DE ESTO SE HABLA

Francisco asumió como obispo de Roma. La ceremonia se celebró en la catedral deSan Juan de Letrán (foto de la derecha) frente a cardenales, el cuerpo diplomáticoy el clero de la capital italiana. Antes de eso el Papa participó del descubrimientode una placa en homenaje a Juan Pablo II en una plaza cercana a la basílica. Alparecer fue un día ventoso, según muestran las fotografías en la que se lo vesaludando a la multitud congregada en ese lugar. En su homilía invitó a loscristianos a aferrarse a la propuesta de Dios porque es una caricia de amor.

FRANCISCO YA ES OBISPO DE ROMA

Nunca faltan los “boquifloji”

S A N M I G U E L D E T U C U M A N , L U N E S 8 D E A B R I L D E 2 0 1 3 - 2 D A . S E C C I O N - 8 P A G I N A S

TEMA LIBRE

La obra de las “monjas villeras” se traslada a Salta; el legado de

Picasso a 40 años de su muerte; las anécdotas de Isabel Medina, con

una vida en el kiosco de la Facultad de Filosofía y Letras; una vuelta a

los 80 para conocer cómo era la noche tucumana; y el testimonio de

un sobreviviente del genocidio nazi que mañana disertará en la ciudad.

Compartí estas historias con las que vas a emocionarte.

Una ama de casa, de unos 60años, tenía turno con la der-

matóloga. Iba presurosa para nollegar tarde. Pero, cuando intentacruzar por la zona de Chacabuco yCrisóstomo Alvarez, frente al Tri-bunal Oral en lo Federal Criminal,donde se desarrolla el juicio por laMegacausa Arsenales II-JefaturaII, se encuentra con el tránsito cor-tado y llega tarde.

Cuando la doctora la atiende, laseñora le pide disculpas por la de-mora y le dice que fue por culpadel “juicio de porquería”. Sin pen-sar ante quién estaba descargandosu bronca, continuó diciendo: “acáhubo una guerra, no sé para quétanto juicio ni tanto juicio, si todos

esos que desaparecieron eranunos asesinos”.

La doctora, de unos 45 años deedad, la sorprende: “la gente quedesapareció no era asesina”. Lecuenta que su mamá era una pro-fesora universitaria y que desapa-reció en el 76. “Lo único que hizofue decir lo que pensaba”, le acla-ra. “A usted le molesta el tránsito,pero a mí esos militares me handestruido mi familia”, le reprocha.

La paciente sólo atinó a pedirdisculpas. Aunque estaba dolida,porque habían ofendido a su ma-dre, la doctora la siguió atendiendonormalmente.

En la Redacción había un com-pañero que llamaba “boquifloji” alos que, por hablar de más, “me-tían la pata”. En esta Argentina di-vidida, hay que saber medir nues-tros comentarios, porque puedenresultar intolerantes, discriminato-rios y ofensivos para quienes nopiensan igual que nosotros.

dfernandez@lagaceta.com.ar

@dfernandez2010

DANIEL FERNÁNDEZLA GACETA

Francisco Wichter

formó parte de la

lista de Schindler.

Hoy tiene 88 años.

Se cumplen 40años de la muertede Picasso, unartista de geniobravo.

Isabel Medina

conoce a fondo la

vida de la Facultad

de Filosofía y Letras.

Las “monjasvilleras” se van deLa Costanera paraabrir una misiónen Orán, Salta

Kike Marzorattirepasa lasrevolucionesde la nochetucumana.

Cuando las carreras en Filoso-fía y Letras aún no eran masivas.Cuando los coches de la línea 4eran de color morado. Cuandoexistía el ETAP. Cuando era ex-cepcional que un estudiante fueraen auto a la Facultad. Así era elentorno en el que empezó a fun-cionar el kiosco de la entrada delFilosofía y Letras.Ya lleva más de55 años perteneciendo a la mis-ma familia y hoy lo gestiona Isa-bel Medina. Desde los 12 añosella ayudaba a su padre, el ex ju-gador de fútbol y ferroviario Juan Francisco “Chueco” Medina.

Entre Isabel y su padre vieronpasar a más de 50 promocionespor los pasillos y jardines del cen-tro Prebisch, en Benjamín Aráozal 800. Estuvieron presentes du-rante las gestiones de 23 de los 37decanos que tuvo la Facultad.Atendieron a estudiantes que lue-go se hicieron docentes y más tar-de ocuparon cargos académicos.Es que -al menos una vez- losmás de 5.000 egresados de Filo,los más de 3.399 odontólogos re-cibidos a la fecha: y cientos de fu-turos psicólogos fueron clientesdel negocio.

Isabel tiene 57 años. Odia quele entreguen billetes arrugados.Nunca deja de atender y de alter-nar chistes al voleo, siempre gam-beteando el trajín con alguna píl-dora infalible para generar sonri-sas. “¿Tiene cospeles?” “Sí, hoyestán de oferta, cuatro por $ 10”,responde sonriendo para sí mis-ma.

A lo mejor, lo de gambetear eltrajín lo sacó de su padre, “ElChueco” Medina, personaje dignode una novela. Él construyó su ca-sa y mantuvo a su esposa y a susdos hijos gracias a este comercio,una vez jubilado -por discapaci-dad- de los talleres de Tafí Viejo.Dicharachero y propenso a sem-brar la amistad en cualquier cam-po, “El Chueco” aterrizó en elkiosco al cabo de una carrera defutbolista profesional que lo llevóa distintos equipos de Bolivia, trasjugar un par de temporadas en elRacing Club de Avellaneda.

Imposible olvidar que él no ha-cía cola en los bancos, ya que lle-vaba un chocolate junto a los pa-peles que debía tramitar y se losdejaba a la cajera. Invariable-

mente, ella recibía el dulce chan-taje con una risa cómplice.

Y algo más...“Mi papá debutó en la Primera

de Argentinos del Norte a los 15años. Después partió a Buenos Ai-res y jugó en Bolivia, en Potosícreo”, cuenta Isabel, todo antesde los ‘50. Sucede que su padre,por lo que cuenta y por las fotosde jugador que atesoró, tiene elmismo encanto que el protagonis-ta de un cuento de Osvaldo Soria-no: el Míster Peregrino Fernán-dez. “De oficio me quedó el pri-mer nombre”, son las palabrasque Soriano pone en boca delprotagonista de “Casablanca”,cuando describe a un trotamun-dos y seductor director técnico,allá cuando Di Stéfano y Sívoriusaban pañales.

“Era un santo mi padre, des-pués del fútbol trabajó como fe-rroviario, pero se jubiló por inva-lidez muy joven todavía. Despuésde la Revolución Libertadora, Fi-losofía y Letras se instaló en loque ahora es el centro Prebisch”,cuenta Isabel. Como “El Chueco”era amigo del rector (o del decanode ese entonces) le permitieroninstalarse con una vitrina peque-ña en la entrada.

“Yo tenía cuatro años cuandomi papá empezó con el kiosco”,cuenta Isabel. Luego, por unaamistad con el entonces gerentede Coca Cola, la empresa diseñóun kiosco con ruedas, de chapa,

desde el que atendió durante másde 45 años. “Y que jamás se llo-vió”, recalca Isabel.

José Francisco Medina era ami-guero, entonces el negocio funcio-naba como una mesa de entradapara todos los que lo conocían enla Facultad.“Era un personaje, te-nía mil amigos y la gente le deja-ba papeles o paquetes para quedespués pasaran a retirarlos”,contó su hija.

“Yo soy igual. Al día de hoycuando vienen pacientes al Hos-pital de Ojos, a veces son las 7 yandan dando vueltas porque noconsiguieron turno. Son personasque gastan hasta la última mone-da en venir a hacerse tratar y sequedan sin nada.Yo conozco gen-te ahí y logro que les den turno,diciéndoles que son primos míos,sobrinos. Después vienen del hos-pital y me dicen: que grande es tufamilia Isabel. Pero bueno, es pa-ra ayudar a la gente”, cuenta di-vertida.

Los principios“Antes vivían en casas dentro

del predio de las Facultades lasfamilias de no docentes que tra-bajaban allí. Me acuerdo de queen Educación Física vivía una se-ñora, la Porota. Una noche, du-rante la dictadura le secuestraronel hijo y apareció tirado, muerto,en la rotonda del parque. Fue ho-rroroso, su madre estaba destro-zada”, recuerda con nitidez.

Sin embargo, apunta que no só-

lo guarda historias terribles. Re-cordó a una chica que se sentabatodos los mediodías en la puerta.Una vez habló con ella y le dijoque no había almorzado: “la invi-té a comer a mi casa y empeza-mos a llevarnos bien, hasta veníaa dormir la siesta. Después se re-cibió de odontóloga y volvió aSantiago del Estero”.

Más historiasIsabel contó que su madre se

hizo cargo del negocio familiarcuando Don Medina falleció. “Te-nía 57 -la misma edad que tengoyo- ese 13 de julio de 1975”. Porla mirada se nota que recuerdaese día con precisión: “justo, se vaen el 75 y tenía 57 años”.

Hace 12 años la madre de Isa-bel dejó de atender a causa de underrame. “Ahora ella tiene Alzhe-imer. Pero la cuido y está bien asus 90 años -comentó-. AunqueDios no me dio hijos, me dio unamadre por muchos años y a losamigos que hice aquí”.

“Antes estuve de cajera en Lim-pito, pero duré dos días... Preferíayudar a mi familia”, recordó. De-jó el secundario incompleto en LaMerced para ayudar a su padre,aunque anticipa: “hice mal, algúndía lo terminaré”. “¿Si hubierapodido entrar a la Facultad? Hu-biera estudiado Abogacía. Yo veoa los estudiantes acá, y la genteque desea ser algo en la vida es-tudia y termina dentro de todo rá-pido”, relató.

También guarda, de su padre,una caja llena de monedas y debilletes de muchos de países.También se los regalan los docen-tes que viajan, y además recibióalgunos de los primeros profeso-res de la Facultad que eran ex-tranjeros. “Tenía un billete de unpeso viejísimo que adoraba. Mequedó la costumbre de guardaralgún billete cuando cambian lamoneda”, cuenta. Eso sí, a los bo-nos los odiaba: “terminábamosen esos atorrantes que nos cam-biaban 100 bonos por $ 80, comolos arbolitos de los dólares. Comosiempre, pagábamos las culpasnosotros, los pobres”.

Ahora dio un paso enorme ensu negocio, ya que finalmente pu-do construir y cuenta con un localpequeño, pero de material. La ne-cesidad de cambiar el kiosco delata pergeñado por los ingenierosde Coca Cola se produjo tras el úl-timo robo, sufrido el 17 de agostode 2011. “Ese fue un golpe muyduro, pero hay que levantarse -subraya-. Los laburantes siempretenemos que seguir”.

La charla termina mientras ellaatiende a los últimos clientes yguarda un cartel de chapa quecustodia la entrada. “Tendría quehaber filmado la vida de toda lagente que pasó alguna vez poracá. Por eso les digo a todos quecuando yo me retire voy a escribirun libro con todas las historiasque vi”, sentencia. Y de paso seseca una lágrima.

EL PERSONAJE DE LA SEMANA

Memorias de una kiosquera que ya esparte del paisaje de Filosofía y Letras

L A G A C E T A - L U N E S 8 D E A B R I L D E 2 0 1 3

2 | TUSOCIEDAD

La familia Medina

gestiona el negocio de

la entrada del centro

Prebisch desde hace más

de 55 años. El recuerdo

de “El Chueco”

TRAS EL MOSTRADOR. Llueva, truene o relampaguee, Isabel jamás pierde la paciencia para atender a la clientela. Dice que nació para ser comerciante.

MARTIN DZIENCZARSKI

El grave temporal que arrasó LaPlata y Buenos Aires trajo co-

mo consecuencia la búsqueda decontención ciudadana en las es-cuelas, convertidas nuevamente encentros sociales y neutrales comolo fueron en la crisis de 2001.

Las escuelas bonaerenses y por-teñas se preparan para “el día des-pués” de la grave inundación, trasabrir sus puertas a quienes debie-ron evacuarse.

En el caso de la Provincia, que-daron una vez más sin clases milesde alumnos de La Plata -castigadospor otras tres inundaciones desde2002-, por lo que los funcionariosplanean acciones de política edu-cativa. Adelantaron que apuntarána la recuperación de contenidos ycontención psicopedagógica den-tro y fuera de la escuela con profe-sionales especializados.

El golpe psíquico que significa enunos minutos perder todo -un ami-go, un vecino, un familiar, una ca-sa, un bien preciado- tendrá queser trabajado por los equipos y ga-binetes, dado que la emotividad esparte esencial del aprendizaje y demuchos fracasos también.

“Lo que tratamos de informarlea la comunidad es que los chicosse acerquen a la escuela a la queconcurren porque van a tener todoel apoyo psicológico de nuestro ga-binete. Este desastre causó unaconmoción profunda en los chicos,y necesitamos trabajar con ellos yla comunidad educativa”, explicóla directora General de Educaciónbonaerense, Nora De Lucía.

Dijo además que el propósito se-rá que a partir de la escuela esténcontenidos los chicos, los padres,el personal y los docentes.

Datos del desastreMás allá de las prometidas revi-

siones de la infraestructura edili-cia, oficialmente hay 25 escuelascerradas en el inmenso territoriobonaerense, principalmente delcentro platense y de localidadesperiféricas. En Capital Federal hayocho cerradas y 40 con serviciosrestringidos, por carencia de luz yotras falencias. Por eso la tarea dela vuelta a clases demandará tra-bajos no menores.

La dirección General de Educa-ción bonaerense informó que per-sonal de mantenimiento de la car-tera hizo durante el fin de semanalos trabajos de higiene y desinfec-ción de los edificios afectados.

También sindicatos de la Provin-cia como Suteba y UDA anticipa-ron que continuarán con las tareasde recolección de donaciones in-dispensables para la vida cotidia-na, mientras la Federación deEducadores Bonaerenses (FEB) in-tenta recuperar el local que quedóinutilizado a causa del anegamien-to en el centro platense.

La escuelasiempre esun refugio

En 2030 habrá 1.120 millones de obesos

La obesidad es un fenómeno rela-tivamente reciente en Latinoaméri-ca, pero su incremento a largo pla-zo puede ser alarmante. En 2030,según un informe reciente que pu-blicó el Banco Mundial, puede ha-ber en América Latina 191 millonesde obesos.

La cifra que se desprende del do-cumento llamado Food Price Watch(que en español significa “el relojdel precio de la comida”) supone unincremento del 300% con respectoa 2005, cuando se registraba un to-tal de 60 millones de enfermos en laregión.

El especialista en agricultura delBanco Mundial, Willen Janssen, ex-plicó que la migración del sector ru-ral a zonas urbanas -hoy un 75% dela población vive en la ciudad-, lostrabajos más sedentarios que la vi-

da de campo, el uso sistemático delos medios de transporte y el consu-mo de alimentos más baratos perode menor calidad nutritiva son al-gunos de los factores que justifican

el aumento de personas obesas enAmérica Latina.

“La tendencia está cambiando. Simiramos a Estados Unidos obser-vamos que la gente con ingresos

más altos es más consciente de loque consume y por tanto busca lacalidad. Allí la obesidad se concen-tra en los estratos sociales más ba-jos. En América Latina hay muchospaíses en los que empieza a suce-der lo mismo, pero tradicionalmen-te la obesidad se asociaba a los gru-pos ricos”, afirmó Janssen. Agregóque para revertir los resultados senecesitan campañas de conciencia-ción y educación: “tenemos queasegurarnos de que la gente apren-da qué debe comer”.

Cifras mundialesClaro que la obesidad no es un

problema exclusivo de América La-tina. En 2008, la cifra de adultoscon sobrepeso en todo el planetaera de 1.460 millones, de los cuales508 millones eran obesos. Si semantienen las tendencias actualesde consumo, en 2030 habrá 2.160millones de adultos con sobrepeso y1.120 millones de obesos.

Según el informe, la mitad de losobesos del mundo se encuentran ennueve países: China, Estados Uni-dos, Alemania, India, Rusia, Brasil,México, Indonesia y Turquía.

En Latinoamérica la

patología alcanzará a 191

millones de personas. La

necesidad de educar

INFORME DEL BANCO MUNDIAL

Gitanos, romaníes, zíngaros. Trespalabras que sirven para nombrara los miembros de esta etnia dis-persa en diferentes lugares delmundo. Hoy se celebra el Día Inter-nacional del Pueblo Gitano y, desdehace unos años, la ocasión ha ser-vido para que algunas institucionesnacionales e internacionales recla-men protagonismo social.

La Asociación Identidad CulturalRomaní de Argentina (AICRA) or-ganizó ayer -en Buenos Aires- unencuentro para conmemorar estafecha a través de múltiples mani-festaciones culturales: fotografía,danzas típicas y degustación debrebajes.

Según constató LA GACETA en2005, la comunidad gitana de Tu-

cumán contaba con unas 150 fami-lias, distribuidas en la capital y enel interior. La mayoría está empa-rentada entre sí, sólo hasta el gra-do de primos.

La elección del 8 de abril comofecha conmemorativa hace alusiónal congreso gitano que se celebróese mismo día, en 1971, en Lon-dres. Allí se instituyeron la banderay el himno gitanos. La designacióncomo Día Internacional del PuebloGitano tuvo lugar en otro congresointernacional celebrado en Varso-via en 1990.

Se estima que 300.000 gitanosviven en Argentina. En los años 50,una ley prohibió el nomadismo. Seinstalaron en ciudades y ejercierondiferentes oficios: vender autos ymetales o leer el tarot. En Europarepresentan la primera minoría. El80% vive en Europa del este. Dis-persados a lo largo y ancho del glo-bo, lograron mantener durantemás de 1.000 años (desde que de-jaron la India) su identidad y sulengua: el romaní.

El 8 de abril de 1971 la

comunidad hizo un

congreso en Londres y

creó su bandera e himno

FACTORES. La vida en la urbe y la mala alimentación son causas de obesidad.

DIFEM.COM

EDUCACIÓN AL DÍA

LAURA HOJMANAGENCIA DYN

El pueblo gitanocelebra su historia

¿CONOCÍAS ESTA FIESTA?

EN LULES

L A G A C E T A - L U N E S 8 D E A B R I L D E 2 0 1 3

TUCIUDAD | 3

Sin agua y con el baño deteriorado:así reciben las ruinas a los turistas

Humedad en las paredes, unacanaleta rota que causa proble-mas cuando llueve con fuerza, in-convenientes con el suministro deagua, baños que necesitan arre-glos y pocos visitantes. Estos sonsólo algunos de los problemasque afectan a las ruinas de SanJosé de Lules, corazón de la viejaestancia que le perteneció hacevarios siglos a la orden del papaFrancisco: los jesuitas.

A 18 kilómetros de San Miguelde Tucumán, San José es el rastrojesuítico más cercano a la capital(sin contar los restos hallados de-bajo de San Francisco, que nopueden ser visitados). La iglesia ylo que queda del convento fueronconstruidos por los dominicos so-bre los cimientos del templo de laCompañía de Jesús (había sidoexpulsada de América). Pero an-tes, el predio había constituido elcorazón de la estancia donde na-ció la industria azucarera. Ade-más, sus instalaciones fueron uti-lizadas por Manuel Balgrano ypor fray Justo Santa María de Oro, quienes descansaron allí. Elvalor histórico es indiscutible ypor eso es Monumento HistóricoNacional. Sin embargo, las condi-ciones no son las mejores.

Norma Contreras, la casera delas ruinas, se mostró preocupadapor su estado. Entre 2003 y 2006,ella mantuvo un intercambioepistolar con el entonces carde-nal Jorge Bergoglio. Debido a sucondición de jesuita, le había pe-dido ayuda para mantener el so-lar. Ella le contó la historia a LAGACETA y se publicó el domingo.Norma lo hizo con la esperanzade que la llegada de un miembrode la Compañía de Jesús al papa-do inspire a quienes deben tomardecisiones para que decidan en-carar obras que permitan revalo-rizar la vieja iglesia y lo que que-da del convento.

En este momento no hay aguaen el predio. Es decir, si un visi-tante desea utilizar el baño, no lova a poder hacer (a la bomba in-tentaron robarla y se rompió).“Esnecesario que lo solucionen demanera urgente. También hacefalta que se pinte la iglesia y quese arreglen los problemas de hu-medad. Por ejemplo, hay una ca-naleta rota y cada vez que lluevefuerte el agua se filtra. A la últimaobra grande se la hizo en 2001.Pintaron el templo y se apuntala-ron las paredes del convento”, re-cordó Norma.

Ella continuó enumerando pro-blemas. El baño de mujeres nece-sita arreglos: el vidrio de la puer-ta está roto. A su vez, esa puertano cierra bien.“También hace fal-ta más difusión turística. El sába-do pasado no vino nadie. El do-mingo apenas cinco señoras. Lacantidad de visitantes depende dela voluntad de los coordinadoresde las agencias de turismo, por-que nadie viene por cuenta pro-pia”, lamentó.

Ricardo Salim, delegado en Tu-cumán de la Comisión Nacionalde Museos, Monumentos y Luga-res Históricos, explicó que la con-dición de Monumento HistóricoNacional es un reconocimiento alvalor cultural del inmueble. Perono implica recursos para su man-tenimiento. “Se debe hacer cargoel que lo tenga bajo su responsa-bilidad. En este caso, las ruinasde Lules les pertenece a los domi-nicos”, aclaró Salim. Dijo que sí esposible gestionar recursos públi-cos para reparaciones, pero acla-ró que es un trámite complejo.

Por su parte, el presidente delEnte Tucumán Turismo, Bernar-do Racedo Aragón, desvinculó asu cartera del mantenimiento delas ruinas, pero destacó que laspromocionan. Agregó que, en suopinión, la llegada de Francisco ala Santa Sede va a generar unnuevo interés sobre algunos pro-ductos y que esta puede ser unaoportunidad para promocionarlas huellas que dejaron los jesui-tas en Tucumán.

LO QUE QUEDA DEL VIEJO CONVENTO. Los muros de ladrillos de lo que alguna vez fue el convento de los dominicos debieron ser apuntalados.

LA GACETA / FOTOS DE JORGE OLMOS SGROSSO

Hace falta pintura,

combatir la humedad y

arreglar una canaleta

que está rota en el techo

IMAGEN DEPRIMENTE. La antigua edificación necesita mantenimiento.

CAMINANDO LA CIUDAD

RÍO DE AGUAS SERVIDAS A CINCOCUADRAS DE LA PLAZOLETA MITRELos vecinos lo definen como unaespecie de riachuelo nauseabundo quecorre por la calle y cuyas aguassalpican las veredas cada vez que pasaun auto. “En Bolivia al 1.400 y en laesquina con avenida República delLíbano hay derrames cloacales.Además, una luz de la esquina nofunciona desde hace más de un año.Las bocas de tormenta tapadas hacenimposible vivir en esta atmósferairrespirable e insalubre. Estamos a sólocinco cuadras de la plazoleta Mitre.¿Nadie lo sabe? ¿No hay entidadesque se encarguen de dar soluciones?¿Acaso no merecemos vivir mejor?¿Quién se encargará?”, se preguntó lalectora Susana Caram, domiciliada enavenida Mitre al 1.400.

LOS CHICOS YA NO JUEGANEN LA PLAZOLETA ABANDONADALos chicos solían jugar en ella. Peromuchos de los padres del barrio handecido prohibirles que la usen. Es quela plaza está tan descuidada que laconsideran un peligro. “La plazoleta deDon Bosco al 3.200 (en la esquina conBulnes al 300) está muy descuidada.Solicitamos al área de la Municipalidadque corresponda que haga cortar elpasto y la limpien. Así podremosdisfrutarla, sobre todo los niños”,reclamó la lectora Ana Pérez.

EL BARRIO DE LOS LÍQUIDOSCLOACALES Y LAS PÉRDIDAS DE AGUASe les terminó la paciencia. Losintegrantes de la Unión Vecinal ObispoPiedrabuena se cansaron de observarcómo el agua potable corre por lascalles del barrio y de soportar loshedores de las pérdidas de los líquidoscloacales. Por esa razón, le pidieron aldefensor del Pueblo, Hugo Cabral, queinterceda ante la SAT para ayudarlos.“Diego de Villarroel y José Hernández,la plazoleta Obispo Piedrabuena, yRafael Obligado y Juramento son loslugares con más problemas cloacales.Estanislao del Campo al 1.100 y al1.200, y Salas y Valdés al 1.200presentan problemas de pérdidas deagua potable”, denunciaron.

LA ODISEA DE CAMINAR PORLAS VEREDAS DE LA SAN JUANEl lector Jorge Sáenz le reclamó a laMunicipalidad que arregle o que hagaarreglar las veredas de San Juan, entreSuipacha y Marco Avellaneda.“Transitar por ellas es toda una odisea”,aseguró.

LA GACETA RECIBIRA SUGERENCIAS PARAESTA SECCION:DE LUNES A VIERNES DE 9.30 A 10.30EN EL TELEFONO 484-2200 O EN EL E-MAILREDACCION@LAGACETA.COM.AR

Simposio sobre tratamiento de residuosEn el marco de la Jornada Inter-

nacional de Gestión de ResiduosSólidos, mañana se llevará a caboen el centro cultural Mercedes So-sa (Roca y Marina Alfaro) el simpo-sio “Modelos innovadores en lagestión de residuos sólidos urba-nos, un intercambio de buenasprácticas”. Disertarán dos exper-tos internacionales en el trata-miento de residuos urbanos.

Entre los especialistas convoca-dos a la jornada se encuentran Jo-sé Luis Gilo Díaz, máster en Inge-niería Ambiental, catedrático en laUniversidad de Cantabria y Con-sultor del Banco Mundial, y Jaime Gutiérrez Bayo, máster en Estu-dios Ambientales y Territorialespor la Universidad de Deusto (Es-paña). La jornada se enmarca den-tro del programa promovido por la

Unión Europea para reducir los ni-veles de contaminación, generarconciencia ecológica y mejorar lacalidad ambiental. La capacitaciónestá destinada a funcionarios,ONGs, estudiantes, docentes, y pú-blico en general interesado en elmedio ambiente.

La entrada es libre y gratuita ylas acreditaciones se realizarán alas 9 en el centro cultural.

MEDIO AMBIENTEMicrocine, wi-fiy computaciónHoy comenzará a funcionar en

la Casa de la Ciudad (Catamarca920) un Núcleo de Acceso al Cono-cimiento (NAC). Se trata de un es-pacio en el que los vecinos podránaprender computación, acceder ala red de wi-fi y utilizar un micro-cine, entre otras actividades. LaMunicipalidad informó que el NACcuenta con diversos módulos deaprendizaje y que su objetivo esmejorar la inclusión digital.

Los interesados en participar delos cursos de capacitación, utilizarel microcine y concurrir a la salade juegos pueden inscribirse y so-licitar turnos de lunes a viernes de8 a 13 y de 16 a 20 en la Casa dela Ciudad.

Mejoran el parque Agua SantaEl abandono del parque Agua

Santa, de Las Termas de Río Hon-do, tiene los días contados o, al me-nos eso es lo que anunciaron en laMunicipalidad. En el paseo -dondese encuentra una imagen de SanFrancisco Solano- se llevarán a ca-bo obras de revalorización.

El intendente, Miguel Múkside,dijo que el objetivo de los trabajoses embellecer el parque para po-tenciar el turismo religioso y cultu-

ral (el paseo está a pocas cuadrasdel Mercado Municipal).

Las obras comprenden arreglosde veredas y caminerías internas,nueva iluminación y mobiliario ur-bano y tareas de reforestación.También se destacará la importan-cia de la Cruz Mayor, que se en-cuentra en el centro del parque. Ellugar se ha convertido en unaatracción para turistas y muchosvecinos de la ciudad.

LAS TERMAS DE RÍO HONDO

LA CLAVE DE TU HORÓSCOPO

• ARIES (30-77) Siempre procurá sacar lo mejor de la situación por la que debásatravesar. Mucho cuidado con las cuestiones legales.

• TAURO (24-76) Se presentará la oportunidad de iniciar una sociedad conmiembros de tu entorno laboral. Meditala en profundidad.

• GEMINIS (14-60) Sensación de confusión. Si estás en un período de crisis, tenésla oportunidad de aprender de lo que está sucediendo.

• CANCER (23-80) Si no tomás las exigencias de la vida con filosofía terminaráscon un enorme pico de estrés. Mirá las cosas de manera menos rígida.

• LEO (18-72) No podés pretender tener una convivencia totalmente libre deinconvenientes o discusiones, es imposible. Aprendé a manejar las situaciones.

• VIRGO (27-83) Deberás dejar de repetir actitudes que sabés son perjudicialespara vos. Aprendé a quererte un poco más.

• LIBRA (32-69) Siempre resulta difícil ser diferente a los demás. No pretendásrenunciar a tu personalidad sólo para quedar bien.

• ESCORPIO (37-82) No podés estar bien con Dios y con el diablo, hay que tomaruna decisión y apegarse a las consecuencias. Convicciones.

• SAGITARIO (42-99) La desesperación en momentos difíciles es una reaccióntotalmente natural. No enceguecerte es la premisa. Procurá pensar claramente

• CAPRICORNIO (58-92) Dejá tus ansiedades y temores de lado y arriesgate a laconquista. La energía de los astros esta semana te favorecerá.

• ACUARIO (11-85) No esperés la llegada de la felicidad como un estado de ánimoal que podás alcanzar. Ella es la suma de momentos agradables.

• PISCIS (48-74) Mirá muy bien los detalles del comportamiento de los que terodean en el ámbito laboral, así podrás anticipar problemas.

SAN ALBERTO

SANTORAL DE HOY

1968: NACE PATRICIA ARQUETTE

1973: MUERE PABLO PICASSO

NUBLADO Y ALGUNAS LLOV IZNAS

• MartesPROYECCIONES

• Miércoles • Jueves15º/26º

LABORATORIO CLIMATOLÓGICO SUDAMERICANO

16º/28º

EL TIEMPO HOY 16º/24º

• Lluvia ayer: 0 mm• Acumulada marzo: 13 mm - Normal: 68,8 mm

ORGANIZANDO MI DIA

17º/28º

DÍA INTERNACIONAL DEL PUEBLO GITANO

UN DÍA COMO HOY

L A G A C E T A - L U N E S 8 D E A B R I L D E 2 0 1 3

4 | TUNOCHEENTREVISTA

“Qué te puedo contar, chiquitín.Preguntame vos, porque yo tepuedo hablar durante horas. Ca-da cosa que te cito es una historiapor sí misma. Es la historia deuna revolución, un éxito y unaetapa en Tucumán. Así que pre-guntame vos”.

Así empieza la charla con Kike Marzoratti. Lo podríamos llamar“empresario bolichero de otrasépocas”, aunque le queda mejorel título de “rey de la noche” delas décadas del 80 y del 90. Noprecisamente porque él quieraque lo llamen así; de hecho, elotrora soberano, dueño de un mi-llón de amigos y de amigas, esmucho menos langa de lo que po-dría. Pero sabe que de este temasabe y es capaz de decir, sin mie-do a equivocarse: “a la noche tu-cumana le hace falta alguien quese juegue, que imponga un cam-bio, porque hay mucho de lo mis-mo, en los boliches sólo cambianlas caras, pero lo demás es igualen todos lados”.

Kike también opina que el VIPno existe en ninguna disco de es-ta ciudad, que es un sector al queentra cualquiera, y que su exis-tencia es prácticamente testimo-nial. Es más, dice que el bolichetop, uno que sólo admita “la cre-ma de la crema” tampoco existe.“Boliches exclusivos en serio eranTiffany’s (en la cresta de la ola du-rante las décadas del 60 y del 70),Monóxido o Metástasis (creacio-nes suyas durante la década del80). En Monóxido empezó el ‘vossí, vos no’. A la gente le encanta-ba. En Metástasis, por ejemplo,no entraban los del JIM ni las delHuerto. San Patricio y Boisdrónsí. No digo que esté bien, pero eralo que la gente buscaba. Hoy porhoy las cosas son diferentes, estátodo mucho más mezclado y estábueno que así sea”, se escuda rá-pidamente de posibles réplicas.

De esta manera, Kike, el rey, di-ce que es el inventor de “la tacha-da” en los boliches. Una fórmulaque provoca incendios en las ofi-cinas antidiscriminación, peroque en Tucumán siempre estápresente. Las discos, pubs y baresque más crudamente seleccionana su público son casualmente losmás exitosos, aún cuando lostiempos han cambiado tanto y latolerancia y la inclusión se reco-nocen como valores deseables.

Kike, como en casi todo lo to-cante a la noche, tiene su teoría:“no soy psicólogo, pero es fácil sa-ber que todos queremos lo que nopodemos tener, que el hombre

nunca llega a la plenitud. Por otrolado, si logra entrar, se siente exi-toso. En los 80 yo me di cuenta deque eso le hacía falta a la noche,y lo impuse, junto con el patovica.Eran cosas que se me ocurríancuando me iba de viaje a otros lu-gares. Antes había boliches a losque no les hacía falta ‘tachar’ por-que el que no encajaba ni se acer-caba. La prueba está en que elmétodo fue un éxito ylo sigue siendo. Noso-tros explotábamoseso”, señala.

Entre otras revolu-ciones en su haber, se-gún él mismo, están elcobrar entrada en lapuerta del boliche, el irsin pareja y también“el aguante”.

“A Metástasis, quequedaba en la 24 deSeptiembre al 900, lomató Gasoil. Fue miprimera gran derrotacomercial, y me obligó

a cerrar. Lo admito. Pero despuésllegué con otra revolución, chiqui-tín, y todos me decían que era unloco. Abrí La Fábrica (principiosde los 90) y una noche les dije alos porteros: ‘ya no es obligaciónvenir en pareja’. Me miraron conuna cara...”

Hasta ese momento, recuerdaKike, los boliches “de la A” eransolamente en pareja. “Cuando

querías ir de levante,te ibas a un boliche de‘la B’, generalmente enel interior, donde po-días entrar sin pareja.A todos les parecía unalocura cambiar eso,pero les encantó. Derepente entraban y sepreguntaban dóndeestaban los mozos, queantes trabajaban vesti-dos de saco”, recuerda.

“El aguante”, en eldiccionario de estedandy que jura nuncahaberse embriagado,

fue otro invento que todavía pa-decemos hoy: “era amontonar alpúblico en la puerta, no dejarlospasar por un rato para que losque pasaban vieran que había unmontón de gente. Eso fue otroéxito, al igual que empezar a ven-der cerveza dentro del boliche;antes se tomaba whisky o tragos;una botella de fernet te podía du-rar tres meses...”, calcula.

Por estos días, Kike, por defor-mación profesional tal vez, toda-vía no ha podido alejarse de lanoche. Tiene un salón de fiestas yademás es uno de los inventores -nuevamente- de la RetroDisco,donde se escucha música de los70, 80 y 90s. La próxima ediciónes el sábado, en el club Tucumány Gimnasia. También tiene unaexplicación para el éxito de estetipo de eventos, que se multipli-can todos los años. “Pega porquemúsica como la de los 80 no se havuelto a repetir. Es única”, cierraeste rey anclado en la época quelo vio brillar.

UNA ESTRELLA. “Nunca se volvió a hacer música tan buena como la de los 80”, dice Kike (al centro).

FOTOS GENTILEZA KIKE MARZORATTI

“En Tucumán ya no existe elVIP ni el boliche exclusivo”

¿SENTADOS? En Monóxido todavía había mesas, sillas ¡y mozos! HOY. A los 55, él sigue de fiesta.

LA GACETA / FOTO DE INES Q. ORIO

MENDOZA Y 25, TESTIGO DE LAS “PROMOCIONES”“Las promociones de los boliches, con promotoras y grandesdespliegues en la calle, también son un invento mío. Era todoun acontecimiento, la gente iba los sábados al mediodía a laMendoza y 25 de Mayo a ver qué había. Competíamos entre losbolicheros a quién hacía cosas más locas”, recuerda Kike.

RR.PP. DE LOS 90LAS CHICASMÁS LINDASDEL BOLICHE“No habíapromotoras, losque tarjeteabaneran varones. Anosotras, comoíbamos siemprea La Fábrica,nos regalabanremeras yposábamos paralas fotos. Nosdejaban salirsólo un día delfin de semana,eso era ley. Conlas chicas nosponíamos deacuerdo con quécolor depantalón iba a ircada una”,recuerda JillTucker, primerade la izquierda.

Kike Marzoratti, dueño

de boliches

emblemáticos como

Monóxido, Metástasis y

La Fábrica, conversó con

LA GACETA. Historias de

ayer y realidades de hoy

P O S T Í T U L O

Facultad de ArtesEstán abiertas las inscripciones para el curso “La coordinación dela voz, la escucha y el cuerpo: implicancias didácticas en el aula”,que se iniciará en mayo. Más información de lunes a viernes, de 9a 12, en Bolívar 700; o escribiendo a postitulosartes@gmail.com.

E N T A F Í V I E J O

Misa de sanaciónHoy a las 20, en la parroquia de Cristo Divino Obrero (avenidas Pe-rú y Roca, Tafí Viejo) el padre Julio Albornoz oficiará una misa caris-mática de sanación con imposición de manos.

A R Q U I T E C T U R A

Visita a la Villa de MedinasMañana a las 11.30 docentes y alumnos de la Facultad de Arqui-tectura realizarán una visita a la Villa de Medinas con el objetivo decomenzar los proyectos de recuperación de esa histórica localidad.

C O N C U R S O

El legado de BelgranoLos organizadores del concurso “El Bicentenario del Legado Belgra-niano” informan que los alumnos de 4º, 5º y 6º de nivel primariopueden presentar los trabajos hasta el 17 de mayo. Más informa-ción en Escuela “Dr. Manuel Belgrano”, La Rioja 650 (424-7555 y430-1497), de lunes a jueves de 8 a 11.

L I B R O

Comunicación radiofónicaLa decana de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNT, Judith Ca-sali de Babot, invita a la presentación del libro “Prácticas y sabe-res de comunicación radiofónica” de Mary Esther Gardella. Será eljueves a las 18.30 en la sala Elena Rojas Mayer, de la Facultad.

P S I C O A N Á L I S I S

Conferencia sobre la psicosisEl instituto Masotta organiza la charla “Soluciones singulares en lapsicosis”, el viernes a las 20.30; y “El fantasma en Freud”, el sá-bado a las 10.30. Ambas serán en avenida Salta 597.

J.S. (Santa Ana)

Por los favores recibidos

GRACIASSAN JUDAS TADEO

L A G A C E T A - L U N E S 8 D E A B R I L D E 2 0 1 3

TUHISTORIA | 5MEMORIAS DEL HOLOCAUSTO

“Perdonamos muchas cosas, perono a los nazis ni a los hipócritas”

“Me llamo Francisco Wichter,Faivel es mi nombre en idisch. Minúmero de condenado fue105.262 KL. Soy judío, creo enlos diez mandamientos. Pero enel horror que me tocó vivir, supeque hay uno más: ‘Sobrevivirás’.Esa fue mi consigna y la de todosnosotros. Esa fue la fuerza quenos sostuvo y la que sostiene lahistoria increíble que voy a con-tar”. Este es el prólogo del libro“Undécimo mandamiento”, testi-monio desgarrador del genocidioperpetrado por los nazis hace 70años. Su autor, Wichter, es el úni-co sobreviviente de la famosa lis-ta Schindler que reside en Argen-tina. Luego de que su familia fue-ra exterminada por los alemanesy tras pasar por sucesivos cam-pos de trabajo forzado, fue lleva-do a la fábrica que Oskar Schindler había montado enChecoslovaquia y que inspiró laaclamada película de Steven Spielberg.

En aquel momento tenía 13años. Hoy, a los 88, será el prin-cipal orador del acto que se rea-lizará mañana a las 20.30 en elcentro cultural de la UNT (25 deMayo 265) para conmemorar elDía del Holocausto y el Heroís-mo, al cumplirse los 70 años delLevantamiento del Gueto de Var-sovia. Durante el encuentro, quees organizado por la DAIA FilialTucumán, disertará también elarzobispo de Tucumán, Alfredo Zecca.

En diálogo telefónico con LAGACETA, Wichter -que vive enBuenos Aires- reconoció que serásu tercera visita a la provincia,aunque en las dos oportunidadesanteriores su presencia pasóinadvertida. “Una vez vine comoturista y otra como conferencis-ta”, aclaró. De todas formas, ase-guró que esta visita le generamuchas expectativas. “Lo mejores poder transmitir mi historia.Pese a todo estoy conforme conmi vida. Hasta dónde llegué y loque pude hacer. Porque pudecumplir el legado que me dio mi

madre. Hay mucha gente que nopuede contar esta historia, el do-lor los hace llorar o les cierra lagarganta”, explicó.

Sin embargo, no siempre fueasí. Durante muchos años no pu-do dar testimonio del genocidiorealizado por los nazis y que aca-bó con toda su familia. Hasta queel reencuentro con Emilie Schindler en la Argentina desatóla necesidad de hablar. “Mi fami-

lia no murió: fue exterminada.Por eso siempre digo que el Esta-do de Israel fue construído conlas cenizas de los judíos masa-crados en Polonia”, agregó.

Cuenta que nació cerca de Lu-blin, una ciudad pequeña dondevivía su abuela: “la guerra empe-zó cuando yo tenía 13 años cum-plidos, pero a los 16 ya me habíaquedado solo. Lublin era uno delos últimos pueblitos de judíosque todavía estaba casi intacto

en ese sentido, aunque ya habíanpasado muchas cosas”.

El recuerdo de aquellos díasquedó plasmado crudamente ensu libro. “Tres días antes de laFiesta de la Torá, que es un feste-jo de alegría, fusilaron a mi pa-dre. Lo acusaron de cualquier co-sa. Lo detuvieron cuando llevabaun ternero al mercado. Nos die-ron cinco minutos para que al-guien de la familia hablara con

él. Mi madre no pudo y fui yo,que era el hijo mayor. Lo vi enca-denado, no se podía parar. Mepreguntó por la familia y me di-jo: ‘sos el hijo mayor y ahora te-nés que ser el jefe de la familia’.¿qué podía hacer? Horas des-pués lo fusilaron”, recordó. Alotro día, ya advertidos de lo quesucedía en Polonia, los mayoresde la familia eligieron a 10 jóve-nes y los encerraron en un sóta-no. Esa fue la última vez que

Wichter vio a su madre y a sushermanos menores. Después sedesató el infierno. Los nazis lle-garon al pueblo, hubo corridas,gritos y luego un silencio que he-ría los oídos. Cuando todo pasó,los diez que están encerrados enel sótano salieron a la superficiey encontraron un pueblo fantas-ma. “Ahí descubrí que me habíaquedado huérfano”, dijo.

Estuvieron rondado por elpueblo devastado varios díashasta que, junto con otros judíos,se agruparon en un campo detrabajos forzados que pertenecíaal municipio. Pero, finalmente, seincorporó a la lista de Schindlerporque tenía oficio.

Cuando terminó la guerra yluego de una azarosa travesíapor Europa, Wichter llegó a Ro-ma. Allí conoció a su esposa y secasó. Ella tenía visa para ir a Es-tados Unidos, pero terminaronen la Argentina, donde vivía unatía de él. Era el 4 de julio de1947. Tenía 20 años y, con eltiempo, descubrió que aquí tam-bién se había refugiado el propioSchildler, junto a su esposa. “Es-ta experiencia te cambia parasiempre -sostuvo-. Hemos perdo-nado muchas cosas, pero no sepuede perdonar a los nazis ni alos hipócritas que dicen que elholocausto nunca sucedió”.

DOLOROSO. En “La lista de Schindler”, Spielberg retrata con dureza el genocidio que sufrieron los judíos.

Francisco Wichter, el

único sobreviviente de la

famosa lista de Schindler

que vive en la Argentina,

contará en Tucumán su

terrible experiencia

El gueto de Varsovia fue elsector o barrio judío más gran-de de Europa, establecido porel régimen nazi en Polonia du-rante la Segunda Guerra Mun-dial. La palabra ghetto -origenitaliano- viene de borghettoque significa “pequeño burgo ociudad”.

Estos asentamientos, en rea-lidad eran grandes barrios cer-cados con alambradas de púas,donde millares de personas es-taban prisioneras de los ocu-pantes nazis. A pesar de todo,los habitante del gueto trata-ban de realizar una vida “nor-mal”, mientras esperaban el

peor de los destinos. Esto noera, ni más ni menos, que laprimera fase de aquella “solu-ción final” hitleriana.

Durante los tres años de su

existencia, el hambre, las en-fermedades y las deportacio-nes a campos de concentracióny de exterminio redujeron lapoblación de un total estimado

en 400.000 a 50.000 habitan-tes.

En el resto de la ciudad la si-tuación no era mucho mejor, yaque había continuos enfrenta-mientos entre la resistencia po-laca y la guarnición nazi. Erauna guerrilla permanente queel director Roman Polanskidescribió crudamente en lapremiada película “El pianis-ta”.

El levantamiento del gueto deVarsovia fue un acto de resis-tencia de los jóvenes judíosfrente a esa liquidación siste-mática llevada a cabo por losalemanes, que planeaban redu-cirlo todo a cenizas. En esa lu-cha perdieron la vida alrede-dor de 14.000 judíos, mientrasotras decenas de miles fuerontransportados por los nazis alos campos de concentración,donde finalmente fueron exter-minados.

“Hay mucha gente queno puede contar estahistoria; el dolor los hacellorar o les cierra lagarganta”. (FranciscoFaivel Wichter)

La histórica rebelión de los jóvenes judíosEl Levantamiento de

Varsovia fue liderado por

chicos hartos de la

aniquilación sistemática

DOCUMENTO. Un operativo de soldados alemanes en el gueto.

ARCHIVO

El tucumano Sixto Pondal Ríos (1907-1968) fue una destacadafigura de las letras argentinas. A juicio de su gran amigo

Ulyses Petit de Murat, su valiosa obra poética “quedó un tantooscurecida por el éxito que logró en el teatro y el cine”. Pero,agrega, este joven “que se incorporó a los 19 años de edad a larevista ‘Martín Fierro’, nunca dejó de trabajar en la realizaciónde su ser a través de la alta transfiguración de su poesía”.

Señala que “no perteneció a la raza ramplona de fabricantesde versos, este gran poeta cuya voz se levanta, cada vez más au-dible, del manojo de cenizas que se mezclan a la tierra de su na-tivo Tucumán”. Es que Pondal Ríos, “porque respetaba de verdadla poesía, esperando sus anunciaciones, se permitió toda clasede ejercicios menores”.

Por eso “fue un triunfador en el cine y en el teatro, y los lívidosenvidiosos de la ofensa impresa al poema, que sigue aún másinédita después de publicada, no se lo perdonaron. Para soneti-cidas y versíferos de toda laya no fue agradable, por ejemplo, quea uno de sus argumentos lo llevaran al cine Fred Astaire y Gin-ger Rogers: para ellos una dimensión desconocida, rutilante, quepara Pondal constituía un mero manojo de dólares”.

Pondal Ríos “no forzaba el poema; lo esperaba con unción, ensilencio y en soledad. Muchas veces la obstinada poesía que ha-bía sido su vocación medular desde los ocho o nueve años deedad, abría claros, y se pasaba noches elaborando composicio-nes que le gustaba dejar, por largos períodos, en los cajones desu escritorio de Belgrano, para tomar una decena de veces la ta-rea alucinante, la única que de verdad conformaba su espíritu”.Por eso “negó siempre haber abandonado la poesía” y publicó unpoema en “La Nación” en vísperas de su muerte.

APENAS AYER

VISITA ATUCUMÁN.De izquierdaa derecha,Pedro G.Madrid, eldoctor JoséIgnacioAráoz, SixtoPondal Ríosy elgobernadorMiguelCritto, hacia1940.

LA GACETA / ARCHIVO

El tucumano Pondal RíosPetit de Murat destacó su alma de poeta

cptorre@lagaceta.com.ar

CARLOS PAEZ DE LA TORRE (H)LA GACETA

En 2011 el chofer de Pablo Ne-ruda encendió la llama de la duda:¿el poeta murió por causas natura-les o lo asesinaron? A partir de ahíel Partido Comunista chileno insis-tió para que se exhumaran los res-tos, a fin de determinar los motivosdel fallecimiento.

La respuesta parece estar máscerca. Hoy, un grupo multidicipli-nario de peritos forenses y exper-tos del Servicio Médico Legal deChile exhumarán el cuerpo de Ne-ruda. Los trabajos comenzaronayer en la tumba que está en IslaNegra, localidad bautizada así porel ganador del Premio Nobel. Él te-nía una casa allí, a 100 kilómetrosde la capital chilena. Ahora alber-ga un museo y una fundación.

Hasta 2011 la versión oficial eraque Neruda había muerto en unaclínica privada de Santiago, el 23de septiembre de 1973. Fue 12 dí-as después del golpe de Estado deAugusto Pinochet (1973-1990) y

debido al cáncer de próstata quepadecía desde hacía años. Sin em-bargo, Manuel Araya, su ex chofer,dijo que a Neruda que le habían in-yectado una sustancia letal. Estedato instaló la duda.

Días antes de la exhumación elsobrino del autor de “Veinte poe-mas de amor y una canción deses-perada”, Bernardo Reyes, manifes-tó su descontento y dijo que nadase puede aclarar con la exhuma-ción. En una entrevista con CNNChile apuntó: “la dictadura no tuvoque ver en ese proceso. El proyec-to Andrea, que desarrolló el Ejérci-to de Chile con ayuda estatal, em-pezó a desarrollarse, de acuerdocon las declaraciones de Michael Towley, en el año 76. Antes de eso,entre el 73 y el 76 no hubo un so-lo crimen que se haya producidomediante prácticas de inyeccionesletales”.

Las opiniones están divididas.Un hermano de Reyes, Rodolfo, síestá de acuerdo con los peritajes yhoy estará presente mientras sa-quen el cuerpo. También observa-rán Araya y otros testigos. La urnacon los restos viajará hoy mismo aSantiago de Chile, donde se efec-tuarán los análisis.

El ex chofer sostiene que

no murió de cáncer, sino

por una inyección letal

Exhuman los restosde Pablo Neruda

¿ENFERMEDAD O ASESINATO?

“De verdad, ¿alguien se siguecreyendo lo de los pasapor-

tes y los nacionalismos en el terri-torio del arte? ¿De dónde es uno?¿De dónde nace? ¿Dónde vive?¿O de ninguna de las partes y de

todas a la vez?” Las preguntas de Estrella de Diego, experta dearte contemporáneo de la Universidad Complutense (Madrid),tienen por destino a la, según ella califica, obsoleta Bienal de Ve-necia. Pero sin dudas adquieren una dimensión mayor en estostiempos, cuando todavía se habla de la existencia de un arte na-cional. La bienal criticada, se sabe, está organizada principal-mente alrededor de las representaciones nacionales; la Argenti-na, con su propio stand, estará representada en esta oportunidadpor la rosarina Nicola Constantino, con una serie de videoinsta-laciones sobre Evita Perón.

Como tantos otros, De Diego se interroga: “¿se puede seguir ha-blando de lo nacional? Y más todavía: ¿qué hace falta para repre-sentar a un país? ¿Haber nacido allí? ¿Vivir allí? ¿Sentir simpatíapor dicho país? ¿Ser adoptado por el comisario/a?” En otras pa-labras, uno podría plantearse si existe un arte nacional, y en talcaso, cuáles serían sus características. Que quede claro: no bastapresentar imágenes “representativas” del repertorio argentino pa-ra otorgarle la identidad nacional a tales obras. Se trataría, a losumo, de un listado de temas nacionales. Pero el arte va más alláde los temas; no lo constituyen; estos, no son más que eso. En laspinturas de Molina Campos, por ejemplo, las historias del gauchohan sacado patente de una determinada identidad nacional. Peroesa calificación añeja entra en colisión con la parodia que de elloshizo Luis Benedit en la década del 90, citando a los propios tra-

bajos de Molina Campos en clave contemporánea.Regresando a la pregunta: ¿habría un arte argentino? El pop de

Marta Minujín, la marcada geometría de Fabián Burgos, el sángu-che de milanesa de Sandro Pereira o las fotografías pop latino deMarcos López (por no cansar con los innumerables ejemplos), ¿nopertenecen, acaso, a una producción que bien pueden ser de cual-quier lado o de todos a la vez? ¿Cuál es la marca nacional en es-tas fotografías, pinturas, esculturas y dibujos? No la tienen: se laspodría encontrar en Londres o en París, y seguramente en NuevaYork en decenas de galerías. Y nadie se preguntaría si es arte ar-gentino, aunque lleve la banderita celeste y blanca.

Estrella de Diego, se pregunta finalmente: “¿no se trata en elmundo actual -o la parte más sensata del mundo actual al menos-de todo lo contrario, acabar con las ‘representaciones nacionales’que no tienen nada que ver por cierto con la defensa de lo localfrente a lo globalizado, sino que están enraizadas con un ejerciciode poder pasado de moda, incluso de raíces colonialistas?”

La señalización de un arte argentino, latinoamericano, africanoo indio lleva implícita, si bien se ve, el gesto colonialista del des-cubridor; una visión eurocéntrica, principalmente, políticamentecorrecta, que se permite admitir como tal a expresiones produci-das en la periferia. Bien que, igualmente, las nociones de centro yperiferia también hoy pueden ser deconstruidas.

ENTRElas salas

¿Existe un arte nacional?

jfigueroa@lagaceta.com.ar

@jorgesfigueroa

JORGE FIGUEROALA GACETA

No bastan lasimágenes

‘representativas’del repertorio

argentino paraotorgarle a esas

obras un carácternacional

Critican porobsoleta a la

Bienal de Venecia,que está

organizada,principalmente, enrepresentaciones

nacionales

L A G A C E T A - L U N E S 8 D E A B R I L D E 2 0 1 3

6 | TUCULTURAANIVERSARIO

Pablo Picasso no estaba pre-parado para la muerte a pesarde que le llegó tarde, a los 91años. Murió el 8 de abril de1973 en su residencia de Mou-gins, en el sur de Francia, a cau-sa de un fallo cardíaco y pulmo-nar, y dejó tras de sí una rica he-rencia pero ningún testamento.

El cofundador del cubismo fueenterrado en el jardín de su pa-lacio Vauvenargues, en Aix-en-Provence. Dado que Picasso ha-bía evitado el mercado del arte,en el momento de su muerte,hace 40 años, gran parte de suobra se encontraba bajo su cui-dado. El Estado francés se cobróel impuesto a la herencia enobras de arte, que formaron lue-go la base de la colección delMuseo Picasso, en París. Entrelos herederos surgieron rápida-mente disputas. Por si fuera po-co, una serie de dramas se aba-tieron sobre la familia Picasso.

Pablito, nieto del artista, inten-tó envenenarse tras la muerte desu abuelo y murió pocos mesesdespués. Pablo, el hijo de Pi-casso, murió dos años más tardedebido al consumo de drogas y

alcohol. Dos años después seahorcó Marie-Therese Walter,amante del pintor. La segundaesposa de Picasso, Jacqueline Roque, se pegó un tiro en 1986,13 años después del fallecimien-to del artista.

PasionesLas mujeres cumplieron un

papel especial en la vida de Pi-casso. Como musas, inspiraronlas obras de uno de los mayoresartistas del siglo XX, a pesar deque Picasso no siempre las tratómuy bien. Su nieta, Marina, lodescribió como un monstruo

que humillaba a las mujeres ylas usaba. “Era un genio, peroun genio sin corazón”, reveló.

Picasso estuvo casado dos ve-ces, con la bailarina rusa Olga Koklova (1911-1955) y con lafrancesa Roque (1961-1973).Además mantuvo romances conmujeres como Marie-ThereseWalter, Dora Maar y Françoise Gilot.

El malagueño fue un artistatremendamente productivo, co-mo demuestra su herencia:1.900 cuadros, 3.200 cerámicas,7.000 dibujos, 1.200 esculturasy 20.000 gráficos. Un catálogo

elaborado por Christian Zervos está integrado por 33 tomos, yasí y todo no abarca todas susobras. Una y otra vez aparecenpiezas desconocidas, como hacepoco en Barcelona, cuando en elMuseo Picasso se encontró de-bajo de una pintura un dibujoque había estado oculto durantedécadas.

EtapasSus obras siguen representan-

do nuevos desafíos para los ex-pertos incluso 40 años despuésde su muerte. Picasso practicabadistintas artes, como la pintura,el dibujo y la escultura, y solíahacer cambios radicales en suestilo. Los historiadores del artedividieron sus obras en variasetapas, desde el realismo acadé-mico hasta el período azul o elperíodo rosa o el cubismo, hastasu producción más tardía. Pi-casso no valoraba mucho estasclasificaciones. “Un pintor nuncapuede hacer lo que la gente es-pera de él”, dijo alguna vez.

Según se sabe, durante sus úl-timos años estuvo prácticamen-te recluido en Mougins y recibíamuy pocas visitas. “Soy un ermi-taño a la fuerza”, comentaba Pi-casso, quien sentía que vivíaprácticamente en una cárcel dela que se quejaba a diario. “Po-cas restricciones son más crue-les que la celebridad”, comenta-ba el artista.

UN GRITO CONTRA LA BARBARIE. El “Guernica” fue pintado en 1937, luego de que la localidad vasca fue bombardeada por los alemanes.

Picasso dejó una herencia demiles de pinturas y dibujos

El artista falleció hace 40

años. Tuvo una vida

signada por sus amantes.

Muy productivo

ACTITUD. “Un pintor nunca puede hacer lo que la gente espera de él”.

NOTICIASUSODIDACTICO.COM

Sin pensarlo mucho, estima queexisten 46.000 instrumentos musi-cales reportados; él trabaja con2.800, de los cuales inventó 700. Ysu rostro marca un gesto de terrorcuando se mencionan las palabras“clima, atmósfera y ambiente” co-mo situaciones asociadas a la mú-sica. Jean Jacques Lemetre escompositor, luthier, intérprete y lle-va más de 35 años en el Théâtredu Soleil trabajando con su direc-tora, Ariane Mnouchkine.

Invitado por la Compañía Bitá-cora Teatro, Lemetre dictó elworkshop “Los cuerpos sonoros”.Su imponente figura y su largabarba canosa lo hacen ver como sise tratara de un gurú; sus referen-cias y estudios pasan fácilmente deOriente a Occidente.

Traductora de por medio, lo quemás le interesó subrayar a Leme-tre durante su conversación conLA GACETA fue que él crea músicade teatro y no para el teatro, y quese trata de cosas totalmente dife-rentes.

- Insiste mucho en esa diferen-cia. Por favor, explíquela más.

- No tiene nada que ver una conotra. La música de teatro es máspoética y más abierta a distintasposibilidades. Con la música, queacompaña a toda la puesta, yo ha-blo al lado de la puesta. La músicade teatro nace desde el mismo ac-tor. Y no, tampoco tiene nada quever con lo que se hace en el cine.Tomo la melodía que hay en cadapalabra. Cuando alguien habla,pienso antes en la música. Hablary cantar es lo mismo, no hay fron-teras allí. Cuando uno habla hace

música, utilizas las notas.

- ¿Cómo trabaja con la dirección entonces?

- No nos hablamos jamás, perosí nos miramos. Hay como untriángulo: en una punta está la di-rectora, en otra la escena y los ac-tores y en la siguiente la música.En el Théâtre du Soleil participo detodos los ensayos desde el comien-zo. A la creación la consideramosun intercambio vital entre el actor,la directora y la música. Mi laborconsiste en encontrar cuál es el so-nido que corresponde a cada esce-

na; y cuál, específicamente, a lospersonajes. Por otro lado, debo ha-llar los puntos de inflexión de lasescenas, y para eso debo tener encuenta el lugar, el espacio, los esta-dos y los sentimientos que se desa-rrollan en las improvisaciones. Lavoz del actor es la herramienta queme otorga el modo melódico, y sucuerpo, el modo rítmico. Mi tareatambién es crear el instrumentoque genere el timbre de los perso-najes en cada espectáculo.

- ¿Invertiría esa remanida frase de que una imagen vale por mil palabras?

- Diría que el silencio vale másque mil palabras.

- Johan Cage creó sonidos con el silencio...

- Efectivamente, hemos tenido elmismo maestro.

- ¿Qué son los cuerpos sonoros?- Tratamos sobre la música inte-

rior de la gente. Cada persona tie-ne su música interior y esa músicainterior son dos palabras: imagen-sonora.

- ¿El Théâtre du Soleil se identi-fica con el teatro antropológico?

- Somos como primos con lacompañía de Eugene Barbá, perono hermanos. En ellos y en noso-tros hay una gran influencia delmundo oriental y asiático.

Integrante de una de las

compañías más

importantes del mundo,

afirma que hace música

de teatro, no para teatro

WORKSHOP. El experto dictó el taller “Los cuerpos sonoros” en el MUNT.

LA GACETA / FOTO DE MARIA SILVIA GRANARA

“Cuando uno habla está haciendo música”JEAN JACQUES LEMETRE

ATLAS 1 y 2. Monteagudo 250. T. 4220825.

Hoy no hay función. Mañana: SALA 1: Hs. 18 -

22:30: Mamá. Hs. 20: Jack el cazagigantes.

Cast. SALA 2: Hs. 17 - 19:30: Los Croods. 3D.

Cast. Hs. 22: G.I. Joe el contraataque. 3D.

Subt. Entrada 2D: $ 20. Entrada 3D: $ 30.

CINEMACENTER Av. Roca 3450 (Hipermerca-

do Libertad) Tel. 436-1862. Aire Acondiciona-

do. SALA 1: Hs. 16 - 18:10 - 20:20: Los

Croods. ATP. Hs. 22:25: Parker. SAM18. SALA

2: Hs. 16:10 - 20:35 - 23: Jack el cazagigan-

tes. ATP. Hs. 18: Los Croods. ATP. SALA 3: Hs.

16:30 - 18:45 - 23:05: G.I. Joe 2. SAM13. Hs.

21: Los Croods. ATP. SALA 4: Hs. 16:20: Oz el

poderoso. ATP. Hs. 19 - 21:05 - 23:15: Mamá.

SAM18. Entrada general $ 25.

CINES DEL SOLAR. Av. Aconquija 1.300.

Shopping Solar del Cerro. Yerba Buena. T. 425-

3050. www.solardelcerro.com. SALA 1. Hs. 16 -

18: Los Croods. 3D. Cast. ATP. Hs. 20:10 -

22:30: G.I. Joe 2. 3D. Subt. SAM13. SALA 2:

Hs. 15:20 - 17:25 - 19:30: Los Croods. Cast.

ATP. Hs. 21:40: Los miserables. SAM13. SALA

3: Hs. 15:10 - 17:30 - 19:50 - 22:20: Parker.

Subt. SAM18. SALA 4: Hs. 15:25 - 17:45 -

20:05 - 22:30: Jack el cazagigantes. Cast. ATP.

SALA 5: Hs. 15:30 - 17:40 - 20 - 22:15: Mamá.

Subt. SAM13. Películas en 3D entrada $ 28. Pe-

lículas en 2D entrada general $ 22.

SUNSTAR CINEMAS. Universo y Cariola.

Shopping Portal Tucumán. T. 4357463. www.ci-

nesunstar.com. SALA 1. 15:15 - 17:40: Oz el

poderoso. 2D. Cast. ATP. Hs. 20:10 - 22:20: G.I.

Joe 2. 2D. Subt. SAM13 con restricción. SALA

2. 16:20: Los miserables. 2D. Subt. SAM13. Hs.

19:10 - 21:30: El lado luminoso de la vida. 2D.

Subt. SAM13. SALA 3. Hs. 15:50 -17:50 -

19:50 - 21:50: Los Croods. 2D. Cast. ATP. SA-

LA 4. Hs. 16 - 18 - 20 - 22: Mamá. 2D. Subt.

SAM13 con restricción. SALA 5. Hs. 15:30 -

17:20 - 19:20: Los Croods 3D. Cast. ATP. Hs.

21:40: G.I. Joe 2. 2D. Cast. SAM13 con restric-

ción. SALA 6. Hs. 15:20 - 17:30 - 19:40: Jack el

cazagigantes. 2D. Cast. ATP. Hs. 22:10: Parker.

2D. Subt. SAM13 con restricción. Películas en 3D:

entrada $ 34. Películas en 2D: entrada $ 26.

ESMERALDA.Av.B.Aráoz 62.De 14 a 24.APM18.

ORION. Av. Mitre 817. De 14 a 24. APM18.

REGINA. Av. Sarmiento 725. De 14 a 24.APM18.

Con Jon Voight, Megan Fox y Shia LaBeouf

• The Film Zone a las 21:30 | Acción

TRANSFORMERS

Durante siglos, dos razas robóticas deextraterrestres han luchado para controlar eluniverso. Ahora su guerra llegó a la Tierra y eljoven Witwicky posee lo único que podríasalvar a la humanidad.

Con Brad Pitt, Morgan Freeman• Cinecanal a las 23:55 | Crimen

PECADOS CAPITALES

Dos detectives, un experto y uno joven, comienzan ainvestigar el enmarañado caso de un asesino serialquien comete sus crímenes guiado por el patrón delos siete pecados capitales. Desafortunadamente,ambos detectives se verán personalmenteinvolucrados en la trama diabólica del metódicoasesino, con un final impactante.

CARTELERA

TELEVISIÓN7.008 - A las 710 - Los Primeros9.3010 - Panam y Circo10.008 - A.M.10.1510 - Piñón Fijo11.0010 - Las Aventuras de Hijitus11.308 - Los Simpsons10 - El Zorro12.3010 - Teveprensa con Noticiero 1313.008 - División Noticias 1º Edición14.008 - Casados con hijos10 - TV Pública presenta: “El pacto”14.3010 - Dale a la tarde16.308 - Cine: “En sus zapatos”10 - Cuestión de peso18.3010 - A todo o nada19.00

8 - Rebelde Way20.008 - División Noticias 2º Edición10 - Teveprensa con Telenoche21.008 - Minuto para ganar21.1510 - Resto del Mundo21.308 - Poné a Francella10 - Solamente vos22.458 - Dulce amor23.0010 - Sos mi hombre23.458 - Mi amor mi amor0.1510 - En síntesis con Teveprensa0.3510 - TV Pública presenta: “Decisiones de vida”0.458 - Diario de Medianoche1.158 - Micro Iglesia Universal1.458 - Pausa en familia con el Padre Ceschi

CINE

L A G A C E T A - L U N E S 8 D E A B R I L D E 2 0 1 3

TUSHOW | 7

CONFESIONESZaira Nara: “soy demasiado sana para este ambiente”Si ella lo dice... La modelo Zaira Nara regresará pronto a la TV paraconducir junto con Leo Montero un programa de entretenimientos. En unreportaje, ella hizo gala de su carácter familiero y de su gusto por una vidatranquila. “Disfruto estar con los míos, con mis amigas, mis padres, miabuela... No me interesa la exposición constante ni mucho menos la vidanocturna. Aunque cuesta, trato de rodearme de gente parecida a mí”, le dijoZaira a la revista “Luz”. “Soy muy sana, demasiado para este ambiente.Casi no tomo alcohol, no me gustan las drogas ni el reviente, y eso, quieraso no, te termina distanciando de mucha gente en este medio -sostuvo-. Nojuzgo a los demás, pero yo tampoco quiero sentirme juzgada. Por esoprefiero quedarme en la casa”.

BBAM

BALIN

AS ”

Hoy no haycódigos, por

dos mangos tevenden

cualquier cosao te publican

cualquier cosa.Me solidarizocon Flor Peña

“

Julieta PrandiConductora

ESCÁNDALOLos hombres se pelean por Jesica CirioParece que las cosas con su ex no están muy claras para Jesica Cirio. Unescándalo se suscitó en una fiesya entre hombres poderosos, figuras de la noche.¿Los involucrados? Rodrigo Santos, ex novio también de la fallecida JulietaGómez, y Luciano Bernardi, actual pareja de la Cirio y ex corredor de rally. “Si mehubieses avisado, no venía”, fueron las palabras de Cirio antes de salir delrestaurante donde hubo platos rotos e insultos. Bernardi y Santos estuvieron muycerca de agarrarse a las piñas. Lo cierto es que varios invitados a la fiesta vieronla pelea y decidieron marcharse.

NECESITA CONTENCIÓNBrenda Asnicar busca nuevo compañeroSi bien la actriz y cantante Brenda Asnicar fue dando algunas pistas sobre sunuevo trabajo para la cadena Fox -como su cambio de look y que debió estudiarchino mandarín y artes marciales-, se supo que la ficción llevará por nombre“Cumbia Ninja”. En esta producción creada y escrita por los argentinos AndrésGelós y Martín Preusche, Brenda se pondrá en la piel de Juana, una joven a lacual le asesinaron toda su familia. “Nunca tuve miedo de encasillarme. Hace cincoaños hice ‘Patito Feo’ y que venía repitiendo la misma clase papeles. Necesitabaun cambio”, le dijo al diario Clarín. Brenda también afirmó que le gustaría estar enpareja, luego de haber terminado hace tiempo su relación con Carlos Tevez. “Meencanta sentir amor y necesito la contención de alguien, extraño tener uncompañero con quien compartir una cena, ir al cine, lo que sea -explicó-. Buscoun compañero”.

MUCHO POR HACERFlopy Tesouro: “hay vida sin el ‘Bailando’”Florencia Tesouro se presentó con nueva imagen: luce el pelo bastante más cortoque lo que era su estilo habitual y dijo, para quien quiera escucharla, que estáhaciendo otra vida. “Hay vida sin el ‘Bailando’, hay muchas cosas para hacer eneste rubro”, apuntó Floppy. Contó que festejó su cumpleaños y que optó por darleun nuevo estilo a su imagen, puntualmente al peinado. La modelo no lamentó queel programa de Marcelo Tinelli no esté en el aire.

SINCERIDADA Enrique Pinti no le gusta el “Bailando”Enrique Pinti es todo un artista y tiene espalda para afirmar sus ideas. Fue en latelevisión precisamente, donde lo consultaron si le gustaría estar en “Showmatch”este año. “Fui a hacer segmentos de humor al viejo ‘Videomatch’. Hice un montónde monólogos. Tengo la mejor con Tinelli, pero no me gusta el ‘Bailando’ porqueno sé jugarla” detalló. Pero ¿le gustaría estar en la pantalla chica? “En la tele megustaría hacer participaciones especiales en las excelentes ficciones que salen”,admitió el artista. “Y es que otra cosa no puedo hacer, porque no me da estar todoel día grabando”, añadió.

ESTUVO CON EL KUN AGÜEROKarina regresó de Inglaterra“La Princesita” regresó al país luego de haber estado en Inglaterra acompañandoa su novio, “Kun” Agüero. “Sergio está feliz porque tengo el permiso de viajar. Ycon el Polaco (su ex) está todo bien”, destacó Karina.

Debut solidario: la Banda Sinfónica ayudó a víctimas de las inundaciones

Si algo sobresalió durante el concierto de la Banda Sinfónica de la Provincia fue el espíritu solidario con el que arrancó latemporada. Con motivo de las inundaciones en Buenos Aires se llevó a cabo una recolección de prendas de vestir y de otroselementos para los damnificados y evacuados. Las donaciones fueron recogidas por personal de Cáritas Tucumán. Hacia el cierredel espectáculo, dos mujeres se animaron a bailar algunos compases en el pasillo central de un teatro San Martín colmado. Bajo labatuta del maestro Álvaro García, el cuerpo estable -que depende del Ente Cultural- interpretó obras de Glinka, Strauss yMussorgsky, entre otros autores. También se escucharon bossas y sambas brasileños, y no faltaron los boleros.

ENTE CULTURAL TUCUMAN

Claribel está feliz con “Cuestión de peso”

Puertorriqueña de nacimiento yradicada en Argentina, Claribel Medina lleva tres años al frente de“Cuestión de peso”, el programaque así como ha despertado polé-mica también cuenta con un altoíndice de audiencia.

“Con la animación tengo un es-pacio para crear otra cosa desde loartístico”, destacó la simpática yverborrágica Claribel durante una

charla con la revista “Ahora”, deldiario “Crónica”.También habló desus ganas de volver a la ficción yde su faceta como cantante.

“Conforme es poco, estoy felizcomo conductora. Es un momentomuy especial en mi vida y está li-gado al crecimiento de mis hijas.El día a día en ‘Cuestión de peso’ lopuedo sobrellevar porque ellas tie-nen 19 y 21 años. Cuando eranmás chicas hice más ficción por-que las garabaciones me permitíanllegar a casa más temprano paraestar con ellas. Ahora cuento conmás libertad. Por ejemplo, esotambién me permite cantar a la

noche”, explicó Medina. Ella tienesu propia banda, llamada Las Gar-denias.

Reconocida actriz de telenove-las, Claribel admitió que le encan-taría volver a la ficción pero por lopronto está a full con su grupo mu-sical. “Además estoy por cerrar unproyecto del que todavía no puedoadelantar mucho”, contó.

En relación a la nueva edicióndel programa, que trata de con-cientizar a la sociedad sobre la im-portancia de una buena alimenta-ción, Claribel explicó que este añoquienes hacen el programa son losnuevos participantes. “Ellos llegan

a contar sus historias y de a pocotengo que esperar, con tranquili-dad, que se sientan confiados ytranquilos a mi lado”, advirtió.

Sobre quienes critican el tratoque se les da a los participantes de“Cuestión de peso”, respondió: “yono me puedo quedar con eso, nome interesa quedarme con eso.Tengo más de 200 personas quepueden llamar y ellos van a decircómo se sienten. Puedo hablar demás de 300 operaciones de todo ti-po. Me quedo con todo eso y con lafelicidad de esas caras cuando sevan. También hay quienes están ensu derecho de pensar distinto”.

Las críticas al reality no la

afectan: “puedo hablar

de 300 operaciones”

TELEVISIÓN

L A G A C E T A - L U N E S 8 D E A B R I L D E 2 0 1 3

8 | TUESPIRITUALIDAD¡ADIÓS, “MONJITAS VILLERAS”!

Ráfagas de llanto y de risas seturnan en la memoria de las

hermanas. Les cuesta armar lavalija. No les será fácil olvidaresas caritas con mocos chorrean-do, esas manos curtidas que tan-tas veces descansaron dentro delas suyas... “Los chicos del paco”también extrañarán el sánguchede pan francés con el que las“monjitas villeras” solían acercar-se a ellos cuando los descubríanentregados a “su mundo”, por lospolvorientos pasillos de La Costa-nera.

Al fin logran correr el cierre desus bolsos y se despiden de la co-munidad que las cobijó durantetres años. Mañana, al amanecer,las Hermana Mínimas de NuestraSeñora del Sufragio estarán porla ruta, rumbo a la diócesis deOrán, Salta, donde las espera una

nueva misión. Su destino es elpueblo La Unión, del departa-mento Rivadavia. “Nos dijeronque es un lugar inhóspito, conmuchos problemas de agua, enpleno Chaco salteño. Ahí vivenunas 8.000 personas, entre elloscomunidades indígenas que su-fren mucha pobreza y problemasde adicciones, por droga y alco-holismo, como aquí”. Lo cuentanlas hermanas María Patricia Ze-ballos y Patricia Silva -ambas tu-cumanas- y la italiana Marilena Casarotto.

Las religiosas sienten que hancumplido un ciclo en Tucumán y,a la vez, tienen la oportunidad deiniciar una nueva etapa como ins-titución. “Esta es una congrega-ción italiana, pero nosotras ve-mos que es necesario hacer una

revisión, volver a las fuentes, pe-ro al mismo tiempo trabajar deuna forma diferente a la europea,hacerlo más a nuestro estilo, deAmérica Latina.Y para ello conta-mos con el apoyo del obispo deOrán, monseñor Marcelo Daniel Colombo, que nos propuso irallá”. El propósito de las religio-sas es convertirse en las Herma-nas Mínimas de Nuestra Señoradel Sufragio Argentinas. Y para

ello necesitan el apoyo de unobispo. Es un sueño que ellas ve-nían acariciando desde 2008.

“Me enseñaron mucho”La despedida de las hermanas

se realizó el sábado. El vicario dela Solidaridad y Asuntos Sociales,monseñor José Melitón Chávez,ofició una misa en acción de gra-cias en la capilla de Nuestra Se-ñora del Rosario, de La Costane-

ra, y luego los vecinos se reunie-ron en una fiesta donde no falta-ron las empanadas, la pizza case-ra y las tortas. Todo cocinado conlas mismas manos que llevanadelante el proyecto de panaderíapara las familias del barrio.

Al terminar la misa, dondetambién se bautizaron dos niños,Patricia Silva habló en represen-tación de sus hermanas, inclusode las que ya partieron a Buenos

Aires -y que no se sumarán a lamisión de la diócesis de Orán-: lasitalianas Teresia Martinello y Ada Fiorin.

“Gracias por el vaso de aguaque nos acercaron en el verano,mientras recorríamos las calles, ypor el mate que nos ofrecieron eninvierno. Pero sobre todo graciasporque nos enseñaron mucho.Gracias a ustedes vimos el rostromismo de Jesús y aprendimos

que ser pobre es también ser so-lidario”. Parada ante el altar, lahermana Silva comienza a mirara los ojos a los vecinos. “GraciasSeñor por todo lo que ellos me en-señaron. A Magdalena, que meenseñó a cruzar a la otra orilla...A Pechito y a Juancito, hijos de micorazón, que me enseñaron concada caída, porque siempre vol-vían a levantarse. A ustedes, dequienes aprendí a ser monja, arezar y a pedir. ¡Gracias por ha-bernos dado a Jesús, a quien pu-dimos abrazar en cada uno de us-tedes...!”

Estaban todos...A la despedida no faltaron los

jóvenes del Grupo Esperanza Vi-va y sus familias. “A las hermanasnunca las vamos a olvidar. Ellasayudaron mucho a mi hijo de 23años, que es adicto, y a mí, todaslas veces que sentía que las fuer-zas me faltaban”, cuenta con lá-grimas en los ojos Mercedes Mar-tínez, de 77 años.

“Las hermanas me enseñarona tender una mano a mi vecino, aser honesta, a rezar...”, expresaemocionada Roxana Lucero, ma-má de cinco niños. “Con ella ca-minábamos por todo el barrio,nos han guiado con humildad,nos han enseñado a escuchar”,dice la catequista Juana Rosa Me-dina, de Cáritas.

Antes de salir del templo, per-manentemente inundado por lasvoces del Coro de los Chicos de laCostanera, los vecinos le entrega-

ron a la hermana Silva una ima-gen muy especial, que representatodo lo que ellos sintieron duran-te los tres años que las ellas losacompañaron: una imagen pococonocida de la Virgen María, deorigen ruso, Nuestra Señora de laTernura.

En el patio de tierra, donde sehace la fiesta, a un costado estánlos blocks del proyecto “Un techopara mi hermano”. Se construye-ron cinco casas desde el año pa-sado, cuando LA GACETA publicóel trabajo de las hermanas. Mon-señor Chávez aseguró que todoslos proyectos van a continuar eincluso dijo que se está buscandootra congregación para que vivaen la villa. Las hermanas nos de-jan este mensaje: “nos vamos pe-ro Jesús queda”.

SIN CONSUELO. Las partida de las Hermanas Mínimas dejan un gran vacío en la comunidad, que se acostumbró a su maternal compañía.

LA GACETA / FOTO DE DIEGO ARAOZ

Con lágrimas y abrazos,

los vecinos de La

Costanera despidieron a

las Hermanas Mínimas.

Ellas se van a una nueva

misión, en Salta

mvalentie@lagaceta.com.ar

@valentie

MAGENA VALENTIÉLA GACETA

“No teman, abran el corazón de Cristo”

“Dios no se cansa de perdonar -como dice el papa Francisco-, so-mos nosotros los que nos cansamosde pedir perdón”, señaló monseñorAlfredo Zecca al presidir la misa enhonor a Jesús de la Divina Miseri-cordia. El oficio se concelebró ayerpor la tarde frente a la parroquiade la Caridad, en Yerba Buena. Elarzobispo instó a los fieles a abrir-

le el corazón a Cristo, sin temor,luego de la procesión que partió ala siesta desde la capilla de la Divi-na Misericordia hasta el templo pa-rroquial.

En una misa concelebrada porlos padres Jorge Gandur y Luis Brandán, monseñor Zecca se refi-rió al relativismo que impera en unmundo actual -“donde muchos hanpedido el rumbo”, dijo-. Se refirió ala pobreza de los que creen que nohay verdad, que viven aturdidospor los ruidos del mundo, sin que-rer escuchar a su propia existenciaporque saben que no encontrarán

más que vacío. Monseñor Zecca re-cordó el lema que eligió Franciscopara su ministerio: “Lo miró conmisericordia y lo eligió”. Instó a to-dos a sentirse llamados, elegidospara seguir al Señor. “A Jesús le im-porta tu vida, no le tengas miedo.Ábrele las puertas de tu corazón deCristo”, remarcó.

Ayer, segundo domingo de Pas-cua, se honró a Jesús de la DivinaMisericordia en casi todos los tem-plos de la Arquidiócesis. Se realiza-ron grandes procesiones, como lasque partieron de San Roque, LaMerced, el oratorio San Miguel, en

el parque 9 de Julio, dependientede la parroquia de la Medalla Mila-grosa, y la capilla Divina Misericor-dia de El Corte.

En el predio ubicado frente a LaCaridad, una multitud de fieles par-ticiparon de la misa. Se habían co-locado 3.000 sillas. “Le debo mu-cho a Jesús, especialmente la saludde mis hijos”, contó Verónica Bus-tamante mientras llevaba a sus me-llizos Kevin y Sergio en sendos co-checitos. “He venido a agradecerlea Jesús todas las gracias”, confióBelén Argañaraz, llegada de Lealespara participar de la procesión.

El arzobispo ofició misa en

Yerba Buena. Procesiones

en varios templos

FIESTA DE JESÚS DE LA DIVINA MISERICORDIA

DEVOCION. Más de 3.000 fieles participaron de la misa en Yerba Buena.

LA GACETA / FOTO DE ENRIQUE GALINDEZ

“Estamos en busca deotra congregación paraque viva en el barrio”,dijo el vicario, monseñorMelitón Chávez.

Las obras siguen enpie: la panadería, lafábrica de blocks y laFazenda para chicosadictos, entre otras.

“Gracias por habernos dado a Jesús, a quienpudimos abrazar en cada uno de ustedes”

EL DOLOR. Acompañaron a losvecinos en los peores momentos.

ARCHIVO

FUERON NOTICIA. El 27/9/12 LAGACETA contó cuál era su misión.

ARCHIVO

INOLVIDABLES. Las hermanas María Patricia Zeballos, Marilena Casarottoy Patricia Silva en la misa en acción de gracias que ofreció la comunidad.