8
d³fBÊX dQ»»fe : SXf¿MÑX´fd°f ·f½f³f ¸fZÔ IY³ffOXf IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ÀMZXdRY³f WXf´fÊSX AüSX CX³fIYe ´f°³fe ßfe¸f°fe »ffgSmX³f WXf´fÊSX IYf À½ff¦f°f IYSX°fZ ´fi²ff³f¸faÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX AüSX CX³fIYe ´f°³fe ßfe¸f°fe ¦fb÷YVfSX¯f IYüSXÜ LXf¹ff : ´feAfBÊX¶fe ÀfbÀ½ff¦f°f¸fÐ ¨fZ°ff½f³fe ¹fdQ ÀfSXIYfSX ÀfÔd½f²ff³f IYf C»»fÔ§f³f IYSX°fe W`, °ffZ ³¹ff¹ff»f¹f WÀ°fÃfZ´f IYSXZ¦ff ³¹ff¹ff»f¹f IYfZ ÀfSXIYfSX IYe Afd±fÊIY ³fed°f ¸fZÔ WÀ°fÃfZ´f IYSX³fZ ¸fZÔ Àff½f²ff³f SXW³ff ¨ffdWE ÀfbVffÀf³f ¶ff¶fc IYf ³f¹ff d¶fWfSX 5 I`YÀfZ ´ffEa »fa¶fZ ¶ff»f 6 WX¸´fe A´f³fe IYWf³fe ¶f¹ffÔ IYSX°ff VfWSX 8 www.rashtriyaujala.com Helpline no. 8800441944 Email: [email protected] AfSXE³fAfBÊX ³fa¶fSX-¹fc´feE¨fAfBXE³f/2010/33011 ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¶fb²f½ffSX, 7 ³f½fa¶fSX 2012 IYfd°fÊIY ¸ffÀf, IÈY¿¯f ´fÃf, A¿MX¸fe, 2069 n U¿fÊ : 3, AaIY: 131 n ´fÈ¿NX 8 n Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´f¹fZ SXf¿MÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯f Q`d³fIY IbYLX £ffÀf W`X... Qf¸f IY¸f, IYf¸f ª¹ffQf Àff»fûÔ Àff»f Àff±f d³f·ff³fZ IYf ½ffQf Af¹fVfSX OXeªÞf»f BaXªf³f 22 ÀfZ 46 WXfg. ´ffg. IYf E¹fSX IcY»OX Af¹fVfSX BaXªf³f Af¹fVfSX BaXªf³ÀfÐ BaXªf³f dOX½feªf³f (M`XRZ ¸fûMXÀfÊ AüSX MÑZX¢MXÀfÊ d»fd¸fMZXOX IYe EIY BÊXIYfBÊX) dWX¸ff»f¹ff WXfCXÀf, OXe. 248, ÀfZ¢MXSX-10, ³fûEOXf 0120- 4311248, 4321248, 9810424811, 9213113224 email : [email protected] dWX¸ff»f¹ff ªf³fSmXMXÀfÊ Ad²fIÈY°f d½fIZiZY°ff : ¦fü°f¸f¶fbðX³f¦fSX Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊX 18762.87 (+ 7.42X) Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX 5704.20 (+ 6.50X) Àfû³ffX 31500 ÷Y. (22 I`YSmXMX) ¨ffaQe 60250 ÷Y. (´fid°f dIY¦fif.) ÀfSXfÊRYf ÀfZÔÀfZ¢Àf ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f 16 dOX¦fieX Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f 29 dOX¦fie ³fBÊ dQ»»feÜ Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ JbQSXf ÃfZÂf ¸fZÔ ´fi°¹fÃf d½fQZVfe d³f½fZVf (ERYOeAfBÊ) ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ EIY ¹ffd¨fIYf IYe Àfb³f½ffBÊ IYSX°fZ WbE IYWf dIY ¹fdQ ÀfSXIYfSX EZÀfe ³fed°f °f`¹ffSX IYSX°fe W`, dþÀfZ ÀfÔÀfQ IYe À½feIÈYd°f WfdÀf»f ³fWeÔ, °ffZ EZÀff ÀfSXIYfSX A´f³fZ þfZdJ¸f ´fSX IYSXZ¦feÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ AfSX.E¸f. »ffZPÞf AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Ad³f»f AfSX. Q½fZ IYe ´feN ³fZ IYWf dIY IYf¹fÊ´ffd»fIYf IYfZ VffÀf³f IYf Ad²fIYfSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ¹fW CÀfZ QZJ³ff W` dIY ½fW BÀfZ I`YÀfZ AÔþf¸f QZ°fe W` AüSX ¹fdQ ½fW ÀfÔd½f²ff³f IYf C»»fÔ§f³f IYSX°fe W`, °ffZ ³¹ff¹ff»f¹f WÀ°fÃfZ´f IYSXZ¦ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fW ¶f¹ff³f dQ¹ff ±ff dIY CÀf³fZ JbQSXf ÃfZÂf ¶fWb¶fifÔO d½fQZVfe d³f½fZVf »ff¦fc IYSX³fZ ImY d»fE d½fQZVfe d½fd³f¸f¹f ´fi¶fÔ²f³f IYf³fc³f (ERYBÊE¸fE) AüSX ·ffSX°fe¹f dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY ImY d³f¹f¸ffZÔ ¸fZÔ Af½fV¹fIY ÀfÔVffZ²f³f IYSX dQ¹ff W`Ü ³¹ff¹ff²feVf ³fZ IYWf dIY ÀfSXIYfSX IYe Afd±fÊIY ³fed°f ¸fZÔ WÀ°fÃfZ´f IYSX³fZ ¸fZÔ ³¹ff¹ff»f¹f IYfZ Àff½f²ff³f SXW³ff ¨ffdWEÜ C³WfZÔ³fZ Wf»ffÔdIY IYWf dIY ½fZ ¹fW ³fWeÔ IYW³ff ¨ffW SXWZ W`Ô dIY ÀfSXIYfSX IYe ´fcSXe Afd±fÊIY ³fed°f ³¹ffd¹fIY Àf¸feÃff ÀfZ ´fSXZ W`Ü ³¹ff¹f¸fcd°fÊ »ffZPÞf ³fZ IYWf dIY CX³WXûÔ³fZ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX) kd½fQZVf d³f½fZVf ³fed°f IYfZ ÀfÔÀfQ IYe ¸fÔþcSXe ªføYSXel ³fBÊ dQ»»feÜ ½fdSX¿NX Ad²f½f¢X°ff AüSX ·ffþ´ff ³fZ°ff SXf¸f þZN¸f»ff³fe ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ImY A²¹fÃf d³fd°f³f ¦fOIYSXe ImY dJ»ffRY ¸ffZ¨ffÊ JfZ»f dQ¹ff W`Ü CX³WXûÔ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ IYWf W` dIY ßfe ¦fOIYSXe IYfZ »fZIYSX ·ffªf´ff ImY IYBÊ ½fdSX¿N ³fZ°ff ³ffJbVf W`ÔÜ ´ffMXeÊ A²¹fÃf ImY ·fi¿MXf¨ffSX ImY AfSXfZ´ffZÔ ¸fZÔ d§fSX³fZ ImY ¶ffQ IYBÊ ½fdSX¿N ·ffþ´ff ³fZ°ff CX³fIZYZ ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ W`ÔÜ ßfe þZN¸f»ff³fe ³fZ ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWf dIY C¸¸feQ ±fe dIY ßfe ¦fOIYSXe JbQ °¹ff¦f´fÂf QZ QZÔ¦fZ, »fZdIY³f CX³WZÔX A¶f QZVfdW°f AüSX ´ffMXeÊ dW°f ¸fZÔ °¹ff¦f´fÂf QZ QZ³ff ¨ffdWEÜ ½f`ÀfZ We ´ffMXeÊ IYe Ld½f IYfRYe JSXf¶f WfZ ¨fbIYe W` AüSX IYfRYe ³fbIYÀff³f WfZ ¨fbIYf W`Ü þ¶f CX³fImY dJ»ffRY ¨f»f SXWe W` °ffZ EZÀfZ ¸fZÔ C³WZÔ ´ffMXeÊ A²¹fÃf ´fQ ÀfZ °fbSXÔ°f °¹ff¦f´fÂf QZ QZ³ff ¨ffdWEÜ ßfe þZN¸f»ff³fe ³fZ Qf½ff dIY¹ff dIY ßfe ¦fOIYSXe ImY °¹ff¦f´fÂfY ´fSX þÀf½fÔ°f dÀfÔW, ¹fVf½fÔ°f dÀf³Wf AüSX VfÂfb§³f dÀf³Wf C³fImY Àff±f W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY Jb»fZAf¸f ¹fW ¸ffÔ¦f IYSX³fZ ImY d»fE d³f¿IYfdÀf°f dIYE þf³fZ ´fSX ½fW JbVf WfZÔ¦fZÜ (EªfZÔÀfe) ´fQ ÀfZ °fbSXÔ°f °¹ff¦f´fÂf QZa ¦fOIYSXe : þZN¸f»ff³fe Qf½ff BXÀf ¸fbQÐQZ ´fSX ¹fVf½fa°f dÀf³WXf, VfÂfb§³f dÀf³WXf AüSX ªfÀf½fa°f dÀfaWX ªfZNX¸f»ff³fe IZY Àff±f SXfZ¸fÜ ImYÔQie¹f ¦fÈW ¸fÔÂfe ÀfbVfe»f IYb¸ffSX dVfÔQZ ³fZ IYWf W` dIY ½f¿fÊ 1993 ImY ¸fbÔ¶fBÊ ImY dÀf»fdÀf»fZ½ffSX ¶f¸f d½fÀRYfZMXfZÔ ImY ¿fOйfÔÂfIYfSXe ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ´f³ffW d»fE WbE W`Ô AüSX NfZÀf Àf¶fc°f ¸fbW`¹ff IYSXf³fZ ImY ¶ff½fþcQ BÀ»ff¸ff¶ffQ ³fZ B³f ·f¦ffZOÞfZÔ ImY dJ»ffRY IYfZBÊ IYfSXʽffBÊ ³fWeÔ IYeÜ Af°fÔIYe VfZ¹fSX ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ ´f`Àff »f¦ff SXWZ W`ÔÜ B³fImY d³f½fZVf IYe J¶fSXZÔ Àff¸f³fZ AfBÊ W`ÔÜ RYþeÊ IaY´fd³f¹ffZÔ ImY þdSX¹fZ Af°fÔdIY¹ffZÔ IYf ´f`Àff VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ d³f½fZVf WfZ SXWf W`Ü Af°fÔdIY¹ffZÔ ImY d»fE þf»fe ½¹f½fÀff¹f AüSX ¸f³fe »ffÔdOÑÔ¦f ·fe ¶fOÞf Wd±f¹ffSX Àffd¶f°f WfZ SXWf W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¸fbÔ¶fBÊ d½fÀRYfZMXfZÔ IYf ¸fb£¹f ¿fO¹fÔÂfIYfSXe QfDYQ B¶fifWe¸f W` AüSX ½fW A¶f ·fe RYSXfSX ¨f»f SXWf W`Ü CÀfImY ·fe ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ dL´fZ WfZ³fZ IYe ¶ff°f Àff¸f³fZ Af°fe SXWe W`Ü ¸fbÔ¶fBÊ W¸f»fZ ImY AfSXfZ´fe ´fOÞfZÀfe QZVf ¸fZÔ ÀfbSXdÃf°f W`ÔÜ BÔMXSX´ffZ»f ¸fWfÀf·ff IYe ¶f`NIY ¸fZÔ ßfe dVfÔQZ ³fZ IYWf dIY ·ffSX°f IYBÊ ¸ffZ¨ffZË ´fSX Af°fÔIY½ffQ, JfÀfIYSX Àfe¸ff´ffSX Af°fÔIY½ffQ IYe ¶fOÞe ¨fb³füd°f¹ffZÔ IYf »f¦ff°ffSX Àff¸f³ff IYSX SXWf W`Ü QdÃf¯f EdVf¹ff ¸fZÔ Af°fÔIY½ffQ EIY ´fi·ff½fe SX¯f³fed°fIY Wd±f¹ffSX ImY °füSX ´fSX Àff¸f³fZ Af¹ff W`Ü CX³WXûÔ³fZ ½f¿fÊ 1993 ImY d½fÀRYfZMXfZÔ IYf W½ff»ff QZ°fZ WbE IYWf dIY ´fOÞfZÀfe QZVf IYfZ NfZÀf Àf¶fc°f ¸fbW`¹ff IYSXf³fZ AüSX CÀfImY Àff±f d³f¹fd¸f°f ÀfÔ½ffQ IYSX³fZ ImY ¶ff½fþcQ BÀf þ§f³¹f A´fSXf²f ImY Àf·fe ¿f¯f¹fÔÂfIYfSXe ÀfbSXdÃf°f VfSX¯fÀ±f»fe ¸fZÔ ¸füþcQ W`Ô AüSX C³WZÔ A·fe ³¹ff¹f ImY þQ ¸fZÔ »ff¹ff þf³ff W`Ü ¦fÈWX¸faÂfe ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ dL´fZ B³f ¿fOйfÔÂfIYfdSX¹ffZÔ IYf W½ff»ff QZ°fZ WbE IYWf dIY ´fOÞfZÀfe QZVf ¸fZÔ B³f »ffZ¦ffZÔ IYe ¸füþcQ¦fe Àf½fÊd½fdQ°f W` AüSX B³fImY dJ»ffRY BÔMXSX´ffZ»f ImY ³ffZdMXÀf ½f¿fÊ 1993 ÀfZ We »fÔd¶f°f W`ÔÜ Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ ³fZ ¹fW dQJf¹ff W` dIY Àff²ffSX¯f °fSXIYe¶f AüSX Àff¸ff³¹f Wd±f¹ffSXfZÔ ImY þdSX¹fZ ·fe ½fZ ½f¿fÊ 2008 ImY ¸fbÔ¶fBÊ W¸f»fZ þ`Àfe ¶fOÞe °f¶ffWe ¸f¨ff ÀfIY°fZ W`ÔÜ Af°fÔIY½ffQe W¸f»ffZÔ ¸fZÔ þf³f AüSX ¸ff»f IYf ¶fOÞf ³fbIYÀff³f WbAf W`Ü Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX) VfZ¹fSX ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ d³f½fZVf IYSX SXWZ Af°fÔIYe : dVfÔQZ ¸fbÔ¶fBÊÜ WXfþe A»fe QSX¦ffW ImY MÑdÀMX¹ffZÔ ³fZ QSX¦ffW ¸fZÔ ¸fdW»ffAfZÔ ImY ´fi½fZVf ´fSX ´ff¶fÔQe »f¦ff Qe W`Ü BÀf d³f¹f¸f ImY ´feLZ °fIYÊ ¹fW dQ¹ff ¦f¹ff W` dIY BÀ»ff¸f ¸fZÔ ¸fdW»ffAfZÔ IYf ´fi½fZVf AÀ½feIYf¹fÊ W`Ü MÑÀMX ³fZ ¹fW ·fe ÀffRY IYSX dQ¹ff W` dIY C³fIYf ¹fW R`YÀf»ff AÔd°f¸f W`Ü BÀ»ff¸fe IYf³fc³f ImY A³fbÀffSX ¸fdW»ffAfZÔ ImY ¸fdÀþQ ¸fZÔ ·fe þf³fZ ´fSX ´ff¶fÔQe WfZ°fe W`Ü MÑÀMX ³fZ IYWf W` ¸fdW»ffEÔ QSX¦ffW ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Af ÀfIY°fe W`Ô »fZdIY³f dþÀf À±ff³f ´fSX ´fd½fÂf IY¶fi W` ½fWfÔ C³fImY þf³fZ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f SXWZ¦ffÜ ¹fW IY¶fi 15½feÔ ÀfQe ImY ÀfcRYe ÀfÔ°f ´feSX Wfþe A»fe VffW ¶fbJfSXe IYe W`Ü QSX¦ffW ImY EIY MÑÀMXe dSXþ½ff³f ¸f¨fZÔÊMX ³fZ IYWf W` dIY CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ¶fW³ffZÔ ÀfZ Af¦fiW dIY¹ff W` dIY ½fW IY¶fi ImY IYSXe¶f ³f þfEÔÜ ½fZ ´fc½fÊ ImY ·ffÔd°f A´f³fe ´fif±fʳff, ³f¸ffþ AüSX Vff»f °f±ff RcY»f Ad´fÊ°f IYSX ÀfIY°fe W`ÔÜ IYSXe¶f LW ¸fWe³fZ ´fW»fZ »f¦ffE ¦fE BÀf ´fid°f¶fÔ²f IYf A¶f d½fSXfZ²f AfSXÔ·f WfZ ¦f¹ff W`Ü þfZ ´ff¶fÔQe »f¦ffBÊ ¦fBÊ ±fe ½fW A¶f »ff¦fc WfZ ¦fBÊ W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY ¸fbÔ¶fBÊ °fMX ÀfZ IYSXe¶f 500 ¸feMXSX (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX) Wfþe A»fe QSX¦ffW ¸fZÔ ¸fdW»ffAfZÔ ImY ´fi½fZVf ´fSX ´ff¶fÔQe RYSX¸ff³f ¸fdW»ffEÔ QSX¦ffW ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Af ÀfIY°fe W`Ô »fZdIY³f ´fd½fÂf IY¶fi ´fSX ³fWXeÔ ªff ÀfIZÔY¦fe ½ffgdVfÔ¦fMX³fÜ A¸fZdSXIYf ³fZ 57½fZÔ SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ff½f ImY d»fE ¸f°fQf³f IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`Ü WSX ¶ffSX IYe °fSXW BÀf ¶ffSX ·fe ¸f°fQf³f IYe Vfb÷YAf°f WbBÊ ´fc½feÊ A¸fZdSXIYf ImY ³¹fc W`Ô´fVff¹fSX ÀfZÜ ³¹fc W`Ô´fVff¹fSX ImY EIY LfZMXZ ÀfZ ¦ffÔ½f Ofg¢XÀfd½f»f ³ffg¨f ³fZ ¸f°fQf³f IYe Vfb÷YAf°f IYeÜ ¹fWfÔ IbY»f 10 ¸f°f W`Ô AüSX IYfÔMXZ ImY ¸fbIYf¶f»fZ ImY ¨f»f°fZ ¹fWfÔ ßfe AfZ¶ff¸ff AüSX ßfe SXfZ¸f³fe IYfZ 5-5 ½ffZMX d¸f»fZ W`ÔÜ ÀffRY W` dIY ¸fbIYf¶f»ff dIY°f³ff IYOÞf SXW³fZ ½ff»ff W` »fZdIY³f ³¹fc W`Ô´fVff¹fSX ImY We EIY QcÀfSXZ ¦ffÔ½f WfMXÊÐÀf ¸fZÔ ßfe AfZ¶ff¸ff IYfZ A¶f °fIY 23 þ¶fdIY ßfe SXfZ¸f³fe IYfZ ³fü ½ffZMX d¸f»fZ W`ÔÜ OZ»ff½fZ¹fSX ¸fZÔ CX´fSXf¿MÑX´fd°fX þfZ ¶ffBOZ³f ³fZ ¸f°fQf³f dIY¹ffÜ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ ßfe SXfZ¸f³fe ³fZ µX»ffZdSXOf, ½fþeÊd³f¹ff, ³¹fc W`Ô´fVff¹fSX AüSX AfZWf¹ffZ IYf QüSXf dIY¹ff þ¶fdIY ßfe AfZ¶ff¸ff ³fZ ÀfÔ¦fe°fIYfSX ¶ficÀf dÀ´fiÔ¦fÀMXe³f ImY Àff±f d½fÀIYfgd³Àf³f AüSX AfZWf¹ffZ IYf QüSXf dIY¹ffÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ dIYE ¦fE »f¦f·f¦f ÀffSXZ Àf½fZÊÃf¯f ¶f°ff SXWZ W`Ô dIY ßfe AfZ¶ff¸ff AüSX ßfe SXfZ¸f³fe ImY ¶fe¨f IYfÔMXZ IYe M¢IYSX W`Ü þe°f dIYÀfIYe WfZ¦fe, BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ dRY»fWf»f IYbL ·fe IYW³ff ¶fWb°f ¸fbdVIY»f W` Wf»ffÔdIY AW¸f Àf¸fÓfZ þf³fZ ½ff»fZ ³fü SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ ßfe AfZ¶ff¸ff IYfZ ±ffZOÞe ¶fPÞ°f WfZ³fZ IYe ¶ff°f IYWe þf SXWe W`Ü (EªfZÔÀfe) A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ´fQ IZY d»fE ¸f°fQf³f ªffSXe, Aû¶ff¸ff IYû ¶fPÞX°f ³fBÊ dQ»»feÜ ·ffªf´ff A²¹fÃf d³fd°f³f ¦fOIYSXe ImY °¹ff¦f´fÂf IYfZ »fZIYSX ´ffMXeÊ ImY ·fe°fSX §f¸ffÀff³f W`Ü ÀfcÂffZÔ IYf IYW³ff W` dIY dRY»fWf»f ¹fWX ÀfÔ·f½f W` dIY ßfe ¦fOIYSXe IYfZ A¦fSX °¹ff¦f´fÂf QZ³ff ´fOÞf °ffZ ´ffMXeÊ IYf AÔ°fdSX¸f A²¹fÃf »ff»f IYÈ¿¯f AfO½ff¯fe IYfZ ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff W` þ¶fdIY ÀfÔ§f BÀfÀfZ ÀfW¸f°f ³fWeÔ W`Ü BÀfÀfZ ´fW»fZ ¸fa¦f»f½ffSX IYû d³fd°f³f ¦fOIYSXe, A÷Y¯f þZMX»fe ÀfZ d¸f»f³fZ C³fImY §fSX ´fWbÔ¨fZÜ ·ffªf´ff ³fZ°ff ¶f»f¶feSX ´fbÔþ AüSX ¦fb÷Y¸fcd°fÊ, Àfb¿f¸ff À½fSXfþ ÀfZ d¸f»f³fZ C³fImY §fSX ´fSX ´fWbÔ¨fZÜ QfZ³ffZÔ ³fZ ßfe AfO½ff¯fe ÀfZ C³fImY §fSX ´fSX ·fe ¸fb»ffIYf°f IYeÜ ßfe AfO½ff¯fe ImY Àff±f CX³fIYe ¶f`NIY IYSXe¶f EIY §fÔMXZ °fIY ¨f»feÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ ²f¸fZËQi ´fi²ff³f AüSX Àfb¿f¸ff À½fSXfþ IYe ¸fb»ffIYf°f WbBÊÜ ¹fVf½fÔ°f dÀf³Wf ³fZ ·fe Àfb¿f¸ff ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ d³fd°f³f ¦fOIYSXe, Àfb¿f¸ff À½fSXfþ ÀfZ d¸f»f³fZ Àfb¶fW C³fImY §fSX ¦fEÜ »f¦f·f¦f 40 d¸f³fMX °fIY QfZ³ffZÔ IYe ¸fb»ffIYf°f WbBÊÜ ¦fOIYSXe d½fSXfZ²fe JZ¸ff ¦fb÷Y¸fcd°fÊ, ¹fVf½fÔ°f dÀf³Wf, þÀf½fÔ°f dÀfÔW IYe ¸fb»ffIYf°f WbBÊÜ (EªfZÔÀfe) AÔ°fdSX¸f A²¹fÃf ¶f³fZÔ¦fZ AfO½ff¯fe! IYfZ»fIYf°ffÜ °fIY³feIY dQ¢IY°f ImY IYfSX¯f A¨ff³fIY RYf¹fSX A»ff¸fÊ ¶fþ³fZ ImY ¶ffQ E¹fSX BÔdO¹ff IYf EIY d½f¸ff³f QZSX SXf°f ¹fWfÔ ³fZ°ffþe Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¶ffZÀf AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f W½ffBÊ AOÐXOZX ´fSX Af´ff°fdÀ±fd°f ¸fZÔ C°fSXfÜ BÀf d½f¸ff³f ¸fZÔ 400 Wþ ¹ffÂfe Àf½ffSX ±fZÜ W½ffBÊ AOÐXOXZ ImY ÀfcÂffZÔ ³fZ IYWf dIY ¶ffZBÔ¦f 747 d½f¸ff³f ³fZ SXf°f 10 ¶fþIYSX 45 d¸f³fMX ´fSX ÀfbSXdÃf°f »f`ÔdOÔ¦f IYeÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ÀfCQe ASX¶f ImY þZQQfW ÀfZ AfE BÀf d½f¸ff³f IYfZ SXf°f 11 ¶fþIYSX 10 d¸f³fMX ´fSX C°fSX³ff ±ff »fZdIY³f °fIY³feIY dQ¢IY°f ImY IYfSX¯f RYf¹fSX A»ff¸fÊ ¶fþ³fZ ImY ¶ffQ ´ff¹f»fMX ³fZ Af´ff°f »f`ÔdOÔ¦f IYe A³fb¸fd°f ¸ffÔ¦feÜ ÀfcÂffZÔ ³fZ IYWf dIY Àf·fe ¹ffÂfe ÀfbSXdÃf°f W`ÔÜ C²fSX, IYfZ»fIYf°ff ÀfZ CXOÞf³f ·fSX³fZ ½ff»fZ E¹fSX BÔdO¹ff ImY EIY A³¹f d½f¸ff³f IYfZ JSXf¶f ¸füÀf¸f ImY IYfSX¯f IYfZ»fIYf°ff ½ff´fÀf »füMX³ff ´fOÞfÜ (EþZÔÀfe) E¹fSX BÔdO¹ff d½f¸ff³f IYe B¸fSXþZÔÀfe »f`ÔdOÔ¦f ³fBÊ dQ»»feÜ A³³ff WþfSXZ A´f³fe ¦f`SXSXfþ³fed°fIY ·fi¿MXf¨ffSX d½fSXfZ²fe ¸fbdW¸f IYfZ Af¦fZ ¶fPÞf³fZ ImY d»fE Vfd³f½ffSX °fIY EIY Àf¸f³½f¹f Àfd¸fd°f IYe §fû¿f¯ff IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¸fa¦f»f½ffSX QfZ´fWSX SXf¿MÑXe¹f SXfªf²ff³fe ´fWbÔ¨fZ ßfe WþfSXZ ³fZ IYWf dIY A¦f»fZ QfZ dQ³ffZÔ ¸fZÔ ½fW A´f³fZ ÀfW¹ffZd¦f¹ffZÔ ImY Àff±f d½f¨ffSX d½f¸fVfÊ IYSXZÔ¦fZ AüSX AfÔQfZ»f³f IYe ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ IYfZ Af¦fZ ¶fPÞf³fZ ImY d»fE dþ³f IbYL À±ff³ffZÔ IYfZ ¨fb³ff ¦f¹ff W` CX³fIYf d³fSXeÃf¯f IYSXZÔ¦fZÜ Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ ³fZ IYWf dIY C³WfZÔ³fZ EIY Àf¸f³½f¹f Àfd¸fd°f ¶f³ff³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff W` dþÀf¸fZÔ IYSXe¶f EIY Qþʳf ÀfW¹ffZ¦fe WfZÔ¦fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY þfÔ¨f ImY ¶ffQ Àfd¸fd°f ¸fZÔ AüSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ Vffd¸f»f dIY¹ff ªffE¦ffÜ 10 ³f½fÔ¶fSX °fIY Àf¸f³½f¹f Àfd¸fd°f AdÀ°f°½f ¸fZÔ Af þfE¦feÜ WdSX¹ff¯ff ImY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX B³fZ»ffZQ ³fZ°ff AfZ¸f ´fiIYfVf ¨füMXf»ff ImY Àff±f þ³fSX»f (ÀfZ½ffd³f½fÈØf) ½fe.ImY. dÀfÔW ImY ¸fÔ¨f ÀffÓff IYSX³fZ IYfZ »fZIYSX ´fcLZ ¦fE EIY ´fiV³f ´fSX ßfe WþfSXZ ³fZ IYWf dIY C³WZÔ BÀfIYe þf³fIYfSXe ³fWeÔ W` AüSX ´fc½fÊ ÀfZ³ff ´fi¸fbJ ´fW»fZ We (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX) ³fBÊX Àfd¸fd°f IYe §fû¿f¯ff 10 °fIY IYSmÔX¦fZ A³³ff ³fBÊ dQ»»feÜ dIYÀfe ¸ffZ¶ffB»f ³fÔ¶fSX ¹ff dÀf¸f ÀfZ dSX¹ff¹f°fe QSX ´fSX A¶f EIY dQ³f ¸fZÔ ImY½f»f 100 EÀfE¸fEÀf We dIYE þf ÀfImYÔ¦fZÜ QcSXÀfÔ¨ffSX d³f¹ff¸fIY MÑfBÊ ³fZ A½ffÔdL°f EÀfE¸fEÀf ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ ImY ´fi¹ffÀffZÔ ImY °fW°f ¹fW ´fW»f IYe W`Ü d³f¹ff¸fIY ³fZ IYWf W` dIY 100 EÀfE¸fEÀf IYe Àfe¸ff ImY ¶ffQ A¦fSX IYfZBÊ EÀfE¸fEÀf ·fZþf þf°ff W` °ffZ CÀf ´fSX IY¸f ÀfZ IY¸f 50 ´f`ÀfZ ´fid°f EÀfE¸fEÀf Vfb»IY WfZ¦ffÜ C»»fZJ³fe¹f W` dIY d³f¹ff¸fIY ImY °f¸ff¸f ´fi¹ffÀffZÔ ImY ¶ff½fþcQ ¦fifWIYfZÔ IYfZ ¦f`SX ´fÔþeIÈY°f MXZ»fe ¸ffImYÊdMXÔ¦f IYÔ´fd³f¹ffZÔ ÀfZ EÀfE¸fEÀf Af³fZ IYf IiY¸f þfSXe W`Ü BÀf °fSXW IYe RY¸fZË QcSXÀfÔ¨ffSX IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYe dSX¹ff¹f°fe EÀfE¸fEÀf ´fZVfIYVffZÔ IYf RYf¹fQf CNf°fe W`ÔÜ QcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX) A½ffadLX°f EÀfE¸fEÀf ´fSX Àf£°f WbXAf MÑXfBÊX ³fBÊ dQ»»feÜ ·ffªf´ff A²¹fÃf d³fd°f³f ¦fOIYSXe ³fZ À½ff¸fe d½f½fZIYf³fÔQ ´fSX dQE A´f³fZ d½f½ffQfÀ´fQ ¶f¹ff³f ´fSX JZQ þ°ff¹ff W`Ü ´fW»fZ ½fWX A´f³fZ ¶f¹ff³f IYfZ ¦f»f°f PÔ¦f ÀfZ ´fZVf IYSX³fZ IYf ¸fedO¹ff ´fSX QfZ¿f ¸fPÞ SXWZ ±fZ, »fZdIY³f A¶f C³WfZÔ³fZ ¸ff³ff W` dIY A¦fSX C³fImY Vf¶QfZÔ ÀfZ dIYÀfe IYe ·ff½f³ffEÔ AfW°f WbBÊ WfZÔ °ffZ ½fWX BÀfImY d»fE JZQ ½¹f¢°f IYSX°fZ W`ÔÜ ßfe ¦fOIYSXe ³fZ EIY ¶f¹ff³f þfSXe IYSX IYWf dIY À½ff¸fe d½f½fZIYf³fÔQ W¸fZVff ÀfZ Àf·fe ImY d»fE ´fiZSX¯ff ImY pfZ°f SXWZ W`ÔÜ CX³fIZY d»fE À½ff¸fe d½f½fZIYf³fÔQ dIYÀfe ·fe QcÀfSXZ ÀfZ ¶fPÞIYSX W`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ À½ff¸fe d½f½fZIYf³fÔQ IYe ¶fbdð¸fØff ÀfZ WbE ¸ff³f½f°ff ImY IY»¹ff¯f IYf CQfWSX¯f dQ¹ff ±ffÜ CX³WZÔX BÀf ¶ff°f IYf ¶fWb°f QbJ W` dIY CX³fIYXe ¶ff°f IYfZ ·fi¸f R`Y»ff³fZ ImY d»fE ¦f»f°f PÔ¦f ÀfZ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY ½fWX IYW³ff ¨ffW°fZ W`ÔX dIY CX³WXûÔ³fZ À½ff¸fe d½f½fZIYf³fÔQ IYe °fb»f³ff dIYÀfe ÀfZ ³fWeÔ IYeÜ À½ff¸fe d½f½fZIYf³fÔQ IYf dIYÀfe ·fe ¦f»f°f ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ Cð½fSX¯f IYe CX³fIYXe IY·fe ¸fÔVff ³fWeÔ SXWeÜ ¹fdQ À½ff¸fe þe ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³fIZY Vf¶QfZÔ ÀfZ þ³f°ff IYe ·ff½f³ffEÔ AfW°f WbBÊ W`Ô °ffZ ½fWX CÀfImY d»fE JZQ ½¹f¢°f IYSX°fZ W`ÔXÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ßfe ¦fOIYSXe ³fZ IYWf ±ff dIY d½f½fZIYf³fÔQ AüSX QfDYQ B¶fifdW¸f IYf AfBÊ¢X¹fc EIY þ`Àff W`Ü (EªfZÔÀfe) d½f½fZIYf³fÔQ Àfa¶fa²fe ¶f¹ff³f ´fSX ¦fOIYSXe ³fZ þ°ff¹ff JZQ ³fBÊ dQ»»feÜ ·ffªf´ff A²¹fÃf d³fd°f³f ¦fOIYSXe ´fSX ´fQ LfZOÞ³fZ ImY ¶fPÞ°fZ Q¶ff½f ImY ¶fe¨f ´ffMXeÊ IYe ½fdSX¿NX ³fZ°ff Àfb¿f¸ff À½fSXfþ C³fImY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ C°fSX AfBÊX W`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ ÀffZVf»f ¸fedO¹ff ÀffBMX dMXнfMXSX ´fSX d»fJf W` dIY ¸fedO¹ff ¸fZÔ Af SXWe ¹fW J¶fSX ´fcSXe °fSXW ¦f»f°f W` dIY ½fW ßfe ¦fOIYSXe IYf Àf¸f±fʳf ³fWeÔ IYSX SXWe W`Ü CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ MXнfeMX ¸fZÔ IYWf dIY CX³WXûÔ³fZ W¸fZVff C³fIYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff W` AüSX ½fWX A´f³ff Àf¸f±fʳf QfZWSXf SXWe W`ÔXÜ ¸ff³ff þf SXWf W` dIY ßfe þZN¸f»ff³fe ImY ¶f¹ff³f ImY ¶ffQ We Àfb¿f¸ff IYfZ ßfe ¦fOIYSXe ImY Àff±f WfZ³fZ IYe ÀfRYfBÊ QZ³fe ´fOÞeÜ ¦fOIYSXe ImY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ C°fSXeÔ Àfb¿f¸ff À½fSXfþ

07n ov2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

rashtriyaujala,epaper,online

Citation preview

Page 1: 07n ov2012

d³fBÊX dQ»»fe : SXf¿MÑX´fd°f ·f½f³f ¸fZÔ IY³ffOXf IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ÀMZXdRY³f WXf´fÊSX AüSX CX³fIYe ´f°³fe ßfe¸f°fe »ffgSmX³f WXf´fÊSX IYf À½ff¦f°f IYSX°fZ´fi²ff³f¸faÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX AüSX CX³fIYe ´f°³fe ßfe¸f°fe ¦fb÷YVfSX¯f IYüSXÜ LXf¹ff : ´feAfBÊX¶fe

ÀfbÀ½ff¦f°f¸fÐ

¨fZ°ff½f³fe¹fdQ ÀfSXIYfSX ÀfÔd½f²ff³fIYf C»»fÔ§f³f IYSX°feW`, °ffZ ³¹ff¹ff»f¹fWÀ°fÃfZ´f IYSXZ¦ff³¹ff¹ff»f¹f IYfZÀfSXIYfSX IYe Afd±fÊIY³fed°f ¸fZÔ WÀ°fÃfZ´fIYSX³fZ ¸fZÔ Àff½f²ff³fSXW³ff ¨ffdWE

ÀfbVffÀf³f ¶ff¶fc IYf ³f¹ffd¶fWfSX 5 I`YÀfZ ´ffEa

»fa¶fZ ¶ff»f6 WX¸´fe A´f³fe IYWf³fe ¶f¹ffÔIYSX°ff VfWSX8

www.rashtriyaujala.com Helpline no. 8800441944 Email: [email protected] AfSXE³fAfBÊX ³fa¶fSX-¹fc´feE¨fAfBXE³f/2010/33011

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

¶fb²f½ffSX, 7 ³f½fa¶fSX 2012IYfd°fÊIY ¸ffÀf, IÈY¿¯f ´fÃf, A¿MX¸fe, 2069

n U¿fÊ : 3, AaIY: 131n ´fÈ¿NX 8n Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´f¹fZ

SXf¿MÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯fQ`d³fIY IbYLX £ffÀf W`X...

Qf¸f IY¸f, IYf¸f ª¹ffQfÀff»fûÔ Àff»f Àff±f d³f·ff³fZ IYf ½ffQf

Af¹f

VfSX O

XeªÞf»

f BaXªf

³f

22 ÀfZ 46WXfg. ´ffg. IYfE¹fSX IcY»OX

Af¹fVfSX BaXªf³f

Af¹fVfSX BaXªf³ÀfÐBaXªf³f dOX½feªf³f

(M`XRZ ¸fûMXÀfÊ AüSX MÑZX¢MXÀfÊd»fd¸fMZXOX IYe EIY BÊXIYfBÊX)

dWX¸ff»f¹ff WXfCXÀf, OXe. 248, ÀfZ¢MXSX-10, ³fûEOXf0120- 4311248, 4321248, 9810424811, 9213113224

email : [email protected]

dWX¸ff»f¹ff ªf³fSmXMXÀfÊAd²fIÈY°f d½fIZiZY°ff :¦fü°f¸f¶fbðX³f¦fSX

Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊXX

18762.87 (+ 7.42X)

Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX

5704.20 (+ 6.50X)

Àfû³ffX

31500 ÷Y. (22 I`YSmXMX)

¨ffaQe

60250 ÷Y. (´fid°f dIY¦fif.)

ÀfSXfÊRYf

ÀfZÔÀfZ¢Àf

³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f

16 dOX¦fieXAd²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f

29 dOX¦fie

³fBÊ dQ»»feÜ

Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ JbQSXf ÃfZÂf¸fZÔ ´fi°¹fÃf d½fQZVfe d³f½fZVf (ERYOeAfBÊ) ImY d½fSXfZ²f¸fZÔ EIY ¹ffd¨fIYf IYe Àfb³f½ffBÊ IYSX°fZ WbE IYWf dIY¹fdQ ÀfSXIYfSX EZÀfe ³fed°f °f`¹ffSX IYSX°fe W`, dþÀfZÀfÔÀfQ IYe À½feIÈYd°f WfdÀf»f ³fWeÔ, °ffZ EZÀffÀfSXIYfSX A´f³fZ þfZdJ¸f ´fSX IYSXZ¦feÜ

³¹ff¹f¸fcd°fÊ AfSX.E¸f. »ffZPÞf AüSX³¹ff¹f¸fcd°fÊ Ad³f»f AfSX. Q½fZ IYe´feN ³fZ IYWf dIY IYf¹fÊ´ffd»fIYfIYfZ VffÀf³f IYf Ad²fIYfSX dQ¹ff¦f¹ff W`Ü ¹fW CÀfZ QZJ³ff W` dIY½fW BÀfZ I`YÀfZ AÔþf¸f QZ°fe W`

AüSX ¹fdQ ½fW ÀfÔd½f²ff³f IYf C»»fÔ§f³f IYSX°fe W`, °ffZ ³¹ff¹ff»f¹fWÀ°fÃfZ´f IYSXZ¦ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fW ¶f¹ff³f dQ¹ff ±ff dIY CÀf³fZ

JbQSXf ÃfZÂf ¶fWb¶fifÔO d½fQZVfe d³f½fZVf »ff¦fc IYSX³fZ ImYd»fE d½fQZVfe d½fd³f¸f¹f ´fi¶fÔ²f³f IYf³fc³f(ERYBÊE¸fE) AüSX ·ffSX°fe¹f dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY ImYd³f¹f¸ffZÔ ¸fZÔ Af½fV¹fIY ÀfÔVffZ²f³f IYSX dQ¹ff W`Ü

³¹ff¹ff²feVf ³fZ IYWf dIY ÀfSXIYfSX IYeAfd±fÊIY ³fed°f ¸fZÔ WÀ°fÃfZ´f IYSX³fZ ¸fZÔ

³¹ff¹ff»f¹f IYfZ Àff½f²ff³f SXW³ff ¨ffdWEÜ C³WfZÔ³fZWf»ffÔdIY IYWf dIY ½fZ ¹fW ³fWeÔ IYW³ff ¨ffW

SXWZ W`Ô dIY ÀfSXIYfSX IYe ´fcSXe Afd±fÊIY³fed°f ³¹ffd¹fIY Àf¸feÃff ÀfZ ´fSXZ W`Ü

³¹ff¹f¸fcd°fÊ »ffZPÞf ³fZ IYWf dIYCX³WXûÔ³fZ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

kd½fQZVf d³f½fZVf ³fed°f IYfZÀfÔÀfQ IYe ¸fÔþcSXe ªføYSXel

³fBÊ dQ»»feÜ

½fdSX¿NX Ad²f½f¢X°ff AüSX ·ffþ´ff ³fZ°ff SXf¸fþZN¸f»ff³fe ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ImY A²¹fÃf d³fd°f³f ¦fOIYSXe ImYdJ»ffRY ¸ffZ¨ffÊ JfZ»f dQ¹ff W`Ü CX³WXûÔ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSXIYfZ IYWf W` dIY ßfe ¦fOIYSXe IYfZ »fZIYSX ·ffªf´ffImY IYBÊ ½fdSX¿N ³fZ°ff ³ffJbVf W`ÔÜ ´ffMXeÊ A²¹fÃf ImY·fi¿MXf¨ffSX ImY AfSXfZ´ffZÔ ¸fZÔ d§fSX³fZ ImY ¶ffQ IYBʽfdSX¿N ·ffþ´ff ³fZ°ff CX³fIZYZ ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ W`ÔÜ

ßfe þZN¸f»ff³fe ³fZ ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔIYWf dIY C¸¸feQ ±fe dIY ßfe ¦fOIYSXe JbQ°¹ff¦f´fÂf QZ QZÔ¦fZ, »fZdIY³f CX³WZÔX A¶f QZVfdW°f AüSX

´ffMXeÊ dW°f ¸fZÔ °¹ff¦f´fÂf QZ QZ³ff ¨ffdWEÜ ½f`ÀfZ We ´ffMXeÊ IYe Ld½f IYfRYe JSXf¶f WfZ ¨fbIYeW` AüSX IYfRYe ³fbIYÀff³f WfZ ¨fbIYf W`Ü þ¶f CX³fImY dJ»ffRY ¨f»f SXWe W` °ffZ EZÀfZ ¸fZÔ C³WZÔ´ffMXeÊ A²¹fÃf ´fQ ÀfZ °fbSXÔ°f °¹ff¦f´fÂf QZ QZ³ff ¨ffdWEÜ ßfe þZN¸f»ff³fe ³fZ Qf½ff dIY¹ffdIY ßfe ¦fOIYSXe ImY °¹ff¦f´fÂfY ´fSX þÀf½fÔ°f dÀfÔW, ¹fVf½fÔ°f dÀf³Wf AüSX VfÂfb§³f dÀf³WfC³fImY Àff±f W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY Jb»fZAf¸f ¹fW ¸ffÔ¦f IYSX³fZ ImY d»fE d³f¿IYfdÀf°f dIYEþf³fZ ´fSX ½fW JbVf WfZÔ¦fZÜ (EªfZÔÀfe)

´fQ ÀfZ °fbSXÔ°f °¹ff¦f´fÂf QZa¦fOIYSXe : þZN¸f»ff³fe

Qf½ffBXÀf ¸fbQÐQZ ´fSX ¹fVf½fa°fdÀf³WXf, VfÂfb§³f dÀf³WXfAüSX ªfÀf½fa°f dÀfaWXªfZNX¸f»ff³fe IZY Àff±f

SXfZ¸fÜ

ImYÔQie¹f ¦fÈW ¸fÔÂfe ÀfbVfe»f IYb¸ffSX dVfÔQZ³fZ IYWf W` dIY ½f¿fÊ 1993 ImY ¸fbÔ¶fBÊ ImYdÀf»fdÀf»fZ½ffSX ¶f¸f d½fÀRYfZMXfZ Ô ImY¿fOйfÔÂfIYfSXe ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ´f³ffW d»fEWbE W`Ô AüSX NfZÀf Àf¶fc°f ¸fbW`¹ff IYSXf³fZ ImY¶ff½fþcQ BÀ»ff¸ff¶ffQ ³fZ B³f ·f¦ffZOÞfZÔ ImYdJ»ffRY IYfZBÊ IYfSXʽffBÊ ³fWeÔ IYeÜAf°fÔIYe VfZ¹fSX ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ ´f`Àff »f¦ff SXWZW`ÔÜ B³fImY d³f½fZVf IYe J¶fSXZÔ Àff¸f³fZ AfBÊW`ÔÜ RYþeÊ IaY´fd³f¹ffZÔ ImY þdSX¹fZ Af°fÔdIY¹ffZÔIYf ´f`Àff VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ d³f½fZVf WfZ SXWfW`Ü Af°fÔdIY¹ffZÔ ImY d»fE þf»fe ½¹f½fÀff¹fAüSX ¸f³fe »ffÔdOÑÔ¦f ·fe ¶fOÞf Wd±f¹ffSXÀffd¶f°f WfZ SXWf W`Ü

C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¸fbÔ¶fBÊ d½fÀRYfZMXfZÔIYf ¸fb£¹f ¿fO¹fÔÂfIYfSXe QfDYQ B¶fifWe¸fW` AüSX ½fW A¶f ·fe RYSXfSX ¨f»f SXWf W`Ü

CÀfImY ·fe ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ dL´fZ WfZ³fZ IYe¶ff°f Àff¸f³fZ Af°fe SXWe W`Ü ¸fbÔ¶fBÊ W¸f»fZImY AfSXfZ´fe ´fOÞfZÀfe QZVf ¸fZÔ ÀfbSXdÃf°f W`ÔÜBÔMXSX´ffZ»f ¸fWfÀf·ff IYe ¶f`NIY ¸fZÔ ßfedVfÔQZ ³fZ IYWf dIY ·ffSX°f IYBÊ ¸ffZ¨ffZË ´fSXAf°fÔIY½ffQ, JfÀfIYSX Àfe¸ff´ffSXAf°fÔIY½ffQ IYe ¶fOÞe ¨fb³füd°f¹ffZÔ IYf»f¦ff°ffSX Àff¸f³ff IYSX SXWf W`Ü QdÃf¯fEdVf¹ff ¸fZÔ Af°fÔIY½ffQ EIY ´fi·ff½feSX¯f³fed°fIY Wd±f¹ffSX ImY °füSX ´fSX Àff¸f³fZAf¹ff W`Ü CX³WXûÔ³fZ ½f¿fÊ 1993 ImY

d½fÀRYfZMXfZÔ IYf W½ff»ff QZ°fZ WbE IYWf dIY´fOÞfZÀfe QZVf IYfZ NfZÀf Àf¶fc°f ¸fbW`¹ffIYSXf³fZ AüSX CÀfImY Àff±f d³f¹fd¸f°f ÀfÔ½ffQIYSX³fZ ImY ¶ff½fþcQ BÀf þ§f³¹f A´fSXf²fImY Àf·fe ¿f¯f¹fÔÂfIYfSXe ÀfbSXdÃf°fVfSX¯fÀ±f»fe ¸fZÔ ¸füþcQ W`Ô AüSX C³WZÔ A·fe³¹ff¹f ImY þQ ¸fZÔ »ff¹ff þf³ff W`Ü

¦fÈWX¸faÂfe ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ dL´fZ B³f¿fOйfÔÂfIYfdSX¹ffZÔ IYf W½ff»ff QZ°fZ WbE IYWfdIY ´fOÞfZÀfe QZVf ¸fZÔ B³f »ffZ¦ffZÔ IYe¸füþcQ¦fe Àf½fÊd½fdQ°f W` AüSX B³fImYdJ»ffRY BÔMXSX´ffZ»f ImY ³ffZdMXÀf ½f¿fÊ 1993ÀfZ We »fÔd¶f°f W`ÔÜ Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ ³fZ ¹fWdQJf¹ff W` dIY Àff²ffSX¯f °fSXIYe¶f AüSXÀff¸ff³¹f Wd±f¹ffSXfZÔ ImY þdSX¹fZ ·fe ½fZ ½f¿fÊ2008 ImY ¸fbÔ¶fBÊ W¸f»fZ þ`Àfe ¶fOÞe °f¶ffWe¸f¨ff ÀfIY°fZ W`ÔÜ Af°fÔIY½ffQe W¸f»ffZÔ ¸fZÔþf³f AüSX ¸ff»f IYf ¶fOÞf ³fbIYÀff³f WbAfW`Ü Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

VfZ¹fSX ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ d³f½fZVfIYSX SXWZ Af°fÔIYe : dVfÔQZ

¸fbÔ¶fBÊÜ

WXfþe A»fe QSX¦ffW ImY MÑdÀMX¹ffZÔ ³fZQSX¦ffW ¸fZÔ ¸fdW»ffAfZÔ ImY ´fi½fZVf ´fSX´ff¶fÔQe »f¦ff Qe W`Ü BÀf d³f¹f¸f ImY ´feLZ

°fIYÊ ¹fW dQ¹ff ¦f¹ff W` dIY BÀ»ff¸f ¸fZÔ¸fdW»ffAfZÔ IYf ´fi½fZVf AÀ½feIYf¹fÊ W`ÜMÑÀMX ³fZ ¹fW ·fe ÀffRY IYSX dQ¹ff W` dIYC³fIYf ¹fW R`YÀf»ff AÔd°f¸f W`Ü BÀ»ff¸feIYf³fc³f ImY A³fbÀffSX ¸fdW»ffAfZÔ ImY¸fdÀþQ ¸fZÔ ·fe þf³fZ ´fSX ´ff¶fÔQe WfZ°fe W`Ü

MÑÀMX ³fZ IYWf W` ¸fdW»ffEÔ QSX¦ffW´fdSXÀfSX ¸fZÔ Af ÀfIY°fe W`Ô »fZdIY³f dþÀfÀ±ff³f ´fSX ´fd½fÂf IY¶fi W` ½fWfÔ C³fImYþf³fZ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f SXWZ¦ffÜ ¹fW IY¶fi 15½feÔÀfQe ImY ÀfcRYe ÀfÔ°f ´feSX Wfþe A»fe VffW¶fbJfSXe IYe W`Ü QSX¦ffW ImY EIY MÑÀMXedSXþ½ff³f ¸f¨fZÔÊMX ³fZ IYWf W` dIY CX³WXûÔ³fZA´f³fe ¶fW³ffZÔ ÀfZ Af¦fiW dIY¹ff W` dIY ½fW

IY¶fi ImY IYSXe¶f ³f þfEÔÜ ½fZ ´fc½fÊ ImY ·ffÔd°fA´f³fe ´fif±fʳff, ³f¸ffþ AüSX Vff»f °f±ffRcY»f Ad´fÊ°f IYSX ÀfIY°fe W`ÔÜ IYSXe¶f LW¸fWe³fZ ´fW»fZ »f¦ffE ¦fE BÀf ´fid°f¶fÔ²f IYfA¶f d½fSXfZ²f AfSXÔ·f WfZ ¦f¹ff W`Ü þfZ´ff¶fÔQe »f¦ffBÊ ¦fBÊ ±fe ½fW A¶f »ff¦fc WfZ¦fBÊ W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY ¸fbÔ¶fBÊ °fMX ÀfZIYSXe¶f 500 ¸feMXSX (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

Wfþe A»fe QSX¦ffW ¸fZÔ ¸fdW»ffAfZÔImY ´fi½fZVf ´fSX ´ff¶fÔQe

RYSX¸ff³f¸fdW»ffEÔ QSX¦ffW ´fdSXÀfSX ¸fZÔAf ÀfIY°fe W`Ô »fZdIY³f ´fd½fÂfIY¶fi ´fSX ³fWXeÔ ªff ÀfIZÔY¦fe

½ffgdVfÔ¦fMX³fÜ

A¸fZdSXIYf ³fZ 57½fZÔ SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ff½f ImY d»fE ¸f°fQf³f IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffW`Ü WSX ¶ffSX IYe °fSXW BÀf ¶ffSX ·fe ¸f°fQf³f IYe Vfb÷YAf°f WbBÊ ´fc½feÊ A¸fZdSXIYf ImY³¹fc W`Ô´fVff¹fSX ÀfZÜ ³¹fc W`Ô´fVff¹fSX ImY EIY LfZMXZ ÀfZ ¦ffÔ½f Ofg¢XÀfd½f»f ³ffg¨f ³fZ ¸f°fQf³fIYe Vfb÷YAf°f IYeÜ ¹fWfÔ IbY»f 10 ¸f°f W`Ô AüSX IYfÔMXZ ImY ¸fbIYf¶f»fZ ImY ¨f»f°fZ ¹fWfÔßfe AfZ¶ff¸ff AüSX ßfe SXfZ¸f³fe IYfZ 5-5 ½ffZMX d¸f»fZ W`ÔÜ ÀffRY W` dIY ¸fbIYf¶f»ffdIY°f³ff IYOÞf SXW³fZ ½ff»ff W` »fZdIY³f ³¹fc W`Ô´fVff¹fSX ImY We EIY QcÀfSXZ ¦ffÔ½f WfMXÊÐÀf ¸fZÔßfe AfZ¶ff¸ff IYfZ A¶f °fIY 23 þ¶fdIY ßfe SXfZ¸f³fe IYfZ ³fü ½ffZMX d¸f»fZ W`ÔÜ OZ»ff½fZ¹fSX¸fZÔ CX´fSXf¿MÑX´fd°fX þfZ ¶ffBOZ³f ³fZ ¸f°fQf³f dIY¹ffÜ

ÀffZ¸f½ffSX IYfZ ßfe SXfZ¸f³fe ³fZ µX»ffZdSXOf, ½fþeÊd³f¹ff, ³¹fc W`Ô´fVff¹fSX AüSX AfZWf¹ffZIYf QüSXf dIY¹ff þ¶fdIY ßfe AfZ¶ff¸ff ³fZ ÀfÔ¦fe°fIYfSX ¶ficÀf dÀ´fiÔ¦fÀMXe³f ImY Àff±fd½fÀIYfgd³Àf³f AüSX AfZWf¹ffZ IYf QüSXf dIY¹ffÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ dIYE ¦fE »f¦f·f¦f ÀffSXZÀf½fZÊÃf¯f ¶f°ff SXWZ W`Ô dIY ßfe AfZ¶ff¸ff AüSX ßfe SXfZ¸f³fe ImY ¶fe¨f IYfÔMXZ IYe M¢IYSXW`Ü þe°f dIYÀfIYe WfZ¦fe, BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ dRY»fWf»f IYbL ·fe IYW³ff ¶fWb°f ¸fbdVIY»f W`Wf»ffÔdIY AW¸f Àf¸fÓfZ þf³fZ ½ff»fZ ³fü SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ ßfe AfZ¶ff¸ff IYfZ ±ffZOÞe ¶fPÞ°f WfZ³fZIYe ¶ff°f IYWe þf SXWe W`Ü (EªfZÔÀfe)

A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ´fQ IZY d»fE¸f°fQf³f ªffSXe, Aû¶ff¸ff IYû ¶fPÞX°f

³fBÊ dQ»»feÜ

·ffªf´ff A²¹fÃf d³fd°f³f ¦fOIYSXe ImY°¹ff¦f´fÂf IYfZ »fZIYSX ´ffMXeÊ ImY ·fe°fSX§f¸ffÀff³f W`Ü ÀfcÂffZÔ IYf IYW³ff W` dIYdRY»fWf»f ¹fWX ÀfÔ·f½f W` dIY ßfe ¦fOIYSXeIYfZ A¦fSX °¹ff¦f´fÂf QZ³ff ´fOÞf °ffZ ´ffMXeÊIYf AÔ°fdSX¸f A²¹fÃf »ff»f IYÈ¿¯fAfO½ff¯fe IYfZ ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff W`þ¶fdIY ÀfÔ§f BÀfÀfZ ÀfW¸f°f ³fWeÔ W`Ü

BÀfÀfZ ´fW»fZ ¸fa¦f»f½ffSX IYû d³fd°f³f¦fOIYSXe, A÷Y¯f þZMX»fe ÀfZ d¸f»f³fZ C³fImY§fSX ´fWbÔ¨fZÜ ·ffªf´ff ³fZ°ff ¶f»f¶feSX ´fbÔþ

AüSX ¦fb÷Y¸fcd°fÊ, Àfb¿f¸ff À½fSXfþ ÀfZ d¸f»f³fZC³fImY §fSX ´fSX ´fWbÔ¨fZÜ QfZ³ffZÔ ³fZ ßfeAfO½ff¯fe ÀfZ C³fImY §fSX ´fSX ·fe¸fb»ffIYf°f IYeÜ ßfe AfO½ff¯fe ImY Àff±fCX³fIYe ¶f`NIY IYSXe¶f EIY §fÔMXZ °fIY¨f»feÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ ²f¸fZËQi ´fi²ff³f AüSXÀfb¿f¸ff À½fSXfþ IYe ¸fb»ffIYf°f WbBÊÜ

¹fVf½fÔ°f dÀf³Wf ³fZ ·fe Àfb¿f¸ff ÀfZ¸fb»ffIYf°f IYeÜ d³fd°f³f ¦fOIYSXe, Àfb¿f¸ffÀ½fSXfþ ÀfZ d¸f»f³fZ Àfb¶fW C³fImY §fSX ¦fEÜ»f¦f·f¦f 40 d¸f³fMX °fIY QfZ³ffZÔ IYe¸fb»ffIYf°f WbBÊÜ ¦fOIYSXe d½fSXfZ²fe JZ¸ff¦fb÷Y¸fcd°fÊ, ¹fVf½fÔ°f dÀf³Wf, þÀf½fÔ°f dÀfÔWIYe ¸fb»ffIYf°f WbBÊÜ (EªfZÔÀfe)

AÔ°fdSX¸f A²¹fÃf ¶f³fZÔ¦fZ AfO½ff¯fe!

IYfZ»fIYf°ffÜ

°fIY³feIY dQ¢IY°f ImY IYfSX¯fA¨ff³fIY RYf¹fSX A»ff¸fÊ ¶fþ³fZ ImY ¶ffQE¹fSX BÔdO¹ff IYf EIY d½f¸ff³f QZSX SXf°f¹fWfÔ ³fZ°ffþe Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¶ffZÀfAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f W½ffBÊ AOÐXOZX ´fSXAf´ff°fdÀ±fd°f ¸fZÔ C°fSXfÜ BÀf d½f¸ff³f ¸fZÔ400 Wþ ¹ffÂfe Àf½ffSX ±fZÜ W½ffBÊ AOÐXOXZImY ÀfcÂffZÔ ³fZ IYWf dIY ¶ffZBÔ¦f 747 d½f¸ff³f³fZ SXf°f 10 ¶fþIYSX 45 d¸f³fMX ´fSXÀfbSXdÃf°f »f`ÔdOÔ¦f IYeÜ

C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ÀfCQe ASX¶f ImYþZQQfW ÀfZ AfE BÀf d½f¸ff³f IYfZ SXf°f 11¶fþIYSX 10 d¸f³fMX ´fSX C°fSX³ff ±ff»fZdIY³f °fIY³feIY dQ¢IY°f ImY IYfSX¯fRYf¹fSX A»ff¸fÊ ¶fþ³fZ ImY ¶ffQ ´ff¹f»fMX ³fZAf´ff°f »f`ÔdOÔ¦f IYe A³fb¸fd°f ¸ffÔ¦feÜ ÀfcÂffZÔ³fZ IYWf dIY Àf·fe ¹ffÂfe ÀfbSXdÃf°f W`ÔÜC²fSX, IYfZ»fIYf°ff ÀfZ CXOÞf³f ·fSX³fZ ½ff»fZE¹fSX BÔdO¹ff ImY EIY A³¹f d½f¸ff³f IYfZJSXf¶f ¸füÀf¸f ImY IYfSX¯f IYfZ»fIYf°ff½ff´fÀf »füMX³ff ´fOÞfÜ (EþZÔÀfe)

E¹fSX BÔdO¹ff d½f¸ff³f IYeB¸fSXþZÔÀfe »f`ÔdOÔ¦f

³fBÊ dQ»»feÜ

A³³ff WþfSXZ A´f³fe ¦f`SXSXfþ³fed°fIY·fi¿MXf¨ffSX d½fSXfZ²fe ¸fbdW¸f IYfZ Af¦fZ ¶fPÞf³fZ ImYd»fE Vfd³f½ffSX °fIY EIY Àf¸f³½f¹f Àfd¸fd°f IYe§fû¿f¯ff IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¸fa¦f»f½ffSX QfZ´fWSXSXf¿MÑXe¹f SXfªf²ff³fe ´fWbÔ¨fZ ßfe WþfSXZ ³fZ IYWf dIY

A¦f»fZ QfZ dQ³ffZÔ ¸fZÔ ½fW A´f³fZ ÀfW¹ffZd¦f¹ffZÔ ImY Àff±f d½f¨ffSX d½f¸fVfÊ IYSXZÔ¦fZ AüSXAfÔQfZ»f³f IYe ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ IYfZ Af¦fZ ¶fPÞf³fZ ImY d»fE dþ³f IbYL À±ff³ffZÔ IYfZ ¨fb³ff¦f¹ff W` CX³fIYf d³fSXeÃf¯f IYSXZÔ¦fZÜ

Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ ³fZ IYWf dIY C³WfZÔ³fZ EIY Àf¸f³½f¹f Àfd¸fd°f ¶f³ff³fZ IYfR`YÀf»ff dIY¹ff W` dþÀf¸fZÔ IYSXe¶f EIY Qþʳf ÀfW¹ffZ¦fe WfZÔ¦fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY þfÔ¨fImY ¶ffQ Àfd¸fd°f ¸fZÔ AüSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ Vffd¸f»f dIY¹ff ªffE¦ffÜ 10 ³f½fÔ¶fSX °fIYÀf¸f³½f¹f Àfd¸fd°f AdÀ°f°½f ¸fZÔ Af þfE¦feÜ WdSX¹ff¯ff ImY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSXB³fZ»ffZQ ³fZ°ff AfZ¸f ´fiIYfVf ¨füMXf»ff ImY Àff±f þ³fSX»f (ÀfZ½ffd³f½fÈØf) ½fe.ImY. dÀfÔWImY ¸fÔ¨f ÀffÓff IYSX³fZ IYfZ »fZIYSX ´fcLZ ¦fE EIY ´fiV³f ´fSX ßfe WþfSXZ ³fZ IYWf dIY C³WZÔBÀfIYe þf³fIYfSXe ³fWeÔ W` AüSX ´fc½fÊ ÀfZ³ff ´fi¸fbJ ´fW»fZ We (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

³fBÊX Àfd¸fd°f IYe §fû¿f¯ff10 °fIY IYSmÔX¦fZ A³³ff³fBÊ dQ»»feÜ

dIYÀfe ¸ffZ¶ffB»f ³fÔ¶fSX ¹ff dÀf¸f ÀfZdSX¹ff¹f°fe QSX ´fSX A¶f EIY dQ³f ¸fZÔImY½f»f 100 EÀfE¸fEÀf We dIYE þfÀfImYÔ¦fZÜ QcSXÀfÔ¨ffSX d³f¹ff¸fIY MÑfBÊ ³fZA½ffÔdL°f EÀfE¸fEÀf ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ ImY´fi¹ffÀffZÔ ImY °fW°f ¹fW ´fW»f IYe W`Ü

d³f¹ff¸fIY ³fZ IYWf W` dIY 100EÀfE¸fEÀf IYe Àfe¸ff ImY ¶ffQ A¦fSX IYfZBÊEÀfE¸fEÀf ·fZþf þf°ff W` °ffZ CÀf ´fSXIY¸f ÀfZ IY¸f 50 ´f`ÀfZ ´fid°f EÀfE¸fEÀfVfb»IY WfZ¦ffÜ C»»fZJ³fe¹f W` dIYd³f¹ff¸fIY ImY °f¸ff¸f ´fi¹ffÀffZÔ ImY ¶ff½fþcQ¦fifWIYfZÔ IYfZ ¦f`SX ´fÔþeIÈY°f MXZ»fe ¸ffImYÊdMXÔ¦fIYÔ´fd³f¹ffZÔ ÀfZ EÀfE¸fEÀf Af³fZ IYf IiY¸fþfSXe W`Ü BÀf °fSXW IYe RY¸fZË QcSXÀfÔ¨ffSXIYÔ´fd³f¹ffZÔ IYe dSX¹ff¹f°fe EÀfE¸fEÀf´fZVfIYVffZÔ IYf RYf¹fQf CNf°fe W`ÔÜQcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

A½ffadLX°f EÀfE¸fEÀf ´fSXÀf£°f WbXAf MÑXfBÊX

³fBÊ dQ»»feÜ

·ffªf´ff A²¹fÃf d³fd°f³f ¦fOIYSXe ³fZ À½ff¸fed½f½fZIYf³fÔQ ´fSX dQE A´f³fZ d½f½ffQfÀ´fQ ¶f¹ff³f ´fSXJZQ þ°ff¹ff W`Ü ´fW»fZ ½fWX A´f³fZ ¶f¹ff³f IYfZ¦f»f°f PÔ¦f ÀfZ ´fZVf IYSX³fZ IYf ¸fedO¹ff ´fSX QfZ¿f ¸fPÞSXWZ ±fZ, »fZdIY³f A¶f C³WfZÔ³fZ ¸ff³ff W` dIY A¦fSX

C³fImY Vf¶QfZÔ ÀfZ dIYÀfe IYe ·ff½f³ffEÔ AfW°f WbBÊ WfZÔ °ffZ ½fWX BÀfImY d»fE JZQ ½¹f¢°fIYSX°fZ W`ÔÜ

ßfe ¦fOIYSXe ³fZ EIY ¶f¹ff³f þfSXe IYSX IYWf dIY À½ff¸fe d½f½fZIYf³fÔQ W¸fZVff ÀfZ Àf·feImY d»fE ´fiZSX¯ff ImY pfZ°f SXWZ W`ÔÜ CX³fIZY d»fE À½ff¸fe d½f½fZIYf³fÔQ dIYÀfe ·fe QcÀfSXZ ÀfZ¶fPÞIYSX W`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ À½ff¸fe d½f½fZIYf³fÔQ IYe ¶fbdð¸fØff ÀfZ WbE ¸ff³f½f°ff ImY IY»¹ff¯f IYfCQfWSX¯f dQ¹ff ±ffÜ CX³WZÔX BÀf ¶ff°f IYf ¶fWb°f QbJ W` dIY CX³fIYXe ¶ff°f IYfZ ·fi¸f R`Y»ff³fZImY d»fE ¦f»f°f PÔ¦f ÀfZ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY ½fWX IYW³ff ¨ffW°fZ W`ÔX dIYCX³WXûÔ³fZ À½ff¸fe d½f½fZIYf³fÔQ IYe °fb»f³ff dIYÀfe ÀfZ ³fWeÔ IYeÜ À½ff¸fe d½f½fZIYf³fÔQ IYf dIYÀfe·fe ¦f»f°f ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ Cð½fSX¯f IYe CX³fIYXe IY·fe ¸fÔVff ³fWeÔ SXWeÜ ¹fdQ À½ff¸fe þe ImY¶ffSXZ ¸fZÔ CX³fIZY Vf¶QfZÔ ÀfZ þ³f°ff IYe ·ff½f³ffEÔ AfW°f WbBÊ W`Ô °ffZ ½fWX CÀfImY d»fE JZQ½¹f¢°f IYSX°fZ W`ÔXÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ßfe ¦fOIYSXe ³fZ IYWf ±ff dIYd½f½fZIYf³fÔQ AüSX QfDYQ B¶fifdW¸f IYf AfBÊ¢X¹fc EIY þ`Àff W`Ü (EªfZÔÀfe)

d½f½fZIYf³fÔQ Àfa¶fa²fe ¶f¹ff³f ´fSX¦fOIYSXe ³fZ þ°ff¹ff JZQ

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffªf´ff A²¹fÃf d³fd°f³f ¦fOIYSXe ´fSX ´fQLfZOÞ³fZ ImY ¶fPÞ°fZ Q¶ff½f ImY ¶fe¨f ´ffMXeÊ IYe ½fdSX¿NX ³fZ°ffÀfb¿f¸ff À½fSXfþ C³fImY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ C°fSX AfBÊX W`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ ÀffZVf»f ¸fedO¹ff ÀffBMX dMXнfMXSX ´fSX d»fJf W`dIY ¸fedO¹ff ¸fZÔ Af SXWe ¹fW J¶fSX ´fcSXe °fSXW ¦f»f°f W` dIY½fW ßfe ¦fOIYSXe IYf Àf¸f±fʳf ³fWeÔ IYSX SXWe W`Ü CX³WXûÔ³fZ

A´f³fZ MXнfeMX ¸fZÔ IYWf dIY CX³WXûÔ³fZ W¸fZVff C³fIYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff W` AüSX ½fWX A´f³ffÀf¸f±fʳf QfZWSXf SXWe W`ÔXÜ ¸ff³ff þf SXWf W` dIY ßfe þZN¸f»ff³fe ImY ¶f¹ff³f ImY ¶ffQ WeÀfb¿f¸ff IYfZ ßfe ¦fOIYSXe ImY Àff±f WfZ³fZ IYe ÀfRYfBÊ QZ³fe ´fOÞeÜ

¦fOIYSXe ImY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ C°fSXeÔ Àfb¿f¸ff À½fSXfþ

Page 2: 07n ov2012

³fBÊX dQ»»fe : IY³ffOXf IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ÀMXeRY³f WXf´fÊSX IZY Àff±f ½ff°ffÊ IYSX°feÔ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ³fZ°ff d½f´fÃf Àfb¿f¸ff À½fSXfªfÜ LXf¹ff : ´feAfBÊX¶fe

·ûÔMX½ff°ffÊ

³fBÊ dQ»»feÜ

A¸fZdSXIYf ¸fZÔ SXf¿MXÑ´fd°f ¨fb³ff½f ImY d»fE LXWX³f½fÔ¶fSX ÀfZ ½ffZMX Of»f³fZ VfbøY WXû ¦fEÜ ¨fb³ff½f´fi¨ffSX IYe Vfb÷YAf°f ÀfZ d´fL»fZ IYbL dQ³ffZÔ °fIYÀf½fZÊÃf¯ffZÔ ¸fZÔ QfZ³ffZÔ C¸¸feQ½ffSXfZÔ ImY ¶fe¨f ¸f°ffZÔIYf þfZ AÔ°fSX ±ff, ½fWX dÀf¸fMXIYSX IYfRYe IY¸fSXW ¦f¹ff W`Ü ¹fWX SXf¿MXÑ´fd°f ¨fb³ff½f A¸fZdSXIYeþ³f°ff ImY Àff±f-Àff±f ·ffSX°f ImY d»fE ·fe IYfRYeAWd¸f¹f°f SXJ°ff W`Ü

Qbd³f¹ff ImY Àf¶fÀfZ ´fbSXf³fZ »ffZIY°fÔÂf ¸fZÔ WfZ SXWZ¨fb³ff½ffZÔ ´fSX Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ »ffZIY°fÔÂf IYe JfÀfdQ»f¨fÀ´fe W`Ü BÀfIYe ½fþW ·fe W`Ü A¸fZdSXIYf ¸fZÔ·ffSX°fe¹f Àf¸fbQf¹f IYe Af¶ffQe IYSXe¶f ÀffPÞZ 28

»ffJ W`, °ffZ QfZ³ffZÔ QZVf ImY ¶fe¨f IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔd´fL»fZ 3 Àff»f ¸fZÔ 40 ´fid°fVf°f IYe ½fÈdðX WbBÊX W`ÜBÀf ½f¿fÊ °fIY BÀfImY 100 d¶fd»f¹f³f Ofg»fSX IYfAfÔIYOÞf Lc³fZ IYe C¸¸feQ W`ÜEZÀfZ ¸fZÔ ßfe AfZ¶ff¸ff AüSX ßfeSXfZ¸f³fe ImY ¨fb³ff½fe EþZÔOZ ¸fZÔ·ffSX°f IYWfÔ AüSX dIYÀf øY´f ¸fZÔW`, BÀf ´fSX ¦füSX IYSX³ff þøYSXeW`Ü Afd±fÊIY ¸fÔQe AüSX¶fZSXfZþ¦ffSXe ¶fPÞ³fZ ImY ¶ffQAfZ¶ff¸ff A´f³fe Afd±fÊIY³fed°f¹ffZÔ IYfZ »fZIYSX ª¹ffQfAfIiYf¸fIY W`ÔÜ AfCMXÀffZdÀf˦f¹ff ³füIYdSX¹ffZÔ IYfZ QcÀfSXZ QZVffZÔ¸fZÔ ·fZþ³fZ ´fSX C³WZÔ EZ°fSXfþ W`Ü ½feþf Vfb»IY ¸fZÔC³WfZÔ³fZ ¶fPÞfZ°fSXe IYe, ·ffSX°f Afd±fÊIY Àfb²ffSXfZÔ IYf´fdW¹ff °fZþe ÀfZ §fb¸ffE °ffdIY A¸fZdSXIYeIYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ JfÀfIYSX dSXMXZ»f ÃfZÂf ¸fZÔ RYf¹fQfd¸f»fZÜ Wf»ffÔdIY þf³fIYfSX Afd±fÊIY ¸ffZ¨fZÊ ´fSX ßfe

AfZ¶ff¸ff ImY Àf£°fe IYfZ ¨fb³ff½fe ÀMXÔMX AüSXC³fIYe ¸fþ¶fcSXe We ¸ff³f°fZ W`ÔÜ QcÀfSXe °fSXRY ßfeSXfZ¸f³fe IYe ³fed°f¹ffÔ QZJ³fZ ¸fZÔ ª¹ffQf CQfSX½ffQe

»f¦f°fe W` ÔÜAfCMXÀffZdÀf˦f AüSX½feþf IYfZ »fZIYSXª¹ffQf CQfSX ÷YJ,·ffSX°f þ`ÀfZ QZVffZÔ ¸fZÔ³füIYdSX¹ffZ Ô IYeAfCMXÀffZdÀf˦f ImYd»fE Àf£°fe ³f IYSX³fZ¸fZÔ ¹fIYe³fÜ ½f`ÀfZ ·feEZd°fWfdÀfIY øY´f ÀfZdSX´fd¶»fIY³Àf ImY

Àff±f dSXV°ffZÔ IYe ½fþW ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX¢IYe QZJ³fZ IYfZ d¸f»feÜ d¸fÀff»f ImY d»fEþfgþÊ ¶fbVf ImY ½f¢°f ·ffSX°f ImY Àff±f WbAf´fSX¸ff¯fb Àf¸fÓfü°ffÜ Afd±fÊIY ¸fbQÐQfZÔ ImY A»ff½ff´ffdIYÀ°ff³f, ARY¦ffd³fÀ°ff³f AüSX IYV¸feSX ¸fbQÐQfZÔ

´fSX A¸fZdSXIYf IYf ÷YJ ·ffSX°f ImY d»fEIYcMX³fed°fIY °füSX ´fSX ª¹ffQf AWd¸f¹f°f SXJ°ff W`ÜQfZ³ffZÔ QZVf Af°fÔIY½ffQ ÀfZ »fOÞfBÊ, ´fSX¸ff¯fbA´fiÀffSX, ÀffB¶fSX ÀfbSXÃff AüSX ´f¹ffʽfSX¯f þ`ÀfZ¸fbQÐQfZÔ ´fSX Af´fÀf ¸fZÔ ÀfW¹ffZ¦fe W`ÔÜ IYcMX³fed°f ImYd»fWfþ ÀfZ AfZ¶ff¸ff IYe ³fed°f ·ffSX°f ImY dW°f ¸fZÔSXWe W`Ü IYV¸feSX ¸fbQÐQZ ´fSX ¶ffWSXe WÀ°fÃfZ´f IYfd½fSXfZ²f dIY¹ff AüSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ ·ffSX°f IYe·fcd¸fIYf IYfZ AW¸f ¸ff³ffÜ

¨fe³f IYfZ »fZIYSX ßfe SXfZ¸f³fe IYf ÷YJ ±ffZOÞfAfIiYf¸fIY W`XÜ ¨fe³f IYfZ IYf¶fc ¸fZÔ SXJ³fZ ImY d»fE½fWX ·ffSX°f IYfZ AW¸f Àff±fe ¸ff³f°fZ W`ÔÜ´ffdIYÀ°ff³f ImY d»fE CX³WXûÔ³fZ ³fSX¸fe ImY ÀfÔImY°fdQE W`ÔÜ d½fVfZ¿fÄf ¸ff³f°fZ W`Ô dIY A¦f»ff SXf¿MXÑ´fd°fþfZ ·fe ¶f³fZ, IYcMX³fed°fIY AüSX Àff¸fdSXIY ¸ff¸f»ffZÔ´fSX QfZ³ffZÔ IYe ³fed°f °fIYSXe¶f³f EIY þ`Àfe WeSXWZ¦feÜ A¸fZdSXIYf IYfZ ·ffSX°f ImY ¶ffþfS IYeþøYSX°f W` AüSX ·ffSX°f IYfZ A¸fZdSXIYe °fIY³feIYAüSX Àff¸fdSXIY ÀfW¹ffZ¦f ¨ffdWEÜ (EªfZÔÀfe)

A¸fZdSXIYe SXf¿MXÑ´fd°f ¨fb³ff½f AüSX ·ffSX°f

¶fb²f½ffSX, 7 ³f½fa¶fSX 20122 QZVf-d½fQZVf³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

´fi±f¸f ´fZþ IYf VfZ¿f

d½fQZVf d³f½fZVf ³fed°f...¹fW ³fWeÔ IYWf W` dIY (ÀfSXIYfSX IYe) Àf¸´fc¯fÊ Afd±fÊIY ³fed°fÀfÔ½f`²ffd³fIY Àf¸feÃff ÀfZ ´fSXZ W`, »fZdIY³f AQf»f°f IYfZ (Afd±fÊIY³fed°f¹ffZÔ ¸fZÔ) WÀ°fÃfZ´f IYSX³fZ ¸fZÔ A°¹fd²fIY ¸fÔQ°ff AüSX ´fSXWZþ¶fSX°f³fe ¨ffdWE AüSX þ¶f °fIY dIY ¹fW C³f ¸fc»¹ffZÔ IYf C»»fa§f³f ³fWeÔIYSXZ, þfZ ÀfÔd½f²ff³f ¸fZÔ À±ffd´f°f W`Ô AüSX ÀfÔd½f²ff³f IYe »f¹f AüSXAf°¸ff ÀfZ BÀfIYf d½fSXfZ²f ³f WfZÜ ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fN³f À½fQZVfeþf¦fSX¯f RYfCÔOZVf³f ³fZ JbQSXf ÃfZÂf ¸fZÔ ´fi°¹fÃf d½fQZVfe d³f½fZVf IYfd½fSXfZ²f IYSX°fZ WbE IYWf ±ff dIY ¹fW Àff¸ffdþIY AüSX Afd±fÊIY ³¹ff¹fImY dÀfðfÔ°ffZÔ ImY d½f÷Yð W`Ü ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ BÀf ¹ffd¨fIYf IYfZAd·f¹ffZdþ°f dIYE þf³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWeÔ QeÜ ¸ff¸f»fZ IYe A¦f»feÀfb³f½ffBÊ 22 þ³f½fSXe IYfZ WfZ¦feÜ (EªfZÔÀfe)

VfZ¹fSX ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ ...³fZ JüRY ´f`Qf IYSXImY W¸ffSXe dþÔQ¦fe ´fMXSXe ÀfZ C°ffSX³fZ IYe IYfZdVfVfIYeÜ Àfü·ff¦¹f½fVf, ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ ³fZ ¶ffSX ¶ffSX ÀfÔ¹f¸f IYf ´fdSX¨f¹fdQ¹ff AüSX Af°fÔIY½ffQe W¸f»ffZÔ ImY Àff¸f³fZ ÓfbIY³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSXdQ¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ½f¿fÊ 1993 AüSX ½f¿fÊ 2008 ImY ¸fbÔ¶fBÊW¸f»ffZÔ A±f½ff A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ½f¿fÊ 2001 IYf W¸f»fZ BÀf ¶ff°f IYfZSXZJfÔdIY°f IYSX°fZ W`Ô dIY JbdRY¹ff AüSX þfÔ¨f EþZÔdÀf¹ffZÔ ImY ¶fe¨fÀfW¹ffZ¦f ¶fPÞf³fZ IYe þøYSX°f W`Ü (EþZÔÀfe)

Wfþe A»fe QSX¦ffW...´ff³fe ImY ·fe°fSX ASX¶f Àff¦fSX ¸fZÔ ¹fW QSX¦ffW dÀ±f°f W`Ü Wfþe A»feIYe QSX¦ffW ¸fWfSXf¿MÑX SXfª¹f ImY ¸fbÔ¶fBÊ VfWSX ¸fZÔ dÀ±f°f EIY ¸fVfWcSX¸fdÀþQ E½fÔ QSX¦ffW W`Ü Wfþe A»fe IYe QSX¦ffW ¸fbÔ¶fBÊ ImY ½f»feÊ °fMXImY d³fIYMX dÀ±f°f EIY LfZMXZ ÀfZ MXf´fc ´fSX dÀ±f°f W`Ü BÀfZ Àf`¹fQ ´feSXWfþe A»fe VffW ¶fbJfSXe IYe À¸fÈd°f ¸fZÔ ½f¿fÊ 1431 ¸fZÔ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff±ffÜ ¸ff³ff þf°ff W` dIY EIY ¸fWf³f ÀfÔ°f Wfþe A»fe VffW ¶fbJfSXeBÀf þ¦fW Oc¶f ¦fE ±fZ AüSX BÀfd»fE A¶f BÀf þ¦fW ¸fdÀþQ E½fÔQSX¦ffW ¶f³f½ff Qe ¦fBÊ ±feÜ Wfþe A»fe ¸fdÀþQ 4500 ¸feMXSX ImYEIY ÃfZÂf ¸fZÔ ¶f³fe WbBÊ W`ÔÜ (EþZÔÀfe)

A½ffadLX°f EÀfE¸fEÀf ´fS...IYd´f»f dÀf¶¶f»f ³fZ d´fL»fZ Àf~fW IYWf ±ff dIY C³WZÔ ·fe BÀf °fSXW ImYA½ffÔdL°f EÀfE¸fEÀf d¸f»f°fZ SXW°fZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY CX³WXZÔ WSX QfZd¸f³fMX ¸fZÔ BÀf °fSXW IYf EÀfE¸fEÀf d¸f»f°ff W`Ü MÑfBÊ ImY ´fi²ff³fÀf»ffWIYfSX E³f ´fSX¸fZV½fSX³f ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ IYfZ ¶f°ff¹ff dIY ¦f`SX´fÔþeIÈY°f MXZ»fe¸ffImÊYdMXÔ¦f IYÔ´fd³f¹ffZÔ õfSXf dSX¹ff¹f°fe EÀfE¸fEÀf¹ffZþ³ffAfZÔ ImY Qb÷Y´f¹ffZ¦f IYfZ SXfZIY³fZ ImY d»fE ¹fW IYQ¸f CNf¹ff ¦f¹ffW`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf B³f ¶fQ»ff½ffZÔ ½f AfQZVf IYf IYf¹ffʳ½f³f 15 dQ³f ¸fZÔdIY¹ff þfE¦ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY BÀf dQVff ¸fZÔ ¹fW ´fW»f W` þ¶fdIYAüSX IYQ¸f CNfE þfEÔ¦fZÜ (EþZÔÀfe)

³fBÊX Àfd¸fd°f IYe ...AfV½fÀ°f IYSX ¨fbImY W`Ô dIY ½fW SXfþ³fed°f ÀfZ ³fWeÔ þbOÞZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZBÀfÀfZ ´fW»fZ A´f³fe IYfZSX MXe¸f IYf d½fÀ°ffSX IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff±ffÜ CX³fImY EIY ÀfW¹ffZ¦fe ³fZ IYWf dIY ßfe WþfSXZ A´f³fZ Àf¸fcW IYfZAüSX Àf¸f¦fi ¶f³ff³ff ¨ffW°fZ W`Ô dþÀf¸fZÔ EZÀfZ ÀfQÀ¹f WfZÔ dþ³WZÔ ³fed°fd³f¸ffʯf, ¸ff³f½ffd²fIYfSX, IYfgSX´ffZSXZMX, ³¹ffd¹fIY, ´fbd»fÀf, ¨fb³ff½f Àfb²ffSXAfdQ ÃfZÂf IYf A³fb·f½f WfZÜ (EþZÔÀfe)

ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MXÑÜ

ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MXÑ ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ ³fZ´ffdIYÀ°ff³f dÀ±f°f W¢IYf³fe C¦fi½ffQe³fZMX½fIÊY ´fSX AüSX ¦fbMX ImY Af°¸f§ff°fe

Ad·f¹ff³f ´fi¸fbJ þfdIYSX IYfSXe ´fSX½f`dV½fIY ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dQ¹ff W`ÜÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MXÑ ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ IYeA²¹fÃf°ff ¶fQ»f°fe SXW°fe W`ܶfÈWÀ´fd°f½ffSX ÀfZ BÀf ¸ffW ImY d»fEÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ IYf A²¹fÃf ·ffSX°f W`Ü

´fdSX¿fQ IYe ARY¦ffd³fÀ°ff³f-°ffd»f¶ff³f ´fid°f¶fÔ²f Àfd¸fd°f ³fZ Àfû¸f½ffSXIYû CÀf Àfc¨fe ¸fZÔ W¢IYf³fe Àf¸fcW AüSXIYfSXe þfdIYSX IYfZ Vffd¸f»f IYSX dQ¹ffdþÀf Àfc¨fe ImY ÀfÔ¦fN³ffZÔ ¹ff ½¹fd¢°f¹ffZÔ

IYe ÀfÔ´fdØf þ¶°f IYSX Qe þf°fe W`,¹ffÂffAfZÔ ´fSX °f±ff Wd±f¹ffSXfZÔ IYeJSXeQe d¶fIiYe ´fSX SXfZIY »f¦ff Qe þf°feW`Ü BXÀf ³fZMX½fIÊY ´fSX dþÀf dQ³f´fid°f¶fÔ²f »f¦ff¹ff ¦f¹ff, CÀfe dQ³fA¸fZdSXIYf ImY d½fQZVf ¸fÔÂff»f¹f ³fZþfdIYSX IYfZ ½f`dV½fIY Af°fÔIY½ffQe§ffZd¿f°f IYSX CÀf ´fSX d½fØfe¹f ´fid°f¶fÔ²f»f¦ff dQEÜ ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MXÑ IYe Àfd¸fd°f³fZ IYWf W` dIY W¢IYf³fe ³fZMX½fIÊY ³fZIYf¶fb»f ¸fZ Ô IYBÊ A´fWSX¯f °f±ff

Af°¸f§ff°fe W¸f»fZ dIYE AüSX »fdÃf°fW°¹ffAfZÔ IYfZ AÔþf¸f dQ¹ff W`Ü Àfd¸fd°fImY A³fbÀffSX W¢IYf³fe ³fZMX½fIÊY IYfA»fIYf¹fQf AüSX °fWSXeIY E°ffd»f¶ff³f ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f W`ÜþfdIYSX ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfd¸fd°f ³fZ IYWf dIY½fW CXÀf ³fZMX½fIÊY ImY d»fEARY¦ffd³fÀ°ff³f ImY IYf¶fb»f, °fJfSX,IYbÔQbþ AüSX ¶f¦f»ff³f ´fifÔ°ffZÔ ¸fZÔ ¨f»ffEþf³fZ ½ff»fZ Àf·fe Af°¸f§ff°feAd·f¹ff³ffZÔ IYf ´fi¸fbJ W`Ü (EªfZÔÀfe)

¶fedþÔ¦fÜ

¨fe³f ¸fZÔ ÀfØfføYPÞ IY¸¹fbd³fÀMX´ffMXeÊ ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ½fZ³f dþ¹ff¶ffAfZImY dJ»ffRY 2.7 ASX¶f Ofg»fSX IYeÀfÔ´fdØf SXJ³fZ ImY AfSXfZ´ffZ Ô IYeAfÔ°fdSXIY þfÔ¨f VfbøY IYSX Qe ¦fBÊX W`Ü´ffIY ÀffRY Àffd¶f°f IYSX³fZ ImY d»fE

dþ¹ff¶ffAfZ ImY JbQ þfÔ¨f IYe ¶ff°fIYW³fZ ImY ¶ffQ ¹fW þfÔ¨f VfbøY IYe¦fBÊ W`Ü

WfÔ¦f IYfÔ¦f Af²ffdSX°f kÀffC±f¨ffB³ff ¸ffgd³f˦fl ¸fZÔ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ´fiIYfdVf°f dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ ½fZ³f ³fZ JbQ³¹fc¹ffIÊY MXfB¸Àf ¸fZ Ô ´fiIYfdVf°fAfSXfZ´ffZÔ IYe þfÔ¨f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦fIYeÜ dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ AfSXfZ´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff±ff dIY 10 ½f¿fÊ ImY C³fImY IYf¹fÊIYf»fImY QüSXf³f C³fImY ´fdSX½ffSX ³fZ AIYc°fÀfÔ´fdØf þ¸ff IYe W`Ü EIY dSX´ffZMXÊ ImYA³fbÀffSX CX³f³fZ ´ffZd»f°f ¶¹fcSXfZ IYe

À±ff¹fe Àfd¸fd°f IYfZ ·fZþZ ¦fE ´fÂf ¸fZÔþfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ WfÔ¦f IYfÔ¦fAf²ffdSX°f kÀffC±f ¨ffB³ff ¸ffgd³f˦fl ¸fZÔÀffZ¸f½ffSX IYfZ ´fiIYfdVf°f dSX´ffZMXÊ ¸fZÔC³WfZ Ô³f Z d³f½f°fʸff³f ³fZ°fÈ°½f IYeAfdJSXe ¶f`NIY ¸fZÔ JbQ IYfZ ´ffIY-ÀffRY Àffd¶f°f IYSX³fZ ImY d»fE þfÔ¨fdIYE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ´ffZd»f°f¶¹fcSXfZ IYe À±ff¹fe Àfd¸fd°f ´ffMXeÊ IYfd³f¯fʹf IYSX³fZ ½ff»ff Vfe¿fÊ d³fIYf¹f W`Ü´ffZÀMX ³fZ IYWf dIY À±ff¹fe Àfd¸fd°f ³fZ(½fZ³f ImY) A³fbSXfZ²f ´fSX ÀfW¸fd°fþ°ff Qe W`Ül (EþZÔÀfe)

³fBÊ dQ»»feÜ

ImYSX»f ImY ßfe ´fQиf³ff·fÀ½ff¸fe¸fÔdQSX IYfZ »fZIYSX d½fVfZ¿fÄf Àfd¸fd°f IYedSX´ffZMXÊ ´fSX Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ Àfb³f½ffBÊ WbXBÊXÜ dSX´ffZMXfZË ImYA³fbÀffSX, Vfe¿fÊ ³¹ff¹ff»f¹f BÀf ¸fÔdQSXImY IYbL °fWJf³ffZÔ ÀfZ d¸f»fZ ÀfdQ¹ffZÔ´fbSXf³fZ Jþf³fZ IYfZ »fZIYSX EIY ´fc¯fÊþfÔ¨f dSX´ffZMXÊ Qf¹fSX IYSX³fZ IYfZ »fZIYSXÀf¸f¹fÀfe¸ff ´fSX d³f¯fʹf QZ ÀfIY°ff W`Ü

Wf»ffÔdIY, d½fVfZ¿fÄf Àfd¸fd°f ¸fÔdQSXIYfZ »fZIYSX ´fcSXe dSX´ffZMXÊ QfdJ»f IYSX³fZImY d»fE A¦fÀ°f, 2013 °fIY IYf

Àf¸f¹f ¨ffW°fe W`Ü CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIYþb»ffBÊ, 2011 ¸fZÔ Àf½fûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f³fZ 16½feÔ ÀfQe ImY BÀf ¸fÔdQSX ImY°fWJf³ffZÔ ¸fZÔ SXJZ Jþf³ffZÔ IYfZ »fZIYSXEIY Àfd¸fd°f IYf ¦fN³f dIY¹ff ±ffÜ BÀf¸fÔdQSX ¸fZÔ A·fe EIY °fWJf³fZ IYfZJfZ»ff þf³ff ¶ffIYe W`Ü ßfe´fQиf³ff·fÀ½ff¸fe ¸fÔdQSX ImY Jþf³fZ IYf½f`Äffd³fIY °fSXeImY ÀfZ QÀ°ff½fZþeIYSX¯f°f`¹ffSX IYSX³fZ ImY d»fE Àf½fûÊ©f³¹ff¹ff»f¹f õfSXf d³f¹fb¢°fY d½fVfZ¿fÄfÀfd¸fd°f ³fZ ¦f°f ½f¿fÊ ·fcd¸f¦f°f °fWJf³fZIYfZ JfZ»fIYSX A´f³ff ªffa¨f IYf IYf¸fVfbøY dIY¹ff ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

dLÔQ½ffOÞfÜ

¸f²¹f ´fiQZVf ImY dLÔQ½ffOÞf dþ»fZ ¸fZÔ´fZÔ¨f ¶ffÔ²f ´fdSX¹ffZþ³ff IYf d½fSXfZ²f IYSX³fZ´fSX d¦fSXµX°ffSX IYe ¦fBË Àff¸ffdþIYIYf¹fÊIY°ffÊ ¸fZ²ff ´ffMXIYSX IYf þZ»f ¸fZÔ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ QcÀfSXZ dQ³f ·fe A³fVf³fþfSXe W`Ü IYbL IYf¹fÊIY°ffÊ ·fe C³fImYÀff±f A³fVf³f ´fSX W`ÔÜ d³f¹f¸ffZÔ IYe

A½fWZ»f³ff IYSX°fZ WbE ¶ffÔ²f d³f¸ffʯf IYfIYf¸f Vfb÷Y dIYE þf³fZ ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔdLÔQ½ffOÞf ´fWbÔ¨feÔ ´ffMXIYSX IYfZ SXd½f½ffSXIYfZ ³fþSX¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜCÀfImY ¶ffQ C³WZÔ d¦fSXµX°ffSX IYSX dþ»ffIYfSXf¦ffSX ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

½ffdVfÔ¦fMX³fÜ

A¸fZdSXIYe SXf¿MXÑ´fd°f ¨fb³ff½f ImYBd°fWfÀf ¸fZÔ SXfZ³ff»O SXe¦f³f EIY¸ffÂfEZÀfZ SXf¿MXÑ´fd°f WbE W`Ô dþ³WZÔ A´f³fZ´fid°fõÔõe ImY ¸fbIYf¶f»fZ Àf½ffÊd²fIY´ffZ´fb»fSX ½ffZMX AüSX Àf½ffÊd²fIYB»f`¢XMXfZSX»f ½ffZMX d¸f»fZ ±fZ Ü AüSXAfþ °fIY IYfZBÊ ·fe A¸fZdSXIYeSXf¿MXÑ´fd°f BÀf dSXIYfOÊ IYfZ ³fWeÔ °ffZOÞ´ff¹ff W`Ü

¹fW 1984 ImY SXf¿MXÑ´fd°f ´fQ IYe¨fb³ff½f IYe ¶ff°f W`Ü ´fc½fÊ C´fSXf¿MXÑ´fd°f

½ff»MXSX ¸ffZ³Of»fZ SXfZ³ff»O SXe¦f³f ImY¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ¸f`Qf³f ¸fZÔ ±fZÜX SXû³ff»OXSXe¦f³f ³fZ 69 ½f¿fÊ IYe C¸fi ¸fZÔSXf¿MXÑ´fd°f ´fQ IYf ¨fb³ff½f »fOÞf ±ffAüSX A´f³fe ¶fPÞ°fe C¸fi IYfZ »fZIYSX½fW A´f³fZ QZVf ¸fZÔ Af»ffZ¨f³ffAfZÔ ImYdVfIYfSX ·fe WbE ±fZ, »fZdIY³f BÀfImY¶ff½fþcQ CX³WXûÔ³fZ ³f¹ff Bd°fWfÀf SX¨f°fZWbE Àf½ffÊd²fIY 54,455,075 ´ffZ´fb»fSX½ffZMX AüSX Àf½ffÊd²fIY 525

B»f`¢XMXfZSX»f ½ffZMX WfdÀf»f dIYEÜ BÀfAfÔIYOÞZÔ IYfZ Afþ °fIY IYfZBÊ ´ffSX³fWeÔ IYSX ´ff¹ff W`Ü

SXû³ff»OX SXe¦f³f ³fZ 50 SXfª¹ffZÔ ¸fZÔÀfZ 49 SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ þe°f WfdÀf»f IYeAüSX ImY½f»f A´f³fZ ¦fÈW ´fif Ô°fd¸fd³fÀffZMXf AüSX dOdÀMÑ¢XMX AfgRYIYfZ»fÔd¶f¹ff ¸fZÔ We ßfe ¸ffZ³Of»fZ ³fZþe°f QþÊ IYeÜ CX³fIYûZ ImY½f»f 3800½ffZMX WXe d¸f»fZÜ BÀfe ¨fb³ff½f ¸fZÔ ßfeSXe¦f³f ³fZ 525 B»f`¢XMXfZSX»f ½ffZMXWfdÀf»f dIYE ±fZÜ C³WZÔ ´ffZ´fb»fSX ½ffZMXImY 58.8 ´fid°fVf°f ´ffZ´fb»fSX ½ffZMX d¸f»fZªf¶fdIY ßfe ¸ffZ³Of»fZ IYfZ 40.6RYeÀfQe ½ffZMX d¸f»fZÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ´fW»fe ¶ffSX SXf¿MXÑ´fd°f ´fQ IYf ¨fb³ff½f1789 ¸fZÔ WbAf ±ff AüSX þfþʽffdVfÔ¦fMX³f QZVf ImY ´fW»fZ SXf¿MXÑ´fd°f¶f³fZ ±fZÜ (EþZÔÀfe)

³fBÊ dQ»»feÜ

IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¸fa¦f»f½ffSX IYûdVf½fÀfZ³ff ´fi¸fbJ ¶ff»f NfIYSXZ ImYdWÔQbAfZÔ AüSX QZVf·f¢°f þ³f°ff ÀfZ ·ffSX°f¸fZÔ ·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f dIiYIiZYMX ¸f`¨f ³fWeÔWfZ³fZ QZ³fZ ImY d»fE dIYE ¦fE AfÁ½ff³fIYe IYOÞe Af»ffZ¨f³ff IYeÜ

´ffMXeÊ ´fi½f¢°ff SXZ¯fbIYf ¨fü²fSXe ³fZIYWf dIY dVf½fÀfZ³ff WSX Àf¸f¹f ¦fd°fSXfZ²fAüSX ½¹f½f²ff³f ¢X¹ffZÔ Of»f°fe W`? C³WZÔIYbL A¨Lf ·fe IYSX³ff ¨ffdWEÜ W¸fZÔIY»ff AüSX JZ»f ¸fZÔ SXfþ³fed°f ³fWeÔ»ff³fe ¨ffdWEÜ ¶ff»f NfIYSXZ ³fZ ´ffMXeÊ ImY¸fbJ´fÂf kÀff¸f³ffl ¸fZÔ A´f³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔdWÔQbAfZÔ ÀfZ AfÁ½ff³f dIY¹ff dIY þ¶f°fIY ½fZX A´f³ff ¶f¹ff³f ½ff´fÀf ³fWeÔ »fZ°fZ,½fZ ·ffSX°f ¸fZÔ ·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f dIiYIiZYMX¸f`¨f ³fWeÔ WfZ³fZ QZÔÜ (EþZÔÀfe)

³fBÊ dQ»»feÜ

´fi½f°fʳf d³fQZVff»f¹f (BÊOe) ³fZ½ffBÊ. EÀf. AfSX. IYfÔ¦fiZÀf ImY ´fi¸fbJþ¦f³f¸ffZW³f SXZOÐXOXe ImY dJ»ffRY ²f³fVffZ²f³f ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ImY dÀf»fdÀf»fZ¸fZÔ ¸fa¦f»f½ffSX IYû C³fImY d½fØfe¹fÀf»ffWIYfSX ÀfZ ´fcL°ffL IYeÜ ßfe SXZOÐXOXedRY»fWf»f þZ»f ¸fZÔ W`ÔÜ d³fQZVff»f¹f ImYEIY Q»f ³fZ ßfe þ¦f³f ImY d½fØfe¹fÀf»ffWIYfSX ¨ffMXÊOÊ EIYfCÔMXZÔMX ½fe.d½fþ¹f ÀffaBÊ SXZOÐXOXe ÀfZ C³f d½fØfe¹f¸fÔþcdSX¹ffZÔ E½fÔ IYfSXfZ¶ffSX ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ´fcL°ffL IYe þfZ C³WfZÔ³fZ IiY¸fVf:IYO´´ff ÀffÔÀfQ (þ¦f³f¸ffZW³f) IYe

AfZSX ÀfZ Qe ±fe AüSX þfZ C³WfZÔ³fZ þ¦f³fImY d´f°ff (dQ½fÔ¦f°f) ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe½ffBÊ. EÀf. SXfþVfZJSX SXZOÐXOXe ImY VffÀf³fImY QüSXf³f Qe ±feÔÜ

þfÔ¨fIY°ffÊAfZÔ ³fZ IYWf dIY d½fþ¹fÀffBÊ SXZOÐXOXe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY¸fW°½f´fc¯fÊ ½¹fd¢°f W`Ô AüSX C³fImY ¶f¹ff³fAW¸f W`ÔÜ ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d½fþ¹fÀffBÊ SXZOÐXOXe ÀfZ IYSXe¶f OZPÞ §fÔMXZ °fIY´fcL°ffL IYe ¦fBÊXÜ EþZÔÀfe IYfZW`QSXf¶ffQ þZ»f ¸fZÔ ßfe þ¦f³f ÀfZ´fcL°ffL ImY QüSXf³f IYbL ¸fW°½f´fc¯fÊÀfbSXf¦f Wf±f »f¦fZ ±fZÜ d½fþ¹f ³fZ¸fW°½f´fc¯fÊ ÀfüQZ IYSX³fZ ¸fZÔ AW¸f·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ ±feÜ (EªfZÔÀfe)

¸fb¸¶fBÊÜ

SXf¿MXѽffQe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ³fZ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ ÀfÔImY°f dQE W`Ô dIYdÀf°f¸¶fSX ¸fZÔ C´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ ÀfZBÀ°feRYf QZ³fZ ½ff»fZ Aþe°f ´f½ffSX IYfZ¸fWfSXf¿MXÑ ImY A¦f»fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY øY´f¸fZÔ °f`¹ffSX dIY¹ff þf SXWf W`Ü ImaYýie¹fIÈYd¿f ¸fÔÂfe E½fÔ SXfIYfÔ´ff A²¹fÃf VfSXQ´f½ffSX ImY ·f°feþZ Aþe°f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ´ffMXeÊ IYe ¸fWfSXf¿MXÑ BIYfBÊ ImY A²¹fÃf

¸f²fbIYSX d´f¨fOÞ ³fZ IYWf dIY W¸fdQJfEÔ¦fZ dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe I`YÀff WfZ³ff¨ffdWEÜ SXfIYfÔ´ff IYe SXfª¹f BIYfBÊ ImY´fi½f¢°ff ³f½ff¶f ¸fd»fIY ³fZ BÀfIYfÀf¸f±fʳf IYSX°fZ WbE ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ IYWfdIY ´fcSXe ´ffMXeÊ ¨ffW°fe W` dIY ½fZ EIYIY¸ffÔdOÔ¦f ·fcd¸fIYf (¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IZYd»fE) d³f·ffEÔÜ

½f¿fÊ 2014 ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ A¦f»fZd½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ Àf½ffÊd²fIY ÀfeMXZÔþe°f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔ¦fZ, °ffdIY Aªfe°fSXfª¹f ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f ÀfImaYÜ EZÀffCX³WXûÔ³fZ IYWXfÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY¸fWfSXf¿MXÑ ¸fZÔ SXfIYfÔ´ff, IYfÔ¦fiZÀf ImY³fZ°fÈ°½f ½ff»fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ W`, »fZdIY³fA·fe Qû³fûÔ ¸fZÔ °f³ff½f W`Ü (EªfZÔÀfe)

½ffdVfÔ¦fMX³fÜ

A¸fZdSXIYf ¸fZÔ SXf¿MXÑ´fd°f ¨fb³ff½f ImYd»fE ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ ¸f°fQf³f WfZ SXWf W`ܨfb³ff½f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYSXfE ¦fE IYBÊÀf½fZÊÃf¯ffZÔ ImY ³f°feþZ OZ¸ffZIiZYMXC¸¸feQ½ffSX ½f ¸füþcQf SXf¿MXÑ´fd°f ¶fSXfIYAfZ¶ff¸ff AüSX dSX´fd¶»fIY³f C¸¸feQ½ffSXd¸fMX SXfZ¸f³fe ImY ¶fe¨f ¶fSXf¶fSXe IYfZQVffÊ°fZ W`ÔÜ ¹fdQ ½ffIYBÊ ¸fZÔ EZÀff WbAf

°ffZ dRYSX ¢X¹ff WfZ¦ff? BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔµX»ffZdSXOf ¦f»RY IYfZÀMX ¹fcd³f½fdÀfÊMXe ¸fZÔSXfþ³fed°f d½fÄff³f ImY ´fifZRmYÀfSX ´feMXSX¶f¦fÊSXÀf³f IYf IYW³ff W` dIY ½fWX BÀfZÀf¸·ff½f³ff IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ SXJZÔ¦fZ, ³f dIYÀfÔ·ff½¹f°ff IYe ßfZ¯fe ¸fZÔÜ ¹fW EIY IYOÞf¸fbIYf¶f»ff ´fi°fe°f WfZ°ff W`, dþÀf¸fZÔ³f°feþZ ¶fSXf¶fSXe ´fSX Af ÀfIY°fZ W`ÔÜ

C»»fZJ³fe¹f W` dIY A¸fZdSXIYf ¸fZÔSXf¿MXÑ´fd°f IYf ¨fb³ff½f Af¸f ¸f°fQf°ffAfZÔImY þdSX¹fZ ³fWeÔ WfZ°ffÜ ¶fd»IY QZVf·fSX ¸fZÔIbY»f 538 ÀfQÀ¹fe¹f d³f½ffʨfIY ¸fÔO»fWfZ°ff W`, AüSX BÀf d³f½ffʨfIY ¸fÔO»f ¸fZÔ´fi°¹fZIY SXfª¹f IYe ´fc½fÊ d³f²ffÊdSX°fdWÀÀfZQfSXe (½ffZMX) WfZ°fe W`Ü dIYÀfe ·fe

C¸¸feQ½ffSX IYfZ þe°f³fZ ImY d»fE BÀfd³f½ffʨfIY ¸fÔO»f ÀfZ 270 ½ffZMX ´fif´°fIYSX³ff Af½fV¹fIY WfZ°ff W`Ü »fZdIY³fd½fVfZ¿fÄffZÔ IYf IYW³ff W` dIY C¸¸feQ½ffSX269-269 ½ffZMX IYe ¶fSXf¶fSXe ´fSX AfÀfIY°fZ W`ÔÜ

³f½fe³f°f¸f Àf½fZÊÃf¯ffZÔ ImY ³f°feþfZÔ ImYA³fbÀffSX, ßfe SXfZ¸f³fe Af¹ffZ½ff,µX»ffZdSXOf, ³ffg±fÊ I`YSXfZd»f³ff AüSXAfZdW¹ffZ ¸fZÔ þe°f QþÊ IYSX ÀfIY°fZ W`ÔܽfWeÔ, ßfe AfZ¶ff¸ff IYfZ»ffZSXfOfZ,½fþeÊd³f¹ff AüSX d½fÀIYfgd³Àf³f ¸fZÔ þe°fQþÊ IYSXf ÀfIY°fZ W`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ QfZ³ffZÔC¸¸feQ½ffSXfZÔ IYfZ ¶fSXf¶fSX-¶fSXf¶fSX ½ffZMXd¸f»f ÀfIY°ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

Qd¸fVIYÜ

ÀfedSX¹ff IYe SXfþ²ff³fe ImY ¸ffþZWB»ffImY ¸fZÔ ¶f¸f d½fÀRYfZMX ¸fZÔ 11 »ffZ¦ffZÔIYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊX, þ¶fdIY QþʳffZÔ§ff¹f»f WbE W`ÔÜ ÀfSXIYfSXe MXZ»fed½fþ³f³fZ IYWf dIY Af°fÔIY½ffdQ¹ffZ Ô ³fZ·feOÞ·ffOÞ ½ff»fZ ¸ffþZW ImY þf¶f»fÃfZÂf ¸fZÔ d½fÀRYfZMX dIY¹ffÜ

BXÀf §fMX³ff ¸fZÔ ¸fSX³fZ ½ff»ffZÔ IYeÀfÔ£¹ff 11 WfZ ¦fBÊ W` AüSX W°ffW°fWfZ³fZ ½ff»ffZÔ ¸fZÔ ¶f¨¨fZ ·fe Vffd¸f»f W`ÔÜÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff IYe ½fWXfa »fû¦fûÔ ¸fZÔIYfRYe ·f¹f IYf Af»f¸f QZ£ff ªff SXWXfW`XÜ C²fSX, kQ ÀfedSX¹f³f Af¶þ½fZÊMXSXeRYfSX Á¹fc¸f³f SXfBMXÐÀfl ³fZ ¸ffa¦f IYe W`XIYe ¸ffþZW ¸fZÔ EIY IYfSX ¸fZÔ WbEd½fÀRYfZMX IYe ªffa¨f Ad½f»f¸¶f WXû³fe¨ffdWXEÜ (EþZÔÀfe)

¶fedþÔ¦fÜ

¨fe³f ³fZ d°f¶¶fd°f¹ffZÔ ImYAf²¹ffd°¸fIY ¦fb÷Y Q»ffBÊ »ff¸ff ImYþf´ff³f QüSXZ IYfZ »fZIYSX ÀffZ¸f½ffSX IYfZAf´fdØf þ°ffBÊÜ ¨fe³fe d½fQZVf ¸fÔÂff»f¹fImY ´fi½f¢°ff WfÔ¦f »fe ³fZ d³f¹fd¸f°f ´fiZÀf¶fiedRYÔ¦f ImY QüSXf³f IYWf dIY ¨fe³fCX³fIYe A»f¦ff½f½ffQe ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ IYfZdIYÀfe ·fe QZVf ¹ff ½¹fd¢°f IYe AfZSX ÀfZÀf¸f±fʳf dQE þf³fZ IYf d½fSXfZ²f IYSX°ff W`Ü

ªff³fIYfSXe WXû IYe ßfe »ff¸ff SXd½f½ffSXÀfZ þf´ff³f ImY 10 dQ½fÀfe¹f QüSXZ ´fSX W`ÔÜßfe »fe ³fZ IYWf dIY ßfe »ff¸ff »f¸¶fZÀf¸f¹f ÀfZ ¨fe³f IYfZ ²f¸fÊ ImY Af²ffSX ´fSX¶ffÔMX³fZ IYe ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfÔ»f¦³f W`ÔÜCX³fIYf CQÐQZV¹f ¨fe³f d½fSXfZ²feA»f¦ff½f½ffQe °ffIY°ffZÔ ÀfZ d¸f»fIYSX ¨fe³fIYû ³fbIYÀff³f ´fWbaX¨ff³ff W`XÜ (EªfZÔÀfe)

³fBÊ dQ»»feÜ

QZVf ¸fZÔ Qe½ff»fe AüSX ²f³f°fZSXÀf ImY´fW»fZ ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ SXü³fIY Lf³fZ »f¦fe W`ÜdQ½ff»fe ´fSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf d¶fIiYed¸fNfBÊ IYe WfZ°fe W` þfZ °¹füWfSXfZÔ IYed¸fNfÀf IYfZ AüSX ¶fPÞf°fe W`Ô, »fZdIY³fd¸f»ff½fMXJfZSXfZÔ ³fZ ¶ffþfSX ¸fZÔ ³fIY»fed¸fNfBÊ C°ffSX³fZ IYe ´fcSXe °f`¹ffSXe IYSX »feW`Ü dQ»»fe ÀfZ ÀfMXZ VfWSXfZÔ ¸fZÔ ³fIY»fe¸ff½fZ IYe ¸fÔOe Àfþ ¦fBÊ W`Ü ¸fbþµXRYSX-³f¦fSX ½f Af¦fSXf ¸fZÔ ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ³fIY»fe ¸ff½ff þ¶°f dIY¹ff ¦f¹ff W`ÜAf¦fSXf ¸fZÔ d¸f»ff½fMXJfZSXfZÔ ³fZ ¸ffZMXf¸fb³ffRYf IY¸ff³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXJe±feÜ ¹fWfÔ d¸f»ff½fMXe d¸f»IY ImYIY¶f³ffE ¦fE, dþ³WZÔ Qe½ff»fe ImY ¸füImY ´fSX¶fZ¨f³fZ IYe °f`¹ffSXe ±feÜ (EªfZÔÀfe)

´ffIY dÀ±f°f W¢IYf³fe ³fZMX½fIÊY´fSX ¹fcE³f ³fZ »f¦ffBÊ ´ff¶fÔQe

AfSXû´fW¢IYf³fe ³fZMX½fIÊY ³fZ IYf¶fb»f¸fZÔ IYBÊ Af°¸f§ff°fe W¸f»fZdIYE AüSX »fdÃf°f W°¹ffAfZÔIYfZ AÔþf¸f dQ¹ff

AfSXû´fBXIY°feÀf ¦ffÔ½f IZY AdÀ°f°½fIZY Àff±f d£f»f½ffOÞX IYSX SXWXeW`X ÀfSXIYfSX

dSXIYfOÊXSXe¦f³f IYû A´f³fZ ´fid°fõÔõeImY ¸fbIYf¶f»fZ Àf½ffÊd²fIY´ffZ´fb»fSX ½ffZMX d¸f»fZ ±fZ

´fi¹ffÀfd½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔÀf½ffÊd²fIY ÀfeMXZÔ þe°f³fZ IYeWXû¦fe IYûdVfVfX

Af½fV¹fIY°ffQû³fûÔ IZY ¨fb³ff½fe EþZÔOZ ¸fZÔ ·ffSX°f

IYWfÔ AüSX dIYÀf øY´f ¸fZÔ W`, BÀf ´fSX¦füSX IYSX³ff þøYSXe

Àfa·ff½f³ffkWfCÀf AfgRY

dSX´fiþZÔMXZdMX½Àfl IYfZ d¸f»fªffE¦ff ¨fb³ff½f Ad²fIYfSX

³fIY»fe d¸fNfBÊ ¶fZ¨f³fZ IYe´fcSXe °f`¹ffSXe

½fZ³f dþ¹ff¶ffAfZ ImY dJ»ffRYAfSXfZ´ffZÔ IYe þfÔ¨f VfbøYAfSXû´f

IYf¹fÊIYf»f ImY QüSXf³fAIcY°f ÀfÔ´fdØf þ¸ff IYSX³fZIYf BX»ªff¸f

BÊOe ³fZ þ¦f³f SXZOÐXOXe ImYÀfW¹ffZ¦fe ÀfZ IYe ´fcL°ffL

d½fVû¿fÄf Àfd¸fd°f IYedSX´ffZMXÊ ´fSX Àfb³f½ffBÊ

IYü³f °ffZOÞZ¦ff SXe¦f³f IYf dSXIYfgOÊ? ¸fZ²ff ´ffMZXIYSX QcÀfSmXdQ³f ·fe A³fVf³f ´fSX

¶ff»f NfIYSXZ ImY ¶f¹ff³f IYeIYfÔ¦fiZÀf ³fZ IYe Af»ffZ¨f³ff

A¦f»ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IYe°f`¹ffSXe ¸fZÔ Aþe°f ´f½ffSX!

Qd¸fVIY ¸fZÔ ¶f¸fd½fÀRYfZMX, 11 ¸fSZ A¦fSX A¸fZdSXIYf ¸fZÔ SXf¿MXÑ´fd°f ¨fb³ff½f

¶fSXf¶fSXe ´fSX SXWf °ffZ?

Q»ffBÊ »ff¸ff ImY þf´ff³fQüSXZ ÀfZX ¨fe³f ³ffSXfªf

¸ffÀIYfZÜ

øYÀfe SXf¿MÑX´fd°f ¶»ffdQ¸feSX ´fbd°f³f ³fZ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ ·fi¿MXf¨ffSX ImY AfSXfZ´f ¸fZÔSXÃff ¸fÔÂfe E³ff°ffZ»fe ÀfdQʹfbIYfZ½f IYfZ¶fJÊifÀ°f IYSX dQ¹ffÜ ßfe ´fbd°f³f ImY°feÀfSXe ¶ffSX SXf¿MÑX´fd°f ´fQ IYfZ ÀfÔ·ff»f³fZImY ¶ffQ ÀfZ ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¹fW Àf½ffÊd²fIY³ffMXIYe¹f ´fdSX½f°fʳf W`Ü

´fi½f¢°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfdQʹfbIYfZ½fIYfZ SXÃff ¸fÔÂfe ImY ´fQ ÀfZ WMXfIYSX¸ffÀIYfZ ÃfZÂf ImY ¦f½f³fÊSX AüSX »fÔ¶fZ Àf¸f¹fÀfZ ÀfW¹ffZ¦fe SXWZ Àf¦fZÊBÊ VffZB¦fb IYfZ C³fIYeþ¦fW d³f¹fb¢°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ßfeÀfdQʹfbIYfZ½f EIY A»ffZIYd´fi¹f »fZdIY³fIiZY¸fd»f³f Àf¸fd±fÊ°f Àf`³¹f Àfb²ffSX IYfZ»ff¦fc IYSX SXWZ ±fZÜ CX³WZÔX C³fImY IYf¹fÊ·ffSXÀfZ ¸fbd¢°f QZ Qe ¦fBÊÜ (EªfZÔÀfe)

´fbd°f³f ³fZ SXÃff ¸fÔÂfe IYfZdIY¹ff ¶fJfÊÀ°f

³fBÊ dQ»»feÜ

IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ¶fWb´fi°fedÃf°f ÀfÔ¦fN³ff°¸fIY RmYSX¶fQ»f Qe½ff»fe ImY ¶ffQ WfZ ÀfIY°ff W`,dþÀf¸fZÔ ´ffMXeÊ ¸fWfÀfd¨f½f SXfWb»f ¦ffÔ²fe IYfZ Ad²fIY ¸fW°½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf Qe þf ÀfIY°feW`Ü IYfÔ¦fiZÀf ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX, ¹fdQ RmYSX¶fQ»f 22 ³f½fÔ¶fSX ÀfZ ´fW»fZ ³fWeÔ WfZ°ff W`, °ffZ¹fW ÀfÔÀfQ ImY Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf ImY ¶ffQ WfZ ÀfIY°ff W`Ü ÀfÔÀfQ IYf Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf22 ³f½fÔ¶fSX ÀfZ VfbøY WfZIYSX 20 dQÀfÔ¶fSX IYfZ Àf¸ff´°f WfZ SXWf W`Ü IYfÔ¦fiZÀf ImY EIY ³fZ°ff³fZ ³ff¸f ³f þfdWSX IYSX³fZ IYe Vf°fÊ ´fSX IYWf dIY IYfZBÊ þ»Q¶ffþe ³fWeÔ W`Ü IYfÔ¦fiZÀf Wf»ffÔdIY³fü ³f½fÔ¶fSX IYfZ dQ»»fe ÀfZ ÀfMXZ WdSX¹ff¯ff ImY ÀfcSXþIbaYO ¸fZÔ Àf¸feÃff ½f SX¯f³fed°f ¶f`NIYIYe °f`¹ffdSX¹ffZÔ ¸fZÔ þbMXe W`, »fZdIY³f ÀfcÂffZÔ IYf IYW³ff W` dIY BÀfIYf ´ffMXeÊ ¸fZÔ ÀfÔ¦fN³ff°¸fIYRmYSX¶fQ»f ÀfZ IYfZBÊ »fZ³ff-QZ³ff ³fWeÔ W`Ü ´ffMXeÊ ImY ³fZ°ffAfZÔ ImY A³fbÀffSX, Afg»f BÔdO¹ffIYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe ¸fZÔ RmYSX¶fQ»f IYe °f`¹ffSXe IYSX »fe ¦fBÊ W`Ü IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe¹fW °f¹f IYSXZÔ¦fe dIY BÀfIYe §ffZ¿f¯ff dIYÀf Àf¸f¹f IYe þf³fe W`Ü (EþZÔÀfe)

IYfÔ¦fiZÀf ÀfÔ¦fN³f ¸fZÔ RmYSX¶fQ»f Qe½ff»fe ¶ffQ !

Page 3: 07n ov2012

³fûEOXf : ¸ffSX½ffW ÀMXcdO¹ffZ ¸fZÔ ¨f»f SXWZ °fe³f dQ½fÀfe¹f ´ffa¨f½fZÔ ¦»ffZ¶f»f dRY»¸f Àf¸ffSXfZW ImY QcÀfSXZ dQ³f ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe RYfZSX¸f ´ffZÀMXSX IYfVfb·ffSaX·f IYSX°fZ ÀfaÀ±ff³f IZY ´fi¶fa²fIY ÀfaQe´f ¸ffSXWX½ff, dRY»¸f d³fQZÊVfIY OZXd½fOX ²f½f³f E½fa AVfûIY °¹ff¦feÜ LXf¹ff : SXfCXÀfa

ßfe ¦f¯ûVfX...

³fûEOXf : Ed¸fMXe d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fZÔ Af¹ffZdªf°f IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f CX´fdÀ±f°f Àf`³¹f Ad²fIYfSXeÜ LXf¹ff : SXfCXÀfa

Af¹fûªf³f...

3dQ»»fe/E³fÀfeAfSX ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)¶fb²f½ffSX, 7 ³f½fa¶fSX 2012

YADAV GLASS CODealing in:

Clear Float Glass, Tinted Glass,Figured Glass, Mirrors, Bevelled, Etched,

Specialist in: FRAMELESS DOORS & Aluminum WorksAuthorised Dealer of:

GUJARAT GUARDIAN LTD., SAINT GOBAIN GLASS INDIA LTD.D-196, Sector-10, Noida- 201301 (U.P.) Ph.: 0120-2525540,

(M) 9810317051, 9310317051, 9310317052Email : [email protected]

Email us at [email protected] , [email protected] ,[email protected]

Call us at : 0120-4246413 / 6497053 / 9810312753

VISIT US AT WWW.PROKON.IN

ONE STOP SHOP FOR ALL YOUR ELECTRICALNEEDS – DIRECT BILLING FROM FACTORY

END TO END ELECTRICAL SOLUTIONS– PRODUCTS – SERVICES - SOLUTIONS

ELECTRICALs Manufacturers ofCopper wires and cables

Modular switches and accessoriesTPN DB’s and MCB’s, Isolators & ELCB’s

AN ISO and ISI Marked Quality product manufacturer,offering upto 10 years guarantee*

Exclusive Living Standards

R

³fBÊX dQ»»feÜ

C´fi dÀfÔ¨ffBÊ d½f·ff¦f õfSXfþ»ff´fcd°fÊ ¶fÔQ IYSX³fZ ÀfZ SXfþ²ff³fe ImYQfZ þ»fVffZ²f³f ÀfÔ¹fÔÂf ´fi·ffd½f°f WfZÔ¦fZÜ´ff³fe IYfZ »fZIYSX dQ»»fe þ»f ¶ffZOÊ ImYAd²fIYfSXe ´fSXZVff³f W`ÔÜ WdSX¹ff¯ff ³f °ffZdQ»»fe IYfZ ´ff³fe QZ SXWf AüSX ³f ¸f³ffIYSX SXWf W`, þ¶fdIY A´fSX ¦fÔ¦f³fWSX IYe

ÀfRYfBÊ IYf IYf¸f VfbøY WfZ³fZ ImY ¶ffQ ·feC´fi dÀfÔ¨ffBÊ d½f·ff¦f ´ff³fe IYe Af´fcd°fÊIYSX SXWf W`Ü BXÀfÀfZ SXf¿MÑXe¹f SXfªf²ff³fe¸fZÔ ´fZ¹f ªf»f ÀfaIYMX IYf £f°fSXf ´f`Qf WXû¦f¹ff W`XÜ

dQ»»fe IYf dÀfÔ¨ffBÊ d½f·ff¦f Àff°fXÀfZ 14 ³f½f¸¶fSX °fIY þ»ff´fcd°fÊ ¶fÔQ IYSXSXWf W`Ü C´fi dÀfÔ¨ffBÊ d½f·ff¦f õfSXfþ»ff´fcd°fÊ ¶fÔQ IYSX³fZ ÀfZ SXfþ²ff³fe ImYQfZ þ»fVffZ²f³f ÀfÔ¹fÔÂf ´fi·ffd½f°f WfZÔ¦fZÜ´ff³fe IYfZ »fZIYSX dQ»»fe þ»f ¶ffZOÊ ImYAd²fIYfSXe ´fSXZVff³f W`ÔÜ CØfSX ´fiQZVfdÀfÔ¨ffBÊ d½f·ff¦f 15 A¢XMXc¶fSX ÀfZ ³fWSXIYe ÀfRYfBÊ IYf IYf¸f VfbøY IYSX QZ°ffW`Ü BÀf QüSXf³f þ»ff´fcd°fÊ SXfZIY Qe þf°feW`Ü C´fi dÀfÔ¨ffBÊ d½f·ff¦f ³fZ ´fW»fZ 15A¢XMXc¶fSX ÀfZ ³fWSX IYe ÀfRYfBÊ IYf IYf¸fVfbøY IYSXf³ff ¨ffWf »fZdIY³f

dQ»»fe½ffdÀf¹ffZÔ IYe ´fSXZVff³fe QZJ BÀfZ22 A¢XMXc¶fSX °fIY ¶fPÞf dQ¹ffÜ 22A¢XMXc¶fSX ÀfZ ÀfRYfBÊ VfbøY IYSXf³fZ ImYÀff±f We þ»ff´fcd°fÊ þfSXe SXJeÜþ»ff´fcd°fÊ IY¸f ¸ffÂff ¸fZÔ WfZ SXWe ±fe,»fZdIY³f QfZ³ffZÔ þ»f ÀfÔ¹fÔÂf þ»f VffZ²f³fIYSX SXWZ ±fZ AüSX ÃfZÂf ¸fZÔ þ»ff´fcd°fÊ WfZSXWe ±feÜ A¶f ¶fb²f½ffSX Àff°fX ÀfZ 14³f½f¸¶fSX °fIY þ»ff´fcd°fÊ ¶fÔQ IYSX³fZ ImYd»fE dÀfÔ¨ffBÊ d½f·ff¦f ³fZ dQ»»feþ»f¶ffZOÊ IYfZ ´fÂf d»fJf W`Ü

dÀfÔ¨ffBÊ d½f·ff¦f IYf ´fÂf Af³fZ ImY¶ffQ dQþ¶ffZ ³fZ EIY ¶ffSX dRYSXWdSX¹ff¯ff dÀfÔ¨ffBÊ d½f·ff¦f ImY Ad²fIYfSXeIYfZ ´fÂf d»fJf W`Ü WdSX¹ff¯ff dÀfÔ¨ffBÊd½f·ff¦f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ BÀf ¶ffSXdQþ¶ffZ ImY ´fÂf ImY þ¶ff½f ¸fZÔ ´ff³feLfZOÞ³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff W`Ü

dIY°f³ff AüSX IY¶f ÀfZ ´ff³fe LfZOÞZ¦ffBÀfIYf IYfZBÊ Jb»ffÀff ³fWeÔ dIY¹ff W`ÜdQþ¶ffZ ³fZ WdSX¹ff¯ff ÀfZ 500 ¢X¹fcÀfZIYAd°fdSX¢°f ´ff³fe LfZOÞ³fZ ImY d»fE d»fJfW`Ü ´ff³fe IYe Ad°fdSX¢°f ¸ffÔ¦f Qe½ff»feImY °¹ffZWfSX IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX IYe¦fBÊ W`Ü

¦füSX°f»f¶f W` dIY A´fSX ¦fÔ¦f³fWSXIYf ´ff³fe ÀffZd³f¹ff d½fWfSX AüSX·ff¦feSX±fe þ»fVffZ²f³f ÀfÔ¹fÔÂf ImY d»fEAf´fc°fÊ dIY¹ff þf°ff W`Ü 140 E¸fþeOeIYe Ãf¸f°ff ½ff»fZ ÀffZd³f¹ff d½fWfSX AüSX100 E¸fþeOe ImY ·ff¦feSX±feþ»fVffZ²f³f ÀfÔ¹fÔÂffZÔ ÀfZ ´fc½feÊ dQ»»fe,¸f²¹f dQ»»fe AüSX QdÃf¯f ´fdV¨f¸fdQ»»fe ImY A»ff½ff AfÀf-´ffÀf ImYB»ffIYfZÔ ¸fZÔ ´fZ¹fþ»f IYe Af´fcd°fÊ IYeþf°fe W`Ü (EªfZÔÀfe)

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

¸ffSX½ffW ÀMXcdO¹ffZ ¸fZÔ ¨f»f SXWZ °fe³fdQ½fdÀf¹f ´ffa¨f½fZÔ ¦»ffZ¶f»f dRY»¸fÀf¸ffSXfZW ImY QcÀfSXZ dQ³f ¶ffg»fe½fbO ImYþf³fZ ¸ff³fZ dRY»¸f d³fQZÊVfIY OZd½fO²f½f³f ³fZ dVfSXIY°f IYeÜ OZd½fO ²f½f³f ³fZEIY ÀfZ¸fe³ffSX ¸fZÔ dWÀÀff d»f¹ffÜdþÀfIYf Vfe¿fÊIY ±ff ·ffSX°fe¹f dÀf³fZ¸ff ¸fZÔ¶fQ»f°fZ øYÓff³f dþÀf¸fZÔ B³fImY Àff±fA³fbÄff³f ³ff¦f, VffZ¸ff ¨fMXþeÊ, ¸ff»f°feÀfWf¹f, AVffZIY °¹ff¦fe ½f ´fÔIYþ´fSXfVfSX ³fZ ·fe A´f³fZ A´f³fZ d½f¨ffSX´fiIYMX dIYEÜ

OZd½fO ²f½f³f ³fZ ÀfÔQe´f ¸ffSX½ffW IYfZ¦»ffZ¶f»f dRY»¸f RmYdÀMX½f»f ImY d»fE¶f²ffBÊ Qe AüSX IYWf ¹fW Àf¸ffSXfZWA´f³fZ Af´f ¸fZÔ EIY A³fcNf Àf¸ffSXfZW W`ÜþWfÔ ´fSX dRY»¸ffZÔ ImY A»f¦f-A»f¦fÀ½ffQ d¸f»fZa¦fZ AüSX ¸ffSX½ffW dVfÃff

Àf¸fbWX ¸fZÔ ÀfÔÀff²f³ffZÔ IYe IY¸fe ³fWeÔ W`¹fb½ffAfZÔ ImY d»fE Afþ ImY Àf¸f¹f ¸fZÔ¶fWb°f ÀffSXZ A½fÀfSX W`aÜ C³WfZÔ³fZ dRY»¸ffZÔImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff°fZ WbE IYWf dIY d¶f³ffÀfad¦f°f ImY dRY»¸f CXôû¦f þeSXfZ W`,CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fZSXe dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ ÀfÔ¦fe°fIYf ¶fWb°f ¶fOÞf Wf±f SXW°ff W`Ü ¨ffWZ ½fWX¦ffZd½fÔQf IYfZ »fZIYSX ¹ff Àf»f¸ff³f IYfZ»fZIYSXÜ ÀfÔQe´f ¸ffSX½ffW ³fZ BÀf A½fÀfSX´fSX IYWf dIY ·ffSX°fe¹f dÀf³fZ¸ff IYfZ dÀfRÊdWÔQe dRY»¸ffZÔ IYf We dÀf³fZ¸ff ¸ff³ff

þf°ff W` »fZdIY³f AfþIY»f ÃfZÂfe¹fdÀf³fZ¸ff ·ffSX°fe¹f dÀf³fZ¸ff ¸fZÔ EIY A»f¦fWe »fWSX »fZIYSX Af SXWf W`Ü dWÔQedRY»¸fZÔ ª¹ffQf ´fi¨fd»f°f W`a, »fZdIY³f·ffSX°fe¹f dÀf³fZ¸ff A»f¦f-A»f¦f ÃfZÂfe¹fdÀf³fZ¸ff IYf ´fcSXf ´f`ImYþ W`Ü Àf¸ffSXfZW ImYA³¹f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f dÀf³fZ¸ff ImYÀfü Àff»f ´fcSXZ WfZ³fZ ´fSX EIY ´ffZÀMXSX IYfZ·fe þfSXe dIY¹ff ¦f¹ffÜ B³f ´ffZÀMXSX ¸fZÔ´fcSXe ·ffSX°fe¹f dRY»¸f ¦ff±ff IYfZ QVffʹff¦f¹ff dþÀfIYf d½f¸ffZ¨f³f OZd½fO ²f½f³f ³fZdIY¹ffÜ ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe RYfZSX¸f ImYAÔ°f¦fÊ°f ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe RYfZSX¸f ´ffZÀMXSX·fe dSX»feþ dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸ffSXfZW ¸fZÔEIY A³¹f ÀfZ¸fe³ffSX ¸fZÔ dRY»¸f d³fQZÊVfIYImY. WSXeWSX³f ³fZ ·ffSX°fe¹f dÀf³fZ¸ff ImY ³fEÀfIaY»´f³ff ´fSX A´f³fZ d½f¨ffSX ¶ffÔMXZÜEdVf¹f³f ÀIcY»f AfgR ¸fedO¹ff ÀMXOeþImY 9½fZÔ VffMXÊ dRY»¸f RmYdÀMX½f»f IYf ·feCQЧffMX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

Ed¸fMXe BÔÀMXeMXйfcMX AgfR EþbImYVf³fEaO MÑZd³fÔ¦f AüSX OfBSXZ¢XMXSX þ³fSX»fAgfR dSXÀfMX»f¸fZ³MX d½f·ff¦f ImY õfSXfÀfZ½ffd³f½fÈ°f Àf`³¹f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY d»fE°fe³f ¸ffW ImY ´fi¶fÔ²f³f ´ffNйfIiY¸f IYfVfb·ffSXÔ·f ERY MXc ¶»ffgIY, Ed¸fMXed½fV½fd½fôf»f¹f IZY I`aY´fÀf ³ffZEOf ¸fZÔdIY¹ff ¦f¹ffÜ

BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSXÔ·fIY¸ffZOfZSX Àfb·ff¿f ¦fPÞ½fe ´fi²ff³f d³fQZVfIYOfBSXZ¢XMXSX þ³fSX»f AgfR dSXÀfMX»f¸fZ³MXd½f·ff¦f, ¸fZþSX þ³fSX»f ImY. þ¹f dÀfÔW¦fib´f ½ffBÊÀf ¨ffÔÀf»fSX Ed¸fMXed½fV½fd½fôf»f¹f AüSX ¸fZþSX þ³fSX»fÀfb·ff¿f d¶f³Qif d³fQZVfIY Ed¸fMXeBÔÀMXeMXйfcMX AgfR EþbImYVf³f EaO MÑZd³fÔ¦f

³fZ ´ffÔSX´fdSXIY øY´f ÀfZ W½f³f IYSXImYdIY¹ffÜ IY¸ffZOfZSX Àfb·ff¿f ¦fPÞ½fe, ´fi²ff³fd³fQZVfIY, OfBSXZ¢XMXSX þ³fSX»f AgfRdSXÀfMX»f¸fZaMX d½f·ff¦f ³fZ Àf·fe Àf`³¹fAd²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbEIYWf dIY A´f³fZ þe½f³f ImY QcÀfSXZ ·ff¦f¸fZÔ JbQ IYfZ ´fb³f: À±ffd´f°f IYSX³ff EIY¶fWb°f ¶fOÞe ¨fb³fü°fe WfZ°fe W` ¢X¹ffZÔdIYdþÀf °fSXW ImY A³fbVffÀf³f AüSX ³f`d°fIY¸fc»¹f ·fSXZ ´fdSX½fZVf ¸fZÔ Àf`³¹f Ad²fIYfSXeSXW°fZ W`a, C³WZ Vff¹fQ ½fWX ´fdSX½fZVf QcÀfSXe¶ffSX ³f d¸f»fZ BÀfd»fE C³WZ WSX ½fÀ°fb IYfZJb»fZ dQ¸ff¦f ÀfZ A´f³ff³ff ¨ffdWEÜC³WfZa³fZ IYWf dIY dVfÃff ÃfZÂf ¶fWb°f WeA¨Lf ÃûÂf W`, ¢X¹ffZÔdIY BÀf¸faZ A´ffSXÀfÔ·ff½f³ff AüSX BÀf °fSXW ImY IYfZÀfÊ ÀfZAf´fImY AÔQSX Af°¸fd½fV½ffÀf IYfZþf¦fÈ°f IYSXZ¦ffÜ

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ dIYÀff³f ÀfÔ§f¿fÊÀfd¸fd°f ³fZ ¨fZ¹fSX¸f`³f ÀfZ ¸fb»ffIY°ff IYeܸfb»ffIYf°f ImY QüSXf³f ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f ImY´fQfd²fIYfdSX¹ffZ Ô ³fZ ¨fZ¹fSX¸f`³f ÀfZdIYÀff³ffZÔ IYe ¸ffÔ¦ffZÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX°fZWbE IYWf dIY 30 þb»ffBÊ 2011 IYfZWbE Àf¸fÓfü°fZ IYfZ Vfe§fi »ff¦fcdIY¹ff þfEaÜ

14 d¶f³QbAfZÔ ´fSX WbE Àf¸fÓfü°fZ ´fSX¨fZ¹fSX¸f`³f SXfImYVf ¶fWfQbSX ³fZ A´f³feÀfW¸fd°f ´fiQf³f IYSX°fZ WbE IYWf dIYAd²f³fÀ±f IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ImY Àff±f Vfe§fi¶f`NIY IYSX Af½fV¹fIY IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fZImY AfQZVf þfSXe IYSX dQE þfEa¦fZÜ

dIYÀff³f ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f ImY ´fi½f¢°ff¸fWZVf A½ff³ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfd¸fd°f

ImY ´fid°fd³fd²f¸fÔO»f ³fZ ¨fZ¹fSX¸f`³f SXfImYVf¶fWfQbSX ÀfZ ¸fb»ffIY°f IYSX°fZ WbE IYWfdIY Af¶ffQe þWfÔ W` þ`Àfe W` dþ°f³feW` ImY Af²ffSX ´fSX LfZOÞe þfE,dIYÀff³ffZÔ IYfZ A´f³fe Af¶ffQe ¸fZÔSXfZþ¦ffSX IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f Qe þfEÜdþ»fZ ImY Àf·fe dIYÀff³ffZÔ IYfZ ´fbV°f`³fe¸ff³ff þfE, dIYÀff³f IYfZMXZ IYe ÀIYe¸fVfe§fi »ffBÊ þfE, ³ffZEOf ImY dIYÀff³ffZÔIYfZ LfZMXZ ½¹ff½fÀffd¹fIY ·fcJ¯OfZÔ IYe¹ffZþ³ff »ffBÊ þfE, þZ´fe d¶f»OSX ÀfZÀfÔ¶fÔd²f°f Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYf Àf¸ff²ff³fIYSX½ff¹ff þfE, ³ffZEOf ImY dIYÀff³ffZÔIYfZ OZSXe RYfg¸fÊ, ´fVfb´ff»f³f ImY d»fE¹ffZþ³ff »ffBÊ þfEÜ MÑfÔÀf´ffZMXÊ ³f¦fSX ¸fZÔdIYÀff³ffZÔ IYfZ We ½fSXe¹f°ff Qe þfEÜSXfª¹f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ d³fdW°f ·fcd¸f IYfZVfe§fi We ¸fb¢°f dIY¹ff þfEÜ

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

¦ffZ´ff»f ªfe Af³faQf ³fZ ¸fa¦f»f½ffSX IYûdQ»»fe E½fa E³fÀfeAfSX IZY CX´f·fû¢°ffAûÔIZY d»fE VfbðX AüSX À½ffÀ±¹f½fðXIÊY ¦füQb¦²f kªfÀMX IYfDYl ´fZVf IYSX³fZ IYe§fû¿f¯f IYeÜ ¦fû´ff»f ªfe Af³faQ IYe BXÀf´fZVfIYVf IZY ¶ffQ A¶f À½ffÀ±¹f E½faÀ½ffQ IZY ´fid°f ªff¦føYIY dQ»»fe IZYÀ½ffÀ±¹f ÀfZ ·fSX´fcSX AüSX ´fifIÈYd°fIY Qc²fIYf Af³faQ »fZ ÀfIZÔY¦fZÜ

¹fWX Qc²f ´ffa¨f Àfü d¸f»fe »feMXSX E½faEIY »feMXSX IZY ´f`IZYMX ¸fZa CX´f»f¶²f WXû¦ffÜdªfÀfIYe IYe¸f°f ÀffPÞZX ÀfÂfWX ÷Y´f¹fZ WXû¦feÜkªfÀMX IYfDYl IYû dQ»»fe ¶ffªffSX ¸fZÔCX°ffSX IYSX ¦fû´ff»fªfe Af³faQf À½ffÀ±¹fE½fa ´fû¿fIY ÀfZ ·fSX´fcSX A´f³fZ Af²ffSX IYû¶fOÞZX ´f`¸ff³fZ ´fSX À±ff´fd°f IYSX³fZ IYe dQVff

¸fZa EIY ¶fOÞXf IYQ¸f CXNXf SXWf W`Xܦfû´ff»fªfe Af³faQf IZY ÀfeE¸fOXe

AfSX. EÀf. QedÃf°f ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¦füQb¦²f CX¨¨f À°fSX IZY ¦füVffAf»fûÔ ÀfZWXfdÀf»f dIY¹ff ªffE¦ffÜ ¹fWX Qc²f WXSX°fSXWX IZY ¶fcÀMXSX ¹ff IÈYdÂf¸f d¸f»ff½fMXfZÔ ÀfZ¸fb¢°f WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Afªf IZYÀf¸f¹f ¸fZÔ CX´f·fû¢°ff À½ffÀ±¹f IZY ´fid°f¶fWbX°f Ad²fIY ªff¦føYIY WXû ¦fE W`ÔX AüSX½fZ A´f³fZ £ff³f-´ff³f ¸fZÔ CX³f d½fIY»´fûÔIYû Vffd¸f»f IYSX SXWZX W`a ªfû CX³fIZY AfWXfSXIZY ´fû¿f¯f IYû ¶fPÞXf°fZ W`ÔXÜ BX³f Àf·feIYfSXIYûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SX£f°fZ WbXE¦fû´ff»fªfe Af³faQf ³fZ dQ»»fe IZY d»fE ¦füQb¦²f kªfÀMX IYfDYl ´fZVf dIY¹ff W`XÜ ¹fWXI`Yd»Vf¹f¸f, ´fiûMXe³f, d½fMXfd¸f³f,Af¹fûdOX³f, Aû¸fZ¦ff °fe³f AüSX´fûMZXdVf¹f¸f ªf`ÀfZ ´fû¿fIY °f°½f ¸füªfcQ W`ÔXÜ

³fBÊ dQ»»feÜ

dQ»»fe ¸fZÔ ¸fÔ¦f»f½ffSX Àfb¶fW ·fe½ff°ff½fSX¯f ¸fZÔ ²fbÔ²f IYe ¨ffQSX LfBÊ SXWeܹfWfÔ IYf ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f Àff¸ff³¹f ÀfZEIY dO¦fie Ad²fIY 13.8 dO¦fieÀfZd»Àf¹fÀf QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸füÀf¸fd½f·ff¦f ImY A³fbÀffSX dQ³f ¸fZÔ ½ff°ff½fSX¯f¸fZÔ W»IYe ²fbÔ²f ¶f³fe SXWZ¦fe AüSX ¹fWeÔdÀ±fd°f ¶fb²f½ffSX IYfZ ·fe SXW ÀfIY°fe W`ܶfb²f½ffSX Vff¸f °fIY dQ»»fe ¸fZÔ ²fbÔ²f J°¸fWfZ³fZ IYe C¸¸feQ W`Ü Ad²fIYfSXe ³fZ¶f°ff¹ff dIY Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f 28dO¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf ImY AfÀf´ffÀf SXW³fZ IYeÀf¸·ff½f³ff W`Ü QdÃf¯fe-´fdV¨f¸feW½ffAfZÔ ÀfZ AfBÊ ²fc»f-d¸fMXÐMXe AüSXQdÃf¯f °fMXe¹f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ AfE ¢»fe»f¸f¢½f¨fIiY½ff°f ImY IYfSX¯f ½ff°ff½fSX¯f ¸fZÔ¸füþcQ C¨¨f ³f¸fe ·fe ¶fe°fZ IbYL dQ³ffZÔÀfZ dQ»»fe ¸fZÔ ²fbÔ²f ¸fZÔ §fb»f ¦fBÊ W`Ü

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

Àf·fe Ad²fIYfSXe þ³fÀf¸fÀ¹ffAfZa IYfZ ¦fb¯f½fØff ½f d³f²ffÊdSX°fÀf¸f¹ff½fd²f ¸fZÔ d³fÀ°ffdSX°f IYSX³ff Àfbd³fdV¨f°f IYSXaZÜ BÀf IYf¹fʸfZÔ dIYÀfe ´fiIYfSX »ff´fSX½ffWe ½f dVfd±f»f°ff ¶fQfÊÀ°f ³fWea IYeþfE¦feÜ °fWÀfe»f dQ½fÀf ¸fZÔ ´fÔþeIÈY°f dVfIYf¹f°faZ Af³f »ffB³fWfZ SXWe W`aÜ ´fiQZVf À°fSX ´fSX þ³f Àf¸fÀ¹ffAfZa ImY d³fÀ°ffSX¯f IYed³fSX³°fSX Àf¸feÃff WfZ SXWe W`Ü

dþ»ffd²fIYfSXe E¸f. ImY. EÀf. Àfb³QSX¸f VffÀf³f ImY AQZVffaZImY A³fb´ff»f³f ¸fZÔ þ³f´fQ ¦fü°f¸f¶fbð³f¦fSX IYe °fWÀfe»f ÀfQSX¸fZÔ Af¹ffZdþ°f °fWÀfe»f dQ½fÀf ¸fZÔ ½fdSX¿NX ´fbd»fÀf A²feÃfIY

´fi½fe¯f IbY¸ffSX ImY Àff±f þ³f Àf¸fÀ¹ffEÔ Àfb³f SXWZ ±fZÜ C³WfZa³fZIYWf dIY °fWÀfe»f dQ½fÀf ¸fZÔ ´fif´°f þ³f Àf¸fÀ¹ffAfZa IYfZ´fif±fd¸fIY°ff IZY Af²ffSX ´fSX d³fÀ°ffdSX°f IYSXZaÜ °fWÀfe»f dQ½fÀf¸fZÔ 23 dVfIYf¹f°fZa ´fÔþeIÈY°f WbBÊ °f±ff »fd¸¶f°f d½f¦f°f °fWÀfe»fdQ½fÀffZÔ IYe þ³fÀf¸fÀ¹ffAfZa IYe Àf¸feÃff IYSX°fZZ WbEdþ»ffd²fIYfSXe ³fZ d³fQZÊdVf°f dIY¹ffÜ °fWÀfe»f dQ½fÀf ¸fZÔ OZSXe³f¦fbþSXf³f ±ff³ff -Q³fIYüSX ¸fZÔ QZVfe VfSXf¶f IYe QbIYf³f Af¶ffQeImY ´ffÀf ÀfZ WMXf³fZ, ÀffZSX³f QZBÊ ´f°³fe À½f. ´fi¸ffZQ IbY¸ffSX ¦fif¸f-IY³fSXÀff IYfZ ´fdSX½ffSX ImY ÀfQÀ¹ffZa õfSXf ¸ffSX´feMX IYSX³fZ °f±ffÀf¸´fdØf WOÞ´f³fZ AfdQ ÀfZ ÀfbSXÃff IYSX³fZ, VfRYe´fbSX ¸fZÔ ¨fIY¸ff¦fûËÀfZ Ad°fIiY¸f¯f WMXf³fZ, ¦fif¸f-d¶fÀff¹f¨f ¸fZÔ ¦fif¸f Àf·ff IYe ·fcd¸fÀfZ A½f`²f d³f¸ffʯf IYfZ SXfZIY³fZ, ¦fif¸f Àf·ff W°fZ½ff IYe »f¦f·f¦f12 ¶fe§ff ·fcd¸f ÀfZ A½f`²f IY¶þf WMXf³fZ, Àff¸fbQfd¹fIYÀ½ffÀ±¹f ImY³Qi OfPf ´fSX ÀfRYfBÊ IY¸fʨffSXe IYf ½fZ°f³f AfWdSX°fIYSXf³fZ, ¦fif¸f-Jf³f´fbSX ¸fZÔ W`aO ´f¸´fdSX¶ffZSX IYSXf³fZ, °f±ff ¦fiZMXSX³fûEOf d½fIYfÀf ´fifd²fIYfSX¯f ÀfZ Àf¸¶fd³²f°f dVfIYf¹f°ffaZ ImYd³fÀ°ffSX¯f IYSXf³fZ ÀfZ Àf¸¶fd³²f°f dVfIYf¹f°fZ ´fÔþeIÈY°f WbBÊXÜ

³fBÊ dQ»»feÜ

ImY¶f»f dOdþMXfBþZVf³f IYe Ad³f½ff¹fÊ°ff ÀfZ ÀfZMX MXfg´f¶ffg¢XÀf (EÀfMXe¶fe) IYe °fb»f³ff ¸fZÔ Of¹fSXZ¢XMX MXc WfZ¸f(OeMXeE¨f) IYe ¸ffÔ¦f ¶fPÞ ¦fBÊ W`Ü ÀfSXIYfSX ImY AfÔIYOÞZ JbQIYW°fZ W`Ô dIY SXfþ²ff³fe ¸fZÔ 29.33 »ffJ C´f·ffZ¢°ffAfZÔ ¸fZÔ ÀfZ³fü »ffJ ÀfZ ª¹ffQf OeMXeE¨f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWZ W`ÔܶffþfSX ÀfZ þbOÞZ »ffZ¦f ¶f°ff°fZ W`Ô dIY ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ImY¶f»fC´f·ffZ¢°ffAfZÔ ³fZ EÀfMXe¶fe ImY ¶fþf¹f OeMXeE¨f ÀfZ þbOÞ³ff¶fZW°fSX Àf¸fÓffÜ BÀfIYf ¶fOÞf IYfSX¯f EÀfMXe¶fe IYfZ »fZIYSXC´f·ffZ¢°ffAfZÔ ¸fZÔ ·fi¸f W`Ü

OeMXeE¨f IYe AfZSX ¸fbOÞ³fZ IYf AW¸f IYfSX¯f EÀfMXe¶fe

»f¦f½ff³fZ ´fSX ¸fWe³fZ IYf Af³fZ ½ff»ff d¶f»f W`, þfZdOdþMXfBþZVf³f Ad³f½ff¹fÊ WfZ³fZ ImY LXWX dQ³f ¶ffQ ·fe °f¹f ³fWeÔWfZ ´ff¹ff W`Ü EÀfMXe¶fe »f¦f½ff³fZ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ C´f·ffZ¢°ffAfZÔ IYfZA·fe °fIY ´f°ff ³fWeÔ W` dIY CÀfZ dIY°f³ff d¶f»f QZ³ff W`, þ¶fdIYOeMXeE¨f QZ³fZ ½ff»fe IaY´fd³f¹ffÔ LcMX ImY Àff±f ¸ffdÀfIY d¶f»ffZÔ¸fZÔ ·ffSXe LcMX QZ SXWe W`ÔÜ EIY ¶fOÞf IYfSX¯f Àfd½fÊÀf IYfZ »fZIYSX·fe W`Ü EÀfMXe¶fe JSXf¶f WfZ³fZ ´fSX IYWfÔ NeIY WfZ¦ff, ´f°ff ³fWeÔW`, ¸f¦fSX OeMXeE¨f IaY´fd³f¹ffÔ ¨fü¶feÀf §fÔMXZ IYfg»f ÀfZÔMXSX ´fSXdVfIYf¹f°f »fZ SXWe W`Ô AüSX ¨fÔQ §fÔMXfZÔ ¸fZÔ ÀfZ½ffEÔ Qb÷YÀ°f IYSXSXWe W`ÔÜ dOXVf MXe½fe IZY ÀfeAûAû Àf»fe»f IY´fcSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIYdOdþMXfBþZVf³f Ad³f½ff¹fÊ WfZ³fZ ImY ¶ffQ EÀfMXe¶fe IYe °fb»f³ff¸fZÔ OeMXeE¨f IYe ¸ffÔ¦f ¶fPÞ ¦fBÊ W`Ü (EªfZÔÀfe)

³fBÊ dQ»»feÜ

dQ»»fe C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ dQ»»fe ´fbd»fÀf IYfZ d³fQZÊVf dQ¹ff dIYWdSX¹ff¯ff ImY ´fc½fÊ ¸fÔÂfe ¦ffZ´ff»f ¦ffZ¹f»f IYfÔOf IYe þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf ´fSX þ½ff¶f Qf¹fSXdIY¹ff þfEÜ IYfÔOf ´fSX ´fc½fÊ d½f¸ff³f ´fdSX¨ffdSXIYf ¦fed°fIYf Vf¸ffÊ IYfZ Af°¸fW°¹ff ImYd»fE CIYÀff³fZ IYf AfSXfZ´f W`Ü ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ´fid°f·ff SXf³fe ³fZ dQ»»fe ´fbd»fÀf ÀfZ SX´fMX¸ffÔ¦fe AüSX ¸ff¸f»fZ IYe A¦f»fe Àfb³f½ffBÊ IYe °ffSXeJ 19 ³f½f¸¶fSX °f¹f IYSX QeÜ IYfÔOf³fZ d³f¨f»fe AQf»f°f ImY R`YÀf»fZ IYfZ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¨fb³fü°fe Qe W`Ü d³f¨f»feAQf»f°f ³fZ IYfÔOf IYe þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf JfdSXþ IYSX Qe ±feÜ

23 ½f¿feʹf ¦fed°fIYf ³fZ ¨ffSX-´ffÔ¨f A¦fÀ°f IYe SXf°f dQ»»fe ImY AVffZIY d½fWfSXdÀ±f°f A´f³fZ §fSX ¸fZÔ Af°¸fW°¹ff IYSX »fe ±feÜ CÀf³fZ ÀfbÀffBO ³ffZMX ¸fZÔ IYfÔOf AüSXA÷Y¯ff ¨fOXÐPXf IYf ³ff¸f d»fJf ±ffÜ ¨fOXÐPXf A¶f ¶fÔQ WfZ ¨fbIYe E¸fOeE»fAfSXE¹fSX»ffBÔÀf IYe ´fc½fÊ IY¸fʨffSXe W`Ü ¦fed°fIYf Vf¸ffÊ ·fe BÀf d½f¸ff³f³f IY¸´f³fe ¸fZÔ IYf¸fIYSX ¨fbIYe ±feÜ Wf»ffÔdIY QfZ³ffZÔ AfSXfZd´f¹ffZÔ ³fZ Af°¸fW°¹ff ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´f³feÀfÔd»f~°ff ÀfZ B³IYfSX dIY¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

¦fiZMXSX ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ IYe ¸ffdÀfIYÀf¸feÃff ¶f`NIY Af¦ff¸fe AfNX ³f½f¸¶fSXIYfZ EIY ¶ffSX dRYSX ¦fiZMXSX ³ffZEOf dÀ±f°fA»RYf ½f³f dÀ±f°f Àff¸fbQfd¹fIY IZÔYQi ¸fZÔAf¹ffZdþ°f IYe þfE¦feÜ dþ»ff²¹fÃf ³fZ¸ffdÀfIY Àf¸feÃff ¶f`NIY ¸fZÔ Àf·feIYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ C´fdÀ±f°f WfZ³fZ IYfd³fQZÊVf dQ¹ff W`Ü Àf´ff dþ»ff²¹fÃfRYIYeSX¨fÔQ ³ff¦fSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WSX¸ffW Af¹ffZdþ°f WfZ³fZ ½ff»fe ´ffMXeÊ IYe¸ffdÀfIY Àf¸feÃff ¶f`NIY Af¦ff¸fe AfNX³f½f¸¶fSX IYfZ Af¹ffZdþ°f IYSX³fZ IYfd³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü ¹fW ¶f`NIYA»RYf ½f³f ÀfZ¢XMXSX dÀ±f°f Àff¸fbQfd¹fIYImY³Qi ¸fZÔ WfZ¦feÜ WSX ¶ffSX ¸ffW IYe 12°ffSXeJ IYfZ ¸ffdÀfIY Àf¸feÃff ¶f`NIYWfZ°fe ±feÜ

³fBÊ dQ»»feÜ

dQ»»fe ImY IYV¸feSXe ¦fZMX ¸fZMÑfZ ÀMXZVf³fÀfZ fa¦f»f½ffSX IYfZ ³ffMXIYe¹f AÔQfþ fZÔ EIYIYQe RYSXfSX WfZ ¦f¹ffÜ RYSXfSX IYQeWdSX¹ff¯ff IYe ·ffZÔOÀfe þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ ±ffAüSX WdSX¹ff¯ff ´fbd»fÀf ImY QfZ þ½ff³fdIYÀfe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CÀfZ »fZIYSX ¨fÔOe¦fPÞ ¦fE±fZÜ »füMX°fZ Àf¸f¹f IYV¸feSXe ¦fZMX ¸fZMÑfZÀMXZVf³f ImY ´»fZMXRYf¸fÊ ÀfZ ½fW RYSXfSX WfZ¦f¹ffÜ RYSXfSX IYQe ÀfÔQe´f IbY¸ffSX OIY°feImY EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WdSX¹ff¯ff IYe ·ffZÔOÀfeþZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ ±ffÜ ¨fÔOe¦fPÞ ÀfZ ¶fÀf´fIYOÞIYSX ´fbd»fÀf ImY QfZ³ffZÔ þ½ff³f IYQeIYfZ »fZIYSX A³°fSXSXfª¹fe¹f ¶fÀf AOXÐOXf´fWbÔ fZ AüSX ½fWfÔ ÀfZ ½fW IYV¸feSXe ¦fZMX-WbOXÐOXf dÀfMXe °fIY þf³fZ ½ff»fe ¸fZMÑfZ´fIYOÞ³fZ ImY d»fE ´»fZMXRYf¸fÊ ´fWbÔ fZ ±ûÜ

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

Àf¸ffªf½ffQe LXfÂfÀf·ff ÀfZSXfª¹fdIY¹f dOX¦fie IYfg»fZªf ¸fZa WXû³fZ ½ff»fZLXfÂfÀfa§f ¨fb³ff½f ¸fZÔ A²¹fÃf ´fQ IZYd»fE Ad¸f°f ·ffMXe, CX´ff²¹fÃf-Qed¸fIYf¨füWXf³f, ¸fWXfÀfd¨f½f ¦füSX½f ¹ffQ½f,Àfd¨f½f- d´fi¹faIYf, IYû¿ff²¹fÃf-Àfb³fe»fVf¸ffÊ ¨fb³ff½f »fOÞX SXWZ W`aÜ

BXÀf A½fÀfSX ´fSX ¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃfÀfc¶fZ ¹ffQ½f ³fZ IYWXf dIY Àf¸ffªf½ffQe´ffMXeÊ ³fZ WX¸fZVff LXfÂf dWX°f ¸fZÔ IYf¸fdIY¹ff W`X E½fa LXfÂfÀfa§f IYe ¶fWf»fe ·feÀf´ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ WbXBÊX W`XÜ CX³WXûÔ³fZ Àf·feLXfÂfûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf ´fif±fd¸fIY°ffÀfZ d³fÀ°ffSX¯f IYSXf¹ff ªffE¦ff Ü

BXÀf ¸füIZY ´fSX d½f²ff³fÀf·ff A²¹fÃfAû¸f´ff»fSXf¯ff, ·fSXÀf½f ´fi²ff³f,

¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe SXf§f½fZ³ýi Qc¶fZ,LXfÂfÀf·ff A²¹fÃf Ad³f»f ¹ffQ½f,QZ½fZ³ýi ¦fbªfÊSX, Àfd¨f½f Ad³f»f ¹ffQ½f,¶f¶»fc ¨füWXf³f, d½f³fûQ ¨füWXf³fFYd¿f´ff»f ¦fcªfÊSX CX´fdÀ±f°f ±ûÜ

LXfÂffaZ ¸fZÔ CX¸¸feQ½ffSXûÔ IZY A»ff½ffIYf»fc·ffSXe, ÀfaQe´f ¹ffQ½f, ³fSmXVf ´ff»fIYfªf»f, SXf³fe, d´faIYe, A°fbªf °¹ff¦fe,Ad¸f°f Vf¸ffÊ, Qe´fIY SXf¯f, ¸feNc

¨füWXf³f, ¦füSX½f ¨füWXf³f, d½fd´f³f ¨füWXf³f,d½fd¸f³f °fa½fSX, Ad·f¿ûIY ´ff¯OZX¹f,Qed´fIYf Óff, ´fcªff ¨füWXf³f, BX¸fSXf³f,AÀfRYfIY, øY¶fe³ff, IZY. IZY. ·ffMXe,IaY¦f³ff d½fÀMX, Qe´fIY Vf¸ffÊ, A°fb»fA½ff³ff, SmXWXf³f, IaY¨f³f, SXV¸fe, ´f½f³f,Qed¸fIYf, ´f½f³f ¹ffQ½f, SXd½f³ýi Àff¦fSXWXfBÊX ÀfdWX°f IYBÊX LXfÂf Àf´ff´fQfd²fIYfSXe ¸füªfcQ SXWZXÜ

dIYÀfe ´fiIYfSX IYe »ff´fSX½ffWXe¶fQfÊV°f ³fWXeÔ WXû¦fe: OXeE¸f

AfQZVf°fWÀfe»f dQ½fÀf ¸fZÔ ´faªfeIÈY°f WbXBËX 23 dVfIYf¹f°fZa´fif±fd¸fIY°ff IZY Af²ffSX ´fSX QªfÊ ªf³fÀf¸fÀ¹ffAfaZ

IYe Àf¸feÃff IYSX³fZ IZY AfQZVf

Àf´ff IYe ¸ffdÀfIY Àf¸feÃff¶f`NIY AfNX IYfZ dQ»»fe ¸fZÔZ ¦fWSXf ÀfIY°ff W` þ»f ÀfÔIYMX

Àf¸fÀ¹ffdÀfÔ¨ffBÊ d½f·ff¦f Àff°fX ÀfZ 14³f½f¸¶fSX °fIY ¶fÔQ IYSX SXWf W`ªf»ff´fcd°fÊþ»ff´fcd°fÊ ¶fÔQ IYSX³fZ ÀfZSXfþ²ff³fe ImY QfZ þ»fVffZ²f³fÀfÔ¹fÔÂf WXûÔ¦fZ ´fi·ffd½f°f

EÀfMXe¶fe IZY ¶fªff¹f ¶fPÞXeOXeMXeE¨f IYe ¸ffa¦f

IYfÔOf IYe AþeÊ ´fSX IYfZMXÊ ³fZ´fbd»fÀf ÀfZ ¸ffÔ¦ff þ½ff¶f

dQ»»fe-E³fÀfeAfSX ¸fZÔ EIY AüSXQb¦²f CX°´ffQ IYf Vfb·ffSaX·f

dRY»¸f Àf¸ffSûWX ¸fZÔ ´fWbaX¨fZ OZd½fO¶fb²f½ffSX IYû ·fe SXWXÀfIY°fe W`X ²fba²f

dIYÀff³fûÔ ³fZ IYe ¨fZ¹fSX¸f`³f ÀfZ ¸fb»ffIYf°fLXfÂfÀfa§f CX¸¸feQ½ffSXfaZ ÀfZ d¸f»f³fZ ´fWbaX¨fZ Àfc¶fZ ¹ffQ½f

Àf`³¹f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY d»fE ´fi¶fÔ²f³f´ffNйfIiY¸f IYf Vfb·ffSXÔ·f

¸fZMÑfZ ÀMXZVf³f ´fSX ´fbd»fÀfIYÀMXOe ÀfZ I`YQe RYSXfSX

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

SmXdO¹fû d¸f¨feÊ 98.3 ERYE¸f ·ffSX°fIYf ³f¸¶fSX EIY SmXdOX¹fû ÀMZXVf³f X³fZA´f³fe dIYÀ¸f IZY Qû £ffÀf ³fE SmXdOX¹fûÀMZXVf³f ´fZVf dIYEÜ BX³f¸fZÔ EIY k¸feNXed¸f¨feÊl QZVf IYf ´fWX»ff ¸fZ»fûOXe SmXdOX¹fûÀMZXVf³f W`X AüSX QcÀfSXf k´fbSXf³fe ªfe³ÀflWX` ªfû EIY dSXMXû ¸¹fbdªfIY ¨f`³f»f W`XÜQû³fûÔ ÀMZXVf³f ½feEEÀf ´»fZMXRYfg¸fÊ d¸f¨feʸfû¶ffBX»f ´fSX ´fZVf dIYE ¦fE W`ÔXÜ BX³fIYfCXQЧffMX³f ¸fVfWcXSX ¦ff¹fIY VfRYfIY°fA¸ff³f°f A»fe ³fZ dIY¹ff W`XÜ BX³fIYf¸fIYÀfQ ¦fifWXIYûÔ IYû Ad²fIY d½fIY»´fIZY Àff±f d¸f¨feÊ ¸fû¶ffBX»f IYf ¶fZWX°fSXA³fb·f½f QZ³ff W`XÜ ³fE ÀMZVf³f ¸fZÔ DYªffÊ(´ff½fSX)W`X À´ffBXÀf dOXdªfMX»fIY¸´fd³f¹fûÔ (MZX»IYûªf)´fSX CX´f»f¶²fWXûÔ¦fZÜ

Qû ³fE SmXdOX¹fû ÀMZXVf³fIYf Vfb·ffSaX·f

Page 4: 07n ov2012

³f°ff ´ffMXeÊ ´fi¸fbJ Ofg. Àfb¶fiÁ¸f¯¹f¸f À½ff¸fe A¢ÀfSX IYfÔ¦fiZÀf´ffMXeÊ ´fSX AfSXfZ´f »f¦ff°fZ SXW°fZ W`Ô »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ C³WZÔ IY·fe¦f¸·feSX°ff ÀfZ ³fWeÔ d»f¹ff ´fSX °ffþf AfSXfZ´f ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ

RYÔÀf°fe ³fþSX Af SXWe W`Ü ¹fW AfSXfZ´f BÀfd»fE ·fe Ad²fIY ¦f¸·feSX WfZþf°fZ W`Ô ¢X¹ffZÔdIY ¹fW Àfe²fZ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX C³fImY ´fbÂfSXfWb»f ¦ffÔ²fe ´fSX »f¦fZ W`ÔÜ A·fe ÀffZd³f¹ff ImY Qf¸ffQ SXfg¶fMXÊ ½ffOÑf ´fSXAfSXfZ´ffZÔ IYf dÀf»fdÀf»ff ±f¸ff ³fWeÔ dIY Ofg. À½ff¸fe ³fZ EIY ³f¹ff ¸ffZ¨ffÊJfZ»f dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ³fZVf³f»f WZSXf»O AJ¶ffSX IYf ´fiIYfVf³f IYSX³fZ ½ff»feIY¸´f³fe ImY Ad²f¦fiW¯f ´fSX Àf½ff»f JOÞZ dIYE W`ÔÜ CX³WXfZÔ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ EIYÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWf dIY ÀffZd³f¹ff AüSX SXfWb»f ³fZ EIY IY¸´f³feIYe Vfb÷YAf°f IYe dþÀfZ k¹fÔ¦f BÔdO¹ffl ³ff¸f dQ¹ff AüSX BÀf¸fZÔ ´fi°¹fZIY IYfVfZ¹fSX 38 ´fid°fVf°f ±ffÜ BÀf IY¸´f³fe ³fZ EÀffZdÀfEdMXO þ³fÊ»Àf IYfAd²f¦fiW¯f dIY¹ff, dþÀfIYe À±ff´f³ff ´fÔdO°f þ½ffWSX »ff»f ³fZWøY ³fZ IYe±feÜ ¹fWe IY¸´f³fe ³fZVf³f»f WZSXf»O AüSX IYü¸fe Af½ffþ IYf ´fiIYfVf³fIYSX°fe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY EÀffZdÀfEdMXO þ³fÊ»Àf IYfZ AdJ»f ·ffSX°fe¹fIYfÔ¦fiZÀf Àfd¸fd°f ÀfZ d¶f³ff ´fid°f·fcd°f ImY 90 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IYþÊd¸f»ffÜ C³WfZÔ³fZ Qf½ff dIY¹ff dIY Af¹fIYSX Ad²fd³f¹f¸f ImY °fW°f ¹fW A½f`²fW` ¢X¹ffZÔdIY SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹffÔ ½¹ff½fÀffd¹fIY CQÐQZV¹ffZÔ ImY d»fE IYþÊ ³fWeÔQZ ÀfIY°feÔÜ C³WfZÔ³fZ AfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIY IYfÔ¦fiZÀf ImY IYfSX¯f k¹fÔ¦f BÔdO¹ffl³fZ ¶ffZOÊ ¸fZÔ ´fiÀ°ff½f »ffIYSX IZY½f»f 50 »ffJ ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ IYþÊ J°¸f IYSXdQ¹ffÜ EÀffZdÀfEdMXO þ³fÊ»Àf IYfZ VfZ¹fSXfZÔ ImY WÀ°ffÔ°fSX¯f ImY þdS¹fZ k¹fÔ¦fBÔdO¹ffl IYfZ ¶fZ¨f dQ¹ff ¦f¹ff þfZ AJ¶ffSX ¹ff ´fdÂfIYf d³fIYf»f³fZ ½ff»feIY¸´f³fe ³fWeÔ W`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ´fW»fZ °ffZ CX³fImY AfSXfZ´ffZÔ ´fSX ¨fb´´fe Àff²fe ´fSXþ¶f Q¶ff½f ¶fPÞ°ff ¦f¹ff °ffZ ´ffMXeÊ ´fi½f¢°ff þ³ffQʳf dõ½fZQe ³fZ 90 IYSXfZOÞIYþÊ QZ³fZ IYe ¶ff°f °ffZ À½feIYfSX IYe »fZdIY³f Àff±f-Àff±f ¹fW ÀfRYfBÊ ·feQe dIY IYf³fc³f IYf ´ff»f³f IYSX°fZ WbE AJ¶ffSX IYfZ Qb÷YÀ°f IYSX³fZ IYe´fidIiY¹ff IYe Vfb÷YAf°f ¸fZÔ ¸fQQ IYSX³fZ ImY BSXfQZ ÀfZ EÀffZdÀfEdMXO þ³fÊ»fIYf Àf¸f±fʳf IYSX IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ³fZ A´f³ff RYþÊ AQf dIY¹ff W`Ü d½fÄfd´°f¸fZÔ IYWf ¦f¹ff dIY ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑXe¹f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¶¹ffþ ¸fb¢°f FY¯f ImY °füSX´fSX ÀfWf¹f°ff Qe dþÀfImY E½fþ ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYfZ IYfZBÊ ½¹ff½fÀffd¹fIY »ff·f ³fWeÔWfZ³ff W`Ü þ³ffQʳf dõ½fZQe ³fZ IYWf dIY IYfÔ¦fiZÀf IYf CXQÐQZV¹f ÀfÔÀfQe¹f»ffZIY°fÔÂf ´fSX Af²ffdSX°f Àff¸ffdþIY SXf¿MÑX ImY VffÔd°f´fc¯fÊ AüSX ÀfÔ½f`²ffd³fIYSXfÀ°ffZÔ ÀfZ ·ffSX°f ImY »ffZ¦ffZÔ IYe ·f»ffBÊ AüSX °fSX¢IYe W` dþÀf¸fZÔ A½fÀfSXfZÔ,SXfþ³fed°fIY, Afd±fÊIY AüSX Àff¸ffdþIY Ad²fIYfSXfZÔ IYe Àf¸ff³f°ff WfZ AüSXdþÀfIYf ¸fIYÀfQ d½fV½f VffÔd°f AüSX ¶fÔ²fb°½f WfZÜ C³WfZÔ³fZ ¹fW ·fe IYWf dIYIYfÔ¦fiZÀf ImY d»fE ¹fW ¦f½fÊ IYf d½f¿f¹f W` dIY B³f CXQÐQV¹fûÔ AüSX BÀfIYeSXfþ³fed°fIY ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfWf¹f°ff ImY d»fE CÀf³fZ ³fZVf³f»f WZSXf»O AüSXA³¹f AJ¶ffSXfZÔ ImY ´fiIYfVf³f ½f EÀffZdÀfEdMXO þ³fÊ»Àf d»fd¸fMXZO IYeÀfWf¹f°ff IYe dþÀfIYe À±ff´f³ff ½f¿fÊ 1937 ¸fZÔ ´fÔdO°f þ½ffWSX »ff»f ³fZWøY³fZ IYe ±fe AüSX dþÀf³fZ W¸ffSXZ À½f°fÔÂf°ff AfÔQfZ»f³f ¸fZÔ ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊÜþ³ffQʳf dõ½fZQe ³fZ ¹fW °ffZ À½feIYfSX IYSX d»f¹ff W` dIY IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ³fZ 90IYSXfZOÞ IYf IYþÊ dQ¹ffÜ Àf½ff»f CN°ff W` dIY ¢X¹ff ¹fW IYf³fc³f IYfC»»fÔ§f³f W`? Ofg. À½ff¸fe IYW°fZ W`Ô dIY ¹fW C»»fÔ§f³f W`Ü AJ¶ffSX IYfZ¶¹ffþ ¸fb¢°f 90 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe IYfÔ¦fiZÀfe À½feIYÈd°f ImY ¶ffQ ßfe À½ff¸fe¨fb³ff½f Af¹ffZ¦f IYf QSX½ffþf JMXJMXf SXWZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ AþeÊ QZIYSX IYfÔ¦fiZÀfIYe ¸ff³¹f°ff SQÐQ IYSX QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe AüSX IYWf W` dIY SXfþ³fed°fIYQ»f ImY øY´f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ¨f³QZ ÀfZ BIYMÐXNXf ²f³f IYf³fc³f³f dIYÀfe IY¸´f³feIYfZ IYþÊ IYe °fSXW ³fWeÔ QZ ÀfIY°feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ´ffMXeʦffBO»ffBÔÀf IYf Àfe²ff C»»fÔ§f³f dIY¹ff W`Ü AfSX´feE IYe ²ffSXf 292E ÀfZÀfe ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY Q»ffZÔ õfSXf dIYÀfe IY¸´f³fe IYfZ ¶¹ffþ ´fSX ¹ff ¶¹ffþ¸fb¢°f IYþÊ QZ³fZ IYf IYfZBÊ ´fif½f²ff³f ³fWeÔ W`Ü Af¹fIYSX IYf³fc³f ImY A³fbÀffSX·fe IYfZBÊ SXfþ³fed°fIY Q»f dIYÀfe IY¸´f³fe IYfZ FY¯f ³fWeÔ QZ ÀfIY°ffÜIYfÔ¦fiZÀf ³fZ IYWf dIY ¹fW IYü³f °f¹f IYSXZ¦ff dIY dIYÀfe ´ffMXeÊ ImY SXfþ³fed°fIYIYf¹fÊ IYü³f-IYü³f ÀfZ W`Ô? W¸ffSXZ d»fE dW°fIYfSXe SXfþ³fed°fIY IYf¸f W¸f JbQ°f¹f IYSXZÔ¦fZÜ W¸f QcÀfSXfZÔ IYfZ A´f³fZ SXfþ³fed°fIY IYf¸f °f¹f IYSX³fZ IYf WIY³fWeÔ QZ ÀfIY°fZÜ ¨fcÔdIY A¶f ¸ff¸f»ff ¨fb³ff½f Af¹ffZ¦f ImY ´ff»fZ ¸fZÔ W`, ½fWe°f¹f IYSXZ¦ff dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYf³fc³f AüSX d³f¹f¸ffZÔ IYf C»»fÔ§f³f WbAf W`¹ff ³fWeÔ? EIY A³¹f Àf½ff»f þfZ CN SXWf W` ½fW W` ¹fÔ¦f BÔdO¹ff IYfZ »fZIYSXÜIYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfRYfBÊ ImY ¶ff½fþcQ d½f´fÃfe CÀf ¹fÔ¦f BÔdO¹ff IY¸´f³fe IYfZ»fZIYSX Àf½ff»f CNf SXWZ W`Ô, dþÀf¸fZÔ ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX SXfWb»f ¦ffÔ²fe ImY76 ´fid°fVf°f VfZ¹fSX W`ÔÜ ßfe À½ff¸fe AfSXfZ´f »f¦ff SXWZ W`Ô dIY ³fZVf³f»f WZSXf»OIYe dQ»»fe dÀ±f°f 1600 IYSXfZOÞ IYe Àf¸´fdØf ´fSX IY¶þf IYSX³fZ IYe ³fe¹f°fÀfZ ¹fW IYþÊ dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf °fSXW IYe ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfÔd»f´°f WfZ³fZ ´fSXdIYÀfe ÀfÔÀ±ff³f IYe ¸ff³¹f°ff J°¸f ´fW»fZ ·fe IYe ¦fBÊ W` þ¶f JbQ IYfZ ¦f`SXÀfWf¹f°ff ´fif´°f ÀfÔÀ±ff³f ¶f°ff³fZ ½ff»fZ ·ffSX°fe¹f dIiYImYMX IYÔMÑfZ»f ¶ffZOÊ(¶feÀfeÀfeAfBÊ) õfSXf AfBÊ´feE»f IYfZ IYþÊ QZ³fZ ´fSX CÀfIYe ¸ff³¹f°ff SXQÐQIYSX Qe ¦fBÊ ±feÜ

A¶f Àfûd³f¹ff-SXfWbX»f ´fSX·fi¿MXf¨ffSX IZY AfSXû´f

Vf IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ·fi¿MXf¨ffSX ImY d³f°f ³fEIYfSX³ff¸fZ A¸fZdSXIYe £¹ffd°f ImY ½ffgMXSX¦fZMX IYe¹ffQ °ffþf IYSX SXWZ W`ÔÜ ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ImY

Qf¸ffQ SXfg¶fMXÊ ½ffOÑf »fJ´fd°f ÀfZ ASX¶f´fd°f ¶f³f³fZ ImYAfSXfZ´fe W`ÔÜ Àf»f¸ff³f JbVfeÊQ IYe A²¹fÃf°ff ImY MÑÀMX´fSX ¸fWþ ´f¨ffÀf ÀffN »ffJ ÷Y´f¹fZ ¶fZBʸff³fe ÀfZ OIYfSX»fZ³fZ ImY AfSXfZ´f W`ÔÜ ·ffþ´ff ImY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf d³fd°f³f¦fOIYSXe ´fSX dIYÀff³ffZÔ IYf WIY ¸ffSXIYSX IYSXfZOÞfZÔ ÷Y´f¹fZIYe A½f`²f IY¸ffBÊ ImY »ffÔL³f W`ÔÜ WdSX¹ff¯ff ImY¸fb£¹f¸fÔÂfe ·fcd´f³QSX dÀfÔW WbOXÐOXf, ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfeAfZ¸f´fiIYfVf ¨füMXf»ff ½f¦f`SXW ´fSX ÀfØff ImY Qb÷Y´f¹ffZ¦f ImYþdSXE ·ffSXe WZSXfRmYSXe ImY AfSXfZ´f MXe¸f ImYþSXe½ff»f õfSXf

IbYL AÀfÔ¹f°f ·ff¿ff ¸fZÔ »f¦ffE þf SXWZ W`ÔÜ IYfZ»f¦fZMX³ff¸fIY ³f¹ff ½ffgMXSX¦fZMX ·ffSX°f ImY ¨fZWSXZ ´fSX ¶fQ³fb¸ff Qf¦fW`Ü IYfÔ¦fiZÀf ImY ¶fOÞ¶ffZ»fZ ¸fWfÀfd¨f½f dQd¦½fþ¹f dÀfÔWAMX»f d¶fWfSXe ½ffþ´fZ¹fe AüSX »ff»fIÈY¿¯f AfO½ff¯fe°fIY ImY d³fIYMX dSXV°fZQfSXfZÔ ImY dJ»ffRY A½f`²f IY¸ffBÊImY Àf¶fc°f SXJ³fZ IYf Qf½ff IYSX°fZ W`Ô, dþ³WZÔ ½fWX dIYÀfe·fe IYe¸f°f ´fSX Cþf¦fSX ³fWeÔ IYSXZÔ¦fZÜ SXfWb»f ¦ffÔ²fe ´fSX·fe Aü³fZ-´fü³fZ þ¸fe³fZÔ JSXeQ³fZ ImY AfSXfZ´f »f¦ffE ¦fEAüSX C³fIYe ¨fdSXÂf W°¹ff ImY ·fe, dþ³WZÔ AfdJSXIYfSXÀfb´fie¸f IYfZMXÊ ³fZ SXQÐQ IYSX dQ¹ffÜ QdÃf¯f ¸fZÔ ¹fZdQ¹fbSX´´ffÀfe¶feAfBÊ IYe Q»fQ»f ¸fZÔ RaYÀf°fZ þf SXWZ W`Ô AüSX·ffþ´ff ¹fZdQ¹fbSX´´ff IYe Q»fQ»f ¸fZÔÜ ·ffþ´ff ImY We ´fc½fÊSXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ¶fÔ¦fføY »føf¯f Àfþf¹ffµX°ff W`ÔÜ

CØfS X´fiQZVf ¸fZÔ AdJ»fZVf SXfþ ¸fZÔ W°¹ff AüSX¶f»ff°IYfSX ImY B°f³fZ ´fiIYSX¯f WfZ SXWZ W`Ô dþ°f³fZ Vff¹fQ¸ff¹ff½f°fe ImY SXfþ ¸fZÔ ·fe ³fWeÔ WbE ±fZÜ ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f°fIY ¸fZÔ ²ffIYOÞ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ImY SXfþ ¸fZÔ dÀÂf¹ffZÔ IYf¶f»ff°IYfSX ´fW»fZ ÀfZ ª¹ffQf WfZ SXWf W`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYeÀfWf³fb·fcd°f ¸fbJSX WfZ³fZ ImY ¶fQ»fZ Ad·fVf´°ffZÔ IYe °f»JAf»ffZ¨f³ff IYe °fSXW W`Ü ¸fWfSXf¿MÑX ¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊ §ffZMXf»ffAüSX »f½ffÀff IYfÔO AfdQ ImY IYfSX¯f IYfÔ¦fiZÀf-SXfIYfÔ´ff

¦fN¶fÔ²f³f IYf ¢½f±f³ffÔIY ¶fWb°f ³fe¨fZ d¦fSX ¦f¹ff W`Ü°fd¸f»f³ffOb ¸fZÔ IbYO³fIbY»f³f ´fSX¸ff¯fb ´fdSX¹ffZþ³ff IYfAÀfÔ°ffZ¿f W`Ü IY³ffÊMXIY-°fd¸f»f³ffOb IYf½fZSXe þ»fd½f½ffQ¶ffSX-¶ffSX Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ¸fZÔ W`Ü ¶fZ¨ffSXZ ³fe°feVf IbY¸ffSXAd²fIYfSX ¹ffÂff °fIY ³fWeÔ IYSX ´ff SXWZ W`Ô ¢X¹ffZÔdIY þ³f°ff¶fZWQ AfIiYf¸fIY W`Ü AÀf¸f ¸fZÔ þf°fe¹f ¹fbð WfZ SXWf W`¹ff LfZMXf ¸ffZMXf ¦fÈW ¹fbð-Àf¸fÓf We ³fWeÔ Af°ffÜ AfÔ²fi´fiQZVf ImY °ffZ ¸fÔÂfe °fIY þZ»f ¸fZÔ W`ÔÜ ´fÔþf¶f ¸fZÔ W°¹ffSXfZÔIYfZ ²f¸fÊ CðfSXIY IYWf þf SXWf W`Ü B³f QÈV¹ffZÔ IYfIYfZ»ffþ dþÀf ·ffSX°f IYf ³f¢XVff ¶f³ff°ff W`, CÀf¸fZÔ¦fbþSXf°f ³ff¸f IYf ´fiQZVf ·fe W`Ü ½fWfÔ ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe´fiVffÀf³f ´fSX B°f³fe Ad²fIY ´fIYOÞ W` dIY ÀffÔ´fiQfd¹fIYQÔ¦fZ AüSX ¦ffZ²fSXf IYfÔO WfZ³fZ ImY ¶ff½fþcQ A¶f IYfZBʨfcÔ¨f´fOÞ ³fWeÔ W`Ü ¹fW C³¸fb¢°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe VfdVf ±føYSXIYe ´f°³fe ´fSX A½ffÔdL°f dMX´´f¯fe IYSX ÀfIY°ff W`Ü ½fWAd¸f°ff·f ¶f¨¨f³f IYfZ ¦fbþSXf°f IYf ¶fifÔO A¸¶fZÀfOSX¶f³ff ÀfIY°ff W`Ü ½fW ¸f³fÀfZ A²¹fÃf SXfþ NfIYSXZ °fIYIYfZ A´f³ff ¶f¦f»f¦feSX ¶f³ff ÀfIY°ff W`Ü ½fW A´f³feÀfQзff½f³ff ¹ffÂffAfZÔ ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ ImY Wf±ffZÔ ÀfZMXfZd´f¹ffÔ ³fWeÔ ´fW³f°ff, dRYSX ·fe Àf¶fÀfZ ¶fOÞf ²f¸fÊd³fSX´fZÃf SXfþ³fZ°ff WfZ³fZ IYf Qf½ff IYSX°ff W`Ü ½fW SXf¿MÑXe¹fÀ½f¹fÔÀfZ½fIY ÀfÔ§f ImY ¶fOÞZ ÀfZ ¶fOÞZ ´fi¨ffSXIY IYfZ Qc²f IYe¸f¢XJe IYe °fSXW d³fIYf»f RZÔYIY ÀfIY°ff W`Ü dRYSX ·fe³ff¦f´fbSX ImY ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ CÀfIYe ´fcL´fSXJ þfSXe W`ܽfW ÀfW¹ffZ¦fe ´ffMXeÊ þQ¹fc ImY d½fSXfZ²f ImY IYfSX¯f d¶fWfSX¨fb³ff½f ´fi¨ffSX IYSX³fZ ³fWeÔ þf ´ff°ffÜ

CÀfIYf ¶fQ»ff d¶fWfSX ImY ·ffþ´ff ³fZ°ffAfZÔ ÀfZd³fIYf»f°ff W`Ü ½fW ¦ffÔ²fe³f¦fSX ImY ÀffÔÀfQ AüSX ·ffþ´ffImY d´f°fÈ´fb÷Y¿f »ff»fIÈY¿¯f AfO½ff¯fe IYe þOÞZÔ ¶fWb°fÀff½f²ff³fe ÀfZ JfZQ°ff SXW°ff W`Ü ½fW ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW IYfZ¸fü³f ¸ffZW³f dÀfÔW IYWIYSX ·feOÞ ÀfZ °ffd»f¹ffÔ ¶fþ½ff°ffW`Ü ½fW SXfWb»f ¦ffÔ²fe IYfZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ³fZ°ff ¶f°ffIYSXBMX»fe °fIY ÀfZ ¨fb³ff½f »fOÞ³fZ ImY ¹ffZ¦¹f IYW ÀfIY°ff W`ܽfW ·ffSX°fe¹f ¸fedO¹ff ¸fZÔ A¦f»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ImY øY´f ¸fZÔBÀf IYQSX ´fi¨ffdSX°f WfZ ¨fbIYf W` dIY »f¦f°ff W` dIY CÀfZSXfZIY ´ff³ff A¶f ·ffþ´ff AüSX A³¹f d½f´fÃfe Q»ffZÔ °fIY

ImY d»fE ¶fZWQ IYdN³f WfZ ÀfIY°ff W`Ü MXe¸f ImYþSXe½ff»f³ff¸fIY EIY ³f¹ff AfIiYf¸fIY §fb¸fÔ°fc ÀfÔ¦fN³f QZVf IYeSXfþ³fed°f ¸fZÔ IbY»f¶fb»ffWMX ¸fZÔ W`Ü ½fW dIYÀfe ·feSXfþ³fed°fIY ´ffMXeÊ IYfZ ³fWeÔ ¶f£Vf°ffÜ dRYSX ·fe ½fWÀff½f²ff³fe´fc½fÊIY W¸f»ff IYSX°ff W`Ü IYfÔ¦fiZÀf CÀfImYd³fVff³fZ ´fSX W`Ü ¹fW ÀfÔ¦fN³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX ÀffZd³f¹ff¦ffÔ²fe °fIY IYfZ ¨füSXfWfZÔ AüSX ¸fedO¹ff ¸fZÔ AfIYSXVffÀÂff±fÊ ImY d»fE »f»fIYfSX°ff W`Ü ½fW ·ffSX°fe¹fþ³fþe½f³f ¸fZÔ IiYSfad°f ImY d»fE ½fZ¶fÀffBMX, RmYÀf¶fbIY,dMXнfMXSX, BÊ-¸fZ»f, EÀfE¸fEÀf AüSX ¶»ffg¦f þ`ÀfZWd±f¹ffSXfZÔ ÀfZ »fOÞ°ff W®fÜ ½fW A´f³fe MXfZd´f¹ffZÔ ¸fZÔ ³fE-³fE ³ffSXZ d»fJ°ff W`Ü CÀf¸fZÔ CQÐQf¸f ¹fü½f³f IcYMXIYcMXIYSX ·fSXf W`Ü B°f³ff dIY ½fW A´f³fZ We ¶fbþb¦fÊ A³³ffWÞfSXZ IYfZ WfdVfE ´fSX ²fImY»f ¨fbIYf W`Ü

¹fW ÀfÔ¦fN³f dQ»»fe IYfZ ³fWeÔ We LfZOÞ°ffÜ ·ffSX°fIYe SXfþ²ff³fe ÀfZ ¸fedO¹ff°fÔÂf ImY ÀfWfSXZ ½fW AfIYfVf¸ff¦fÊ ÀfZ QZVf ImY JZ°ffZÔ, Jd»fWf³ffZÔ AüSX ¸f²¹f¸f½f¦fÊ IYe¶ff°f IYSX°ff W`Ü ½fW ·ffþ´ff ImY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃfd³fd°f³f ¦fOIYSXe ImY d»fE IYNfZSX AüSX SXfIYfÔ´ff ImY VfSXQ´f½ffSX ImY d»fE d½f³f¸fi ¶f°ff¹ff þf°ff W`Ü ½fW »fZdIY³f³fSXZ³Qi ¸ffZQe IYfZ »fZIYSX IbYL ³fWeÔ ¶ffZ»f°ffÜ CÀfZ¦fbþSXf°f ¸fZÔ SXf¸fSXfª¹f ³fþSXX Af°ff W`Ü ¹fdQ QZVf ImYÀf·fe SXfþ³fed°fIY Q»ffZÔ AüSX ³fZ°ffAfZÔ IYf ¹fW ÀfÔ¦fN³fA½f¸fc»¹f³f IYSX ÀfIYf °ffZ A´f³fZ Af´f ³fSXZ³Qi ¸ffZQeIYf IYQ B°f³ff ¶fOÞf WfZ þfE¦ff dIY C³WZÔ dQ»»fe ImY°f£°fZ°ffCÀf ´fSX We ¶f`N³ff ´fOÞZ¦ffÜ ·ffSX°fe¹f ¸fedO¹ffIYf ´fi¶fÔ²f³f IYSX³ff ¶fWb°f J¨feÊ»ff IYf¸f W` dþÀfZ MXe¸fImYþSXe½ff»f õfSXf dIY¹ff þf SXWf W`Ü ÀfSXIYfSXeQÀ°ff½fZþfZÔ IYf þb¦ffOÞ IYSX³ff ÀfSX»f IYf¸f ³fWeÔ W`.¦fbþSXf°f ÀfZ »fZdIY³f ÀfSXIYfSXe QÀ°ff½fZþ IYfZBÊ IYWf³fe³fWeÔ IYW SXWZ W`ÔÜ A¸fSXeIYf þ`Àff QZVf ´fW»fZ IYW°ff±ff dIY ½fW ³fSXZ³Qi ¸ffZQe IYfZ A´f³fZ ¹fWfÔ §fbÀf³fZ ³fWeÔQZ¦ff. A¶f A¸fSXeIYe Qc°f ³fSXZ³Qi ¸ffZQe ÀfZ d¸f»f SXWZ W`ÔAüSX C³fIYe A¸fZdSIYf ¹ffÂff IY·fe ·fe WfZ ÀfIY°fe W`.QZVf ImY IYBÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¦fbþSXf°f ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY QfEÔ¶ffEÔ W`ÔÜ

½f¿fÊ 1962 ¸fZÔ ·ffSX°f ½f ¨fe³f IZY ¶fe¨f WbXE ¹fbðX ÀfZ Àf¶fIY »fZ³fZ IYe Àf»ffWX QZX SXWZX W`ÔX SXfþZÔQi Vf¸ffÊ

L»fZ ¸fWe³fZ ImY ¸f²¹f ¸fZÔ QZVf ³fZ ·ffSX°f-¨fe³f ¹fbð ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE Àf`d³fIYfZÔ IYe À¸fÈd°fIYf Àf¸¸ff³f dIY¹ffÜ ¸fedO¹ff ¸fZÔ ¹fW ¶ffSX-

¶ffSX QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff dIY ´f¨ffÀf Àff»f ¸fZÔ Vff¹fQ´fW»fe ¶ffSX, EZÀff dIY¹ff þf SXWf ±ffÜ ¶fWb°f WQ °fIY¸fedO¹ffBÊ C°Àf½f²fd¸fÊ°ff ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f BÀf QüSX ¸fZÔ,´f¨ffÀf½feÔ Àff»fd¦fSXW IYf JfÀf ¸füImY IYe °fSXW ´ff»f³fdIYE þf³fZ IYf dSX½ffþ We WfZ ¦f¹ff W`Ü ¶fWSXWf»f,A¦fSX ¹fW BÀf dSX½ffþ IYf We ¸ff¸f»ff ³fWeÔ W`, °ffZ´f¨ffÀf Àff»f ¶ffQ EZÀff dIYE þf³fZ ImY QfZ We A±fÊ WfZÀfIY°fZ W`ÔÜ ´fW»ff °ffZ ¹fWe dIY Af²fe ÀfQe ¦fbþSX þf³fZImY ¶ffQ °f±ff Qbd³f¹ff IYe CQe¹f¸ff³f A±fʽ¹f½fÀ±ffAfZÔ¸fZÔ A¦fi¯fe W`dÀf¹f°f ´ff »fZ³fZ ImY ¶ffQ, A¶f EIYAf°¸fd½fV½ffÀf ÀfZ ·fSXZ SXf¿MÑX ImY øY´f ¸fZÔ ·ffSX°f, 1962ImY ·ffSX°f-¨fe³f Àfe¸ff MXIYSXf½f IYfZ, d¶f³ff dIYÀfeJfÀf ´fSXfþ¹f-·ff½f ¹ff C³¸ffQ ImY, A°fe°f ImY EIYA³fb·f½f IYe °fSXW ÀfWþ°ff ÀfZ »fZ³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Af¦f¹ff W`Ü AüSX QcÀfSXf A±fÊ ¹fW dIY ·ffSX°fe¹f Àf`d³fIYfZÔIYe VfWfQ°f ImY À¸fSX¯f ImY BÀf ¸füImY ImY þdSXE,´f¨ffÀf Àff»f ´fW»fZ ImY Àfe¸ff MXIYSXf½f IYfZ »fZIYSX dRYSXÀfZ C³¸ffQ þ¦ff³fZ IYe IYfZdVfVf IYe þf SXWe ±fe AüSXBÀf °fSXW ÀfZ d´fL»fZ QfZ QVfIYfZÔ ¸fZÔ ¨fe³f ImY Àff±fAÀff²ffSX¯f °fZþe ÀfZ ¶fPÞ°fZ Afd±fÊIY ½f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f¸ff¸f»ffZÔ ImY ÀfW¹ffZ¦f IYe ¦fd°f ¸faZ, ¶fiZIY »f¦ff³fZ IYeIYfZdVfVf IYe þf SXWe ±feÜ IY¸f ÀfZ IY¸f W¸ffSXZ QZVf ImY ¸fedO¹ff ¸fZÔ dþÀf °fSXW°f±ff dþÀf ´f`¸ff³fZ ´fSX BÀf Àfe¸ff MXIYSXf½f IYe ¹ffQdQ»ffBÊX ¦fBÊX, ½fW ½fÀ°fb¦f°f øY´f ÀfZ ¶ffQ ½ff»ff IYf¸fWe IYSX SXWf ±ffÜ ¹fW QcÀfSXe ¶ff°f W` dIY BÀf ¸fbdW¸f´fSX, BÀfe ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ¸fedO¹ff ¸fZÔ We Àff¸f³fZ AfE BÀf°f±¹f ³fZ §fOÞfZÔ NÔOf ´ff³fe Of»f dQ¹ff dIY ¨fe³f IYeAd²fIYfÔVf Af¶ffQe ·ffSX°f IYfZ EZÀfZ ´fOÞûÀfe ImY °füSX´fSX QZJ³fZ IYe þ¦fW, dþÀfImY Àff±f C³fImY QZVf IYfÀfe¸ff d½f½ffQ ¶f³ff WbAf W`, EIY ÀfW¹ffZ¦fe ImY °füSX´fSX QZJ°fe W`Ü SXWe 1962 ImY Àfe¸ff MXIYSXf½f IYe

¶ff°f, °ffZ ½ffÀ°f½f ¸fZÔ ¨fed³f¹ffZÔ ImY d½fSXfMX ¶fWb¸f°f IYeÀ¸fÈd°f ¸fZÔ °ffZ ¹fW MXIYSXf½f IYWeÔ QþÊ We ³fWeÔ W`Ü ¹fW·fe dÀfRÊY ÀfÔ¹ffZ¦f We ³fWeÔ W` dIY ·ffSX°fe¹f ¸fedO¹ff ¸fZÔBÀf ¹fbð ImY ¶fWb°f þfZSX-VffZSX ÀfZ CLf»fZ þf³fZ ImY¶ffQ We, ¨fe³fe Afd²fIYfdSXIY ¸fedO¹ff ¸fZÔ BÀf ´fiÀfÔ¦f´fSX dÀfRÊY QfZ dMX´´fd¯f¹ffÔ AfBËX ±feÔ AüSX ½fW ·fe BÀf´fSX þfZSX QZ°fZ WbE dIY Afþ ·ffSX°f AüSX ¨fe³f,´fSXÀ´fSX-´fid°fõÔõe ³fWeÔ ´fSXÀ´fSX-ÀfW¹ffZ¦fe W`ÔÜ ¶fZVfIY,W¸f d½fÀ¸fSX¯f IYf ¸fdW¸ff¸fÔO³f ³fWeÔ IYSX SXWZ W`ÔÜIYW°fZ W`Ô dIY þfZ Bd°fWfÀf IYfZ ·fc»f þf°fZ W`Ô, CÀfZQfZWSXf³fZ ImY d»fE Ad·fVf´°f WfZ°fZ W`ÔÜ IY¸f ÀfZ IY¸f·ffSX°f, 1962 ImY Àfe¸ff MXIYSXf½f ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ EZÀffWd¦fÊþ ³fWeÔ IYSX ÀfIY°ff W`Ü »fZdIY³f, Bd°fWfÀf IYfZ·ffSXe ´f°±fSX IYe °fSXW ¦f»fZ ¸fZÔ ¶ffÔ²fIYSX ·fe IYfZBÊ QZVf³fWeÔ ¨f»f ÀfIY°ff W`Ü Bd°fWfÀf IYfZ ¶fZVfIY W¸f ¹ffQIYSXZÔ, »fZdIY³f ÀfWe Àf¶fIY »fZ³fZ ImY d»fEÜ

BÀf d»fWfþ ÀfZ, ´f¨ffÀf Àff»f ¶ffQ A¶f BÀfIYeA³fÔ°f ¶fWÀf IYfZ dRYSX ÀfZ dþÔQf IYSX³fZ IYf IYfZBÊ A±fʳfWeÔ W` dIY 1962 ImY A¢XMXc¶fSX-³f½fÔ¶fSX IYe ÓfOÞ´ffZÔIYe Vfb÷YAf°f dIYÀf ³fZ IYe ±fe? QfZ d½fVff»f ³f½f-À½f°fÔÂf d½fIYfÀfVfe»f QZVffZÔ ImY ¶fe¨f ImY dSXV°ffZÔ IYfZd¶f¦ffOÞ³fZ ImY d»fE IYü³f, I`YÀfZ, dIY°f³ff dþ¸¸fZQfSX±ff? A¶f þ¶fdIY QdÀf¹ffZÔ Àff»f ImY ÀfÔ¶fÔ²f d½f¨LZQImY ¶ffQ, QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ³fZ ¹fW ¸ff³f d»f¹ff W` dIY QfZ´fOÞûÀfe QZVffZÔ ImY ¶fe¨f Àff¸ff³¹f QfZÀ°ff³ff ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ WeQfZ³ffZÔ IYf dW°f W` AüSX Àff¸ff³¹f ÀfÔ¶fÔ²f ¶fWf»f WfZ³fZ ImY¶ffQ ÀfZ, d´fL»fZ EIY QVfIY ¸fZÔ QfZ³ffZÔ ImY ¶fe¨f ImYdSXV°fZ °ff¶fOÞ°ffZOÞ ¶fPÞ°fZ SXWZ W`Ô, BÀf °fSXW ImY Àf½ff»fCLf»f³ff, ¦fPÞZ ¸fbQZÊ CJfOÞ³ff We IYWf þfE¦ffÜ AüSXBÀf °fSXW ImY Qf½ffZÔ ImY þdSXE dRYSX ÀfZ C³¸ffQ þ¦ff³fZIYe IYfZdVfVf IYSX³ff AüSX BÀf °fSXW ImY Qf½fZ IYSX³ffdIY QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY ¶fe¨f ¶fPÞ°fZ ÀfW¹ffZ¦f IYf IYfZBÊ A±fʳfWeÔ W`, ¨fe³f ´fSX ·fSXfZÀff ³fWeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffAfdQ, Àfe²fZ-ÀffQZ Vf¶QfZÔ ¸fZÔ IYWZÔ °ffZ A´f³fZ Àf¶fÀfZ·ffZ»fZ øY´f ¸fZÔ ·fe, QZVf ImY ½f°fʸff³f IYfZ, A°fe°f IYf

¶fÔQe ¶f³ff³fZ IYe We IYfZdVfVf IYSX³ff W`Ü »fZdIY³f,A¢XÀfSX ¹fZ IYfZdVfVfZÔ B°f³fe ·ffZ»fe ·fe ³fWeÔ WfZ°fe W`ÔܽffÀ°f½f ¸fZÔ 1962 ImY A¢XMXc¶fSX-³f½fÔ¶fSX ImY IYSXe¶f¸fWe³fZ ·fSX ImY Àfe¸ff MXIYSXf½f ´fSX, RYüþe SX¯f³fed°fIY¸ff¸f»ffZÔ ImY A³fb·f½fÀfÔ´f³³f þf³fIYfSXfZÔ IYe þfZ ·fed½fV»fZ¿f¯ff°¸fIY dMX´´fd¯f¹ffÔ AfBÊX W`Ô, °fe³f ¨feþfZÔ IYeAfZSX JfÀf°füSX ´fSX ²¹ff³f JeÔ¨f°fe W`ÔÜ ´fW»fe °ffZ ¹fWdIY Àfe¸ff-d½f½ffQ IYfZBÊ A¨ff³fIY ³fWeÔ CN JOÞfWbAf ±ffÜ QfZ³ffZÔ AfZSX ÀfZ Qf½fZ-´fid°fQf½fZ,Àff¸fifª¹f½ffQe QüSX ÀfZ d½fSXfÀf°f ¸fZÔ d¸f»fZ ±fZܶfWSXWf»f, 1959 ImY IYSXe¶f ÀfZ, d½f½ffQ °fZþe ÀfZ ¶fPÞSXWf ±ffÜ BÀfe ÀfZ þbOÞf °f±¹f ¹fW dIY ¨fe³f ³fZ Àfb»fW-Àf¸fÓfü°fZ ÀfZ Àf¸ff²ff³f ImY d»fE °f`¹ffSX WfZ³fZ ImY ´f¹ffÊ´°fÀfÔImY°f dQE ±fZÜ ¹fWfÔ °fIY dIY BÀfe CQÐQZV¹f ÀfZ ¨fe³fe´fi²ff³f¸fÔÂfe ¨ffDY E³f »ffBÊ ³fZ ·ffSX°f IYe ¹ffÂff ·fe IYe±fe, þfZ Qb·ffʦ¹f ÀfZ d½fRY»f SXWe ±feÜ QcÀfSXe ¶ff°f ¹fWdIY Àfe¸ff ´fSX MXIYSXf½f, AÔ°f °fIY ·fe IYfZBÊ A´fdSXWf¹fʳfWeÔ ±ffÜ IY¸f ÀfZ IY¸f Àf`³¹f QÈd¿MX ÀfZ ³fWeÔÜ ½f`ÀMX³fÊIY¸ffÔO ³fZ 15 A¦fÀ°f 1962 IYfZ We ÀfSXIYfSX ÀfZ¶ffIYf¹fQf ¹fW Af¦fiW dIY¹ff ±ff dIY dIYÀfe ·feIYe¸f°f ´fSX »fOÞfBÊ ÀfZ ¶f¨ff þf³ff ¨ffdWEÜ »fZdIY³f,QfZ ¸fWe³fZ ¸fZÔ We CÀfZ »fOÞfBÊ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞSXWf ±ffÜ BÀfe ÀfZ þbOÞf WbAf °f±¹f ¹fW dIY ÀffSXZ Àf`³¹fIYüVf»f ImY dJ»ffRY, ·ffSX°f IYe AfZSX ÀfZ ´fc½feÊ ¸ffZ¨ffÊJfZ»ff þf³ff, BÀf »fOÞfBÊ IYf Àf¶fÀfZ ÂffÀfQ ´fW»fc ·feÀffd¶f°f WbAf AüSX LbMX-´fbMX Àfe¸ff ½ffSXQf°ffZÔ ImY C¦fiMXIYSXf½f ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf IYfSX¯f ·feÜ°feÀfSXe AüSX Vff¹fQ Afþ ImY QüSX ImY d»fE Àf¶fÀfZ´fifÀfÔd¦fIY ¶ff°f, dþÀfIYf dþIiY IY¸f We WfZ°ff W`, ¹fWdIY CÀf QüSX ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¸fZÔ AüSX ÀfSXIYfSX ImY ¶ffWSX·fe EZÀfe »ffg¶fe ¶fWb°f We ÀfdIiY¹f ±fe, þfZ ³fZWøY-IÈY¿¯ff ¸fZ³f³f IYe ¦fbMXd³fSX´fZÃf°ff IYe ³fed°f ImY dJ»ffRY±fe AüSX ·ffSX°f IYfZ A¸fZdSXIYf ImY ´ff»fZ ¸fZÔ ²fImY»f³ff¨ffW°fe ±feÜ ¨fe³f ImY Àff±f ¶fPÞ°ff °f³ff½f, BÀf »ffg¶feIYe ³fþSXfZÔ ¸fZÔ ·ffSX°f IYfZ A¸fZdSXIYf IYe AfZSX ²fImY»f³fZ

IYf EIY A¨Lf ¶fWf³ff ±ffÜ ¹fW »ffg¶fe Àfe¸ff ´fSXLbMX´fbMX §fMX³ffAfZÔ IYfZ ¶ffIYf¹fQf »fOÞfBÊ IYe AfZSX²fImY»f³fZ ¸fZÔ »f¦fe WbBÊ ±fe AüSX BÀfÀfZ d³fIY»fZAd·f¹ff³f ³fZ We ³fZWøY ÀfSXIYfSX ´fSX, Àfb»fW-Àf¸fÓfü°fZIYf SXfÀ°ff ¶fÔQ IYSX³fZ IYf Q¶ff½f ¶f³ff¹ff ±ffÜ ¹fWQcÀfSXe ¶ff°f W` dIY EIY ¶ffSX þ¶f Àfe¸ff ´fSX ÓfOÞ´ffZÔIYe ³fü¶f°f Af ¦fBÊX, A¸fZdSXIYe ¸fQQ IYe ÀffSXe C¸¸feQZÔÓfcNe Àffd¶f°f WbBËÜ BÀfe QüSX ¸fZÔ ¢X¹fc¶ffBÊ d¸fÀffB»fÀfÔIYMX ³f RcYMXf WfZ°ff, °ffZ A¸fZdSXIYf ³fZ BÀf MXIYSXf½f¸fZÔ ¢X¹ff ·fcd¸fIYf AQf IYe WfZ°fe, BÀf ´fSX °ffZ A¶fdÀfRÊY AMXIY»fZÔ We »f¦ffBÊX þf ÀfIY°fe W`ÔÜ ¶fWSXWf»f,1965 ImY ·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f ÀfÔ§f¿fÊ AüSX CÀfImY¶ffQ 1971 IYe ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe »fOÞfBÊ ImY ¸füImY ´fSX,A¸fZdSXIYf ImY Af¸f°füSX ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f ImY Àff±f JOÞZWfZ³fZ ³fZ, ·ffSX°f IYfZ CÀfImY ´ff»fZ IYe AfZSX ²fImY»f³fZIYe IYfZdVfVffZÔ IYfZ ´fcSXe °fSXW ÀfZ NÔOf We IYSX dQ¹ffÜ

Afþ ¶fQ»fe WbBÊ ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ ·ffSX°f IYfZA¸fZdSXIYf ImY ´ff»fZ ¸fZÔ ²fImY»f³fZ ÀfZ Af¦fZ, CÀfZ ¨fe³fImY dJ»ffRY BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IYe ·fe IYfZdVfVfZÔ IYeþf SXWe W`ÔÜ d´fL»fZ IbYL ½f¿ffZË ¸fZÔ AfE A¸fZdSXIYeSX¯f³fed°fIY QÀ°ff½fZþfZÔ ÀfZ QfZ ¶ff°fZÔ ÀffRY W`ÔÜ A´f³fZQ¶fQ¶fZ ImY d»fE EdVf¹ff ´fSX ¶fPÞ°ff þfZSX AüSX ¨fe³fIYe SXfZIY-±ff¸f IYe IYfZdVfVfÜ Afþ þ¶fdIYÀffZd½f¹f°f ÀfÔ§f ImY ´f°f³f ImY ¶ffQ Àff¸f³fZ AfBË,Qbd³f¹ff IYfZ EIY²fbi½fe¹f ¶f³ff³fZ A¸fZdSXIYeÀff¸fifª¹f½ffQe IYfZdVfVffZÔ IYf dVfIYÔþf IY¸fþfZSX ´fOÞ°ff³fþSX Af SXWf W` AüSX Qbd³f¹ff ¸fZÔ °ffIY°ffZÔ IYfÀfÔ°fb»f³f ·ffSX°f, ¨fe³f, ¶fifþe»f, QdÃf¯f ARiYeIYfAfdQ CQe¹f¸ff³f °ffIY°ffZÔ ImY ´fÃf ¸fZÔ ¶fQ»f SXWf W`,·ffSX°f IYf dIYÀfe ·fe °fSXW ÀfZ B³f °ffIY°ffZÔ ImYdJ»ffRY A¸fZdSXIYf IYf ¸fQQ¦ffSX ¶f³f³ff, A´f³fZ ´ffÔ½f´fSX We IbY»WfOÞe ¸ffSX³ff WfZ¦ffÜ ´f¨ffÀf Àff»f ´fW»fZ·ffSX°f IY¸¹fbd³fÀMX (dþ³WfZÔ³fZ Af¦fZ ¨f»fIYSX Àfe´feE¸fIYf ¦fN³f dIY¹ff ±ff) þfZ ¶ff°f IYW SXWZ ±fZ, Afþ·fe Àf¨f W`Ü

QZ

ªf

IYWeÔ ¹fZ k½ffZk °ffZ ³fWeÔ ?

Af²fe ÀfQe ¦fbþSX þf³fZImY ¶ffQ °f±ff Qbd³f¹ffIYe CQe¹f¸ff³fA±fʽ¹f½fÀ±ffAfZÔ ¸fZÔA¦fi¯fe W`dÀf¹f°f ´ff»fZ³fZ ImY ¶ffQ, A¶f EIYAf°¸fd½fV½ffÀf ÀfZ ·fSXZSXf¿MÑX ImY øY´f ¸fZÔ ·ffSX°f,1962 ImY ·ffSX°f-¨fe³f Àfe¸ff MXIYSXf½fIYfZ, d¶f³ff dIYÀfe JfÀf´fSXfþ¹f-·ff½f ¹ffC³¸ffQ ImY, A°fe°f ImYEIY A³fb·f½f IYe °fSXWÀfWþ°ff ÀfZ »fZ³fZ IYedÀ±fd°f ¸fZÔ Af ¦f¹ff W`ÜAüSX QcÀfSXf A±fÊ ¹fWdIY ·ffSX°fe¹f Àf`d³fIYfZÔIYe VfWfQ°f ImY À¸fSX¯fImY BÀf ¸füImY ImYþdSXEÜ

·ffSX°f-¨fe³f Àfe¸ff ÀfÔ§f¿fÊ

¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§ ¬òÊ

¦f»fe-¦f»fe ¸fZÔ ¨ffZSX W`! A·fe °fIY WþfSX-´ffÔ¨f Àfü ÷Y´f¹fZ ¨fbSXf°fZ ¨ffZSX °ffZ

Àfb³f°fZ ±fZ ´fSX IbYL Àff»ffZÔ ÀfZ ÀfÔÀfQ ½f d½f²ff³f Àf·ffAfZÔ ¸fZÔ¶f`NIYSX IYSXfZOÞfZÔ IYe ¨ffZSXe IYSX°fZ ´fIYOÞZ þf SXWZ W`ÔÜ IbYL³fZ°ff A´f³fZ We d³f½ffʨf³f ÃfZÂf ImY d½fIYfÀf IYf ´f`Àff JbQImY ´fdSX½ffSX ½f dSXV°fZQfSXfZÔ °f±ff þfd°f-²f¸fÊ ImY ³ff¸f ´fSX¶f¶ffÊQ IYSX QZ°fZ W`ÔÜ BÀfImY Àff±f We A´f³fe ´ff½fSX-Q¶fÔ¦fBÊImY Af²ffSX ´fSX Àf¸¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ-IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYfZ¨ffZSXe IYSX³ff dÀfJf SXWZ W`ÔÜ ÀfSXIYfSXe ½f ¦f`SXÀfSXIYfSXeÀfÔÀ±ffAfZÔ ¸fZÔ dSV½f°fJfZSXe ½f Q»ff»fe IYe ´fSX¸´fSXf ´f³f´f¦fBÊ W`Ü Af¸f ´fd¶»fIY ¸fZÔ B³f ¨ffZSXfZÔ ³fZ EZÀff ´fi·ff½f ¶f³ff¹ffW` dIY ¦fSXe¶f þ³f°ff ·fe ·fMXIY IYSX IYW³fZ »f¦fe W` dIYÀf¶f ¨f»f°ff W`Ü

dþ°fZ³Qi dõ½fZQe³fûEOXf

I`ÔYÀfSX IYf B»ffþ ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe IYf OÑe¸f ´fifZþZ¢XMX I`ÔYÀfSX BÔÀMXeMXйfcMX

A³fb¸ffd³f°f »ff¦f°f EIY WXªffSX IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ¶fWb°f A¨LfE½fÔ ÀfSXfW³fe¹f IYf¹fÊ W`Ü ´fSX³°fb ¸ff³f³fe¹f ¸fb£¹f¸fÔÂfe þeIYfZ ¹fdQ WXû¦ff dIY I`ÔYÀfSX IYfZ Àf¸fc»f ³f¿MX IYSX³ff W` AüSX´fiQZVf ¸fZÔ ¹fb½ffAfZÔ IYfZ ³fBÊ dQVff QZ³fe W` °ffZ Àf½fÊ´fi±f¸f´fiQZVf ¸fZÔ dIYÀfe ·fe øY´f ¸fZÔ °f¸¶ffIcY, ¸fÀff»ff, J`³fe,¦fbMXJf þ`Àfe B³f Àf·fe ½fÀ°fbAfZÔ ´fSX VffÀf³ffQZVf þfSXeIYSXImY ´fc¯fÊ ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³ff WfZ¦ffÜ °f·fe CØfSX ´fiQZVfCØf¸f ´fiQZVf WfZ¦ffÜ

´fdSX°ffZ¿f WXf´fbOÞX

¦f`Àf IYe ¸ffSXf¸ffSXe þ¶f ÀfZ ÀfSXIYfSX ³fZ EIY ¦f`Àf IY³fZ¢XVf³f ´fSX Àff»f ¸fZÔ

LW Àfd¶ÀfOe ImY dÀf»fZÔOSX ³fZ IYf E»ff³f dIY¹ff W`Ü þ³f°ffIYe ´fSXZVff³fe ¶fPÞ ¦fBÊ W`Ü ¦f`Àf EþZÔdÀf¹ffZÔ ³fZ C´f·ffZ¢°ffAfZÔImY Àf°¹ff´f³f IYf IYf¹fÊ VfbøY IYSX dQ¹ff W`Ü C´f·ffZ¢°ff IYfZQfZ ´fZþ IYf RYf¸fÊ ·fSXIYSX QZ³ff WfZ°ff W`Ü ¹fW ·fe IYWf¦f¹ff W` dIY EIY §fSX ¸fZÔ EIY We IY³fZ¢XVf³f d¸f»fZ¦ff þ¶fdIYEIY §fSX ¸fZÔ QfZ-°fe³f dIYSXf¹fZQfSX SXW°fZ W`ÔÜ 27 A¢XMXc¶fSXImY AJ¶ffSX ¸fZÔ BÀfIYf Àf¸ff²ff³f dIY¹ff W` dIY IYfRYe¸fbdVIY»f W`Ü C´f·ffZ¢°ff IYfZ 10 ÷Y´f¹fZ ImY ÀMXf¸´f ´fZ´fSX´fSX dIYSXf¹ff³ff¸ff d»fJ³ff WfZ¦ff þ¶fdIY Ad²fIY°fSXdIYSXf¹fZQfSX d¶f³ff E¦fie¸fZÔMX dIYE We SXW°fZ W`Ô Àff±f We 10÷Y´f¹fZ ImY ÀMXf¸´f ´fZ´fSX ´fSX EIY ¸fIYf³f ¸ffd»fIY ÀfZÀf¸¶f³²f IYf W»fRY³ff¸ff QZ³ff WfZ¦ffÜ BÀf ´fiIYfSX þ³f°ffIYfZ ½¹f±fÊ We ´fSXZVff³f dIY¹ff þf SXWf W`Ü

Ad³f»f ¦ffdªf¹ff¶ffQ

¸fc»¹f½fÈdð IYf Af§ff°f ¸füþcQf IZÔYQi ÀfSXIYfSX ³fZ þ³f°ff, dIYÀff³f, ¦fSXe¶f

¸f²¹f¸f½f¦feʹf ´fdSX½ffSX ImY »ffZ¦ffZÔ ´fSX þfZ ¸fc»¹f½fÈdð IYfAf§ff°f dIY¹ff W` ½ffZ A³fbd¨f°f W`Ü À½f¹fÔ ImY d»fE ¸fÔdÂf¹ffZÔ³fZ DaY¨fe °f³f£½ffW, W½ffBÊ ¹ffÂff, d³fd²f SXJe W` AüSXþ³f°ff ´fSX MX`¢XÀf AüSX A´f³fe IY¸feVf³fJfZSXe ±ffZ´f SXJeW`Ü A¦fSX ¹fZ »ffZ¦f Bʸff³fQfSX W`Ô °ffZ À½f¹fÔ ´fW»fZ A´f³fZ IYfZd¸f»f SXWZ °f¸ff¸f ·fØffZÔ IYfZ IY¸f IYSXZÔ, °ffdIY d¶f¦fOÞ°feA±fʽ¹f½fÀ±ff IYfZ ÀfÔ·ff»ff þf ÀfImYÜ

SXfþd¿fÊ Vfb¢X»ffRYSXeQf¶ffQ

äÿÿ flÊÄUÿdªfÀf QZVf ¸fZÔ ¶fiÁ¸f¨f¹fÊ d½fôf SXdWX°f ¶ff»¹ff½fÀ±ff ¸fZÔ A¹fû¦¹fûÔ IYf d½f½ffWX

WXû°ff W`X, ½fWX QZVf Qb:£f IZY Àff¦fSX ¸fZÔ OcX¶f ªff°ff W`XÜ ¢¹fûadIY ¶fiÁ¸f¨f¹fÊ d½fôfIZY ¦fiWX¯f ´fc½fÊIY d½f½ffWX IZY Àfb²ffSX WXe ÀfZ Àf¶f ¶ff°fûÔ IYf Àfb²ffSX AüSX d¶f¦fOÞX³fZÀfZ d¶f¦ffOÞX WXû°ff W`XÜ ¸fWXd¿fÊ Q¹ff³f³Q ÀfSXÀ½f°fe

⁄UÊø∑§ Ãâÿ

ÀIYe¸ffZÔ ImY °fW°f JSXeQfSXe IYSX³ff dIYÀfZ ³fWeÔ ÀfbWf°ffÜ BÀfImY ´fid°f BÀfeBaÀff³fe AfIY¿fʯf ImY ¨f»f°fZ IYBÊ ¶ffSX W`SX°f IYSX QZ³fZ ½ff»fe ÀIYe¸ffZÔ IYe §ffZ¿f¯ffWfZ þf°fe W`Ü ¹fWfÔ IYe EIY ¨f`dSXMXe ÀfÔÀ±ff ³fZ 60 ¨fcWZ ¸ffSX³fZ ´fSX EIY ¸ffZ¶ffB»f¸fbµX°f QZ³fZ IYe ÀIYe¸f d³fIYf»fe W`Ü QSXAÀf»f ¹fWfÔ ImY IYBÊ B»ffIYfZÔ ¸fZÔ ¨fcWfZÔ³fZ Af°fÔIY ¸f¨ff SXJf W`Ü ¹fZ ¨fcWZ B°f³fZ PeN WfZ ¦fE W`Ô dIY »ffZ¦ffZÔ ³fZ BÀfÀf¸fÀ¹ff ImY Àf¸ff²ff³f ImY d»fE »ffZIY»f ¨f`dSXMXe IYfZ EIY ´fÂf d»fJfÜ d»fWfþfBÀf ÀfÔÀ±ff ³fZ ¨fcWf ¸ffSXfZ RYfZ³f ´ffAfZÜ ³ff¸fIY EIY ÀIYe¸f d³fIYf»feÜ BÀfÀIYe¸f IYe þf³fIYfSX ImY d»fE ¹fW »ffZ¦ffZÔ ImY ´ffÀf EÀfE¸fEÀf ·fZþ°fe W`Ü

60 ¨fcWZ »fZ þfIYSX dQJf³fZ ´fSX ¹fW ÀfÔÀ±ff CÀf ½¹fd¢°f IYfZ RYfZ³f ¸fbW`¹ffIYSXf°fe W`Ü ¹fW ÀIYe¸f B°f³fe dWMX WfZ ¨fbIYe W` dIY IYBÊ-IYBÊ »ffZ¦f dQ³f·fSX¨fcWZ We °f»ffVf SXWZ W`ÔÜ IYBÊ »ffZ¦f °ffZ ÀIYe¸f ImY °fW°f QfZ-QfZ RYfZ³f ÓfMXIY¨fbImY W`ÔÜ

•◊Îà flÊáÊË

EIY¸fZ½ffdõX³fe¹fa °f²fýifªf³³f½f¶fb²¹fÀfZÜÀf°¹fa À½f¦fÊÀ¹f Àfû´ff³fa ´ffSXf½ffSXÀ¹f ³füdSX½fÜÜ

A±fÊ:-½fWX EIY AûSX AdõX°fe¹f W`X dªfÀfZ, WXZ SXfªf³fÐ Af´f ³fWXeÔ Àf¸fÓf SWZX ½fWXÀf°¹f À½f¦fÊ IYf Àfû´ff³f=ÀfePXÞe W`X, dªfÀf ´fiIYfSX Àf¸fbýi ´ffSX IYSX³fZ IZY d»fE ³füIYfÜ

EIY: Ãf¸ff½f°ffa Qû¿fû dõX°fe¹fû ³fû´f´f§f°fZܹfQZ³fa Ãf¸f¹ff ¹fb¢°f¸fVf¢°fa ¸f³¹f°fZ Q³f:ÜÜ

A±fÊ:-Ãf¸ff IYSX³fZ ½ff»fûÔ IYf EIY WXe Qû¿f W`X, QcÀfSXf ³fWXeÔ ¶f³f ´ff°ff W`XÜ(½fWX ¹fWX W`X) dIY Ãf¸ff ÀfZ ¹fb¢°f ¸f³fb¿¹f IYû »fû¦f AÀf¸f±fÊ ¸ff³f°fZ W`ÔXÜ

IY³fIY d°f½ffSXe

{

{

¶fb²f½ffSX, 7 ³f½fa¶fSX 20124 Àf¸´ffQIYe¹f³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

¨fcWZ »fZ AfAfZ RYfZ³f »fZ þfAfZ

d½fQbSX³fed°f

•Ê¡ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚

{ d´f

¸fbýiIY, ´fiIYfVfIY, À½f°½ffd²fIYfSXe d³f¸fZÊVf °¹ff¦fe ³fZ EÀf.EÀf. d´fiMXÀfÊ ´»ffMX ³fa-202 ¹fcIZY dõX°fe¹f BXIYûMZXIY °fÈ°fe¹f CXôû¦f IZY³ýi ÀfcSXªf´fbSX ¦fiZMXSX ³fûEOXf ¦fü°f¸f¶fbðX ³f¦fSX ÀfZ LX´f½ffIYSX ¶fe-53 ÀfZ¢MXSX-57 ³fûEOXf ¦fü°f¸f¶fbðX ³f¦fSX ÀfZ ´fiIYfdVf°f dIY¹ffÜ ´fi¶fa²f Àfa´ffQIY : ÀfbSmX³ýi dÀfaWX ³ffWXMXf, Àfa´ffQIY : d³f¸fZÊVf °¹ff¦fe (Àf¸ff¨ffSX ¨f¹f³f IZY d»fE ´feAfSX¶fe E¢MX IZY °fWX°f dªf¸¸fZQfSX) IYf¹fÊIYfSXe Àfa´ffQIY : SXªf³fe °¹ff¦fe, OXfIY ´faªfe¹f³f Àfa£¹ff : ¹fc´fe/ªfe¶feOXe-134/2011-13, AfSXE³fAfBÊX ³fa¶fSX-¹fc´feE¨fAfBXE³f/2010/33011, RYû³f E½fa R`Y¢Àf:- 0120-4352778, W`X»´f»ffBX³f ³fa¶fSX:-8800441944, ½fZ¶fÀffBXMX:- www.rashtriyaujala.com, BÊX¸fZ»f ´f°ff:- Email:[email protected]

¹fW ASXd½fÔQ ImYþSXe½ff»f IYe ¶fOÞeC´f»fd¶²f W` dIY C³WfZÔ³fZ Vfe¿fÊ À°fSX ´fSXWfZ³fZ ½ff»fZ ·fi¿MXf¨ffSX IYfZ A´f³fZ d³fVff³fZ´fSX d»f¹ff W`Ü Àff¸ffdþIY-SXfþ³fed°fIYIYf¹fÊIY°ffÊ °ffZ BÀf QZVf ¸fZÔ IYBÊ WbE W`ÔAüSX W`Ô dþ³WfZÔ³fZ A´f³fe-A´f³fe Ãf¸f°ffImY A³fbÀffSX ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY»fOÞfBÊ »fOÞe W`Ü dIYÀfe ³fZ ¦ffÔ½f ImY À°fSX´fSX °ffZ dIYÀfe ³fZ ´fcSXZ ÃfZÂf ¸fZÔ °ffZ dIYÀfe³fZ JfÀf d½f¿f¹f ¹ff d½f·ff¦f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f·fi¿MXf¨ffSX IYfZ d³fVff³ff ¶f³ff¹ffÜ A³³ffWþfSXZ ³fZ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ImY À°fSX ´fSX WfZ³fZ½ff»fZ ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY ¸fbdW¸fLZOÞeÜ EIY EZÀfe ´ffSXQVfeÊ ½¹f½fÀ±ffÀ±ffd´f°f IYSX³fZ IYe »fOÞfBÊ »fOÞe dþÀf¸fZÔ·fi¿MXf¨ffSX IYe ÀfÔ·ff½f³ff IYfRYe IY¸fWfZ þfEÜ

¸fWfSXf¿MÑX ImY À°fSX ´fSX ·fe C³WfZÔ³fZ´fi·ff½fe WÀ°fÃfZ´f dIY¹ff AüSX IYBʸfÔdÂf¹ffZÔ IYfZ BÀ°feRYf QZ³fZ ImY d»fE¸fþ¶fcSX dIY¹ffÜ EZÀfZ IYBÊ »ffZ¦ffZÔ IYfZd½fd·f³³f À°fSXfZÔ ´fSX ·fi¿MXf¨ffSX ÀfZ »fOÞ³fZ¸fZÔ LfZMXe-¶fOÞe ÀfRY»f°ff d¸f»fe W`ܦfif¸f, d½fIYfÀf JÔO ¹ff °fWÀfe»f À°fSX°fIY °ffZ »ffZ¦f IYBÊ ¶ffSX A´f³fe ´fW»fZ´fSX We ·fi¿MXf¨ffSX ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fZ ¸fZÔIbYL WQ °fIY ÀfRY»f°ff ´ff »fZ°fZ W`ÔÜ þfZ»ffZ¦f ·fi¿MXf¨ffSX IYSX SXWZ WfZ°fZ W`Ô, C³fÀfZÀfe²fZ Àf½ff»f-þ½ff¶f dIY¹ff þf ÀfIY°ffW`, dIaY°fb dþ»ff ¹ff dþ»fZ ImY DY´fSX À°fSXImY ·fi¿MXf¨ffSX ÀfZ I`YÀfZ »fOÞZÔ, ¹fW C³WZÔÀf¸fÓf ³fWeÔ Af°ffÜ ¸ff»fc¸f WfZ°ff W` dIYA¸fbIY Ad²fIYfSXe ¹ff þ³f ´fid°fd³fd²f·fi¿MX W`, dIaY°fb CÀfImY dJ»ffRY Àf¶fc°fþbMXf³ff ¸fbdVIY»f WfZ°ff W`Ü dRYSX dIYÀfe

SXÀfcJ ½ff»fZ ImY dJ»ffRY Af½ffþ CNf³fZ´fSX °f¸ff¸f dIYÀ¸f ImY Q¶ff½f Af³fZ »f¦f°fZW`ÔÜ ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY Af½ffþCNf³fZ ½ff»ffZÔ ImY dJ»ffRY ·f¹f ¹ff´fi»ffZ·f³f IYf ·fSX´fcSX BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffþf°ff W`Ü IY¸f »ffZ¦f WfZ°fZ W`Ô, þfZ BÀfdIYÀ¸f ImY Q¶ff½f ÓfZ»f ´ff°fZ W`ÔÜ BÀfImYd»fE ½¹f½fÀ±ff IYe A¨Le Àf¸fÓf WfZ³ffþøYSXe W`Ü ASXd½fÔQ ImYþSXe½ff»f IYfZÀfSXIYfSXe ÀfZ½ff ImY QüSXf³f ¹fW Àf¸fÓf´fif´°f WbBÊÜ ¹fW Àf¸fÓf °ffZ ¶fWb°f »ffZ¦ffZÔImY ´ffÀf WfZ°fe WfZ¦fe, »fZdIY³f C³WfZÔ³fZ

ASXd½fÔQ IYe °fSXW IY·fe ½¹f½fÀ±ff¶fQ»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf ³fWeÔ dIY¹ffÜ dIY¹ff·fe °ffZ ¶fWb°f Àfed¸f°f Qf¹fSXZ ¸fZÔ ¹ff A´f³fZIYfZ ¶f¨ff°fZ WbEÜ ASXd½fÔQ IYe ¹fWd½fVfZ¿f°ff W` dIY C³WfZÔ³fZ A´f³ff Àf¶fIbYL QfÔ½f ´fSX »f¦ff dQ¹ff W`Ü ¨fcÔdIYC³WfZÔ³fZ ¶fWb°f IY¸f C¸fi ¸fZÔ We ³füIYSXeLfZOÞ Qe, BÀfd»fE C³fImY AÔQSX½¹f½fÀ±ff ÀfZ »fOÞ³fZ IYf þfZVf W`Ü A¨Le¶ff°f ¹fW W` dIY ½fW IYfZBÊ ·fe IYQ¸fIYfRYe ÀffZ¨f-d½f¨ffSX IYSX We CNf°fZ W`Ôܹff³fe C³fImY ´ffÀf þfZVf ImY Àff±f-Àff±fWfZVf ·fe W`Ü

QcÀfSXf, EZÀff IYf¸f ½fWe BÔÀff³f IYSXÀfIY°ff W` dþÀfIYf JbQ IYf Qf¸f³fÀffRY WfZÜ ASXd½fÔQ ³fZ ½¹fd¢°f¦f°f ¹ffA´f³fe ÀfÔÀ±ff IYf dWÀff¶f-dIY°ff¶fEIYQ¸f ÀffRY SXJf W` °ffdIY IYfZBÊ ·feAfSXfZ´f ³fWeÔ »f¦ff ÀfImYÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZA³³ff WþfSXZ AüSX ImYþSXe½ff»f IYeÀfÔÀ±ffAfZÔ IYe ÀfSXIYfSXe EþZÔdÀf¹ffZÔ ÀfZ

þfÔ¨f IYSX½ff³fZ ¸fZÔ IYfZBÊ IYÀfSX ³fWeÔLfZOÞe W`Ü ¹fdQ C³WZÔ ±ffZOÞe ·fe IYWeÔIYfZBÊ IY¸fe ´fIYOÞ ¸fZÔ Af°fe °ffZ A³³ff¹ff ASXd½fÔQ IYfZ ¶fQ³ff¸f IYSX³fZ ¸fZÔÀfSXIYfSX IYfZ QZSX ³fWeÔ »f¦f°feÜ QcÀfSXe°fSXRY IYfÔ¦fiZÀf ½f ·ffþ´ff ImY ¶fOÞZ ³fZ°ffImYþSXe½ff»f ImY Àff¸f³fZ ¶fü³fZ ³fþSX AfSXWZ W`Ô, ¨ffWZ ½fZ Àf»f¸ff³f JbVfeÊQ WfZÔA±f½ff d³fd°f³f ¦fOIYSXeÜ dIYÀfe ³fZÀffZ¨ff ·fe ³fWeÔ WfZ¦ff dIY ¹fWX ³fZ°ff B°f³feÀf°fWe WSXIY°fZÔ ·fe IYSX°fZ WfZÔ¦fZÜ EIY ´fSXAfSXfZ´f W` dIY CÀf³fZ d½fIY»ffÔ¦ffZÔ ImY ³ff¸f´fSX þ³f°ff ImY ²f³f IYf Qb÷Y´f¹ffZ¦f dIY¹ff°ffZ QcÀfSXZ ImY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ J¶fSX AfBÊ W` dIYCÀf³fZ dIYÀff³ffZÔ IYe þ¸fe³f WeWOÞ´f »feÜ

SXfg¶fMXÊ ½ffOÑf IYe °ffZ ¶ff°f IYSX³fZ ÀfZ»ffZ¦f ¶f¨f SXWZ W`ÔÜ ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYfZ Q¶ff³fZImY ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWZ W`ÔÜ ¸fedO¹ff ImYEIY ¶fOÞZ ½f¦fÊ ³fZ ·fe þ`ÀfZ °f¹f IYSX d»f¹ffW` dIY ¦ffÔ²fe ´fdSX½ffSX IYfZ ³fWeÔ LZOÞ³ff W`ÜAfdJSX EZÀfe IYü³f Àfe ¶ff°f W` dIY W¸f¦ffÔ²fe ´fdSX½ffSX IYe Af»ffZ¨f³ff IYSX³fZ ÀfZA´f³fZ Af´f IYfZ SXfZIY »fZ°fZ W`Ô? ¢X¹ff BÀf´fdSX½ffSX ImY d¶f³ff ·ffSX°f IYe SXfþ³fed°fIY½¹f½fÀ±ff ³fWeÔ ¨f»f ´ffE¦fe? W¸f A·fe·fe Àff¸fÔ°fe ÀffZ¨f ÀfZ A´f³fZ Af´f IYfZ¸fb¢°f ³fWeÔ IYSX ´ffE W`ÔÜ ¹fW »ffZIY°fÔÂfIYe Àf¨¨fe ·ff½f³ff IYfZ »ffZ¦ffZÔ ImY AÔQSXC°ffSX³fZ ImY SXfÀ°fZ ¸fZÔ ¶ff²ff JOÞe IYSX°ffW`Ü ASXd½fÔQ ImYþSXe½ff»f IYfZ BÀf ¶ff°fImY d»fE ²f³¹f½ffQ QZ³ff ´fOÞZ¦ff dIYC³WfZÔ³fZ BÀf QZVf ImY »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ dW¸¸f°f·fSXe dIY ¶fOÞZ-¶fOÞZ ³fZ°ffAfZÔ ÀfZ OSX³fZ IYeþøYSX°f ³fWeÔ W`Ü

Vff»fe³f ImYþSXe½ff»f AüSX AWÔIYfSXe...

ÀfÔQe´f ´ffÔOZ¹f

a7 ³f½fa¶fSX-1492 Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ ´fbSXf³ff C»IYfd´fÔO (EÔVWfB¸f)RiYfÔÀf ImY A»ÀffÀfZ ÃfZÂf ImY d³fIYMX EIY JZ°f ¸fZÔ d¦fSXfÜ

7 ³f½fa¶fS-1665 d½fV½f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ »fÔ¶fZ ½f¢°f ÀfZ ´fiIYfdVf°f WfZ SXWZÀf¸ff¨ffSX ´fÂf »fÔQ³f ¦fþMX IYf ´fW»fe ¶ffSX ´fiIYfVf³fÜ

7 ³f½fa¶fSX-1858 ¸fVfWcSX IiYfÔd°fIYfSXe d¶fd´f³f ¨fÔQi ´ff»f IYf þ³¸fÜ

7 ³f½fa¶fSX-1862 AfdJSXe ¸fb¦f»f ¶ffQVffW ¶fWfQbSX VffW þRYSXdõ°fe¹f ³fZ ¶f¸ffÊ ImY SXÔ¦fc³f ¸fZÔ AÔ¦fiZþe I`YQJf³fZ ¸fZÔ AÔd°f¸fÀffÔÀf »feÜ

7 ³f½fa¶fSX-1888 ´fidÀfð ·ffSX°fe¹f ½f`Äffd³fIY ÀfSX ¨fÔQiVfZJSX½fZÔIYMXSX¸f³f IYf þ³¸fÜ

7 ³f½fa¶fSX-1910 SXfBMX ¶fÔ²fbAfZÔ ³fZ A¸fZdSXIYf ImY OZMX³f VfWSX AüSXIYfZ»fÔ¶fÀf ImY ¶fe¨f d½fV½f IYe ´fW»fe W½ffBÊ, ¸ff»f½ffWIYÀfZ½ff IYf ÀfRY»f ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ

7 ³f½fa¶fSX-1917 øYÀf IYe ¸fWf³f A¢XMXc¶fSX Àf¸ffþ½ffQe IiYfÔd°f IYe94½feÔ Àff»fd¦fSXWÜ

7 ³f½fa¶fSX-1915 »fZd³f³f ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ IiYfÔd°fIYfSXe ¶ffZ»VfZd½fIYÀf`d³fIYfZÔ ³fZ Vfe°f ´fifÀffQ ´fSX ²ff½ff ¶ffZ»fIYSX SXfþ°fÔÂf AüSXÀffZVf»f OZ¸ffZIiZYÀfe IYfZ d½fQf dIY¹ff E½fÔ øYÀf ¸fZÔ Àff¸¹f½ffQeVffÀf³f IYe À±ff´f³ff IYeÜ

7 ³f½fa¶fSX-1975 ¶ffa¦»ffQZVf ÀfZ³ff ImY IY³fÊ»f A¶fc °ffdWSX ImY ³fZ°fÈ°½f¸fZÔ ÀfZ³ff ³fZ °fe³f dQ³f ´fW»fZ WbE Àf`³¹f °f£°ff´f»fMX IYfZ³ffIYf¸f ¶f³ff°fZ WbE ¸fZþSX þ³fSX»f dþ¹ff CSX SXW¸ff³f IYfZAfþfQ IYSXf¹ff þfZ ¶ffQ ¸fZÔ QZVf ImY SXf¿MÑX´fd°f ¶f³fZÜ

7 ³f½fa¶fS-1990 ½fe´fe dÀfÔW ImY ³fZ°fÈ°½f ½ff»fe SXf¿MÑXe¹f ¸ffZ¨ffÊÀfSXIYfSX IYfZ ¨fb³ff½f ¸fZ IYSXfSXe dVfIYÀ°fÜ

Àff°f ³f½fa¶fSX IYeEZd°fWXfdÀfIY §fMX³ffEa

Page 5: 07n ov2012

5d½f¨ffSX ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)¶fb²f½ffSX, 7 ³f½fa¶fSX 2012

dVf½f QfÀf ´fiþf´fd°f

¸f²¹f ´fiQZVf ImY þ¶f»f´fbSXBÔþed³fdSXÔ¦f IYfg»fZþ ÀfZ ¶feBÊ ¸fZÔÀ½f¯fÊ ´fQIY d½fþZ°ff VfSXQ¹ffQ½f, AfBÊAfBÊMXe ¶ffg¸¶fZ ÀfZ¶feMXZIY AüSX E¸fEÀfC´ffd²f²ffSXIY þ¹fSXf¸f SX¸fZVf,dQ»»fe ImY ´fid°fdâ°f ÀfZÔMX

ÀMXeRY³Àf IYfg»fZþ ÀfZ Bd°fWfÀf AüSX d½fd²f ¸fZÔ êf°fIYfZØfSX AüSXAfBÊEEÀf ¢½ffd»fRYfBO IYd´f»f dÀf¶¶f»f AfdQ ¸fZ²ffAfZÔ ImYIYdS¹fSX IYf AfdJSXe ´fOÞf½f SXfþ³fed°f ¶f³fe AüSX ½fZ BÀf¸fZÔÀfRY»f ·fe WbE. VfSXQ ¹ffQ½f þ³f°ff Q»f (¹fb³ffBMXZO) ImYA²¹fÃf AüSX SXfáÑe¹f þ³f°ffÔdÂfIY ¦fN¶fÔ²f³f (SXfþ¦f) ImYÀfÔ¹ffZþIY W`ÔÜ þ¹fSXf¸f SX¸fZVf ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf ¸fÔÂfe W`ÔÜAfBÊEEÀf IYe ³füIYSXe LfZOÞ³fZ ½ff»fZ IYd´f»f dÀf¶¶f»f BÀfÀf¸f¹f QZVf ImY QcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe W`ÔÜ »fZdIY³f A¶f IYfg»fZþfZÔ AüSXd½fV½fd½fôf»f¹f ÀfZ d³fIY»f³fZ ½ff»fe ¸fZ²ffAfZÔ IYe þ¸ff°f IYf´fOÞf½f SXfþ³fed°f ³fWeÔ W`Ü ½fZ SXfþ³fZ°ff IYe þ¦fW IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImYWf±ffZÔ IYe IYN´fb°f»fe ¶f³f³ff ´fÀfÔQ IYSX SXWZ W`ÔÜ Wf»ffÔdIYÀfbSXdÃf°f ³füIYSXe, A¨Lf Àf`»fSXe ´f`ImYþ AüSX ÷Y°f¶fZ IYe ¨ffW°f¸fZÔ IYbL ¸fZ²ffAfZÔ IYe ´fÀfÔQ ÀfSXIYfSXe ÀfZ½ffEÔ ·fe W`Ô, »fZdIY³f½fZ Àf¸ffþ IYe °fÀ½feSX ¶fQ»f³fZ ½ff»fZ SXfþ³fed°fIY ÃfZÂf ¸fZÔIYQ¸f ¶fPÞf³fZ IYfZ SXfþe ³fWeÔ W`ÔÜ ¸fZ²ffAfZÔ ImY IYdSX¹fSX IYe´fW»fe ´fif±fd¸fIY°ff SXfþ³fed°f ³fWeÔ WfZ³fZ ÀfZ ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f¸fZÔ CôfZ¦f´fd°f¹ffZÔ, A´fSXfd²f¹ffZÔ AüSX ·fiáf¨ffdSX¹ffZÔ IYe þ¸ff°f¶fPÞ°fe þf SXWe W` þfZ SXfª¹ffZÔ IYe d½f²ff³fÀf·ffAfZÔ AüSX»ffZIYÀf·ff ImY ¨fb³ff½f ¸fZÔ Àff¸f³fZ ·fe Af ¨fbIYf W`Ü

QZVf ¸fZÔ QfZ QVfIY ´fW»fZ CQfSXeIYSX¯f IYe ´fidIiY¹ff VfbøYWbBÊ ±feÜ Afþ BÀf³fZ ´fcSXZ ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ IYfZ A´f³fe Af¦ffZVf¸fZÔ »fZ d»f¹ff W`Ü QZVf ¸fZÔ ¶fWbSXfáÑe¹f IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYf½ff°ff³fbIYcd»f°f ¶ffþfSX ¶fPÞ°ff þf SXWf W`Ü »ffZ¦f ¶ffþfSX ImYWf±ffZÔ IYe IYN´fb°f»fe ¶f³f°fZ þf SXWZ W`Ô AüSX ´fi·ff½f QZVf IYeÀff¸ffdþIY AüSX SXfþ³fed°fIY ¨fZ°f³ff ´fSX ´fOÞf W`Ü QZVf IYe¸fZ²ff Àff¸ffdþIY-SXfþ³fed°fIY ¨fZ°f³ff IYe þ¦fW ¶ffþføY¨fZ°f³ff IYfZ ´fif±fd¸fIY°ff QZ SXWe W`Ü ¹fW ´fiIYÈd°f JfÀfIYSX ³fBÊ´fePÞe ImY ¹fb½ffAfZÔ ¸fZÔ Ad²fIY QZJ³fZ IYfZ d¸f»f SXWe W`, dþÀfÀfZÀf¸ffþ ¸fZÔ ³f`d°fIY ¸fc»¹ffZÔ IYf ÏfÀf WfZ SXWf W` AüSX BÀfIYfJfd¸f¹ffþf Àf¸ffþ IYfZ ·fiáf¨ffSX AüSX A´fSXf²f ImY øY´f ¸fZÔ·fb¦f°f³ff ´fOÞ SXWf W`Ü

·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f IYfZ IYfZBÊ ¦fÔQf ´fZVff IYSXfSX QZ SXWf W`°ffZ IYfZBÊ EZÀff Vf¹f³fIYÃf, þWfÔ dIYÀfe ·fe d½f¨ffSX ¹ff Q»f ImY³fZ°ff ImY Àff±f W¸f-d¶fÀ°fSXe IYe þf ÀfIY°fe W` (dW¨fIYe,»fZJIY-³fe»ff·f)Ü Wf»ffÔdIY SXfþ³fed°f IYfZ Àf¸ffþ ÀfZ½ff IYf¶fZW°fSX d½fIY»´f ¶f°ff³fZ ½ff»fZ SXfþ³fed°fIY ³fb¸ffBÔQfZÔ IYe ·feIY¸fe ³fWeÔ W`Ü ½fZ BÀfZ ´fZVff IYe þ¦fW Àf¸ffþ ÀfZ½ff ImY¸ff²¹f¸f ImY øY´f ¸fZÔ QZJ³fZ IYe Àf»ffW QZ°fZ ³fþSX Af°fZ W`ÔÜAdÀ±fSX°ff ImY BÀf QüSX ¸fZÔ A¶f °ffZ Àf¸ffþÀfZ½fe A³³ff WþfSXZ·fe ¨fb³ff½f »fOÞ³fZ ´fSX JbQ IYe þ¸ff³f°f þ¶°f WfZ³fZ IYe ¶ff°fIYW³fZ »f¦fZ W`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ IYfg»fZþfZÔ, ¸fWfd½fôf»f¹ffZÔ AüSXd½fV½fd½fôf»f¹ffZÔ ¸fZÔ ´fi½fZVf »fZIYSX A´f³ff ·fd½f¿¹f ÀfÔ½ffSX³fZ IYfÀf´f³ff QZJ SXWZ QZVf ImY IY¯fʲffSXfZÔ ImY d»fE SXfþ³fed°f IYfZIYdS¹fSX ImY øY´f ¸fZÔ »fZ³ff EIY ¶fOÞe ¨fb³fü°fe W`Ü dVfÃf¯fÀfÔÀ±ffAfZÔ ImY Ad²fIY°fSX ¸fZ²ff½fe LfÂf E½fÔ LfÂffEÔ À½ffÀ±¹f,d¨fdIY°Àff, dVfÃff, d³f¸ffʯf, Àfc¨f³ff, d½fÄff³f, ´fiüôfZd¦fIYeAfdQ ÃfZÂffZÔ ImY Àff±f ´fiVffÀfd³fIY ÀfZ½ff ÃfZÂf ¸fZÔ IYdSX¹fSX ¶f³ff³fZIYfZ ´fif±fd¸fIY°ff QZ°fZ W`ÔÜ þ¶fdIY B³f Àf·fe ÃfZÂffZÔ ´fSX ·ffSXe´fOÞ³fZ ½ff»fZ SXfþ³fed°fIY ÃfZÂf IYfZ IYdSXASX ImY øY´f ¸fZÔ A´f³ff³fZÀfZ OSX°fZ W`ÔÜ BÀfImY ´feLZ C³fIYe ¶ffdþ¶f ½fþWZÔ ·fe W`ÔÜ

B»ffWf¶ffQ d½fV½fd½fôf»f¹f ÀfZ Bd°fWfÀf ¸fZÔ êf°fIYfZØfSXAüSX ¶feEO IYSX³fZ ImY ¶ffQ dVfÃff ÃfZÂf ¸fZÔ IYdS¹fSX ¶f³ff³fZ IYeIYfZdVfVf IYSX SXWZ ÀfbSXZVf IYb¸ffSX ´fMXZ»f IYf ¸ff³f³ff W` dIY,SXfþ³fed°f IYfZ LfZOÞIYSX A³¹f Àf·fe ÃfZÂf IYdSX¹fSX ImY d»fWfþÀfZ ÀfbSXdÃf°f ÃfZÂf W`ÔÜ B³f Àf·fe ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ A¨Lf Àf`»fSXe ´f`ImYþd¸f»f°ff W`Ü SXfþ³fed°f Ad³fdV¨f°f°ffAfZÔ ·fSXf IYdS¹fSX ÃfZÂf W`AüSX BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ¶ffWb¶fd»f¹ffZÔ AüSX ²f³³ffÀfZNfZÔ IYf ¶ffZ»f¶ff»ff

W`Ü Bʸff³fQfSX ½¹fd¢°f »ffJ IYfZdVfVffZÔ ImY ¶ffQ ·fe ¨fb³ff½f ³fWeÔþe°f ´ff°ffÜ BÔMXSX ¸fedOEMX IYfg»fZþfZÔ ÀfZ d³fIY»f³fZ ½ff»ff¸fZ²ff BÔþed³f¹fSXÜ Ofg¢XMXSX, dVfÃfIY, ´fi¶fÔ²fIY,CôfZ¦f´fd°f AüSX ³füIYSXVffW ¶f³f³fZ ImYSXfÀ°fZ IYfZ ´fif±fd¸fIY°ff QZ°ff, ³f dIYSXfþ³fed°fÄfÜ Af¦fSXfd½fV½fd½fôf»f¹f ÀfZ E¸fEOC´ffd²f²ffSXIY AüSX E³fBÊMXe¢½ffd»fRYfBO IY¸f»fZVfIYb¸ffSX dÀfÔW IYf IYW³ffW` dIY, SXfþ³fed°f ImYIYdSX¹fSX ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ õfSXf¨fb³fZ þf³fZ IYe¹ffZ¦¹f°ff WfZ³ff þøYSXeW`, JbQ IYeþf³fIYfSXe AüSXd½fõ°ff IYe ³fWeÔÜVff¹fQ EZÀfe We IYbL½fþWZÔ SXWe WfZÔ¦fedþÀfIYe ½fþW ÀfZ¸fVfWcSX IYd½f E½fÔA³fb½ffQIY ³fe»ff·f ³fZA´f³fe IYÈd°f kdW¨fIYel ¸fZÔIYf»´fd³fIY ´ffÂf ImY W½ff»fZ ÀfZIYWf W` dIY SXfþ³fed°f EIY EZÀffVf¹f³fIYÃf, þWfÔ dIYÀfe ·fe d½f¨ffSX ¹ff Q»fImY ³fZ°ff ImY Àff±f W¸f-d¶fÀ°fSXe IYe þf ÀfIY°fe W`Ü

Wf»ffÔdIY CØfSX ´fiQZVf ImY SXf¶fMXÊÐÀf¦fÔþ d½f²ff³fÀf·ffd³f½ffʨf³f ÃfZÂf ÀfZ ³f½fd³f½ffÊd¨f°f ¹fb½ff d½f²ff¹fIY Ad½f³ffVfIYbVf½ffWf BÀfÀfZ BØfZRYfIY ³fWeÔ SXJ°fZÜ ½fZ SXfþ³fed°f IYfZÀf¸ffþ ÀfZ½ff IYf Àf¶fÀfZ ¶fZW°fSX ´»fZMXRYfg¸fÊ ¶f°ff°fZ W`ÔÜ C³fIYf¸ff³f³ff W` dIY kSXfþ³fed°fIY ´»fZMXRYfg¸fÊ (SXfþ³fed°fIY ÃfZÂf) ImYþdSXE »ffZ¦ffZÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfZ ¶fZW°fSX PÔ¦f ÀfZ W»f dIY¹ffþf ÀfIY°ff W`Ül Ad½f³ffVf IYbVf½ffWf IYe BÀf ÀffZ¨f IYfZ SXfáÑe¹f»ffZIYQ»f ImY ¹fb½ff ÀffÔÀfQ þ¹fÔ°f ¨fü²fSXe ImY d½f¨ffSXfZÔ ÀfZ IYfRYe¶f»f ·fe d¸f»f°ff W`Ü þ¹fÔ°f ¨fü²fSXe IYf ¸ff³f³ff W` dIYkSXfþ³fed°f EIY EZÀff ÃfZÂf W` dþÀf¸fZÔ Af´fIYf IYf¹fÊÃfZÂf½¹ff´fIY WfZ þf°ff W`Ü Af´f ImY½f»f WþfSXfZÔ-»ffJfZÔ »ffZ¦ffZÔ ImYdW°ffZÔ IYe Af½ffþ We ¶fb»fÔQ ³fWeÔ IYSX ÀfIY°fZ W`Ô, ¶fd»IYþ³fdW°f ImY IYf¹ffZË IYfZ IYf³fc³fe øY´f ·fe QZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ þ³fdW°f

IYf EIY IYf³fc³f ¶f³ffIYSX ¹ff þ³f-d½fSXfZ²fe EIY IYf³fc³f J°¸fIYSX Af´f »ffJfZÔ »ffZ¦ffZÔ IYf ·f»ff IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜlÀffÔÀfQ

þ¹fÔ°f ¨fü²fSXe SXfþ³fed°f IYe dÀ±fd°f ´fSX d¨fÔ°ffþfdWSX IYSX°fZ W`ÔÜ ½fZ IYW°fZ W`Ô, þ³f

´fid°fd³fd²f k´fid°fd³fd²fl ÀfZ k¸ffd»fIYlIYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ Af ¦fE W`Ô AüSX

Af¸fþ³f IYe SXfZþe-SXfZMXe ImY¨f¢IYSX ¸fZÔ A´f³fZ»ffZIY°ffÔdÂfIY Ad²fIYfSXfZÔAüSX Qfd¹f°½ffZÔ ÀfZCQfÀfe³f WfZ ¦fE W`Ôܳf°feþ°f³f d½fIYfÀfAüSX þ³fdW°f IYe´fdSX·ff¿ff We ¶fQ»f¦fBÊ W`Ü SXfþ³fed°fIY´fiQc¿fIY ³fZ Afþ ÀffSXZÀf¸ffþ IYfZ ´fiQcd¿f°fIYSX dQ¹ff W`Ü BÀfdÀ±fd°f ¸fZÔ ¶fQ»ff½f

»ff³fZ ImY d»fE EZÀfZ »ffZ¦ffZÔIYf SXfþ³fed°f ¸fZÔ Af³ff

þøYSXe W` þfZ þ³f°ff ImY dW°ffZÔÀfZ ´fid°f¶fð WfZÔ °f±ff CÀfImY

Qfd¹f°½ffZÔ ImY ´fid°f þf¦føYIY ¶f³fÀfImYÔÜ

·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY ½fdSXâ ³fZ°ffAüSX ÀffÔÀfQ Ofg. ¸fbSX»fe ¸f³ffZWSX þfZVfe ·fe ·ffSX°fe¹f

SXfþ³fed°f ¸fZÔ ½f¦fÊ d½fVfZ¿f IYe ½f°fʸff³f ³fb¸ffBÔQ¦fe ´fSX d¨fÔ°ffþfdWSX IYSX°fZ W`aÜ C³WfZÔ³fZ ÀfÔÀfQ IYe WeSXIY þ¹fÔ°fe ImY A½fÀfSX´fSX IYWf dIY kSXfþ³fed°f ¸fZÔ dIYÀff³ffZÔ IYe ÀfdIiY¹f°ff ImY ¶f¦f`SXQZVf IYe A±fʽ¹f½fÀ±ff IYfZ ´fMXSXe ´fSX »ff¹ff ³fWeÔ þf ÀfIY°ffW`Ü SXfþ³fed°f ¸fZÔ CôfZ¦f´fd°f¹ffZÔ IYf ½f¨fÊÀ½f W`Ü ¹fWe ½fþW W`dIY ³f ¨fb³ff½f Àfb²ffSX WfZ ´ff SXWf W` AüSX ³f We dIYÀff³ffZÔ ImYdW°ffZÔ IYe SXÃffÜl

A¶f Àf½ff»f CN°ff W` dIY ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f IYe BÀf½f°fʸff³f ½¹f½fÀ±ff ImY d»fE dþ¸¸fZQfSX IYü³f W`? BÀf Àf½ff»fImY þ½ff¶f IYfZ 1920 ImY QVfIY ¸fZÔ SXfáÑd´f°ff ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²feõfSXf d»fJZ EIY »fZJ ImY IYbL AÔVf ÀfZ Àf¸fÓff þf ÀfIY°ffW`Ü CÀf »fZJ ¸fZÔ ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe ³fZ d»fJf ±ff dIY k¦f»f°f »ffZ¦fBÀfd»fE ¨fb³fZ þf°fZ W`Ô ¢X¹ffZÔdIY W¸f Af¦fZ ³fWeÔ Af°fZÜ EZÀfZ

¦f»f°f »ffZ¦f þ¶f ¨fb³fIYSX ÀfQ³f ¸fZÔ ´fWbÔ¨f°fZ W`Ô °ffZ ÀfSXIYfSX ÀfWePÔ¦f ÀfZ IYf¸f IYSX³fZ ¸fZÔ Àf¸f±fÊ ³fWeÔ SXW þf°fe W` AüSXWfÀ¹ffÀ´fQ dÀ±fd°f C°´f³³f WfZ°fe W`Ül ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe IYf ¹fWd½f¨ffSX ¶fe°fe 13 ¸fBÊ IYfZ ÀfWe Àffd¶f°f WfZ°fZ WbE dQJfBÊdQ¹ffÜ ÀfÔÀfQ IYe WeSXIY þ¹fÔ°fe ImY A½fÀfSX ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ³fZ ÀffÔÀfQfZÔ ImY Af¨fSX¯f ´fSX Àf½ff»f CNf°fZ WbEIYWf dIY kÀfÔÀfQ IYe IYf¹fʽffWe ¸fZÔ ¶ffSX-¶ffSX ½¹f½f²ff³fC°´f³³f IYSX³fZ, À±f¦f³f AüSX VffZSX-VfSXf¶ff ÀfZ BÀf ÀfÔÀ±ff³f IYfZ»fZIYSX ¶ffWSX ÀfÔQZW C°´f³³f WfZ SXWf W`Ül AfdJSXIYfSX EZÀff WfZ·fe ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ? 2009 ImY »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ImY QüSXf³f»ffZIYÀf·ff ÀfQÀ¹f ImY C¸¸feQ½ffSXfZÔ ³fZ ¨fb³ff½f Af¹ffZ¦f ImYÀff¸f³fZ þfZ Vf´f±f-´fÂf QfdJ»f dIY¹ff ±ffÜ CÀfImY Af²ffSX ´fSXEÀffZdÀfEVf³f AfgRY OZ¸ffZIiYZdMXIY dSXRYf¸fÊÐÀf IYf Qf½ff W` dIY»ffZIYÀf·ff ¸fZÔ BÀf Àf¸f¹f 543 ÀffÔÀfQfZÔ ¸fZÔ 150 ÀfZ ª¹ffQfÀffÔÀfQfZÔ ´fSX Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»fZ QþÊ W`Ô dþ³f¸fZÔ ·ffþ´ff ImY42 AüSX IYfÔ¦fiZÀf ImY 41 ÀffÔÀfQ ·fe Vffd¸f»f W`ÔÜ BÀfe °fSXW½f°fʸff³f »ffZIYÀf·ff ¸fZÔ 300 ÀffÔÀfQ IYSXfZOÞ´fd°f W`Ô þ¶fdIY180 ÀffÔÀfQ »fJ´fd°f W`ÔÜ A¦fSX Àf¸ffþÀfZ½fe A³³ff WþfSXZ IYeMXe¸f ImY Qf½ffZÔ ´fSX ¦füSX IYSXZÔ °ffZ ½f°fʸff³f »ffZIYÀf·ff ImY 162AüSX SXfª¹fÀf·ff ImY 39 ÀffÔÀfQfZÔ ´fSX Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»fZ QþÊW`ÔÜ B°f³ff We ³fWeÔ MXe¸f A³³ff ³fZ ¹fc´feE-2 ÀfSXIYfSX ImY¸fÔdÂf¸fÔO»f ImY 34 ÀfQÀ¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ 15 ¸fÔdÂf¹ffZÔ ´fSX ·fiáf¨ffSX ImYAfSXfZ´f »f¦ffE W`Ô dþÀf¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ³ff¸f ·fe Vffd¸f»f W`Ü

´fc½fÊ SXfáÑ´fd°f ImYAfSX ³ffSXf¹f¯f³f ³fZ d½fV½f ImY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ»ffZIY°fÔÂf ImY BÀf À°fÔ·f (d½f²ffd¹fIYf) IYe ½f°fʸff³f dÀ±fd°f´fSX Afþ ÀfZ EIY QVfIY ´fW»fZ We °feJe dMX´´f¯fe IYe ±feÜC³WfZÔ³fZ 17 þ³f½fSXe, 2001 IYfZ ¸fb£¹f d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f IYeÀ½f¯fÊ þ¹fÔ°fe ´fSX IYWf ±ff, ¦fW¸ffSXe d³f½ffʨf³f ´fi¯ff»fe ¸fZÔ IYbL¦fÔ·feSX ÂfbdMX¹ffÔ Af ¦fBÊ W`ÔÜ Àfþf¹ffµX°ff A´fSXf²fe ¨fb³ff½f »fOÞSXWZ W`Ô AüSX d³f½ffÊd¨f°f WfZ SXWZ W`ÔÜl B³f Wf»ff°ffZÔ ¸fZÔ QZVf ImYIY¯fʲffSXfZÔ, JfÀfIYSX Àf¸ffþ IYfZ ¶fQ»f³fZ IYf Àf´f³ff QZJ³fZ½ff»fZ ¸fZ²ff½fe, Bʸff³fQfSX AüSX IY¸fÊN LfÂf-LfÂffAfZÔ, IYfZSXfþ³fed°fIY ÃfZÂf ImY ´fid°f A´f³fe ÀffZ¨f ¶fQ»f³fZ IYe þøYSX°fW`Ü ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX WdSX½fÔVf IYW°fZ W`Ô, kSXfþ³fed°f We Àf¸ffþIYfZ ¶fQ»f ÀfIY°fe W` ¢X¹ffZÔdIY SXfþ³fed°f ÀfZ d³fIY»f³fZ ½ff»fe³fed°f¹ffÔ We Àf¸ffþ ¸fZÔ ´fdSX½f°fʳf »ff°fe W`ÔÜ SXfþ³fed°f NeIYWfZ¦fe °ffZ Àf¸ffþ IYe A±fʳfed°f AüSX Àf¸ffþ³fed°f ·fe NeIYWfZ¦feÜl C´fSXfZ¢°f IY±f³ffZÔ ÀfZ ÀffRY W` dIY Àf¸ffþ ImYÀff¸ffdþIY AüSX Afd±fÊIY ´fdSX½f°fʳf ImY d»fE À½fÀL SXfþ³fed°fþøYSXe W`Ü

SXfþ³fed°f IYfZ SXfZþ¦ffS ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¨fb³f°fZ ¹fb½ffÀfÔþ¹f À½fQZVf

¦f°f IYbL dQ³ffZ Ô ÀfZ QZVfImY dQ¦¦fþ ³fZ°ffAfZÔ ImY¶fOÞZ-¶fOÞZ ¶ffZ»f ¸fedO¹ffIYe ÀfbdJʹffZ Ô ¸fZ Ô Lf¹fZ SXWZܦf bþSXf°f ImY ¸f b£¹f¸f ÔÂfe³fSX Z ÔQi ¸ffZQe ³fZ dW¸ff¨f»f¨fb³ff½f ´fi¨ffSX ¸fZ Ô ¹fc´feE´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WbEImYÔQi ÀfSXIYfSX ImY ¸fÔÂfeVfdVf ±føYSX IYe ¨fü±fe´f°³fe Àfb³fÔQf ´fSX Vf¶Q °feSX¨f»ffEÜ AfBÊ´feE»f d½f½ffQ

ImY ÀfÔQ·fÊ ¸fZ Ô Àfb³fÔQf IYfZ 50 IYSXfZOÞ IYe ¦f»fÊRi ZY ÔO IYW IYSX °ff³ff IYÀffÜIYfÔ¦fi ZÀf IYe AfZSX ÀfZ ´fid°fdIiY¹ff AfBÊÜ W½ffBÊ þWfþ ImY BIY³ffg¸fe ¢X»ffÀf IYfZI`YMX»f¢X»ffÀf IYe ÀfÔÄff QZ³fZ ½ff»fZ ±føYSX ³fZ ¸ffZQe IYfZ ´fi Z¸f IYSX³fZ IYe ³fÀfeW°fQZ Of»feÜ ´fi Z¸f ÀfZ þbOÞZ B³f ¶ffZ»ffZ Ô ´fSX ÀfbdJʹffÔ ¶fMXfZSX°fZ QZJ dQ¦¦fe SXfþf¸fedO¹ff ¸f`Qf³f ÀfZ QcSX I`YÀfZ SXW°fZÜ ¹fc MXйfc¶f ÀfZ ½fedO¹ffZ JfZþ »ffEÜ ³fSXZ ÔQi¸ffZQe IYfZ d½f½ffdW°f IYSXfSX dQ¹ffÜ IYb»f d¸f»ff IYSX ³fSX Z ÔQi ¸ffZQe IYe þb¶ff³fe²f³fb¿f ÀfZ d³fIY»fZ 50 IYSXfZOÞ IYe ¦f»fÊRi ZY ÔO øY´fe Vf¶Q °feSX ³fZ ¸fedO¹ff IYeIYBÊ ¸fW°½f´fc¯fÊ J¶fSXfZ Ô IYe þ¦fW Óf»fIY d»f¹fZÜ

¶fOÞ¶ffZ»ffZ Ô ImY ¶ffZ»f ´fSX ¸fedO¹ff IYfZ ¸fSX d¸fMX³fZ IYe ´fi½fÈdØf WfZ ¨f»fe W`Ü»fZdIY³f BÀfImY ´feLZ ¸ff³f½f°ff IYfZ Vf¸fÊVffSX IYSX³fZ ½ff»fe Jfd»fÀf J¶fSXZ ÔIY¶f, IYWfÔ ¦fb¸f WfZ þf°fe W`, BÀfe d¨fÔ°ff IYSX³fZ ½ff»ff Vff¹fQ We IYfZBÊ QbdJ¹ffQfÀf IY¶feSX ¸fedO¹ff ÀfÔÀffSX ¸fZ Ô ¶f¨ff WfZÜ þfZ W`Ô, ¶fZ½fVf WfZIYSX ¸f³f We ¸f³f¸fedO¹ff IYe C°´f³³f d³f¹fd°f ¸fZ Ô À½f¹fÔ C»fÓf IYSX IYbPÞ°fZ SXW°fZ W`ÔÜ ·f»ff WfZCÀf ¸fedO¹ff IYf þfZ IYfZ»ffW»f IYSX³fZ ½ff»fe ½¹f±fÊ ImY J¶fSXfZ Ô ImY ¶fe¨f IYWeÔ³f IYWeÔ CÀf d½f¿f¹f ½fÀ°fb IYe Àfb²f »fZ »fZ°fe W` °ffZ ÀfbdJʹffZ Ô ImY AÀf»feWIYQfSX W`ÔÜ EIY AÔ¦fi Zþe AJ¶ffSX ¸fZ Ô J¶fSX ´fiIYfdVf°f IYe dIY B»ffWf¶ffQImY ÀfSXIYfSXe A³ff±ff»f¹f ¸fZ Ô ·fcJ AüSX IYb´ffZ¿f¯f ÀfZ °fe³f ¶f¨¨ffZ Ô IYe ¸fü°fWfZ ¦fBÊÜ °fe³f IYe Wf»f°f ¦fÔ·feSX W` AüSX ½fZ AÀ´f°ff»f ¸fZ Ô W` ÔÜ ¦füSX IYSXZ Ô, ¹fW½fWe A³ff±ff»f¹f W` þWfÔ IYbL ¸fWe³fZ ´fc½fÊ EIY ·fZdOÞ¹ff³fb¸ff IY¸fʨffdSX¹ffZ Ô ³fZ¹fWfÔ SXW³fZ ½ff»fe EIY ¸ffÀfc¸f ÀfZ A´f³fe W½fÀf IYe ·fcJ d¸fMXfBÊ ±feÜ

¸fedO¹ff ¸fZ Ô J¶fSX AfBÊ °ffZ Af³f³fRYf³f³f ¸fZ Ô IYfSX ʽffBÊ WbBÊ AüSX QfZd¿f¹ffZ ÔIYfZ þZ»fÜ dRYSX ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf A³ff±ff»f¹f IYe Àfb²f ³fWeÔ »feÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ffdIY A³ff±ff»f¹f ImY IY¸f¨ffÊdSX¹ffZ Ô AüSX dþ»ff ´fiVffÀf³f ¸fZ Ô Af´fÀfe ¶ff°f¨fe°fIYe IY¸fe IYe ½fþW ÀfZ IYSXe¶f EIY ¸fWe³fZ ÀfZ Jf³fZ IYe Af´fcd°fÊ ³fWeÔ WfZ SXWe±feÜ A´f³fZ We ¶fe¨f ImY Àffd±f¹ffZ Ô IYfZ þZ»f IYe Àfþf WfZ³fZ ImY IYfSX¯fA³ff±ff»f¹f IY¸fʨffdSX¹ffZ Ô ³fZ dþ»ff ´fiVffÀf³f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¶fÔQ IYSX Qe ±feÜAÔ¦fi Zþe ImY AJ¶ffSX ³fZ ¹fW J¶fSX ¶fi ZIY IYeÜ °ffZ ½fWfÔ ÀfZ COÞ IYSX J¶fSXBÔMXSX³fZMX ´fSX AfBÊÜ °f¶f ¶f¹ff³f¶ffþe ImY J¶fSXfZ Ô ¸fZ Ô JZ»f SXWe ¸fedO¹ff ³fZA»f¦fZ dQ³f BÀfZ AJ¶ffSX ImY EIY IYfZ³fZ ¸fZ Ô þ¦fW QZ QeÜ

·fcJ ÀfZ d¶f»fd¶f»ff°fZ ¸ffÀfc¸ffZ Ô IYe ¸fü°f ImY ¶ffQ ·f»fZ We ¸fedO¹ff ³fZÀfSXIYfSX IYfZ IYMX§fSX Z ¸fZ Ô JOÞf IYSX dQ¹ffÜ »fZdIY³f ¢X¹ff J¶fSXfZ Ô IYe ·fZOÞ¨ff»f¸fZ Ô ÀfSX´fOÞ ·ff¦f°fe ¸fedO¹ff IYf EZÀfZ ´fiIYSX¯ffZ Ô ¸fZ Ô IYfZBÊ QfZ¿f ³fWeÔ W`Ü ¸fWe³ffZ Ô´fW»fZ CÀfe ÀfSXIYfSXe LfÂff½ffÀf ¸fZ Ô ¹fü³f VffZ¿f¯f IYf ¸ff¸f»ff ¸fedO¹ff ³fZ WeÀfbdJʹffZ Ô ¸fZ Ô »ff¹ff ±ffÜ J¶fSXfZ Ô IYfZ ÀfbdJʹffZ Ô ¸fZ Ô »ffIYSX ·fc»f þf³fZ IYe AfQ°fÀfZ ³f þf³fZ dIY°f³fZ »ffZ¦ffZ Ô IYfZ ¢X¹ff-¢X¹ff ·fc¦f°f³ff ´fOÞ°ff W`Ü ½¹f±fÊ ImY¶f¹ff³ffZ Ô ´fSX Af²ffdSX°f J¶fSXfZ Ô ÀfZ Àf¸f¹f ¶f¨ffIYSX ¹fdQ ¸fedO¹ff Àf¸f¹f-Àf¸f¹f´fSX EZÀfZ ÀfÔ½fQZ³fVfe»f þ¦fWfZ Ô ´fSX °ffÔIY-ÓffÔIY IYSX°fe SXWZ °ffZ d³fV¨f¹f We ¶fOÞeA³fWfZ³fe ´fW»fZ We MXf»fe þf ÀfIY°fe W`Ü

PZSXfZ Ô CQWfSX¯f W`, þ¶f ¸fedO¹ff ³fZ J¶fSXZ a ´fiÀffdSX°f IYSX ·fc»f ¦fBÊ AüSXCÀfImY ¶ffQ J¶fSX ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f »ffZ¦f ´fi°ffdOÞ°f WbEÜ B»ffWf¶ffQ ImYA³ff±ff»f¹f ¸fZ Ô WbBÊ ¹fW QQʳffIY §fMX³ff EIY CQfWSX¯f W`Ü ¸ffZQe, ±fbøYSX,Àfb³fÔQf AüSX dQ¦¦fe SXfþf ImY ´fiÀfÔ¦f CQfWSX¯f ·fSX W`ÔÜ ¸fedO¹ff ¸fZ Ô ¹fWdÀf»fdÀf»ff ¨f»f ´fOÞf W`Ü WSX QcÀfSX Z-°feÀfSXZ dQ³f EZÀfZ ¶fOÞ¶ffZ»fZ ImY AMX´fMXZ¶ffZ»f AJ¶ffSXfZ Ô ImY RiaYMX IYe þ¦fW Jf þf°fZ W`ÔÜ ¨f`³f»ffZ Ô ¸fZ Ô ¶ffSX-¶ffSX ¨f»f°fZW` ÔÜ IY·fe ¸füIYf »f¦fZ ÀffZ¨fZ IYe ¦f°f EIY ¸fWe³fZ ¸fZ Ô IYü³f ÀfZ ¸fW°½f´fc¯fÊ ¸fbQQZ¸fedO¹ffZ Ô ¸fZ Ô ÀfbdJʹffZ Ô ¸fZ Ô AfE AüSX A¶f CÀf ´fSX ÀfSXIYfSX ¹ff ¸fedO¹ff ¢X¹ffIYSX SXWe W`Ü

J¶fSXfZ Ô IYe ·fZOÞ¨ff»f ImY BÀf ¸ffWü»f ¸fZ Ô Af´f A´f³fZ Af´f ¹fW Àf¸fÓfþfEÔ¦fZ dIY ¹fW Àf¶f IYbL EIY ÀffdþVf ImY °fW°f ´f`Qf IYe þf°fe W`, °ffdIYAf¸f AfQ¸fe IYf ²¹ff³f C³f ¶fbd³f¹ffQe Àf½ff»ffZ Ô ÀfZ A»f¦f-±f»f¦f SXWZ,dþÀfIYf þ½ff¶f SXfá:dW°f ¸fZ Ô Àf¶fÀfZ ´fW»fZ þøYSXe W`Ü

A³ff±ff»f¹f ¸fZÔ IbY´ffZ¿f¯fÀfZ °fe³f IYe ¸fü°f

Ad·f¿fZIY SXÔþ³f

¢X¹ff Qb·ffʦ¹f W` d¶fWfSX IYf, EIY °fSXRY ÀfSXIYfSX Ad·f³fZ°ffAfd¸fSX Jf³f ImY IYf¹fÊIiY¸f kÀf°¹f¸fZ½f þ¹f°fZl ÀfZ ´fiZdSX°f WfZIYSX´fiQZVf ¸fZÔ d¶fdMX¹ffa ¶f¨ffAfZ AfÔQfZ»f³f ¨f»ff SXWe W`, ·f¹f ¸fb¢°fVffÀf³f IYf Qf½ff IYSX d½fVfZ¿f SXfª¹f IYf QþfÊ dQ»f½ff³fZ WZ°fbSX`d»f¹ffÔ IYSX SXWe W` °ffZ QcÀfSXe °fSXRY d´fL»fZ 46 dQ³ffZÔ ÀfZ A´f³fZ§fSX ÀfZ A´fù°f ³f½føY¯ff IYe JfZþ IYSX³ff °ffZ QcSX CÀfImY´fdSXþ³ffZÔ ÀfZ d¸f»f³ff ·fe ¸fb³ffdÀf¶f ³fWeÔ Àf¸fÓffÜ

d½fdQ°f WfZ dIY ¸fc»f øY´f ÀfZ ¶fÔ¦ff»f ImY SXW³fZ ½ff»fZ A°fb»¹f¨fIiY½f°feÊ IYe 11 ½f¿feʹf ¶fZMXe ³f½føY¯ff IYf A´fWSX¯f d½f¦f°f18 dÀf°fÔ¶fSX IYfZ CÀfImY §fSX, þ½ffWSX»ff»f SXfZO, ¸fbþµXRYSX´fbSX,d¶fWfSX ÀfZ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ÀfZÔMX þZd½f¹fÀfÊ ÀIYc»f ¸fZÔ 7 ½feÔIYe LfÂff ³f½f÷Y¯ff ImY A´fù°f WbE Afþ 46 dQ³f WfZ ¦fE,»fZdIY³f CÀfIYf A¶f °fIY IYfZBÊ ´f°ff ³fWeÔ ¨f»ff W`Ü ³f½f÷Y¯ffIYWfÔ AüSX I`YÀfe W`, BÀfIYfZ »fZIYSX CÀfImY ´fdSXþ³ffZÔ IYf Wf»f¶fZWf»f W`Ü d¶f»fIYb»f ÀfQ¸fZ ¸fZÔ §fbMX-§fbMXIYSX þe SXWe ¸ffÔ ¸f`Âfe¨fIiY½f°feÊ ¶fZþb¶ff³f þf³f½fSXfZÔ ImY ÀfWfSXZ þe½f³f þe SXWe W` °ffZ´fZVfZ ÀfZ E¸fAfSX SXWZ ϹfQ SXfZ¦fe d´f°ff A°fb»¹f ¨fIiY½f°feÊ´fSXZVff³f W`Ô AüSX ¶fÀf dIYÀfe °fSXW dþ³Qf W`ÔÜ

d¶fWfSX ¸fZÔ A´fSXfd²f¹ffZÔ ImY ¶fPÞ°fZ ´fi·ff½f ÀfZ ´fiQZVf½ffÀfed¨fÔd°f°f W`ÔÜ d´fL»fZ We dQ³ffZÔ dþÀf °fSXW IYe §fMX³ff ¸f²fb¶f³fe¸fZÔ WbBÊ, ½fW ´fcSXe °fSXW ´fiVffÀfd³fIY »ff´fSX½ffWe IYf §fȯffÀ´fQ³f¸fc³ff ±ffÜ ´fiVffÔ°f d¸f»f ¦f¹ffÜ CÀfIYe ´fiZd¸fIYf d¸f»f ¦f¹feÜd¶fWfSX ´fbd»fÀf ³fZ A´f³fe ´feN ±f´f±f´ff »fe dIY W¸f³fZ CÀfIYf´f°ff »f¦ff d»f¹ff, dþÀfIYe ½fþW ÀfZ AfaQfZ»f³f WfZ SXWZ ±fZÜ»fZdIY³f Afþ °fIY ¹fZ ³fWeÔ ´f°ff »f¦ff ´ffBÊ dIY, AfdJSX ½fWÀfSX IYMXe »ffVf dIYÀfIYe ±fe, dþÀfIYfZ »fZIYSX B°f³ff WÔ¦ff¸ff¸f¨ff ±ffÜ ¸f²fb¶f³fe IYe §fMX³ff IYe IYf»fe ´fSXLfBÊ LaMXe ·fe³fWeÔ ±fe dIY ¸fbþµXRYSX´fbSX ¸fZÔ EIY »fOÞIYe ³f½føY¯ff IYfA´fWSX¯f WfZ þf°ff W`Ü A´fWSX¯f ImY °fbSXÔ°f ¶ffQ ´fif±fd¸fIYe QþÊIYSX½ffBÊ þf°fe W`Ü »fZdIY³f d¶fWfSX ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYfZ ´fiZ¸f´fiÀfÔ¦f ¶f°ffIYSX »fe´ff´ffZ°fe IYSX³fZ ¸fZÔ þbMX þf°fe W`Ü Àf¨f ´fcdL¹fZ°ffZ ³f½føY¯ff ImY A´fWSX¯f ImY ¸ff¸f»fZ ³fZ d¶fWfSX ImY ÀfbVffÀf³fÀfSXIYfSX IYe AÀf»fe °fÀ½feSX dQJf³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff W`Ü EIYdSX´ffZMXÊ ImY ¸fb°ffd¶fIY, d¶fWfSX ´fbd»fÀf IYe ½fZ¶fÀffBMX ´fSXC´f»f¶²f AfÔIYOÞZ ¶f°ff°fZ W` dIY ½f¿fÊ 2011 ¸fZÔ d¶fWfSX ¸fZÔA´fWSX¯f IYe IYb»f 4268 §fMX³ffEa WbBÊ, dþ³f¸fZÔ ÀfZ 57dRYSXü°fe ImY d»fE ±feÔÜ ½f¿fÊ 2012 ¸fZÔ A¦fÀ°f ¸fWe³fZ °fIYA´fWSX¯f IYe IYb»f 3406 §fMX³ffEa WbBÊ W`Ô, dþ³f¸fZÔ ÀfZ 50

dRYSXü°fe ImY d»fE ±feÜ A¦fSX ¶ff°f ¸fbþµXRYSX´fbSX IYe þf¹fZ °ffZAImY»fZ BÀf ½f¿fÊ þb»ffBÊ °fIY 100 A´fWSX¯f IYe §fMX³ff WfZ¨fbIYe W`Ü

¶fWb°f ÀffSXZ Àf½ff»f ³f½føY¯ff ¸ff¸f»fZ ´fSX ´fbd»fÀf AüSX

ÀfSXIYfSX õfSXf CNf¹fZ ¦f¹fZÜ ´fW»fZ ´fbd»fÀf ´fiZ¸f ´fiÀfÔ¦f ¶f°ff°feSXWeÜ ¶ffQ ¸fZÔ IYWf, ¸ff¸f»ff A´fWSX¯f IYf W`Ü »fZdIY³f B³fÀf¶fÀfZ A»f¦f þfZ ¶ff°f d´fL»fZ dQ³ffZÔ ´fbd»fÀf ³fZ A´f³fZA³fbÀfa²ff³f ¸fZÔ þfZOÞ³ff VfbøY dIY¹ff W`, ½fW ¹fW dIY CÀfIYe¶fW³f A´f³fZ §fSX ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ Af SXWe? dQ»»fe d½fV½fd½fôf»f¹f¸fZÔ ¢X¹ffZÔ d½fSXfZ²f WfZ SXWZ W`Ô? ´fifg´fMXeÊ ÀfZ þbOÞf d½f½ffQ ¢X¹ff ±ff?Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWeÔ Af°ff dIY ´fbd»fÀf A¶f °fIY IYSX ¢X¹ff SXWe ±fe,þfZ B³f ¸fbQQfZÔ ´fSX A¶f dQ¸ff¦f »f¦ff SXWe W`Ü CÀf ¶fW³f ImY´feLZ ¢X¹ffZÔ ´fOÞe W` þfZ A´f³fZ ´ff´ff IYe ¶ff°ffZÔ ÀfZ ¸fþ¶fcSX WfZIYSX

A´f³fe LfZMXe ¶fW³f IYe ¹ffQ ¸fZÔ §fbMX-§fbMXIYSX þe SXWe W`, dIYkEIY ¶fZMXe °ffZ JfZ ¨fbIYf Wca, °fb¸WZÔ ³fWeÔ JfZ³ff ¨ffW°fflÜ ¢X¹ffEIY ¶ff´f A´f³fe ¶fZMXe IYfZ ¦ff¹f¶f IYSX ÓfcNZ AfaÀfc ¶fWfE¦ffAüSX »ffZ¦ffZÔ ÀfZ IYWZ¦ff, k¸fZSXe ¶fZMXe IYf IYbL ´f°ff »f¦ffAfZÜl

À±ff³fe¹f IYbL ³füþ½ff³ffZÔ ImY IYfSX¯f Afþ ³f½føY¯ff IYf¸ff¸f»ff Af¸f þ³f ImY ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff W`Ü ÀffZVf»f ³fZMX½fdIËY¦fÀffBÊMX RmYÀf¶fbIY AüSX dMXнfMXSX IYe ½fþW ÀfZ ¹fW ¸fÀf»ff IYbL»ffZ¦ffZÔ °fIY ´fWbÔ¨ff W`Ü dQ»»fe d½fV½fd½fôf»f¹f ÀfZ ·fe A¶fAf½ffþ CN³fe VfbøY WfZ ¦f¹feÜ »fZdIY³f B³f Àf¶fÀfZ A»f¦f ¶ff°f°ffZ ¦füSX IYSX³fZ ½ff»fe W` dIY ¢X¹ff A¶f d¶fWfSX IYe ¶fZdMX¹ffÔ þ¶f¦ff¹f¶f WfZ þfE¦fe °ffZ ´fbd»fÀf IYe ¶fþfE CÀfZ RmYÀf¶fbIY JfZþfIYSXZ¦fe? þ¶f VfWSX ImY ¸fb£¹f À±ff³f ÀfZ EIY »fOÞIYe SXf°f ¸fZÔCNf »fe þf°fe W` °ffZ ¢X¹ff WfZ¦ff ¦ffa½f IYe ¶fZdMX¹ffZÔ IYf? ¢X¹ff

d¶fWfSX IYe ¶fZdMX¹ffa BÀfe °fSXW §fSX ÀfZ CNfBÊ þfE¦fe AüSXCÀfIYf ´f°ff 46 dQ³f °fIY ³fWeÔ ¨f»fZ¦ff ?

¹fW QbJQ °f±¹f W` dIY ¶fZdMX¹ffZÔ IYfZ ¶f¨ff³fZ IYe ¸fbdW¸f¨f»f³fZ ½ff»fZ ÀfSXIYfSX ImY ¸fbdJ¹ff ³fe°feVf IYb¸ffSX ÀfdW°f ´fcSXeÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ IYfZBÊ ·fe CÀf Qb:J ImY Àff¦fSX ¸fZÔ Oc¶fZ¸ffa-¶ff´f ÀfZ d¸f»f³ff °fIY ·fe Cd¨f°f ³fWeÔ Àf¸fÓff W`Ü þ³f°ff´fcL SXWe W` dIY d¶fWfSX ImY QQÊ IYfZ A´f³ff QQÊ Àf¸fÓf³fZ ½ff»fZ³fe°feVf þe, ³f½føY¯ff ImY ¸ffa-¶ff´f ImY ¶fW°fZ AfÔÀfc QZJAf´fIYe Lf°fe ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ RYMX°fe? ¢X¹ff EIY ¶ffSX CÀf ¸ffa-¶ff´f ÀfZ d¸f»f³ff ·fe ¸fb³ffdÀf¶f ³fWeÔ Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff,dþÀfIYe ¶fZMXe IYfZ JfZþ³fZ ¸fZÔ d¶fWfSX ´fbd»fÀf AüSX ÀfSXIYfSXA¶f °fIY ³ffIYf¸f SXWe W`? ¢X¹ff ¸ffa ImY AfÔÀfc ´ffZL³fZ ÀfZª¹ffQf Ad²fIYfSX SX`»fe IYe °f`¹ffdSX¹ffZÔ ¸fZÔ EIY ÀfeE¸f IYeÀfW·ffd¦f°ff IYe þ÷YSX°f W`?

Afþ ³f½f÷Y¯ff ImY ¸fbQQZ ´fSX ÀfSXIYfSX »ff´fSX½ffWe ÀfZ°f¸ffVff QZJ SXWe W`, ½fWe QcÀfSXe °fSXRY ¸fedO¹ff ¨fb´f¨ff´fIYbØfZ-d¶f»»fe, VffW÷YJ IYSXe³ff ImY »fMXImY ÓfMXImY dQJf³fZ ¸fZÔ½¹fÀ°f W`Ü ³f½føY¯ff ImY ¸fbQQZ ´fSX ¸fedO¹ff IYe Jf¸ffZVfe IYfA±fÊ Àf·fe Àf¸fÓf°fZ W` dIY ¢X¹ffZÔ d¶fWfSX ImY ´fÂfIYfSXfZÔ IYeIY»f¸f ¸fü³f WfZIYSX CÀfIYe ²ffSX IYbÔQ ´fOÞ ¦f¹fe W`? d¶fWfSX ImY½f°fʸff³f Wf»ff°f ´fSX ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ SXW³fZ d¶fWfSXe ¶fWb°f d³fSXfVf,W°ffVf AüSX ´fSXZVff³f W`ÔÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fPÞ SXWe W°¹ff, »fcMX,¶f»ff°IYfSX AüSX A´fWSX¯f IYe §fMX³ffAfZÔ ³fZ QZVf ·fSX ¸fZÔ SXW³fZ½ff»fZ d¶fWfdSX¹ffZÔ IYfZ QbJe IYSX SXJf W`Ü dÀ±fd°f EZÀfe W` dIYAfþ ´fiQZVf ImY Àf·fe B»ffIYfZÔ ÀfdW°f QZVf ImY IYBÊ dWÀÀffZa ¸fZÔ¹fW ¶ff°f d¶fWfdSX¹ffZÔ õfSXf IYWe þf SXWe W` dIY dþÀf ´fiIYfSXIYe Jf¸ffZVfe AüSX »ff´fSX½ffWe ÀfSXIYfSX õfSXf ³f½føY¯ff ImY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fSX°fe þf SXWe W` AüSX À±ff³fe¹f ¸fedO¹ff IYfZLfZOÞIYSX Àf¶f ¸fü³f Àff²fZ WbE W`Ô, ½f`ÀfZ Wf»ff°f ¸fZÔ A´f³ffd½fSXfZ²f þ°ff³fZ ÀfOÞIY ´fSX d³fIY»f³ff We ´fOÞZ¦ffÜ A¶f ¹fWAf½ffþ CN³fe VfbøY WfZ ¦f¹fe W` dIY IY»f W¸ffSXZ §fSX ÀfZ ¶fW³f¶fZdMX¹ffa CNf »fe þfE¦fe, dRYSX ·fe ¢X¹ff W¸f ¨fb´f ¶f`NZÔ¦fZ?þ÷YSX°f W` ³f½føY¯ff IYe ÀfbSXdÃf°f §fSX ½ff´fÀfe WZ°fb ´fif±fʳff IYe,¢X¹ffZÔdIY A¶f ÀfSXIYfSX AüSX ´fbd»fÀf ÀfZ ³f½føY¯ff IYe §fSX½ff´fÀfe ÀfÔ·f½f ³fWeÔ W`Ü ¶fOÞf Àf½ff»f W`, B³f Wf»ff°f ¸fZÔ IYfZBÊd¶fWfSX ¸fZÔ ¢X¹ffZÔ SXW³ff ¨ffWZ¦ff, þWfa ¶fZdMX¹ffa CNf »fe þf°fe WfZAüSX ´fbd»fÀf CÀfIYf EIY ÀfbSXf¦f 44 dQ³ffZÔ ¶ffQ ·fe ³fWeÔ PcaPÞ´ff°fe WfZÜ AfVff W`, ³fe°feVf ÀfbVffÀf³f IYf PfZ»f ´feMX³ff ¶fÔQIYSXImY d¶fWfSX IYfZ ¶f¶ffÊQ WfZ³fZ ÀfZ ¶f¨ffEÜ Afþ d¶fWfSX IYfZd½fVfZ¿f SXfª¹f IYf QþfÊ ³fWeÔ, ÀfbSXÃff ¨ffdWEÜ

ÀfbVffÀf³f ¶ff¶fc IYf ³f¹ff d¶fWfSX A¶Qb»f SXVfeQ (À½f°fÔÂf ´fÂfIYfSX)

·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY SXfáÑe¹f A²¹fÃf d³fd°f³f¦fOIYSXe õfSXf À½ff¸fe d½f½fZIYf³fÔQ IYe °fb»f³ff QfDYQB¶fifdW¸f ÀfZ IYSX³ff C³fIYf d³fþe d½f¨ffSX W` ¹ff ´ffMXeÊ ·feBÀfÀfZ ÀfW¸f°f W` ¹fW IYW³ff °ffZ ¸fbdVIY»f W` ·fiáf¨ffSXImY AfSXfZ´ffZÔ IYe ¸ffSX ÓfZ»f SXWZ ¦fOIYSXe ³fZ EZÀffd½f½ffQfÀ´fQ ¶f¹ff³f QZIYSX þWfÔ EIY AfZSX ´ffMXeÊ ImY d»fE³fBÊ ¸fbÀfe¶f°f JOÞe IYSX Qe W` ½fWeÔ IYfÔ¦fiZÀf IYfZ ¶f`NZd¶fNfE ¸fbQQf ·fe QZ dQ¹ff W`Ü dþÀfIYf RYf¹fQf ¹fIYe³f³f IYfÔ¦fiZÀf CNf³ff ¨ffWZ¦feܨfb³ff½fe ¸ffWü»f ¸fZÔ ¹fW ¶f¹ff³f ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY d»fE ³fbIYÀff³fQZW WfZ ÀfIY°ffW`Ü d½f½fZIYf³f³Q þe dþ³fImY IY¸fÊ ÀfZ ·ffSX°f IYf À½ffd·f¸ff³f ¶fP°ff W` AüSX ´fi°¹fZIY·ffSX°fe¹ffZÔ IYf Àfe³ff ¦f½fÊ ÀfZ ¨füOÞf WfZ°ff W` EZÀfZ ¸fWf´fb÷Y¿f ImY ³ff¸f IYf QfDYQB¶fifdW¸f þ`ÀfZ IYb£¹ff°f A´fSXf²fe ÀfZ °fb»f³ff IYSX³ff d³faQ³fe¹f W`Ü Af¸f ·ffSX°fe¹f°fb»f³ff °ffZ QcSX d½f½fZIYf³fÔQ þe ImY Àff±f Vff¹fQ ³ff¸f °fIY »fZ³ff ´fÀfÔQ ³f IYSXZÜ

J¶fSXfZÔ ImY A³fbÀffSX ·ffþ´ff A²¹fÃf d³fd°f³f ¦fOIYSXe ³fZ ·ffZ´ff»f ¸fZÔ ¸fdW»ffAfZÔIYe ´fdÂfIYf AfZþdÀ½f³fe ImY EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ À½ff¸fe d½f½fZIYf³fÔQ IYe °fb»f³ffAÔOSX½f»fÊÐO Ofg³f AüSX ·ffSX°f ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ ÀfedSX¹f»f ¶»ffÀMX ImY AfSXfZ´fe QfDYQ B¶fifdW¸fÀfZ IYSX Of»feÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY B³f QfZ³ffZÔ IYf We AfBÊ¢X¹fc »fZ½f»f EIY Àf¸ff³f W`»fZdIY³f QfZ³ffZÔ IYe dþÔQ¦fe IYe dQVff A»f¦f ±feÜ EIY ³fZ BÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f Àf¸ffþIYe ¶fZW°fSXe ImY d»fE dIY¹ff °ffZ QcÀfSXZ ³fZ ¦fb³ffW ImY d»fE dIY¹ffÜ ¹fW ¶fZWQ Aþe¶f¶ff°f W` dIY þfZ ·ffþ´ff Af°fÔIY½ffQ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IYfZ §fZSXf IYSX°fe ±fe CÀfe ·ffþ´ffImY SXfáÑe¹f A²¹fÃf õfSXf IYb£¹ff°f A´fSXf²fe dþÀfImY Af°fÔIY ÀfZ ·ffSX°fe¹ffZÔ ImY Àff±fA³¹f ¸fb»IYfZÔ ImY »ffZ¦f ·fe ÂfÀ°f W` dIY AfBÊ¢X¹fc »fZ¶f»f IYe °fb»f³ff d½f½fZIYf³fÔQ þeÀfZ IYSX ImY IYü³f Àff AüSX dIYÀf ´fiIYfSX IYf ÀfÔQZVf dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ½fW ·fe ¹fW ¶f¹ff³fEZÀfZ SXfª¹f ¸fZÔ AfIYSX C³WfZ³fZÔ dQ¹ff W` þWfÔ C³fIYe ÀfSXIYfSX W`Ü ¹fdQ EZÀff ¸ff³f d»f¹ffþfE IYe C³WfZÔ³fZ ¹fW ¶f¹ff³f þ»Q¶ffþe ¸fZÔ dQ¹ff W` °ffZ AfdJSX dIYÀf ¶ff°f dIYþ»Q¶ffþe ±fe? dþÀf ´ffMXeÊ ¸fZÔ EZÀfZ þ»Q¶ffþ ³fZ°ff W`Ô CÀf ´ffMXeÊ ImY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZImY ¶ffQ IYWeÔ EZÀfe þ»Q¶ffþe ³f WfZ þfE IYe ARYþ»f ¦fb÷Y AüSX IYÀff¶f þ`ÀfZ QZVfImY QbV¸f³f IYfZ ·fe d¸fÀff»f ¶f³ffIYSX ´fZVf dIY¹ff þf³fZ »f¦fZÜ ¹fW ¶ff°f ³f ImY½f»f·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f AüSX QZVf ImY Af½ff ImY d»fE d¨fÔ°ffþ³fIY W` ¶fd»IY À½f¹fÔ ·ffSX°fe¹fþ³f°ff ´ffMXeÊ ImY d»fE ·fe d¨fÔ°ffþ³fIY W`Ü ·ffþ´ff IYfZ ·fe ¦fa·feSX WfZ IYSX BÀf ¶ff°f´fSX d½f¨ffSX IYSX³ff ¨ffdWE ImY ¢X¹ff ´ffMXeÊ d½f±f dORiZYÔÀf IYf Qf½ff IYSX³fZ ½ff»fZ ´ffMXeÊIYf SXfáÑe¹f A²¹fÃf õfSXf ÀfÀ°fe »ffZIYd´fi¹f°ff ImY d»fE EZÀff ¶f¹ff³f³f QZ³ff NeIY W`?

¸füþcQf Wf»ff°f ¸fZÔ Af¸f þ³f°ff ·fiáf¨ffSX AüSX ¸fWa¦ffBÊ ImY QfZWSXZ ¸ffSX ÀfZ LMX´fMXfSXWe W` AüSX d½fIY»´f °f»ffVf SXWe W`Ü AüSX IYfZBÊ d½fIY»´f ³fþSX ³fWeÔ Af SXWf W`ÜA¶f °fIY °ffZ SXfþ³fZ°ff ·fiáf¨ffSX ImY AfSXfZ´ffZÔ ÀfZ d§fSXZ WbE ±fZ A¶f C³fIYe ¸ff³fdÀfIY°ffIYf B°f³ff d½fIYfÀf WfZ°ff þf SXWf W` IYe IYb£¹ff°f A´fSXfd²f¹ffZÔ ImY ¶fbdð¸fØff dIY ¦ff±ff¦ffBÊ þf³fZ »f¦fe W`Ü ¢X¹ff ¹fW Àf¶f ¶fÀf BÀf d»fE WfZ SXWf W` IYe Af¸f þ³f°ff dIYC´fZÃff IYSX°fZ-IYSX°fZ SXfþ³fZ°ff ¦f`SXdþ¸¸fZQfSX WfZ³fZ »f¦fZ W`Ô ¹fdQ ¹fW Àf¨f W` °ffZ Af³fZ½ff»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ Af¸f þ³f°ff IYf Wf»f AüSX ¶fZWf»f WfZ³ff °f¹f W`Ü

¢X¹ff A´fSXf²fe WfZÔ¦fZW¸ffSXZ ³ff¹fIY?

B»ffWf¶ffQd½fV½fd½fôf»f¹f ÀfZ

Bd°fWfÀf ¸fZÔ À³ff°fIYfZØfSX AüSX¶feEO IYSX³fZ ImY ¶ffQ dVfÃff ÃfZÂf ¸fZÔ

IYdS¹fSX ¶f³ff³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX SXWZ ÀfbSXZVfIYb¸ffSX ´fMXZ»f IYf ¸ff³f³ff W` dIY, SXfþ³fed°f IYfZLfZOÞIYSX A³¹f Àf·fe ÃfZÂf IYdSX¹fSX ImY d»fWfþ ÀfZÀfbSXdÃf°f ÃfZÂf W`ÔÜ B³f Àf·fe ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ A¨Lf Àf`»fSXe´f`ImYþ d¸f»f°ff W`Ü SXfþ³fed°f Ad³fdV¨f°f°ffAfZÔ ·fSXfIYdS¹fSX ÃfZÂf W` AüSX BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ¶ffWb¶fd»f¹ffZÔ AüSX

²f³³ffÀfZNfZÔ IYf ¶ffZ»f¶ff»ff W`Ü BÊ ff³fQfSX ½¹fd¢°f »ffJIYfZdVfVffZÔ ImY ¶ffQ ·fe ¨fb³ff½f ³fWeÔ þe°f ´ff°ffÜ BÔMXSX

¸fedOEMX IYfg»fZþfZÔ ÀfZ d³fIY»f³fZ ½ff»ff ¸fZ²ffBÔþed³f¹fSXÜ Ofg¢XMXSX, dVfÃfIY, ´fi¶fÔ²fIY,

CôfZ¦f´fd°f AüSX ³füIYSXVffW ¶f³f³fZ ImY SXfÀ°fZ IYfZ´fif±fd¸fIY°ff QZ°ff, ³f dIY SXfþ³fed°fÄfÜ

Af¦fSXf d½fV½fd½fôf»f¹f ÀfZ E¸fEOC´ffd²f²ffSXIY AüSX E³fBÊMXe

¢½ffd»fRYfBO IY¸f»fZVf IYb ffSXdÀfÔW IYf IYW³ff W`

d¨fa°ffªf³fIY : ½f¿fÊ 2011 ¸fZÔ d¶fWfSX ¸fZÔ A´fWSX¯f IYe IYb»f 4268 §fMX³ffEa WbBÊ, dþ³f¸fZÔ ÀfZ 57dRYSXü°fe ImY d»fE ±feÔÜ ½f¿fÊ 2012 ¸fZÔ A¦fÀ°f ¸fWe³fZ °fIY A´fWSX¯f IYe IYb»f 3406 §fMX³ffEa WbBÊ W`Ô,dþ³f¸fZÔ ÀfZ 50 dRYSXü°fe ImY d»fE ±fe

k¶f¹ff³f IYe IY±fflªfû ¶f³ff ·ffªf´ffIYe ³fBÊX ¸fbÀfe¶f°f½fWe ¶f³ff IYfÔ¦fiZÀfIYf ³f¹ff ¸fbQÐQf

¸fZ²ffAfZÔ ImY IgYdSX¹fSX IYe ´fW»fe ´fif±fd¸fIY°ff SXfþ³fed°f ³fWeÔ WfZ³fZ ÀfZ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ CôfZ¦f´fd°f¹ffZÔ, A´fSXfd²f¹ffZÔ AüSX ·fiáf¨ffdSX¹ffZÔIYe þ¸ff°f ¶fPÞ°fe þf SXWe W` þfZ SXfª¹ffZÔ IYe d½f²ff³fÀf·ffAfZÔ AüSX»ffZIYÀf·ff ImY ¨fb³ff½f ¸fZÔ Àff¸f³fZ ·fe Af ¨fbIYf W`Ü

Page 6: 07n ov2012

¶fb²f½ffSX, 7 ³f½fa¶fSX 201266 ½ff¸ff³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

Page 7: 07n ov2012

7´fifQZdVfIYe ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)¶fb²f½ffSX, 7 ³f½fa¶fSX 2012

³fûEOXf : ÀfZ¢MXSX-12 ¸fZÔ E½fe·fe´fe õXfSXf Af¹ffdªf°f Àfa½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ IYfZ Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ A·ffd½f´f IZY ´fQfd²fIYfSXeÜLXf¹ff : SXfCXÀfa

½ff°ffÊ...

³fûEOXf : ÀfZ¢MXSX-93 ¸fZÔ LXfÂf Àfa§f ¨fb³ff½f ÀfZ ´fc½fÊ ¨fb³ff½fe ¸fbQQûÔ IYe §fû¿f¯ff IYSX°fZ E³fEÀf¹fcAfBÊX IZY ´fQfd²fIYfSXeÜ LXf¹ff : SXfCXÀfa

¨fb³ff½fe ½ffQZ...

³fûEOXf : ÀfZ¢MXSX-7 ¸fZÔ EIY ¸fIYf³f ¸fZa ¨fûSXe WXû³fZ IYe ´fÂfIYfSXfaZ IYû ªff³fIYfSXe QZ°fe ¦fÈWXÀ½ffd¸f³feÜ LXf¹ff : SXfCXÀfa

´feOÞXf

»fJ³fDYÜ

CØfS X´fiQZVf ¸fZÔ ¨fe³fe d¸f»ffZÔ IYe d¶fIiYe §ffZMXf»fZ IYe þfÔ¨f»ffZIYf¹fb¢°f IYSXZÔ¦fZÜ ¹fW R`YÀf»ff ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ I`Yd¶f³fZMX¶f`NIY ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ffÜ »f¦f·f¦f OZPÞ Qþʳf ¨fe³fe d¸f»ffZÔ IYed¶fIiYe IYf R`YÀf»ff ¸ff¹ff½f°fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ WbAf ±ffÜ

AfSXfZ´f »f¦ff ±ff dIY °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ A´f³fZIYSXe¶fe »ffZ¦ffZÔ IYfZ »ff·f ´fWbÔ¨ff³fZ ImY d»fE ¶fWb°f IY¸f Qf¸ffZÔ´fSX ¨fe³fe d¸f»ffZÔ IYe d¶fIiYe IYSX Qe ±feÜ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f

ImY Àf¸f¹f Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ ³fZ ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ ´fSX BÀf§ffZMXf»fZ IYe þfÔ¨f IYSXf³fZ IYfZ IYWf ±ffÜ LW ¸fWe³fZ °fIYþfÔ¨f IYe §ffZ¿f¯ff ³f WfZ³fZ ÀfZ AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX ´fSX AfSXfZ´f»f¦f³fZ »f¦fZ ±fZ dIY ½fW ·fe BÀf §ffZMXf»fZ ´fSX ´fQfÊ Of»fZ SXJ³ff

¨ffW°fe W`Ü ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQ½f IYeA²¹fÃf°ff ¸fZÔ WbBÊ I`Yd¶f³fZMX IYe ¶f`NIY ¸fZÔ ¸ff¹ff½f°fe ÀfSXIYfSX¸fZÔ WbBÊ Àf·fe ¨fe³fe d¸f»ffZÔ IYe d¶fIiYe IYe »ffZIYf¹fb¢°f ÀfZ þfÔ¨fIYSXf³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

»fJ³fDYÜ

CØfSX ´fiQZVf ImY R`Yþf¶ffQ ¸fZÔIYSXe¶f QfZ Àf´°ffW ÀfZ þfSXe IYµ¹fcÊ IYfZdþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ ´fcSXe°fSXW WMXf³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜR`Yþf¶ffQ ImY ½fdSX¿NX ´fbd»fÀfA²feÃfIY Qe´fIY IbY¸ffSX ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSXIYfZ ¶f°ff¹ff dIY Wf»ff°f VffÔd°f´fc¯fÊ WfZ°fZQZJ IYµ¹fÊc IYfZ ¸fa¦f»f½ffSX ÀfZ WMXf³fZIYf R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü

d´fL»fZ IYSXe¶f EIY Àf´°ffW ÀfZ SXf°fIYf IYµ¹fÊc þfSXe ±ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWfdIY BXÀfZ ·f»fZ We ´fcSXe °fSXW ÀfZ WMXfd»f¹ff ¦f¹ff W`, »fZdIY³f °f³ff½f¦fiÀ°fB»ffIYfZÔ ¸fZÔ ÀfbSXÃff ¶f»ffZÔ IYe °f`³ff°feA·fe þÀf IYe °fÀf SXWZ¦feÜ Af³fZ ½ff»fZdQ³ffZÔ ¸fZÔ A¦fSX Àf¶f IbYL A¨Lf SXWf°ffZ °f`³ff°f ÀfbSXÃff ¶f»ffZÔ ¸fZÔ IYMXü°feIYe þfE¦feÜ (EªfZÔÀfe)

¨fe³fe d¸f»f §ffZMXf»fZ IYeþfÔ¨f IYSXZÔ¦fZ »ffZIYf¹fb¢°f

AfSXû´f¸ff¹ff½f°fe ³fZ IY¸f ¸fc»¹fûÔ ´fSX A´f³fZÀfa¶fad²f¹ffaZ IYû ¨fe³fe d¸f»f ¶fZ¨feÔ

-¨ff½f»f ImY d³f¹ffÊ°f IYfZ ´fifZ°ÀffW³f QZ³fZ IYû C´fi ¨ff½f»f d³f¹ffÊ°f ³fed°f-2012 »ff¦fc dIYE þf³fZ IYf d³f¯fʹfÜ-BMXf½ff-¸f`³f´fbSXe ¸ff¦fÊ IYfZ ¨ffSX »fZ³f ¶f³ff³fZ IYf R`YÀf»ffÜ-»f§fb dÀfÔ¨ffBÊ d½f·ff¦f IYe ¹ffZþ³ffAfZÔ IYfZ ³fE À½føY´f ¸fZÔ »ff¦fc IYSX³fZ ImY d»fE ³fed°f d³f²ffÊdSX°fÜ-CØfSX ´fiQZVf Àfd¨f½ff»f¹f A²fe³fÀ±f ÀfZ½ff d³f¹f¸ff½f»fe 1999 ¸fZÔ ³f½fZÔ ÀfÔVffZ²f³f IYfZ ¸fÔþcSXeÜ-QcÀfSXZ ´fiQZVffZÔ ÀfZ AÀ±ffBÊX/MXcdSXÀMX ´fSXd¸fMX »fZIYSX ´fiQZVf ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ Àff½fÊþd³fIY ½ffW³ffZÔ ÀfZ Âf`¸ffdÀfIY

MX`¢XÀf þ¸ff IYSXf³fZ IYe ¸fÔþcSXeÜ

I`Yd¶f³fZMX ImY R`YÀf»fZ

»fJ³fDY Ü

¹fc´feEÀfAfSXMXeÀfe ImY E¸fOeAf»ffZIY IbY¸ffSX ³fZ EIY Qþʳf ÀfZAd²fIY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ B²fSX ÀfZC²fSX dIY¹ff W`Ü B³f¸fZÔ EAfSXE¸f E½fÔMÑ`dRYIY A²feÃfIY Vffd¸f»f W`ÔÜIYfÀf¦fÔþ dO´ffZ ImY EAfSXE¸f ¶fe E³fSXf¸f IYfZ AfSXE¸f A»fe¦fPÞ ÀfZ ÀfÔ¶fîdIY¹ff ¦f¹ff W`Ü

½ffSXf¯fÀfe ÃfZÂf ImY ¹ff°ff¹ff°fA²feÃfIY WdSXVfÔIYSX ´ff¯OZ¹f IYfZ

¦ffþe´fbSX dO´ffZ, WSXQfZBÊ ÃfZÂf ¸fZÔ¹ff°ff¹ff°f A²feÃfIY EImY dÀfÔW ¹ffQ½fIYfZ IYfÀf¦fÔþ dO´ffZ ·fZþf ¦f¹ff W`Ü BÀfe°fSXW ´fdSX½fW³f d³f¦f¸f ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ¨fZdIYÔ¦f À¢½ff¹fO ¸fZÔ EAfSXE¸fÀfÔ¨ff»f³f ¸f³ffZþ IbY¸ffSX ¶ffþ´fZ¹fe IYfZd½fIYfÀf³f¦fSX dO´ffZ IYf³f´fbSX ·fZþf ¦f¹ffW`Ü ¶fWSXfB¨f ImY ¹ff°ff¹ff°f A²feÃfIYImYE³f ·ffSX°fe IYfZ AfSXE¸f QZ½fe´ffMX³fÀfZ ÀfÔ¶fî dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ½ffSXf¯fÀfe ImY¹ff°ff¹ff°f A²feÃfIY SXf¸f»fJ³f ´ff»fIYfZ þü³f´fbSX dO´ffZ, þü³f´fbSX dO´ffZ ImY

EAfSXE¸f OeÀfe »ff»f AÀ±ff³ffAfSXE¸f ½ffSXf¯fÀfe ImY Àff±f ÀfÔ¶fîSXWZÔ¦fZÜ »ff»f¦fÔþ dO´ffZ B»ffWf¶ffQ ImYEAfSXE¸f ½feImY ´ff¯OZ¹f IYfZ AfSXE¸f»fJ³fDY ÀfZ AMX`¨f dIY¹ff ¦f¹ff W`ÜÀff±f We d³fQZÊVf þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff W` dIYWdSXVfÔIYSX ´ff¯OZ¹f, EImY dÀfÔW ¹ffQ½fE½fÔ SXf¸f»fJ³f ´ff»f ¦ffþe´fbSX dO´ffZ,½ffSXf¯fÀfe dO´ffZ E½fÔ A»fe¦fPÞ dO´ffZ ¸fZÔEAfSXE¸f IYf IYf¹fÊ·ffSX QZJ°fZ SXWZÔ¦fZÜBÀfImY d»fE B³WZÔ IYfZBÊ Ad°fdSX¢°f ·fØff³fWeÔ dQ¹ff þfE¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

SXfZO½fZþ ImY IYBÊ Ad²fIYfSXeB²fSX ÀfZ C²fSX»f£f³fDYÜ

CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¶f»fSXf¸f´fbSX dþ»fZ ¸fZÔ IYd±f°f øY´f ÀfZ QWZþ IYe ¸ffÔ¦f ´fcSXe ³fWeÔWfZ³fZ ´fSX ÀfÀfbSXf»f ImY »ffZ¦ffZÔ ³fZ CÀfIYe ¦f»ff Q¶ffIYSX W°¹ff IYSX³fZ IYSX QeÜ

Àfb¶fc°f d¸fMXf³fZ ImY d»fE §fSX ¸fZÔ We Vf½f IYfZþ»ff Of»ffÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VfWSXImY ·f¦f½f°fe¦fÔþ d³f½ffÀfe ÀfZ°fc IYe ´f°³fe d½f³fe°ff(24) IYf Vf½f Àfû¸f½ffSX SXf°f CÀfImY ÀfÀfbSXf»f¸fZÔ þ»fe Wf»f°f ¸fZÔ ¶fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ffÜ Vf½f ImY

¦f»fZ ´fSX ·fe ¨ffZMX ImY d³fVff³f ´ffE ¦fEÜ d½f½ffdW°ff ImY ´fdSXþ³f IYf AfSXfZ´f W` dIYÀfÀfbSXf»f ImY »ffZ¦f QWZþ ImY °füSX ´fSX EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWZ ±fZÜ ¹fWRYSX¸ffBVf ´fcSXe ³fWeÔ WfZ³fZ ´fSX C³WfZÔ³fZ CÀfIYe ¦f»ff Q¶ffIYSX W°¹ff IYSXImY Àfb¶fc°fd¸fMXf³fZ ImY d»fE §fSX ImY AÔQSX We CÀfIYf Vf½f þ»ff Of»ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d½f³fe°ffIYe ÀffÀf VffÔd°f QZ½fe IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W` þ¶fdIY CÀfImY ´fd°f ÀfZ°fb °f±ffÀfÀfbSXf»f ImY A³¹f »ffZ¦ffZÔ IYe °f»ffVf IYe þf SXWe W`Ü (EªfZÔÀfe)

»f£f³fDYÜ

´fiQZVf ImY ¶fb»fÔQVfWSX ¸fZÔ ¶f»ff°IYfSXImY ´fi¹ffÀf IYf d½fSXfZ²f IYSX³fZ ½ff»fe EIY»fOÞIYe IYfZ Af¦f ImY W½ff»fZ IYSX³fZ ½ff»fZ¹fb½fIY IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ´fbd»fÀf ³fZ IYWf dIY ¹fW §fMX³ff ¨fÔOfZSXf¦ffÔ½f ¸fZÔ CÀf Àf¸f¹f WbBÊ þ¶f ·ff¦feSX±f25 ½f¿feʹf ´fedOÞ°ff ImY §fSX ¸fZÔ þ¶fSX³f§fbÀf ¦f¹ff AüSX CÀfImY Àff±f ¶f»ff°IYfSXIYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ »fOÞIYe IYf¶f»ff°IYfSX IYSX³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXW³fZ ´fSX·ff¦feSX±f ³fZ CÀf ´fSX d¸fMXÐMXe IYf °fZ»fOf»f Af¦f »f¦ff QeÜ EÀfEÀf´fe ¦fb»ff¶fdÀfÔW ³fZ IYWf dIY ·ff¦feSX±f IYfZd¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W` þ¶fdIY´fedOÞ°ff IYfZ A»fe¦fPÞ ¸fZdOIY»f IYfg»fZþ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

IYf³f´fbSXÜ

SXZ»f½fZ ÀMXZVf³f ImY ¶ffWSX §fÔMXf§fSX ImY IYSXe¶f EIY LfZMXZ WfZMX»f ¸fZÔ ¸fÔ¦f»f½ffSX Àfb¶fWAf¦f »f¦f³fZ ÀfZ EIY ½¹fd¢°f IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ Af¦f ImY ¶ffQ ²fbAfÔ R`Y»f³fZ ÀfZ WfZMX»fImY EIY IY¸fʨffSXe IYe Q¸f §fbMX³fZ ÀfZ ¸fü°f WfZ ¦fBÊXÜ

WfZMX»f IYfZ ·fe IYfRYe ³fbIYÀff³f WbAf W`Ü Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ ¸fZÔ RYf¹fSX d¶fi¦fZOIY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYfZ IYSXe¶f EIY §fÔMXZ IYf Àf¸f¹f »f¦ffÜ RYf¹fSX d¶fi¦fZO ImY ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ffdIY IYf³f´fbSX ImY ÀfZ³MÑ»f SXZ»f½fZ ÀMXZVf³f ImY ¶ffWSX §fÔMXf§fSX dÀ±f°f EIY ¹ffÂfe WfZMX»f³fe»f¸f ¸fZÔ Àfb¶fW A¨ff³fIY Af¦f »f¦f ¦fBÊX ±feÜ ²feSXZ-²feSXZ Af¦f ´fcSXZ WfZMX»f ¸fZÔ R`Y»f¦fBÊX AüSX CÀfÀfZ CN³fZ ½ff»fZ ²fbEa ÀfZ AfÀf´ffÀf ImY »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ ARYSXf°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊXÜAf¦f ImY ²fbÔAf ·fSX³fZ ÀfZ WfZMX»f ImY AÔQSX ÀffZ SXWZ EIY IY¸fʨffSXe AVffZIY ¸ffÔÓfe IYfQ¸f §fbMX³fZ ÀfZ ¸fü°f WfZ ¦fBÊXÜ CÀfZ þ¶f °fIY d³fIYf»f IYSX AÀ´f°ff»f ´fWbÔ¨ff¹ff þf°ff¦f¹ff °f¶f °fIY CÀfIYe ¸fü°f WfZ ¨fbIYe ±feÜ ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WfZMX»f ¸fZÔ ª¹ffQf ¹ffÂfe³fWeÔ ÷YImY ±fZ BÀfd»fE IYfZBÊ ¶fOÞf WfQÀff ³fWeÔ WbAfÜ RYf¹fSX d¶fi¦fZO IYe IYSXe¶f Af²ffQþʳf ¦ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ BÀf Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ ¸fZÔ IYSXe¶f EIY §fÔMXZ IYf Àf¸f¹f »f¦ffÜ´fifSXÔd·fIY þfÔ¨f ¸fZÔ Af¦f IYf IYfSX¯f VffMXÊ ÀfdIÊYMX ¶f°ff¹ff þf SXWf W`Ü (EªfZÔÀfe)

WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

´fiIYfVf IZY °¹ffZWXfSX Qe´ff½f»fe ´fSX ÀfbSXÃff IYe QÈd¿MX ÀfZ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IYe AfZSX ÀfZ IYfZBÊ £ffÀf ´fi¶fa²f ³fWXeÔ dIYE þfSXWXZ WX`aÜ dþÀfIYf RYf¹fQf CXNf°fZ WXbE ¸fbdÀ»f¸f ¶ffWXb»¹f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔA½f`²f øY´f ÀfZ §fSXfZÔZ ¸fZÔ Afd°fVf¶ffþe ´fMXf£fZ ¶f³ffE þf SXWXZWXa`Ü dþ³WXZÔ ¶f³ff³fZ ¸fZÔ LfZMXZ-LfZMXZ ¶f¨¨fZ ·fe¶fOXÞfZÔ IYf ÀfWX¹ffZ¦f IYSX SXWXZ WXa`Ü dþÀfÀfZ IYBʸffZWX»»fZ ¶fføYQ IZY PXZSX ´fSX dQ£ffBÊ QZ SXWXZ WX`aÜ´fbd»fÀf ½f ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe A·fe °fIY¸fcIY QVfÊIY ¶f³fZ ¶f`NZ dIYÀfe WXfQÀfZ IYfBa°fþfSX IYSX SXWXZ WX`aÜ

WXf´fbOXÞ Afd°fVf¶ffþe ´fMXf£fZ ¶f³ff³fZ IZYd»fE AfÀf-´ffÀf IZY dþ»ffZÔ ¸fZÔ ´fidÀfî WX`Ü dþÀf IYfSX¯f Qe´ffZÔIZY °¹ff`WXfSX Qe´ff½f»fe ´fSX QcÀfSXZ þ³f´fQfZa ÀfZ »ffZ¦f ¹fWXfa ÀfZAfd°fVf¶ffþe £fSXeQIYSX »fZ þf°fZ WXa`Ü Afd°fVf¶ffþe ´fMXf£ff¶f³ff³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IYe AfZSX ÀfZ ¸ffÂf 11 »ffZ¦ffZÔIYfZ »ffBÊÀfZÔÀf dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü Qe´ff½f»fe °¹ffZWXfSX IZY Af°fZ WXeAfd°fVf¶ffþe ´fMXf£ffZÔ IYe ¸ffa¦f ¶fPXÞ þf°fe WX`Ü dþÀfZ ´fcSXfIYSX³fZ IZY d»fE ¹fWXfa IZY IYBÊX §fSXûa ¸fZÔ A½f`²f øY´f ÀfZ ´fMXf£fZ

¶f³ff³fZ IYf IYf¸f VfbøY WXû ªff°ff W`XÜ ¸ffZ°fe IYfg»ffZ³fe,¸fþeQ´fbSXf, ´fbSXf³ff ¶ffþfSX, dÀfIY³ýi¦fZMX, dVf½f Q¹ff»f´fbSXfÀfdWX°f A³¹f ¸ffZWX»»ffZÔ IZY d½fd·f³³f §fSXfZÔ ¸fZÔ A½f`²f øY´f ÀfZAfd°fVf¶ffþe ´fMXf£fZ ¶f³ffE þf SXWXZ WX`aÜ

ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, ´fMXf£fZ ¶f³ff³fZ ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ õfSXf IYfZBÊ·fe Àff½f²ff³fe ³fWXeÔ ¶fSX°fe þf SXWXe WX`Ü dþÀf IYfSX¯f ½fWXfa

WXfQÀff WXû³fZ IYe Àfa·ff½f³ff ¶f»f½f°fe W`XÜdþÀfÀfZ ½fWX À½f¹fa IZY Àff±f-Àff±f A´f³fZ´fOXÞfZÀfe IYe þf³f ·fe þfZd£f¸f ¸fZÔ OXf»fSXWXZ WX`aÜ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IYe AfZSX ÀfZA½f`²f øY´f ÀfZ Afd°fVf¶ffþe ´fMXf£fZ¶f³ff³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ IZY d£f»ffRY IYfZBÊIYf¹fʽffWXe ³f IYSX³fZ ÀfZ B³f »ffZ¦ffZÔ IZY

WXf`Àf»fZ ¶fb»f³Q WX`Ü Af`SX dQ³f SXf°f ´fMXf£fZ ¶f³ffIYSX AfOXÊSX ´fcSXfIYSX³fZ ¸fZa »f¦fZ WXa`Ü

ªff³fIYfSXe WXû IYe d´fL»fZ EIY QVfIY ¸fZÔ Qe´ff½f»fe ÀfZ ´fc½fʳf¦fSX ¸fZÔ °fe³f À±ff³ffZÔ ´fSX ´fMXf£fZ ¶f³ff°fZ Àf¸f¹f d½fÀRYfZMX WXbE±ûÜ dþÀf¸fZÔ IYBÊX »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f AüSX Àff°f §ff¹f»f WXbE ±fZÜB°f³ff Àf¶f IbYL WXfZ³fZ IZY ¶ff½fcþQ ·fe ´fbd»fÀf ½f ´fiVffÀfd³fIYAd²fIYfSXe ¸fcIYQVfÊIY ¶f³fZ ¶f`NZ WX`aÜ

Wf´fbOÞX, SXfCXÀfaÜ

IY»f °fIY þfZ Jf°ff ±ff ´fbd»fÀf IZY OaOf Afþ ½fWX CÀfIYf A³³fQf°ff ¶f³ffWbAf W`Ü ½fW IYfZBÊ AüS ³fWeÔ ¶fd»IY ¨fV¸fZ IYe ´fMSe »f¦ff³fZ ½ff»ff ¸ffZW»»ff S§fb½feS

¦faþ d³f½ffÀfe ÀfSþe°f W`Ü ´fW»fZ ´fbd»fÀf ³fZ CÀfZ´fifB½fZM °ff`S ´fS A´f³ff ¨ff»fIY ¶f³ff¹ff A¶f WSA½f`²f IYf¹fÊ CÀfIZY ÀfaSÃfIY ¸fZa WfZ°ff W`Ü

ÀfSþe°f IYe IYWf³fe ¶fZWQ ¨ff`aIYf QZ³fZ ½ff»feW`Ü ½fW IYSe¶f ¨ffS Àff»f ´fW»fZ IYfZ°f½ff»fe IZY´ffÀf ¨fV¸fZ IYe ´fMSe »f¦ff°ff ±ffÜ dIYÀ¸f°f ³fZ

EZÀff ´f»fMf Jf¹ff dIY EIY ½¹fd¢°f CÀfIYe Q¹f³fe¹f Wf»f°f ´fS °fSÀf JfIYS ´fbd»fÀfIYe ¦ffOÞXe ´fS ¶f°ff`S ´fifB½fZM ¨ff»fIY SJ½ff dQ¹ffÜ ÀfSþe°f IYf dÀf¢IYf BÀf IYQS¶fb»faQ WfZ°ff ¨f»ff ¦f¹ff dIY ¸ff³ffZ ¸fab¦fZSe »ff»f IZY Àf´f³fZ Àf¨f WfZ ¦fE WfZaÜ ÀfcÂffZa IZY¸fb°ffd¶fIY ½fW JbQ °ffZ ¨ffS O¦¦ff¸ffS ½ffW³ffZa IYf ¸ffd»fIY W` AüS ´fcSe O¦¦fZ¸ffSeCÀfIZY ÀfaSÃf¯f ¸fZa ¨f»f°fe W`Ü dþÀfIZY Jf`RY ÀfZ O¦¦ff¸ffS ½ffW³ffZa IZY Àfa¨ff»fIY ¶fbSe°fSW ÂfÀ°f W`aÜ þfZ ½¹fd¢°f CÀfIZY õfSf ¸ffa¦fZ ¦fBÊ SIY¸f QZ³fZ IYf d½fSfZ²f IYS°ff W`CÀfIYf ½ffW³f IYfZ°f½ff»fe ´fdSÀfS AfIYS JOÞXf WfZ þf°ff W`Ü

WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

þ³f´fQ ¸fZÔ ¶fQ¸ffVffZÔ IZY WXf`Àf»fZB°f³fZ ¶fb»f³Q WXfZ ¦fE WXa`Ü A¶f CX³WXfZÔ³fZÀfb´fie¸f IYfZMXÊ IZY Ad²f½f¢°ffAfZÔZ IYfZd³fVff³ff ¶f³ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`ÜdþÀfIYf ´fi¸ff¯f ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ QfZ dQ³f»f¦ff°ffSX QfZ Ad²f½f¢°ffAfZÔZ IYfZ »fcMXIYSX QZ dQ¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf A·fe °fIY¶fQ¸ffVffZÔ IYf ÀfbSf¦f »f¦ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f³fWXeÔ WXfZ ÀfIYe WX`Ü dþÀfÀfZ ½fIYe»ffZÔ ¸fZÔ·ffSXe SXfZ¿f ½¹ff´°f WX`Ü

SXfþ²ff³fe dQ»»fe d³f½ffÀfe ´fSX½fZþAf»f¸f Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ¸fZÔ Ad²f½f¢°ff WaX`Ü

ÀffZ¸f½ffSX IYe QZSX Vff¸f ½fWX ÀfZÔMXÑfZ IYfSX¸fZÔ VffZE¶f, CXÀ¸ff³f, ÀfQÐQf¸f IZY Àff±fÀf½ffSX WXfZIYSX þ³f´fQ SXf¸f´fbSX ÀfZ dQ»»fe

A´f³fZ §fSX þf SXWXZ ±fZÜ þ¶f ½fWXIYfZ°f½ff»fe ´fbd»fÀf ÃfZÂf ¸fZÔ SXf¿MXÑe¹fSXfþ¸ff¦fÊ ´fSX dÀ±f°f Àfb´fie¸f ´fZMXÑfZ»f ´fa´fIZY d³fIYMX ´fWXba¨fZ °ffZ ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZCX³fIYe ¦ffOXÞe IYfZ WXd±f¹ffSXfZÔ IYe ¶f»f´fSX SXfZIY d»f¹ffÜ Af`SX CXÀf³fZ ÀfZaMXÑfZ

IYfSX, ¸ffZ¶ffB»f, §fOXÞe ½f ÀffZ³fZ IYeAa¦fcNe »fcMXIYSX RYSXfSX WXfZ ¦fEÜ

dQ»»fe IZY ¸f¹fcSX d½fWXfSX d³f½ffÀfe¸ff³f½fZ³Qi Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ¸fZÔ Ad²f½f¢°ffWX`Ü SXd½f½ffSX IYfZ ½fWX A´f³fe IYfSX ÀfZþ³f´fQ WXf´fbOXÞ IZY ¶ffa½f Àf»ffZ³fed³f½ffÀfe A´f³fZ ¸ff¸ff IZY ´fbÂf Àfb²feSX IZY§fSX þf SXWXZ ±fZÜ þ¶f ½fWX ±ff³ffdÀfa·ff½f»fe ÃfZÂf IZY WXSXfZOXÞf SXfZOX ´fSX´fWXba¨fZ, °ffZ ½fWXfa ´fWX»fZ ÀfZ WXe §ff°f»f¦ffE £fOXÞZ ¶ffBIY ´fSX Àf½ffSX ¨ffSX¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ WXd±f¹ffSXfZÔ IZY ¶f»f ´fSXCX³fÀfZ dQ³f QWXfOXÞZ IYfSX »fcMXIYSX RYSXfSXWXfZ ¦fEÜ

WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

þ³f´fQ ¸fZÔ ´fSX¸´fSXf¦f°f ßfîf´fc½fÊIY AWXfZBÊ A¿MX¸fe ´fSX ¸fdWX»ffAfZZÔ ³fZ ¸ff°ffSXf³fe IYe ´fcþf A¨fʳff IYSX A´f³fZ ¶f¨¨ffZÔ IYe Qe§ffʹfb ½f CX³fIZY À½ffÀ±¹f IYeIYf¸f³ff IYeÜ

¸fa¦f»f½ffSX IYfZ ¸fdWX»ffAfZZÔ ³fZ Àfb¶fWX CXNIYSX À³ff³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ A´f³fZ §fSXfZÔZ¸fZÔ ÀfRYfBÊ IYe Af`SX ßfaȦffSX IYSX QfZ´fWXSX ¸fZÔ A´f³fZ-A´f³fZ §fSXfZÔ ¸fZÔ AWXfZBÊ ¸ff°ff SXf³feIYe IYWXf³fe A³¹f ¸fdWX»ffAfZÔ IZY Àff±f Àfb³feÜ dþÀfIZY ´fV¨ff°f ¸fdWX»ffAfZÔ ³fZ A´f³fZ¶f¨¨ffZÔ IYe Qe§fÊ Af¹fb ½f À½ffÀ±¹f IYe IYf¸f³ff IZY d»fE AWXfZBÊ ¸ff°ff SXf³fe IYf½fi°f SX£ffÜ Vff¸f IYfZ ·ffZþ³f AfdQ Àff¸ff³f Qf³f IYSX ´fSX¸´fSXf¦f°f °fSXeIZY ÀfZ¸fdWX»ffAfZÔ ³fZ A´f³fe ÀffÀf ½f ³f³fQ IYfZ ³fE IY´fOXÞZ ´fcþIYSX dQEÜ EIY ¦fÈWX¯feÀfb¿f¸ff A¦fi½ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AWXfZBÊ ¸ff°ff IYf ½fi°f SX£fIYSX CX³fÀfZ IYe ¦fBÊ Àf·fe¸f³ffZIYf¸f³ffEa ·fe ´fcSXe WXfZ°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ½f`ÀfZ °fû ½fi°f SX£f³ff ·ffSX°fe¹fÀfaÀIÈYd°f ¸fZÔ À½ffÀ±¹f IZY QÈd¿MIYû¯f ÀfZ °fû ÀfWXe WXû°ff WXe W`X, »fZdIY³f BXÀf ½fi°f IYf´fi·ff½f °f°IYf»f dQ£ffBÊX QZ°ff W`XÜ

WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜX

WXf´fbOXÞ ¶ffSX EÀffZdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf AIY¶fSX ¶fZ¦f IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ Ad²f½f¢°ffAfZÔ³fZ dþ»ffd²fIYfSXe ¨fIiY´ffd¯f ¹ffQ½f IYfZ ´fÂf Àff`Ô´fIYSX ´f¢IYf ¶ff¦f ¨ff`SXfWXf IYf ³ff¸fA¸fSX VfWXeQ ¸fZþSX AfVffSXf¸f °¹ff¦fe ¨ff`IY SX£f³fZ, CX³fIYe ´fid°f¸ff À±ffd´f°f IYSX³fZ

½f QfZ¹f¸fe, ½fÓfe»f´fbSX, AÀfSXf ¦ffa½f IYfZþf³fe ½ff»fZ ¸ff¦fÊ IYf ³ff¸f ´fSX SX£f³fZ IYe¸ffa¦f IYeÜ

dþ»ffd²fIYfSXe ¨fIiY´ffd¯f ¹ffQ½f IYfZdQE ´fÂf ¸fZÔ Ad²f½f¢°ffAfZÔ ³fZ IYWXf dIY

þ³f´fQ IYe þ³f°ff IYe d´fL»fZ IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ ¸ffa¦f ¨f»fe Af SXWXe WX`Ü WXf´fbOXÞIZY ´f¢IYf ¶ff¦f ¨ff`SXfWXf IYf ³ff¸f ½f¿fÊ 1965 ¸fZÔ ·ffSX°f ´ffIY ¹fbî ¸fZÔ VfWXeQ WXbEA¸fSX ÀfZ³ff³fe ¸fZþSX AfVffSXf¸f °¹ff¦fe IZY ³ff¸f ´fSX SX£ff þfE Af`SX ¨ff`SXfWXf ´fSXCX³fIYe ´fid°f¸ff À±ffd´f°f IYe þfEÜ Àff±f WXe QfZ¹f¸fe ²f³ff`SXf, ½fÓfe»f´fbSX, AÀfSXf¸fbSXfQ´fbSX AfdQ ¦ffa½ffZÔ IYfZ þf³fZ ½ff»fZ ¸ff¦fÊ IYf ³ff¸f ·fe VfWXeQ ¸fZþSX IZY ³ff¸f ´fSXSX£ff þfEÜ

¸fZSXNXÜ

´fiQZVf ImY ¸fZSXN dþ»fZ ImY ±ff³ffdÀfd½f»f »ffB³f ´fbd»fÀf ³fZ EIY A½f`²f°f¸fÔ¨ff R`Y¢XMÑe IYf ´fQfÊRYfVf IYSX °fe³f»ffZ¦ffZÔ IYfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ffÜ B³f »ffZ¦ffZÔImY ´ffÀf ÀfZ °f¸fÔ¨ff ¶f³ff³fZ ImY C´fIYSX¯f·fe ¶fSXf¸fQ dIYE ¦fE W`ÔÜ ´fbd»fÀfA²feÃfIY kVfWSXl AfZ¸f ´fiIYfVf ³fZ¶f°ff¹ff dIY VfWSX ImY ¦f³QZ ³ff»fZ ImY ´ffÀfd¸f»MÑe RYf¸fÊ ¸fZÔ ¶f¶fc»f ImY þÔ¦f»f ¸fZÔ ¨f»fSXWe °f¸fÔ¨ff ¶f³ff³fZ IYe BÀf A½f`²fR`Y¢XMÑe ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ EIY ¸fbJd¶fSX IYeÀfc¨f³ff ´fSX Lf´ff ¸ffSXfÜ C³WfZÔ³fZ IYWfdIY d¦fSXµX°ffSX Ad·f¹fb¢°ffZÔ ImY ³ff¸f¸ffZW¸¸fQ Jf³f CRÊY Jf³f ¸ffZW¸¸fQVfüIYe³f AüSX ¨ffÔQ ¸ffZW¸¸fQ W`Ü

WXf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

´fiQZVf ÀfSXIYfSX õfSXf ¨f»ffBÊ þf SXWXeIY³¹ff d½fôf ²f³f ¹ffZþ³ff ¸fZÔ ³ff¸f ³fWXeÔÀfZ Ãfb¶²f WXfZIYSX EIZY´fe ´feþe IYfg»fZþIYe QþʳffZÔ LXfÂffEÔ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ þ`³fIY³¹ff BÔXMXSX IYfg»fZþ ¸fZÔ d½fVfZ¿f Àfd¨f½fd½fIY»ffÔ¦f IY»¹ff¯f d½f·ff¦f ÀfZ d¸f»feÜLfÂffAfZÔ ³fZ CX³fÀfZ IY³¹ff d½fôf ²f³fIYf »ff·f dQ»ff³fZ IYe ¸ffa¦f IYeÜ Àfd¨f½f³fZ AfV½ffÀf³f dQ¹ff dIY CX³fIYeÀf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f IYSXf¹ff þfE¦ffÜVfWXSX IZY Af¹fÊ IY³¹ff ´ffNVff»ff BÔXMXSXIYfg»fZþ IYe LXfÂffEÔ EIYdÂf°f WXfZIYSX¶fb»fÔQVfWXSX SXfZOX dÀ±f°f þ`³f IY³¹ffBÔXMXSX IYfg»fZþ ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f °fWXÀfe»f

dQ½fÀf ¸fZÔ ´fWbÔX¨feÜ ½fWXfa CX´fdÀ±f°fd½fVfZ¿f Àfd¨f½f Ad³f»f IbY¸ffSX Àff¦fSXIYfZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXfZÔ³fZ IY³¹ff d½fôf²f³f ´ff³fZ IZY d»fE Af½fQZ³f dIY¹ff ±ffÜ

»fZdIY³f Àfc¨fe ¸fZÔ CX³fIYf ³ff¸f ³fWXeÔAf¹ff W`XÜ LfÂffAfZÔZ IYf AfSXfZ´f W`X dIY

dþÀf Àfc¨fe ¸fZÔ CX³fIYf ³ff¸f Vffd¸f»f ±ff,CXÀf Àfc¨fe IYfZ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ õXfSXf¨fÀ´ff WXe ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ LXfÂffAfZÔIYe Àf¸fÀ¹ff Àfb³f³fZ IZY ¶ffQ ½fWfÔ ¸ff`þcQd½fVfZ¿f Àfd¨f½f, dþ»ffd²fIYfSXe¨fIiY´ffd¯f ¹ffQ½f, ÀfeOXeAfZ ¨fÔQi·fc¿f¯fdÀfÔWX ³fZ CX³WZÔX AfV½ffÀf³f dQ¹ff dIY ½fWXþ»Q CX³fIYe Àf¸fÀ¹ff IYfZ VffÀf³f °fIY´fWÔbX¨fIYS Àf¸ff²ff³f IYSXf³fZ IYf ´fi¹ffÀfIYSmÔX¦fZÜ IY³¹ff d½fôf ²f³f IYf »ff·fdQ»ff³fZ IYe ¸ffa¦f IYSX³fZ ½ff»ffZÔ ¸fZÔ Àfe¸ff,dVf»´fe ½f¸ffÊ, ³fZWXf, ´fcþf, A¨fʳff,d½f¸f»ff, AÔþb, BXSX¸f, AVf¸ff, A³fe°ff,À½feMXe, ´fc³f¸f, dOX´´f»f, A¨fʳff, ´fcþfAf`SX ¶f¶fe°ff AfdQ LXfÂffEÔVffd¸f»f ±feÜ

WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

þ`³f IY³¹ff BaMXSX IYfg»fZþ IZY Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ d½fIY»ffÔ¦f IY»¹ff¯f d½f·ff¦f IZY d½fVfZ¿fÀfd¨f½f Ad³f»f IbY¸ffSX Àff¦fSX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ °fWXÀfe»f dQ½fÀf IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ ¸ff`IZY ´fSX AfBÊ 74 dVfIYf¹f°ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ ¸ffÂf °fe³f IYf d³fÀ°ffSX¯f WXfZ ÀfIYfÜVfZ¿f IYfZ ¸ff¹fcÀf WXfZIYSX A´f³fZ §fSXfZÔ IYfZ »ff`MX³ff ´fOXÞfÜ

VffÀf³f IZY AfQZVf ´fSX ´fi°¹fZIY ¸ffWX IZY ´fi±f¸f ½f °feÀfSXZ ¸fa¦f»f½ffSX IYfZ °fWXÀfe»fdQ½fÀf IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü °fWXÀfe»f dQ½fÀf ¸fZÔ ³¹fc Àfb·ff¿f³f¦fSX d³f½ffÀfeÀfbSmÔXQi, ¦fÔ¦ffVfSX¯f, ÀfbJSXf¸f, AVffZIY ³fZ JOÔXþf »f¦f½ff³fZ, ¦ffÔ½f ²f³ff`SXf d³f½ffÀfe Ad¸f°f°¹ff¦fe, ·fc¿f¯f °¹ff¦fe, Àfb²feSX IbY¸ffSX, Àfb¸f³f QZ½fe ³fZ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IYe ·fcd¸f ´fSX JZ»f¸f`Qf³f ¶f³f½ff³fZ, ¦ffÔ½f »ff»f´fbSX d³f½ffÀfe dLXQÐQf dÀfÔWX ³fZ þ¸fe³f ÀfZX IY¶þf WXMX½ff³fZ, ³¹fc·fe¸f³f¦fSX d³f½ffÀfe Aþ¹f IbY¸ffSX ³fZ d½fIY»ffÔ¦f ´fZÔVf³f ¶f³f½ff³fZ, ¦ffÔ½f SXÀfc»f´fbSX IZY´fi²ff³f IY¸fʽfeSX dÀfÔWX ³fZ ¦fif¸fe¯ffZÔ IZY SXfVf³f IYfOÊX ¶f³f½ff³fZ, ¦ffÔ½f ¦ffZWXSXf d³f½ffÀfe d½fSmÔXQiIbY¸ffSX ³fZ JZ°f IZY DY´fSX ÀfZ ¦fbWXSX SXWXe WXfBXÊMZÔXVf³f »ffBX³f WXMX½ff³fZ, ¦ffÔ½f AIYOÞf`»fed³f½ffÀfe SXfþ¶ff»ff ³fZ ¦fif¸f Àf·ff IYe SXfÀ°fZ IYe ·fcd¸f IY¶þf ¸fb¢°f IYSX½ff³fZ, ¦ffÔ½f²f°f³ff`SXf d³f½ffÀfe VffÔd°f QZ½fe, SX°f³f»ff»f, SX°f³f dÀfÔWX, AfZ¸f´fiIYfVf, ´f½f³f Vf¸ffÊ ³fZSXfVf³f OXe»fSX ´fSX SXfVf³f ³fWXeÔ ¶ffÔMX³fZ IYe dVfIYf¹f°f IYSX IYfSÊX½ffBÊX IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊX W`Ü

R`Yþf¶ffQ ¸fZÔ IYµ¹fÊc ´fcSXe °fSXW WMXf

¶f»ff°IYfSX ¸fZÔ ³ffIYf¸f ¹fb½fIY³fZ »fOÞIYe IYfZ þ»ff¹ff

WfZMX»f ¸fZÔ »f¦fe Af¦fEIY IY¸feÊ IYe ¸fü°f

¶fføYQ IZY PZXSX ´fSX W`X ªf³f´fQÀfSþe°f ³fZ ´fW³ff¹ff´fbd»fÀf IYfZ ¨fV¸ff

¨f¨ffÊ´fMSe ´fSX QbIYf³f »f¦ff³fZ

½ff»fZ IYfZ ¶f³ff dQ¹ffNZIZYQfS

QWZþ IYe Jfd°fSX d½f½ffdW°ffIYe W°¹ff IYSX Vf½f þ»ff¹ff

´fbÂffZÔ IYe Qe§ffʹfb IZY d»fE¸fdWX»ffAfZÔ ³fZ SX£ff ½fi°f

¸fZSXN ¸fZÔ °f¸fÔ¨ff R`Y¢XMÑeIYf ´fQfÊRYfVf ¶fQ¸ffVffZÔ IZY d³fVff³fZ ´fS WX`a Àf½fûʨ¨f

³¹ff¹ff»f¹f IZY Ad²f½f¢°ffVfWXeQ ¸fZþSX AfVff SXf¸f °¹ff¦fe IYe´fid°f¸ff À±ffd´f°f IYS³fZ IYe ¸ffa¦f

Äff´f³fWXf´fbOXÞ ¶ffSX EÀffZdÀfEVf³f ³fZ

OXeE¸f IYfZ dQ¹ff ´fÂf

d½fVfZ¿f Àfd¨f½f ÀfZ IY³¹ff d½fôf²f³f dQ»ff³fZ IYe ¸ffa¦f

RYSXe¹ffQ°fWXÀfe»f dQ½fÀf ¸fZÔ ´fWXba¨feEIZY´fe BaMXSX IYfg»fZþ IYeLfÂffEa2672 LfÂffAfZÔ ³fZ dIYEAf½fZQ³f, ¸ffÂf 1273 ´ffÂf§ffZd¿f°f

Àfd¨f½f IZY QSX¶ffSX ÀfZ d¸f»ff¸ffÂf °fe³f IYfZ ³¹ff¹f

AfSXû´fEIY »ff£f IYe ¸ffa¦fIYSX SXWZX ±û AfSXû´fe

d¨fa°ffªf³fIY¸fbdÀ»f¸f ¶ffWXb»¹f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔA½f`²f øY´f ÀfZ °f`¹ffSX WXû

SXWZX Afd°fVf¶ffþe IZYÀff¸ff³f, ´fiVffÀf³f £ff¸fûVf

Àf¸fÀ¹ffQfZ dQ³f »f¦ff°ffSX ½fIYe»ffZÔ

´fSX PXWXf¹ff IYWXSX

Page 8: 07n ov2012

¶fb²f½ffSX, 7 ³f½fa¶fSX 201288 ´f¹fÊMX³f³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

C-216, IIndFloor,

Sector-10,Noida

SILVERTONEPRINTING & PACKAGING PVT. LTD

Computer & OfficeStationery,printing Stationery,Copier Paper, Ribbon, INKJET,Cartridge, Tonner Certridge etc

Pankaj Tyagi

Office : 0120-2555444

Mobile:9891825286

W¸´fe IYf Bd°fWfÀf ´fi±f¸f Vf°ff¶Qe ÀfZ ´fifSXÔ·fWfZ°ff W`Ü CÀf Àf¸f¹f BÀfImY AfÀf´ffÀf ¶füðfZÔ IYfIYf¹fÊÀ±f»f ±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ W¸´fe d½fþ¹f³f¦fSX ImYÀff¸fifª¹f IYe SXfþ²ff³fe ¶f³ffÜ d½fþ¹f³f¦fSXdW³QbAfZÔ ImY Àf¶fÀfZ d½fVff»f Àff¸fifª¹ffZÔ ¸fZÔ EIY±ffÜ WdSXWSX AüSX ¶fb¢IYf ³ff¸fIY QfZ ·ffBʹffZÔ ³fZ1336 BÊ.¸fZÔ BÀf Àff¸fifª¹f IYe À±ff´f³ff IYeÜIYÈ¿¯fQZ½fSXf¹f ³fZ ¹fWfÔ 1509-1529 ImY ¶fe¨fVffÀf³f dIY¹ff AüSX A´f³fZ Àff¸fifª¹f IYf d½fÀ°ffSXdIY¹ffÜ ¹fWfÔ ¨ffSX ´fÔd¢°f¹ffZÔ IYe dIY»fZ¶fÔQe ³f¦fSXIYe SXÃff IYSX°fe ±feÜ BÀf Àff¸fifª¹f IYe d½fVff»fÀfZ³ff QcÀfSX SXfª¹ffZÔ ÀfZ BÀfIYe SXÃff IYSX°fe ±feÔÜIYfgMX³f AüSX ¸fÀff»ffZÔ ImY ½¹ff´ffdSXIY ¸ff¦fÊ ´fSXd³f¹fÔÂf¯f IYSX³fZ ImY ¶ffQ BÀf SXfª¹f IYe Jc¶fC³³fd°f WbBÊÜ Bd°fWfÀfIYfSXfZÔ ³fZ W¸´fe IYfZ ½¹ff´ffSXIYf ´fi¸fbJ ImY³Qi IYWf W`Ü d½fþ¹f³f¦fSX Àff¸fifª¹fImY A³fÊ°f¦f°f IY³ffÊMXIY,¸fWfSXfáÑ AüSX Af³²fi´fiQZVf ImY SXfª¹f Af°fZ ±fZÜ IYÈ¿¯fQZ½fSXf¹f IYe¸fÈ°¹fb ImY ¶ffQ BÀf d½fVff»f Àff¸fifª¹f IYfZ ¶feQSX,

¶feþf´fbSX, ¦ffZ»fIYbÔOf, AW¸fQ³f¦fSX AüSX ¶fSXfSXIYe ¸fbdÀ»f¸f ÀfZ³ffAfZÔ ³fZ 1565 ¸fZÔ ³fá IYSXdQ¹ffÜ

QVfʳfe¹f À±f»f :- W¸´fe ¸fZÔ ¶fWb°f-ÀfZ EZÀfZAfIY¿fʯf W`Ô þfZ ´f¹fÊMXIYfZÔ IYfZ »fb·ff°fZÔ W`ÔÜ A´f³fZ¦füSX½fVff»fe Bd°fWfÀf IYfZ QVffÊ°fZ W¸´fe ImY ´fi¸fbJ´f¹fÊMX³f À±f»f d³f¸³fd»fdJ°f W`Ô:-

d½føY´fÃf ¸fÔdQSX:- 15½feÔ Vf°ff¶Qe ¸fZÔd³fd¸fÊ°f ¹fW ¸fÔdQSX ¶ffþfSX ÃfZÂf ¸fZÔ dÀ±f°f W`Ü ¹fW³f¦fSX ImY Àf¶fÀfZ ´fif¨fe³f À¸ffSXIYfZÔ ¸fZÔ EIY W`ܸfÔdQSX IYf dVfJSX þ¸fe³f ÀfZ 50 ¸feMXSX DYÔ¨ff W`ܹfW ¸fÔdQSX dVf½f ImY d½føY´fÃf øY´f IYfZ Àf¸fd´fÊ°fW`Ü d½føY´fÃf IYfZ ´fÔ´ff´fMXe ³ff¸f ÀfZ ·fe þf³ffþf°ff W`Ü ¸fÔdQSX IYf ÀfÔ¶fÔ²f d½fþ¹f³f¦fSX IYf»f ÀfZW`Ü BÀf d½fVff»f ¸fÔdQSX ImY AÔQSX A³fZIY LfZMXZ-LfZMXZ ¸fÔdQSX W`Ô þfZ d½føY´fÃf ¸fÔdQSX ÀfZ ·fe ´fif¨fe³fW`ÔÜ ¸fÔdQSX ImY ´fc½fÊ ¸fZÔ ´f°±fSX IYf EIY d½fVff»f³fÔQe W` þ¶fdIY QdÃf¯f IYe AfZSX ·f¦f½ff³f ¦f¯fZVfIYe d½fVff»f ´fid°f¸ff W`Ü ¹fWfÔ A²fÊ dÀfÔW AüSX

A²fÊ ¸f³fb¿¹f IYe QZW ²ffSX¯f dIYE ³fSXdÀfÔW IYe6.7 ¸feMXSX DYÔ¨fe ¸fcd°fÊ W`Ü

d½f˜»f ¸fÔdQSX:- W¸´fe ¶ffþfSX ÀfZ 2 dIY¸feQcSX 16 Vf°ff¶Qe ¸fZÔ d³fd¸fÊ°f d½f˜»f ¸fÔdQSX d½fV½fd½fSXfÀf°f IYe Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f ´fi¸fbJ À¸ffSXIYW`Ü ¸fÔdQSX IYe ³f¢IYfVfe d½fþ¹f³f¦fSX Àff¸fifª¹fImY ½ffÀ°fbIYfSXfZÔ IYe °fIY³feIYe þfQc¦fSXe IYfZQVffÊ°fe W`Ü

SXf³fe IYf êf³ff¦ffSX:- SXf³fe IYf êf³ff¦ffSX¨ffSXfZÔ AfZSX ÀfZ ¶fÔQ ´fi°fe°f WfZ°ff W`Ü 15 ½f¦fʸfeMXSX ImY BÀf êf³ff¦ffSX ¸fZÔ ¦f`»fSXe, ¶fSXf¸fQfAüSX SXfþÀ±ff³fe ¶ff»fIY³fe W`Ü IY·fe BÀfêf³ff¦ffSX ¸fZÔ Àfb¦fÔd²f°f Vfe°f»f þ»f LfZMXe-ÀfeÓfe»f ÀfZ Af°ff W`,þfZ ·fcd¸f¦f°f ³ff»fe ImY ¸ff²¹f¸fÀfZ êf³ff¦ffSX ÀfZ þbOÞf WbAf ±ffÜ ¹fW êf³ff¦ffSX¨ffSXfZÔ AfZSX ÀfZ d§fSXf AüSX DY´fSX ÀfZ Jb»ff W`Ü

WþfSX SXf¸f ¸fÔdQSX:- WþfSX SXf¸f ¸fÔdQSX ¹fWfÔImY SXfþf IYf d³fþe ¸fÔdQSX ¸ff³ff þf°ff ±ffÜ ¸fÔdQSXIYe ·fe°fSXe AüSX ¶ffWSXe Qe½ffSXfZÔ ´fSX ¶fZW°fSXe³f

³f¢IYfVfe IYe ¦fBÊ W`Ü ¶ffWSXe IY¸fSXfZÔ IYe L°ffZÔImY NeIY ³fe¨fZ ¶f³fe ³f¢IYfVfe ¸fZÔ Wf±fe, §ffZOÞf,³fÈ°¹f IYSX°fe ¶ff»ffAfZÔ AüSX ¸ff¨fÊ IYSX°fe ÀfZ³ffIYe MXbIYdOÞ¹ffZÔ IYfZ QVffʹff ¦f¹ff W`Ü þ¶fdIY·fe°fSXe dWÀÀfZ ¸fZÔ SXf¸ff¹f¯f AüSX QZ½f°ffAfZÔ ImYQÈV¹f dQJfE ¦fE W`ÔÜ BÀf¸fZÔ AÀfÔ£¹f ´fÔJfZÔ ½ff»fZ¦føYO IYfZ ·fe d¨fdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü

IY¸f»f ¸fW»f:- IY¸f»f ImY AfIYfSX IYf ¹fWQfZ ¸fÔdþ»ff ¸fW»f AüSX BÀfIYf ¸fbÔOZSX´f¹fÊMXIYfZÔ IYfZ A¨fSXþ ¸fZÔ Of»f QZ°ff W`ܹfW WþfSX SXf¸f ¸fÔdQSX ImY Àf¸fe´fW`Ü ¹fW ¸fW»f B³OfZ-BÀ»ffd¸fIY Vf`»fe IYfd¸fdßf°f øY´f W`ÜIYWf þf°ffW` dIYSXf³fe

ImY ¸fW»f

ImY AfÀf´ffÀf SXW³fZ ½ff»fe SXfþIYe¹f´fdSX½ffSXfZÔ IYe ¸fdW»ffEÔ Af¸ffZQ-´fi¸ffZQ ImYd»fE ¹fWfÔ Af°fe ±feÔÜ ¸fW»f ImY ¸fZWSXf¶f¶fWb°f AfIY¿fÊIY W`ÔÜ

WfCÀf AfgRY d½f¢XMXSXe:- ¹fW À±ff³fd½fþ¹f³f¦fSX ImY VffÀfIYfZÔ IYf AfÀf³f ±ffÜBÀfZ IYÈ¿¯fQZ½fSXf¹f ImY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ¶f³f½ff¹ff ¦f¹ff dþ³WfZÔ³fZ ¹fbð ¸fZÔ COeÀffImY SXfþfAfZÔ IYfZ ´fSXfdþ°f dIY¹ff ±ffÜ ½fWWfCÀf AfgRY d½f¢XMXSXe ImY d½fVff»fdÀfÔWfÀf³f ´fSX ¶f`N°ff ±fZ AüSX ³fü dQ½fÀfe¹fQÀffSXf ´f½fÊ IYfZ ¹fWfÔ ÀfZ QZJ°fZ ±fZÜ

QSXfZþe ·ff»fc A·¹ffSX¯¹f:- W¸´fe IYe·fü¦ffZd»fIY dÀ±fd°f AüSX þ»f½ff¹fb þe½fþÔ°fbAfZÔ ImY SXW³f ÀfW³f ImY A³fbIYc»f W`ÜIY³ffÊMXIY ImY ´fc½feÊ ¸f`Qf³ffZÔ ¸fZÔ QSXfZþeA·¹ffSX¯¹f 1994 ¸fZÔ À±ffd´f°f dIY¹ff¦f¹ffÜ

ÀfÔ¦fiWf»f¹f:- IY¸f»ff´fbSX ¸fZÔ dÀ±f°f´fbSXf°f°½f d½f·ff¦f IYf ¹fW ÀfÔ¦fiWf»f¹f¶fWb°f-Àfe ´fif¨fe³f ¸fcd°fʹffZÔ AüSXWÀ°fdVf»´ffZÔ IYf Àf¦fiÔW W`Ü BÀf ÃfZÂf IYeÀf¸fÀ°f WÀ°fdVf»´ffZÔ IYfZ ¹fWfÔ QZJf þfÀfIY°ff W`Ü VfbIiY½ffSX ImY Ad°fdSX¢°f ¹fWÀfÔ¦fiWf»f¹f Àfb¶fW QÀf ¶fþZ ÀfZ Vff¸f ´ffÔ¨f¶fþZ °fIY Jb»ff SXW°ff W`Ü

Wf±fe§fSX:- W¸´fe IYf Wf±fe§fSXþe³ff³f ÃfZÂf ÀfZ ÀfMXf WbAf W`Ü ¹fW¦fb¸¶fQ³fb¸ff B¸ffSX°f W` dþÀfIYfBÀ°fZ¸ff»f SXfþIYe¹f Wfd±f¹ffZÔ ImYd»fE dIY¹ff þf°ff ±ffÜ BÀfImY

´fi°¹fZIY ¨fZ¸¶fSX ¸fZÔ EIY Àff±f ¦¹ffSXWWf±fe SXW ÀfIY°fZ ±fZÜ ¹fW dW³Qb-¸fbdÀ»f¸f d³f¸ffʯf IY»ffCØf¸f ³f¸fc³ff W`Ü

¶fZ°f½ff ³fQe ImY QfEÔ °fMX ´fSX ¶fÀff QZ½f¦fPÞ CØfSX ´fiQZVf ImY »fd»f°f´fbSX dþ»fZIYf EIY »ffZIYd´fi¹f AüSX EZd°fWfdÀfIY ³f¦fSX W`Ü QdÃf¯f IYf ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ¹fWfÔ ÀfZWfZ³fZ ImY IYfSX¯f BÀfIYe dÀ±fd°f AüSX ¸fW°½f´fc¯fÊ WfZ þf°fe W`Ü ¹fW ³f¦fSX ÓffÔÀfe ÀfZ»f¦f·f¦f 123 dIY¸fe. AüSX dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f »fd»f°f´fbSX ÀfZ IYSXe¶f 23 dIY¸fe.IYe QcSXe ´fSX W`Ü ¦fb~, ¦fbþÊSX, ´fid°fWfSX, ¦füÔO, ¸fbdÀ»f¸f VffÀfIYfZÔ AüSX AÔ¦fiZþfZÔ ImYIYf»f ¸fZÔ ·fe BÀf À±ff³f IYf C»»ûJ d¸f»f°ff W`Ü 8½feÔ ÀfZ 17½feÔ Vf°ff¶Qe °fIY¹fW À±ff³f þ`³f ²f¸fÊ IYf ´fi¸fbJ ImY³Qi ±ffÜ Afþ ·fe ¹fWfÔ 31 þ`³f ¸fÔdQSX QZJZþf ÀfIY°fZ W`ÔÜ 1974 °fIY ¹fW ³f¦fSX ÓffÔÀfe dþ»fZ ImY A³°f¦fÊ°f Af°ff ±ffÜ

¢X¹ff QZJZÔ :-QVff½f°ffSX ¸fÔdQSX:- ·f¦f½ff³f d½f¿¯fb IYfZ Àf¸fd´fÊ°f BÀf ¸fÔdQSX IYfZ ´fifSXÔ·f ¸fZÔ

´fÔ¨f¹f°³f ¸fÔdQSX ImY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff ±ffÜ ¦fb~ IYf»f ¸fZÔ ¶f³ff ¹fW ¸fÔdQSX´fif¨fe³f IY»ff IYf EIY C°IYÈ¿MX ³f¸fc³ff W`Ü ¦fÔ¦ff AüSX ¹f¸fb³ff ImY AfIY¿fÊIY d¨fÂf¸fÔdQSX ImY ´fi½fZVf õfSX ´fSX CImYSX ¦fE W`ÔÜ ¹fW ´fi½fZVf õfSX ¸fÔdQSX ImY ¦f·fʦfÈW °fIYþf°ff W`Ü ¸fÔdQSX IYe Qe½ffSXfZÔ ImY Àff±f ¶f³fZ ¦fþZ³Qi¸ffZÃf, ³fSX ³ffSXf¹f¯f °f´fÀ¹ffAüSX A³fÔ°fVff¹fe d½f¿¯fb ´f`³f»f d½f¿¯fb ´fbSXf¯f ImY QÈV¹ffZÔ IYfZ QVffÊ°fZ W`ÔÜ ¸fÔdQSX ImYd³f¨f»fZ dWÀÀfZ ¸fZÔ ¶f³fe ¸fe³ffSXZÔ JfÀfe AfIY¿fÊIY W`ÔÜ

QZ½f¦fPÞ dIY»ff:- ¨f³QZSXe ÀfZ 25 dIY¸fe. QcSX QdÃf¯f ´fc½fÊ ¸fZÔ QZ½f¦fPÞ dIY»ff

dÀ±f°f W`Ü dIY»fZ ImY ·fe°fSX 9½feÔ AüSX 10 ½feÔ Vf°ff¶Qe ¸fZÔ ¶f³fZ þ`³f ¸fÔdQSXfZÔ IYfÀf¸fcW W` dþÀf¸fZÔ ´fif¨fe³f IYf»f IYe IYbL ¸fcd°fʹffÔ QZJe þf ÀfIY°fe W`ÔÜ dIY»fZ ImYd³fIYMX We 5½feÔ Vf°ff¶Qe IYf d½f¿¯fb QVff½f°ffSX ¸fÔdQSX ¶f³ff WbAf W`, þfZ A´f³feÀfbÔQSX ¸fcd°fʹffZÔ AüSX ³f¢IYfÀfeQfSX À°fÔ·ffZÔ ImY d»fE þf³ff þf°ff W`Ü

þ`³f ¸fÔdQSX:- QZ½f¦fPÞ ImY 31 þ`³f ¸fÔdQSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ IYfRYe AfIYd¿fÊ°f IYSX°fZW`ÔÜ d½f¿¯fb ¸fÔdQSX ImY ¶ffQ ¶f³ff ¹fW ¸fÔdQSX IY³ff»fe ImY dIY»fZ ImY ·fe°fSX ¶f³fZ WbEW`ÔÜ ¹fW dIY»ff EIY ´fWfOÞe ´fSX dÀ±f°f W`, þWfÔ ÀfZ ¶fZ°f½ff ³fQe IYf ÀfbÔQSX ³fþfSXfQZJf þf ÀfIY°ff W`Ü LNe ÀfZ ÀfÂfW½feÔ Vf°ff¶Qe °fIY ¹fW À±ff³f þ`³f ²f¸fÊ IYf´fi¸fbJ ImY³Qi ±ffÜ ¸fÔdQSX ¸fZÔ þ`³f ²f¸fÊ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f A³fZIY d¨fÂf ¶f³fZ WbE W`ÔÜ

´fbSXf°ffd°½fIY ÀfÔ¦fiWf»f¹f:- QZ½f¦fPÞ ImY AfÀf´ffÀf ImY EIYdÂf°f IYe ¦fBÊA³fZIY ¸fcd°fʹffZÔ IYfZ BÀf ÀfÔ¦fiWf»f¹f ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff W`Ü ·ffSX°fe¹f Bd°fWfÀf IYed½fd·f³³f IY»ffAfZÔ IYfZ ¹fWfÔ ÀfÔSXdÃf°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü QZ½f¦fPÞ AüSX AfÀf´ffÀf IYeJbQfBÊ ÀfZ ´fif~ IYe ¦fBÊ A³fZIY ¸fcd°fʹffZÔ IYfZ ¹fWfÔ QZJf þf ÀfIY°ff W`Ü

³fe»fIYÔNZV½fSX:- »fd»f°f´fbSX ÀfZ 45 dIY¸fe. QdÃf¯f ¸fZÔ ³fe»fIYÔNZV½fSX dÀ±f°fW`Ü ¹fWfÔ ImY §f³fZ þÔ¦f»ffZÔ ¸fZÔ ¨fÔQZ»f IYf»f IYf EIY dVf½f dÂf¸fcd°fÊ ¸fÔdQSX W`Ü ¹fW¸fÔdQSX ´ff»fe ¸fÔdQSX ImY ³ff¸f ÀfZ ·fe þf³ff þf°ff W`Ü BÀfImY ´fi½fZVf õfSX ImY d³fIYMXWe d½fVff»f I`Y»ffVf ´fSX ´fSX¸f dVf½f ¸fcd°fÊ À±ffd´f°f W`Ü ¸fÔdQSX ImY d³fIYMX ¸f`Qf³f¸fZÔ EIY ¸fbJd»fÔ¦f W`Ü BÀf ¸fbJd»fÔ¦f IYe DYÔ¨ffBÊ 77 ÀfZ¸fe. W` AüSX BÀfIYf ½¹ffÀf1 RYeMX 30 ÀfZ¸fe. W`Ü

SX¯f¨ffZSXþe:- ¹fW À±ff³f PfZSXf ÀfZ 4-5 dIY¸fe. QcSX ¶fZ°f½ff ³fQe ImY °fMX ´fSXdÀ±f°f W`Ü ´ff»fe dÂf¸fcd°fÊ ¸fÔdQSX ImY Àf¸ff³f ¹fWfÔ ·fe EIY ¸fÔdQSX ¶f³ff WbAf W`,þWfÔ ·f¦f½ff³f d½f¿¯fb AüSX »føfe IYe ÀfbÔQSX ´fid°f¸ffÔE À±ffd´f°f W`ÔÜ W³fb¸ff³fþe IYe·fe EIY d½fVff»f ¸fcd°fÊ ¹fWfÔ QZJe þf ÀfIY°fe W`Ü ´fif¨fe³f IYf»f ImY IYbL ¸fÔdQSXfZÔImY A½fVfZ¿f ·fe ¹fWfÔ QVfʳfe¹f W`ÔÜ IYbL Àf¸f¹f ´fW»fZ ¹fWfÔ §f³ff þÔ¦f»f ±ff AüSXA³fZIY þÔ¦f»fe þf³f½fSX ¹fWfÔ §fc¸f°fZ SXW°fZ ±fZÜ ¶føYAf Àff¦fSX, AfZSXLf AüSX¨f³QZSXe QZ½f¦fPÞ ImY ´ffÀf dÀ±f°f A³¹f QVfʳfe¹f À±f»f W`ÔÜ B³f À±ff³ffZÔ ¸fZÔ A³fZIYVff³fQfSX ¸fÔdQSX, ¸fW»f AüSX dIY»fZ QZJZ þf ÀfIY°fZ W`ÔÜ AfZSXLf ¶fbÔQZ»f VffÀfIYfZÔõfSXf ¶f³f½ffE ¦fE A³fZIY ¸fÔdQSXfZÔ AüSX ¸fW»ffZÔ ImY d»fE ´fidÀfð W`Ü ¨f³QZSXe IYeWÀ°fd³fd¸fÊ°f ÀffdOÞ¹ffÔ ´fcSXZ ÃfZÂf ¸fZÔ ¨fd¨fÊ°f W`ÔÜ ¶føYAf Àff¦fSX A´f³fe Ófe»f AüSXdIY»fZ ImY d»fE ´fidÀfð W`Ü

Jc¶fÀfcSX°f ¶fe¨f, ¨f¨fÊ AüSX dIY»ffZÔ ÀfZ Àf¸fÈð ¸ffWZ´fbOb¨fZSXe SXfª¹f IYf EIY dþ»ff W`Ü ÃfZÂfRY»f IYe QÈdá ÀfZ ·fe

¸ffWZ EIY LfZMXf Àff dþ»ff W`Ü ¶ff½fþcQ BÀfImY ¸ffWZ ¸fZÔ IYBÊJc¶fÀfcSX°f ´f¹fÊMX³f À±f»f W`Ü ¹fWfÔ ÀfZÔMX ±f`SXZÀf ¨f¨fÊ, ±f»ffÀÀfSXe

dIY»ff, ßfe SXf¸fÀ½ff¸fe ¸fÔdQSX, ²f¸fÊOZ¸f õe´f AüSX ´fbØf»f¸f AfdQ d½fVfZ¿føY´f ÀfZ ´fidÀfð W`Ü ¹fW dþ»ff ASXd¶f¹f³f Àf¸fbQi ImY QdÃf¯f-´fd›¸f,

´ffZd³³f¹ffSX ³fQe ImY CØfSX AüSX ¸f²¹f DYÔ¨ffBÊ ´fSX dÀ±f°f ´f½fÊ°f ÀfZ d§fSXf WbAfW`Ü ¸ffWZ ¸fZÔ ³ffdSX¹f»f, ²ff³f AüSX IYf»fe d¸f¨fÊ IYf C°´ffQ³f IYfRYe Ad²fIYWfZ°ff W`Ü BÀf dþ»fZ ¸fZÔ 61 IYbMXeSX AüSX QfZ »f§fb CôfZ¦f W`Ü

¢X¹ff QZJZÔ :-ÀfZÔMX ±f`SXZÀf ¨f¨fÊ ¸ffWZ ImY ¸f»f¶ffSX dÀ±f°f ÀfZÔMX ±f`SXZÀf ¨f¨fÊ ¸ffWZ ImY ´fi¸fbJ

´f¹fÊMX³f À±f»ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY W`Ü BÀf ¨f¨fÊ IYf d³f¸ffʯf Ri`ÔY¨f VffÀf³f ImY QüSXf³fIYSX½ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fi°¹fZIY ½f¿fÊ ´ffÔ¨f ÀfZ ¶ffBÊÀf A¢XMXc¶fSX °fIY ¹fWfÔ ½ffd¿fÊIY°¹füWfSX ¸f³ff¹ff þf°ff W`Ü BÀf °¹füWfSX ImY Àf¶fÀfZ ´fi¸fbJ dQ³f ¨füQW ½f´fÔQiW A¢XMXc¶fSX WfZ°fZ W`ÔÜ IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »ffZ¦f BÀf °¹füWfSX ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°fWfZ°fZ W`ÔÜ ¸ff³ff þf°ff W` dIY ¨f¨fÊ ¸fZÔ À±ffd´f°f ´fid°f¸ff Àf¸fbQi°fMX ÀfZ ´fif~WbBÊ ±feÜ ¹fW Àf¸fbQi °fMX ¨f¨fÊ ImY Àf¸fe´f We W`Ü

AfZd±f³³f dIY»ff:- ¹fW dIY»ff IYfZþeIYfZO IY³³fcSX SXfáÑe¹fSXfþ¸ff¦fÊ ImY Àf¸fe´f dÀ±f°f W`Ü BÀf dIY»fZ IYf d³f¸ffʯf QZMX¨ffZ»feAfZd±fÖf ³fZ IYSX½ff¹ff ±ffÜ

±f»ffÀÀfSXe dIY»ff:- ¹fW dIY»ff ¸ffWZ ÀfZ Àff°f dIY»ffZ¸feMXSX IYeQcSXe ´fSX dÀ±f°f W`Ü EZd°fWfdÀfIY QÈdá ÀfZ ·fe BÀf dIY»fZ IYf ¸fW°½f

Ad²fIY W`Ü BÀf dIY»fZ IYf d³f¸ffʯf 20 A¦fÀ°f 1708 BÊ. IYfZ

IYSX½ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ±f»ffÀÀfSXe dIY»ff EIY LfZMXZ ´f½fÊ°f d°føY½f»»fe´fQ IYb³³fb ´fSXdÀ±f°f W`Ü ¹fW dIY»ff ½f¦ffÊIYfSX øY´f ¸fZÔ ¶f³ff WbAf W`Ü

ßfe SXf¸fÀ½ff¸fe ¸fÔdQSX:- ¹fW ¸fÔdQSX ¸ffWZ dÀ±f°f d°føY½fÔ¦fQ ÀfZ dÀfRYÊ Àff°fdIY»ffZ¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX dÀ±f°f W`Ü ßfe SXf¸fÀ½ff¸fe ¸ffWZ ImY ´fi¸fbJ ½f ´fidÀfð ¸fÔdQSXfZÔ¸fZÔ ÀfZ EIY W`Ü ¸ff³ff þf°ff W` dIY BÀf ¸fÔdQSX IYf d³f¸ffʯf »f¦f·f¦f 400 ½f¿fÊ ´fc½fÊIYSX½ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf ¸fÔdQSX IYfZ ¶fifÀf ´ff¦ffZOf ImY ³ff¸f ÀfZ ·fe þf³ff þf°ff W`Üßfe SXf¸fÀ½ff¸fe ¸fÔdQSX ·f¦f½ff³f SXf¸f IYfZ Àf¸fd´fÊ°f W`Ü

²f¸fÊOZ¸f õe´f:- ¸ffWZ ÀfZ 15 dIY»ffZ¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX dÀ±f°f ²f¸fÊOZ¸f õe´f 5EIYOÞ ImY R`Y»ff W`Ü ¹fW õe´f ´fcSXe °fSXW ÀfZ ³ffdSX¹f»f ImY ½fÈÃffZÔ AüSX WSXe ÓffdOÞ¹ffZÔÀfZ d§fSXf WbAf W`Ü BÀf õe´f IYf ³fþfSXf ¶fe¨f ÀfZ AüSX Ad²fIY ÀfbÔQSX dQJfBÊ ´fOÞ°ffW`Ü ²f¸fÊOZ¸f õe´f ImY ´fi½fZVf IYSX³fZ ImY d»fE A³fb¸fd°f IYf »fZ³ff A°¹fÔ°f Af½fV¹fIYW`Ü

ÀfZÔMX þfþÊ ¨f¨fÊ:- ¨fZøYIY»»fBÊ ImY DYÔ¨fZ ´f½fÊ°f ´fSX dÀ±f°f ÀfZÔMX þfþÊ ¨f¨fÊ ¸ffWZImY ´fi¸fbJ ¨f¨fÊ ImY øY´f ¸fZÔ þf³ff þf°ff W`Ü BÀf ¨f¨fÊ IYf d³f¸ffʯf EIY Ri`ÔY¨f ½¹fd¢X°f³fZ IYSX½ff¹ff ±ffÜ ¨f¨fÊ ImY Àf¸fe´f ¸fZÔ EIY dIY»ff ·fe W`Ü BÀf dIY»fZ IYf d³f¸ffʯfMXe.½fe. dSX»fZ ÀMXZVf³f ³fZ IYSX½ff¹ff ±ffÜ

¸fW¶fc¶f³f¦fSX AfÔ²fi ´fiQZVf IYf EIY dþ»ff W` þfZ°fZ»fÔ¦ff³ff IYf ¶fOÞf dþ»ff W`Ü ¹fW CØfSX ¸fZÔ SXÔ¦ffSXZOXÐOXedþ»ff, QdÃf¯f ¸fZÔ IYb³fcÊ»f dþ»ff, ´fc½fÊ IYe AfZSX ³f»¦ffZÔOfdþ»ff °f±ff ´fdV¨f¸f ¸fZÔ IY³ffÊMXIY ÀfZ d§fSXf W`Ü BÀfImYQdÃf¯f ¸fZÔ IYÈ¿¯ff ³fQe ¶fW°fe W`Ü W`QSXf¶ffQ ÀfZ BÀfIYeQcSXe »f¦f·f¦f 96 dIY»ffZ¸feMXSX W`Ü ´fc½fÊ ¸fZÔ BÀfZøY¢X¸ff¸f´fZMXf AüSX ´ff»ff¸fbøY ImY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff±ffÜ ´fSX 1890 ¸fZÔ BÀfIYf ³ff¸f °f°IYf»fe³f W`QSXf¶ffQ ImYd³fþf¸f ³fZ ¸fW¶f¸f¶f A»fe Jf³f AfÀfRY þfW ImY ³ff¸f´fSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¨ffZ»ffAfZÔ ImY ³ff¸f ´fSX BÀfZ¨ffZ»ff½ffOe ImY ³ff¸f ÀfZ ·fe þf³ff þf°ff SXWf W`Ü IYWfþf°ff W` dIY ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ þf³ff þf³fZ ½ff»ff IYfZdW³fcSXWeSXf ¹fWeÔ IYf ±ffÜ

QZJ³fZ »ff¹fIY À±ff³f:- ¶ffZd²f ½fÈÃf :- ¹fWfÔ ´fc½fÊ ¸fZÔ ¶füð ²f¸fÊ IYf ¶ffZ»f¶ff»ff

±ffÜ Wf»ffÔdIY ¹fWfÔ A¶f IYfZBÊ ´fidÀfð ¶füð ¸fÔdQSX ³fWeÔ

W`, ´fSX Afþ ·fe ¹fWfÔ »f¦f·f¦f 700 Àff»f ´fbSXf³ff ¶ffZd²f½fÈÃf W` dþÀfZ QZJ³fZ ImY d»fE ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »ffZ¦f Af°fZW`ÔÜ

þZMX´fSXfZ»f :- ¹fWfÔ ´fSX 10½feÔ AüSX 16½feÔ ÀfQe ImY¶fe¨f ¶f³ff A¦fÀ°¹fZV½fSXf À½ff¸fe IYf ¸fÔdQSX W` þWfÔ ¶fOÞeÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·f¢X°f Af°fZ W`ÔÜ BÀfImY ´ffÀf We ¸fQ³f¦ffZ´ff»fÀf½ff¸fe ¸fÔdQSX ·fe W`Ü B³f ¸fÔdQSXfZÔ ImY Qe½ffSXfZÔVf d´f»fSXfZÔAüSX L°ffZÔ ¸fZÔ ÀfbÔQSX ³f¢XIYfVfe IYe ¦fBÊ W` þfZ QZJ³fZ»ff¹fIY W`Ü

IYfZ»ff´fbSX :- ¹fWfÔ þZMX´fSXfZ»f SXfþfAfZÔ ImY IYf»f ¸fZÔ¶f³ff ¸ff²f½f À½ff¸fe ¸fÔdQSX W` þfZ 16 ½feÔ ÀfQe ImYÀ±ff´f°¹f IY»ff IYf ³f¸fc³ff W`Ü ¹fW ¸fÔdQSX IYÈ¿¯ff ³fQe ImY°fMX ´fSX ¸f³f¨f»ffIYMXf ¸fZÔ ¶f³ff W`Ü BÀf ¸fÔdQSX ¸fZÔ ·f¦f½ff³fd½f¿¯fb ImY QVff½f°ffSX ImY 24 IY»ffAfZÔ IYfZ dQJf¹ff ¦f¹ffW`Ü BÀfImY d´f»fSXfZÔ ´fSX dMXIYf ¸fÔdQSX ´fifÔ¦f¯f IYfRYeIYfIY¿fÊIY W`Ü

¦fO½ff»f :- ¦fO½ff»f A´f³fZ ¨fZ°f³ff ImYVf½ff À½ff¸fe¸fÔdQSX ImY d»fE þf³ff þf°ff W` dþÀfIYf ¸f³f¸ffʯf 17 ½feÔÀfQe ¸fZÔ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWeÔ ´ffÀf ¸fZÔ ½fZÔIYMXZV½fSXfÀ½ff¸fe ¸fÔdQQSX ·fe W` dþÀfZ ¦fSXe¶ffZÔ IYf d°føY´fd°f IYWfþf°ff W`Ü ¹fW ¶fWb°f We ´fidÀfð À±ff³f W`Ü ¦fC½ff»f ¸fZÔÀfc°fe IY´fOÞfZÔ IYf ¶fOÞf ½¹ff´ffSX W`Ü

ßfeSXÔ¦f´fbSX :- ¸fW¶fc¶f³f¦fSX ÀfZ 100 IYd»ffZ¸feMXSX IYeQcSXe ´fSX dÀ±f°f ßfeSXÔ¦f´fbSX ¸fZÔ 18 ½feÔ ÀfQe IYf ¶f³ff ßfeSXÔ¦f³ff¹fIYÀf½ff¸fe IYf ¸fÔdQSX W`Ü IYWf þf°ff W` dIY SXfþfIYÈ¿¯fQZ½f SXf¹f BÀf ¸fÔdQSX ¸fZÔ d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ Af¹ffIYSX°fZ ±fZÜ ¹fW ¸fÔdQSX SX°³f´fb¿´fIYSX³fe Ófe»f ImY dIY³ffSXZ¶f³ff WbAf W` þfZ IYfZ±ffIYfZMXf AüSX IYSX´f¢XIY»ff´fWfdOÞ¹ffZÔ ImY ¶fe¨f W`Ü

Af»f¸f´fbSX :- Af»f¸f´fbSX ·fe A´f³fZ ¸fÔdQSXfZÔ ImY d»fEþf³ff þf°ff W`Ü ¹fWfÔ ´fSX ´fidÀfð ³f½f ¶fiÁ¸ff ¸fÔdQSX W`dþÀfZ QZJ³fZ ImY d»fE QcSX QcSX ÀfZ »ffZ¦f Af°fZ W`ÔÜ

¸fW¶fc¶f ³f¦fSX IYf WXe ±ff IYfZdW³fcSX WeSXf

W¸´fe A´f³fe IYWf³fe ¶f¹ffÔ IYSX°ff VfWSX

QZ½f¦fPÞ dþ»ff QdÃf¯fIYf W`X ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ

¹fb³fZÀIYfZ IYe d½fV½f d½fSXfÀf°f IYe Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f W¸´fe ·ffSX°f IYf EIY ´fi¸fbJ ´f¹fÊMX³f À±f»f W`Ü IY³ffÊMXIY SXfª¹f ¸fZÔ dÀ±f°f W¸´feIYfZ SXf¸ff¹f¯f IYf»f ¸fZÔ ´f¸´ff AüSX dIYÀfdIYÔ²ff ImY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff ±ffÜ W¸´fe ³ff¸f W¸´ffQZ½fe ImY ¸fÔdQSX ImY IYfSX f ´fOÞfÜW¸´ffQZ½fe ¸fÔdQSX ¦¹ffSXW½feÔ ÀfZ °fZSXW½feÔ Vf°ff¶Qe ImY ¶fe¨f ¶f³f½ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ 2002 ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfZ ´fi fbJ ´f¹fÊMX³f ImY³QiImY øY´f ¸fZÔ d½fIYdÀf°f IYSX³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYe ±feÜ

¸ffWZ Jc¶fÀfcSX°f ¶fe¨f, ¨f¨fÊAüSX dIY»ffZÔ ÀfZ Àf¸fÈð