la cotización última del ejercicio.

- No admitidos a cotización oficial: tomando como base el valor teórico contable resultante de las últimascuentas anuales disponibles.

Las minusvalías entre el coste y el valor de mercado al cierre del ejercicio se registran en la cuenta"Inmovilizaciones financieras-Provisiones".

Los dividendos recibidos se reconocen como ingresos cuando su distribución es aprobada por los respectivosConsejos de Administración o Juntas Generales de Accionistas.

La Sociedad participa mayoritariamente en el capital social de determinadas sociedades y tiene participacionesiguales o superiores al 20% en el capital social de otras. Las cuentas anuales adjuntas están referidas a laSociedad individualmente considerada, ya que, de acuerdo con la legislación mercantil vigente, los Administradoresde la Sociedad presentan de forma independiente las cuentas anuales consolidadas correspondientes alejercicio 2007.

e| EXISTENCIAS

Las materias primas y auxiliares y los materiales para consumo y reposición se valoran a su coste medio deadquisición o al precio de mercado, si éste último fuera menor.

Los productos terminados y los productos en curso y semiterminados se valoran al coste promedio defabricación del ejercicio, que incluye el coste de las materias primas y otros materiales incorporados, la manode obra y los gastos directos e indirectos de fabricación. El coste de estas existencias se reduce a su valorneto de realización cuando éste es inferior al coste de fabricación.

La valoración de los productos obsoletos y defectuosos se ha ajustado, mediante estimaciones, a su posiblevalor de realización.

f| CLIENTES Y EFECTOS COMERCIALES A COBRAR

Las cuentas a cobrar figuran en el balance de situación por su valor nominal. No obstante, se han realizadolas correcciones valorativas necesarias, dotándose, en base a un análisis individualizado para cada uno de losdeudores, las correspondientes provisiones por el riesgo que presentan las posibles insolvencias con respectoal cobro de los diferentes activos.

g| CRÉDITOS NO COMERCIALES

Los créditos no comerciales se registran por el importe entregado.

h| TRANSACCIONES Y SALDOS EN MONEDA EXTRANJERA

Las transacciones en moneda extranjera se registran contablemente por su contravalor en euros, utilizandolos tipos de cambio en las fechas en que se realizan.

160

INFO

RME EC

ON

ÓM

ICO

Y FIN

AN

CIERO

2007

11 CUENTAS ANUALESE INFORME DE GESTIÓNCORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2007

Page 161: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

Los beneficios o pérdidas por las diferencias de cambio surgidas en la cancelación de los saldos provenientesde transacciones en moneda extranjera se reconocen en la cuenta de pérdidas y ganancias en el momentoen que se producen.

Al cierre de cada ejercicio los saldos a cobrar y a pagar en moneda extranjera se valoran en euros a los tiposde cambio en vigor a dicha fecha o, en su caso, a tipos de cambio asegurados, reconociéndose como gastoslas pérdidas netas de cambio no realizadas, determinadas para grupos de divisas de similar vencimiento ycomportamiento en el mercado y difiriéndose, hasta su vencimiento, los beneficios netos no realizadosdeterminados de igual modo.

i| INVERSIONES FINANCIERAS TEMPORALES

Las inversiones financieras temporales se reflejan al precio de adquisición o al de mercado, si fuera menor.El precio de mercado se establece con los mismos criterios que para las inmovilizaciones financieras.

j| COMPROMISO POR PENSIONES Y OBLIGACIONES SIMILARES

La Sociedad contrajo compromisos con determinado personal pasivo y activo, los empleados procedentesde la extinta actividad hullera, para el suministro mensual de una cantidad determinada de carbón. A estoscompromisos se unen los adquiridos con determinado personal pasivo vinculado a la Sociedad hasta elmomento de su jubilación.

Los importes de estas provisiones han sido determinados de acuerdo con estudios actuariales realizados porun actuario independiente, y contemplan tablas de mortalidad PER2000P, tasa de interés técnico de un 3,67%e índice de incrementos de precios la consumo de un 2,5% anual.

Adicionalmente, el Convenio Colectivo de la Sociedad recoge determinados premios a satisfacer a losempleados adscritos al mismo, en el momento en el que acrediten 25 y 35 años de permanencia en laSociedad. Los importes devengados por este concepto se encuentran provisionados en base a la mejorestimación efectuada.

k| INDEMNIZACIONES POR DESPIDO

De acuerdo con la reglamentación de trabajo vigente, la Sociedad está obligada al pago de indemnizacionesa los obreros y empleados con los que, bajo ciertas condiciones, rescinda sus relaciones laborales. LosAdministradores de la Sociedad no esperan despidos en el futuro, motivo por el cual no se ha efectuadoprovisión alguna por este concepto en las cuentas anuales.

l| IMPUESTO SOBRE SOCIEDADES

El gasto por Impuesto sobre sociedades de cada ejercicio se calcula en función del resultado económico antesde impuestos, aumentado o disminuido, según corresponda, por las diferencias permanentes con el resultadofiscal, entendiendo éste como la base imponible del citado impuesto, y minorado por las bonificaciones ydeducciones en la cuota, excluidas las retenciones y pagos a cuenta.

El beneficio fiscal correspondiente a las deducciones fiscales relativas a inversiones en activos fijos nuevos y,en su caso, a creación de empleo, se considera un menor importe del gasto por Impuesto sobre Sociedadesdel ejercicio en que se aplican.

La Sociedad tributa por el Impuesto sobre Sociedades según el Régimen de los Grupos de Sociedades juntocon las sociedades que constituyen su Grupo. Según este régimen, la base liquidable se determina sobre losresultados consolidados del Grupo.

En el año 2006, entró en vigor la Ley 35/2006 del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas y demodificación parcial de las Leyes de los Impuestos sobre Sociedades, sobre la Renta de no Residentes y sobreel Patrimonio, por la que se modifica el tipo de gravamen del Impuesto sobre Sociedades reduciéndose del35% al 32,5% para el periodo impositivo iniciado a partir del 1 de enero de 2007 y al 30% para el iniciadoa partir del 1 de enero de 2008.

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

161

Page 162: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

Conforme a esto, la Sociedad ha procedido a ajustar los impuestos diferidos y anticipados en función de susplazos estimados de reversión.

m| ACREEDORES

Las deudas a largo y corto plazo figuran contabilizadas a su valor de reembolso.

n| OTRAS PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS

Estas provisiones corresponden, adicionalmente, a garantías prestadas a terceros y otros conceptos. Paraconstituir estas provisiones la Sociedad sigue el criterio de estimar en cada ejercicio los pagos que se puedenderivar en el futuro por estos conceptos y dotar en consecuencia las oportunas provisiones con cargo a losresultados del mismo.

o| CLASIFICACIÓN DE LAS DEUDAS ENTRE CORTO Y LARGO PLAZO

En el balance de situación las deudas se clasifican, de acuerdo con el Plan General de Contabilidad, en funciónde los vencimientos al cierre del ejercicio, considerándose como deudas a corto plazo aquellas con vencimientoinferior a doce meses y como deudas a largo plazo las de vencimiento superior a dicho período.

p| RECONOCIMIENTO DE BENEFICIOS EN CONTRATOS A LARGO PLAZO

La Sociedad sigue la política de valorar los contratos de construcción a largo plazo por los costes específicosde producción incurridos en cada proyecto o contrato. A su vez, se reconoce el beneficio correspondienteen función del grado de avance siempre que se cuente con estimaciones razonables y fiables de los presupuestosde los contratos, ingresos, costes y grado de avance, y que no existan riesgos anormales o extraordinariosen el desarrollo del proyecto. Como norma general no se reconocen beneficios si no se ha alcanzado ungrado de avance del 10%, aunque dependiendo de las características de cada proyecto esta norma puedevariar. En el caso de contratos con pérdidas, éstas se contabilizan en su totalidad tan pronto como se conocen.

q| INGRESOS Y GASTOS

Los ingresos y gastos se imputan en función del criterio del devengo, cuando se produce la corriente realde bienes y servicios que los mismos representan, con independencia del momento en que se produzca lacorriente monetaria o financiera derivada de ellos.

No obstante, siguiendo el principio de prudencia, la Sociedad únicamente contabiliza los beneficios realizadosa la fecha del cierre del ejercicio, en tanto que los riesgos previsibles y las pérdidas, aun las eventuales, secontabilizan tan pronto son conocidos.

r| MEDIO AMBIENTE

Los costes incurridos en la adquisición de sistemas, equipos e instalaciones cuyo objeto sea la eliminación,limitación o el control de los posibles impactos que pudiera ocasionar el normal desarrollo de la actividadde la Sociedad sobre el medio ambiente, se consideran inversiones en inmovilizado. El resto de los gastosrelacionados con el medio ambiente, distintos de los realizados para la adquisición de elementos de inmovilizado,se consideran gastos del ejercicio.

s| CONTABILIZACIÓN DE LAS UNIONES TEMPORALES DE EMPRESAS

La ejecución de ciertas obras se realiza mediante la agrupación de dos o más empresas en régimen de UniónTemporal. Al 31 de diciembre de 2007 la Sociedad participa en varias Uniones Temporales (Nota 20. a), cuyossaldos a dicha fecha se integran en la contabilidad de la Sociedad proporcionalmente a la participación deestá en aquellos, de acuerdo con lo establecido por los principios contables generalmente aceptados.

Para registrar el resultado de las obras ejecutadas en las Uniones Temporales con otras empresas se sigueel mismo criterio aplicado por la Sociedad en sus propias obras, explicado en el apartado p) anterior.

162

INFO

RME EC

ON

ÓM

ICO

Y FIN

AN

CIERO

2007

11 CUENTAS ANUALESE INFORME DE GESTIÓNCORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2007

Page 163: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

t| INTEGRACIÓN DE LAS SUCURSALES

La integración en las cuentas anuales de 2007 de la Sociedad, de las sucursales que ésta posee en México eItalia, denominadas Duro Felguera S.A, Sucursal México y Duro Felguera S.A., Stabile Organizazione in Italia,se ha reflejado, de acuerdo con la legislación vigente, integrando todos sus saldos y transacciones (Nota 20.b).

4. INMOVILIZACIONES INMATERIALES

Los movimientos habidos durante el ejercicio 2007 en las cuentas incluidas en Inmovilizaciones inmateriales hansido los siguientes:

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

163

Saldoinicial

En miles de euros

Altas BajasSaldofinal

Saldoinicial Dotación Bajas

Saldofinal Inicial Final

Coste AmortizaciónValor netocontable

Aplicacionesinformáticas

Derechos s/ bienesen régimen dearrendamientofinanciero -

1.269

1.269

9.937

110

10.047

9.937

1.379

11.316

-

1.062

1.062

72

106

178

-

-

-

72

1.168

1.240

-

207

207

9.865

211

10.076

-

-

-

Con fecha 2 de agosto de 2007 la sociedad Santander de Leasing, S.A., E.S.C. (arrendador) y Duro Felguera, S.A.(arrendatario) han firmado un contrato de arrendamiento financiero referente a diversos bienes inmueblespropiedad de la primera (oficinas de la c/ Rodríguez Sanpedro, nº 5 de Gijón; y de c/ González Besada nº 25, c/Marqués de Santa Cruz14 y c/ Santa Susana 20, respectivamente en Oviedo) que, hasta la citada fecha, DuroFelguera, S.A. tenía arrendados, en régimen de arrendamiento operativo, a la sociedad Hispamer Renting, S.A.(anterior propietaria). A la fecha de vencimiento del citado contrato de arrendamiento financiero, el 2 de agostode 2017, Duro Felguera, S.A. tiene la intención de ejercitar la opción de compra, por importe de 1.447.500 euros.Esta operación de arrendamiento financiero tiene los siguientes costes principales (en miles de euros):

- Terrenos: 4.632- Construcciones: 5.018

9.650 (incluida la opción de compra)- Coste financiero: 2.942 (comisión de apertura del 0,30% y con una cuota diferencial de Euribor Anual + 0,5%)

Page 164: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

Terrenos y ConstruccionesInstalaciones técnicas y maquinariaOtras instalaciones, utillaje y mobiliarioOtro inmovilizado

(76)(6)

(51)(9)

(142)

(564)-

(18)-

(582)

262-1-

263

AltasAmortización

acumulada BajasEfectoneto

En miles de euros

9026

709

987

Con fecha 15 de febrero de 2007 la sociedad Duro Felguera, S.A. ha adquirido a Federación de EntidadesInmobiliarias, S.A. un conjunto de fincas ubicadas en Latores (Oviedo), comúnmente denominadas “ColegioPeñaubiña”, por importe de 3,7 millones de euros. A fecha de formulación de las presentes cuentas, todavía nose ha tomado una decisión en firme acerca del destino final que se dará a estos bienes en el futuro.

Dentro del epígrafe de inmovilizado en curso, en el presente ejercicio 2007 se ha registrado un importe aproximadode 4.216 miles de euros correspondiente a los costes incurridos hasta el momento, de un total previsto deaproximadamente 10.400 miles de euros, derivados del contrato llave en mano que la sociedad dominante haadjudicado para la construcción del "Nuevo Centro de Ingeniería, I+D+i Calidad y Desarrollo de Plantas y EquiposIndustriales" que Duro Felguera, S.A. se está construyendo en la parcela municipal nº 23 del Parque Científico yTecnológico de Gijón, adquirida en el pasado ejercicio, por importe de 786 miles de euros, al Excmo. Ayuntamientode Gijón.

a| ACTUALIZACIONES

La Sociedad ha procedido a la actualización de los valores de su inmovilizado material al amparo de diversasdisposiciones legales, entre otras el Real Decreto-Ley 7/1996, de 7 de junio.

Las cuentas afectadas por la actualización amparada en el Real Decreto-Ley 7/1996, de 7 de junio, y su efectoal 31 de diciembre de 2007 son como sigue:

COSTESaldo inicialEntradasSalidas/BajasTraspasos

Saldo final

AMORTIZACIONSaldo inicialDotacionesSalidas/bajas

Saldo final

VALOR NETO CONTABLEInicialFinal

4.7223.757

(9)786

9.256

(672)(41)

-

(713)

4.0508.543

95---

95

(95)--

(95)

--

7864.216

-(786)

4.216

---

-

7864.216

7.4568.396(15)

-

15.837

(1.912)(221)

1

(2.132)

5.54513.705

Terrenos yconstruc-

ciones

En miles de euros

Instalacionestécnicas ymaquinaria

Anticipose inmovili-

zado en curso Total

Otras instalaciones,utillaje y

mobiliario

86158

--

919

(508)(38)

-

(546)

353373

Otroinmo-

vilizado

992365(6)

-

1.351

(637)(142)

1

(778)

355573

164

INFO

RME EC

ON

ÓM

ICO

Y FIN

AN

CIERO

2007

11 CUENTAS ANUALESE INFORME DE GESTIÓNCORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2007

5. INMOVILIZACIONES MATERIALES

Los movimientos habidos durante el ejercicio 2007 en las cuentas incluidas en Inmovilizaciones materiales hansido los siguientes:

Page 165: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

81.452-

6.292366

1.02320

4.977

94.130

(310)-

(3.439)(3)

(3.752)90.378

COSTEParticipaciones en empresas del Grupo (Nota 6. a)Créditos a empresas del GrupoParticipaciones en empresas asociadas (Nota 6. a)Cartera de valores a largo plazoOtros créditos (Nota 6. d)Depósitos y fianzas constituidas a largo plazoAdministraciones Públicas a largo plazo (Nota 15)

PROVISIONESPara participaciones en empresas del Grupo (Nota 6. a)Insolvencias créditos empresas del GrupoPara participaciones en empresas asociadas (Nota 6. a)Para cartera de valores a largo plazo

85.80887

2.329366384

2.5814.686

96.241

(18.984)(84)(68)(10)

(19.146)77.095

9.650-

4.894-

692-

861

16.097

(310)-

(3.407)-

(3.717)

(14.006)(87)

(931)-

(53)(2.561)

(570)

(18.208)

18.98484367

19.111

-------

-

----

-

Saldoinicial

Adiciones ydotaciones Bajas

Traspasos delcorto plazo

En miles de eurosSaldofinal

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

165

Esta actualización apenas ha tenido efecto sobre la dotación a la amortización del ejercicio, debido a que suefecto neto en el periodo corresponde esencialmente a terrenos.

b| BIENES TOTALMENTE AMORTIZADOS

Al 31 de diciembre de 2007 existe inmovilizado material con un coste original, o coste actualizado, de 979miles de euros aproximadamente, que está totalmente amortizado, y que todavía está en uso.

c| SEGUROS

La Sociedad tiene contratadas varias pólizas de seguro para cubrir los riesgos a que están sujetos los elementosdel inmovilizado material. Al 31 de diciembre de 2007 los Administradores de la Sociedad estiman que existeuna cobertura suficiente.

d| COMPROMISOS

Al 31 de diciembre de 2007 la Sociedad tiene compromisos para la compra de inmovilizado por importede 5.788 miles de euros.

6. INMOVILIZACIONES FINANCIERAS Y EMPRESAS DEL GRUPO Y ASOCIADAS

El detalle de los movimientos habidos durante el ejercicio 2007 en las Inmovilizaciones financieras de la Sociedades el siguiente:

El alta en participaciones en empresas del grupo corresponde, fundamentalmente, a la constitución de la sociedad“Felguera Biodiesel Gijón, S.A.”. Este alta ha supuesto un importe de 9.065 miles de euros.

El alta en participaciones en empresas asociadas corresponde a las aportaciones relacionadas con las Asociacionesde Interés Económico (AIE) “Naviera Tebas, AIE” y “Naviera Delfos, AIE”. Al cierre del ejercicio 2007 se ha dotadouna provisión por importe de 2.057 miles de euros para ajustar la valoración de estas participaciones.

Por otra parte, indicar que se ha producido la venta de la participación en la sociedad del grupo “Duro FelgueraMéxico, S.A. de CV”, dándose de baja un valor de coste de 13.996 miles de euros y su provisión por importe de13.955 miles de euros. Esta operación ha aportado un beneficio de aproximadamente 434 miles de euros.

Page 166: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

166

INFO

RME EC

ON

ÓM

ICO

Y FIN

AN

CIERO

2007

11 CUENTAS ANUALESE INFORME DE GESTIÓNCORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2007

Part

icip

acio

nes

Dir

ecta

s (2

)

Empr

esas

del

Gru

po:

Dur

o Fe

lgue

ra P

lant

as In

dust

riale

s, S.

A.

Ace

rvo,

S.A

.In

mob

iliaria

de

Empr

esas

de

Lang

reo,

S.A

.M

onta

jes

de M

aqui

naria

de

Prec

isión

, S.A

.Fe

lgue

ra I.

H.I.,

S.A

.Fe

lgue

ra In

vest

men

t, S.

A.

Felg

uera

Ren

ovab

les

S.A

.Tu

rbog

ener

ador

es d

el P

erú,

S.A

.C.

Serv

icio

s En

ergé

ticos

Arg

entin

os, S

.A.

Felg

uera

Bio

dies

el G

ijón,

S.A

.

Mon

taje

s El

éctr

icos

Indu

stria

les,

S.L.

Proy

ecto

s e

Inge

nier

ía P

ycor

, S.A

. de

CV

Empr

esas

Aso

ciad

as:

Zor

eda

Inte

rnac

iona

l, S.A

.M

HI-D

uro

Felg

uera

Nav

iera

Teb

as, A

IEN

avie

ra D

elfo

s, A

IE

Bien

es d

e eq

uipo

(La

Fel

guer

a)Fi

nanc

iera

(O

vied

o)In

mob

iliaria

(La

Fel

guer

a)M

onta

jes

y m

ante

nim

ient

o de

tur

bina

s (L

angr

eo)

Equi

pos

alm

acen

amie

nto

com

bust

ible

s y

gase

s (M

adrid

)In

vers

ione

s Fi

nanc

iera

s (L

a Fe

lgue

ra)

Expl

otac

ión

activ

idad

es e

nerg

ías

reno

vabl

esC

onst

rucc

ión

y m

onta

je d

e pr

oyec

tos

indu

stria

les

(Per

ú)M

onta

jes

y m

ante

nim

ient

o de

pla

ntas

de

gene

raci

ón e

léct

rica

(Arg

entin

a)Pr

omoc

ión,

des

arro

llo, g

estió

n, e

xplo

taci

ón y

man

teni

mie

nto

de t

oda

clas

e de

inst

alac

ione

s re

laci

onad

as c

on la

pro

ducc

ión

de b

iodi

esel

. (G

ijón)

Inge

nier

ía y

mon

taje

s el

éctr

icos

indu

stria

les

(Lan

greo

)In

geni

ería

(M

éxic

o)

Tota

l gru

po

Med

io a

mbi

ente

(G

ijón)

Inge

nier

ía, c

onst

rucc

ión

y re

para

ción

de

tune

lado

ras

(Mad

rid)

Arr

enda

mie

ntos

mar

ítim

os (

Can

aria

s)A

rren

dam

ient

os m

aríti

mos

(C

anar

ias)

Tota

l aso

ciad

as

100%

100%

100%

100% 60%

100% 52%

90%

65%

61%

81,6

7%99

,80% 32%

45%

49%

49%

26.6

738.

516

219

859

4.92

730

.553 47 8 2

9.06

5

574 9

81.4

52 481.

350

2.48

92.

405

6.29

2

- - - - - - - - - -

(310

) -

(310

)

(32)

(1.3

50)

(990

)(1

.067

)

(3.4

39)

26.6

738.

516

219

859

4.92

730

.553 47 8 2

9.06

5

264 9

81.1

42 16-

1.49

91.

338

2.85

3

19.7

732.

460

120

174

2.10

419

.793 90 9 3

14.8

60 152

481

150

3.00

0 1 1

(1.0

31)

5.85

828

4(2

.542

)13

.867

5.74

1 -(4

6) - -

361

(517

)

(99)

307 - -

9.89

424

9 223.

508

4.11

79.

286 2

1.24

51.

415

(77)

(385

)13

-(3

.625

)(7

61)

(1.3

09)

28.6

368.

567

426

1.14

012

.053

34.8

20 481.

087

922

9.01

8

105

(23) 16

(143

)(3

72)

(641

)

Act

ivid

ad y

dom

icilio

Porc

enta

jede

par

ticip

ació

nC

oste

Prov

isión

depr

ecia

ción

Net

oC

apita

lsu

scrit

oRe

serv

as(1

)Re

sulta

doVa

lor

teór

ico

Valo

r en

libr

osIn

form

ació

n re

ferid

a al

31 d

e di

ciem

bre

de 2

007

En m

iles

de e

uros

a I P

ART

ICIP

AC

ION

ES E

N E

MPR

ESA

S D

EL G

RUPO

Y A

SOC

IAD

AS

El d

etal

le d

e la

s pa

rtic

ipac

ione

s, as

í com

o la

info

rmac

ión

rela

cion

ada

con

las

mism

as, a

l 31

de d

icie

mbr

e de

200

7 es

la s

igui

ente

:

Page 167: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

167

Part

icip

acio

nes

indi

rect

as (

3)Fo

rjas

y Es

tam

paci

ones

Ast

uria

nas,

S.A

.Fe

lgue

ra G

rúas

y A

lmac

enaj

e, S

.A.

Felg

uera

Mon

taje

s y

Man

teni

mie

nto,

S.A

.Fe

lgue

ra R

ail, S

.A.

Pont

onas

del

Mus

el, S

.A.

Felg

uera

Mel

t, S.

A.

Felg

uera

Rev

estim

ient

os, S

.A.

Técn

icas

de

Entib

ació

n, S

.A.

Felg

uera

Par

ques

y M

inas

, S.A

.Fe

lgue

ra C

alde

rería

Pes

ada,

S.A

.Fe

lgue

ra C

onst

rucc

ione

s M

ecán

icas

, S.A

.Tu

rbog

ener

ador

es d

e M

éxic

o, S

.A. d

e C

.V.

Felg

uera

Tec

nolo

gía

de la

Info

rmac

ión,

S.A

.Fe

lgue

ra C

alde

rería

Pes

ada

Ser

vici

os, S

.A.

Seci

car,

S.A

.D

uro

Met

alur

gia

de M

éxic

o, S

.A. d

e C

.V.

Inge

nier

ía d

e Pr

oyec

tos

Med

ioam

bien

tale

s, S.

A.

Equi

pam

ient

os C

onst

rucc

ione

s y

Mon

taje

s, S.

A. d

e C

.V.

Dur

o Fe

lgue

ra P

ower

, S.A

. de

C.V

.O

pera

cion

es y

Man

teni

mie

nto,

S.A

.Ke

pler

-Mom

pres

a, S.

A. d

e C

.V. (

4)So

cied

ad d

e Se

rvic

ios

Ener

gétic

os Ib

eroa

mer

ican

os, S

.A. (

4)Pe

tról

eos A

stur

iano

s, S.

L.

Mat

eria

l par

a tú

nele

s y

min

as (

Llan

era)

Inge

nier

ía e

quip

os e

leva

ción

(La

Fel

guer

a)M

onta

jes

indu

stria

les

(Lan

greo

)Fa

bric

ació

n y

mon

taje

de

apar

atos

de

vías

(M

iere

s)Ex

plot

ació

n de

neg

ocio

nav

iero

(G

ijón)

Fund

ició

n (L

a Fe

lgue

ra)

Reve

stim

ient

os r

efra

ctar

ios

(Lan

greo

)Fa

bric

ació

n m

ater

ial e

ntib

ació

n (L

lane

ra)

Inge

nier

ía e

quip

os m

iner

os (

La F

elgu

era)

Reci

pien

tes

pres

ión

y ca

lder

ería

gru

esa

(Gijó

n)Fa

bric

ació

n eq

uipo

s m

ecán

icos

(La

ngre

o)M

onta

jes

y m

ante

nim

ient

o de

tur

bina

s (M

éxic

o)D

esar

rollo

de

aplic

acio

nes

info

rmát

icas

de

gest

ión

(Lla

nera

)M

onta

je y

dise

ños

inst

alac

ione

s m

etal

ográ

ficos

(G

ijón)

Com

erci

aliz

ació

n de

car

bura

nte

(Gra

nada

)C

omer

cio

e in

dust

ria r

elac

iona

do c

on s

ecto

r bi

enes

de

equi

po (

Méx

ico)

Con

stru

cció

n y

expl

otac

ión

plan

tas

rege

nera

ción

áci

do c

lorh

ídric

o,pr

omoc

ión

y ve

nta

de C

HL

rege

nera

do y

óxi

do fé

rric

o (L

a Fe

lgue

ra)

Con

stru

cció

n y

Mon

taje

de

Proy

ecto

s In

dust

riale

s (M

éxic

o)

Mon

taje

y m

ante

nim

ient

o de

cal

dera

s y

turb

ogen

erad

ores

par

a el

sec

tor

ener

gétic

o (M

éxic

o)Tr

abaj

os d

e pu

esta

en

mar

cha,

oper

ació

n y

man

teni

mie

nto

en C

entr

ales

Tér

mic

as (

Lang

reo)

Mon

taje

de

turb

inas

y o

bra

civi

l (M

éxic

o)M

onta

jes

y m

ante

nim

ient

o de

pla

ntas

de

gene

raci

ón e

léct

rica

(Col

ombi

a)A

lmac

enam

ient

o y

dist

ribuc

ión

de p

rodu

ctos

pet

rolíf

eros

(G

ijón)

102

902

1.80

37.

997

510

13.8

98 603.

936

902

7.85

25.

507 5 90 301

3.00

5 65 120

7.35

4 612

0 4 26 503

98 189

(3.5

18)

(731

)33

2.16

9(3

49)

(318

)31

77.

822

(888

) 843

6 40(1

.307

)

(63)

223

(7.6

40)

(10)

(533

)11 (9

)(5

3)

714

74.

891

350 9

3.00

058

51.

716

1.45

24.

487

1.23

0 -16

3(6

0)30

1

(1)

234

(6)

(1)

814 - -

(22)

207

1.23

83.

176

5.90

438

619

.067 296

5.33

42.

671

20.1

615.

849 13 413

281

589 1

289

(292

)

(5)

401 8 6 85

Act

ivid

ad y

dom

icilio

Porc

enta

jede

par

ticip

ació

nC

apita

lsu

scrit

oRe

serv

as(1

)Re

sulta

doVa

lor

teór

ico

Info

rmac

ión

refe

rida

al31

de

dici

embr

e de

200

7

En m

iles

de e

uros

1| E

stos

dat

os s

e m

uest

ran

una

vez

dedu

cido

s lo

s im

port

es d

e lo

s di

vide

ndos

a c

uent

a en

treg

ados

en

el e

jerc

icio

.2|

Dat

os c

onso

lidad

os in

clui

dos

en la

par

ticip

ació

n di

rect

a.3|

La

Soci

edad

par

ticip

a di

rect

a e

indi

rect

amen

te e

n U

TES,

las

cual

es e

stán

inte

grad

as e

n la

s so

cied

ades

seg

ún e

l por

cent

aje

de p

artic

ipac

ión.

4| S

ocie

dad

inac

tiva.

Part

icip

acio

nes

indi

rect

as e

n em

pres

as d

el G

rupo

y A

soci

adas

en

las

que

la S

ocie

dad

pose

e pa

rtic

ipac

ión

dire

cta:

Turb

ogen

erad

ores

del

Per

ú, S

.A.C

.:10

,00%

(tot

al:

100%

)Pr

oyec

tos

e In

geni

ería

Pyc

or, S

.A. d

e C

.V.:

0,20

%(t

otal

:10

0%)

Zor

eda

Inte

rnac

iona

l, S.A

.:8,

00%

(tot

al:

40%

)

100%

100%

100%

77,5

2% 70%

100%

100%

100%

100%

100%

100%

100% 60%

100%

17,6

9%10

0% 50%

100%

100%

100% 50%

25%

19,8

0%

Page 168: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

168

INFO

RME EC

ON

ÓM

ICO

Y FIN

AN

CIERO

2007

11 CUENTAS ANUALESE INFORME DE GESTIÓNCORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2007

b| T

RA

NSA

CC

ION

ES Y

SA

LDO

S C

ON

EM

PRES

AS

DEL

GRU

PO, A

SOC

IAD

AS

Y V

INC

ULA

DA

S

El d

etal

le d

e la

s tr

ansa

ccio

nes

real

izada

s du

rant

e el

eje

rcic

io 2

007

con

las

empr

esas

del

Gru

po y

Aso

ciad

as (

part

icip

adas

dire

cta

o in

dire

ctam

ente

), as

í com

o lo

s sa

ldos

man

teni

dos

al 3

1 de

dic

iem

bre

de 2

007

son

los

sigui

ente

s:

Empr

esas

del

Gru

po:

a) P

artic

ipac

ión

Dir

ecta

:Fe

lgue

ra I.

H.I.,

S.A

.A

cerv

o, S

.A.

Inm

obilia

ria d

e Em

pres

as d

e La

ngre

o, S

.A.

Felg

uera

Inve

stm

ent,

S.A

.D

uro

Felg

uera

Pla

ntas

Indu

stria

les,

S.A

.M

onta

jes

de M

aqui

naria

de

Prec

isión

, S.A

.D

uro

Felg

uera

Méx

ico,

S.A

. de

C.V

.Tu

rbog

ener

ador

es d

el P

erú,

S.A

.C.

Felg

uera

Ren

ovab

les,

S.A

.Fe

lgue

ra B

iodi

esel

Gijó

n, S

.A.

Mon

taje

s El

éctr

icos

Indu

stria

les,

S.L.

Serv

icio

s En

ergé

ticos

Arg

entin

os, S

.A.

Proy

ecto

s e

Inge

nier

ía P

ycor

, S.A

. de

C.V

.

b) P

artic

ipac

ión

Indi

rect

a:D

uro

Met

alur

gia

de M

éxic

o, S

.A. d

e C

.VIn

geni

ería

Téc

nica

, S.A

. de

C.V

.Fe

lgue

ra G

rúas

y A

lmac

enaj

e, S

.A.

Felg

uera

Mon

taje

s y

Man

teni

mie

nto,

S.A

.Fe

lgue

ra R

eves

timie

ntos

, S.A

.Té

cnic

as d

e En

tibac

ión,

S.A

.Fe

lgue

ra C

onst

rucc

ione

s M

ecán

icas

, S.A

.Fe

lgue

ra P

arqu

es y

Min

as, S

.A.

Felg

uera

Cal

dere

ría P

esad

a, S.

A.

Felg

uera

Mel

t, S.

A.

Felg

uera

Cal

dere

ría P

esad

a Se

rvic

ios,

S.A

.O

pera

ción

y M

ante

nim

ient

o, S

.A.

Felg

uera

Tec

nolo

gías

de

la In

form

ació

n, S

.A.

Felg

uera

Raí

l, S.A

.Po

nton

es d

el M

usel

, S.A

.Eq

uipa

mie

ntos

, Con

stru

ccio

nes

y M

onta

je, S

.A. d

e C

V

Empr

esas

Vin

cula

das

y A

soci

adas

:TS

K El

ectr

ónic

a y

Elec

tric

idad

, S.A

.Z

ored

a In

tern

acio

nal, S

.A. (

1)M

HI-D

uro

Felg

uera

, S.A

. (1)

Ars

ide

Con

stru

ccio

nes

Mec

ánic

as, S

.A.

PHB

Wes

erhü

tte,

S.A

.

293 - - -

778

9.55

6 - - - -91

4 -68

012

.221

- - -33

.000

3.11

8 -3.

238 -

48- -

3.67

7 3 - - -43

.084

12.6

29- -

48 512

.682

67.9

87

175 - -

671 37 102 - - - - - - -

985 - - -

75 12 534 99 15-

190 -

38- - - -

963 - - - - - -

1.94

8

-35

9 33-

179 1 - - - - - - -

572 - -

44 7 2 -43

-39

6 - 7 - - - - -49

9 - - - - - -1.

071

42- -

345

568

149 - - - 8 7 -

148

1.26

7 - - -38

5 75 243

135 9

132

130 -

41 4 16- -

1.17

0 - -51

- -51

2.48

8

- - - - - - - 5 166.

799 - 1 -

6.82

1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -6.

821

184

8.70

479

122

434

25.

369 - - - -

1.06

3 -35

16.7

12

- -1.

038

13.7

881.

243 60

5.07

6 -10

.296

-20

72.

132 3 7 - -

33.8

50

-17

- - -17

50.5

79

1.98

424

0 - -9.

500

3.35

0 - - - - - - -15

.074

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -15

.074

Apr

ovisi

onam

ient

osy

otro

s ga

stos

de

expl

otac

ión

Ingr

esos

finan

cier

osG

asto

sfin

anci

eros

Deu

dore

sa

cort

opl

azo

Acr

eedo

res

larg

o pl

azo

Acr

eedo

res

cort

o pl

azo

Div

iden

dos

reci

bido

s

Tran

sacc

ione

s

715 - - -

1.64

831

8 - -17 89 6 - 3

2.79

6 - - -50

5 98 246

453 -

699

369 -

75 16 42- -

2.50

2 - -44

- -44

5.34

2

Cifr

a de

nego

cios

y o

tros

ingr

esos

de

expl

otac

ión

5.98

421

8 910

.665

7.58

78.

448 - - 1 10 1 - 7

32.9

30

- - -6.

948

396

13.6

45-

694

2.22

12.

055 -

2.12

5 - - 1 9528

.180

- -12

2 - -12

261

.232

Cré

dito

sa

cort

opl

azo

Sald

os

En m

iles

de e

uros

1| E

mpr

esas

aso

ciad

as

Page 169: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

ClientesVentas pendientes de certificarEmpresas del grupo y asociadas (Nota 6. b)Deudores variosAdministraciones públicas (Nota 15)

Menos provisiones

116.44519.7072.488

87913.656

153.175(850)

152.325

2007

En miles de euros

84.66389

1.4531.395

11.915

99.515(1.048)98.467

2006

2009201020112012 y siguientes

Menos parte a corto plazoTotal a largo plazo

En miles de eurosVencimiento

34035018

315

-1.023

Los saldos incluidos en los cuadros anteriores representan, fundamentalmente, las cuentas a cobrar y a pagarentre Duro Felguera, S.A. y las empresas del Grupo en concepto de cuentas corrientes y saldos comerciales,así como los créditos y préstamos concedidos a determinadas empresas del Grupo, las cuales devenganintereses de mercado. Las citadas cuentas corrientes, créditos y préstamos devengan intereses que se hanliquidado en 2007 a tipos del 4,80% anual, aproximadamente, para los saldos deudores y del 4,15% anualpara los saldos acreedores.

c| CARTERA DE VALORES A LARGO PLAZO

Los saldos incluidos bajo este epígrafe obedecen a pequeñas participaciones en Sociedades y otros Organismos.

d| OTROS CRÉDITOS

El detalle de los vencimientos anuales de los saldos incluidos en el epígrafe “Otros créditos” es el siguiente:

Estos saldos corresponden, básicamente, a préstamos al personal y otros créditos no comerciales.

7. DEUDORES

El detalle de los saldos al 31 de diciembre de 2007 de este epígrafe del balance de situación es el siguiente:

El desglose de clientes al cierre del ejercicio 2007 es como sigue:

Clientes nacionalesClientes extranjeros

En miles de euros

88.08728.358

116.445

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

169

Page 170: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

Del importe total de clientes, aproximadamente 27.998 miles de euros son aportados por las Uniones Temporalesde Empresas en las que participa la Sociedad (Nota 20. a).

El desglose de deudores a corto plazo, en moneda extranjera, es el siguiente:

Moneda

Pesos MexicanosDólares U.S.A.

Contravalor en milesde euros

85130

215

8. INVERSIONES FINANCIERAS TEMPORALES Y TESORERÍA

a| El detalle de los saldos al 31 de diciembre de 2007 de “inversiones financieras temporales” es el siguiente:

Créditos a empresas del Grupo y asociadas (Nota 6.b)Cartera de valores a corto plazoOtros créditos

61.23289.325

527

151.084

2007

En miles de euros

60.388107.374

316

168.078

2006

Saldo inicial

Distribución delResultado de 2006:- a dividendos- a reservas- a remanenteResultado del ejercicioDividendo a cuenta

Saldo final

En miles de euros

51.008

-----

51.008

Capitalsuscrito

3.913

-----

3.913

Primade emisión

958

-----

958

Reservas derevalorización

8.887

-10.362

---

19.249

Reservas(Nota 9.d)

338

-

220--

558

Remanente

27.619

(17.037)(10.362)

(220)27.826

-

27.826

Pérdidas yganancias

87.622

(11.936)--

27.826(7.141)

96.371

Total

(5.101)

5.101--

(7.141)

(7.141)

Dividendoa cuenta

170

INFO

RME EC

ON

ÓM

ICO

Y FIN

AN

CIERO

2007

11 CUENTAS ANUALESE INFORME DE GESTIÓNCORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2007

Dentro de “cartera de valores a corto plazo”, principalmente, se recogen depósitos en euros. Los tipos deinterés recibidos por estas imposiciones han fluctuado entre el 3,64% y el 5,25%.

b| TESORERÍA

Al 31 de diciembre de 2007, dentro del saldo total de 67.159 miles de euros, se registran cuentas corrientesbancarias de UTE’s con otros socios, retribuidas a los altos tipos ofrecidos por el mercado bancario a finalesdel 2007, por un importe aproximado de 64.567 miles de euros.

9. FONDOS PROPIOS

Los movimientos habidos en las cuentas incluidas en Fondos Propios han sido los siguientes:

Page 171: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

Inversiones Somió, S.R.L.Residencial Vegasol, S.L.TSK Electrónica y Electricidad, S.A.Ingeniería, Montajes y Construcciones, S.A.Construcciones Termoracama, S.L.Cartera de Inversiones Melca, S. L.Liquidambar Inversiones Financieras, S.A.

22,724 %19,814 %10,010 %9,530 %6,787 %6,327 %6,000 %

AccionistaPorcentaje de

participación directa

El capital social se incrementó en ejercicios anteriores mediante la aplicación de las reservas siguientes:

Regularización Real Decreto-Ley 12/1973Actualización Ley de Presupuestos de 1979Actualización Ley de Presupuestos de 1983

7538.989

17.573

27.715

En miles de euros

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

171

a| CAPITAL SUSCRITO

Al 31 de diciembre de 2007 el capital social de la Sociedad estaba representado por 102.016.601 accionesinstrumentadas en anotaciones en cuenta, de 0,5 euros de valor nominal cada una, totalmente suscritas ydesembolsadas. Todas las acciones están admitidas a cotización en las Bolsas de Madrid, Barcelona y Bilbaoy gozan de iguales derechos políticos y económicos.

Según las comunicaciones realizadas a la CNMV, las siguientes personas jurídicas mantenían una participaciónigual o superior al 3% en el capital social de la Sociedad al cierre del ejercicio 2007:

b| RESERVA DE REVALORIZACIÓN

Una vez prescrito el plazo de tres años para la comprobación, por la Administración tributaria, del saldo dela cuenta “Reserva de revalorización”, dicha reserva puede destinarse, sin devengo de impuestos, a eliminarlos resultados contables negativos, tanto los acumulados de ejercicios anteriores como los del propio ejercicio,o los que puedan producirse en el futuro, así como a ampliación del capital social. A partir del 1 de enerodel 2008 podrá destinarse a reservas de libre disposición, siempre que la plusvalía monetaria haya sidorealizada. Se entenderá realizada la plusvalía en la parte correspondiente a la amortización contablementepracticada o cuando los elementos patrimoniales actualizados hayan sido transmitidos o dados de baja enlos libros de contabilidad. Si se dispusiera del saldo de esta cuenta en forma distinta a la prevista en el RealDecreto-Ley 7/1996, dicho saldo pasaría a estar sujeto a tributación.

c| PRIMA DE EMISIÓN

El saldo de la cuenta “Prima de emisión” se ha originado como consecuencia de los aumentos de capitalsocial llevados a cabo en julio de 1998 y en enero y julio de 1999.

El Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas permite expresamente la utilización del saldo de laprima de emisión para ampliar el capital y no establece restricción específica alguna en cuanto a la disponibilidadde dicho saldo.

Page 172: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

Base de repartoPérdidas y gananciasReservas voluntarias

DistribuciónReserva LegalDividendos

En miles de euros

27.8264.104

31.930

1.32530.60531.930

Reservalegal

Reservasvoluntarias

Redenominacióncapital social

en euros Otras Total

Saldo inicialDistribución del resultado de 2006

Saldo final

6.1142.762

8.876

En miles de euros

2.6927.600

10.292

75-

75

6-

6

8.88710.362

19.249

172

INFO

RME EC

ON

ÓM

ICO

Y FIN

AN

CIERO

2007

11 CUENTAS ANUALESE INFORME DE GESTIÓNCORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2007

d| RESERVAS

Los movimientos habidos en las cuentas incluidas bajo el epígrafe Reservas han sido los siguientes:

Reserva legal

La reserva legal ha sido dotada de conformidad con el artículo 214 de la Ley de Sociedades Anónimas, queestablece que, en todo caso, una cifra igual al 10 por 100 del beneficio se destinará a ésta hasta que alcance,al menos, el 20 por 100 del capital social.

No puede ser distribuida y si es usada para compensar pérdidas, en el caso de que no existan otras reservasdisponibles suficientes para tal fin, debe ser repuesta con beneficios futuros.

e| LIMITACIONES PARA LA DISTRIBUCIÓN DE DIVIDENDOS

Las reservas designadas en otros apartados de esta nota como de libre distribución, así como los resultadosdel ejercicio, están sujetas, no obstante, a la limitación para su distribución que se expone a continuación:

- No deben distribuirse dividendos que reduzcan el saldo de las reservas a un importe inferior al total delos saldos pendientes de amortización de los gastos de establecimiento.

f| PROPUESTA DE DISTRIBUCIÓN DEL RESULTADO DEL EJERCICIO

La propuesta de distribución del resultado de 2007, a presentar a la Junta General de Accionistas, es la siguiente:

g| DIVIDENDO A CUENTA

De acuerdo con las resoluciones del Consejo de Administración adoptadas en el ejercicio se aprobó ladistribución a los accionistas de dividendos a cuenta por importe total de 7.141 miles de euros, íntegramentedesembolsados al 31 de diciembre de 2007.

Estas cantidades a distribuir no excedían de los resultados obtenidos desde el fin del último ejercicio, deducidala estimación del Impuesto sobre sociedades a pagar sobre dichos resultados, en línea con lo establecido enel artículo 216 de la Ley de Sociedades Anónimas (Texto Refundido) de 27 de diciembre de 1989.

Page 173: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

Saldo inicialAltasBajas

Saldo final

En miles de euros

1.246462

(105)

1.603

Previsión de beneficios distribuibles del ejercicios 2007Proyección de resultados netos de impuestos a 31.12.07Estimación de resultados distribuibles del ejercicio 2007Dividendos a cuenta a distribuir

Previsión de tesorería del período comprendidoentre 30.11.07 y 30.11.08Saldos de tesorería a 30.11.07Cobros proyectadosPagos proyectados incluido el dividendo a cuenta

Saldo de tesorería proyectados a 30.11.08

En miles de euros

27.50024.7507.141

105.041210.296292.773

22.564

10. INGRESOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS

El movimiento habido en las cuentas incluidas en Ingresos a distribuir en varios ejercicios ha sido el siguiente:

Saldo inicialAdicionesImputado a resultados (Nota 18)Diferencias positivas de cambio imputadas a resultadosSaldo final

En miles de euros

7517

(726)(25)

7

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

173

Los estados contables provisionales formulados de acuerdo con los requisitos legales que ponían de manifiestola existencia de liquidez suficiente para la distribución de dividendos son los siguientes:

En el ejercicio 2007 se ha dado de baja la periodificación de las plusvalías obtenidas en una operación de ventay arrendamiento posterior de determinados inmuebles que se efectuó mediante la firma de un contrato privadode fecha 28 de diciembre de 1998.

11. PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS A LARGO PLAZO

Los saldos al 31 de diciembre de 2007 y los movimientos habidos durante el ejercicio 2007 en este epígrafe delbalance de situación son los siguientes:

La provisión existente al 31 de diciembre de 2007 hace alusión, principalmente, a los devengos de compromisosfuturos adquiridos con personal pasivo y activo de la Sociedad para el suministro mensual de una determinadacantidad de carbón.

Page 174: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

12. ACREEDORES A LARGO PLAZO

a| ANÁLISIS POR VENCIMIENTOS

Los vencimientos de las deudas no comerciales son los siguientes:

b| DEUDAS CON ENTIDADES DE CRÉDITO

Al 31 de diciembre de 2007 el importe disponible en cuentas de crédito a largo plazo es de 52.536 milesde euros. El tipo de interés medio de estas líneas de crédito es de Euribor 3 meses + 0,45 %.

13. ACREEDORES A CORTO PLAZO

a| ACREEDORES COMERCIALES

20082009201020112012 y siguientesSin plazo definido

Menos parte a corto plazo

Total a largo plazo

Desembolsospendientes sobre

acciones

En miles de euros

--

266853

9.113-

10.232-

10.232

Otrasdeudas

19.1593.7781.1141.1147.672

-32.837

(19.159)

13.678

Deudas conentidadesde crédito

-----

6.8216.821

-

6.821

Deudas por compras o prestación de serviciosAnticipos de clientes

2007

En miles de euros

2006

99.540156.560

256.100

66.406127.319

193.725

b| OTRAS DEUDAS NO COMERCIALES

Administraciones Públicas (Nota 15)Remuneraciones pendientes de pagoOtras deudas

2007

En miles de euros

2006

15.0772.7545.620

23.451

11.7873.275

83

15.145

174

INFO

RME EC

ON

ÓM

ICO

Y FIN

AN

CIERO

2007

11 CUENTAS ANUALESE INFORME DE GESTIÓNCORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2007

Page 175: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

Dentro del epígrafe de “Provisión para garantías” se incluyen aquellos importes que se ha estimado razonableprovisionar, básicamente, como consecuencia de las diversas cláusulas contractuales referentes a garantías yresponsabilidades que, en su caso, habría que asumir una vez finalizada la ejecución de las distintas obras y, asimismo,considerando la evolución histórica de los importes que han tenido que asumirse por este tipo de contingencias.

15. IMPUESTO SOBRE SOCIEDADES Y SITUACIÓN FISCAL

El detalle de los saldos mantenidos al 31 de diciembre de 2007 con las Administraciones Públicas es el siguiente:

14. PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS Y OTRAS OPERACIONES DE TRÁFICO

Los movimientos habidos durante el ejercicio 2007 en este epígrafe han sido los siguientes:

Saldo inicialDotacionesReversiones y aplicaciones

Saldo final

2.0062.727

(1.795)

2.938

Otrasprovisiones

En miles de euros

6.6337.167

(4.210)

9.590

Total

4.6274.440

(2.415)

6.652

Provisión paragarantías

Saldos deudores (Nota 7):Impuestos anticipadosImpuesto sobre el Valor Añadido:

Deudor por I.V.A. NacionalDeudor por I.V.A. ExtranjeroSoportado pendiente de devengo

Deudor por deducciones por doble imposición internacionalHacienda Pública deudor por IGICImpuesto sobre sociedades corriente a devolverOtrosMenos impuestos anticipados a largo plazo (Nota 6)

Saldos acreedores (Nota 13. b):Impuesto sobre el Valor Añadido:

Acreedor por I.V.A. NacionalAcreedor por I.V.A. ExtranjeroRepercutido pendiente de devengo

Hacienda Pública acreedores por Impto. SociedadesHacienda Pública acreedor por IGICRetenciones a cuenta del Impuesto sobre la renta de las Personas FísicasRetenciones del Capital MobiliarioOrganismos de la Seguridad SocialOtros conceptos

4.686

4.9661.0833.570

32086

1.86238

(4.686)11.915

(2.254)(250)

(8.310)-

(170)(281)(249)(234)(39)

(11.787)

2007

En miles de euros

2006

4.977

6.1172.9184.107

-383

-131

(4.977)13.656

(5.353)(39)

(7.094)1.404(74)

(408)(395)(273)(37)

(15.077)

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

175

Page 176: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

La Sociedad tributa, a efectos del Impuesto sobre sociedades, basándose en los beneficios consolidados de GrupoDuro Felguera. Para el resto de los impuestos, tasas y tributos a los que está sometida la Sociedad, la base liquidablese calcula individualmente.

El Régimen Especial de Tributación Consolidada requiere que el grupo de sociedades que configuran la baseimponible del impuesto sea considerado, a todos los efectos, como un único sujeto pasivo.

Cada una de las sociedades que forma el conjunto consolidable debe, sin embargo, calcular la deuda tributariaque le correspondería en la hipótesis de declaración independiente, y contabilizar el Impuesto sobre sociedadesa pagar o cobrar (crédito fiscal) según su aportación sea, respectivamente, beneficio o pérdida.

El Impuesto sobre sociedades se calcula en base al resultado económico o contable, obtenido por la aplicaciónde principios de contabilidad generalmente aceptados, que no necesariamente ha de coincidir con el resultadofiscal, entendido éste como la base imponible del impuesto.

La conciliación entre el resultado contable del ejercicio 2007 y la base imponible del Impuesto sobre sociedadeses la siguiente:

176

INFO

RME EC

ON

ÓM

ICO

Y FIN

AN

CIERO

2007

11 CUENTAS ANUALESE INFORME DE GESTIÓNCORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2007

Resultado contable del ejercicioImpuesto sobre sociedadesOtros impuestos

Resultado contable del ejercicio, antes del Impuesto sobre sociedades

Diferencias permanentesDiferencias temporales:Aumentos con origen en el ejercicio y anteriores:Disminuciones con origen en el ejercicio y anteriores:

Base imponible aportada de pérdidas de ejercicios anteriores

Base imponible

En miles de euros

27.8261.287

-

29.113

(28.206)

7.725(8.602)

-

30

El detalle de las diferencias permanentes en el reconocimiento de gastos e ingresos a efectos contables y fiscaleses el siguiente:

Dividendos recibidos en el ejercicioVariaciones de Provisiones por depreciación de Inmovilizaciones financierasImputación de UTE’sImputación de AIE’sOtros conceptos, neto

En miles de euros

13.0905.0192.0808.987(970)

28.206

Page 177: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

Impuestos anticipadosPensiones y obligaciones similaresProvisiones

Impuestos diferidosPlusvalías en transacciones con activos fijos materialesOtros

2.0602.9174.977

16633

199

En miles de euros

6.8679.723

552112

Diferencia Temporal Efecto Impositivo

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

177

El gasto por el Impuesto sobre sociedades registrado en la cuenta de pérdidas y ganancias se compone de losiguiente:

Impuesto corriente correspondiente a la base imponible aportada a la base consolidadaDeducciones doble imposición interna de dividendosDeducciones por I+DOtras deduccionesEfecto del cambio en tipo impositivoPérdida del ejercicio en AIE’sGasto por impuesto

En miles de euros

295

(645)(309)(174)

632.0571.287

El detalle de las diferencias temporales en el reconocimiento de gastos e ingresos a efectos contables y fiscales yde su correspondiente efecto impositivo acumulado al 31 de diciembre de 2007, es el siguiente:

Los impuestos anticipados por Pensiones y obligaciones similares se corresponden a la actualización del efectoimpositivo de los importes a deducir durante los cinco próximos ejercicios. La citada actualización se ha realizadosobre la base de la prima única del contrato de seguro de vida colectivo que instrumenta los compromisos porpensiones con el personal pasivo externalizados al 31 de diciembre de 1999, de acuerdo con la disposicióntransitoria decimosexta de la Ley 30/95, de 8 de noviembre de 1995, declarada expresamente vigente según lodispuesto por la ley 43/1995 de 27 de diciembre.

De acuerdo con la ley 24/2001 de 27 de diciembre, las pérdidas fiscales de un ejercicio pueden compensarse aefectos impositivos con los beneficios de los quince ejercicios siguientes. En el ejercicio 2006 el Grupo fiscal activólas bases imponibles negativas que tenía pendientes al cierre. La cartera de pedidos al finalizar el ejercicio 2006,y los buenos resultados que de ella comenzaron de desprenderse en ese mismo año, hicieron posible determinarel importe a recuperar de bases imponibles negativas en los tres próximos ejercicios hasta llegar a la cifra reflejadaen estas cuentas anuales, no quedando en la actualidad bases imponibles negativas pendientes de reconocimiento.

Al 31 de diciembre de 2007 la Sociedad no cuenta con bases imponibles negativas pendientes de compensar.

La Sociedad tiene pendientes de inspección por las autoridades fiscales los ejercicios no prescritos de los principalesimpuestos que le son aplicables. Dichos impuestos no podrán considerarse definitivamente cerrados hasta quetranscurra el periodo de cuatro años de prescripción. Los Administradores de la Sociedad no esperan que, encaso de inspección, surjan pasivos adicionales de importancia, motivo por el cual no se ha efectuado provisiónalguna por este concepto en las cuentas anuales adjuntas.

Page 178: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

c| APROVISIONAMIENTOS

Consumos:- Compras netas- Otros gastos externos

2007

En miles de euros

60.74176.823

137.564

2006

169.487132.465

301.952

Compras netas

Otros gastos externos

Ventas

Contravaloren miles de euros

2.587

13.258

2.080

b| DISTRIBUCIÓN DEL IMPORTE NETO DE LA CIFRA DE NEGOCIOS

El importe neto de la cifra de negocios correspondiente a las actividades ordinarias de la sociedad se distribuyegeográficamente como sigue:

Mercado NacionalMercado Extranjero

8119

100

%Mercado

Igualmente, el importe neto de la cifra de negocios puede analizarse por actividad como sigue:

Línea Plantas IndustrialesLínea EnergíaOtras

0,298,01,8

100

%Actividad

16. INGRESOS Y GASTOS

a| TRANSACCIONES EFECTUADAS EN MONEDA EXTRANJERA

Los importes de las transacciones efectuadas en moneda extranjera son los siguientes:

178

INFO

RME EC

ON

ÓM

ICO

Y FIN

AN

CIERO

2007

11 CUENTAS ANUALESE INFORME DE GESTIÓNCORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2007

Page 179: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

ConsejerosAlta DirecciónResto

Total

25

277284

Mujeres

--

7676

Hombres

25

201208

d| GASTOS DE PERSONAL

Sueldos, salarios y asimiladosAportaciones y dotaciones para pensionesCargas sociales

2007

En miles de euros

16.861559

2.549

19.969

2006

18.789368

2.826

21.983

e| NÚMERO PROMEDIO DE EMPLEADOS POR CATEGORÍA

Titulados superioresTécnicos de grado medioOtros técnicosAdministrativosOtros

2006

1084970251

253

2007

115568429

-

284

f| NÚMERO PROMEDIO DE HOMBRES / MUJERES POR CATEGORÍA

La distribución por sexos al término del ejercicio del personal del Grupo es el siguiente:

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

179

Page 180: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

17. RESULTADOS FINANCIEROS

Los Resultados financieros comprenden lo siguiente:

Resultados positivos:Ingresos de participaciones en capital:

- En empresas del Grupo (Nota 6. b)Ingresos de otros valores negociables y de créditos del activo inmovilizado:

- De empresas fuera del GrupoOtros intereses e ingresos asimilados:

- De empresas del Grupo (Nota 6. b)- Otros intereses

Diferencias positivas de cambio

Menos resultados negativos:Gastos financieros y gastos asimilados:

- Por deudas con empresas del Grupo (Nota 6. b)- Por deudas con terceros y gastos asimilados

Diferencias negativas de cambio

Resultados financieros positivos/(negativos) netos

2007

En miles de euros

16.717

1.242

1.477574499

20.509

(968)(375)

(1.138)(2.481)

18.028

2006

15.074

2.792

1.9481.103

46321.380

(1.071)(869)(856)

(2.796)

18.584

18. RESULTADOS EXTRAORDINARIOS

Los Resultados extraordinarios comprenden lo siguiente:

Resultados positivos:Traspaso a resultados plusvalía venta de inmovilizado (Nota 10)Beneficios en enajenación de inmovilizado material, inmaterial y cartera de controlVariación de las provisiones de inmovilizado material, inmaterial y cartera de controlIngresos extraordinariosIngresos y beneficios de otros ejercicios

Menos resultados negativos:Pérdidas procedentes del inmovilizadoGastos extraordinarios

Resultados extraordinarios positivos/(negativos) netos

2007

En miles de euros

358

92

3.408322

6778

(4)(29)(33)

4.152

2006

726

1.405

3.366126

-5.623

-(457)(457)

5.166

180

INFO

RME EC

ON

ÓM

ICO

Y FIN

AN

CIERO

2007

11 CUENTAS ANUALESE INFORME DE GESTIÓNCORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2007

Page 181: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

(Nota 6.b)

TSK Electrónica y Electricidad, S.A.PHB Weserhütte, S.A.Arside Construcciones Mecánicas, S.A.

Aprovisionamientos y otros gastosde explotación

12.6295

48

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

181

19. OTRA INFORMACIÓN

a| RETRIBUCIÓN DE LOS ADMINISTRADORES

Los importes devengados por los miembros del Consejo de Administración de la Sociedad en concepto desueldos, dietas, otras remuneraciones y asimilados durante el ejercicio 2007 han ascendido a 1.780 miles deeuros.

El importe de los saldos y transacciones con personas jurídicas miembros del Órgano de Administración dela Sociedad es el siguiente (en miles de euros):

b| ARTÍCULO 127, 4 TER. LSA: COMUNICACIÓN DE LOS ADMINISTRADORES DE PARTICIPACIONES,CARGOS, FUNCIONES Y ACTIVIDADES EN SOCIEDADES CON EL MISMO, ANÁLOGO O COM-PLEMENTARIO GÉNERO DE ACTIVIDAD:

A los efectos previstos en el artículo 127 de la LSA y en relación con las actividades de los miembros delConsejo de Administración, ha de señalarse lo siguiente:

El Presidente, D. Juan Carlos Torres Inclán, ni tiene participación, ni ejerce cargo alguno en sociedades conactividades idénticas, análogas o complementarias a Duro Felguera, S.A. Igualmente, tampoco realiza actividadespor cuenta propia o ajena idénticas, análogas o complementarias a Duro Felguera, S.A.

El Consejero INVERSIONES SOMIO, S.R.L. (actual Vicepresidente) no tiene participación, ni ejerce cargoalguno en sociedades con actividades idénticas, análogas o complementarias a Duro Felguera, S.A. Igualmente,su representante en el Consejo de Administración, D. Juan Gonzalo Álvarez Arrojo tampoco realiza actividadespor cuenta propia o ajena idénticas, análogas o complementarias a Duro Felguera, S.A.

El Consejero, D. José Luis García Arias (vicepresidente hasta el 19 de diciembre de 2007) mantiene unaparticipación del 37,78% en la sociedad Cartera de Inversiones Melca, S.L. siendo esta última, a su vez, accionistaúnico de Arside Construcciones Mecánicas, S.A. que tiene una actividad análoga o complementaria a la deDuro Felguera, S.A.

El Consejero INVERSIONES EL PILES, S.R.L. no tiene participación, ni ejerce cargo alguno en sociedades conactividades idénticas, análogas o complementarias a Duro Felguera, S.A. Igualmente, su representante en elConsejo de Administración, D. Ángel Antonio del Valle Suárez tampoco realiza actividades por cuenta propiao ajena idénticas, análogas o complementarias a Duro Felguera, S.A.

El Consejero CONSTRUCCIONES URBANAS DEL PRINCIPADO, S.L. no tiene participación, ni ejerce cargoalguno en sociedades con actividades idénticas, análogas o complementarias a Duro Felguera, S.A. Igualmente,su representante en el Consejo de Administración, D. Javier Sierra Villa tampoco realiza actividades por cuentapropia idénticas, análogas o complementarias a Duro Felguera, S.A. Por su parte, su ex-representante en elConsejo de Administración, D. Manuel González González (representante en el Consejo hasta el 26 denoviembre de 2007) tampoco realizaba actividades por cuenta propia idénticas, análogas o complementariasa Duro Felguera, S.A. a la fecha anteriormente citada.

Page 182: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

182

INFO

RME EC

ON

ÓM

ICO

Y FIN

AN

CIERO

2007

11 CUENTAS ANUALESE INFORME DE GESTIÓNCORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2007

El Consejero CONSTRUCCIONES TERMORACAMA, S.L. no tiene participación, ni ejerce cargo alguno ensociedades con actividades idénticas, análogas o complementarias a Duro Felguera, S.A. Igualmente, surepresentante en el Consejo de Administración, D. Ramiro Arias López tampoco realiza actividades por cuentapropia o ajena idénticas, análogas o complementarias a Duro Felguera, S.A.

El Consejero RESIDENCIAL VEGASOL, S.L. no tiene participación, ni ejerce cargo alguno en sociedades conactividades idénticas, análogas o complementarias a Duro Felguera, S.A. Igualmente, su representante en elConsejo de Administración, D. José Antonio Aguilera Izquierdo tampoco realiza actividades por cuenta propiao ajena idénticas, análogas o complementarias a Duro Felguera, S.A.

El Consejero D. Marcos Antuña Egocheaga no tiene participación, ni ejerce cargo alguno en sociedades conactividades idénticas, análogas o complementarias a Duro Felguera, S.A. Igualmente, tampoco realiza actividadespor cuenta propia o ajena idénticas, análogas o complementarias a Duro Felguera, S.A.

El Consejero D. José Manuel Agüera Sirgo no tiene participación, ni ejerce cargo alguno en sociedades conactividades idénticas, análogas o complementarias a Duro Felguera, S.A. Igualmente, tampoco realiza actividadespor cuenta propia o ajena idénticas, análogas o complementarias a Duro Felguera, S.A.

El Consejero D. Acacio Faustino Rodríguez García no tiene participación, ni ejerce cargo alguno en sociedadescon actividades idénticas, análogas o complementarias a Duro Felguera, S.A. Igualmente, tampoco realizaactividades por cuenta propia o ajena idénticas, análogas o complementarias a Duro Felguera, S.A., siendodirector general de la consultora UNILOG, dedicada al asesoramiento de empresas y, esporádicamente, hade tomar pequeñas participaciones en empresas con una actividad complementaria o análoga a la de DuroFelguera, S.A. pero sin que esa participación sea de control y, generalmente, referida a empresas que no seencuentran en el mismo segmento de mercado que Duro Felguera, S.A.

El ex-Consejero TSK ELECTRONICA Y ELECTRICIDAD, S.A. (Consejero hasta el 25 de abril de 2007) tieneuna actividad complementaria a la de Duro Felguera, S.A. Igualmente, su ex-representante en el Consejo deAdministración, D. Sabino García Vallina, era Consejero Delegado de TSK ELECTRONICA Y ELECTRICIDAD,S.A. y también era consejero de la sociedad PHB WESSERHÜTE, S.A. a la fecha anteriormente citada.

El ex-Consejero PHB WESSERHÜTE, S.A. (Consejero hasta el 25 de abril de 2007) tiene una actividad análogay complementaria a la de Duro Felguera, S.A. Igualmente, su ex-representante en el Consejo de Administración,D. Carlos Vento Torres desempeñaba el cargo de representante comercial del grupo holandés NEM BV,dedicado al diseño y fabricación de calderas de recuperación de vapor y, por tanto, con una actividad análogao complementaria con la actividad de Duro Felguera, S.A. a la fecha anteriormente citada.

c| INFORMACIÓN SOBRE MEDIO AMBIENTE

La empresa ha adoptado las medidas oportunas en relación con la protección y mejora del medio ambientey la minimización, en su caso, del impacto medioambiental, cumpliendo la normativa vigente al respecto.

d| HONORARIOS AUDITORÍA

Los honorarios facturados en el ejercicio 2007, por PricewaterhouseCoopers Auditores, S.L., por serviciosde auditoría, han ascendido a un importe de 99 miles de euros.

20. UNIONES TEMPORALES DE EMPRESAS Y SUCURSAL

a| UNIONES TEMPORALES DE EMPRESAS

La Sociedad participa junto con otras empresas en diversas Uniones Temporales de Empresas. Los importesde la participación en el fondo operativo de las mismas y los saldos a cobrar o pagar así como las transaccionescon las UTES se anulan en función del porcentaje de participación al integrar proporcionalmente los saldosde las partidas del balance y de la cuenta de resultados de la Unión Temporal, permaneciendo los saldospagados en exceso (o defecto) al resto de los socios de la Unión Temporal.

Page 183: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

Importe neto de la cifra de negociosAprovisionamientosServicios ExterioresGastos de personalVariaciones de las provisiones de tráficoResultado financiero neto

Resultado de 2007 a integrar Pérdida/(Beneficio)

(26.805)30.3193.001

5092.892

143

10.059

Sucursal Italia

(844)2.299

940-

(1.739)(343)

313

Sucursal México

Activos

En miles de euros

---

(5.205)1.2281.6412.311

-91

Resultadodel ejercicio

Capitalsocial

66610101061010

Porcentaje departicipación

50%50%50%50%50%50%90%70%50%

Domicilio

MadridMadridGijónGijónGijónMadridGijónGijónMadrid

Actividad

Obra civil de Ciclos combinadosObra civil de Ciclos combinadosObra civil de Ciclos combinadosObra civil de Ciclos combinadosObra civil de Ciclos combinadosObra civil de Ciclos combinadosC. T. Ciclo SimpleAmpliación C.T.C.T. Ciclo Combinado

Sociedad

UTE C.C.San RoqueUTE C.C. BesosUTE C.C. CastejónUTE C.C. PuentesUTE C.C. Barranco IIUTE C.C. BarcelonaUTE C.C. Tierra AmarillaUTE GenelbaUTE C.C. Besós V

3.7823.717

1923.11620.24180.42512.5382.594

48.490

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

183

A continuación se muestra un detalle de estas UTES al 31 de diciembre de 2007 y los porcentajes de participacióny otra información relevante correspondiente a las mismas:

b| SUCURSAL

Por otra parte, tal como se indica en la Nota 3 t) la Sociedad tiene dos sucursales. Duro Felguera S.A., SucursalMéxico fue constituida el 15 de enero de 2002 y su objeto social es el montaje, mantenimiento y explotaciónde equipos metalomecánicos e instalaciones. Duro Felguera S.A., Stabile Organizazione in Italia fue constituidael 15 de Septiembre de 2006 y tiene por objeto social la Construcción llave en mano de una planta dedesulfuración en la C.T. de Monfalcone (Italia).

Las transacciones más significativas, en miles de euros, de dichas sucursales, integradas en la contabilidad deDuro Felguera, S.A. en el ejercicio 2007 han sido las siguientes:

21. ACONTECIMIENTOS POSTERIORES AL CIERRE

El Consejo de Administración de la Sociedad, en la reunión celebrada el 27 de febrero de 2008, acuerda distribuirun segundo dividendo a cuenta de los resultados del ejercicio 2007 por importe de 0,15 euros por acción.Adicionalmente, se propondrá en la Junta el pago de un dividendo complementario de 0,08 euros por acción.

Page 184: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

Técnicas de Entibación, S.A.Felguera Construcciones Mecánicas, S.A.Duro Felguera Plantas Industriales, S.A.Felguera Grúas y Almacenaje, S.A.Felguera Calderería Pesada, S.A.Felguera Melt, S.A.Felguera Rail, S.A.Operación y Mantenimiento, S.A.

9005.805

80.54211.0003.7752.1798.8723.472

116.545

En miles de euros

Adicionalmente, la Sociedad tenía al 31 de diciembre de 2007 los siguientes compromisos:

Líneas de avales y crédito multiusuarioGarantías de contratos de venta y ejecuciónOtros conceptos

228.319216.555

3.175

448.049

En miles de euros

184

INFO

RME EC

ON

ÓM

ICO

Y FIN

AN

CIERO

2007

11 CUENTAS ANUALESE INFORME DE GESTIÓNCORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2007

22. GARANTÍAS Y OTRAS CONTINGENCIAS

Al 31 de diciembre de 2007, la Sociedad tenía prestados, de forma directa o indirecta, las siguientes garantías,correspondientes básicamente a garantías de contratos de venta y afianzamiento de créditos y avales:

Page 185: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

185

Rec

urso

s pr

oced

ente

s de

ope

raci

ones

Deu

das

a la

rgo

plaz

o

Ingr

esos

a d

istr

ibui

r

Enaj

enac

ión

de in

mov

iliza

do

Inm

oviliz

acio

nes

mat

eria

les

Inm

oviliz

acio

nes

finan

cier

as

Can

cela

ción

ant

icip

ada

o tr

aspa

so a

cor

to p

lazo

de in

mov

iliza

cion

es fi

nanc

iera

s

Otr

as in

vers

ione

s fin

anci

eras

Des

embo

lsos

pen

dien

tes

sobr

e ac

cion

es n

o ex

igid

os

De

empr

esas

del

Gru

po

Tota

l orí

gene

s de

fond

os

Exce

so d

e ap

licac

ione

s so

bre

oríg

enes

(Dis

min

ució

n de

l Cap

ital C

ircu

lant

e)

Adq

uisi

cion

es d

e in

mov

iliza

do

Gas

tos

de e

stab

leci

mie

nto

Inm

oviliz

acio

nes

inm

ater

iale

sIn

mov

ilizac

ione

s m

ater

iale

sIn

mov

ilizac

ione

s fin

anci

eras

Gas

tos

a di

stri

buir

en

vari

os e

jerc

icio

s

Div

iden

dos

y pr

imas

de

asis

tenc

ia

Can

cela

ción

o t

rasp

aso

a co

rto

plaz

o de

deu

das

a la

rgo

plaz

o

Deu

das

con

entid

ades

de

créd

itoD

euda

s co

n em

pres

as d

e G

rupo

Prov

isio

nes

para

rie

sgos

y g

asto

s

Tras

paso

a la

rgo

plaz

o de

inm

ovili

zaci

ones

fina

ncie

ras

Tota

l apl

icac

ione

s de

fond

os

Exce

so d

e or

ígen

es s

obre

apl

icac

ione

s(A

umen

to d

el C

apita

l Cir

cula

nte)

23. C

UA

DRO

S D

E FI

NA

NC

IAC

IÓN

A c

ontin

uaci

ón s

e re

coge

n lo

s cu

adro

s de

fina

ncia

ción

cor

resp

ondi

ente

s a

los

ejer

cici

os 2

007

y 20

06:

33.6

79

-10

.047

8.39

615

.236

2.74

4

19.0

77

9.00

0 -9.

000 - -

64.5

00

ORÍ

GEN

ES D

E FO

ND

OS

En m

iles

de e

uros

APL

ICA

CIO

NES

DE

FON

DO

S

En m

iles

de e

uros

2007

1.20

0 99 85 863

153 -

10.1

12

7.74

5

7.74

5 - 3

212

19.2

72

8.65

2

2006

25.3

08

21.9

67

-

1.86

5

921

944

2.65

6

2.65

6

5.90

0

5.90

0

57.6

96

6.80

4

2007

23.0

06

-

25 104

104 -

4.77

4

4.77

4 16 16

27.9

24

2006

Page 186: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

a| VARIACIÓN DEL CAPITAL CIRCULANTE

ExistenciasDeudoresAcreedoresInv. financieras temporalesTesoreríaAjustes por periodificación

Total

Variación del Capital Circulante

Aumentos

En miles de euros

(2.317)-

(82.079)-

(36.600)-

(120.986)

Disminuciones

-11.983

-117.638

-17

129.638

8.652

Aumentos

12653.858

--

63.964-

117.948

Disminuciones

--

(107.768)(16.984)

--

(124.752)

(6.804)

2007 2006

Resultado del ejercicio

Aumentos:

Reversión de impuestos anticipadosDotaciones a la amortización de inmovilizadoDotación a la provisión para pensiones y obligaciones similaresPérdidas procedentes de inmovilizado material e inmaterial

Total aumentos

Disminuciones:

Impuestos del ejercicio anterior activadosTraspaso a resultados de ingresos a distribuir en varios ejerciciosBeneficios procedentes de inmovilizado material e inmaterial y cartera de controlDesdotación neta a la provisión de inmovilizado financiero

Total disminuciones

Total recursos procedentes de las operaciones

En miles de euros

27.619

2.699263559

4

3.525

(4.282)(358)(92)

(3.408)

(8.139)

23.006

27.826

285418357

-

1.060

-(744)

(1.405)(1.429)

(3.578)

25.308

2007 2006

b| AJUSTES A REALIZAR PARA LLEGAR A LOS RECURSOS PROCEDENTES DE LAS OPERACIONES

186

INFO

RME EC

ON

ÓM

ICO

Y FIN

AN

CIERO

2007

11 CUENTAS ANUALESE INFORME DE GESTIÓNCORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2007

Page 187: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

DURO FELGUERA, S.A.Informe de Gestión 2007

La sociedad Duro Felguera realiza una doble actividad como compañía holding del grupo y como desarrolladorde los proyectos del área de Energía.

Durante el ejercicio, la Sociedad ha aumentado su cifra de negocio de 212 millones en el año anterior a 409 enéste, pasando el resultado bruto de explotación de 0,7 a 8,7 millones de euros. Durante el ejercicio se han dotadoprovisiones de garantías por 2,9 millones para los proyectos en curso en tanto que en el ejercicio anterior sedesdotaron 1,5 como suele corresponder a una terminación de ciclo de proyectos.

La sociedad ha tenido ingresos financieros por 21,4 millones, por dividendos de filiales fundamentalmente, y harealizado ventas de terrenos y desdotaciones de provisiones correspondientes a algunas filiales del área defabricación cuya valoración en balance venía influida por pérdidas ocurridas en el pasado. El importe de dichasventas y desdotaciones ha supuesto 3,4 millones. Tanto la cifra de dividendos tomados como de desdotación deprovisiones son muy similares a las del año anterior.

El resultado antes de impuestos ha pasado de 24,1 millones a 29,1.

Duro Felguera se beneficia de la tributación consolidada del grupo, aplicando deducciones correspondientes adiversos conceptos. Por ello, el gasto por impuesto ha ascendido a 1,3 millones frente al resultado anteriormenteexpuesto. En el ejercicio anterior la existencia de bases imponibles negativas de ejercicios anteriores había permitidocontabilizar un ingreso de 3,5 millones. Estas bases imponibles negativas quedaron agotadas en el ejercicio anterior.

Durante el ejercicio se han adquirido inmuebles de oficinas por 9,8 millones de Euros financiados por vía de leasing.Se han incorporado también préstamos de tipo cero destinados a la investigación y desarrollo por 10,1 millones.

La línea de Energía ha realizado una contratación de 587 millones de los cuales 129 fueron en mercadosinternacionales. Estas cifras son significativamente superiores a la media de los tres años anteriores. La cartera a31 de diciembre se situaba en 764 millones. El resultado de explotación correspondiente al área de Energía haalcanzado 15,9 millones.

En consonancia con esta fase expansiva de contratos se han producido anticipos de clientes que han permitidoelevar la tesorería de la sociedad a 218 millones. De éstos, 64,5 se encontraban en cuentas corrientes de UTE’scon otros socios, retribuidas a los altos tipos ofrecidos por el mercado bancario a finales del 2007.

Las actividades de la Sociedad están expuestas a diversos riesgos financieros: riesgo de mercado (incluyendo riesgode tipo de cambio, riesgo de interés, riesgo del valor razonable y riesgo de precios), riesgo de crédito, riesgo deliquidez y riesgo del tipo de interés de los flujos de efectivo. El programa de gestión del riesgo global del grupose centra en la incertidumbre de los mercados financieros y trata de minimizar los efectos potenciales adversossobre la rentabilidad financiera del grupo. El grupo emplea, en escasa medida, derivados para cubrir sus riesgos.

La gestión del riesgo está controlada por un Comité de Riesgos compuesto por Presidente del Consejo deAdministración y Director General Corporativo que actúa, con el asesoramiento de la Asesoría Jurídica y de laDirección Financiera, con arreglo a políticas supervisadas por el Consejo de Administración. Este Comité identifica,

DU

RO F

ELG

UER

A IN

FORM

E A

NU

AL

07

187

Page 188: 07 - ddd.uab.cat · Felguera Calderería Pesada Felguera Melt Felguera Rail Tedesa Felguera Construcciones Mecánicas Felguera - IHI Montajes Eléctricos Industriales Duro Felguera

188

INFO

RME EC

ON

ÓM

ICO

Y FIN

AN

CIERO

2007

11 CUENTAS ANUALESE INFORME DE GESTIÓNCORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2007

evalúa todo tipo de riesgos. La cobertura de los riesgos financieros identificados se materializa por la DirecciónFinanciera en estrecha colaboración con las unidades operativas del grupo.

La plantilla media del ejercicio 2007 se sitúa en 284 empleados, incrementándose en un 12% respecto al ejercicioanterior. No han tenido lugar cambios sustanciales en cuanto al reparto de la plantilla por categoría.

Durante el ejercicio 2007 la sociedad no ha activado gastos de investigación y desarrollo.

La sociedad no mantiene cartera de acciones propias.

Durante el ejercicio 2007 la Sociedad no ha incurrido en costes medioambientales significativos, ni existen riesgosrelevantes derivados de la actividad desarrollada.