09-10-2010 Baroda city

ËuþLke MktÃkr¥k 5 ð»ko{kt

6.4 rxÙr÷ÞLk zkì÷h Úkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 8

¼khíkLkk ¼krð rðfkMkLke fuze ftzkhíkk sux ÍzÃke ykŠÚkf rðfkMkLku

fkhýu ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt ¼khíkLke MktÃkr¥k{kt çk{ýku ðÄkhku Úkþu

yLku íku 6.4 rxÙr÷ÞLk zkp÷h Ãkh ÃknkU[þu íkuðe Äkhýk Au.

Ãknu÷e s ð¾ík «rMkØ ÚkÞu÷k ¢urzx

MðeMkLkk ø÷kuçk÷ ðuÕÚk rhÃkkuxo{kt sýkÔÞk

{wsçk, AuÕ÷k ËkÞfk{kt ¼khíkLke fw÷ MktÃkr¥k

ºký økýe ðÄeLku 3.5 rxÙr÷ÞLk zkp÷h ÚkE Au.

su 2015 MkwÄe{kt çk{ýe ÚkELku 6.4

rxÙr÷ÞLk zkp÷h ÚkðkLke þõÞíkk Au.

rðïLkk Q¼híkkt çkòhkuLkk yMkkÄkhý

y{ËkðkË, íkk.8

þìhçkòh yLku çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yksu fzkfku

çkku÷kÞku níkku. MxkurfMxkuyu y[kLkf LkVkYÃke

ðu[ðk÷e fhíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt s¤ðkÞu÷e íkuS{kt

çkúuf ÷køke níke yLku MkkuLkk{kt Y. 325 íku{s

[ktËe{kt Y. 1200Lkku fzkfku çkkuÕÞku níkku. zku÷h{kt

MkwÄkhku Úkíkkt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rft{íke

Äkíkwyku ÃkkuíkkLke Mkðkuoå[ MkÃkkxeyuÚke økøkze níke

suLkk Ãkøk÷u MÚkkrLkf çkòhku{kt LkðhkºkeLkk «kht¼u

rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãký MkkuLkw t-[ktËe

yiríknkrMkf xku[uÚke Lke[u ÃkxfkÞkt níkkt. hksfkux

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.1200Lkku fzfku

çkku÷kíkk Y.34,000Lke MkÃkkxeLke Lke[u

Y.33,700 ÚkE níke. {wtçkE ¾kíku [ktËe

Y.1130Lkwt íkkuíkªøk økkçkzwt yuf s rËðMk{kt Ãkzíkkt

[ktËe Y.34,680 Úkíkkt Y.35,000Lke MkÃkkxeLke

Lke[u ykðe níke. y{ËkðkË y™u rËÕne çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt [ktËe{kt Y.1000Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt yLkw¢{u

Y.34,000 y™u Y.34,300 ÚkE níke. ßÞkhu

[ktËe ÃkkA¤ MkkuLkk{kt Ãký fzkfku çkku÷íkkt {wtçkE

MkkuLkk{kt Y.325 íku{s y{ËkðkË yLku rËÕne

CMYK

CMYK * * * *

yksLke fqÃkLk

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkfWebsite:www.sandesh.com

yrLkíkk

fw{khe

£e MxkE÷

fwMíke

67

rf÷kuøkúk{

fuxuøkhe

¼khíkLkk

økkuÕz

{uz÷

rðLkMko

fwMíke

y÷fk

íkku{h

£e MxkE÷

fwMíke

59

rf÷kuøkúk{

fuxuøkhe

fwMíkeyk[ohe

þq®xøk

økøkLk

Lkkhtøk-

R{hkLk

nMkLk ¾kLk

50 {exh

hkEV÷ Úkúe

økøkLkLke

økkuÕz nurxÙf

þq®xøk þq®xøk

yku{fkh

®Mk½

10 {exh

hurÃkz VkÞh

rÃkMíkku÷

RðuLx

yku{fkhLkku

çkeòu økkuÕz

rðsÞ

fw{kh

25 {exh

hurÃkz

VkÞh

rÃkMíkku÷

rðsÞLkku

çkeòu økkuÕz

zku÷k çkuLkSo,

ËerÃkfk fw{khe,

çkkUçkkÞ÷k Ëuð

rð{uLMk rhfðo

xe{, íkehtËkS

¼khíkeÞ xe{u

Ãknu÷ku økkuÕz

{uz÷ SíÞku

{rn÷k fwMíkeçkkòuuyu çku, þw®xøk{kt 3 økkuÕz

Lkðe rËÕne, íkk.8

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk Ãkkt[{k rËðMku þwxhkuLke MkkÚku ¼khíkLke

{rn÷k fw~íkeçkkòuyu Ãký htøk hk¾íkkt ¼khíku ðÄw A økkuÕz {uz÷

Síkðk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt. yk MkkÚku s ¼khíku fw÷ 20 økkuÕz

{uz÷ MkkÚku {uz÷ xuçk÷{kt çkeswt MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt Au. ¼khíkeÞ

þwxhkuyu Vhe økkuÕzLk rLkþkLk íkkfíkkt ðÄw ºký økkuÕz SíÞk níkk.

¼khík íkhVÚke økøkLk Lkkhtøk, E{hkLk nMkLk ¾kLku {uLMk 50

{exh hkEV÷ Úkúe{kt, rðsÞ fw{khu 25 {exh hurÃkz VkÞh

rÃkMíkku÷{kt yLku yku{fkh ®Mknu 10 {exh hurÃkz VkÞh

rÃkMíkku÷{kt økkuÕz {u¤ÔÞku níkku. ßÞkhu ÃkwÁ»k çkkË {rn÷k

fw~íkeçkkòuyu Ãký nrhVkuLku ÄkuçkeÃkAkz ykÃkíkkt ¼khíkLke y÷fk

fw{kheyu 59 rf÷kuøkúk{ £e MxkE÷ yLku yrLkíkk fw{kheyu 67

rf÷kuøkúk{ £e MxkE÷ fw~íke{kt økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku. ßÞkhu

¼khíkLke xku[Lke {rn÷k ríkhtËkòuLke rºkÃkwxe zku÷k çkuLkSo,

rËÃkefk fw{khe yLku çkkUçkkÞ÷k Ëuðeyu Ãký rð{uLMk rhfðo xe{

EðuLxLke hku{kt[f {u[{kt #ø÷uLz Mkk{u yuf ÃkkuELxLke

MkhMkkEÚke økkuÕz ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo níkku.

[ktËe{kt Y

.1200,MkkuLkk{kt 325Lkku fzkfku

¼khíkLku ðÄw

6 økkuÕz

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt økkçkzkt

þnuh MkkuLkwt ½xkzku [ktËe ½xkzku

y{ËkðkË Y.19,600 (-300) Y.34,000 (-1000)

{wtçkEY.19,350 (-325) Y.34,680 (-1130)

rËÕne

Y.19,600 (-300) Y.34,300 (-1000)

hksfkux

Y.19,560 (-310) Y.33,700 (-1200)

zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku 23 ÃkiMkk Lkh{ hnuíkk 44.43 ÚkÞku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 17 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 17 WÃkh

rð.Mkt.2066 ykMkku MkwË 2 | þrLkðkh 9 ykufxkuçkh h010 | MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ | íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ | ykð]r¥k : ðzkuËhk | REG NNO.VDR-EE/27/2009-111 RRNI RREG NNO.43483/85 | Y.2-25 ÃkkLkkt : 22 | VkuLk Lkt. : 2464749

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 9 OCTOBER 2010rMkxe

2hu÷eykuLke ¼h{khÚke xÙkrVf ÔÞðnkh ¾kuhðkÞku

Mkktsu Ãkkt[ ðkøkíkk s [qtxýe

«[khLkk Ãkz½{ þktík ÚkE økÞk

hksfeÞ hu÷eyku{kt

Lkkrþf Zku÷, zesu yLku

ykrËðkMke Lk]íÞLke

h{Íx

rVÕ{ yLku xeðe

f÷kfkhku {khVíku

[qqtxýe «[kh fhkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.8

fkuÃkkouhuþLkLke [qtxýeLkk «[khLkku yksu

ytrík{ rËðMk níkku. Mkktsu Ãkkt[ ðkøkíkk s

[qtxýe «[khLkk Ãkz½{ þktík ÚkE økÞk

níkk. þnuhLkk rðrðÄ hMíkkyku Ãkh

MkðkhÚke çkÃkkuh MkwÄe{kt hu÷eykuLke

¼h{kh hne níke. «[kh{kt ÃkûkLke

ðknðkn fhíkk økeíkku ðøkkzðk{kt ykÔÞk

níkk. hu÷eyku{kt õÞktf ze.su íkku õÞktf

Lkkrþf Zku÷ ðkøkíkk níkk. yuf MÚk¤u íkku

ykrËðkMke Lk]íÞLke h{ÍxLkk MkÚkðkhu

«[kh fhkÞku níkku. «[kh{kt rVÕ{e yLku

xeðe f÷kfkhku ykf»koýLktw fuLÿ çkLÞk

níkk.[qtxýe støk{kt Sík nktMk÷ fhðk

hksfeÞ ÃkûkkuLkk W{uËðkhkuyu yksu

MkðkhÚke s hu÷eyku ÞkuS ËeÄe níke.

çkkEf, Mfqxh, rhûkk, fkh yLku xuBÃkk

MkkÚkuLke hu÷eyku{kt òuhþkuhÚke [qtxýe

«[kh fhkÞku níkku. Ëhuf W{uËðkhu hu÷e

ÃkkuíkkLkk {ík rðMíkkhLke øk÷eyu øk÷eyu

÷E sE [qtxýeLkku «[kh fÞkou níkku.

hu÷e{kt Äò-Ítzk yLku Ã÷ufkzoMk íku{s

÷e^÷uxLke ðnu[ýe fhkE níke.

yksu [qtxýe «[kh {kxuLkku AuÕ÷ku

rËðMk níkku. hksfeÞ ÃkûkkuLkk xufuËkhku

yLku ÃkkxeoLkk fkÞofhkuyu yuze [kuxeLktw

òuh ÷økkðeLku òuhþkuhÚke «[kh-«Mkkh

fÞkou níkku. ßÞkhuu yuf W{uËðkhu ÃkkuíkkLke

hu÷e{kt ykrËðkMke Lk]íÞLktw ykÞkusLk fÞwo

níktw. fux÷kf MÚk¤u íkku çku hksfeÞ

ÃkûkkuLke hu÷e Mkk{Mkk{u ykðe økE níke.

òu fu, MkËTLkþeçku fkuE yrLkåArLkÞ

½xLkk MkòoE Lk níke. MkðkhÚke hMíkkyku

Ãkh hu÷eykuLke ¼h{kh òuðk {¤e níke.

suLku fkhýu fux÷kf MÚk¤u xÙkrVf ò{Lkk

ÿ~Þku MkòoÞk níkk.

ËktrzÞk çkòh ÷fzeÃkw w÷ ÃkkMku,

hkðÃkwhk, {kts÷Ãkwh økk{ ÃkkMku,

ðk½kurzÞk hkuz {nuþ fkuBÃ÷uûk, økkuºke

økk{ ÃkkMku, ðkMkýk hkuz rËðk¤eÃkwhk,

økkuhðk yYýk[÷ ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk

{ehk Mkfo÷, Ãkkýeøkux yLku LÞkÞ {trËh

Ëhðkò ÃkkMku íku{s hks{nu÷ hkuz

MkrníkLkk rðMíkkhku{kt xÙkrVf ÔÞðnkh

¾kuhðkÞku níkku.

íkksuíkh{kt s hksfeÞ Ãkûkkuyu

[qtxýe «[kh {kxu rËøøks LkuíkkykuLke

ònuh Mk¼kyku ÞkuS níke. íÞkhu

yksu çku hksfeÞ Ãkûkkuyu rVÕ{e yLku

xeðe f÷kfkhkuLku MkkÚku hk¾e hkuz þku

fÞkou níkku. yuf hksfeÞ Ãkûku rVÕ{

yr¼Lkuºke yrËíke økkurnºkefh yLku

xeLkk Ë¥kk (EåAk)Lku MkkÚku hk¾e

[qtxýe «[kh fÞkou níkku. ßÞkhu çkeò

yuf hksfeÞ Ãkûku [qtxýe «[kh {kxu

‘íkkhf {nuíkk fk WÕxk [~{k’ xeðe

rMkheÞ÷Lkk MkkuZe, yçËw÷ yLku hkuþLkLku

çkku÷kÔÞk níkk. rVÕ{ yLku xeðe

f÷kfkhku [qtxýe «[kh{kt ykf»koýLkw

fuLÿ çkLÞk níkk. Mkktsu Ãkkt[ ðkøkíkk s

MkkWLz rMkMx{ MkkÚkuLke hu÷eyku Ãkqýo fhe

ËuðkE níke yLku [qtxýe «[khLkk Ãkz½{

þktík ÚkE økÞk níkk.

fk÷u {íkËkLk: ònuh hò

ðzkuËhk: hrððkhu fkuÃkko uhuþLkLke

[qtxýe Þkuòþu. suLku Ãkøk÷u fkh¾kLkkLkk

©{Þkuøkeyku yLku rçkÕzªøk yuLz yÄh

fLxÙõþLk yuõx yLðÞu LkkutÄýe ÚkÞu÷

MktMÚkkykuLkk ðfoMkkEx Ãkh fk{ fhíkk

©{Þkuøke ÃkkuíkkLkk {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk

fhe þfu íku {kxu {íkËkLkLkk rËðMkLku ònuh

hò ½kur»kík fhe Au. yk hò f{o[kheyku

fu ©{ÞkuøkeykuLkk Ãkøkkh{ktÚke fÃkkík

fhkþu Lk®n.òu f{o[khe fu ©{ÞkuøkeLke

økuhnksheÚke fkuE MktMÚkkLku {kuxk «{ký{kt

LkwfMkkLk ÚkðkLkw Mkt¼ð nkuÞ íkku íkuðk «Mktøku

íku f{o[khe fu ©{ÞkuøkeLku {íkËkLk fhðk

{kxu VhsLkk Mk{Þ{ktÚke ºkýÚke [kh

f÷kf {kxu hò ykÃkðk{kt ykðþu. òu

fkuE fkh¾kLkuËkh {kr÷f fu LkkufheËkíkk

hrððkhLkk rËðMku {íkËkLk fhðk Mk{Þ

Lk®n ykÃku íkku Ëtz yÚkðk rþûkkLku Ãkkºk

çkLkþu. íku{ ELzÙMxÙeÞ÷ Mku^xe yuLz

nuÕÚkLkk òuELx zkÞhuõxhu sýkÔÞw níkw.

yMktíkwü fkÞofhku

yLku rðhkuÄe ÃkkxeoLkk

xufuËkhkuLku ykf»koðk

hkºke çkuXfku {¤þu

LkkýkLkk òuhu ík{k{

rz{kLz Ãkqýo fhðk

W{uËðkhkuLke ËkuzÄk{

yksu þrLkðkhu

‘fík÷Lke hkík’


hrððkhu íkk.10{eyu fkuÃkkouhuþLkLke

[qtxýe Þkuòþu. {íkËkLkLkk økýíkheLkk

f÷kfku çkkfe Au. íÞkhu {íkËkhkuLke MkkÚku

yMktíkwü fkÞofhku yLku «ríkMÃkÄeo

W{uËðkhkuLkk xufuËkhkuLku ¾heËðk AuÕ÷e

½zeLkk «ÞkMkku ÚkE hÌkkt Au. su {kxu

W{uËðkhku LkkýkLke Úku÷eyku ¾wÕ÷e

{wfþu. hkºke çkuXfku ÞkuS

¼ktøkVkuzeÞkykuLku heÍkððk{kt ÷køke

økÞk Au. ytËh¾kLku [qtxýe «[khLke

MkkÚku {íkËkhku {kxu ËkYLke

Ãkkux÷eÚke {ktzeLku ËkLk-ÃkqLk fhðk

ËkuzÄk{ fhe hÌkkt Au.

{íkËkLkLkk økýíkheLkk f÷kfku çkkfe

Au. [qtxýe hMkkfMke¼he ÞkuòÞ íku{

nkuðkÚke W{uËðkhkuLkk Sð íkk¤ðu [kutxe

økÞk Au. õÞkt W{uËðkhLku rðsÞe

çkLkkððku íku {íkËkhkuLkk nkÚk{kt Au.

íÞkhu yk {íkËkhkuLku heÍððk

W{uËðkhkuyu ËkuzÄk{ þY fhe ËeÄe

Au. hkºke çkuXfku ÞkuS {íkËkhkuLku

{Lkkððk{kt ÷køke økÞk Au. ytrík{

þ†YÃk YrÃkÞkLkk çktË÷ku Ãký ¾wÕ÷k

{wfðk W{uËðkhku «ÞkMkku fhe hÌkkt Au.

{íkËkhkuLku ÃkkuíkkLke íkhV ¾U[e ÷uðk

W{uËðkhku ÃkqhuÃkqhe íkkfkík ÷økkðe hÌkkt

Au.hksfeÞ ÃkûkkuLkk ÃkhtÃkhkøkík

{íkËkhku, fe ðkuxMkoLkku ðøko yLku

«ríkMÃkÄeo W{uËðkhkuLkk xufuËkhkuLku

ÃkkuíkkLke íkhVuý{k {íkËkLk fhíkk {kxu

LkkýkfeÞ {ËË Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe

hne Au.

[q txýeLkk ytrík{ íkçk¬k{kt

W{uËðkhku þk{ - Ëk{ - Ëtz - ¼uË

Mkrník ík{k{ fkðk - Ëkðk ðkÃkhe

{íkËkhku yLku rðhkuÄe ÃkûkLku {Lkkððk

òuh ÷økkðe hÌkkt Au. hksfeÞ ÃkûkkuLkk

W{uËðkhkuyu ðÄw{kt ðÄw {íkËkLk

fhkððk ÃkkuíkkLkk xufuËkhku íku{s

Mk{ÚkofkuLku íkkfeË fhe Au. ÃkkuíkkLkk ðkuzo

rðMíkkh{kt yuf Þk yLÞ «fkhu

hksfeÞ yVðkykuLktw çkòh økh{ fhe

nrhV W{uËðkhLkk xufuËkhku yLku

Mk{ÚkofkuLku økuh{køko u Ëkuhe níkkþ

fhðkLkk rfr{Þkyku yÃkðkLke hÌkkt Au.

Mkk{k ÃkûkLkk W{uËðkhLkk [krhºÞ Mkk{u

yktøk¤e [ªÄíke ÃkrºkfkykuLkw ÞwæÄ Ãký

þY fhe ËuðkÞw Au.

{íkËkhku, yMktíkwü fkÞofhku íku{s

Mkk{kÃkûkLkk xufuËkhkuLku ÃkkuíkkLkk Ãkûk{kt

¾u[e ÷kððk çkku÷kyku çkku÷kðkLke

þYykík ÚkE økE Au. W{uËðkhku ÃkkMku

ËkYLke Ãkkux÷eyku, ËkYLke çkkx÷ku, ½h

ð¾heLkku Mkk{kLk, {kuxh MkkEf÷,

ÄkŠ{f MÚk¤u ËkLk fhðk MkrníkLke

rz{kLz fhe hÌkkt Au.

ßÞkhu W{uËðkhku Ãký ykðe

rz{kLzku Ãkqýo fhðk {kxu LkkýkLke

Úku÷eyku ¾wÕ÷e {wfe hÌkkt Au. ykðíke

fk÷u þrLkðkhu hksfeÞ Ãkûkku {kxu

fík÷Lke hkík økýkþu. {íkËkLkLke

ykøk¤Lke hkíku hksfeÞ Ãkûkku

{íkËkhkuLku ÃkkuíkkLkk Ãkûk{kt Mkk{u÷ fhðk

yðLkðk íkw¬k yÃkLkkðþu.

xÙuLk{ktÚke Ãkze síkkt ©{SðeLkwt {kuík

ðzkuËhk : þnuh LkSf fhr[Þk Þkzo ÃkkMkuÚke yksu çkÃkkuhu ÃkMkkh Úkíke xÙuLk{ktÚke

yfM{kíku Ãkze síkkt ©{Sðe ÞwðkLkLkwt {kuík rLkÃksÞtw níktw. «kó rðøkíkku yLkwMkkh ËþhÚk

RÂLËhkLkøkh{kt hnuíkku h{uþ hÞS økkurn÷ (W.ð.32) {sqhe fk{ fhík kuníkku.yksu

çkÃkkuhu ½uhÚke {sqhe fk{ Ãkh sðk {kxu LkeféÞku níkku.Ëhr{ÞkLk{kt íku xÙuLk{kt fhr[Þk Þkzo

ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku.íÞkhu xÙuLk{ktÚke Ãkze síkkt íkuLktw {kuík rLkÃksÞtw níktw.hu÷ðu Ãkku÷eMku

yfM{kík {kuíkLkk fkøk¤ku íkiÞkh fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 8

þtfkMÃkË zuLøÞqLke Mkkhðkh {kxu yºkuLkk ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt

Mkkhðkh ÷R hnu÷k VíkuÃkwhkLkk ¼kR çknuLk Ãkife ¼kRLkwt {kuík

rLkÃkßÞtw níkwt. ßÞkhu çknuLkLke nk÷ík MkwÄkhk Ãkh nkuðkLktw

íkçkeçkkuyu sýkÔÞwt níktw. yk WÃkhktík þtfkMÃkË MðkRLk V÷qÚke

Ãkezkíkk fhsýLkk rLkð]¥k rþûkfLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk MkÞkS

nkuÂMÃkx÷{kt {kuík rLkÃkßÞtw níkwt.

«kÃík rðøkíkku yLkwMkkh þnuhLkk VíkuÃkwhk rðMíkkh{kt hnuíkk

¼kðuþ (Wt.ð.14) yLku hkrÄfk (Wt.ð.12) þtfkMÃkË zuLøÞqÚke

Ãkezkíkk nkuðkLke þtfkyu íkuykuLku yºkuLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt

Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk ¼kðuþLkwt

yksu {kuík rLkÃkßÞtw níkwt. òufu íkçkeçkLkk sýkÔÞk «{kýu

¼kðuþLktw {kuík {øks{kt ÷køku÷k [uÃkLkk ÷eÄu ÚkÞwt nkuðkLkwt sýkÔÞwt

níktw. ßÞkhu hkrÄfk ðkRh÷ rVðhÚke Ãkezkíke nkuðkLktw íkuykuyu

sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu íkuLkk fwxwtçkesLkku yLku yk rðMíkkhLkk

hneþkuLku ¼kR çknuLk þtfkMÃkË zuLøÞqLke ÍÃkx{kt ykðe økÞk

nkuðkLkwt {kLkíkk níkk.

ßÞkhu fhsý swLkkçkòh{kt hnuíkk çkkðS Ãkh»kkuík{ Ãkh{kh

(Wt.ð. 74) þtfkMÃkË MðkRLk V÷qLke Mkkhðkh {kxu MkÞkS{kt

Ëk¾÷ ÚkÞk níkk. ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk økRfk÷u hkºku íkuykuLktw

{kuík rLkÃkßÞwt níkwt. íkuykuLkku MðkRLk V÷qLkku rhÃkkuxo Lkurøkrxð

ykÔÞku níkku.

{kufMke økk{u níÞkLkk økwLkk{kt ò{eLk Lkk{tsqh

ðzkuËhk : Mkkð÷e íkk÷wfkLkk {kuõMke økk{ ¾kíku hnuíkk ykÄuzLke níÞk fhðkLkk

økwLkk{kt ÄhÃkfz fhkÞu÷k ykhkuÃke Ãkqtò [u÷k¼kE Mkku÷tfeLke ò{eLk yhS Lkk{tsqh

fhðkLkku yËk÷íku nwf{ fÞkuo níkku. økýÃkík¼kE suýk¼kE Mkku÷tfeLkk fwxwtçkLke yuf

øk]rnýe MkkÚku ykhkuÃke Ãkqtò [u÷k Mkku÷tfeLkk ÷øLkuíkh MkçktÄku níkk. ¼kËhðk Ãkku÷eMku

økwLkkLkk fk{u ykhkuÃke ÃkqtòLke ÄhÃkfz fheLku su÷¼uøkku fÞkuo níkku. su ykhkuÃkeLke

ò{eLk yhS Lkk{tsqh fhðkLkku LÞkÞkÄeþ yu.yuV. Ëðuyu nwf{ fÞkuo níkku.

{íkËkhkuLku {Lkkððk{kt W{uËðkhkuLkk AuÕ÷e ½zeLkk «ÞkMkku

{íkËkhkuLku heÍððk {kxu AuÕ÷e

½zeyu LkkýkLke hu÷{Au÷ Úkþu

þtfkMÃkË zuLøÞqÚke Ãkezkíkk ¼kR

çknuLk Ãkife ¼kRLkwt {kuík rLkÃkßÞwt

{]íÞwLkkUÄ

þkn : çktMke÷k÷ ¾wçkehk{ þkn (fkçkhk) Lkwt

íkk. 7 {eyu yðMkkLk ÚkÞw Au. íku{Lkwt çkuMkýwt-

WX{ýwt íkk. 9 Lku þrLkðkhLkk hkus Mkktsu 4 Úke

5 f÷kfu {knuïhe Mkuðk rLkfuíkLk, øktøkkuºke

yuÃkkxo{uLx ÃkkMku, ykh. ðe. ËuMkkE hkuz ¾kíku.

Ãkh{kh : Mk{w¼kE ¾wþk÷¼kE Ãkh{khLkwt

íkk. 5 {eLkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au. Mð. Lkwt

çkuMkýwt íkk. 16{eyu 414, ykLktË Lkøkh,

fkhu÷eçkkøk ¾kíku.

Lkf÷e MkkuLkkLkk

rMk¬k MkkÚku

økrXÞku ÍzÃkkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 8

rfþLkðkze Ãkku÷eMku

yksu çkÃkkuhu ðk½kurzÞk

hkuz rðMíkkh{ktÚke MkkuLkk

suðk Ëu¾kíkk Mkkzk ºký

rf÷kuøkúk{ ðsLkLkk rMk¬k

íkÚkk çkkuh {k¤k MkkÚku yuf

økrXÞkLke þtfkMÃkË

nk÷ík{kt ÄhÃkfz fhe

níke. rfþLkðkze

Ãkku÷eMkLke xe{ yksu

çkÃkkuhu ÃkuxÙku®÷øk{kt níke.

íÞkhu çkkÃkkuË ík¤kð

ÃkkMkuÚke yuf Mk¾þ çku

ðsLkËkh Úku÷k MkkÚku

ÍzÃkkÞku níkku. Úku÷kLke

ík÷kþe ÷uíkk MkkuLkk

suðe Ëu¾kíke çkkuh{k¤k

yLku Mkkzk ºký rf÷ku

ðsLkLkk rMk¬k {¤e

ykÔÞk níkk. yk

{wÆk{k÷ MkkÚku

ÍzÃkkÞu÷k nhe økýuþ

«MkkË (hnu, hk{Ëuð

Lkøkh, yksðk hkuz)

Lke ÄhÃkfz fhe Au.

¾kuËfk{ Ëhr{ÞkLk

MkkuLkkLkku ¾òLkku {éÞku

Au. íku MkkuLkw MkMíkk{kt

ðu[ðkLke ÷k÷[

ykÃkeLku ÷kufku ÃkkMkuÚke

ÃkiMkk Ãkzkðíke

xku¤feLkku yk yuf

Mkkøkheík nkuðkLkwt

Ãkku÷eMk nk÷Lkk íkçk¬u

{kLke hne Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 9 OCTOBER 2010 3

ÞkfwíkÃkwhk{kt

rðMVkuxf

MkÃ÷kÞh

ÍzÃkkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk)ðzkuËhk,íkk. 8

þnuhLkk ÞkfwíkÃkwhk

rðMíkkh{kt çkkuBçk Ã÷kLx

fhLkkhk çku ykhkuÃkeykuLku

rðMVkuxfku MkÃ÷kÞ

fhLkkhk þknçkwrÆLk

ÃÃkkhuMkknuçk MkiÞËLke

yksu ze.Mke.çke.yu

ÄhÃkfz fhe níke.

Ãke.ykE. su.ze.

hk{økrzÞkyu sýkÔÞtw

níktw fu, þknçkwrÆLk MkiÞË

ÞkfwíkÃkwhk{kt hkìÞ÷ ÃkkLk

fkuLkoh Lkk{Úke ÃkkLkLkku

økÕ÷ku [÷kðu Au.

þknçkwrÆLku çku

ykhkuÃkeykuLku çkkuBçk

MkÃ÷kÞ fÞko níkk.

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA SATURD

AY , 9O

CTO

BER 2010

4

C M Y K

C M Y K


■■ ¼ksÃkkLke rxrfx Lknª {¤íkk

4 ÔÞÂõíkykuyu Þwðk WÃk«{w¾

Ãkh yËkðíku nw{÷ku fÞkuo níkku

(«ríkrLkrÄ îkhk) z¼kuE, íkk. 8

z¼kuE Þwðk ¼ksÃkkLkk WÃk«{w¾ WÃkh MkkXkuËLkk

yÃkûk W{uËðkh yLku íkuLkk xufuËkhku îkhk sqLke yËkðík

yLku ¼ksÃkkLke rxrfx Lknª {¤ðkLke yËkðík hk¾e

{kh{khe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkLkkh

[khuÞ nw{÷k¾kuhkuLke ÄhÃkfz fhe su÷Lkk nðk÷u

fÞkoníkk, çkkË{kt [khuÞLkku ò{eLk WÃkh Aqxfkhku ÚkÞku

níkkuu. òufu ºký EMk{kuLke 150 S {wsçk Vhe

ÄhÃkfz ÚkE níke, íkku y5ûk W{uËðkhLkk çknuLkLkwt

{]íÞw ÚkÞwt nkuE íkuykuLku ò{eLk WÃkh {wfík fÞko níkk.

z¼kuE rþLkkuh hkuz [kh hMíkk WÃkh íkk. 6êe

ykufxkuçkh hkºkeLkk Ëþ ðkøku fu. ze. ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMkuLkk

fuLxeLk{kt z¼kuE þnuh ¼ksÃkkLkk WÃk«{w¾ rçkhuLk

þktrík÷k÷ þkn r{ºkku MkkÚku çkuXku

níkku,íÞkhu LkSf MkkXkuË økk{Lke íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk

yÃkûk W{uËðkh nu{tík çkkhkux, {unw÷ çkkhkux, rËÃkw

òËð íkÚkk fwLkk÷ òËð Ãký íÞkt ykEM¢e{

¾kðk ykÔÞk níkk.

yks Mk{Þu z¼kuE þnuh ¼ksÃkkLkk WÃk«{w¾

rçkhuLk þkn WÃkh íkwt ¼ksÃkkLkwt {kuxtw {kÚkw ÚkE økÞku Awt

yu{ sýkðe hksfeÞ ðuh ðMkq÷kík fhðk økzËkÃkkxwLkku

{kh {khe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke MkkXkuË

rMkx WÃkh nu{tík çkkhkuxLku s Síkkze ÷kðeþwyu{

sýkÔÞwt níkwt.

yk çkLkkð ytøku çkehLku þkn îkhk nw{÷ku fhLkkh

nu{tík çkkhkux Mkrník [kh nw{÷k¾kuhku rðYØ z¼kuE

Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhe níke. z¼kuELkk ÃkeykE

økku®ðË¼kE çkkhkux, íkÚkk MkkXkuË nw{÷k¾kuhkuLku

Ãkfzðk Ãkku÷eMk VkuMko MkkÚku ÃknkU[e økÞk níkk. Ãký

nw{÷k¾kuhku {éÞk Lkníkk.íÞkhçkkË çkeò rËðMku

nw{÷k¾kuhkuuLku þkuÄeLku Ãkku÷eMku su÷Lkk nðk÷u fhe ËeÄk

níkk. ykshkus z¼kuE rMkrð÷ fkuxo{kt [khuÞ

nw{÷k¾kuhkuLku nksh fhkíkk [khuÞLku ò{eLk WÃkh

{wfík fhkÞk níkk. Ãký {unw÷ çkkhkux, rËÃkw òËð yLku

fwLkk÷ òËðLke EÃkefku 110 S yLÞ ÄhÃkfz fhe

su÷Lkk nðk÷u fÞko Au. sÞkhu MkkXkuËLkk yÃkûk

W{uËðkh nu{tík çkkhkuxLkk çknuLkLkwt {]íÞw ÚkÞwt nkuE

íkuykuLku ò{eLk WÃkh {wfík fÞko níkk. yk Mk{Þu MkuþLk

fkuxo{kt {kuxkt xku¤kt òBÞk níkk.

{kíkk MkkÚku ÷øLk fhLkkh

ÞwðkLk Ãkh ÃkwºkLkku nw{÷ku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.8

rðÄðk {kíkkyu çkeò ÷øLk fhe ÷uíkk W~fuhkÞu÷k Ãkwºkyu yksu Mkðkhu

{kíkk MkkÚku ÷øLk fhLkkh ÞwðkLk Ãkh ríkûý nrÚkÞkh ðzu nw{÷ku fhe Rò

Ãknkut[kze níke. RòøkúMíkLku Mkkhðkh {kxu MkÞkS{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku

níkku. sÞkt RòøkúMíku WÃkhkufík furVÞík hsq fhe níke. rMkxe Ãkku÷eMku yk

ytøku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

«kÃík rðøkíkku y™wMkkh þnuhLkk çkfhkðkze LkkrzÞkðkMk{kt hnuíkk

çktxe Mkku÷tfeLkk {kíkk ntMkkçkuLku çkeò ÷øLk nwshkík xufhk{kt

hnuíkk h{uþ {neS Mkku÷tfe MkkÚku fÞko níkk. h{uþ Mkku÷tfe

fkuÃkkuohuþLk{kt Lkkufhe fhu Au. {kíkk ntMkkçkuLku çkeò ÷øLk h{uþ MkkÚku

fhíkk {kíkkLkwt yk Ãkøk÷wt çktxeLku økBÞtw Lk níktw. ykÚke W~fuhkÞu÷k çktxe

yksu Mkðkhu ÃkkuíkkLkk çku r{ºkku MkkÚku nwshkík Ãkkøkk{kt hnuíkk h{uþ

Mkku÷tfeLkk ½hu ÄMke økÞku níkku. sÞkt çktxeyu h{uþ Mkku÷tfe MkkÚku

çkku÷k[k÷e fhe ríkûý nrÚkÞkhLkk ½k h{uþ Ãkh Íªfe ËeÄk

níkk.RòøkúMíkLku íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{k

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.sÞkt íkuLke nk÷ík MkwÄkhk Ãkh nkuðkLkwt

íkçkeçkkuyu sýkÔÞwt níktw.

ÃkË{÷k ÷qtx{kt

ò{eLk Lkk{tsqh


þnuh LkSf ÃkË{÷k{kt ykðu÷e

¾kLkøke ftÃkLkeLkk økkuzkWLk{ktÚke Y. 8.11

÷k¾Lke ®f{íkLke fkuÃkh Ã÷uxkuLke ÷qtx

[÷kðLkkh xku¤feLkk MkkøkheíkLke ò{eLk

yhS yËk÷íku Lkk{tsqh fhe níke. økík

yur«÷ {kMkLke 26{eLke hkíku yktíkh

÷wxkÁ xku¤feyu ÃkË{÷k ÃkkMku ykíktf

{[kÔÞku níkku. nrÚkÞkh MkkÚku ÃkË{÷k ÃkkMku

rçkh÷k fkuÃkh ftÃkLkeLkk økkuzkWLk{kt ½qMke

økÞk níkk yLku ðku[{uLk Ãkh nw{÷ku fheLku

Y. 8.11 ÷k¾Lke {íkkLke ÷qtx [÷kðeLku

Vhkh ÚkE økÞk níkk. yuMk.yku.S.yu

÷wxkÁ xku¤feLke ÄhÃkfz fhe níke. su

ÃkifeLkk ÃkkuÃkx òu¾k Mktøkkzk (ËknkuË)yu

yºkuLke MkuþLMk fkuxo{kt ò{eLk yhS

Ëk¾÷ fhe níke. suLke MkwLkkðýe nkÚk

Ähkíkk yhS Lkk{tsqh fhðkLkku LÞkÞkÄeþ

yu.yuV. Ëðuyu nwf{ fÞkuo níkku.

rMkxe

z¼kuE Þwðk ¼ksÃk WÃk«{w¾

Ãkh nw{÷ku fhLkkh 4 Lke ÄhÃkfz

■ SÞwðeyuLkyu÷Lke ftÃkLkeykuLke

{w~fu÷e ytøku Wå[ Míkhu Mk{eûkk


økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{ r÷r{xuzLke [kh

rzrMxÙçÞwþLk ftÃkLkeyku{kt xÙkLMkVku{ohLke íktøke W¼e ÚkR

Au. suLkk Ãkøk÷u yk ftÃkLkeyku îkhk xÙkLMkVku{ohLke íktøke

Ëqh ÚkkÞ íku {kxu íkkfeËu Ãkøk÷kt ÷uðk {kxu

SÞwðeyu™yu÷Lkk [uh{uLkLku hsqykík fhe Au.

SÞwðeyuLkyu÷Lkk [uh{uLk søkËeþ ÃkkÂLzÞLku Ãký

yk Mk{MÞk ytøku çku rËðMk Ãknu÷kt s Wå[ yrÄfkheLke

çkuXf ÞkuSLku Mk{eûkk fhe níke. hkßÞ{kt rðLkk yðhkuÄu

ðes ÃkwhðXku íknuðkhku{kt {¤e hnu íku {kxu «kÄkLÞ

ykÃkðk{kt ykðe hÌkw t Au. hkßÞ{kt yrLkÞtrºkík

ðes{ktøk 14000 {uøkkðkuxLke Lkðe Mkðku oå[

MkÃkkxeLku ðxkðe økR Au íÞkhu ykøkk{e Mk{Þ{kt rðLkk

rðûkuÃku ðes ÃkwhðXku Ãkqhku Ãkkzðk {kxu Mkkhe økwýð¥kkLkk

xÙkLMkVku{oh sYhe çkLÞk Au. yksu SÞwðeyuLkyu÷yu

Mkktsu 9800 {u.ðku. WÃkhktík ðes ÃkwhðXku Ãkqhku

Ãkkzâku níkku.

ðes ftÃkLkeLkk òýfkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

SÞwðeyuLkyu÷Lke ðes ftÃkLkeykuLku xÙkLMkVku{oh Ãkqhk

Ãkkzðk {kxu ÷wrÄÞkýkLke yuf ftÃkLkeLku ykuzoh ykÃkðk{kt

ykÔÞku Au, Ãký yk ftÃkLke AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

Mk{ÞMkh xÙkLMkVku{oh Ãkqhk Ãkkze þfíke LkÚke.

xÙkLMkVku{ohLke ¾heËe {kxuLkk xuLzh{kt fuLÿ MkhfkhLkk

çÞwhku ykuV yuLkSo yurVrMkÞLMke îkhk ðes ftÃkLkeykuLku

{kºk 3 Mxkh fu 4 Mxkh xÙkLMkVku{oh s WÃkÞkuøk{kt ÷uðk

{kxuLkk ykÃkðk{kt ykðu÷k ykËuþLkk Ãkøk÷u yk ÂMÚkrík

MkòoR Au.

yøkkW MÚkkrLkf ftÃkLkeyku îkhk xÙkLMkVku{oh Ãkqhk

Ãkkzðk{kt ykðíkk níkk, Ãký Lkðk Mxkh hu®xøk {wsçkLkk

xÙkLMkVku{ohLke rft{ík ðÄe sðk Ãkk{e níke. suLkk Ãkøk÷u

xuLzh{kt yk ftÃkLkeykuyu ô[e ®f{ík Ëþkoðe níke.

ykÚke MkkiÚke ykuAe ®f{ík Ähkðíke ÷wrÄÞkýkLke ftÃkLkeLku

ykuzoh ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ÷wrÄÞkýkLke ftÃkLke

xÙkLMkVku{oh Ãkqhk Lk Ãkkzíke nkuR nðu ðifÂÕÃkf Ãkøk÷kt

÷uðkLke Ãký rð[khýk SÞwðeyu™yu÷ îkhk fhðk{kt

ykðLkkh nkuðkLkk rLkËuoþ Ãký {¤u Au.

Mkqºkkuyu yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, çÞwhku ykuV yuLkSo

yurVrMkÞLMke îkhk Mxkh hu®xøkðk¤k xÙkLMkVku{ohLkku s

WÃkÞkuøk fhðk {kxu ykÃkðk{kt ykðu÷k ykËuþÚke

÷ktçkkøkk¤u VkÞËku Úkþu. ®f{ík ðÄw [qfððk Mkk{u Mkkhe

økwýð¥kk Ähkðíkk xÙkLMkVku{oh {¤e hnuíkkt nkuðkÚke

xufrLkf÷ VkuÕxLkwt «{ký ½xþu. ykÚke ðkhtðkh {hk{ík

fhkððkLkku ¾[o Ãký ½xþu. yøkkW Lkçk¤e økwýð¥kkLkk

xÙkLMkVku{ohkuLkk Ãkøk÷u {hk{íkLkku ¾[o ðes ftÃkLkeykuLku

ðÄe síkku níkku.

hkßÞLke ðes ftÃkLkeyku{kt

1000 xÙkLMkVku{ohLke íktøke

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 9 OCTOBER 20106

rcÍlum

dtEz

{tøk¤, økwY yLkuþrLkðkhu«rMkæÄ ÚkkÞ Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 9 OCTOBER 2010 77rMkxe

1000 WÃkhktík xwÂÔn÷hkuLke

Ãký rzr÷ðhe yÃkkR

yksu þnuh{kt ytËksu 1000 WÃkhktík Lkðk

xw ÂÔn÷hkuLke ¾heËe økúknfkuyu fhe níke.

çkòs, rnhkunkuLzk, MkwÍqfe, nkuLzk

MkrníkLke xw ÂÔn÷hLke ftÃkLkeykuLkk þku

Y{{ktÚke økúknfku þÂõík {wsçk Lkðk

ðknLkkuLke ¾heËe fhe níke. xw ÂÔn÷hÚke

{ktzeLku r«r{Þ{ {kuxh çkkRfLke Ãký

¾heËe fhðk{kt ykðe níke. nðu

Mkh¤íkkÚke nuhVuh {kxu xw ÂÔn÷h yuf

ykð~Þf MkkÄLk çkLke sðk ÃkkBÞwt nkuðkÚke

¾heËe Ãký ðÄe hne Au.

Lkðhkºke{kt þnuhLkku rçkÍLkuMk

Y.100 fhkuzLkku Úkþu

ðzkuËhk : LkðhkºkeLkku ðzkuËhk þnuhLkku rçkÍLkuMk Y.100 fhkuzLkku Úkþu íku{

{LkkÞ Au.¾kýe ÃkeýeLke nkux÷ yLku ÷kheyku, nkuÂMÃkxkr÷xe

rçkÍLkuMk,xÙkðu÷,xÙurzþLk÷ zÙuMkLkku ðuÃkkh,çÞwrx Ãkk÷oh,{tzÃk zufkuhuxMko s Lkrn

Ãký ÃkkýeLkk ÃkkW[Lkku ðuÃkkh Ãký ðÄe sðk Ãkk{þu.

ðzkuËhkLkk {k þÂõíkLkk økhçkk r÷Bfk

çkwfLkkuu hufkuzo Ähkðu Au.yk WÃkhktík

ÞwLkkRxuz ðuLkk økhçkkyu ykøkðwt

ykf»koý sL{kÔÞwt Au.yk ð»koÚke {k

ykfeoLkk økhçkk Ãký þY ÚkÞk Au.

þnuh{kt Lkðhkºke Ãkðo{kt çkeò

þnuhku{ktÚke Ãký rðÏÞkík økhçkk

rLknk¤ðk {kxu ½ýk «uûkfku ykðu

Au.xÙurzþ™÷ zÙuMk{kt yuf MkkÚku

nòhku Þwðf ÞwðíkeykuLku økhçku

h{íkk rLknk¤ðkLkku yuf Õnkðku

nkuðkLkwt ½ýk {kLku Au.

y{ËkðkË,hksfkux,Mkwhík Mkrník

hkßÞLkk ½ýk þnuhkuLkk ÞwðkLkku Ãký

¾kMk økhçku ½wq{ðk {kxu ykðíkk nkuÞ

Au. þnuh{kt 118 MÚk¤kuyu íkku økhçkkLkwt

ÔÞðÂMÚkík ykÞkusLk ÚkÞwt Au.fu ßÞkt Lkðhkºke

{nkuíMkð Wsðýe Mkr{ríkyku îkhk økhçkk ÞkuòÞ Au. çkeS íkhV þuheyku

yLku MkkuMkkÞxeyku{kt Ãký økhçkkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au. fuLÿ y™u hkßÞ

MkhfkhLke yºku ykðu÷e f[uheyku{kt yøkkW Mkuðk ykÃkeLku çkeò þnuh{kt

çkË÷e Ãkk{u÷k yrÄfkheyku Ãký LkðhkºkeLkk Mk{Þu s ðzkuËhkLke {q÷kfkíku

ykðíkk nkuÞ Au.ðzkuËhkLkk økhçkk rðï rðÏÞkík çkLÞk Au. Mkwhe÷k ftXu

økðkíkk økhçkk yLku yu{ktÞ ËkurZÞwt h{íkk Þwðf Þwðíkeyku ¼khu ykf»koý

sL{kðu Au.Lkðhkºke{kt s Lkðk ðknLkkuLke ¾heËe,{fkLk y™u ÷õÍwrhÞMk

[eòuLkk ðu[ký{kt ðÄkhku Úkíkku nkuÞ Au.Lkðhkºke íkku þnuhLkk ½ýk økheçk yLku

{æÞ{ ðøkoLkk f÷kfkhku {kxu ykŠÚkf xufk YÃk çkLku Au. ¾kMk fheLku xÙurzþLk÷

zÙuMk íkiÞkh fhðk {kxu ¼hík økwtÚký fhLkkhkykuLke ykðf Ãký økúknfku îkhk

Úkíke ¾heËe WÃkh s ykÄkh hk¾u Au.

Lkðhkºke: þnuh{kt 300 Lkðe fkh Ëkuzíke ÚkR

Y. 15 fhkuzLke Lkðe

Lk¬kuh {kuxh

fkhkuLkku W{uhku ÚkÞku

LkðhkºkeLkk «Úk{

rËðMku s

{kuxhfkhLke

rzr÷ðhe yÃkkR


LkðhkºkeLkku yksÚke «kht¼ ÚkÞku A

u íÞkhu þnuhLkk {køkkuo Ãkh Lkðe Lk¬kuh

300 WÃkhktík {kuxhfkh Vhíke ÚkR

níke. su{kt yk{ ykË{eLke fkh íkkíkk

LkuLkkuÚke {ktzeLku VkuõMkðuøkLk suðe

÷fÍhe fkhkuLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

{kuxhfkh rz÷hkuyu yksu þw¼

[ku½rzÞk{kt fkhLke MktÃkqýo ÄkŠ{frðrÄ

{wsçk Ãkqò fhkðeLku økúknfkuLku

{kuxhfkhLke rzr÷ðhe ykÃke níke.

yuf ytËks {wsçk fw÷ Y. 15 fhkuzLke

®f{íkLke {kuxhfkhkuLke yksu rzr÷ðhe

yÃkkR níke.

yksu þnuhLkk {køkkuo

Ãkh Lkðe {kYríkLke

yÕxku, ðuøkLkykh,

Mðe^x, yuMkyuõMk 4,

sLkh÷ {kuxMkoLke çkex,

MÃkkfo, ¢qÍ, íkkíkkLke

LkuLkku, rðMxk, {ktÍk,

ÌkwLzkRLke ykR -10,

MkuLxÙku, ykR- 20,

ðLkko, yuMkuLx ßÞkhu

r«r{Þ{ fkh{kt nkuLzk,

Mfðkuzk, xkuÞkuxk ykuÂÕxMk rzÍ÷,

RLkkuðk, fu{he, VkuåÞwoLkk, yk WÃkhktík

Ãksuhku, ykWx÷uLzh, VkuõMkðuøkLk fkh

MkrníkLke rðrðÄ ftÃkLke fkh Vhíke

ÚkR níke.

Mkkhk [ku{kMkkLkk Ãkøk÷u þnuhe

rðMíkkhku s Lkrn Ãký økúkBÞ

rðMíkkhkuu{ktÚke økúknfku fkhLke ¾heËe

fhe hÌkk Au. Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkk

y{÷Lkk Ãkøk÷u Ãký nðu íkku ½ýk

Mkhfkhe f{o[kheyku {kuxh fkhLke

¾heËe fhe hÌkk Au. ßÞkhu ¾kLkøke

ftÃkLkeyku{kt Ãký Wå[ nkuÆk Ãkh

rLk{ýqf Ãkk{u÷k ÞwðkLkku yLku

«kuVuþLk÷ku Ãký {kuxhfkhLke ¾heËe

fhe hÌkk Au. çkUfku yLku ¾kLkøke

VkÞLkkLMk ftÃkLkeyku îkhk Ãký

Mkh¤íkkÚke VkÞLkkLMk ykÃkðk{kt

ykðíkwt nkuðkÚke fkhLke ¾heËe Mkh¤

çkLke nkuðkLkwt Ãký Mkqºkkuyu sýkÔÞwt

níkwt. {kYrík yÕxkufkh su nksh

Mxkuf{kt yíÞkh MkwÄe {¤íke níke, íkuLkwt

Ãký ðuR®xøk [k÷e hÌkwt Au. yk fkh

¾heËðk sLkkhk økúknfkuLku nðu 8Úke

10 rËðMk Úkt¼e sðk sýkðkÞ Au.

ßÞkhu r«r{Þ{ fkh {kxu íkku økúknfkuyu

Ãknu÷ktÚke s çkw®føk fhkððk Ãkzu Au.

þnuhLkk {kuxhfkhLkk rz÷hkuLkk þku Y{

Ãkh økRfk÷u Ãký ½ýk økúknfkuyu sRLku

íku{ýu ÃkMktË fhu÷e {kuxhfkh íkiÞkh

fhe Ëuðk {kxu sýkÔÞwt níkwt. ½ýk íkku

íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku rz÷hLkk þku Y{

Ãkh fkhLke rzr÷ðhe {kxu ÃknkUåÞk

níkk. yuf çku {rnLkk Ãknu÷kt s fkhLkwt

çkwrftøk fhkðe ËuLkkhk økúknfkuyu Ãký

Lkðhkºke{kt s ÃkkuíkkLkk ½uh Lkðe

{kuxhfkh ÷kððk {kxu rLkýoÞ ÷eÄku

níkku. ½ýk Lkðk fkh {kr÷fku íkku þku

Y{{ktÚke s íku{Lkk ÃkrhðkhLku

çkuMkkzeLku ½uh ÃknkUåÞk níkk.

LkðhkºkeLkk «kht¼Úke s ½ýk þw¼

fkÞkuo y™u þwfLkðtíke ¾heËe Ãký

økúknfku yu fhe níke.su{kt Lkðk

{fkLkku, r{÷fíkku, yuÃ÷kÞLMkeMk y™u

R÷ufxÙkurLkõMkLkk MkkÄLkkuLke ¾heËeLkku

Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

AGRAWAL CARS MkuLxÙku- 2006, nkuLzkMkexe-

2006, fkuhku÷k- 2004,

MkkuLkkxk- 2005, 2003

(CNG) EÂLzfk- 2006,

2005, ÍuLk-2003, zeÍ÷

MkeyuLkk 1999, fkuhMkk yLku

Mðeøk (LPG) 2002, {uheÍ

- 1998, Vkuzo zkEfkuh

2006, 2005 (CNG)2003 (rzÍ÷)

99980999352010221871

ðu[ðkLke Au ELzefk DLGMkeÕðh f÷h, 36000

fe.{e. Vhu÷e {kuz÷- 2008

{ku: 98257543012010221611

huðk xwÔne÷h 2002Lkwt {kuz÷

íkkífkr÷f ðu[ðkLkwt Au-

9558811481

2010221732

yÕxku 2004 LXI CNG,yÕxku 2006 LXI xeÃkxkuÃk

fLzeþLk{kt ðu[ðkLke Au

9998628544

2010221632

(1) økkuzkWLk feÃkh f{

ze÷eðheçkkuÞ ytøkúuS ðkt[íkk

÷¾íkk ykðzu íku{s xwÔne÷h

zÙkEðªøk fhe þfu íkuðk

W{uËðkhu yhS MkkÚku YçkY

{¤ðwt (2) MkuÕMk yuLSLkeÞh

E÷ufxÙef÷ økwzÍLkk ðu[ký {kxu

ÞkuøÞ W{uËðkhu yhS MkkÚku

YçkY {¤ðwt. ELxhLkuþLk÷

E÷ufxÙefÕMk, 3, Ëwðkofh

yuÃkkxo{uLx, ¾kheðkð hkuz,

ËktzeÞkçkòh, ðzkuËhk

2010221621

{kfuoxªøk, ÃÞwLk íkÚkk fkuBÃÞwxh

fku»ko (Coral Draw) fhu÷

Akufhk- Akufheyku òuEyu Au

yksðkhkuz- 97148315152010222085

{kts÷Ãkwh{kt ykðu÷e økkÞLkuf

nkuMÃkex÷ {kxu íkkífkr÷f

MkeMxh/ ykÞkçkuLk/ MðeÃkh OTçkkuÞ íku{s ykurVMkçkkuÞ òuEyu

Au. YçkY {¤ðkLkku Mk{Þ:

çkÃkkuhu 3 Úke 5 Mkku{ðkh

çkwÄðkh þw¢ðkhu s {¤ðwt-

9 9 9 8 5 7 1 4 4 0 ,

2644889 2010221738

½hçkuXk SMS fheLku {rnLku

5000Úke 7000 f{kyku

9 9 7 8 1 0 5 7 0 8 ,

9712383083

2010221794

Airtel Oxyred ftÃkLke{kt

fk{ fhe þfu íkuðk Þwðf/

ÞwðíkeLke sYh Au rVfMk Ãkøkkh

10000 + f{eþLk.

9 5 5 8 7 3 2 6 8 6 ,9687815240

2010221638

Ãkxkðk¤ku òuEyu Au Äkuhý

10/12 ÃkkMk ytøkúuS ÷¾íkk-

ðkt[íkk ykðzíkwt nkuÞ íkuðk

WíMkkne íkwhtík {¤ku:- ðuMxLko

MkefÞwhexeÍ 302, W»kkrfhý

rçkÕzªøk hkðÃkwhk-

9662335370

2010222019

çknuLk òuEyu Au:- {fhÃkwhkLke

SykEzeMke{kt ftÃkLkeLke MkkV-

MkVkE fhðk:-

9 3 2 7 6 5 9 5 9 8 ,

9998964673

2010221874

çkøke[kLkk fk{ {kxu Ãkrík-

ÃkíLke òuEyu hnuðkLke Mkøkðz

{¤þu 122, SykEzeMke,

{fhÃkwhk, ðzkuËhk

2010221880

ðkhMkeÞk{kt VkuhÔne÷hLkku

yLkw¼ðe zÙkEðh òuEyu Au

yuÃkkuE{uLx 9428429719

rðsÞ¼kE 2010221994

ðkufELk ELxhÔÞw:- ðzkuËhk

íkÚkk z¼kuE þnuhLke nË{kt

«§kð÷e ¼hðk økúusÞwyux/

ÃkkuMx økúusÞwyux ÞwðkLkku íkÚkk

ÞwðíkeykuLke íkkífk÷ef sYh

Au. 13{e ykufxkuçkhLkk hkus

MkðkhLkk 9-30 Úke MkktsLkk 5-

30 ËhBÞkLk yhS MkkÚku YçkY

{¤ku. MkuLxh Vkuh fÕ[h yuLz

zuð÷Ãk{uLx, ÍurðÞh

fuxLkef÷Lke çkksw{kt, MkuðkMke,

ðzkuËhk VkuLk:

9979303008, 0265-

2371354 2010221146

fkheøkh nuÕÃkh òuEyu Au

huze{uz þxoLkk ðfoþkuÃk {kxu

(Mke÷kE fk{Lkk òýfkhLku

«Úk{ ÃkMktËøke) Mkðkhu 11 Úke

6 ËhBÞkLk {¤ku yþkufk

þkuY{Lke WÃkh, Lkðhtøk rMkLku{k

hkuz, hkðÃkwhk, ðzkuËhk-

97275566272010221912

fkÞ{e Lkkufhe ldea’ sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu

íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk

{nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku

òuEyu yÇÞkMk yLku yLkw¼ð

ðøkh f{kðku {neLku 7000Úke

12500 íkÚkk çkkuLkMk hnuðk -

s{ðk yLku {uzef÷ Mkøkðz £e

MkhLkk{wt- 406, {wÂõíkÄk{

fkuBÃk÷uûk zuhezuLk MkÞkSøkts

ðzkuËhk ({ku)

8 1 2 8 1 2 5 2 2 0 ,9558298917 (ConditionApply) 2010221152

fkÞ{e Lkkufhe PVT. ftÃkLkeLku

{kuxe MktÏÞk{kt Akufhk-

Akufheyku òuEyu y™w¼ð

yÇÞkMk ðøkh f{kyku {rnLku

4500- 8500/- hnuðk +

s{ðkLke Mkøkðz {Vík.

VkurLkfMk fkuBÃk÷uûk, 316,

MkÞkSøkts, ðzkuËhk:

9 7 1 2 3 2 8 0 2 1 /

9574878095

2010221151

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh òuEyu Au

økúusÞwyux 2 ð»koLkku y™w¼ð

Ähkðíkk ykuVeMkðfo fhe þfu

íkuðk MktÃkqýo {krníke MkkÚku {¤ku.

{ufyuh ELzMxÙeÍ, 3/16,

økkuhðk ELzMxÙeÞ÷ yuMxux,

økkuhðk, ðzkuËhk

2010221679

íkkífk÷ef òuEyu Au

{kts÷Ãkwh{kt huMkezLMkeÞ÷

V÷uxLke Mfe{ {kxu (1) MkkEx

yuLSLkeÞh/ MkqÃkhðkEÍh

fLMxÙfþLk ÷kELk{kt fk{ fhu÷

yLkw¼ðe zeøkúe/ zeÃ÷ku{kt

‘ðús¼q{e’ ytçku rðãk÷Þ

ÃkkMku, ¢e»ýk çktø÷kuÍ Mkk{u,

Ëhçkkh [kufzeÚke ðzMkh çkúes

hkuz, {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk-10

Mob: 9925028747,9925018847 Email:info@vrajbhoomibaroda . c o mwww.vrajbhoomibaroda.com 2010221701

MkeLku{k {kxu çkwfªøk f÷kfo

íku{s zkuhfeÃkh òuEyu Au YçkY

{¤ku:- ykhkÄLkk MkeLku{k

ðzkuËhk çkÃkkuhu 2 Úke 4

2010221682

íkkífk÷ef òuEyu Au ËðkLkk

nku÷Mku÷ ÄtÄk {kxu xw-Ône÷h

÷kÞMkLMk Ähkðíkk

ze÷eðheçkkuÞ, MkkÞf÷ðk¤k

ze÷eðheçkkuÞ, 4- Ône÷h

zÙkEðh, zeMxÙeçÞwþLk {kxu

suLxMk/ ÷uzeÍ, MxkuhfeÃkh,

yufkWLxLx, fkuBÃÞwxh

ykuÃkhuxh f{ ykuVeMkf÷kfo-

÷uzeÍ/ suLxMk, Ëðkyku [uf

fhðk ÷uzeÍ, xuBÃkku íkÚkk ðkLk

{kxu ze÷eðheçkkuÞ {¤ku:-

ykþeoðkË xÙuzMko, økúkWLz

V÷kuh, yki»kÄ [uBçkMko, MktMÚkk

ðMkkník, hkðÃkwhk, ðzkuËhk.

Mk{Þ: 10:30 Úke 2.30

2010221169

íkkífkr÷f òuEyu Au PCBMkkuÕzhªøk/ yuMkuBçk÷eLkk fk{

{kxu y™w¼ðe Akufhkyku/

Akufheyku {¤ku:- «ký

E÷ufxÙkurLkfMk, 52, GIDC{fhÃkwhk, ðzkuËhk. VkuLk-

2632916, 2635920

2010221256

íkkífkr÷f òuEyu Au: nkEðu

ÃkhLke ÏÞkíkLkk{ nkux÷ {kxu

[kELkeÍ fwf, RÂLzÞLk fwf:

9 8 2 4 0 8 4 2 7 4 ,9824856667

2010221633JOB JOB JOB 26 M/FPost Required For OurNew Office In BarodaQualification 10th/12th/Graduate/ MasterDegree & FreshersApply. INcome 7000-15000. No Fees HostelFree Contect:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 ,9974980002

2010221150

MkÞkSøkts ykurVMk{kt ykuAw

¼ýu÷k 25Úke 50 ð»koLkk

÷urzÍ f÷kfo yLku

fkhu÷eçkkøkLkk yk¾ku rËðMk

½hfk{ {kxu çkuLk

9824554992

2010221790

MkuÕMk{uLkku yLku nuÕÃkhku òuEyu

Au huze{uz {uLMkðuh ÷kELkLkk

yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe ÞkuøÞ

Ãkøkkh + f{eþLk Mkðkhu 11Úke

Mkktsu 6 ËhBÞkLk çkkÞkuzuxk MkkÚku

YçkY {¤ku yþkufk þkuY{Lke

WÃkh Lkðhtøk rMkLku{k hkuz

hkðÃkwhk ðzkuËhk {ku.

9909005935

2010221657

MkuÕMkøk÷o - nuÕÃkh fk{ {kxu

òuEyu Au Võík sðkçkËkh

W{uËðkhu MktÃkfo fhðku -

9898262040

2010222093

MxkV òuEyu Au ykfeoxufx

zÙku#økLkk y™w¼ðe

heþuÃMkLkeMx, ykurVMkçkkuÞ,

ytçkkýe yuMkkuMkeyuxMk, 204,

Mkkøkhefk yuÃkkxo{uLx, fuLkuhk

fkuVeLke Mkk{u, ykuðhMkeÍ

çkUfLke WÃkh, ËktzeÞkçkòh.

Mk{Þ: Mkku{Úke þrLk 10 Úke 7-

2419173 2010222004

nuðe ÷kÞMkLMk Ähkðíkk zÙkEðh

òuEyu. ‘þw¼{’ , 1- {u½Ëqík

fkuBÃk÷uûk, ð]LËkðLk [kh hMíkk,

ðk½kuzeÞk hkuz, ðzkuËhk

2010221614

òuEyu Au ¼kEyku íkÚkk çknuLkku

fkuBÃÞwxh çke÷ªøkÚke VxkfzkLkk

ðu[ký {kxu MktÃkfo-

9227156001

2010221240

òuEyu Au Ëðk çkòhLke

«ríkrcík nku÷Mku÷ yusLMke

{kxu (1) fBÃÞwxh ykuÃkhuxh

f{ ykuVeMk/ ËwfkLkLkwt çkÄw fk{

fhðk {kxu ¼ýu÷e y™w¼ðe

Akufheyku s Vfík (2)

ze÷eðhe f{ ykuVeMk çkkuÞ

MkkÞf÷ íkÚkk xwÔne÷hLkwt

÷kÞMkLMk sYhe. WÃkÞwofík

søÞkyku {kxu yLkw¼ðeLku s

«Úk{ «kÚkr{fíkk çkkÞkuzuxk

MkkÚku økúkWLz V÷kuh, MkktEf]Ãkk

fkuBÃk÷uûk, {kÄðkLke

f÷kMkeMkLke çkksw{kt,

þeÞkÃkwhk, hkðÃkwhk, çkhkuzk

2010221650

rLkÍk{Ãkwhk{kt ËðkLke ËwfkLk

{kxu ze÷ðhe çkkuÞÍ òuEyu Au

({ku) 9429313929

2010221188

òuEyu Au økkuºke LkSf ykðu÷k

yuf nku÷{kt hMkkuELkk òýfkh

çkúkñý hMkkuEÞk 5 ð»koLkku

y™w¼ð sYhe Au (2 søÞk),

çku [kufeËkh- rMkfÞwhexe

yusLMkeLkk fk{ fhu÷wt nkuÞ íkuðk

y™w¼ðe yLku sYhe MkxeoVefux

MkkÚkuLkk E÷ufxÙef÷ fk{Lkku

òýfkh 3-4 ð»koLkku

y™w¼ðe, MkwÚkkhefk{Lkku

fkheøkh Ãkh[qhý fk{ fhe þfu

íkuðku, 2 zÙkÞðh 5 ð»koLkku

y™w¼ð sYhe Au. {¤ku:-

neh÷ ËuMkkE:-

9328032017, neLkk

¼kðMkkh:- 98983705392010221865

òuEyu Au økLk{uLk økwshkík

ELzMxÙeÞ÷ rVVuLMk MkŠðMkeMk

(økwshkík Ãkku÷eMkðzk {kLÞ

yusLMke) Lku økkuÕzLk [kufze

ðzkuËhk þnuh LkSfLkk ÞwLkex

{kxu økLk{uLk (nrÚkÞkhÄkhe

økkzo) hkusLkk 8 f÷kf hkºke

zÞwxe {kxu òuEyu Au íkkífk÷ef

çkkÞkuzuxk y™u nrÚkÞkh

÷kÞMkLMk MkkÚku Mkðkhu 9-00

Úke 11-30{kt yu-2,

ykŠþðkË V÷ux, hksuþ xkðh

Mkk{u, økkuºkehkuz, ðzkuËhk YçkY

{¤ðwt 2010222108

òuEyu Au ykE.yuMk.yku.

100% rLkfkMk÷ûke

yuLSLkeÞhªøk ftÃkLke {kxu

{þeLkeMx, xLkoh, Vexh, «uMz

xw÷ yuLz zkE{ufh íkÚkk

MkeyuLkMke ykuÃkhuxh 7

rËðMk{kt yhS fhðe fuÃkef

yuLSLkeÞhªøk «k.÷e., çke-5/

14, çke.ykE.ze.Mke.,

økkuhðk ðzkuËhk VkuLk Lkt.

2281247, 2281069

E{u÷-: [email protected]

Reliance SSS Akufhk

Akufhe ykX{eÚke økúußÞwyux

100% Job Ãkøkkh 15-

20,000 + {kuçkkR÷+

hkuÞÕxe. 8905575957(11662) 2010221695Require office Assistant forwebdesigning firmwellworsed in English,C o m p u t e r, I n t e r n e tplease write us withdetail and expecteds a l a r y([email protected])

2010222016Required Female Office Assistant ForShare Broker’s OfficeExperience/ Fresh.412, Fortune Tower,S a y a j i g u n j -9909732299

2010222072

Required Male OfficeAssistant with twowheeler for routineoffice/ field work belowe30 minimum 12th withExperience preferred-Freshers/ Graduatesmay also walk in forInterview between 11.30to 5 at ANANDARCLtd., First Floor A/9,Ashiyana Society, NewSama Road, NizampuraImmediate appointment0265-7609022010221618

Vw÷xkE{ fkh zÙkEðh òuEyu

Au 9.30 Úke 7.00 ðkufELk

ELxhÔÞw {kxu ÷kÞMkLMk MkkÚku

MktÃkfo ykLktËykfo ÷e{exuz VMxo

V÷kuh A/9, ykþeÞkLkk

MkkuMkkÞxe, rLkÍk{Ãkwhk çkMk

zuÃkku ÃkkMku, rLkÍk{Ãkwhk,

ðzkuËhk VkuLk- 0265-

2760902 2010221617

W{tøk heÞ÷ yuMxux ykuVeMk

{kxu ÷uzeÍ suLxMk Ãkxkðk¤k

íkkífkr÷f çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY

{¤ku. yrhntík MkwÃkh {kfuox,

SBI Mkk{u, {kts÷Ãkwh

2010221196

ze÷eðhe {kxu íkÚkk ykuVeMk

fk{ {kxu {kýMkku òuEyu Au-

Ãkku÷efu{ fkuhÃkkuhuþLk Äefktxk

hkðÃkwhk, ðzkuËhk

2010221154

Wanted Experienced/Non ExperienceTelecallers areRequired Male/ Female(Vacanice -35) Age 18to 28 QualificationG r a d u a t e /Nongraduate, Minimum12th Pass (Any stream)Fix Salary + Incentive +Bonus+ Medical +Insurencet otherBehifist Call8128650525, StockBoss Con Pvt Ltd 606Times square Buliding,Fatehgunj, Vadodara

2010222088

W A N T E D : -Apprentices Cooks/Stewards (Waiters) byreputed restaurantunder theApprenticeship Act1961 for August, 2010session to be trained asCooks (FoodProduction) andStewards (Waiters).Interested personshaving passed S.S.C.under 10+2 systemsmay contact withpassport sizephotograph andcertificates to theManager- ‘‘ KennyKumar & Sons’’Restaurant TropicalWoodland, 139,Windsor Plaza,Alkapuri, Baroda-390007 2010221187

ykEzeÞkLkk fkuÃkku ohux MkuÕMk

{kxu sYh Au MkuÕMk

yufÍeõÞwxeð, 3ò {k¤

ÍuzMfðuh rçkÕzªøk WŠ{

[khhMíkk çkhkuzk-

9 9 2 4 9 6 5 5 4 4 ,

9824321670

2010221931

zkLMk þku, VuþLk þku, {kuz÷ªøk

çkwøkeðwøke fkuBÃkexeMkLk{kt ¼køk

÷uðk {¤ku rMkhÃk÷ rVÕ{{kt

rnhku- rnhkuELk yLÞ f÷kfkhku

9 9 9 8 2 7 6 5 9 4 ,

9824554992

2010221799

zÙkEðh òuEyu Au:- {MkeozeÍ

fkh [÷kððk {kxu 4 Úke 5

ð»koLkk y™w¼ðeyu ÷kÞMkLMk

íkÚkk yhS MkkÚku YçkY Mkðkhu

8.30 Úke 10.30{kt {¤ðwt. ‘

r¢»ýk’ çktøk÷ku, fi÷kþÄk{

{trËh Mkk{u, Wíf»ko ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke

ÃkkA¤, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk

2010221729

Requirement DataEntry Operator boysand girls Typing SpeedMinimum 50 uprequired 216, LalitaTower, Jetalpur Road,Vadodara High Salary.Interview Time:- 9:00 To6:00:- 8905349325

2010221842

fkhu÷eçkkøk ÂMÚkík ðkÞhkuf

ykuÚkkuoÃkurzf nkuÂMÃkx÷ {kxu 2

ð»koLkku íkÚkk 5 ð»koLkku LkŠMkøkLkku

çknku¤ku y™w¼ð ÄhkðLkkh

MkeLkeÞh {u÷ yÚkðk Ve{u÷

MxkV òuEyu Au MktÃkfo-

9227473109

2010221158

òuEyu Au: ÷uçkkuhuxhe {kxu

MxkV íkÚkk ÷uçk xufLke~ÞLk

V÷uçkku xku{eMx (M)9824701232

2010221636

Earn upto 15,000/- PmGlobally Expanding co.Searching For Grad/Undergrad/ MBA forVacancies in Mgmt/Mktg/ hr/ jobsExperience No bar Call- 9173790840

2010221839

íkkífk÷ef òuEyu Au

ðuçkzeÍkELkLkk {kfuoxeøk {kxu

yhS MkkÚku YçkY {¤ku

y¼e»kuf 36 fË{Lkøkh,

LkeÍk{Ãkwhk, VkuLk-

9376213303

2010222011

òuEyu Au (1) MkuÕMkøkÕMko (2)

MkuÕMk{uLk (3) Ãkxkðk¤k.

yhS MkkÚku íkk.

11.10.10Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu

11.00 Úke 1.00{kt YçkY

{¤ku:- fÕÃkLkkçkòh,

{tøk¤çkòh, ðzkuËhk

2010221248Wanted Salesexecutive for AdverisingAgency & WebdesingFirm with basicComputer knowledgeand experience inMarketing write usdetail with expectedS a l a r y([email protected])Call- 93762133303

2010222007

2010222315

ðkÞh{uLk òuEyu Au y™w¼ðe/

rçkLky™w¼ðe çkkÞkuzuxk Vkuxk

MkkÚku YçkY {¤ku:- ©eS MkuÕMk,

S-15, MksoLk fkuBÃk÷uûk,

«íkkÃkhkuz, ËktrzÞkçkòh

{¤ðkLkku Mk{Þ 10 Úke 12

2010222006

íkkífk÷ef òuEyu Au Þwhufk

VkuçkoMk ftÃkLke {kxu ¾tíke÷k,

{nuLkíkw y™u nkuþeÞkh

xufLkef÷ rVÕzðfo {kxu yLku

ÃkkuíkkLkwt ðknLk Ähkðíkk Þwðfku

MktÃkfo- 9898174961

yuzÙuMk: FF-127, øktøkkuºke

yuÃkkxo{uLx, Þþ fkuBÃk÷uûk

Mkk{u, økkuºkehkuz

2010221223

òuEyu Au y{khe hfLkÃkwh

¾kíku ykðu÷e Vufxhe {kxu

xLkoh/ Vexh/ hu£eshuþLk

{efuLkef/ zÙkEðh. MktÃkfo fhku:

MkeLkhS yuøkúkuxuf «k. ÷e.

209, yþkufk [uBçkh, hMkk÷k

{køko, {eXk¾¤e, y{ËkðkË-

380006. 079-26402704/ 26467091

2010222211

òuEyu Au yu«uLxeMk {kuÕzh

(VkWLzÙe{uLk) xÙuz{kt yu«uLxeMk

yufx 1961 nuX¤ òuzkððk

{ktøkíkk íkk÷e{kÚkeo W{uËðkh

MkxeoVefux MkkÚku YçkY {¤ðwt

MktÃkfo- fkMxªøk & fkMxªøk 24,

GIDC {fhÃkwhk ðzkuËhk- 102010221680

½hçkuXk fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk

Vku{uoxªøk Window 7Installation 150Charges - 9327308703

2010221718Free Website OnHosting + DomainBooking (MLM WebsiteCustomize SoftwareSEO Specialist)9328239000

2010221595

ík{khk PCLku ðkÞhMkÚke {wõík

fhðk {kxu (e’scan ÷kÞMkLMk

ðsoLk) yuLxeðkÞhMk Lk¾kðku

1 ð»koLkwt Võík Yk.300/-{kt -

9327887688

2010222104

swLkk Computer 3000-5000 12000 (New) yLku

Laptop Avelible9067322337 ‘ FreeInternet’ 2010221667

swLkk Lkðk fkuBÃÞwxh ÷uðk ðu[ðk

yÃkøkúuz fhkððk MktÃkfo fhku-

9601621162

2010221970

‘‘{kuçkkE÷ þkuÃk’’ Lkðk- swLkk

{kuçkkE÷ ðu[ký íkÚkk heÃkuhªøk

{kxu: 7 Seas Mobile ({Äwh

VhMkkýðk¤k) økktÄeLkøkhøk]n

Lke[u, sÞwçku÷eçkkøk, ðzkuËhk.

VkuLk: 2436008,

9825960058 (¢uzex fkzo

Mðefkhðk{kt ykðþu)

2010221608

‘‘ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’ :-

rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

{kxu yuf{kºk MÚk¤:-

9898248592, 32464842010222349

¼khík Mxe÷ VŠLk[h -

zÙuMkªøkfçkkx, {k¤eÞk,

MÃku~Þkr÷Mx ¼kð: 95/-,

120/- 9879020603,9638373280

2010222340

‘{ehkS Mxe÷ VŠLk[h’

rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷

fçkkx çkLkkðLkkh ‘ yuf{kºk

M Ú k ¤ ’

9 9 9 8 2 7 3 0 4 4 /9662053044

2010221601

«e{eÞ{ Mxe÷ VLkeo[h

ËhufòíkLkk Ëeðk÷Lkk

økku¾÷k{kt Mxe÷ fçkkx

çkLkkððkLkk MÃku~Þk÷eMx {¤ku-

9 8 9 8 7 1 1 9 5 1 ,

9228134703

2010217834

Ãkxu÷ Mxe÷ VŠLk[h rËðkLk

økku¾÷k íkÚkk {kr÷ÞkLkk

fçkkx, ríkòuhe, MkkuVkMkux,

xeÃkÞ íkÚkk fkuEÃký «fkhLkk

VuçkúefuþLk ðfo {kxu {¤ku

Ãkkýeøkux ðzkuËhk ykrþ»k

Ãkxu÷- 9099542424,

ÂM{ík÷ Ãkxu÷ -

9924666676

2010221669

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:- zÙuMkªøk

fçkkx, y¼hkE- økku¾÷kLke

£u{ªøkLkk MÃku~Þk÷eMx-

6 5 3 7 1 2 6 ,

9227122188

2010221596

2010222313

MkkuVkMkux/ MkkuVk fkuLkoh [uþk

¾kËeøkúk{ Wãkuøk VkuhuLk

zeÍkELk, yuûk[uLs ykuVh,

ÔÞksçke ¼kðu

9 8 7 9 7 2 2 2 7 2 ,

9099175500

2010221664

økkuËhus ftÃkLkeLkwt nku{VŠLk[h,

økkuËhus {uxÙuMkeMk (økkË÷k),

økkuËhus/ þÂõík/ Lkðíkk÷ ÷kuf,

nku{MkuV/ ríkòuhe yLku ykurVMk

{kxu fkuBÃÞwxh xuçk÷, [uhLke

rðþk¤ ©uýe,Lke÷f{÷

Ã÷kMxef VŠLk[h ÔÞksçke ¼kðu

{¤þu- ÞwrLkðMko÷ {kfuoxªøk,

ELÿ«MÚk, huMkfkuMko VkuLk-

2336358 2010221919

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk ELzMxÙeÍ

Ëhuf «fkhLkk Ëeðk÷Lkk

økku¾÷k çkLkkðLkkh

M Ã k u ~ Þ k ÷ e M x -

9898138845

2010221655

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷

VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkk

økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx

çkLkkðLkkh 95/-

9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 ,9898349606

2010218693

‘‘ PAN Card’’ yLku

Income Tax Return’’{kxu MktÃkfo:- 9913876710(nku{MkŠðMk) 2010221602

7000 Ãkøkkhðk¤k (ðzkuËhk

{kxu) ÃkMkoLk÷ ÷kuLk {kxu {¤ku

{kuçkkE÷- 9227406779

2010221690

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk íkkífk÷ef MkŠðMk

{¤þu íkífk÷ ÃkMkoLk÷ ÷kuLk

{u¤ðku- 99045754972010222048

çkÄe ÷kuLk 20 xfkÚke 80 xfk

Mkhfkhe AqxLke MkkÚku f]r»k,

{kfoþex, «kusufx, ðknLk,

ÃkMkoLk÷, rçkÍLkuþ, rþûkk÷kuLk

ðøkuhu Ãkwhk økwshkík{kt yusLMke

ykÃkðkLke Au yusLx 25 xfk

f{eþLkÚke + Mku÷he f{kðku

{ku.Lkt. 092284058332010222063

IT Return çkLkkðeLku

íkkífk÷ef (çkUf yu«wð÷)

nku{÷kuLk, {kuøku os÷kuLk,

ÃkkMkÃkkuxo {¤ku- M.9998037462

2010221673

LkkufheÞkík yLku ÄtÄkËkhe {kxu

ykuAk ÔÞksu yLku Mkh¤

zkuõÞw{uLx ÍzÃkÚke ÷kuLk

íkkífk÷ef MktÃkfo

9898849070

2010222000

nku{÷kuLk, {kuøku os÷kuLk,

yufMxuþLk ÷kuLk (çkÄe çkUfku)

{kuçkkE÷: 9714923388

2010221688

‘’PAN Card, Income Tax Return, TDSRefund’’ {kxu MktÃkfo -

9638374047 (nku{MkŠðMk )

2010214201

Pancard ÄtÄkLkk

yufkWLxçkwf ÷¾kððk

Return {kxu MktÃkfo fhku-

9825079890

2010221642

Ëh {rnLku þuhçkòh{kt ELxÙkzu

MkuV÷e f{kðku-

75673589682010221176

MCX Only Intraday100% Target. Call.9727193903 (11574)

2010221676

Require Dealer,Telacaller, SalesExecutive Boys- GirlsFor New Stock MarketBranch:- 9375365911,9714595396

2010221917

þuhçkòh f÷kMkeMk x{eoLk÷

ykuÃkhuxªøk þe¾ku PersonalID îkhk ArbitrageBusiness InvestmentTraining 100% JobAssistant 203 íkhtøk

xkðh, ðúsrMkæÄe xkðh

çkksw{kt ¾tzuhkð {kfuox [kh

hMíkk 9727322322 2010221702

LkuþLk÷ xÙkðuÕMk: Ërûký¼khík,

Mkkík sÞkuŠík÷ªøk, {iMkwh,

çkUø÷kuh, ôxe, økkuðk, ÃktzhÃkwh,

økkuÕzLk xuBÃk÷ rËðMk-23

WÃkzþu 8 LkðuBçkh YrÃkÞk-

9000- 02668-292036

« f k þ ¼ k E -

9879583765 ðzkuËhk

2010221677

2010222321

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (1)

{kWLx- ykçkq- ytçkkS-

WËÞÃkwh- LkkÚkîkhk (2)

LkkrMkf- þehze- þrLkËuð (ACfku[) yürðLkkÞf,

ði»ýkuËuðe, Mke{÷k, [khÄk{,

AÃkiÞk, LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,

øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík,

fuh¤ ðøkuhu fuLÿeÞ

f{o[kheykuLku LTC ðzkuËhk:

hks{nu÷ hkuz- 2459380÷wýkðkzk: 9427757219

2010217449

«ðkMk ÃkwMíkf Ãkkt[{e ykð]rík

÷u¾f zku.Lkr÷Lk nkux÷Lkk {kU½k

¼kzkÚke çk[ku.

9898133189 (11259-60) 2010216269

¼kzu {¤þu çkúkLz LÞw íkðuhk

h{uþ¼kR Ãkxu÷

9879595275

2010221675

Ãkkt[ {kíkk ËþoLk íkkhe¾

11/10/2010 Mkku{ðkh hkºku

{ku. - 9723532300

2010221775

nkux÷ çkw®føk:- Mke{÷k-

fw÷w{Lkk÷e- rËðMk-11

7/11, 10/11 7500/-

hkò xÙkðuÕMk- 2426549,

9428427994

2010221277

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk ELzefk,

íkðuhk, fðkur÷Mk, MkexehkEz,

®ðøkh ¼kzu {¤þu

9979880743

2010221737

r÷rÃk xwMko:- økkuðk/ fuhk÷k/

{Lkk÷e/ MkkWÚk/ LkiLkeíkk÷/

LkuÃkk¤/ yktËk{kLk/ Wxe/

÷kuLkkðk÷k/ {nkçk¤uïh/

ykçkw/ WËuÃkwh/ Mkkihk»xÙ/

MkªøkkÃkkuh/ {÷uþeÞk/ ÚkkE÷uLz/

{kuhuþeÞMk/ ËwçkE/ ©e÷tfk.

LknuY¼ðLk Mkk{u, hks{nu÷

hkuz- 2435770,

9825025887 (huÕðu

xefex, yuhxefex, nkux÷

çkwfªøk, fkh- fku[ ¼kzu {¤þu)

2010221263

rþðþÂõík xwMko yuLz xÙkðuÕMk

MktÃkqýo Ërûký¼khík MkkÚku 7

sÞkurík÷eoøk rËðMk- 24,

søkÒkkÚkÃkwhe f÷f¥kk,

øktøkkMkkøkh MkkÚku LkuÃkk¤,

ËkSo÷eøk, rËðMk- 24,

Mkkihk»xÙËþoLk rËðMk- 6 rþhze,

LkkrMkf, ºkÞtçkf

9 6 2 4 1 4 6 1 6 6 ,9377950700

2010221888

Shkðk÷k xwMko Vur{÷e «ðkMkku

Mke{÷k- {Lkk÷e- zu÷nkWMke-

LkirLkíkk÷- LkuÃkk¤- Ãkku¾hk-

ËkSo÷eøk- Mkkík sÞkuŠík÷ªøk-

økkuðk- {nkçk¤uïh- fuhk÷k-

÷kuLkkðk÷k- ¾tzk÷k-

yuMku÷ðÕzo nLke{wLkxwMko

(çkk¤fkuLku «ðuþ rLk»kuÄ)

rMk{÷k- {Lkk÷e- zu÷nkWMke

(MkkExMkeLk £e) yuMku÷ðÕzo,

ðkuxh feøktz{, yuLxÙe £e

çksuxÚke ÷ELku 5 Mxkh MkwÄeLkk

«ðkMkku WÃk÷çÄ økkuðk

2999/- {nkçk¤uïh

1950/- -:

9 3 2 8 0 8 8 1 1 1 ,

2414111 (huÕðu- yuhçkwfªøk

WÃk÷çÄ) 2010221958

xðuhk yuMke LkkuLk yuMke ¼kzuÚke

{¤þu {kuçkkE÷:

9426337414

2010221231

Y{ çkw®føk «ðkMkku: Lkkrþf

þuhze- þrLkËuð rËðMk-3,

ykçkw ytçkkS- ©eLkkÚkS-

rËðMk- 4 yku{fkh- ELËkuh

WssiLk rËðMk- 4, Ãkt[{Ze-

yku{fkhuïh- rËðMk- 7 rËð

MkkÚku Mkkihk»xÙ rËðMk- 7, økkuðk

{nkçk¤uïh- rËðMk- 7 hkuÞ÷

hksMÚkkLk rËðMk- 7 sÞÃkwh

rËÕne- nrhîkh rËðMk- 9,

Ãkwhe f÷f¥kk- øktøkkMkkøkh MkkÚku

7 sÞkurík÷ªøk rËðMk- 30

hkò xÙkðuÕMk- 2426549,

9428427994

2010221267

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk

£eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k

÷uðk- ðu[ðk-

9898240428

2010221599

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXk

heÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk - ðu[ðk :

97236313182010221622

{nkðeh RO yufðkøkkzo MkuÕMk

+ MkŠðMk (MkŠðMk [kso 50/-)RO System 3950-9 8 2 4 1 8 0 6 9 9 /9925627543

2010221685

‘‘ M.S.’’ hu£eshuþLk: £eÍ

MÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhLxeÚke

íkkífk÷ef heÃkuhªøk-

9898565504 2010221603

÷uÃkxkuÃk, fkuBÃÞwxh,nkzoðuh,

Mkku^xðuh, Vku{uoxªøk,

ELMxku÷uþLk yLku heÃkuhªøk

MktÃkfo Mkkune÷ ¾kuò-

9428880103 2010221932

økuMkøkeÍh RO 5 Mxus UVðkuxh ÃÞwheVkÞh rVÕxh Mkux

350- {u{hý 700- 1100MkuÕMk MkŠðMk ©eS 2431082,9825536233

2010221634

RO yufðkøkkzo MkuÕMk + MkŠðMk

(MkŠðMk[kso- 50/-) ROSystem- 3,450/-){kuçkkE÷: 8128037922

2010221890

swLkk £eÍ AC øk{u íku

ftzeþLk{kt ðu[ðk {kxu {¤ku:

99742525462010222304

ÞwrLkðMko÷ fkuBÃÞwxh nkzoðuh,

MkkuVxðuh Vkuh{uxuz,

ELkMxku÷uþLk yLku heÃkuhªøk

MkŠðMk [kso Yk. 150-

9712728103

2010221659

y{h hu£eshuþLk:- ½huçkuXk

økuhtxeÚke f÷kf{kt £eÍ, yuMke,

ðkuxh fw÷hLkwt heÃkuhªøk-

9925450442

2010221884

hks{f÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu

150/- ÃkuLx + þxo- òuzeLkk

250/- ¼khu VuLMke òuzeLkk

hks{f÷, 113, Lkðkçkòh,

ðzkuËhk. 2010217884

America, London,Canada Visitor VisaWithout Sponcer 12days SONIO V E R S E A S ,V a d o d a r a -9662261611,

2010221807Canada Student VisaAdmissions open forJan 2011 Get confirmadmission within oneweek in any of SPPCollege IELTS 5.5 andeducational loanrequired Contact:-Dwarka Immigration,302, Saffron Complex,Fatehgunj, VadodaraPh: 9427540360, 0265-6545707 2010221684

CANADA Study + Work Permit + PRCanada 6 BandsAdmission andapplication throughcanada returnedLawyer:- 9601816646,9998054360

2010221929

fuLkuzk{kt MÚkkÞe ÚkðkLke W¥k{

íkf fkuEÃký ûkuºkLkk ykuAk{kt

ykuAk 2 ð»koLkku yLkw¼ð

Ähkðíke ÔÞÂõíkyku {kxu

9726232358

2010221803

rðïkMkÃkkºk ÃkkMkÃkkuxo MkŠðMk

(£uþ, zu{us, rhLÞwy÷,

íkífk÷) {kxu {¤ku:-

9277859490

2010221753

VeS{kt ºký {rnLkk ¼ýeLku

MÚkkÞe çkLkku LÞwÍe÷uLz,

ykuMxÙu÷eÞk 100% rðÍk NoIELTS ShivomC o n s u l t a c y9925266856/ 3011516

2010221733

÷uzeÍ çÞwxe xÙex{uLx ½huçkuXk

Lkðhkºke MÃkurþÞ÷ ykuVh

÷uzeÍ çkkuze {Mkks

9558880762

2010221762

½uhçkuXk çkkuze{Mkks fhe

ykÃkðk{kt ykðþu (Vfík

çknuLkku {kxu) 8140202621,9904350919

2010221993

Ëhuf «fkhLkwt ðkuxh«wVªøk

rnx«wVªøk LkuLkku xufLkku÷kuS

îkhk 100% íkkuzVkuz ðøkh 10

ð»koLke ÷u¾eík økuhtxe MkkÚku y™u

f÷hfk{ fhðk{kt ykðþu.

Mktíkku»k¼kE- 97124235412010221740

CMYK

SATURDAY, 09 OCTOBER 2010 SANDESH : VADODARA8

f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

A {rnLkk çkkË ðeyuMkyuMkyu÷u100 fhkuzLkwt xLkoykuðh ðxkÔÞwt(«ríkrLkrÄ ÿkhk) ðzkuËhk,íkk.8

þuhçkòh{kt íkuSLkwt ð÷ý òuðk {éÞwt nkuðkÚke þnuhLkk hkufkýfkhkuyuÃký MkkuËkLkwt «{ký ðÄkÞwO Au.suLkk Ãkøk÷u A {rnLkk çkkË økRfk÷u ðzkuËhkMxkuf yìõMk[UsLke Ãkuxk ftÃkLke ðeyuMkyuMkyu÷Lkwt xLko ykuðh Y.102 fhkuzÚkÞwt níkwt.økRfk÷u 59000 xÙuz ÚkÞk níkk.

ßÞkhu yksu ðeyuMkyuMkyu÷{kt Y.87 fhkuzLkk MkkuËk ÚkÞk níkk.suLkkxÙuz 51,200 níkk.ðeyuMkRLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk þuhçkòh{ktøkRfk÷u yLku yksufhufþLk òuðk {éÞwtníkw t. ykøkk{erËðMkku{kt Ãký Úkkuzk½ýk fhufþLk çkkË ÃkýíkuS{Þ ð÷ý òuðk{¤Lkkh nkuðkLke ykþk½ýk hk¾e hÌkkAu.þuhçkòh{kt íkuSLkkÃkøk÷u ½ýkh k u f k ý f k h k u y uyøkkWLkk 21000LkkMkuLMkuõMk{kt çkòh{kt«ðuþ fÞko çkkË íkeðú{tËeLkk fzkfkLkk Ãkøk÷usu {w~fu÷eyku yLkw¼ðeníke íkuðku ðøko ÃkkuíkkLke¾heËe sux÷k ¼kð{¤íkkt çkòh{ktÚkeçknkh Lkef¤ðkLkwt ÃkMktËfhu Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.8yksu ðkuzo Lkt.11Lkk fkìtøkúuMkLkk W{uËðkh WÃkuLÿ (rð»ýw)

«òÃkrík, sríkLk Ãkxu÷ yLku ð»kkoçkuLk [kinkýLke [qtxýe «[khLke{nkhu÷e ÞkuòE níke. su{kt xeðe rMkheÞ÷ VuE{ xeLkk Ë¥kk(EåAk)yu {nkhu÷e{kt òuzkELku [qtxýe «[kh fÞkou níkku.{nkhu÷e{kt {kLkð {nuhk{ý W{xe Ãkzâku níkku. su fkìtøke {íkku{ktVuhðkþu íkuðku fkìtøkúuMkLkk W{uËðkhkuyu {ík ÔÞõík fÞkou níkku.

ðkuzo Lkt.11{kt yksu rðhkx hu÷e{kt xeðe Mxkh xeLkk Ë¥kk(EåAk)yu nkshe ykÃke níke. støke {kLkð {uËLke yLkufkÞofhkuLkk WíMkknLku ÷ELku fkìtøkúuMkLku ¼khu ÷kuf«ríkMkkË MkkÃkzâkuníkku. yk ÷kuf «ríkMkkË fkìtøkúuMkLke ÃkuLk÷Lku rðsÞ yÃkkðþu íkuðwðkíkkhý W¼w ÚkÞw níkw. ÃkrhðíkoLk MkkÚku rLkf¤u÷e {nkhu÷e{kt

fkìtøkúuMkLkk W{uËðkh WÃkuLÿ (rð»ýw)«òÃkrík MkrníkLke ÃkuLk÷Lku ¼khuykðfkh {éÞku níkku.

{nkhu÷eLke ¼khu MkV¤íkkLku÷ELku ÞwðkLkku yLku {rn÷k ðøko{kt

rðfkMkLke Lkðe ykþk òøke níke. ßÞkhu ðze÷kuyu ðkuzo Lkt.11LkefkìtøkúuMkLke ÃkuLk÷Lku MLkun¼he Lkshu òuE rðsÞLkk ykþeoðkËykÃÞk níkk. {nkhu÷e{kt ¾kMk WÃkÂMÚkík xeðe Mxkh xeLkk Ë¥kk(EåAk)Lku òuðk {kLkð {uËLke W{xeÃkze níke. xeLkk Ë¥kk MkkÚku nkÚk{e÷kððk yLku ykuxkuøkúkV ÷uðk ÞwðkLkkuyLku ÞwðíkeykuLke ÃkzkÃkze ÚkE níke.

xeðe Mxkh xeLkk Ë¥kkyu ÃkºkfkhÃkrh»kËLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞw níkw fu,hksfkhý{kt ÞwðkLkku r¢yuxeð yLkuELkkuðuxeð heíku fk{ fhe þfu Au. ½ýeMkkhe heíku ÞwðkLkku ÷kufkuLkesYheÞkíkkuLku Mk{S þfu Au. íkuykuLkk«&™kuLku Mkh¤íkkÚke Wfu÷ ÷kððkLkeÞwðkLkku{kt þÂõík Au. suÚke ðkuzoLkt.11Lke fkìtøkúuMkLke Þwðk ÃkuLk÷ íku {kxuMkûk{ Au.

C M Y K

C M Y K


ykÃkLke Mkh«kRÍøkeVx MktËuþ fkÞko÷ÞÃkhÚke 11 Úke Mkktsu 5MkwÄe {u¤ðe ÷uðe.sL{rËLk Mkh«kRÍ{kthkus sL{rËLkþw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkVrðLkk {wÕÞu «rMkæÄfhðk{kt ykðu Au.

[k{eo ÃkkxzeÞkÃkkxzeÞk Ãkrhðkh

¾wþe fnkhfnkh Ãkrhðkh

n»ko {k¤e{k¤e Ãkrhðkh

r¢Mkk ðiãðiã Ãkrhðkh

ðús ÃkwhkýeÃkwhkýe Ãkrhðkh

{Lke»kk Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

rþð{ r{†er{†e Ãkrhðkh

yrºkhks {uíkeÞk{uíkeÞk Ãkrhðkh

yÃkqðo ¼è¼è Ãkrhðkh

ðeh hkýkhkýk Ãkrhðkh

Lkun÷ [kinký[kinký Ãkrhðkh

sÞrËÃk hkð¤hkð¤ Ãkrhðkh

ykt[÷ çkkheÞkçkkheÞk Ãkrhðkh

©es÷ þknþkn Ãkrhðkh

yLkw»fk fk¤ufk¤u Ãkrhðkh

òLkðe ðMkkðkðMkkðk Ãkrhðkh

ðu÷eMkk økktÄeøkktÄe Ãkrhðkh

ËþoLk ÃkðkhÃkðkh Ãkrhðkh

¾wþe ðheykðheyk Ãkrhðkh

n»ko fuMkkhfhfuMkkhfh Ãkrhðkh

Äúwð hkXðkhkXðk Ãkrhðkh

sÞ XkfkuhXkfkuh Ãkrhðkh

«Úk{ þknþkn Ãkrhðkh

n»ko hksÃkqíkhksÃkqík Ãkrhðkh

rËþk ËuþÃkktzuËuþÃkktzu Ãkrhðkh

¾wþe Lkkøkðk÷kLkkøkðk÷k Ãkrhðkh

rþðkLke r{†er{†e Ãkrhðkh

2006{kt ðu[kýËMíkkðus fÞkuo Au {uxhMkçk sÞwrzMk Au :nŠ»kík ík÷kxe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 8þnuhLkk yx÷kËhk rðMíkkh{kt ykðu÷e

s{eLkLkku fçkòu Ãkzkðe ÷uðkLkk EhkËunw{÷ku fheLku íkkuzVkuz fhðk{kt ykðenkuðkLke VrhÞkË su.Ãke.hkuz Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄkE níke.

{kts÷Ãkwh f]Ãk÷ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkMktsÞ Ãkxu÷u nŠ»kík WVuo økkuÃke ELÿðËLkík÷kxe, {Lkkus þkn íkÚkk çkeò 10 Úke15 sýkt rðÁæÄ LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt

sýkÔÞw níkw fu, yx÷kËhkLke s{eLkLkkufçkòu ¼økðxku íku{Lke ÃkkMku níkku.ykhkuÃkeykuyu s{eLkLkku fçkòu Ãkzkðe÷uðk {kxu økE íkk. 24-8-09Lkk hkus¾kLkøke ðknLkku{kt ykðe ÷ku¾tzLkk økuxÃkh ÷økkzu÷w íkk¤w íkkuzeLku s{eLk{kt ½wMkesELku çkkuzo W¾uze Lkkt¾e ykurVMk{ktíkkuzVkuz fhe {wfe níke. íkuykuyu s{eLkLkkh¾uðk¤ yrLk÷ Ãkkxe÷ MkkÚku Í½zku fheLkuòLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkeníke.

su.Ãke.hkuz Ãke.ykE., Mke.Ãke.[wzkMk{kyu sýkÔÞw níkw fu, VrhÞkËeLkuMkkt¼¤eLku sÁhe fkÞoðkne fhðk nkEfkuxuoMkw[Lk fÞwo níkw. su ykÄkhu Ãkku÷eMkuVrhÞkËeLku Mkkt¼éÞk níkk. Mkkûkeyku

íkÃkkMkíkk hkÞku®xøk ÚkÞwt nkuðkLkwt sýkÞwníkw. su ykÄkhu Ãkku÷eMku nwÕ÷zLkku íkÚkkøkuhfkÞËuMkh «ðuþ yLku òLkÚke {kheLkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkðkLkku økwLkku Ëk¾÷fÞkuo Au.

nŠ»kík WVuo økkuÃke ík÷kxeLkku MktÃkfoMkkÄíkk íku{ýu sýkÔÞw níkw fu, s{eLkLkk{q¤ {kr÷fku ÃkkMkuÚke íkk. 18-3-06Lkkhkus ðu[ký ËMíkkðusÚke s{eLk ¾heËeAu. ¼wíkfk¤{kt yk s{eLk çkkçkíkuLkk fuMkfkuxo{kt ÚkÞu÷k Au. ½ýkt Mk{ÞÚke íku{ýus{eLk Ãkh rMkõÞkuhexe {wfe Au. íku ytøkuíku{ýu Ãkku÷eMk fr{þLkhLku ÷ur¾ík{kt òýfhu÷e Au. yk çkkçkík nk÷ Mkçk sÞwzeMknkuðk Aíkkt Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au.suLku yËk÷ík{kt Ãkzfkhkþu.

ËhSÃkwhk ÂMÚkíkyuhVkuuMko MxuþLk ¾kíkuhtøkkhtøk MkktMf]ríkffkÞo¢{ ÞkuòÞkuu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.8rðïLkk [kuÚkk MkkiÚke {kuxk yuðk EÂLzÞLk

yuh VkuMkuo yksu íkuLke MÚkkÃkLkkLkk 77 ð»koÃkqhk fhe 78 {k ð»ko{k «ðuþ fÞkuo níkku.78 {k MÚkkÃkLkk rËLkLke WsðýeLkk yðMkhuyksu ËhSÃkwhk ÂMÚkík yuh VkuMko MxuþLk¾kíku yuf htøkkhtøk MkktMf]ríkf fkÞo¢{LkwykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw. yuh VkuMkoLkkrðrðÄ fuzhLkk yrÄfkheyku íku{ssðkLkkuyu {kuxe MktÏÞk{kt Ãkrhðkh MkkÚkuWÃkÂMÚkík hne fkÞo¢{Lkku {Lk¼uh ykLktË{kÛÞku níkku. 8 {e ykuõxkuçkh 1932 LkkrËðMku MÚkkÃkLkk fhkÞu÷ [kuÚkk MkkiÚke {kuxkyuðk EÂLzÞLk yuh VkuMkoLke økýLkk rðïLkk

yøkúýe ðkÞwË¤{kt ÚkkÞ Au. ÞwæÄLkk{uËkLkÚke {ktzeLku Mktfx Mk{ÞLkk hkník fkÞoíku{s ÞwLkkExuz LkuþLMkLkk þktrík MÚkkÃkLkkLkk«ÞkMkku{kt íku{s {u 1999 {kt ¾uu÷kÞu÷fkhrøk÷ ÞwæÄ{kt EÂLzÞLk yuhVkuMkou«þtMkkÃkkºk Mkuðk çkòðe níke.

ËhSÃkwhk ÂMÚkík yuh VkuMko MxuþLkLkkøkkuÕV fkuxo ¾kíku Mkktsu 7. 30 ðkøkuÞkuòÞu÷ yk htøkkhtøk MkktMf]ríkf fkÞo¢{LkwWËT½kxLk yuh VkuMko ðkEÔMk ðuÕVuhyuMkkurMkÞuþLkLkk ðzkuËhk ÞwrLkxLkk «urMkzuLxíku{s yuh fku{kuzkuh ze yuMkykn÷qðkr÷ÞkLkk ÃkÂíLk r{rMkMk. nhr«íkykn÷qðkr÷Þkyu fÞwo níkw. MkktMf]ríkffkÞo¢{{k yuhVkMkoLkk yrÄfkheyku íku{ssðkLkkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu «kËurþf ÷kufLk]íÞku íku{s yufktfe Mkrník rðrðÄMkktMf]ríkf íku{s {Lkkuhtsf fkÞo¢{ku MkwtËhheíku hsq fhe ÃkkuíkkLke f÷k - fkiþÕÞLkkËþoLk fhkÔÞk níkk.

yx÷kËhkLke s{eLk rððkË{kt nŠ»kíkík÷kxe Mkrník 1Ãk sýk Mkk{u VrhÞkË

78{k yuhVkuMko zuLke htøkkhtøk Wsðýe

çkqÚk Ãkh çkuMkðk {kxuLkk yusLxkuLkne {¤íkkt W{uËðkhku{kt ËkuzÄk{

ðkuzo Lkt.11{kt xeðe MxkhLke rðhkxhu÷e{kt støke {kLkð {uËLke W{xe(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.8

[qtxýeLkk rËðMku çkqÚk Ãkh çkuMkðk {kxufkÞofhku íkiÞkh Lkne Úkíkk çkÒku hksfeÞÃkûkkuyu çkqÚk {kxuLkk yusLx ÃkiMkkÚkeçkuMkkzðk ÞwðkLkkuLkku þkuÄðk {kxu ËkuzÄk{fhe {qfe Au.

BÞw.fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýeLku ykzu nðu{kºk yuf rËðMks çkkfe hÌkku Au.íÞkhu{íkËkLk çkqÚkLke ytËh yLku 100 r{xhçknkh hksfeÞ Ãkûk íkhVÚke çkuMkðkz{ktykðíkk yusLx Lkne {¤íkk çkÒkuW{uËðkhku{kt ËkuzÄk{ {[e økRníke.BÞw.fkuÃkku ohuMkLkLke [qtxýe{kt

W{uËðkhkuLke rxrfx ðnu[ýeLkk «&™u çkÒkuhksfeÞ ÃkûkLkk fkÞofhku{kt ÔÞkÃkfyMktíkku»k Vu÷kR hÌkku Au.Lkkhks ÚkÞu÷kfkÞofhkuyu fux÷kf ðkuzo{kt çkqÚkLkk yusLxíkhefu Ãký çkuMkðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe Au.yk{kxu fux÷kfu MkeÄe s Lkkhksøke Ëþkoðeníke.sÞkhu fux÷kf fkÞofhkuyu yk ytøkuçknkLkk Ãký hsq fhe ËR yk sðkçkËkhe÷uðkLkwt xkéÞtw níkwt. çkqÚk yusLx íkhefusðkçkËkhe ÷uLkkh ÞwðkLkLku Yk 150 Úke200 yLku [k LkkMíkku yLku yuf xkR{s{ðkLke ÷k÷[ ykÃke ÞwðkLkkuLkeþkuÄ¾ku¤ [÷kðe hÌkk Au.

Ãknu÷k s Lkkuhíku ÞkiðLk rn÷ku¤u [Zâwt

¼ksÃkLkk {wÏÞ[qtxýe fkÞko÷Þ ÃkkMkuþkux MkŠfxÚke ykøk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 8¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk yºkuLkk

MkÞkSøkts {Lkw¼kE xkðh ¾kíku ykðu÷k{wÏÞ [wtxýe fkÞko÷Þ ÃkkMku {uELk E÷ufxÙefMðe[ çkkuzo{kt yksu Mkktsu þkux MkŠfx ÚkíkktykøkLkwt A{f÷w ÚkÞw níkw. yÂøLkþktríkfuLÿLkk ÷k~fhkuyu økýíkheLke r{rLkxku{ktÃkrhÂMÚkík Ãkh fkçkw {u¤ðe ÷eÄku níkku.

yk[kh Mk®níkk {wsçk yksu [wtxýe«[khLkku AuÕ÷ku rËðMk níkku. Mkktsu 5ÃkAe [wtxýe «[khLkk ÃkzÄ{ þktík ÚkíkktxufuËkhku Mk{Úkofku MkÞkSøkts {Lkw¼kExkðh ¾kíkuLkk {wÏÞ [wtxýe fkÞko÷Þ ¾kíkuW{xe ÃkzÞk níkk. Mkktsu 7:30LkkyhMkk{kt fkÞko÷Þ ÃkkMkuLkk E÷ufxÙefÂMð[ çkkuzo{kt þkux MkŠfx Úkíkkt LkkMk¼køk{[e økE níke. VkÞh rçkúøkuzLkk ÷k~fhkuMÚk¤ Ãkh Ëkuze sELku ykøk çkwÍkðe níke.

(íkMkðeh : rsøLkuþ òu»ke)

yíÞkhu økwshkík{kt MkóÄkhk ytíkøkoík þk¤k-fkì÷uòu{kt rðrðÄMkktMf]ríkf fkÞo¢{ [k÷e hÌkkt Au. fux÷ef þiûkrýf MktMÚkkykuyu ykfkÞo¢{Lku ðÄkðe ÷eÄku Au, íkku ð¤e fux÷ef MktMÚkkyku yíÞkhu ykfkÞo¢{Úke Ëqh hneLku ÃkAeÚke fhðkLkwt rð[khe hne Au. íkku ð¤efux÷ef MktMÚkkyku yk fkÞo¢{kuLku rðãkÚkeoLkk ¼ýíkh ykzuLkkyðhkuÄ Mk{kLk {kLkeLku ykðk fkÞo¢{kuÚke Ëqh s hnu Au. ¼økðkLkíku{Lku MkËTçkwrØ ykÃku. ykðe MktMÚkk{kt çkk¤fLkku ¿kkLkkí{f fu{krníke÷ûke rðfkMk ÚkkÞ Au, Ãký MkðkOøke rðfkMk Úkíkku LkÚke. íÞkhuMkhfkhLkk rþûký rð¼køkLke fux÷ef f[uhe îkhk Ëhuf þk¤k-fkì÷uòuLku ykËuþ ykÃkeLku yk Mkókn Ëhr{ÞkLk fÞk fkÞo¢{kuWsððk íkuLkwt {køkoËþoLk ykÃku÷ Au. MkkÚku Mke.ze. Ãký ykÃku÷ Au.Wå[ rþûký fr{þLkhLke f[uheLkk ykËuþ {wsçk fkì÷usfûkkyu ykMkókn{kt WsððkLkk fkÞo¢{ku{kt rLkçktÄ MÃkÄko, ðfík]íð MÃkÄko, økw-shkíke økeíkku fu ¼sLkku, økwshkíkLku ÷økíkk Mkk{kLÞ ¿kkLkLke ÂõðÍ,Lkkxfku yLku Au÷k rËðMku ‘hLk Vkuh økwshkík’Lkku fkÞo¢{ hk¾u÷ níkku.WÃkhkuõík fkÞo¢{kuÚke rðãkÚkeoyku økwshkíkLke fux÷ef yÂM{íkkòýþu yLku {kýþu. yk{ Aíkkt ‘økkþu økwshkík’Lkku ÏÞk÷ {qŠík{tíkLknª s ÚkkÞ.

Mkhfkh îkhk ‘ðkt[u økwshkík’ fkÞo¢{ nuX¤ økwshkíkeykuLkuðkt[íkk fhðkLkku «ÞíLkku fÞkuo Au. þk¤kykuLku Mkkhe yuðe MktÏÞk{ktÃkwMíkfku {éÞkt Au. yk{ Aíkkt yuf fkÞo¢{ økwshkíkLke MðŠý{WsðýeLkk ¼køkYÃku LkÚke íku ¾xfu Au yLku íku Au ‘økkþu økwshkík.’òu ‘ðkt[u økwshkík’ ÃkAe ‘økkþu økwshkík’Lkwt W{uhý ÚkkÞ íkku MkkuLkk{ktMkwøktÄ ¼¤u. yíÞkhLke Lkðe ÃkuZe {kxu íku yrík yrík yrík ykð~ÞfAu. yksLkk ÞwðkLk fu çkk¤fLku Ãkkt[ økeíkku økkðkLkwt fnuþku íkku íku{ktÚke[kh økeíkku rnLËe rV{Lkkt økeíkku nþu. íkuLku økwshkíke{kt ytíkkûkheh{ðkLkwt sýkðþku íkku íku Lkk Ãkkzþu, fkhý ykÃkþu fu íkuLku økwshkíkeøkeíkku ykðzíkkt LkÚke.

ðze÷ ðøko ÞkË fhu fu, ík{Lku yksu Ãký þk¤k fûkkyu þe¾u÷fux÷ktf fkÔÞkuLke ÃktÂõíkyku ÞkË nþu s. su{ fu s¤ f{¤ [ktze

òLku çkk¤k, Mðk{e y{khku òøkþu, íkku ð¤e «kÚkoLkk{kt økðkíke ÄqLkh½wÃkrík hk½ð hkò hk{... ykðk yLkuf ÷kufr«Þ fkÔÞ-økeíkku,¼sLkku fu ÄqLk yksu Ãký ½ýkt ðze÷kuLkk {w¾uÚke LkðhkþLke Ãk¤ku{ktøkðkíkkt nþu. yux÷wt s Lknª, fux÷ktf ÷kuføkeíkku fu ¼sLkku ¾qçk s÷kufr«Þ Lkeðzâk Au. su yðkhLkðkh Mkkt¼¤ðkLkwt fu økkðkLkwt {LkÚkkÞ Au. su{ fu Ÿçkhu Q¼e Mkkt¼¤wt hu çkku÷ ðk÷{Lkk... {kuh÷e

íkku [k÷e htøk hwMkýu hu... {UËe íkku ðkðe {k¤ðu Lku yuLkku htøk økÞkuøkwshkík hu... $Äýk ðeýðk økR’íke íÞkt {Lku ®ðAwzku [xõÞku...ykðk yLkuf yLkuf økeíkkuLke ÞkËe çkLkkðe þfkÞ fu su økwshkíkLkwtyLku økwshkíkeykuLkwt økkihð Au, Ãký ¾uË yux÷ku s fu yksuøkwshkíkeykuLkk ½h{kt økwshkíke økeíkkuLke Mke.ze. fu ze.ðe.ze. fufuMkux Lknª nkuÞ, Ãký rnLËe rVÕ{kuLkk økeíkkuLke yuf Lknª, ÃkýyLkuf Mke.ze. fu ze.ðe.ze. nþu. yhu, ½hLke s ðkík õÞkt fhðe,ÃkkuíkkLke fkh{kt Ãký økwshkíke økeíkkuLke Mke.ze. Lknª nkuÞ. ykykÃkýwt çku {kUZkLkwt fÕ[h fne þfkÞ.

økwshkíke ÷øLkku yLku økhçkk yu økwshkíkLke yuf ¾kMk rðþu»kíkkAu. ð»kkuo Ãknu÷kt yLku yksu Ãký økk{zkt{kt ÷øLkøkeíkku økkíke çknuLkkuLku

òuðe yuf ÷nkðku Au. òu òuðk{kt ykx÷e {ò ykðíke nkuÞ íkkusuyku Ãkkuíku økeíkku økkíkkt nkuÞ Au íku{Lku fux÷e {ò ykðíke nþu ! ÃkýyksLke Lkðe ÃkuZe ÷øLkøkeíkkuÚke Ëqh sE hne nkuÞ íku{ ÷køku Au.{kxu íkku þnuh{kt ÷øLkøkeíkku økkðk {kxu ¼kzuÚke {kýMkku ÷kððk ÃkzuAu. ÷øLk{kt yLkuf LkkLkk LkkLkk «Mktøkku ykðíkkt nkuÞ Au. su{ fuftfkuíkhe ÷¾ðe, {ktzðku hkuÃkðku, økúnþktrík, {ktÞhkLke rðrÄ, òLkykøk{Lk yLku òLk rðËkÞ ðøkuhu. ykðk Ëhuf «MktøkLkkt økeíkkuøkðkíkkt Mkkt¼¤ðk yuf ÷nkðku Au. íku{kt Ãký Vxkýkt yu íkku÷øLkøkeíkLkwt rðrþü ½huýwt fne þfkÞ. ÷øLk«MktøkLke su{ økhçkkÃký økwshkíkLke rðþu»kíkk Au, Ãký yksLkk økhçkk{kt ÷føkeíkku fu{kíkkSLkk økhçkk fhíkkt rnLËe økeíkkuLke htøkík ðÄw òuðk Mkkt¼¤ðk{¤u Au. yksu {kíkkSLkk økhçkk{kt ze.su. yLku MkLkuzkLke Ãk¬z ðÄw{sçkqík çkLkíke òÞ Au. økhçku ½q{íkk ½q{íkk ¼÷u ykLktË fhu, ÃkýsqLkwt su Au íkuLku ò¤ððwt Ãkzþu. íkku s økwshkík {kxu økkihð ÷Eþfeþwt. íÞkhu MðŠý{ økwshkíkLke Wsðýe{kt ‘økkþu økwshkík’Lkk{Lkwt yuf yr¼ÞkLk Mkhfkh îkhk þY fhðwt òuEyu yLku Mkki økw-shkíkeykuyu íkuLku ðÄkðe ÷uðwt òuEyu. òu Mkhfkh þY fhe þfu íkkufkuE Mkuðk¼kðe MktMÚkkyu yk fk{ WÃkkze ÷uðk suðwt Au. Ãkq.{kuhkrhçkkÃkw íku{Lke fÚkkyku{kt yk fk{ yíÞkhu fhe hÌkk Au.

‘ðkt[u økwshkík’ yr¼ÞkLk ytíkøkoík Mkku xfk økwshkíkeyku ðkt[íkkLknª ÚkÞk nkuÞ, Aíkkt {qÕÞku yLku ðkt[Lk «r¢ÞkLku òuíkkt sux÷k÷kufkuyu ðkt[Lk fÞwO íku íku{Lkk VkÞËk {kxu s Au. ynª ðkt[LkÚkeÔÞÂõíkøkík VkÞËku ÚkÞku Au. suÚke økwshkíkLkk Lkkøkrhfku Mk{]Ø çkLkþu,Ãký òu økwshkíkLke yÂM{íkk fu MktMf]ríkLkku Ãkrh[Þ yLku Ãkh[kuçkíkkððku nþu íkku ‘økkþu økwshkík’ fhðwt s Ãkzþu. suÚke økwshkíkeykuøkwshkíke økeíkku Mkkt¼¤u, økkÞ yLku økwshkíkLke rðrðÄ MktMf]ríkLkuykLktË MkkÚku òýku. Lkðe ÃkuZeLku {kºk fnuðkÚke Lknª [k÷u. íku{LkeMkkÚku hneLku íku{Lku økwshkíkLke MktMf]rík çkíkkððe Ãkzþu. ík{khu ík{khk½h{kt økwshkíke økeíkku ðøkkzðk Ãkzþu, Mkt¼¤kððk Ãkzþu. LkðeÃkuZeLku Mkøkðzíkk fhe ykÃkðe Ãkzþu.

CMYK

CMYK

9{e ykìõxkuçkh,1916Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s níkk.

rþ¾h WÃkhLke íkwt Äò nwt ÃkkÞkLke $x,ðtËLk Ãkk{u íkwt Mk¾e nwt Ít¾wt yuf {ex.

ÃkþwykuLku íkk÷e{ ykÃke þfkÞ, Võík {Lkw»ÞLku rþrûkík fhe þfkÞ. kk kkyurzxkurhÞ÷

10 SANDESH : VADODARA SATURDAY, 9 OCTOBER 2010

÷r÷ík {kuËe Mkk{u çÕÞwyu÷xoLkku nðu þwt yÚko ?yýe[qõÞku Mkku ð»ko Sðu

Ãkkt[{e òøkeh

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

©Øk Ëuðe «Úk{ò ÉíkMÞ > rðïMÞ ¼ºkª søkík: «ríkck >>ðuËLkk Ér»kyu ©ØkMkqõíkLke yk LkkLkfze É[k{kt ¾qçk s

{kuxe ðkík fhe Lkk¾e Au. ©ØkLkwt MÚkkLk Éík yLku MkíÞLke sLkLkeAu. çkeò þçËku{kt fneyu íkku su ftE Ëu¾kÞ Au íku çkÄwt s ©Øk-ËuðeLkku rðMíkkh Au. íku Mk{Mík søkíkLkwt Ãkk÷Lk-Ãkku»ký fhLkkheyLku MkkiLkwt yk©ÞMÚkkLk Au. yk heíku ykÃkýk Mkki{kt ©ØkYÃkuhnu÷ íku þÂõík-MðYÃkk {kíkkLke ynª ðtËLkk fhðk{kt ykðe Au.©ØkLkku Ãknu÷ku yLku ytrík{ Ãkzkð íku ykí{©Øk Au. ykðe©ØkÚke þY Úkíke yLku ykí{©Øk{kt Ãkqhe Úkíke rðfkMkÞkºkkyu{Lkw»Þ SðLkLkk RríknkMk{kt yLkuf [{ífkhku MkßÞkO Au. yk©Øk yux÷u þwt ? {khk{kt su LkÚke íku MkíÞ «íÞuLke rLkck yLku®n{íkLkwt Lkk{ ©Øk. ykÃkýk MkkiLke ytËh yk þÂõík ¼hÃkqhÃkzu÷e Au, Ãkhtíkw ykÃkýe yu yLktík ûk{íkkyku rðþu ©Øk nkuðe yuyrLkðkÞoÃkýu sYhe Au. Mkki«Úk{ íkku ykÃkýe yu þÂõíkykuLkkuMðefkh fhíkkt þe¾ðkLkwt Au. íÞkh ÃkAe íkuLku ÃkqhuÃkqhe heíkuMk{SLku íkuLkku ðÄw{kt ðÄw WÃkÞkuøk fhíkkt þe¾ðkLkwt Au. ytÄfkhLkwtfkuE Mðíktºk yÂMíkíð nkuíkwt LkÚke, ytÄfkh yu «fkþLkku y¼kðAu. yu heíku ykÃkýk {Lk{kt su ftE MktþÞ fu þtfk nkuÞ Au íku {kºk©ØkLkk y¼kðLku fkhýu s nkuÞ Au. ©ØkLkku ÃkkhMk-MÃkþo Úkíkkt sykÃkýk çkÄkt s MktþÞkuLkwt rLkhkfhý ÚkE síkwt nkuÞ Au. yk©ØkYÃke ÃkkhMk{rý ykÃkýk MkkiLke ÃkkMku Au, Ãkhtíkw ykÃkýLku íkuMkns heíku {¤e økÞku nkuðkÚke ykÃkýu {Lk íkuLkwt fkuE {qÕÞ nkuíkwtLkÚke. ykÃkýe ©Øk yux÷u ykÃkýe {kLÞíkk, ykÃkýkt rð[khku,ykÃkýe ¼kðLkkyku yLku ykÃkýkt ykËþkuo. ykÃkýkt suðkrð[khku yLku ¼kðLkk nþu íku «{kýuLke Mk]rüLkwt MksoLk ykÃkýu fheþfeþwt. SðLk «íÞuLke ykÃkýe yk ©ØkLku ykÃkýu suðku ykfkhykÃkeþwt íku «{kýuLkwt SðLk ykÃkýu çkLkkðe þfeþwt.

rþðLke yuf hkºke íku rþðhkºke, Ãký þÂõíkLke Lkð Lkðhkºkeyku íku Lkðhkºke. Ä{oûkuºku LkkheþÂõíkLku ykÃku÷wt yk yËfuhwtMkL{kLk Au. rnLËw ÃkhtÃkhkyu yuf Ëuð fu yuf ËuðeLkk çkË÷u yLkufËuð-ËuðeykuLke fÕÃkLkk fhe Au yLku íkuLkk{kt ÃkkuíkkLkk Mk{kÄkLk yLkuyk©Þ þkuæÞk Au.

þÂõíkLkk Ãkh{ ykhkÄfku fnu Au “yk søkík MkÂå[ËkLktË{ÞeykrË þÂõík ÃkhkBçkk ¼økðíkeLkku ÷e÷k rð÷kMk Au. {q¤¼qík heíkuyk þÂõík rþðLke ‘rþðk’ Au. íkuLkk yLkuf YÃkku þÂõíkÃkeXku{ktÚkÞkt. «ÏÞkík fÚkk {wsçk rÃkíkkLkk yk{tºký rðLkk s «òÃkríkLkkÞ¿k «Mktøk{kt ÃknkU[u÷e {k W{kLkku WÃknkMk ÚkÞku. rþðLke WÃkuûkkÚkE yLku f]Ø rþðu ðehþiðku {kuf÷eLku Þ¿kLkku rðLkkþ fÞkuo. MðÞtþkuf{øLk ÚkE MkíkeLkk þçkLku ¾¼u WÃkkze rðnTð¤ ÚkÞk íÞkhurð»ýwyu Mk]rüLku çk[kððk MkwËþoLk[¢ ðzu þçkLkwt AuËLk fÞwO íku ytøkkußÞkt ßÞkt Ãkzâkt íku þÂõíkÃkeX !

ßÞkt rþðíð LkÚke, rþðLkku ykËh LkÚke íÞkt þÂõík rLkðkMkfhíke LkÚke. þÂõík søkík fÕÞkýLke yÄkOøkLkk Au. yLÞÚkkrððufneLkkuLkk ynT{YÃke Þ¿kkuLkk rðLkkþLkwt íku fkhý çkLku Au. shkyksLkk MktË¼o{kt yk fÚkkLku Mk{Syu. Ãkh{kýw ‘þÂõík’Lku {kLkðfÕÞký (rþð) MkkÚku Lkk òuzu, {kLkð fÕÞký {kxu WÃkÞkuøk Lkk fhuyLku yu þÂõík rððufneLkLkk nkÚk{kt ykðe òÞ íkku ? yksu{nkMk¥kkykuLkk Ëqr»kík Ãkh{kýw Þ¿kkuLku rLkÞtºký{kt hk¾ðkLkwt fkÞosu zkÌkk {kýMkku fhþu íkuykuyu yufðeMk{e MkËe{kt þÂõíkLkeykhkÄLkk fhe fnuðkþu.

{kíkkSLke Açke {qfeLku økççkhLke ykswçkksw økhçkk økkðk yu{kºk þÂõíkLke ykhkÄLkkLkwt «íkef Au. Mk{økú çkúñktz rLkrùík heíku,rLkhtíkh Ãkrh¢{k fhe hÌkwt Au. Ãk]Úðe ÃkkuíkkLke Ähe WÃkh MkqÞoLkeykMkÃkkMk ½q{e hne Au. [tÿ Ãk]ÚðeLke «Ërûkýk fhe hÌkku Au. rËðMkyLku hkºke yufçkeò ÃkkA¤ ½q{e hÌkk Au. Éíkwyku yuf [¢{ktykðkøk{Lk fhíke nkuÞ Au. Ãkðoíkku (økççkh ?){ktÚke Lkef¤íkeLkËeyku Mkkøkh íkhV økrík fhu Au, MkkøkhLku {¤u Au, MkkøkhLkk s¤ðhk¤ ÚkE ykfkþu òÞ Au. ykfkþ ðkË¤ çkLkeLku ðhMku Au-Ãkðoíkku WÃkh, Ähíke WÃkh, ÃkwLk: LkËeyku- Mkkøkh- ykfkþ-ÄhíkeLkku yk ½q{íkku økhçkku þY ÚkkÞ Au. fkuýu ËeXku Au ? ÃkûkeykuLkkf÷hð yk ½q{íkk økhçkkLke íkk¤eyku Au, ÍhýkLkkt Mktøkeík íkk÷u

økhçkku Íq{e hÌkku Au, ÃkðLkLkk Xufu yu Xufe hÌkku Au. ÃkðoíkkuLkerûkríkòu WÃkh Mkqhs yLku [tÿLkk Ëeðzk Mkíkík x{x{íkk nkuÞ Au.íkkhkykuLkk íkkuhrýÞkÚke Mkkuníkku yk økhçkkLkwt á~Þ yLkwÃk{ Au.økøkLk{tz¤Lkk Aík Lke[u Ähíke WÃkh Lkeík h{kíkk-økhçkkLku òuðkLkwthne òÞ Au. ykãþÂõíkLkku yk s ÷e÷k rð÷kMk Au. þheh{ktþÂõíkLkwt s Ãkrh¼ú{ý Au.

ÉøðuËLkk ËuðeMkqõík{kt ykðe þÂõík ÃkkuíkkLkku Ãkrh[Þ ykÃkuAu. “ykfkþ{kt MkqÞoYÃke rÃkíkkLku «Mkð ykÃkLkkh nwt s Awt !

ykfkþ{kt «fkþÚke su árü{kLk Au íku nwt s Awt. nwt s¤YÃke Mk{]ØAwt su{kt Mk½¤k «kýeyku yLku ÃkËkÚkkuo rð÷Þ Ãkk{u Au. çkúñ[iíkLÞ{khwt rLkðkMk Au. nwt ík{k{ «kýeyku{kt «ðuþwt Awt. nwt {kÞkYÃkeþheh Awt. íkuLku MÃkþo fhwt Awt.”

ík{u Eïh{kt {kLkku fu Lkk {kLkku sYhe LkÚke. {kºk ÉøðuËLkwtykMkqõík ðktåÞk ÃkAe ík{khe yktøk¤e Lkkf ÃkkMku ÷E òð yuf ûký{kxu. ík{khe yktøk¤eLku ïkMkLkku MÃkþo Úkþu íkku {kLke ÷uòu þÂõíkLkeykhkÄLkk [k÷e hne Au.

©e hk{f]»ý Ãkh{ntMku yuf rËðMk fk÷e {kíkkLku sLkkuEÃknuhkðe ËeÄe. yu òuELku {trËhLkk Ãkqòheyku ¼zfe QXâk :“yhu fk÷e íkku Lkkhe Au, ík{u LkkheLku sLkkuE Ãknuhkðe ?” XkfwhçkkuÕÞk : “fk÷e Lkkhe õÞkhÚke ÚkE økE ? Ãkh{kí{k Lkk Lkh Au,Lkk Lkkhe Au. íku Lkh yLku LkkheÚke WÃkh Au, íku Ãkh{ þÂõík Au.”

y÷çk¥k Lkkhe{kt yk Ãkh{þÂõíkLkk Úkkuzk ðÄw Aktxk LkktÏÞk Au.ykÚke s {hkXe rðËq»ke ËwøkkoíkkE ¼køkðík ÷¾u Au †e {kík] YÃkuýnkuÞ Au íÞkhu íku EïhÚke {kºk yuf ðUík Ëqh hne òÞ Au. yÚkkoíkT÷øk¼øk EïhLke ÷økku÷øk.

Lkðhkºke{kt ykÃkýu Ãkh{þÂõíkLku ykhkÄeyu Aeyu, Ãkhtíkw½h{kt, Mk{ks{kt yk þÂõíkLku fux÷ku ykËh ykÃkeyu Aeyu yu«&™ Lkðhkºke{kt ykÃkýe òíkLku ÃkqAðk suðku Au.

þÂõík ðeýkðkrËLke Ãký Au yLku yMkqhMktnkrhýe Ãký çkLku Au.çkÄk Ëuþku-MktMf]rík{kt rðrðÄ YÃku þÂõíkLkwt ykhkÄLk Au. E.Mk.834{kt yurLkLku Lkk{Lk çkkiØ r¼ûkwfu MkhMðíkeLkwt {trËh rLk{koýfÞwO. íku ËuðeLkwt Lkk{ òÃkkLk{kt r[fwçkw rþ{knk Au. 16{e MkËe{ktòÃkkLk{kt ‘rþrþVwfw rsLk’ Lkk{Lkku Mkt«ËkÞ þY ÚkÞku suLkku yÚkoÚkkÞ Au ‘Mkkík ¼køÞËuðeyku !’

søkík{kt rðr[ºkíkk swyku, çkúñk Mk]rüLkwt MksoLk fheLku ÚkkfeøkÞk íÞkhu ÃkkuíkkLkk ðíke MksoLk fhðkLkwt fk{ LkkheLku MkkUÃÞwt, ÃkhtíkwßÞkhu ßÞkhu yu Mk]rü{kt s yMkqhku ÃkuËk ÚkE økÞk íÞkhu yuyMkqhkuLkk Mktnkh {kxu Ëuðíkkyku þÂõíkLku s yk{tºký ykÃku Au,yknTðknLk fhu Au.

{nkþÂõík {Lkw»ÞLku SðLkYÃke hõík ykÃku Au yLku yu s{nkþÂõík hkûkMk hõíkçkesLkwt hõík ÃkkuíkkLkk ¾ÃÃkh{kt ¼heLku [kxeòÞ Au. suÚke íkuLkk hõík{ktÚke Ähíke{ktÚke çkeò hkûkMkku ÃkuËk LkkÚkkÞ ! fuðwt «kÞrùík !

yk þÂõíkLku Lkðhkºke{kt ¼ÂõíkÚke ykhkÄeþwt ?

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

ykEÃkeyu÷Lkk MkðuoMkðko ÷r÷ík {kuËeLke ÄhÃkfz {kxu çÕÞw yu÷xoònuh fhðk{kt ykðu÷ Au. íku{ýu fhkuzku YrÃkÞkLkk rðËuþenwtrzÞk{ýLkk rLkÞ{LkLkku ¼tøk fÞkoLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. íku{ýuyk yZ¤f Lkkýkt yLkuf Ëuþku{kt Mkøkuðøku fÞkoLke þtfk Au. fkuEÃký rð{kLke{Úkfu fu çktËh Ãkh íkuyku rðËuþ síkk sýkþu íkku íku{Lkeíkífk¤ ÄhÃkfz fhkþu. rðËuþ{kt Ãkfzkþu íkku íkífk¤ ¼khíkLkuMkkUÃkðk{kt ykðþu. ykðk fkÞËk Au. yk MktË¼o{kt yuf þiûkrýfMktMÚkk{kt ÞkuòÞu÷k Mk{kht¼{kt MkeçkeykELkk ¼qíkÃkqðo ðzk ze.ykh. fkŠíkfuÞLku fnu÷k þçËku Ãký òuEyu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu,¼khík{kt yLknË Mk{Þ ÷uíke fkÞËkfeÞ «r¢Þk yLku fkÞËkLkeAxfçkkheyku rðrðÄ «fkhLkk ¼úük[kh yLku økwLkk LkkçkqËeykzuLkk MkkiÚke {kuxk rðÎLkku Au. íktºk Ãkh yLku ¾kMk fheLkuíktºkðknfkuLku rð÷trçkík fkÞoðkne {kxu Ëkur»kík Xuhððk{kt ykðu íkku s÷r÷ík {kuËe suðk Mkk{u çÕÞw yu÷xo suðk ykËuþku çknkh Ãkkzðk LkÃkzu. ßÞkhu ÷r÷ík {kuËe Mkk{u ¼úük[khLke ðkík ÚkE íÞkh çkkË«kÚkr{f Äkuhýu Ãkwhkðk Ãký {éÞk yLku íku ÃkAe íkuyku yuf LknªyLkuf ð¾ík çkuXfku{kt nksh hÌkk. MkkiLku {¤ðk Ãký ykÔÞk yLkuònuh{kt rLkhktíku nhíkkt Vhíkkt hÌkkt íÞkhu fkuELku íku{Lke ÄhÃkfzfhðkLke sYrhÞkík fu{ Lk sýkE ? nðu ßÞkhu íku{Lkku Ãk¥kku LkÚkeyÚkðk yu{ fneyu fu, íkuyku nðu ËkË LkÚke ykÃkíkk íÞkhu AuðxLkktÃkøk÷kt ÷uðkLkku yÚko þwt ? yk íkçk¬u yuf çkeò «fhýLku ÃkýòuEyu. {urzf÷ {krVÞk su fnuðkÞk íku zkì. fuíkLkLku ò{eLk LkÚkeyÃkkÞk, Ãký ÃkkMkÃkkuxo ykÃkðk{kt ykÔÞku Au yLku rðËuþ sðkLkeÃkhðkLkøke Ãký yktíkhhk»xÙeÞ Ãkrh»kË{kt ¼køk ÷uðk íkuyku sþu Ãký¾hk. rðËuþ Mkuðk rð¼køkLkk yrÄfkhe {kÄwhe økwók fheLkuòMkqMke{kt ÃkfzkÞkt níkkt. íkuyku Ãký su÷{kt s÷Mkk fhu Au. yLkufrfMMkkyku{kt yuðk fuËeyku Au fu suyku Mkò hkn swyu Au yLkuyLkuf yuðk Au su MkòLkk y{÷Lke hkn swyu Au. VktMkeLke MkòÃkk{u÷k Ãký {rnLkkyku ÃkAe Srðík Au. ykðk Au ykÃkýkfkÞËkyku. yçkw Mkk÷{u suðk yLku fMkkçk suðk økwLkuøkkh-fuËeykuÃkkuíkkLke {køkýeyku Mktíkku»kðk su÷{kt ¼q¾ nzíkk¤ Ãký fhe þfuAu. ykðwt íktºk yLku ÔÞðMÚkk ¼køÞu s fkuE ÷kufþkne Ëuþku{kt nþu.çkeS çkksw Ëk÷r{Þk suðk Au. íku{Lke Mkk{u yLkuf «fkhLkk rðhkuÄykûkuÃk-ykhkuÃk çkÄwt s níkwt. Mk{Þ ðeíku íkuyku rLkËkuo»k ònuh ÚkÞkyLku Vhe {uËkLk{kt ykÔÞk Au. ÷k÷w«MkkË, {kÞkðíke, {{íkk, huœeçktÄwyku ðøkuhuLke íkku [[ko s yMÚkkLku Au. ykx÷e nËu ¼úük[khËuþLku õÞkt ÷E sþu ? fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ykÞkusLkLkk Lkk{ufku{Lk{uLkLke ðuÕÚk ¼uøke fhLkkh f÷{kze økkuÕz {uz÷ku ¼khíkLku{¤íkk nkuðkÚke Mkw¾Ë ¼krðLkkt MkÃkLkkt òuE hÌkk Au. ykðeÂMÚkrík{kt ¾hu¾h íkku Ãknu÷ku s ½k hkýkLkku nkuðku òuEyu.ykhkuÃkku{kt Úkkuzwtf Ãký íkÚÞ sýkÞ íÞkhu ykðk ðøkËkhku Mkk{uíkífk¤ Ãkøk÷kt ÷uðkðk òuEyu. hkn òuðkLke Lk nkuÞ. fkuE{kLkðkrÄfkhðk¤kLke Ãkhðk fhðkLke sYh LkÚke. fkhý fu ykðeMktMÚkk-MktøkXLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mkki fkuE økkze-çktøk÷kðk¤k snkuÞ Au. íku{Lku yk{ ykË{eLkk fhðuhkLke hf{Lkwt þwt ÚkÞwt íkuLkeÃkze LkÚke nkuíke. ÔÞðMÚkk fzf nkuðe òuEyu. Ãkøk÷kt íkwhík yLkuMkò ykfhe ÚkkÞ íkku s ¼úük[kh yxfþu, Lknª íkku ÷r÷ík {kuËeyuf Lknª yLkuf rðËuþe çkUfku ¼híkkt hnuþu.

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷fuÞk Ëuðe Mkðo¼qíku»kw ©ØkYÃkuý MktÂMÚkíkk

‘ðkt[u økwshkík’ íkku ‘økkþu økwshkík’ fu{ Lknª?

hkÞýe Lk{kuMíkwíku - yku{«fkþ WËkMkeLkkLkðhkºke ©Øk-¼ÂõíkÚke Qsðeyu

çkúñ[krhýeËÄkLkk fhÃkËT{kÇÞkûk{k÷kf{Ûz÷q >

Ëuðe «MkeËíkw {rÞ çkúñ[krhÛÞLkw¥k{k >>{k ËwøkkoLke Lkð þÂõíkyku{kt çkeswt MðYÃk çkúñ[krhýeLkwt Au.

ynª ‘çkúñ’ þçËLkku yÚko íkÃk Au. çkúñ[krhýe yÚkkoíkT íkÃkLkkt[krhýe- íkÃkLkwt yk[hý fhLkkhkt. fnuðkÞwt Au fu ðuËMík¥ðt íkÃkkuçkúñ-ðuË, ík¥ð yLku íkÃk ‘çkúñ, þçËLkk yÚko Au. çkúñ[krhýeËuðeLkwt MðYÃk Ãkqýo ßÞkurík{oÞ yLku yíÞtík ¼ÔÞ Au. íku{Lkk s{ýknkÚk{kt sÃk{k¤k yLku zkçkk nkÚk{kt f{tz¤ hnu Au. ÃkkuíkkLkkÃkqðosL{{kt ßÞkhu íkuyku rn{k÷ÞLkk ½uh ÃkwºkeYÃku yðíkÞkO, íÞkhuLkkhËLkk WÃkËuþÚke íku{ýu ¼økðkLk rþðSLku ÃkríkYÃku Ãkk{ðkyíÞtík frXLk íkÃk fÞwO níkwt. yk Ëw»fh íkÃkLku fkhýu íku{LkuíkÃkùkrhýe yÚkkoíkT çkúñ[krhýe Lkk{Úke yr¼rník fhkÞkt. yufnòh ð»ko MkwÄe íku{ýu {kºk V¤-{q¤ ¾kELku ÔÞíkeík fÞkO. Mkku ð»koMkwÄe fuð¤ þkf ¾kELku rLkðkon fÞkuo. fux÷kf rËðMkku MkwÄe frXLkWÃkðkMk fhíkkt fhíkkt ¾wÕ÷k ykfkþ Lke[u ðhMkkË yLku íkzfkLkk¼ÞkLkf fü MkÌkkt. yk frXLk íkÃkùÞko çkkË ºký nòh ð»ko MkwÄefuð¤ s{eLk Ãkh ¾he Ãkzu÷kt çke÷eÃkºkku ¾kELku ynŠLkþ ¼økðkLkþtfhLke ykhkÄLkk fhíkkt hÌkkt. íkíÃkùkíkT íku{ýu Mkqfkt çke÷eÃkºkku¾kðkLkwt Ãký Akuze ËeÄwt. fux÷ktf nòh ð»kkuo MkwÄe íkuyku rLkso¤ yLkurLkhknkh íkÃk fhíkkt hÌkkt. ÃkktËzkt (Ãkýo) ¾kðkt Akuze ËuðkLkk fkhýuíku{Lkwt yuf Lkk{ ‘yÃkýko’ Ãký Ãkze økÞwt. fux÷ktf nòh ð»kkuoLkk ykfrXLk íkÃkLku fkhýu çkúñ[krhýe ËuðeLkwt ÃkqðosL{Lkwt yu þheh yufË{ûkeý ÚkE økÞwt. íkuyku yíÞtík f]þfkÞ ÚkE økÞkt. íku{Lke yk ËþkòuELku íku{Lkkt {kíkk {uLkk yíÞtík Ëw:¾e ÚkE QXâkt. íku{ýu íku{Lku ykfrXLk íkÃkMÞkÚke rðhík fhðk {kxu Ãkkufkh fÞkuo, ‘W...{k’, yhu !ynª... yku ! Lknª ! íÞkhÚke Ëuðe çkúñ[krhýeLkk ÃkqðosL{Lkwt yufLkk{ ‘W{k’ Ãký Ãkzâwt. íku{Lkk yk íkÃkLku fkhýu ºkýuÞ ÷kuf{ktnknkfkh ÚkE økÞku. Ëuðku, Ér»kyku, rMkØsLkku, {wrLkyku Mkðuoçkúñ[krhýe ËuðeLkk yk íkÃkLku y¼qíkÃkqðo ÃkwÛÞf]íÞ fneLku íku{Lke«þtMkk fhðk ÷køÞk. ytík{kt rÃkíkk{n çkúñkSyu ykfkþðkýeîkhk íku{Lku MktçkkurÄík fhíkkt «MkÒk Mðhu fÌkwt, ‘nu Ëuðe ! yks MkwÄefkuEyu ykðwt fXkuh íkÃk fÞwO LkÚke. ykðwt íkÃk ík{khkÚke s Mkt¼ðníkwt. ík{khk yk y÷kirff f]íÞLke «þtMkk [khufkuh ÚkE hne Au.ík{khe {Lkkufk{Lkk Mkðoíkku¼kðuLk ÃkrhÃkqýo Úkþu. ¼økðkLk [tÿ{ki÷erþðS ík{Lku ÃkríkYÃku «kó Úkþu. nðu ík{u íkÃkMÞkÚke rðhík ÚkE ½uhÃkkAkt Vhku. ík{khk rÃkíkk þe½úíkkÃkqðof ík{Lku ÷uðk ykðe hÌkk Au.’

- LkðeLk[tÿ sÞtíke÷k÷ ¼è, y{ËkðkË

LkrMkf, ði[krhf yLku ¼kðLkkí{fárüyu yk Mk{Þ MkkLkwfq¤ yLku MkV¤

Lkeðzíkkt ík{khe {kLkrMkf ÂMÚkrík Mkkhe hnuþu.{LkLkku ¼kh n¤ðku ÚkkÞ. LkkýkfeÞ, ykðf, {qzehkufký,W½hkýe, ÔÞks-ðxkð suðe çkkçkíkku ytøkuLke ®[íkk-fXeLkkEykun¤ðe ÚkkÞ. ykÃkLkk fk{fkòu yxfþu Lknª. Lkkufhe-ÄtÄk,ÔÞðMkkÞ ytøku fkuE Mkkhe íkf {u¤ðe þfþku. rðhkuÄeLkk fkhýu Úkkuze½ýe «ríkfq¤íkk hnu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ytøkuLkk «&™kuMkkLkwfq¤ heíku Wfu÷kþu Lknª. rððkËku òuðk Ãkzu íkku LkðkE Lknª.fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk, ËktÃkíÞ, MktíkkLk, ðze÷ðøko ytøkuLkeçkkçkíkku ytøku ½»koý òøku Lknª íku òuòu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík, MktËuþkÔÞðnkh ytøku ykÃkLke Mk{MÞk ðÄíke ÷køku.«ðkMk-ÃkÞoxLk MkV¤ Lkeðzu. Mkhfkhe, fkLkqLke «&™kuÚke ®[íkk hnu.LkrMkf, ði[krhf yLku ytøkík íkÚkk MksoLkkí{f çkkçkíkku ytøkuLke

fkÞoðkneyku{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkk{¤u. LkkýkfeÞ, sðkçkËkhe,

[wfðýe {kxu LkkýktLke økkuXðý fu «kró {kxuLkk«ÞíLkku {w~fu÷e çkkË MkV¤ ÚkkÞ. yýÄkhe ykðf Ãký ÚkkÞ.Lkkufhe, ÄtÄkLkk fkÞo{kt «ríkfq¤ ÂMÚkrík{ktÚke MkwÄkhku Úkíkku sýkíkkthkník {¤u. yøkíÞLkk rLkýoÞku ÷E þfþku. {fkðLk, MktÃkr¥k,ËwfkLk ytøkuLkkt fkÞkuo{kt nS ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. ¾[o-ÔÞÞ hnu. fkixwtrçkf,ËktÃkíÞ, MktíkkLk, MLkune, ÷øLk ytøkuLkk «&™kuÚke ®[íkk hnu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. ykhkuøÞ ytøkuçkuËhfkhe Lk hk¾ðe. «ðkMk MkV¤ yLku {òLkku hnu.LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf yLku ¼kðLkkí{f árüyu nS

ík{khk {køko ykzu fux÷kf yðhkuÄku AuíkuLku Ãkkh fhðk íkhV {LkLke þÂõíkLku

furLÿík fhðe Ãkzu. Wíkkð¤k MkknMkÚke Ëqh hnuòu.LkkýkfeÞ, ykðf, W½hkýe, ÷uýkt, {qzehkufkýLke árüyu ík{khe®[íkk Þk çkkuòu n¤ðku Úkíkku ÷køku. Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk, fkuLxÙkõxytøkuLkkt fkÞkuo{kt MkV¤íkk-«økríkLke íkf {¤u. {w~fu÷e nkuÞ íkku ËqhÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, r{÷fík, MktÃkr¥kLkk «&™ku Wfu÷e þfþku.fkixwtrçkf r{÷fíkLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk,ËktÃkíÞ, rððkn, MktíkkLk, MðsLk, ðze÷ðøko ytøkuLkk fk{{ktyufkË-çku rð[kh¼uËLkk «Mktøkku-rððkË çkkË MktðkrËíkk s¤ðkEhnu. r{÷Lk-{w÷kfkík, MktËuþkÔÞðnkh ytøkuLkk fkÞo MkV¤ ÚkkÞ.ykhkuøÞ çkøkzíkwt yxfkðòu. «ðkMk V¤u.

LkrMkf, ði[krhf, ytøkík yLku¼kðLkkí{f çkkçkíkku ytøku yMðMÚkíkk-

®[íkk yLku fkhý rðLkkLkk ¼ÞLkku yLkw¼ð Úkþu.ykæÞkÂí{f heíku s þktík çkLke þfþku. LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o,W½hkýe ytøku fXeLkkEyku ðÄþu. Lkkufhe, ÄtÄk, ÔÞðMkkÞ ytøku{w~fu÷e Þk yz[ýku nþu íkku Ëqh Úkðk ÷køku. s{eLk, {fkLk, ðknLkytøkuLkkt fk{fkòu{kt MkV¤íkk {¤u. ÷k¼ Q¼ku Úkíkku sýkÞ.fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøkuLke çkkçkíkku{ktMkV¤íkkLkku ykLktË {kýe þfþku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík,MktËuþkÔÞðnkh ytøku ykÃkLke Mk{MÞk ðÄíke sýkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk, Þkºkk ytøkuLke çkkçkíkku ytøku ¾[o hnu. çke{khe, yfM{kík,ðkË-rððkËÚke Ëqh hnuðwt. rðhkuuÄe, rníkþºkw, nheVÚke Mkk[ððwt.Mkhfkhe, fkLkqLke «&™kuÚke ®[íkk hnu. ÄkŠ{f-ykæÞkÂí{f fk{MkV¤ ÚkkÞ.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf yLku¼kðLkkí{f árüyu yk Mk{Þ{kt ík{khwt

{Lk yþktík hnuþu. LkkýkfeÞ, ykðf,{qzehkufký, ÔÞks-ðxkð, W½hkýe ðøkuhuLke çkkçkíkku{kt ÔÞðÂMÚkíkykÞkusLk s ík{Lku hMíkku çkíkkðþu. Lkkufhe, ÄtÄk, WãkuøkLkk ûkuºkuynª ík{u su íkfLke ykþk hk¾ku Aku íku nS {¤íkkt ðkh ÷køkþu.s{eLk, {fkLk, MktÃkr¥k ytøkuLke çkkçkíkku ytøku yk Mk{Þ «ríkfq¤íkkyLku {w~fu÷eyku Mkq[ðu Au. ¾kuxe íkfhkh{kt Lk Ãkzþku. fkixwtrçkf,Mkk{krsf, ÷øLk, ËktÃkíÞ, MktíkkLk, ðze÷ðøko ytøkuLke çkkçkíkkuytøku fkuE Mk{MÞkyku nkuÞ íkku íkuLkku MkkLkwfq¤ Wfu÷ {u¤ðe þfþku.r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkV¤íkk {¤u. «ðkMk ytøku ¾[o hnu.ykhkuøÞ MktçktÄe «&™kuÚke ®[íkk hnu. þºkw, fkuxo, f[uheLkeçkkçkíkkuÚke Mkt¼k¤ðwt Ãkzu.

LkrMkf, ði[krhf, ¼kðLkkí{f árüyuyk Mk{Þ{kt {Lk ÃkhLkku ¼kh, çkkuòu,

Wîuøk yLku yþktríkLkk ðkË¤ nxíkkt sýkÞ. ÷ktçkkMk{ÞÚke yLkw¼ðkíke çku[uLke{ktÚke {wÂõík {¤þu. LkkýkfeÞ, ykðf,{qzehkufký, ÔÞks-ðxkð ðøkuhu çkkçkíkku ytøkuLke ÃkrhÂMÚkrík MkwÄhíkesýkÞ. Lkkufhe-ÄtÄk, ðuÃkkh ytøku fux÷ef {n¥ðLke fk{økehe ytøkuÞþ {¤þu. çkZíke {kxuLke íkfku Þk ðkíkkðhý Q¼wt ÚkkÞ. s{eLk,{fkLk, ðknLk, MktÃkr¥kLkk ÷u-ðu[Lkkt fk{fkòu{kt {w~fu÷eyku yLkuyðhkuÄ sýkÞ íkÚkk ÄkÞkuo ÷k¼ sýkþu Lknª. fkixwtrçkf, Mkk{krsf,÷øLk, ËktÃkíÞ ytøkuLke çkkçkíkku «íÞu æÞkLk ykÃkðwt Ãkzu. «u{-«Mktøk,r{÷Lk-{w÷kfkík, MktËuþkÔÞðnkh ytøku ykÃkLke Mk{MÞkLkku n÷{u¤ðe þfþku. «ðkMk-ÃkÞoxLk, Þkºkk ytøku ¾[o hnu. çke{khe,yfM{kík, Ãkzðk, ðkøkðkÚke Mkt¼k¤ðwt. rðhkuÄe, rníkþºkwÚkeMkk[ððwt Ãkzu. ÄkŠ{f, ykæÞkÂí{f Mk{Þ MkV¤ çkLku.

LkrMkf, ÷køkýerð»kÞf yLku ytøkík«&™ku øk{u íkux÷k {w~fu÷e¼Þko ÷køkíkkt

nþu íkku Ãký ík{u fwLkunÃkqðof íku{ktÚke hMíkku{u¤ðeLku ík{khe Mk{MÞkykuLku Wfu÷e þfþku. LkkýkfeÞ,W½hkýe, ykðf ytøku ynª yýÄkÞkuo ÷k¼ {¤ðkLkku LkÚke.çk÷fu ¾[o ðÄw hnuþu. Lkkufhe, ÄtÄk, ðuÃkkhLkk ûkuºku ík{u su íkfLkeykþk hk¾ku Aku íku nS Ëqh Xu÷kíke sýkþu. ðÄw «ÞíLkku fhðkÚkeMkV¤íkk {¤u. s{eLk, {fkLk, MktÃkr¥k ytøkuLkkt fkÞkuoLkku Wfu÷ÞkuøÞ {¤íkkt Mktíkku»k sýkÞ. fkixw trçkf, Mkk{krsf, ËktÃkíÞ, ÷øLk, MktíkkLk, MðsLk ytøkuLkk {ík¼uËkuLkku Wfu÷ ykýeþfþku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ yLku ®[íkk hnu. «ðkMk-ÃkÞoxLk MkV¤ ÚkkÞ. rðhkuÄeLke fkhe Lk[k÷u. Mkhfkhe, fkLkqLke «&™kuÚke rððkË hnu. ÄkŠ{f fkÞo MkV¤ ÚkkÞ.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf yLku¼kðLkkí{f árüyu yk Mk{Þ{kt

ík{khku WíMkkn ðÄu íkuðk Mktòuøkku sýkÞ.LkkýkfeÞ, ykðf, {qzehkufký, W½hkýe, ÔÞks-ðxkð ðøkuhuçkkçkíkku ytøku ykŠÚkf Mk{MÞkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. Lkkufhe, ÄtÄk,ðuÃkkh, yusLMke ðøkuhu çkkçkíkku ytøku Mkkhe íkf {¤u íku ÍzÃke÷uòu. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuLkk yk Mk{Þ{kt ykÃkLkk«&™ku nS ÞÚkkðíkT hnuíkkt sýkÞ. Ãkhtíkw Mkkhe ykþk søkkzþu.fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk, ËktÃkíÞ, MktíkkLk, ðze÷ðøko ytøkuLkeçkkçkíkku «íÞu ðkíkkðhý Mkw¾Ë hnu. «ðkMk-ÃkÞoxLk, ÞkºkkytøkuLke çkkçkíkku ytøku Mk{Þ MkkLkwfq¤ yLku {òLkku hnu. çke{khe,yfM{kík, Rò yLku MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku çkuËhfkhe Lkhk¾ðe. Mkhfkhe, fkLkqLke «&™kuÚke ®[íkk hnu. ÄkŠ{f,ykæÞkÂí{f fk{ MkV¤ ÚkkÞ.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku ykþk-rLkhkþkLkku r{©

yLkw¼ð fhkðþu. þw¼økúnLke yMkhÚkeáZíkkÃkqðof ykøk¤ ðÄe þfþku. LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o,{qzehkufký, W½hkýe, [wfðýe ytøkuLke çkkçkíkku ytøku ynªyrLkrùíkíkkðk¤e hnuþu. ¾[oLkk «Mktøk hnu. Lkkufhe, ÄtÄk, ðuÃkkhytøkuLkk fk{{kt ykÃk {n¥ðLkk rLkýoÞku ÷E þfþku. fkixwtrçkf,Mkk{krsf, ÷øLk, ËktÃkíÞ, MðsLk, MktíkkLk ytøkuLke çkkçkíkku{ktMk{kÄkLk-þktríkLkwt ðkíkkðhý òuðk {¤þu. s{eLk, {fkLk,ðknLk, MktÃkr¥k ytøkuLkk fk{{kt «ríkfq¤íkk yLku íkf÷eVku Mkq[ðu Au.«u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík, MktËuþkÔÞðnkh ytøku ykÃkLkeMk{MÞk ðÄíke ÷køku. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku ¾[o hnu. rðhkuÄeLkefkheÚke çk[ðwt. ÄkŠ{f-ykæÞkÂí{f fk{ MkV¤ ÚkkÞ.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfyLku ytøkík çkkçkíkku ytøku {kLkrMkf

çku[uLke-ÔÞÚkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. y÷çk¥k íkuLkkuWfu÷ Ãký íðrhík {¤íkkt hkník Úkþu. LkkýkfeÞ árüyu ynª yuf çkksw ¾[o íkku çkeS íkhV ykðf{kt LkSðkuðÄkhku Úkíkkt ÂMÚkrík su{Lke íku{ hnu. LkkufrhÞkíkLku çkZíke-«økríkLkk «&™ku økqt[ðkþu. ÄtÄkfeÞ ûkuºku Äe{ku rðfkMk sýkþu.s{eLk, {fkLk, MktÃkr¥kLkkt fkÞkuo{kt ÷ktçkk økk¤u MkV¤íkk {¤íkesýkÞ. fkixw trçkf, Mkk{krsf, ÷øLk, ËktÃkíÞ, MktíkkLk, ðze÷ðøko ytøkuLke çkkçkíkku ytøkuLke økuhMk{òuLku Ëqh fhe þfþku.«ðkMk, ÃkÞoxLk, Þkºkk ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. rðÎLk hnu. çke{khe, yfM{kík, Rò ytøku Mkk[ððwt Ãkzu. Mkhfkhe, fkLkqLkeíkÚkk rðhkuÄeÚke Mkk[ðeLku [k÷ðwt. ÄkŠ{f-ykæÞkÂí{f fk{ MkV¤ ÚkkÞ.

LkrMkf, ði[krhf yLku ytøkík árüyu yk Mk{Þ{kt ytøkík

{q tÍðýkuLkk fkhýu {Lk çku[uLk íkÚkk yþktík hnuþu. LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o, {qzehkufký,W½hkýe ytøkuLke çkkçkíkku ytøku ykÃk {køko fkZeLku íku{ktÚke hMíkku {u¤ðe þfþku. Lkkufhe, ÄtÄk, ðuÃkkh ðøkuhu çkkçkíkku ytøku fk{Lkku çkkus ðÄíkku sýkÞ yLku fux÷kf{n¥ðLkk VuhVkhku-ÃkrhðíkoLk fhðk Ãkzu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ytøkuLkk fk{{kt ykÃkLke Mk{MÞkykuLkkuWfu÷ ykðíkku sýkÞ. fkixw trçkf, Mkk{krsf, ÷øLk, ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøkuLkk fk{{kt ykÃkLkk «&™kuytøku ®[íkk hnu. «ðkMk, ÃkÞoxLk, Þkºkk ytøkuLke çkkçkíkku ytøkuMk{ÞLkku MkkÚk {¤u. çke{khe, yfM{kík, Rò MktçktÄe çkkçkíkkuytøku Ëw÷oûk Lk hk¾ðwt. rðhkuÄe, rníkþºkwLke fkheÚke [uíkíkkhnuòu.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku yk Mk{Þ{kt

MðMÚkíkk yLku {Lkkuçk¤ ðÄkhe þfþku. ®[íkk-WîuøkÚke hkník {u¤ðe þfþku. ykŠÚkf árüyu ykÃkLkeMk{MÞkyku ½uhe sýkÞ íkku Ãký fkÞoþe÷ hne [k÷þku íkku fkuE LkufkuE heíku LkkýktLkku çktËkuçkMík Úkíkku sýkÞ. LkkufheLkk ûkuºkuðkíkkðhý ÞÚkkðíkT hnu. ðuÃkkh, ÄtÄkLkk ûkuºku ík{khk MktòuøkkuMkwÄhíkk sýkÞ Lknª. s{eLk, {fkLk, MktÃkr¥kLkk ûkuºku ykÃkLkk«&™ku nS ðýWfuÕÞk hnu. ÷u-ðu[Lkk fk{{kt Mkkð[uíke sYhe.fkixw trçkf «&™ku Wfu÷ðk ÃkkA¤ æÞkLk ykÃkòu. «ðkMk-ÃkÞoxLk MkV¤ ÚkkÞ. þºkwÚke Mkk[ðòu. ÄkŠ{f-ykæÞkÂí{f fk{ MkV¤ ÚkkÞ.

ÃkLkwt MkÃíkkn - {nuþ hkð÷ykyu/49 ht"tf]»K vtfo, yftuxt dtzol vtmu, Jztu’ht

íkk. 9-10-10 Úke 15-10-10 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

fwt¼(øk.þ.Mk)

{k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

ffo (z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

{fh(¾. s)

{kíkw÷k(h. ík)

{k

¼úük[khLkk ¼kuhªøkLku fkuý LkkÚkþu?LkfMk÷ðkËeyku, {kykuðkËeyku suðk yktíkrhf ykíktfðkËeyku ÃkkrfMíkkLk «urhíkrðrðÄ Lkk{kuÚke ykíktfðkË Vu÷kðíkk ykíktfðkËeyku suðe Mk{MÞkyku,{kU½ðkheLke Mk{MÞk «òLkk SðLkLku yrLkrùíkíkk{kt Äfu÷e ËeÄwt Au. [kuhe,÷qtxVkx, Äkz suðk økwLkkyku fhLkkhkykuLkwt «{ký ðÄðk ÃkkA¤Lkwt fkhý ÃkýðÄíke síke yMkÌk {kU½ðkhe s økýe þfkÞ. ËuþLke Mke{kyku Ãkh [eLkLke ðÄehnu÷e rn÷[k÷Úke WËT¼ðu÷e ËuþLke y¾trzíkíkk yLku Mk÷k{ríkLke Mk{MÞk ÃkýÄehu Ãkøk÷u ÃkøkÃkuMkkhku fhe hne Au. ykðu Mk{Þu «òLkk s yuf ¼køk fu ½xføkýkíkk rðrðÄ rð¼køkkuLkk yrÄfkheyku yLku f{o[kheyku ¼úük[kh yk[hu,Lkuíkkyku økwLkuøkkhkuLku Akðhu, Ãkkuíku Ãký ¼úük[khe heíkhMk{ku yÃkLkkðe ÃkkuíkkLkeMk¥kk yLku Mk{]ÂæÄLke ÷k÷Mkk Ãkqhe fhu. {íkkuÚke [qtxkRLku Mk¥kk yLku Mk{]æÄLkk ¾u÷fhíkk hksfkhýeyku, MkktMkËku Mknw fkuRLku yk ËuþLke Ãkze LkÚke. rðhkuÄ ÃkûkuçkuXu÷kyku Ëu¾kð Ãkqhíkku Mk¥kkÄkhe ÃkûkLkku rðhkuÄ fhu, íku{Lke LkeríkykuLku ð¾kuzu,rLkýoÞkuLku yktËku÷Lk, Ähýk, hu÷e ðøkuhu yufkËðkh fheLku Ãkzfkhu ÃkAe þwt?þqLÞ... þqLÞ.... yLku þqLÞ, Mkhfkhe f{o[khe ÞwrLkÞLkku «òLkku ÿkun fhenzíkk÷kuLke Ä{feyku Wå[khu «òLku çkkLk{kt ÷uðkLke «ð]r¥kyku fhu yu çkÄw fux÷uytþu þku¼u Au? yk{ Aíkkt «òrfÞ fk{ku Ãký ¼úük[kh ðøkh fhíkkt s LkÚke.[k- Ãkkýe þçË «Þkuøk fhðk{kt ykðu Au yk çkÄw fÞkt sR yxfþu? økktrzíkÄkhe yswoLk, [¢Äkhe ©ef]»ý, fkuý «òLku çk[kðþu íkkhþu? MktMfkrhíkk,ÃkkuíkkLke ÔÞÂõíkøkík ¾kLkËkLkLke «ríkck, ykçkY, Mkk{krsf, ÃkkrhðkrhfLkerík{¥kk fþwt s ÞkË LkÚke ykðíkwt? íkuyku çkÄk fkuRÃký Ä{o, ÃktÚk fu Mkt«ËkÞLkknkuÞ íkuLke «ríkck økrh{k íkuLkk çkkuÄLke íku{Lku fËh LkÚke? yk Ä{o, Mkt«ËkÞ fuÃktÚk fÞkhuÞ fkuRLku yLkerík yk[he Mkw¾e yLku Mk{]æÄ ÚkR þfkÞ yu{ sýkðíkkuLkÚke. - sÞtík økwsoh, ðzkuËhkðtþeÞ hksfkhý: fkUøkúuMk {kxu òu¾{eyuf Mk{ÞLkku ÄLkkZÞ yLku Mk{]æÄ økýkíkku Ëuþ ¼khík ÔÞkÃkkh ðýsÚkeð¾ýkÞku níkku. rðËuþ{kt rLkfkMk Úkíke yLku MkkuLkw- [ktËe Ëuþ{kt ÷kððk{ktykðíkk níkk. Ãkhtíkw ¼khíkLkk hkòyku{kt MktøkXLkLkk y¼kðu rðËuþeykuyu¼khík{kt ÔÞkÃkkhLkk Lkk{u ÃkøkÃkuMkkhku fÞkuo yLku rçkúxeþhkuyu Mkwhík ykðe ðuÃkkhfhðk ÃkhðkLkøke {u¤ðe ÃkAe ÷~fhLkk çk¤u MkLk 1820 {kt ËuþLke þkMkLkMk¥kkLke þYykík fhe yk RríknkMk Au. íÞkh ÃkAeLkku RríknkMk ykÃkýu Mknwòýeyu Aeyu yLku yk rðËuþe þkMkLkLkk þku»ký{ktÚke ËuþLku 15{e ykuøkMx1947 {kt {wÂõík {¤e yLku Mðíktºk ÚkÞku. økktÄeSLkk þkiÞo, ÿZ {Lkkuçk¤ yLkuð»kkuoLkk Mkíkík Mkt½»koLkk «íkkÃku ytøkúuòu Ëuþ{ktÚke rðËkÞ ÚkÞk íku yuf rð¼qrík níkkÞwøkÃkwY»k níkk íkuyku fkUøkúuMke fu fkUøkúuMkLkk Lk níkk Mk{økú ËuþLkk Lkuíkk níkk. íku{ýuMÚkkÃku÷e fkUøkúuMk MktMÚkkLku Mðíktºkíkk {éÞk ÃkAe rð¾uhe Lkkt¾ðkLke rn{kÞík fheníke íkuLke yðøkýLkk fhe ykÃkýk Lkuíkkykuyu íku{Lkwt ½kuh yÃk{kLk fÞwO yLkuðtþeÞ hksfkhý þY fhe ËuþLke çkhçkkËe LkkUíkhe. 1952{kt [qtxýeyku þYÚkR íku Ãknu÷kt hksfeÞ Ãkûkku fu Ãkkxeoyku níke s Lknª. ÃkAe s çkÄe ÃkkxeoykuçkLke yLku ÃkûkeÞ hksfkhý, Mk¥kkLkwt hksfkhý, fkðkËkðk, þY ÚkÞkt fkUøkúuMkLke«ð]r¥kyku yrík{kt [k÷e hne Au. Ãkhtíkw yrík Mkðoºk ðsoÞuíkT «{kýu LkwfMkkLkrLkðzu Au. yLku yus yk ËuþLkwt ÚkR hÌkwt Au s{oLkeLkku rnx÷h, ÷tfkLkku hkðý,{ÚkwhkLkk ftMk nÂMíkLkkÃkwhLkk fkihðkuLke yríkLkk fuðk Ãkrhýk{ ykÔÞk níkk íkufkUøkúuMku ¼q÷ðwt òuRyu Lk®n. - {kunLk®Mkn Ãkh{kh, nk÷ku÷«ò Ä{oLkk rððkËku Ãkh Ãkqýorðhk{ RåAu Auhk{sL{¼qr{ rððkËLkku 60 ð»kkuo, yÕnkçkkË nkRfkuxoLkk rðîkLkLÞkÞkÄeþkuyu Mktíkku»kfkhf [wfkËku ykÃÞku ËuþLkk 90 xfkÚke ðÄw ÷kufkuyu íkuLkuMkn»ko ðÄkðe ÷eÄku. yk [wfkËkÚke rMkæÄ ÚkÞwt Au fu çkÄk s Ä{oLkk Lkkøkrhfkuhk»xÙLku MktøkrXík hk¾ðkLkk Ãkûk{kt Au íku{Lku MknwLku þktrík- y{Lk òuRyu Au Mktíkwü÷kufkuLku {trËh - {ÂMsËLkk rððkËLkwt {níð LkÚke fkhý hk{ yLku yÕ÷kn MkðoÔÞkÃke Au. Võík {trËh yLku {ÂMsË{kt LkÚke. hk»xÙ Mðkð÷tçke yLku MðrLk¼ohçkLku íkuðe fk{økehe{kt hMk Au. Ä{oLkk Mkt½»ko hk»xÙLkk rðfkMk {kxu yz[ýYÃk Au.yu{ Mknw {kLku Au. çkeS fux÷eÞu Mk{MÞkyku Au íkuLkwt rLkhkfhý ÚkkÞ yu{hk»xÙLke «ò RåAu Au yk RåAkLke ÃkqŠík {kxu çkÄk s Ä{oLkk ÷kufku yuf{ík Au.

- {Lke»k Mkku÷tfe, ðzkuËhk

C M Y K

C M Y K


C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 9 OCTOBER 201012 {wtçkR yuhÃkkuxo

Ãkh fkøkkuo

rð¼køkLkk

f{eoykuLke

nzíkk¤

«ríkrLkrÄ, {wtçkR.íkk.8

{wtçkR ÂMÚkík

AºkÃkrík rþðkS

RLxhLkuþ÷ yuhÃkkuxo

Ãkh fkøkkuo rð¼køk{kt

Vhs çkòðíkk Lkð

nòh sux÷k

f{o[kheyku y[kLkf

nzíkk¤ Ãkh Qíkhe

Ãkzâk níkk. suLku Ãkøk÷u

fkøkku o rzÃkkxo{uLxLke

fk{økehe ¾kuht¼kR

økR níke. {q¤¼qík

MkwrðÄkyku WÃkhktíkLke

yLÞ {køkýeyku Ãkqhe

fhðkLke {køkLku ÷RLku

fkøkku o rð¼køkLkk

f{o[kheyku nzíkk¤

Ãkh QíkÞko nkuðkLkw t

Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt. yk {wÆu

ÃkrhÂMÚkrík ðÄw ðýMku

Lknª íku nuíkwÚke MÚkkrLkf

Ãkku÷eMku yuhÃkkuxo

Mktfw÷Lke Mkwhûkk [wMík

çkLkkðe níke. nzíkk¤

Ãkh Qíkhu÷k

f { o [ k h e y k u y u

yk¢kuþÃkqðof sýkÔÞwt

níkw t fu, ¾kLkøke

zuð÷kuÃkh {wt tçkR

RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo

r÷r{xuz nðkR{ÚkfLkwt

Ãkrh[k÷Lk Mkt¼k¤u Au,

íkuÚke fkøkkuo xŠ{Lk÷ Ãkh

{q¤¼qík MkwrðÄk Ãkqhe

ÃkkzðkLke sðkçkËkhe

Ãký ftÃkLkeLke Au.

{wtçkR yuhÃkkuxoLkk

fkøkkuo xŠ{Lk÷ ÃkhÚke

hkusLkk Mkhuhkþ 600

xLk {k÷Lke rLkfkMk

yLku 650 xLk

{k÷Mkk{kLkLke ykÞkík

ÚkkÞ Au. suLkkÚke

MkhfkhLku xuõMkYÃku 25

fhkuz YrÃkÞkLke ykðf

Úkíke nkuÞ Au.

fçkqíkh ¼hkR

síkkt rð{kLkLkwt

R{hsLMke

÷u®Lzøk

{wtçkR RLxhLkuþLk÷

yuhÃkkuxo Ãkh yuf íkhV

fkøkkuo rð¼køkLkk

f{o[kheykuyu nzíkk¤

Ãkh Qíkhe ntøkk{ku

{[kÔÞku níkku, íÞkhu

çkeS íkhV Mkktíkk¢qÍ

ÂMÚkík zku{uÂMxf yuhÃkkuxo

Ãkh ÃkkÞ÷kuxLke

MkíkfoíkkLku Ãkøk÷u yuf

{kuxe Ëw½oxLkk x¤e økR

níke. {wtçkRÚke rËÕne

sðk {kxu rftøkrVþh

yuh÷kRLMkLke ^÷kRx

ykRÃke 931yu xuf

yku^ fÞwO íÞkhu yuf

fçkqíkh Ã÷uLkLke s{ýe

íkhVLke Ãkkt¾ MkkÚku

yÚkzkÞwt níkwt. Ã÷uLk

MkkÚku xfhkÞk çkkË

fçkqíkh yuÂLsLk

¢k^x{kt VMkkR økÞwt

níkwt. suLku fkhýu Ã÷uLkLkwt

R{hsLMke ÷u®Lzøk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

^÷kRx{kt 134

«ðkMkeyku Mkðkh níkk

yLku ík{k{ nu{¾u{

Wøkhe økÞk níkk.

½xLkkLku Ãkøk÷u Vhs Ãkh

nksh f{o[kheykuLke

{LkkuÂMÚkrík íktøk çkLke

økR níke. Ãkhtíkw

MkËTLkMkeçku Ëw½oxLkk x¤e

økR nkuðkLkwt Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt.

hknw÷Lke MkkÚku

çkkçkk

hk{ËuðLke

çkuXf


fkUøkú uMkLkk sLkh÷

Mku¢uxhe yLku hknw÷

økktÄeyu çkkçkk hk{Ëuð

MkkÚku yuf f÷kf Mk{Þ

økkéÞku níkku. fkUøkúuMk

«{w¾ MkkurLkÞk økktÄe

MkkÚku çkuXf ytøku çkkçkk

hk{Ëuðu fkuE ðkík fhe

LkÚke. hk{Ëuðu fÌkwt Au

fu, økktÄe MkkÚku hk»xÙ

MkkÚku MktçktrÄík

{n¥ðÃkqýo {wÆk WÃkh

íkuykuyu ðkík fhe níke.

fk¤k Lkkýkt y™u

{kykuðkËe Mk{MÞk {wÆu

íkuykuyu [[ko fhe níke.

çkkçkk hk{Ëuðu yu{ Ãký

fÌkwt níkwt fu, økktÄe MkkÚku

íkuykuyu {erxtøkLke

EåAk ÔÞõík fhe níke

yLku ykLke {tsqhe {¤e

økE níke. ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLkrMktn MkkÚku

{erxtøkLke Ãký íkuykuyu

EåAk ÔÞõík fhe Au.

LÞwÍ

{økhe ËrhÞkrfLkkhu

huíke{kt yufMkkÚku ðeMk fu

íkuÚke ðÄw #zkt {qfu Au.

ytShLkwt Íkz ÃkktËzkt

Lkef¤u yu Ãknu÷kt V¤

ykÃku Au.

fux÷kf fhkur¤Þk

LkËeLke LkSf hneLku

LkkLke {kA÷eykuLku

¾kuhkf íkhefu WÃkÞkuøk fhíkk nkuÞ Au.

[tÿ ßÞkhu Ãkqýo f¤kyu ¾e÷u Au íÞkhu íku Mkk{kLÞ rËðMkku fhíkkt Lkð økýku ðÄw «fkþ{Þ

nkuÞ Au.

ykze [kðeyku

(1) yýwt Qòo ûkuºku ÃkhËuþeykuLku

....ykÃkðkLktw fuLÿ Mkhfkh rð[khe hne Au

(3)

(4) ÃkLk½x Mkh¾e ô{hLke.... yku ðå[u

y÷f{÷fLke ðkíkku [k÷íke nkuÞ Au (2)

(6) fux÷kf ½hku{kt †eykuLkwt....LkÚke [k÷íkwt

(2)

(8) ÷ßò (3)

(9) Mkkhku ðneðx ykÃkðkLke Ëhuf

MkhfkhLke.... Au (3)

(11) çktrÄÞkh ÃkkýeLke [khu çkksw....

Ëu¾kÞ Au (3)

(13) ½h s{kEykuLke.... fux÷efðkh çknwt

ËÞksLkf nkuÞ Au (3)

(15) Ãk]Úðe (3)

(16) Ërûký ¼khík{kt ykðu÷ku [tËLkLkkt

ð]ûkkuLkku «Ëuþ (3)

(17) Ãkze.... íku x¤u, fu{ x¤e (2)

(18) [kh økkWLkwt ytíkh (3)

(20).... òuELku rðhkuÄ Ãkûkku MkhfkhLkwt Lkkf

Ëçkkðu Au (2)

(22) frsÞku, ÷zkE (3)

(24) økheçkkuLkk rLkMkkMkk {kýMkLkwt .... fkZe

Lkk¾u Au (3)

(26) LkuíkkykuLke M{þkLk-Þkºkk{kt {kuxe-

{kLkð.... Q¼hkÞ Au (3)

(28) Ãkt¾e (3)

(30) yuf òíkLkkt fezkLke ÷k¾Lkk íktíkw (3)

(31) {kuxwt, {whççke, ÃkqßÞ (3)

(32).... Lkku {rn{k ¼khík¼h{kt ykðíke-

fk÷Úke økðkíkku hÌkku Au (2)

(33) rþ¾k{ý Lk ÷køku íkuðwt (3)

(34) MkkÃk (2)

Q¼e [kðeyku

(1) «þtMkk-ðknðkn....(3)

(2) MkkÃk yLku Lkkur¤Þk ðå[u õÞk ¼ðLkwt....

nþu fu íkuyku yufçkeòLku òuE nw{÷ku fhðk

íkíÃkh çkLke òÞ Au (2)

(3) rçkúrxþ hkßÞ [k÷íkwt níkwt íÞkhu ykøk¤

Ãkzíkkt hksðeykuLku..... çknkËwh yuðku

E÷fkçk yÃkkíkku (4)

(4) Mkk[e {nuLkík fhLkkh Ãkheûkk{kt yð~Þ

ÚkkÞ Au (3)

(5) rçk÷kzeLkk Ãkux{kt.... xfu íkku †eykuLkk

Ãkux{kt ðkík xfu yuðe †e- îu»keyku xefk fhu Au

(2)

(7) Ãkwhký yLkwMkkh ºkýu ÷kuf{kt VhLkkhk

LkkhË{wrLk õÞkhuf.....{kt Ãký yktxku {khe

ykðíkkt (3)

(10) WËk{ðkËe Ãkûk (3)

(12) ðuÃkkh fu{ fhðku íku øk¤ÚkqtÚke{ktÚke

þeÏÞku nkuÞ Au (3)

(14).....fku Ëu¾ku ! {sLkq fe ykt¾ku Mku (3)

(15) MkVuË, Äku¤wt (3)

(16) {Lkw»Þ íkhefuLke ®sËøke (3)

(17) Ÿ[e søkk, LkkLkk xufhku (3)

(19).... sýsu ¼õíksLk, fkt Ëktíkk fkt þqh

(3)

(21).... nþu íÞkt MkwÄe MðkÚkeosLkku ík{khe

ykMkÃkkMk VÞko fhþu (3)

(23) Ëhhkus (3)

(25) ftsqMkkuLkwt SðLkMkqºk [{ze íkqxu..... Lk

Aqxu (3)

(27) fux÷ktf Mkt«ËkÞku Ëun.... ¾kMk ¼kh

{qfu Au (3)

(29) Lkh{ Mð¼kðLkwt, ¼÷wt (3)

(30) hý«Ëuþ{kt.... rMkðkÞ ¼køÞu s fktE

òuðk {¤u Au (2)

(31) ðhËkLk (2)

yk{ðkík

yk{ðkík yuf füËkÞf ÔÞkrÄ

Au. yk{ðkíkLku ykÄwrLkfkuLkk

Y{uxkuEz ykÚkúkÞrxMk MkkÚku

Mkh¾kðk{kt ykðu Au. yk{ðkík{kt

MkktÄkyku{kt Mkkuò MkkÚku økq{zwt Ãkkfíkwt nkuÞ

yuðe ðuËLkk ÚkkÞ Au. yksu yuf íkku fk÷u

çkeò MkktÄk{kt íkku fkuE ð¾ík çkÄk MkktÄk{kt

yMkÌk ðuËLkk ÚkkÞ Au. yk yk{ðkík{kt

{nŠ»k þktøkÄhu yuf MkV¤ «Þkuøk çkíkkÔÞku

Au. Äkýk, MkqtX yLku yuhtzkLkk {q¤ Mkh¾k

¼køku ¾ktze Lkkt¾ðk. yuf [{[e yk

¼w¬kLkku Wfk¤ku fhe Mkðkh-Mkkts

íkksuíkkòu s Ãkeðku. yk hkuøk{kt Ëku»kkLkwMkkh

ÃkhuS Ãkk¤ðe - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

ðzkuËhk : 6-34 7-22 18-18

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,

4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,

7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,

4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

þçË-MktËuþ : 1090 Lkku Wfu÷

CMYK

STAR GOLD09-00 fÞk Þne ÃÞkh ni

13-30 Mke. ftÃkLke

16-4Ãk n{ íkw{ ykih ½kuMx

SONY MAX1h-00 rçkÕ÷ku çkkËþkn

16-00 çktxe ykih çkçk÷e

h0-00 rË÷ çkku÷u nœeÃkk

STAR MOVIES1h-3Ãk Äe MkefMÚk MkuLMk

14-4Ãk çkúkEz ðkìMko

16-3Ãk £uMk ykìV

19-10 zkÞhufx fkuLxufx

FILMY09-30 nLkw{kLk

1h-30 n{ rË÷ Ëu [qfu MkLk{

16-00 hkuçkìhe

ZEE CINEMA08-00 {k÷k{k÷ rðf÷e

16-00 yLkkze

h0-00 Ãkhðheþ

HBO1h-00 økkuMx þeÃk

14-1Ãk yuLkkfkuLzk-3

16-1Ãk økúe{÷eLMk-h

19-00 Úkúe LkeL{Mk

CMYK

yksLkku {rn{k

ELVku÷kELk

fBÃÞqxh økwhw

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLku{k

ðuÄh

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 490

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

SATURDAY, 9 OCTOBER 2010[khufkuh

1 6 2 7

5

3 9 5 4

7 1

8 9

2 7 4 9

3 7

6 3

9 4 5 6 1

yk ð»kou íkehtËkS yLku þq®xøk MÃkÄko{kt

ykÃkýk ¾u÷kzeykuyu ËþofkuLkwt æÞkLk ¾U[ðk{kt

MkV¤íkk {u¤ðe Au. 28 ð»ko çkkË fkì{LkðuÕÚk

økuBMk{kt íkehtËkS MÃkÄkoLkku Mk{kðuþ fhðk{kt

ykÔÞku Au. ¼khík{kt íkehtËkSLkku ¼ÔÞ RríknkMk

Au. ÞkË Au Lku hk{, yswoLk, fýo y™u yuf÷ÔÞ?

[k÷ku, yksu òýfkhe {u¤ðeyu íkehtËkS rðþu.

íkehtËkS yu ¼qxkLkLke hk»xÙeÞ h{ík Au.

íkehtËkS {kxu ytøkúuS{kt yk[ohe WÃkhktík

xkuõMkkurV÷e þçË Ãký ðkÃkhðk{kt ykðu Au.

íkehtËkS{kt su íkehÚke rLkþkLk MkkÄðk{kt

ykðu Au íku Ëhuf íkeh Ãkh íkehtËksLkk Lkk{Lkku

Ãknu÷ku yûkh ytrfík fhu÷ku nkuÞ Au.

íkehtËkS{kt 240 rf{e «ríkf÷kfLke ÍzÃku

íkehÚke xkøkuox Mkfo÷ Ãkh rLkþkLk MkkÄðk{kt

ykðíkwt nkuÞ Au.

íkehtËks íkeh {qfðk {kxu su çkuøk ÃkkuíkkLkk

¾¼k Ãkh ÷xfkðe hk¾u Au íkuLku Âõððh

(¼kÚkwt) íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

íkehtËkS{kt Mkkík «fkhLkk çkku yux÷u fu çkký

fu ÄLkw»kLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au.

Ãknu÷kLkk Mk{Þ{kt íkeh ÷kfzkt{ktÚke

çkLkkððk{kt ykðíkk níkk, Ãký nðu íkeh

yuÕÞwr{rLkÞ{ fu fkçkoLk VkEçkh{ktÚke

çkLkkððk{kt ykðu Au.

¼khík{kt 1973Lke Mkk÷{kt yk[ohe

yuMkkurMkyuþLk ykìV RÂLzÞkLke MÚkkÃkLkk

fhðk{kt ykðe Au. suýu íkehtËkSLku ÷kufr«Þ

çkLkkððk{kt ½ýe {n¥ðLke ¼qr{fk

¼sðe Au.

yuf ðkh yuf ÔÞÂõík {uLx÷

nkuÂMÃkx÷Lke {w÷kfkíku økÞku. yk¾e

nkuÂMÃkx÷Lkwt hkWLz ÷økkðeLku ykÔÞku.

nkuÂMÃkx÷{kt ½ýk çkÄk ËËeoyku níkk,

Ãkhtíkw yuf ÔÞÂõík íkhV íkuLkwt ¾kMk æÞkLk

síkwt níkwt. yu ÔÞÂõík ðk÷w.. ðk÷w fneLku

r[Õ÷kE hne níke. yk {w÷kfkíkeyu

zkìõxhLku yk ËËeoLkk ðk÷w... ðk÷w çkq{ku

Ãkkzðk ÃkkA¤Lkwt fkhý ÃkqAâwt. zkìõxhu

sðkçk ykÃÞku fu ðk÷w Lkk{Lke AkufheLku íku

¾qçk s «u{ fhíkku níkku y™u yksLke

íkkhe¾u Ãký íkuLkk rË{køk{kt ðk÷wLkk

«u{Lkwt ¼qík Mkðkh Au, Ãkrhýk{u íku õÞkhuf

ðk÷wLkk Lkk{Lke çkq{ku Ãkkzíkku nkuÞ Au.

{w÷kfkíkeLku yk ËËeo rðþu òýðkLke

WíftXk ðÄe økE yux÷u íkuýu yk ËËeoLku

{uLx÷ nkuÂMÃkx÷{kt hk¾ðk ÃkkA¤Lkwt

fkhý ÃkqAâwt. zkìõxhu sðkçk ykÃÞku fu íku

íkuLke ÃkíLkeLku fkhýu nkuÂMÃkx÷{kt Au.

íkuLke ÃkíLke íkuLku AkuzeLku [k÷e økE y™u

íkuÚke íku rðnTð¤ Au. {w÷kfkíkeyu ËËeoLke

ÃkíLkeLkwt Lkk{ ÃkqAâwt yLku sðkçk níkku

ðk÷w. ðk÷w yu íkuLke ÃkíLke níke, suLku yu

¾qçk «u{ fhíkku níkku y™u íkuLku AkuzeLku

[k÷e økE. Ãkrhýk{u íku Ëw¾e níkku.

ykÃkýe ®sËøkeLkwt Ãký yuðwt s Au.

ykÃkýu suLku [kneyu Aeyu íkuLke ÃkkA¤

Ëkuzeyu Aeyu yLku íku Lk {¤u íkku Ëw¾e

ÚkEyu Aeyu. òu {¤e Ãký òÞ íkku ðÄw

Mkkhwt {¤u yuðe yÃkuûkk hk¾eyu Aeyu

yÚkðk íkku su {éÞwt nkuÞ yu Ãký AeLkðkE

òÞ íÞkhu ðÄw Ëw¾e çkLkeyu Aeyu. fk{Lkwt

Ãký yuðwt s Au. su {¤u Au íku øk{íkwt LkÚke

yLku su òuEyu Aeyu íku {¤íkwt LkÚke.

nt{uþkt yk çktLkuLke ðå[u W÷ÍkÞu÷k

hneyu Aeyu yLku ykÃkýe òíkLku ©uc

Ãkwhðkh fhðkLke íkf økw{kðíkk hneyu

Aeyu.

ykÃkýk þheh{kt r÷ðhLke yøkíÞíkk

fk{Lku øk{íkwt fhkuçkúkWÍh{kt ykðíke yuhMkoLku Mk{òu

íkehtËkSLke yðLkðe òýfkhe

ík{u ßÞkhu RLxhLkux Mk‹Vøk fhíkkt

nkuð yLku íÞkhu ík{khwt çkúkWÍh y[kLkf

s ðuçkMkkEx ykuÃkLk Lk ÚkkÞ íku{ s fk{

Lk fhu íkuðe nhfíkku fhíkwt nkuÞ Au. yu{kt

Ãký ßÞkhu yuhMkoLke Mk{s Ãkzíke LkÚke

íÞkhu íkku ðÄkhu ftxk¤ku ykðíkku nkuÞ Au.

{kxu çkúkWÍh{kt ykðíke yuhMkoLku Mk{sðe

fËk[ ík{khk {kxu sYhe ÚkE þfu Au.

{wÏÞíðu çkúkWÍh{kt ykðíke yuhMkoLku

ykÃkýu yksu Mk{Syu íkku íku ftEf yk

«fkhLke nkuÞ Au.

1. Cannot find server yk «fkhLke yuhh ÔnkEx f÷hLkk

zkÞ÷kuøk çkkuõMk{kt {kuxk fk¤k yûkhLkk

nu®zøkÚke ykðíke nkuÞ Au. suLkku yÚko yu

ÚkkÞ Au fu ík{kÁt çkúkWÍh su ðuçkMkkExLku

ík{u Mk[o fhku Aku íkuLkwt MkðohLku þkuÄðk{kt

yMk{Úko ÚkE hÌkwt Au. yk {kxuLkwt fkhý yu

nkuE þfu fu ík{kÁt ELxhLkux fLkuõþLk

zkWLk Au yÚkðk íkku su-íku ðuçk Ãkus çktÄ Au.

2. 401 Unauthorized/Authorization Required

ßÞkhu ík{u fkuE ðuçkMkkExLkk Ãkus

{kxu Mk[o fhku Aku íÞkhu yk «fkhLke

yuhh Ëu¾kÞ íkku Mk{sðwt fu yk ÃkusLku

yuõMkuMk fhðk {kxu ÃkkMkðzo fu yLÞ fkuE

Ãkh{eþLkLke sYh Ãkzþu.

3. 404 Not Found/The PageCannot Be Found

yk yuhh Ëu¾kÞ íkku Mk{sðwt fu

ík{khkÚke URL xkEÃk fhðk{kt fkuE økhçkz

ÚkE Au. òu fu {kuxk ¼køku ÷kufku xkEÃk

fhðk{kt ¼q÷ fhíkkt nkuÞ Au.

4. 503 Service Unavailableyk yuhhLkku yÚko Au fu ðuçk Ãkus

ykuV÷kELk Au yLku íku ðÄkhu Ãkzíkkt xÙkrVf

fu {uELxuLkLMkLkk fkhýu nkuE þfu Au.

ð]»k¼

÷ku¼-÷k÷[ yLku

s÷Ëe f{kýe fhðkLkku

xqtfku {køko ÷ktçkku

Mkkrçkík ÚkE þfu.

«ðkMk V¤u. MkkLkwfq¤

íkf ykðe {¤u.

LkMkeçkLkk ¼hkuMku

hnuðk fhíkkt f{oLku

òuhu [k÷ðkÚke V¤

{¤u. øk]nrððkËLkku

«Mktøk ykðu.

Lkkýk¼ez hnu.

®Mkn

ykðuþ-W~fuhkx Ãkh

fkçkq hk¾eLku ík{u

MktðkrËíkk MkSo

þfþku. rðÎLk çkkË

MkV¤íkk {¤u.

íkrçkÞík MkwÄhu.

íkw÷k

Ä™

ykÃkLkk «ÞíLkku yLku

RåAkykuLkwt V¤ Ëqh

Xu÷kíkwt ÷køku.

fkixwtrçkf çkkçkík ytøku

MkkLkwfq¤ Mktòuøkku

sýkÞ.

fwt¼

÷køkýeyku ½ðkíke

÷køkþu, Ãkhtíkw {Lk

Ãkh Lknª ÷ku íkku

¾wþLkw{k rËðMk

ÃkMkkh ÚkkÞ. ¾[oLkku

«Mktøk ykðu.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk Lkkufhe-

ÄtÄkLkk «&™kuLku

n÷ fhðkLke íkf

MkòoÞ. rðhkuÄe

ÃkkAkt Ãkzu. ÔÞÞLkku

«Mktøk ykðu.

{u»k

ykÃkLkk {n¥ðLkk

«&™kuLku

Mkw÷ÍkððkLkku

{køko, WÃkkÞ, {ËË

{¤íkkt sýkÞ.

yfM{kík ¼Þ.

{LkLkkt ykuhíkkt yÄqhkt

Lk hnu íku {kxu

yøkkWÚke fkÞoþe÷íkk

sYhe. «ÞíLkku V¤u.

MLkuneLkku Mknfkh

MkktÃkzu.

ykðf Mkk{u òðf

ðÄíke ÷køku.

rððkËÚke Ëqh

hnuòu. hwfkðxLkku

«Mktøk ykðu.

rË÷ fhíkkt

rË{køkÚke fk{

÷uðkÚke ðÄw Mkh¤íkk

yLku MðMÚkíkk

òuðkÞ. LkkýkfeÞ

®[íkk Wfu÷kÞ.

{kLkrMkf íkýkð

yLku yþktrík Ëqh

ÚkkÞ. yøkíÞLke

{w÷kfkík V¤u.

«ðkMk {òLkku

hnu.

ykÃkLkk ÄkÞko fk{{kt

rð÷tçk Úkíkku ÷køku.

«ðkMk. r{÷Lk-

{w÷kfkík V¤u.

fkixwtrçkf fk{fks

ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

[tÿËþoLk W¥kh þ]tøkkuÒkrík, çkkiØ Ãktrzík

Ä{koLktË fkuMkkBçkeLkku sL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku MkwË çkes, þrLkðkh, íkk. 9-

10-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf

: 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 17.

ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 22-økwykË. {wÂM÷{

{kMk : þÔðk÷. hkus : 30. ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkes f.

17-57 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Mðkrík f. 24-27 MkwÄe ÃkAe rðþk¾k. [tÿ hkrþ

: íkw÷k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.). fhý : çkk÷ð/fki÷ð/

íkirík÷. Þkuøk : rð»fwt¼ f. 25-57 MkwÄe ÃkAe «erík. rðþu»k Ãkðo : [tÿËþoLk

W¥kh þ]tøkkuÒkrík. * çkkiØ Ä{oLkk {nkLk «[khf- MkkÄw- Ãktrzík Ä{koLktË fkuMkkBçkeLkku

sL{rËLk. s. íkk. : 9-10-1876, yðMkkLk E.Mk. 1947. * f]r»k ßÞkurík»k

: MkqÞo nMík LkûkºkLkk ytrík{ [hý{kt Au. ykðíke fk÷u r[ºkk Lkûkºk{kt «ðuþ fhþu.

nk÷{kt MkqÞo-økwhwLkku «ríkÞkuøk, f]r»k ÃkuËkþLke ÷u-ðu[{kt æÞkLk hk¾eLku fk{fks

fhðkÚke ykøk¤ WÃkh Mkkhku ÷k¼ ÚkkÞ. íku÷erçkÞkt- fÃkkrMkÞkt- økðkhMkez{kt

MkwÄkhku ykðu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

þçË- MktËuþ 1091

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 489Lkku Wfu÷

Lkðe rËÕne{kt ykX {rnLkkLke çkk¤fe

Ãkh MkV¤ heíku r÷ðh xÙkLMkÃ÷kLx Mksohe

fhðk{kt ykðe, su yuf rMkrØ Au. r÷ðh

yux÷u fu Þf]ík. yu ykÃkýkt þhehLkwt

{n¥ðLkwt ytøk Au. òu r÷ðh{kt fkuE ¾k{e

WËT¼ðu íkku ykÃkýe þkherhf r¢Þkyku

¾kuhðkE òÞ Au. yksu òýeyu ykÃkýk

r÷ðhLkk {n¥ðLkkt fkÞkuoLku.

r÷ðh ðÄkhu {kºkk{kt hnu÷kt ÷kuník¥ð,

rðxkr{Lk yLku yLÞ ½xfík¥ðkuLku

ÃkkuíkkLke ÃkkMku rhÍðo hk¾u Au, yux÷u fu

yk çkÄkt ½xfku r÷ðh{kt Mk[ðkE hnu Au

y™u sYh «{kýu íkuLkku ðÃkhkþ fhu Au.

yux÷u fu Qòo{kt YÃkktíkrhík fhu Au. suLkk

Ãkrhýk{u ykÃkýu Mkíkík fkÞoûk{ hne

þfeyu Aeyu.

¾kuhkfLku Ãk[kððk {kxu rÃk¥khMkLkwt

rLk{koý fhu Au.

þheh{kt «ðuþíkk rðrðÄ Íuhe

hkMkkÞrýf ½xfku yLku ÿÔÞkuLke yMkhLku

LkkçkqË fhðk{kt r÷ðh ¼køk ¼sðuu Au.

Lkþku y™u ËkYLkk MkuðLkLku fkhýu

r÷ðhLku LkwfMkkLk ÃknkU[u Au. çkqhe

ykËíkku Aíkkt Ãký Mkk{kLÞ heíku ÔÞÂõík

÷ktçktw Sðe þfu Au íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý

r÷ðh Au. ykÃkýwt r÷ðh ½ýwt

þÂõíkþk¤e Au. su þõÞ íkux÷kt ík{k{

hkMkkÞrýf ½xfku yLku yLÞ ÿÔÞkuLku

yufhMk fhe Lkk¾u Au.

òu þfohkLkwt «{ký ðÄe òÞ íkku Ãký

LkwfMkkLk ÚkkÞ Au yLku ½xe òÞ íkku Ãký

fux÷ef ðkh ÔÞÂõík fku{k{kt Mkhe Ãkzu

Au. ykðk Mk{Þu r÷ðh yu çkuxhe suðwt

fkÞo fhu Au. þfohkLku ÃkkuíkkLke ytËh

Mktøkúrník fhe hk¾u Au yLku sYh «{kýu

íkuLku rh÷eÍ fhu Au.

nuÕÄe hnuðk {kxu y™u Mkíkík rðfkMk

MkkÄðk {kxu sYhe «kuxeLkLkk rLk{koý{kt

yøkíÞLke ¼qr{fk ¼sðu Au.

nðk{kt hnu÷kt «Ëq»ký, Äq¤ yLku

nkrLkfkhf ík¥ðkuLke Mkk{u hûký Ãkqhwt

Ãkkzðk{kt r÷ðh MknkÞYÃk ÚkkÞ Au.

¾kuhkf, nðk yLku Ãkkýe îkhk su

çkuõxurhÞk ykÃkýk þheh{kt «ðuþu Au

íkuLke Mkk{u hûký ykÃkðkLkwt fkÞo fhu Au.

1 5 3 2 8 4 7 6 9

7 2 6 3 9 5 8 4 1

4 9 8 7 6 1 5 2 3

2 7 1 5 3 9 6 8 4

5 3 9 8 4 6 2 1 7

8 6 4 1 2 7 3 9 5

6 8 7 4 1 3 9 5 2

3 1 2 9 5 8 4 7 6

9 4 5 6 7 2 1 3 8

“íkwt Þkuøke Úkk’’Ä{koLktË fkuMkBçke

çkkiØ Ä{oLkk «¾h yÇÞkMke yLku Ä{o- ík¥ð¿kkLkLkk «¾h Ãktrzík Ä{koLktË Ëk{kuËh fkuMkBçkeLkku sL{ R.Mk. 9-

10-1876Lkk hkus økkuðk{kt ÚkÞku níkku. yuf ð¾ík íkwfkhk{Lkwt SðLk [rhºk nkÚk ykÔÞwt. yu{ýu Lk¬e fÞwO fu,

¿kkLkk{]íkLkk ½qtxzk ÃkeLku s stÃkeþ. yk WÃkhktík, økkiík{ çkwØLkku ÷u¾ ðkt[eLku «¼krðík ÚkE íku{ýu çkkiØ Ä{oLkku yÇÞkMk

fÞkuo yLku ½h AkuzeLku íku LkuÃkk¤, çkúñËuþ, ©e÷tfk suðk Ëuþku{kt VÞkO. MktMf]ík, Ãkk÷e ðøkuhu ¼k»kkykuLkku yÇÞkMk fheLku

íku{ýu yLknË rðî¥kk {u¤ðe. ‘rðþwrØ {øøk’ {nkøkútÚk íku{ýu «Úk{ hku{Lk yLku ÃkAe ËuðLkkøkhe{kt MktÃkkrËík fheLku

«fkrþík fÞkO. íku{ýu ykX sux÷kt ÃkwMíkfku ÷ÏÞkt níkkt. {nkí{k økktÄe MkkÚku íku{ýu MkíÞkøkún{kt ¼køk ÷eÄku níkku. MkhÞq

LkËe Ãkh ËuníÞkøkLke RåAkÚke WÃkðkMk þY fÞko yLku økktÄeSLkk ykøkúnÚke Akuzâk Ãký ¾hk. ytíku fkfkMkknuçk

fk÷u÷fhLku íku{Lku {¤ðkLke íku{Lku ytrík{ RåAk ÚkE. yu RåAk Ãkqhe ÚkE yux÷u yu {nkLk MkkÄfLkwt «kýÃkt¾uhwt yLktík

ykfkþ{kt Qze økÞwt - yu÷.ðe.òuþe

¼ÐçS±|²¢ïzç{ÜU¢ï ²¢ïx¢è ¿¢¢çÝ|²¢ïzçÐ }¢¼¢ïzç{ÜU: JÜU<}¢|²p¢ç{ÜU¢ï ²¢ïx¢è ¼S}¢¢l¢ïx¢è |¢±¢…éüÝ JJ46JJ²¢ïçx¢Ý¢}¢çÐ „±ïü¯¢æ }¢Îìx¢¼ïÝ¢‹¼Ú¢y}¢Ý¢ JŸ¢h¢±¢‹|¢…¼ï ²¢ï }¢¢æ „ }¢ï ²éÜUì¼¼}¢¢ï }¢¼: JJ47JJ(Þkuøke íkÃkMðeyku fhíkkt ©uc Au, þk†¿kkuÚkeÞ ©uc

{LkkÞku Au yLku Mkfk{ f{o fhLkkhkykuÚkeÞ Þkuøke ©uc

Au, {kxu nu yswoLk! íkwt Þkuøke Úkk. Mk½¤k Þkuøkeyku{kt Ãký

su ©ØkðkLk Þkuøke {khk{kt òuzkÞu÷k yLíkhkí{kÚke {Lku

rLkhtíkh ¼su Au, yu Þkuøke {Lku MkkiÚke ©uc {kLÞ Au.)

¼økðËTøkeíkkLkk Aêk ykí{MktÞ{Þkuøk{kt ©ef]»ýu

ÞkuøkLkk ¼hÃkqh ð¾ký fÞko Au. yæÞkÞLkk AuÕ÷k

&÷kufku{kt íkku ¼økðkLku ÞkuøkeLku MkkiÚke ©uc økýkÔÞku Au.

¼økðkLk fnu Au fu Þkuøke íkÃkMðeyku fhíkkt ©uc Au,

þk†Lkwt ¿kkLk Ähkðíkk Ãktrzíkku fhíkkt Ãký ©uc Au yLku

Mkfk{ fhLkkhk fhíkkt Ãký íkuLke ©ucíkk Ÿ[e Au.

ÞkuøkeLke ðkík ykøk¤ ðÄkhíkk ¼økðkLk fnu Au fu

Þkuøkeyku{kt Ãký yu Þkuøke MkkiÚke ©uc Au, su ©ØkðkLk

nkuÞ yLku suLkku ytíkhkí{k {khk{kt òuzkÞu÷ku nkuÞ yLku

rLkhtíkh {Lku ¼síkku nkuÞ. yk{, ¼økðkLk ÞkuøkeLku

MkkiÚke ©uc økýkðeLku yswoLkLku ykËuþkí{f heíku fnu Au fu

íkwt Þkuøke çkLk.

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16

17 18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29

30 31

32 33 34

« ðu þ

1 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13 14

15 16

17 18 19

20 21 22

23 24

25 26 27

28 29

Lkq h yt Ë h ÷k ¼

ík nu Lkk ík s hk Ãk

Lk Lk h { { Mk fku

ík f çk Ë Lkk {e

ûk Ãkku ÷ { h S

þt f øk øk Lk ð

ý yk ¤ sq Ëk Lk

økk { zwt f { Lke Þ

h rík Úk òu øke

SANDESH : VADODARA 13

MktMÚkk Mk{k[kh

Ä{o÷k¼

yksu ðzkuËhk

Mktrûkó Mk{k[kh

þnuh {n¥k{ ÷½wík{

y{ËkðkË 35 23

ðzkuËhk 36 22

økkuÄhk 36 23

¼Y[ 35 24

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™,ƒnw[hkS hkuz,fkhu÷eƒk„, ðzkuËhk-18 xu.™t. 2464749-50. * ðzkuËhk * ð»to: 88 ykf: 38 Website : www.sandesh.com

hurMkzuLx yurzxh : rðLkkuË ¼è (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

xqtfk„k¤k™k yuzðkL‚z fkuŠMk‚{kt òuzkðk™e Œf

yuzðkL‚ ðkufuþ™÷ xÙur™t„ Mfe{ (ykR.yu÷.yku. Þw.yu™.ze.…e. y™u ¼khŒ

‚hfkh™e Þkus™k) nuX¤™k rðrðÄ xqtfk„k¤k™k yuzðkL‚ fku‚eo‚ suðk fu yuzðkL‚

ðurÕzt„, {efur™f÷ {uLxu™L‚, {uxÙku÷kuS yuLz yurLsr™Þrht„ RLM…ufþ™,

RLzMxÙeÞ÷ fu{uMxÙe, nkRxuf xÙur™t„ Mfe{, SxeÍuz (s{o™e) y™u ¼khŒ ‚hfkh™e

Þkus™k nuX¤ rðrðÄ xqtfk„k¤k™k nkRxuf fku‚eo‚ suðk fu …‚o™÷ fkuBÃÞwxh

{uRLxu™L‚, RLzMxÙeÞ÷ ykuxku{uþ™, ykuxkufuz (hze)/ (3ze)/ yu{.zexe, yu™k÷ku„

rzrÍx÷ R÷ufxÙkur™f‚ y™u ‚e.yu™.‚e. Ãkúkuøkúkr{t„ ŒÚkk yurÃ÷fuþ™ Œu{s

ze.‚e.yu‚. Mfkzk suðk ÔÞð‚kÞku [k÷u Au su{kt Ãkúðuþ{kxu ™kÞƒ r™Þk{f

yuðexeyu‚ ŒÚkk nkRxuf Œk÷e{ Þkus™k™ku ÷k¼ ÷uðk YƒY ‚t…fo ‚kÄðk ™kÞƒ

r™Þk{f, RLMxÙfxh Œk÷e{ fuLÿ Œh‚k÷e™e ÞkËe{kt sýkðkÞtw Au.

‚ŒŒ yr„Þkh{k ð»kuo ‚tMf]Œ „hƒk M…Äko™wt ykÞkus™

ykã ¼k»kk y™u ¼k»kks™™e ‚tMf]Œ™e [uŒ™k s™ ‚{wËkÞ{kt s„kððk ©e

yhrðtË ‚ku‚kÞxe, ðzkuËhk y™u rð&ð ‚tMf]Œ ÃkúrŒ»Xk™™u ‚ŒŒ yr„Þkh{k ð»kuo

‘‘‚tMf]Œ „hƒk’’ M…Äko™wt ykÞkus™ fÞwo Au. yk ð»ko hksÞ ‚hfkh™e Mðrýo{ sÞtrŒ™wt

ð»ko nkuðkÚke Mðrýo{ ‚tMf]Œ „hƒk M…Äko{kt þnuh- rsÕ÷k™k ykuAk{kt ykuAk 51

{tz¤ku ¼k„ ÷u Œuðwt ÷ûÞ ykÞkusf ‚tMÚkkykuyu hkÏÞtw Au. Œu™k y™w‚tÄk™u þnuh-

rsÕ÷k™e þk¤k fku÷uS‚ þiûkrýf ‚tMÚkkyku, þuhe y™u ‚ku‚kÞxe „hƒk {tz¤ku,

{rn÷k {tz¤ku™u Œu{kt ¼k„ ÷uðk y™u ‚tMf]Œ™k W…Þku„™u ðu„ yk…ðk{kt ‚nÞku„

yk…ðk rð™tŒe fhðk{kt ykðe Au. ©e yhrðtË ‚ku‚kÞxe, ƒËk{ze ƒk„™e ‚k{u,

ËktzeÞkƒòh, ðzkuËhk ¾kŒu Œk. 20/10 ‚wÄe yuLxÙeyku Mðefkhðk{kt ykðþu.

hkr»xÙÞ xÃkk÷ MkóknLke Wsðýe

¼khíkeÞ xÃkk÷ rð¼køk íkk. 9 Úke 15 Ëhr{ÞkLk hkr»xÙÞ xÃkk÷ MkóknLke Wsðýe

fhe hÌktw Au. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk rðrðÄ «ð]r¥kykuLkwt ykÞkusLk «íÞuf rËðMku fhðk{kt

ykðþu su {wsçk ðzkuËhk{kt íkk. 9 {eyu rðï xÃkk÷ rËðMk, íkk. 11 çk[ík çkUf rËðMk,

íkk. 12 xÃkk÷ rËðMk, íkk. 13 rxrfx Mktøkúný rËðMk, íkk. 14 ÔÞðMkkÞ rðfkMk rËðMk

yLku íkk. 15{eyu xÃkk÷ SðLk rð{k rËðMkLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu.

ðkze rðMŒkh{kt ™ðhkºke Wí‚ð

ðkze rðMŒkh{kt ©e ¼tzkhu&ðh Þwðf {tz¤ ŒÚkk …ku¤™k hneþku™k ‚nfkhÚke Ëh

ð»ko™e su{ [k÷w ð»kuo ™ðhkºke Wí‚ð Wsððk{kt ykðþu. yk ykÞkus™ „wshkŒ™k

„hƒk™e …ht…hk ‚k[k yÚko{kt s¤ðkR hnu Œu nuŒwÚke fhðk{kt ykðþu. su{kt ÷kufrÃkúÞ

„hƒk™e MŒ]rŒ Ãkúkr[™ „hƒk ŒÚkk ËktrzÞk hk‚™e h{Íx h{kzðk{kt ykðþu.

„rýŒ- rð¿kk™ ÃkúËþo™{kt rðsuŒk f]rŒyku

rsÕ÷k rþûký y™u Œk÷e{ ¼ð™ îkhk ðzkuËhk rsÕ÷k™wt 45 {wt „rŒý- rð¿kk™

ÃkúËþo™ ©e „whwfw÷ rðãk÷Þ nhýe- ðkhr‚Þk rhtt„ hkuz, ¾kŒu ÞkuòR „Þwt. yk ÃkúËþo™™k

rð„Œðkh …rhýk{ {wsƒ ÃkúkÚkr{f rð¼k„: ykuR÷ ‚u…huxh hkð…whk, ÃkúkÚk. þk¤k,

x…f r‚t[kR …ØrŒ- hk{™„h ÃkúkÚk. þk¤k Œk. ‚kð÷e, Vwx Mxu… R÷u. fLðxoh- fzÄhk

Ãkúk. þk¤k Œk. z¼kuR, ykurzÞku ðerzÞku™k W…Þku„e ‚kÄ™ku- rðh…wh ÃkúkÚk. þk¤k Œk.

…kðe suŒ…wh, r¢Þkí{f ‚tþkuÄ™ VŒu…whk ÃkúkÚk. þk¤k Œk. …kËhk, {kæÞr{f rð¼k„:

ø÷kuƒ÷ ðkur{O„ yxfkðŒk ™ðkurËŒ ÃkúÞku„ku- çkúkRx zu Mfq÷, yki»krÄÞ økúkR… ðkìxh-

Íur™Úk Mfq÷, rMÃkúkút„ ÞtºkÚke {kuƒkR÷ [ksoh …wsÞ sþwƒk Mðk{e rðãk {trËh {uÚke,

r‚fÞwrhxe r‚Mx{, W.ƒ. yk©{ þk¤k r[t[kuz Œk. AkuxkWËu…wh, S.…e. ç÷kuf ðe.ykh.

þkn ‚kðo. nkR. …kðe suŒ…wh Wå[Œh {kæÞr{f: ÷wÃŒ ÚkŒe ÃkúòrŒ™wt ‚soLk- yu™.ƒe.

þkn ‚kðo. nkR. fshý, f]r»k y™u xuf™ku÷kuS- rððufk™tË W¥kh ƒwr™ÞkËe nkRMfq÷

ð™fwðk, Ä{kuo R÷u. s™huþ™- yu™.ƒe. þkn ‚kðo. nkR. fhsý, ™ku™ Mxku… huÕðu-

rðãwŒ ƒkuzo rðãk÷Þ ytøkúuS {kæÞ., „rýrŒf ™{q™k- ÷k÷ ƒnkËwh þkMºke rðãk÷Þ

{fh…whk, „krýrŒf ™{q™k- ÷k÷ ƒnkËwh þkMºke rðãk÷Þ {fh…whk Œu{s Mðrýo{

„shkŒ- Ãkú„rŒ rðãk÷Þ (ÃkúkÚkr{f rð¼k„) y™u rðãwŒ ƒkuzo rðãk÷Þ „ws.{k

({kæÞr{f rð¼k„) rðsuŒk hnÞk nŒk.

÷ku VufÕxe{kt …heûkk Vku{o ¼hðk yt„u

VufÕxe ykuV ÷ku ™e ™ðuBƒh/ ze‚uBƒh 10 {kt ÷uðk™kh …heûkk™k Vku{o VufÕxe™e

ykurV‚{ktÚke ƒ…kuhu 1 Úke 3 Ëhr{Þk™ yk…ðk{kt Œu{s Mðefhðk{kt ykðþu.

rðãkÚkeoykuyu …heûkk™k Vku{o{kt sYhe {kfoþexku xÙw fku…e ðk¤e òuzðk™e hnuþu. Œu{s

…kuŒk™wt ykR fkzo, Ve M÷e… ‚kÚku ÷kððk™k hnuþu. VMxo- ‚ufLz ‚ur{Mxh

yu÷.yu÷.ƒe. (s™h÷) {kxu Œk. 18,19 ykufxkuƒh, Úkzo- VkuÚko ‚ru{Mxh ‚ufLz

yu÷.yu÷.ƒe. (s™h÷) {kxu Œk. 20, 21 ykufxkuƒhu VeVÚk/ r‚fMÚk ‚ur{Mxh

yu÷.yu÷.ƒe. (M…u~Þ÷) {kxu Œk. 13, 14 ykufxkuƒh, yu÷.yu÷.yu{. …kxo- 1,

2 {kxu Œk. 11, 12 ykufxkuƒhu Vku{o yk…ðk{kt Œu{s Mðefkhðk{kt ykðþu.

Œh‚k÷e{kt yku{fkh f÷kð]tË™e h{Íx

Hfkh f÷k ð]tË™k ƒk¤ f÷kfkhku ™ðhkºke {nkuí‚ð 2010 {kt ™x-¾x ƒk¤

„hƒk {nkuí‚ð þhË™„h Œh‚k÷e ¾kŒu „hƒk™e h{Íx s{kðþu su{kt ‚kŒÚke ‚ku¤

ð»ko ‚wÄe™k ƒk¤ f÷kfkhku îkhk „hƒk ÃkúMŒqŒ fhðk{kt ykðþu su™wt ‚t[k÷™ ‚tŒku»k

fhufh, yŒw÷ fhufh y™u „krÞfk ð]»kk÷e fhufh îkhk fhðk{kt ykðþu.

ytƒu rðãk÷Þ{kt yksu y™ku¾w Ãkúkusufx ÃkúËþo™

‘‘ytƒu Mfq÷’’ {kts÷…wh þk¤k îkhk fu.S. rð¼k„ 100 rðãkÚkeoyku îkhk ™ðe™

rð»kÞ ‘‘ytƒu ƒe„ ƒÍkh’’ ykÄkrhŒ Ãkúkusufx™wt ykÞkus™ Œk. 09 þr™ðkh™k hkus

‚ðkhu 9 Úke 3 f÷kf Ëhr{Þk™ ytƒu Mfq÷™k Ãkúkt„ý{kt fhðk{kt ykÔÞw Au. ðŒo{k

‚{Þ{k ‘‘{ku÷ fÕ[h’’™ku Íz…e rðfk‚ ÚkR hnÞku Au, íÞkhu ™k™k ™k™k ¼q÷fkyku

…ý yk rðf‚rŒ ‚tMf]rŒ™wt ¿kk™ {u¤ðu Œu nuŒwÚke ‘‘ytƒu ƒe„ ƒÍkh’’{kt zÙu‚-

{rxrhÞ÷, fkuM{uxef‚, ÃkúkurðÍ™ ykRx{, ykxo- ¢kVx, [kuf÷ux‚ ykRx{ Œu{s

Vwz ƒÍkh, yk Œ{k{™k ÃkúíÞûk Mxku÷ ŒiÞkh fhe™u rðãkÚkeoyku™u {krnŒ„kh fhðk{kt

ykðþu.

¾zkÞŒk ‚{ks îkhk ÞkuòÞu÷ku {urzf÷ fuB…

ðe.ykR.…e. hkuz ¾zkÞŒk ‚{ks îkhk Mxor÷t„ nkurM…x÷™k ‚nÞku„Úke ‘‘{urzf÷

[uf-y…’’ fuB…™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt yk fuB…{kt nkurM…x÷™k zkufxhku îkhk

ÌËÞ™e ƒe{kheyku, ç÷z Ãkúuþh, nkzfk™u ÷„Œk hku„ku ŒÚkk „kÞ™uf ‚ƒtÄeŒ hku„ku

{kxu™e r™:þwÕf Œ…k‚ fhðk{kt ykðe nŒe. fuB…{kt 40 ð»koÚke W…h™k ÷„¼„ 170

‚¼k‚Ëkuyu ÷k¼ ÷eÄku nŒku. Þwðk™ku {kxu ç÷z- zku™uþ™ fuB… ykÞkursŒ fhðk{kt

ykÔÞku nŒku. yk{kt 60 Þwðf- ÞwðŒeykuyu ¼k„ ÷eÄku nŒku. ‚{ks{kt yrîrŒÞ ‚uðk

yk…™kh {kS Ãkú{w¾ {™kus¼kR þkn™wt þk÷ ykuZkze™u Mk¼k {ku{uLxku y…oý fhe™u

xÙMxe rË™uþ¼kR þknu ƒnw{k™ fÞwo nŒwt yk W…hktŒ ŒusMðe rðãkÚkeoyku {kxu

‘‘…krhŒkur»kf rðŒhý ‚{kht¼’’ ykÞkursŒ ÚkÞku nŒku. 35 rðãkÚkeoyku™u yrŒrÚk

rðþu»k rð™w¼kR þkn, rfhex¼kR þkn, ŒÚkk Ãkú{w¾ f]»ýfktŒ þuX, {tºke rfhý¼kR

{nuŒk™k nMŒu þeÕz y…oý fhe™u Ãkúkuí‚krnŒ fhðk{kt ykÔÞk nŒk.

MkíMktøk : Ãkh{ ÃkqsÞ Mðk{eS ©e

¼kMfhkLktËSLkk ykþeðkoËÚke ©e ©e

{kt ykLktË{ÞeLkk ¼fíkkuLkku MkíMktøk

Mkktsu 4-30 Úke 6-30 ©e Mktíkhk{

{trËh, {kuxk Ëðk¾kLkk Mkk{u.

ÃkkxkuíMkð : ©e {nk÷ûk{e Ëuðe

({kíkkS) xÙMx îkhk økkshkðkze

¾kíku {nk÷û{e {trËh{kt Lkðhkºke

{nkuíMkð rLkr{¥ku Mkðkhu 7 Úke 9

{nk÷û{e MÚkkÃkLkk rËLk ÃkkxkuíMkð

yr¼»kuf yLku {nkÃkqò íkÚkk Mkktsu 5

Úke 7 ¼sLk.

¼sLk MktæÞk : rMkrLkÞh rMkxeÍLMk

yuMkkurMkÞuþLk nhýe hkuz,

fkhu÷eçkkøk fuLÿLkk WÃk¢{u MkÇÞku

îkhk¼sLk MktæÞk Mke.Mke.yu.

Mk¼k¾tz ¾kíku Mkktsu 5-30 f÷kfu.

«ð[Lk : Lkðhkºke íknuðkhku Ëhr{ÞkLk

©e yhrðLË yk©{ ËktrzÞkçkòh{kt

Mkktsu 6-30 Úke 7-30 MkwÄe «ku.

þhË¼kE òu»keLkwt ©e yhrðLË hr[ík

‘{k’ ÃkwMíkf WÃkh «ð[Lkku.

LkkxÞ {t[Lk : çkhkuzk yu{uåÞwyhMk

zÙT{uxef f÷çkLkk ¼kðËþoLk ÞkusLkk

ytíkøkoík çku {hkXe yufktfeLkwt {t[Lk

©uÞMk nkEMfq÷ {kts÷Ãkwh ¾kíku Mkktsu

6-30.

zkÞkrçkxeþ rLkËkLk : 20 {kE¢kuLk

zkÞkrçkxeþ MkuLxhLkk WÃk¢{u Mkðkhu

7-30 Úke 1 MkwÄe rðLkk {qÕÞu ÷kune

Ãkrhûký fuBÃk yu-1, yþkuf Lkøkh,

rËðk¤eÃkwhk ¾kíku.

ykhkuøÞ Mkuðk : ©e ðÕ÷¼ VkWLzuþLk

xÙMx Mkt[kr÷ík ðúsÄk{ ykhkuøÞ fuLÿ

{kts÷Ãkwh ¾kíku Mkðkhu 9 Úke 12 yLku

Mkktsu 4 Úke 7 MkwÄe nkur{ÞkuÃkuÚke,

yufÞw«uMkh íkÚkk rVrÍÞkuÚkuhkÃke

fuBÃkLkwt ykÞkusLk.

Ëtík r[rfíMkk : ©e ðÕ÷¼ ykhkuøÞ

{trËh nkuÂMÃkx÷ ðeh yuðLÞw

nLkw{kLkS {trËh Mkk{u {kts÷Ãkwh

¾kíku ËktíkLkk hkuøkkuLkw t íkÚkk

rVrÍÞkuÚkuhkÃke xÙex{uLx rLk:þwÕf

MkðkhLkk 9-30 Úke 12 íkÚkk Mkktsu 5

Úke 7-30 f÷kfu.

xÙu®Lkøk ðfoþkuÃk : çke.yu{.yu. îkhk

Ãkku÷eMk xÙurLktøk Ãkkuøkúk{ 2010-

11Lke [kuÚke çku[{kt Mkðkhu 9-30 Úke

12-30 MkwÄe ðíkoýqfLkk ÃkkMkkyku

yLku çkÃkkuhu 2 Úke 5-30 MkwÄe

{kLkrMkf íkýkð yLku íkuLkwt Mkt[k÷Lk

rð»kÞ Ãkh Ãkku÷eMk{uLkLku xÙurLktøk

çkeyu{yu yý{ku÷ Ã÷kÍk, swLkk

ÃkkËhk hkuz ¾kíku.

{erxtøk : yuMkçkeykE MxkV ÃkuLþLkMko

yuMkkurMkÞuþLk, ÞkuSík f÷kfo

{uMkuLsh íkÚkk økkzoMk {kxuLke {erxtøk

çkÃkkuhu 2 ðkøÞu MkÞkSøkts ÍkuLk÷

ykurVMk 5 {u {k¤u, fuÂLxLk{kt.

Mkw{Lk rðãk÷Þ (Ãkkýeøkux) ¾kíku MðŠý{ økwshkík- ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk

yLðÞu ðkt[Lk rþrçkh ÞkuòE níke. su{kt rðãkÚkeoykuyu rðrðÄ ÃkwMíkfku ðkt[e

íku rð»ku [[ko fhe níke. WÃkhktík ÃkwMíkf ðkt[Lk rð»ku ðfík]íð MÃkÄko Ãký ÞkuòE

níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 9 OCTOBER 201014Ërûký fkurhÞkLkk Ãkkuxo rMkxe çkwMkkLk £kRzu ¾kíku 15{k ÃkwMkkLk RLxhLkuþLk÷ rVÕ{ VuÂMxð÷{kt ‘hkðý’ rVÕ{Lkk M¢e®Lkøk{kt yr¼»kuf-yiïÞko, {rý híLk{T yLku MkkWÚkLkk yuõxh rð¢{u nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

yÞkuæÞk, íkk. 8yÞkuæÞk {k{÷u yLÞ ÷kufku Mkw«e{

fkuxoLkk çkkhýk ¾¾zkððkLke Ãkuhðe{kt AuíÞkhu yk rððkË MkkÚku Mktf¤kÞu÷k {wÏÞºký Ãkûkkuyu Mk{kÄkLk fhðkLkk «ÞkMkku nkÚkÄÞko Au. hk{sL{¼qr{ xÙMx yLku rLk{kuoney¾kzkLkk «ríkrLkrÄyku íku{ s nkþe{ytMkkhe yksu yuf ònuh {t[ Ãkh yufXkÚkÞk níkk yLku s{eLk {kr÷fe rððkËLkkuðkxðk½kxkuÚke Wfu÷ ÷kððk [[ko fhe níke. rLk{kuone y¾kzkLkk Ãkt[hk{ËkMk,hk{sL{¼qr{ xÙMxLkk hk{rð÷kMk ðuËkLíkeyLku yLÞ yuf Ãkûkfkh 90 ð»keoÞ nkþe{ytMkkheyu yksu nLkw{LkøkZeLkk {ntík¿kkLkËkMkLkk rLkðkMk MÚkkLku {e®xøk ÞkuSníke. íku{ýu yk rððkËLkku ðkík[eík îkhkWfu÷k ÷kððkLkk rðfÕÃkku rðþu [[ko fheníke. çkuXf çkkË íku{ýu sýkÔÞwt níkwt furððkËLkku ytík ÷kððk íku{ýu yuf VkuBÞwo÷k(ÞkusLkk) ½ze fkZe Au.

rLkÞ{ku n¤ðk ÚkíkktW{uËðkhku ÷kufkuLkkMkeÄk MktÃkfo{kt nk÷Lkk rLkÞ{Lkufkhýu ÷kufku rËðMkkuMkwÄe íku{Lkk W{uËðkhòýe þfíkk LkÚke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 8

[tqxýeyku Ëhr{ÞkLk hksfkhýeykuîkhk ÃkiMkk ykÃkeLku Mk{k[kh AÃkkððkLkefu «Mkkrhík fhðk (ÃkuEz LÞwÍ)Lke«ð]r¥k ðÄe hne Au, íÞkhu yk çkËeLkuLkkÚkðk [tqxýeÃkt[ fux÷kf fzf Lkerík-rLkÞ{kuLku n¤ðk fhðk rð[khe hÌkwt Au.ykðk rLkÞ{ku{kt AqxAkxÚke W{uËðkhku{kxu {íkËkhkuLkku MkeÄku MktÃkfo fhðkLkku{køko {kuf¤ku Úkþu.

{wÏÞ [qtxýe fr{þ™h yuMk. ðkÞ.fwhuþeyu sýkÔÞwwwt níkwt fu, [qtxýe{ktLkkýktLke þÂõík yux÷u fu {LkeÃkkðhLkkuWÃkÞkuøk yLku ÃkuEz LÞwÍLke Mk{MÞkWfu÷ðk fux÷kÞ hksfeÞ Ãkûkkuyu{íkËkhkuLkku MktÃkfo fhðkLkk ÃkhtÃkhkøkík{kæÞ{ku yLku MkkÄLkku{kt AqxAkxykÃkðe sYh Au, yuðwt Mkq[Lk fÞwowt Au.hksfeÞ Ãkûkkuyu VrhÞkË fhe Au fu,{erzÞk ‘ytøkík rníkkuLku fkhýu fux÷kfW{uËðkhku Ãkh ÃkzËku s Ãkkze Ëu Au.’Ãkrhýk{u [q txýe fkÞoðkne þY ÚkÞkLkk 10 rËðMk çkkË Ãký÷kufkuLku ¾çkh LkÚke nkuíke fu, íku{LkkW{uËðkh fkuý Au.

fwhuþeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÷kufkuLkuíku{Lkk W{uËðkhku rðþu òýfkhe {¤e

hnu íkuðkt Ãkøk÷kt÷uðk [qtxýeÃkt[økt¼eh rð[khýkfhe hÌkwt Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,[tqxýe Ëhr{ÞkLkÃkuEz LÞwÍ yLku{ L k e Ã k k ð h L k k

Ëq»ký ytøku [[ko fhðk Ãkt[u íkksuíkh{ktyuf MkðoÃkûkeÞ çkuXf çkku÷kðe níke. ykçkuXf{kt hksfeÞ Lkuíkkykuyu yk«ð]r¥kLku fkçkw{kt ÷uðk yLku çkknwçk¤yux÷u fu {Mk÷ ÃkkhðhÚke hksfkhýLkkÚkE hnu÷k yÃkhkÄefhýLku hkufðk[qxýeÃkt[Lku Ãkøk÷kt ÷uðk Mkq[Lk fÞwOníkwt. fwhuþeyu W{uÞwO níkwt fu, yk rËþk{kt[qxýeÃkt[ su Ãký Ãkøk÷kt ÷u íkuLkw w t Mk{ÚkoLk fhðk hksfeÞ Ãkûkkuyu Mkn{íkeËþkoðe níke.

MkðoÃkûkeÞ çkuXf Ëhr{ÞkLk [qtxýeÃkt[u hksfeÞ ÃkûkkuLku [qtxýe Ëhr{ÞkLk¾[o fhðkLkk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fheMknfkh ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt. fwhuþeyuðÄkhk{kt sýkÔÞwwt níkwt fu, [qtxýe Ãkt[xqtf Mk{Þ{kt s rLkÞ{ku{kt fuðk «fkhLkkVuhVkhku fhðk íku Lkõõe fhe ÷uþu. ykLkðk rLkÞ{kuÚke [tqxýe ÷ze hnu÷kW{uËðkhku íkuLkk {íkËkh MkkÚku MkeÄkuMktÃkfo fhe þfþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷k yufËkÞfkÚke rLkÞ{kuLku fkhýu W{uËðkhkuyLku hksfeÞ Ãkûkku çkuLkhku yLku æðòuLkku{kuxk ÃkkÞu WÃkÞkuøk fhe þfíkk LkÚke yLkuíkuÚke [tqxýe «[kh hMkneLk sýkÞ Au. òu rLkÞ{ku Úkkuzk n¤ðkfhðk{kt ykðu íkku [qxýe «[khLke hkuLkfò{e þfu Au.

ÃkuEz LÞwÍ: rLkÞ{ku n¤ðk fhðkytøku [qtxýeÃkt[Lke rð[khýk

rMkLku{k

[wfkËkLkku Mðefkh Ëuþ, {wÂM÷{Mk{ksLkk rník{kt

(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk.8hk{ sL{¼qr{ - çkkçkhe {ÂMsË

fuMk{kt yÕnkçkkË nkRfkuxoLke ÷¾Lkki çkuL[uykÃku÷k [wfkËkLku Mðefkhe ÷uðkLke sr{ÞíkW÷u{k rnLË (suÞwyu[)Lkk «{w¾ {ki÷kLkk{nu{qË {ËLkeyu {wÂM÷{ Mk{wËkÞLku nkf÷fhe Au. Ëuþ{kt W÷u{kykuLkk MkkiÚke {kuxkMktøkXLkku{kt MÚkkLk Ähkðíkk suÞwyu[Lkk ðzk{ki÷kLkk {nu{qË {ËLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu,{wÂM÷{ Mk{ksu yk {wÆu þktík r[¥ku ðk[hðwtòuRyu yLku nkRfkuxoLkk [wfkËkLkku Mðefkhfhðku òuRyu, su ËuþLkk, {wÂM÷{Mk{ksLkk yLku ¾kMk íkku ykðLkkheÃkuZeykuLkk rník{kt hnuþu.

½»koýkí{f «&™kuLkk íðrhík Wfu÷

÷kðeLku {wÂM÷{ Mk{ksu ykøk¤ ðÄðkLkk«ÞkMk fhðk òuRyu. yÞkuæÞk{kt rððkrËíkMÚk¤u {trËh-{ÂMsË çkÒku çkLkðkÚke ËuþLkeAçke{kt ½ýku MkwÄkhku Úkþu, íku{ {ËLkeyuW{uÞwO níkwt. òufu, íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwtfu, yk íku{Lkk ÔÞÂõíkøkík rð[khku Au yLkuyk {k{÷u [[ko {kxu y™u ytrík{ {íkLk¬e fhðk 19 ykuõxkuçkhu suÞwyu[Lke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke çkuXf{¤Lkkh Au. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkËhr{ÞkLk yk {wÆu {wÂM÷{ Mk{ks{ktrðrðÄ {ík hsq ÚkÞk Au. fkuR sqÚk Mkw«e{fkuxo{kt yÃke÷ fhðk RåAu Au íkku fkuR fkuxoçknkh Mk{kÄkLk {kxu íkkfeË fhu Au Ãkhtíkw{wÂM÷{ Mk{ksLkk ºkeò sqÚkLke yuðeRåAk Au fu, nkRfkuxo îkhk Vk¤ððk{ktykðu÷e yuf-ík]íkeÞktþ s{eLk rðhkuÄðå[u fu ÃkAe hkS¾wþeÚke MkkUÃke Ëuðk{ktykðu. yk {wÆu ÷kufku swËe swËe ðkíkku fhe

hÌkk Au Ãkhtíkw nðu Wfu÷ þktríkÃkqýo nkuðkuòuRyu. {wÂM÷{ Mk{wËkÞu ykðLkkheÃkuZeLke Mk{MÞkyku ytøku rð[khðwt òuRyu,suÚke íkuyku «økrík MkkÄe þfu yLku Mk{]ØçkLku.

Ëhr{ÞkLk, yÞkuæÞk {wÆu {ki÷kLkk{ËLke suÞwyu[Lke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkeçkuXf Ãkqðuo 16 íkkhe¾u ÷¾Lkki{kt yku÷RÂLzÞk {wÂM÷{ ÃkMkoLk÷ ÷kì çkkuzoLkefkhkuçkkhe Mkr{ríkLke çkuXf{kt Ãký ÃkkuíkkLkkrð[khku hsq fhu íkuðe þõÞíkk Au. [wfkËkytøku {wÂM÷{ ÃkMkoLk÷ ÷kì çkkuzo{ktyMkn{ríkLkk Mkqh MkkÚkuLkk {ík ÔÞõík ÚkRhÌkk Au yLku yuf sqÚk fkuxo çknkhMk{kÄkLkLkku ykøkún hk¾e hÌkwt Au. [wfkËkytøku [[ko fhðk yLku {wÂM÷{ ÃkMkoLk÷ ÷kìçkkuzoLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLku Mkq[Lkku fhðkykðíke fk÷u rËÕne{kt çkkuzoLke ÷eøk÷fr{rxLke çkuXf {¤Lkkhe Au.

{wÂM÷{kuLku yÞkuæÞk [wfkËkuMðefkhðk {ËLkeLke nkf÷

yÞkuæÞk rððkËLkk {wÏÞÃkûkfkhkuyu Mk{kÄkLk{kxu r{®xøk ÞkuS

ÞwyuLk yíÞkh MkwÄeyhwýk[÷«ËuþLku ¼khíkLkku rnMMkku {kLkíkwt níkwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.8ÞwLkkRxuz LkuþLMk (ÞwyuLk)Lkk Vqz yuLz yurøkúfÕ[h

ykuøkuoLkkRÍuþLk (yuVyuyku) îkhk sB{w-fk~{eh yLkuyYýk[÷«ËuþLku Mðíktºk hk»xÙku íkhefu Ëþkoðkíkkt ykðLkkhkrËðMkku{kt yk {k{÷u nkuçkk¤ku {[ðkLke þõÞíkk Au. yuVyuykuLkksýkÔÞkLkwMkkh, yk ‘rððkrËík’ ûkuºkku «íÞuLkku íkuLkku yr¼øk{ Au.

ÞwLkkRxuz LkuþLMkLkk yuVyuykuyu sB{w-fk~{eh yLkuyYýk[÷«ËuþLku ‘Mðíktºk «Ëuþ’ økýkðíkkt rËÕneLkk hksfeÞðíkwo¤ku{kt ½ýkLku ykùÞo ÚkÞwt Au, fu{ fu ÞwyuLk yíÞkh MkwÄe {kºksB{w-fk~{ehLku s ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk rð¾ðkË íkhefuøkýíkwt níkwt ßÞkhu yYýk[÷«ËuþLku ¼khíkLkku rnMMkku {kLkíkwt níkwt.

yuVyuykuyu íkuLkk ynuðk÷{kt ¼khík, sB{w-fk~{eh yLkuyYýk[÷«ËuþLku ºký swËk swËk hk»xÙku íkhefu ËþkoÔÞk Au.yuVyuykuLkk ¼khík ¾kíkuLkk «ríkrLkrÄ økurðLk ðkì÷u fÌkwt níkwt fu,fLxÙe-økúq®Ãkøk yuVyuykuLkk ø÷kuçk÷ yuzr{rLkMxÙurxð ÞwrLkx ÷uÞMko(SyuÞwyu÷) Ãkh ykÄkrhík Au, suLkku WÆuþ rðïLkk ík{k{ Ëuþku{kxu ðneðxe yuf{ku ytøkuLke {krníke yufXe fhðkLkku yLku íku{krníkeLkku «Mkkh fhðkLkku Au yLku fLxÙe-økúq®Ãkøk ÞwyuLkMkeyuMkRLxhLkuþLk÷ çkkWLzheÍ {uÃkLku yLkwMkhu Au. íku{ýu yu{ ÃkýsýkÔÞwt níkwt fu, SyuÞwyu÷ ðirïf fûkkyu rðfMkkððk{kt ykÔÞwtnkuðkÚke rððkËkMÃkË MkhnËkuLku yðøkýe þfkÞ Lknª. SyuÞwyu÷ík{k{ rððkrËík Ëuþku {kxu hk»xÙeÞ y¾trzíkíkkLke ò¤ðýe fhu Au. Ëhr{ÞkLk, yuVyuykuLkk ynuðk÷{kt yYýk[÷«ËuþLku‘yYýkþ÷ «Ëuþ’ íkhefu ÷¾ðk{kt ykÔÞwt Au yLku yõMkkR [eLkLkuÃký y÷øk hk»xÙ íkhefu ËþkoðkÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, [eLkyõMkkR [eLkLku íkuLkku yrð¼kßÞ rnMMkku økýkðíkwt ykÔÞwt Au.

sB{w-fk~{eh, yhwýk[÷LkuMðíktºk hk»xÙku íkhefu ËþkoÔÞkt

ÞwyuLk Vqz yuLz yurøkúfÕ[h ykuøkuoLkkRÍuþLku

¼khík MkhfkhLkk ð† {tºkk÷ÞLkk rðfkMk fr{þLkh (nMíkf÷k)rð¼køkLkk MknÞkuøkÚke RLzeÞLk zuð÷Ãk{uLx VkWLzuþLk îkhkf÷k¼ðLk økúkWLz, hks{nu÷ hkuz, ¾kíku ¢kVx çkòh-2010nMíkf÷kLkwt «ËþoLk íku{s ðu[ký íkk. 10 MkwÄe MkðkhLkk 10 ÚkeMkktsu 10 ðkøÞk MkwÄe Þkusðk{kt ykÔÞwt Au. rLkhs Äk{kSLkksýkÔÞk «{kýu Mk{økú ËuþLkk yÚkoíktºk{kt nMíkf÷kLkku {kuxku Vk¤kuAu. {kºk þnuhe íku{s økúkBÞ rðMíkkhLkk fkheøkhkuLku hkusøkkheykÃkðe yux÷wt s Lknª Ãký ËuþLkk yÚkoíktºk{kt rðËuþe nwtrzÞk{ýLkwtrLk{koý fhðk{kt Ãký nMíkf÷kLkwt {níðÃkqýo ÞkuøkËkLk Au.

rçkÍLkuMk fkuLkoh

f÷k¼ðLk {uËkLk{kt nMíkf÷k «ËþoLk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 8yuf {níðLkk [qfkËk{kt Mkw«e{ fkuxuo

yuðwt XhkÔÞwt Au fu Ãkrík-ÃkíLke ðå[u {ík¼uËkufu f÷unLke AwxeAðkE ½xLkkÚke fu økwMMkkLkkykðuþ{kt Ãkrík-ÃkíLkeyu yufçkeò Ãkhfhu÷k Ëku»kkhkuÃký fu ykûkuÃkkuLku fkhýuAwxkAuzk ykÃke þfkÞ Lknª fkhý fu ykðe½xLkkykuLku ¢whíkk økýe þfkÞ Lknª. Mkwr«{Lkk LÞkÞ{qŠíkyku Ãke MkÚkrþð{ yLkuçke yuMk [kinkýLke çkuL[u yuðwt XhkÔÞwt níkwtfu ¢whíkkLkk {wËk Ãkh íÞkhu s AwxkAuzkykÃke þfkÞ ßÞkhu yuðwt «MÚkkrÃkík ÚkkÞ fuÃkrík fu ÃkíLke îkhk yufçkeòLku nuhkLk yLkuÃkhuþkLk fhðk {kxu Mkíkík yÞkuøÞ ðíkoýwtf

fhðk{kt ykðíke nkuÞ suLkk fkhýu Ãkrík fuÃkíLkeLku þkherhf fu {kLkrMkf nkLkeÃknkU[íke nkuÞ yLku Ãkrík fu ÃkíLke îkhky{ÞkoËÃkýu MkuõMk {kýðk {kxu nXkøkúnfhðk{kt ykðíkku nkuÞ.y{]íkMkhLkkøkYçkûk ®Mknu íku{Lke ÃkíLke nhr{LËh fkihîkhk ¢whíkk yk[hðk{kt ykðu Au íkuðeË÷e÷ fheLku AwxkAuzk {u¤ððk yhS fheníke. çkuL[u økwYçkûk®MknLke yhS VøkkðeËeÄe níke. ÃkíLkeyu r{ºkku yLku yLÞkuLkenkshe{kt økwYçkûk ®MknLkk {kíkkrÃkíkkLkuyÃkþçËku fneLku íku{Lkwt yÃk{kLk fÞwO níkwtíkuðe hswykík yhS{kt fhkE níke suLkufkuxuo Mðefkhe Lknkuíke.

f÷nLke AqxeAðkE ½xLkkÚkeAqxkAuzk Lk {¤u: Mkw«e{ fkuxo

Ëuþ{kt hkusøkkhe{kt 4xfkLkku ðÄkhku

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.8Ëuþ{kt hkusøkkheLke íkfku Mkíkík ðÄe hne

Au. yk «ðkn MkÃxuBçkh {rnLkk{kt Ãkýòhe hÌkku Au. Ëuþ{kt MkÃxuBçkh {rnLkk{kthkusøkkheLke íkfku hkufux økríkyu ðÄe Au.ykuLk÷kELk frhÞh yLku hkusøkkh MkuðkWÃk÷çÄ fhkðíke ftÃkLke {kuLMkxhEÂLzÞkyu sýkÔÞwt Au fu ÔÞkÃkf Mkðuo fÞkoçkkË yk çkkçkík MkÃkkxe Ãkh ykðe Au.rhÞ÷ yuMxux ûkuºkyu ík{k{ Wãkuuøkku{kt{krMkf íkÚkk A {rnLkkLkk Äkuhýu {ku¾hkLkwtMÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt Au. f]r»k ûkuºkyu ÃkýWÕ÷u¾LkeÞ «økrík MkkÄe Au. ftÃkLkeyu fÌkwtAu fu MkÃxuBçkh {kMk{kt 13 {wÏÞ þnuhkuÃkife 1h{kt hkusøkkheLke íkfku ðÄe Au.çkUø÷kuh rMkðkÞ çkkfeLkkt ík{k{ {kuxktþnuhku{kt ÷kufkuLku ðÄw «{ký{kt hkusøkkhe{¤e Au. {kuLxhu fÌkwt Au fu MkÃxuBçkh {kMk{kthkusøkkhe ELzuõMk{kt 4 xfkLkku yÚkðk íkkuÃk ÃkkuELxLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

CMYK

CMYK

f÷krMkVkRz

{Lke»k ÃkuMx ftxÙku÷ : 5-10ð»koLke ÷u¾eík økuhtxe MkkÚku

stíkwLkkþf xÙex{uLx-

98790979122010221620

44 ð»koLkk y™w¼ðe

rËLkfh¼kE Ãkøkkh WÄE {kxu

5 y™u 10 ð»koLke økuhuLxe

ðktËk- feze {kxu ðkŠ»kf

fkuLxÙkfx WWPCM {kLÞ

MktÃkfo : 9824585654,

2338540 2010221597

DAYAL PESTCONTROL WÄE, feze,

{tfkuzkLke ÷ur¾ík økuhtxuz

xÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷k

ÃkkEÃkªøk rMkMx{ (fku¢ku[

499, Cockroach9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 ,9428168349

2010221828

Mkhfkh {kLÞ (ÃkuMxeMkkEz) 5

Úke 10 ð»koLke økuhtxeÚke WÄE,

fku¢ku[, su÷xÙex{uLx ÷uxuMx

Immitting pipe System©e{nk÷û{e ÃkuMxftxÙku÷ yûkík

òu»ke:- 9426032157,2662504 2010221630

Pagson Pest Control:-50 Years Warranty ‘Lifetime’ Immiting PipeSystem. CockroachGel- 499/- WÄE 5-10years WrittenG a u r a n t e e -9824006327

2010221950

rËðk¤e{kt ÃkuMxftxÙku÷ M«u íku{s

W½E xÙex{uLxLkwt çkwfªøk yksus

fhkðku, ykf»kof ¼ux {u¤ðku.

ÔÞksçke ¼kðu W¥k{ Mkuðk: huz

Yçke ÃkuMx ftxku÷-

9 8 2 4 2 1 8 7 6 1 ,

9427321250

2010221924Techno- Best PestControl WÄE ðktËk økuhtxe

MkkÚku:- 9825526897,2361137 2010221948

{kt søkËBçkk sÞkurík»k:-

9624964928 yhsLx

101% økuhtxeÚke rLkfk÷ «u{e-

«u{efk yýçkLkkð, {u÷eðMíkw,

Love ProblemSpecialist çkøkzu÷k MkçktÄ,

AqxkAuzk, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke,

½h{kt ftfkMk, {fhÃkwhk hkuz,

1604 r[ºkfwx nkWMkªøk

MkkuMkkÞxe, ykfkþðkýe ÃkkA¤

(Lkðhkºke rMkæÄ Þtºkku {¤þu)

ðzkuËhk 2010222014

2010222319

{þnwh íkktºkef sÞkurík»k

(yøkkuheçkkçkk) Ve LkÚke

(çkhkLkÃkwhk, rþðkS [kuf)

151% økuhLxe yuf rËðMk{kt

rLkfk÷, AwxkAuzk, þºkwLkkþ,

«u{÷øLk, ÷ð«kuç÷u{,

½hftfkMk, Äkhe ÔÞÂõíkÚke

r{÷Lk (VkuLk WÃkh ½huçkuXk fk{

fhe ykÃkeþwt)

9725772341

2010221652

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe

1000% økuhtxeÚke rLkfk÷

çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,

þºkw™kþ, {kuneLke, ËkY

Akuzkðku, Akufhe LkkMke økE,

÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt,

(÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx)

sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku

¾kt[ku, MkktEçkkçkk {trËh Mkk{u,

nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk:

9638497680

2010221600

{kP {nkfk÷e sÞkurík»k (Ve

LkÚke) yuf rËðMk{kt rLkfk÷,

151% økuhxe, ÷ð«kuç÷u{,

«u{÷øLk, ÃkríkÃkÂíLk øk]nf÷uþ

ËkY Akuzkðku, MkMkwhk÷

nuhkLkøkíke, {kuneLke,

þºkwLkkþ, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt

r{÷Lk MÃku~Þk÷eMx ½hçkuXkt

yhsLx fk{, Mk÷kxðkzk,

yu{Mke Mfq÷, þkf{kfuox ÃkkMku,

©efkuBÃk÷uûk, 9879650255Vadodara 2010221706

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe

(fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151% økuhtxe

yuf s {w÷kfkík{kt heÍÕx,

÷ð«kuç÷u{, rðËuþ rðÍk,

AwxkAuzk, økwófkÞo {¤ku:- 6

{Lke»k MkkuMkkÞxe {kts÷Ãkwh

ðzkuËhk 95377578762010221626

{nk™ rºkfk÷ sÞkurŒ»k:

(yøkkuheçkkçkk) (Ve LkÚke) yuf

rËð‚{kt r™fk÷ 151%

„uhLxe AwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{,

þºkw™kþ, «u{eð‚™,

½hftfk‚, …rŒ- …í™e

yýƒ™kð, ËkY Akuzkððku,

{Ë™Íkt…k hkuz, n™w{k™S

{trËhLke ‚k{u ðuhk„eV¤eÞk-

9998128019

2010222305

{u÷ze sÞkurík»k:- VkuLk WÃkh

Total Mk{kÄkLk «u{÷øLk,

ðþefhý, {u÷erðãk, LoveProblem MÃku~Þk÷eMx

100% økuhLxe MkkÚku 2

rËðMk{kt rhÍÕx ðk½kuzeÞk

hkuz- 97370707042010221228

‘‘ Mkçkfk {kr÷f yuf’’

MkkðosrLkf (MkktEf]Ãkk) y½kuh

íkktºkef ykrËðkMke

økehLkkhðk÷u çkkçkk MkeÃk÷e

y÷{ Ãkkf- LkkÃkkfLkk òýfkh

1001% økuhtxe, yøkeÞkh

f÷kf{kt rLkfk÷, MktíkkLk«kóe,

ÄtÄk{kt Yfkðx, Ãkh†eøk{Lk,

þºkwLkkþf, fkuELkwt fhu÷wt,

{kurnLke †e- ÃkwY»k ykf»koý,

Ãku÷k MktçktÄ níkku nðu LkÚke Vhe

çkktÄðk {kxu ¾kMk {¤ku.

‘økkÞºke ßÞkurík»k’ , 105

îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk

[kufeLke çkkswLke øk÷e{kt,

ËktzeÞkçkòh [kh hMíkk

V a d o d a r a -9 7 2 6 0 6 9 3 2 5 ,9426302438

2010221181

‘‘EåAkÄkhe’’ ðihkøke y¾tz

y½kuhe {MkkýeÞkçkkÃkw 151%økuhtxe Ãkkf- LkkÃkkf {kÞkðe

þÂõíkykuLkk þhíkks 5

{eLkex{kt íkkçkzíkkuçkz Lkefk÷

økkuÕz{uzk÷eMx yþõÞLku þõÞ

fhLkkh íkktºkef Ëwøkko WÃkkMkf 1

f÷kf{kt {kuneLke, Ãkrík ÃkíLke

yýçkLkkð «u{÷øLk, MkkMkw ðnw

ºkkMk MkkiíkLk ºkkMk, þºkwLkkþ

«u{eðþ, þtfk- fwtþfk, MkøkkE

÷øLk{kt yz[ý, ELÿeÞ Ëku»k,

«u{{kt íkf÷eV, yufíkhVe

«u{, Ãknu÷k MktçkÄ níkku nðu

LkÚke Vhe MktÃkfo fhðk, SLk-

SÒkkík ykí{k, Lkshku Lksh,

(Ëhuf ðkík økwó hnuþu) {khe

Ãknu÷k fhe çkíkkðu /íkkuzu íkku íkuLku

ELkk{- 9558489778ðzkuËhk 2010221624

‘©e MkktR ËþoLk ßÞkurík»k’

(rçk÷e{kuhk) økkuÕz{uzk÷eMx

151% økuhtxe sL{kûkh

nMíkhu¾k {wX[kux, ðþefhý,

AwxkAuzk, ÔÞMkLk {wÂõík ÷ð

«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx-

ßÞkurík»kLku ÷økíkk Ëhuf fkÞo

{kxu {¤ku- 9723039428(fk{ Lknª ÚkðkLkwt fkhý þwt?)

2010221629

‘H fk÷efk ßÞkurík»k’ :

ÃkkðkøkZLke rMkÂæÄÚke 24

f÷kf{kt rLkfk÷, OpenChalange Vu{e÷e MkkÚku

ð»kku oÚke MÚkkÞe. (þk†eS)

sL{kûkh, þºkwLkkþ, ÷ð

«kuç÷u{, yýçkLkkð, fkuRLkwt

fhu÷wt, rðãk«kró, ÔÞMkLk

{wÂõík, MkøkkR{kt rð÷tçk,

rðËuþÞkuøk, MkexeÍLk,

rðËuþLkku fkuRÃký «kuç÷u{ Ato Z fkÞo {kxu {¤ku-

76009226282010221628

©e Ëuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

…Ae) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,

101% „uhtxe, sL{kûkh

nMŒhu¾k, ÷ø™, W½hkýe,

ËkY Akuzkðku, AqxkAuzk,

„]nf÷uþ, «u{e- «u{efk

r{÷™, {kurn™e, LoveProblem þºkwLkkþ, Lkkufhe,

ÄtÄk, LkkMke økE: 101

rð&ðk‚ yu…kxo{uLx,

y[÷„åA si™ ¼ð™ ‚k{u,

Œktƒufh ¾kt[ku, W»kkrfhý

rƒÕzª„ …kA¤, hkð…whk,

V A D O D A R A -9638437089

2010221712

©e{ktËwøkko sÞkurík»k

(ËuðeþÂõíkÚke fk{ fhLkkh):

yhsLx rLkfk÷, nMíkhu¾k,

sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{,

çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLkMktíkkLk,

ykf»koý, þºkwLkkþ: Mke10,

yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,

yYýk[÷ çkMkMxkuÃkLke øk÷e,

Mk{íkkhkuz, Mkw¼kLkÃkwhk,

9327241485

2010221907

©ef{÷ sÞkurík»k 151%

økuhtxe ½hçkuXk fkÞkuo 3 f÷kf{kt

íkqxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, ËkY

Akuzkðku, ½hftfkþ, AwxkAuzk,

çkhkLkÃkwhk òMkwË{nkuÕ÷k,

ÃkkuMx ykuVeMk ÃkkMku

9099115262

2010221713

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷

sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,

W½hkýe, ËkY Akuzkðku,

AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,

Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke

økR, øk]nf÷uþ, 42,

MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,

ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,

øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,

fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2010221715

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k

(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxe

yuf s rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY

Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, «u{÷øLk,

AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk

hkuz,ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,

¾tzuhkð {kfuox-

9824955313

2010217835

599{kt Ëhuf fk{ 151%

Ãkkíkk÷ ¼ihðe MkkÄLkkÚke

ðþefhý {wX, {u÷erðãk,

½hftfkMk, Ãkíke- ÃkíLke íkLkkð,

½hçkuXk fk{. Úkþu.

9726220433

2010221802

nLkw{kLk sÞkurík»k (Víkuøkts) -

9913800284 1000% 7

f÷kf{kt nkÚkkunkÚk heÍÕx 20

f÷kf{kt ËkY Akuzkðku {kuneLke,

«u{¼tøk, AwxkAuzk, MkkMkwºkkMk,

{u÷erðãk, fkuELkw fuh÷w,

Ãkh†e øk{Lk, Love ftfkþ

2010222026

f{oÞkuøke sÞkurík»k :-

7567241711 çkkçkk

ykË{Lkk s{kLkkLkk 164

ðþefhýLkk òýfkh 100%

økuhtxe MkkÚku MkðkuoÃkhe [{ífkhef

rMkæÄeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷,

ßLkkûkh,÷ð«kuç÷u{, {wX[kux

«u{÷øLk Ãkrík ÃkÂíLkLkk

y k z k M k t ç k t Ä k u , ½hf t f k M k ,

MktíkkLkMkw¾, AwxkAuzk

{Lkøk{íkw, ðþefhý,

yufçkeò MkkÚku ðkík fheLku Ãký

«u{ {kxu fneLk þfkÞ yuf

íkhVe «u{, Ãknu÷k MktçktÄ níke

nðu LkÚke Vhe çkktÄðk, «u{÷øLk

fhðk Au ? fheLkÚke þfíkk þwt

fk{ {wtÍkðku Aku? ykðku {¤ku

yLku ík{khe ¾kLkøke Mk{MÞkLkku

ytík ÷kðku y{hf]Ãkk rçkÕzªøk

Ëhçkkh [kufze, ÃkkýeLke xktfe

ÃkkMku {kts÷Ãkwh

2010222068

nhrMkæÄe sÞkurík»k:- 75

ð»koLkk þk†eS 55 ð»koÚke

MÚkkÞe (sL{kûkh, nMíkhu¾k

rLk»ýktík ÷øLk{kt rð÷tçk, Ãkrík-

ÃkíLke, ðnw- Ãkwºk, øk]nf÷uþ,

MktíkkLk«kóe, ½h{kt

÷û{eð]æÄe, Ëuðk{wrfík,

W½hkýe, ÔÞMkLk{wrfík,

«u{÷øLk, {kurnLke,

þºkwrðsÞ, {ur÷¢eÞk íkÚkk

Lkzíkk økúnLke þktíke, rMkæÄ fhu÷

Þtºk {¤þu 9725907838

(fkhu÷eçkkøk) 2010221722

rþðËþoLk sÞkurík»k (ðzkuËhk)

100% Love ProblemSpecialist Urgent «u{e-

«u{efk r{÷Lk yýçkLkkð,

VMkkÞu÷k Lkkýk, ËkY Akuzkðku

þºkwLkkþ, AwxkAuzk, 104

©ehk{ fkuBÃ÷uûk, [ku¾tze

[khhMíkk, 97146609282010221709

sÞ{kíkkS WÃkkMkf

(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) ÃkwrüÞ{køkeoÞ

©eXkfkuhSLke f]ÃkkÚke 101%

økuhtxeÚke yufs rËðMk{kt

rLkfk÷, ÷ð«kuç÷u{,

AwxkAuzk, çkøkzu÷k MktçkÄ,

«u{{kt rðïkMk½kík, þºkwLkkþ,

MkMkwhk÷{kt nuhkLkøkíke, fkuELkw

fhu÷w A to Z ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{

çkÄkÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk

{¤ku : yu- 304, søkÒkkÚkÃkwhe

fkuBÃk÷uûk, ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLke

Mkk{u, 2290853,

9879859930 ({w÷kfkík

¾kLkøke) 2010221902

sÞþÂõík sÞkurík»k Ve LkÚke

sL{kûkh, nMíkhu¾k, hezªøk

1000% [u÷uLsÚke 11

f÷kf{kt fk{, íktºkMkkÄf, †e-

ÃkwY»k ykf»kof, fXeLk «u{,

AwxkAuzk Any Fast LoveAttraction AqxkAuzk,

YXk«u{e, ÃkríkÚke Ëw:¾e, Akufhe

fu{ LkkMke økR, ËkY 3

rËðMk{kt Akuzkðku, MkkMkw-ðnw

MkkuíkLk nuhkLkøkíke, þºkwÚke

{wÂõík, 39, ykLktËLkøkh,

{uRLkhkuz, nLkw{kLkS {trËhLke

çkksw{kt ÃkkýeLke xktfe,

fkhu÷eçkkøk ðzkuËhk.

9 6 0 1 1 5 6 6 5 9 ,9998606507, 2466853

2010221708

yktíkhhk»xÙeÞ sÞkurík»k Ëhuf

Mk{MÞkLkwt 3 f÷kf{kt 151%

økuhtxeÚke þºkwLkkMk, íkwxu÷k

«u{eLkwt {e÷Lk VkuLk Ãkh ½uhçkuXk

Úkþu f{wçkk¤k nku÷, ¾kuzeÞkh

{kíkkLkk {trËh ÃkkMku, Mktíkfçkeh

hkuz ðzkuËhk 9712343165

2010221809

‘çknw[hkS sÞkurík»k’ :- 1

f÷kf{kt Open ChallangeMkkÚku ËkY Akuzkðku ÷ð«kuç÷u{,

AqxkAuzk, ÷û{e«kró-

97141587042010221627

Yÿfk÷efk sÞkurík»k 1

f÷kf{kt økuhtxeÚke Ëhuf fkÞkuo

300 YrÃkÞk{kt-

9574338211

2010221723

Personal/ GroupTuitions Std- 4th- 8thEng. (Med) CBSE/GSEB M- 9327210326,216 Blue DiamondFatehgunj 2010221606

Äku.- 12 ÃkAe {uzef÷ ÷uçk

fku»ko fhe Wssð¤ fkhrfËeo

{u¤ðku. 100% òuçk. økwshkík

Mkhfkh {kLÞ- økwshkík

ELMxexÞwx, 145, hks÷û{e

fkuBÃk÷uûk, MkðkuoËÞ

ykEM¢e{Lke WÃkh, [f÷e

Mkfo÷, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk.

{ku: 9327604584

2010221175

2010222322ATC For Autocad Pro/E Technology ParkRoshani annownceCoaching for First yearStudent of DTEDiploma GTU DegreeCourse FreeIntroductary Lecture At10:10 AM 10/10/10Sunday 11/B BhavaniSociety, NearKarelibaug Water Tank-2485599, 2465694,09662317878 100%Guarantee for Passingotherwise 100% refund

2010222042

CBSC Tuition DollyMadam 5,6,7,8,9,10SB- 16, VIP VIewComplex Karalibaug-9825600995

2010221674English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (20 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh {ktzðe 9327782656

2010221604

Mkhfkh {kLÞ MkxeoVefux fkuMko

fkuBÃÞwxh nkzoðuh Mkku^xðuh

xLkoh, Vexh, ðuÕzh,

hu£eshuþLk, yuhfLzeþLk,

ðkÞh{uLk E÷ufxÙeþeÞLk

xu÷uhªøk ftxeøk Yû{ýe

fkuBÃk÷uûk LknuY ¼ðLkLke

øk÷e{kt feíkeoMÚk¼ hks{nu÷

hkuz 9327324438

2010221985Tally Accounting withTaxation Run By TaxConsultant Firm. Vfík 3

{rnLkk{kt TallyAccounting MkkÚku IncomeTax, VAT Tax, ServiceTax, TDS, Auditing rðøkuhu

þe¾e. PerfactAccountant çkLkku. FF-69Manki Complex,Waghodia Road, NearUma Char Rasta-9898288171 (þwt ykÃk

Tally operator çkLkðk {ktøkku

Aku? Tally Accountant)2010221643

ykþkLkeÚke ðsLk ½xkzku/ðÄkhku

þhehLke yLkuf íkf÷eVku {xkzku

{kºk 50{kt çkkuze [ufyÃk

fhkðe þhehLke Ãkwhe {krníke

{u¤ðku. 9825664743(11515-16) 2010218021

þnuhLke {æÞ{kt Lkðhtøk

MkeLku{k hkuz Ãkh økúkWLz

V÷kuh{kt 2500 [ku.Vwx

nku÷Mku÷, «ËþoLk, Ãkkxeo

VtfþLk {kxu ¼kzu {¤þu.

Lkehk÷e fkuBÃk÷uûk, ¾wþk÷[tË

fLÞk rðãk÷ÞLke çkksw{kt,

Lkðhtøk MkeLku{k hkuz, ðzkuËhk.

{ku: 9825189536

2010221647

hkðÃkwhk {uELkhkuz x[ ykuVeMk

{kxu 200Úke 500 [ku.Vwx

søÞk Ãknu÷k y™u çkeò {k¤u

ðu[kýÚke ykÃkðkLke Au. {¤ku:-

rMkÂæÄ MkuÕMk yuLz MkŠðMk-

fkuXeÃkku¤Lkk Lkkfu, hkðÃkwhk,

ðzkuËhk 2010221645

ykurVMk ðu[ðkLke Au {k÷efLku

ÃkhËuþ sðkLkwt nkuðkÚke VLkeo[h

yuMke rðøkuhu MkkÚku ykurVMk 3BHK ÚkE þfu íkuðe søÞk

ðu[ðkLke Au Mktíkfçkeh hkuz,

økUzeøkux ÃkkMku, ºkýçkksw ¾wÕ÷e

ykþhu 1000 [ku.Vwx hkuzx[

çkesu{k¤u f÷kMkeMk, f÷eLkef

xÙuzªøk yktøkzeÞk, Mkeyu íku{s

ðfe÷Lkk ÔÞðMkkÞ ÄtÄkLku ÷kÞf

ðuËktík yuMxux yusLMke

9725446585

2010221754

¼kzuÚke òuEyu Au ykuVeMk/

ËwfkLk/ {fkLk/ V÷ux

fkhu÷eçkkøk, W{eo [kh hMíkk,

ËktzeÞkçkòh, {kts÷Ãkwh{kt

fkuLxufx: 6535559,9979195959

2010221967

{kts÷Ãkwh íkhMkk÷e {kLkuò

ONGC V÷ux, xuLkk{uLx,

zwÃ÷uûk, 1, 2 BHK ¼kzu

ykÃkðkLkk Au. W{tøk heÞ÷

yuMxux, yrhntík MkwÃkh {kfuox,

{ k t s ÷ Ã k w h -

9 8 2 5 0 2 5 0 2 4 ,

2660345, 3932399

2010221200

çku çkuzY{ nku÷ rf[Lk VŠLkþ

yuxu[çkkÚk V÷ux yfkuxk

ykuÕzÃkkËhk y÷fkÃkwhe ¼kzu/

ðu[ký òuEyu :

9824477894

2010221637

ðzkuËhk{kt fkuEÃký rðMíkkh{kt

{fkLk, ËwfkLk, ykurVMk ¼kzu

ykÃkðk- ÷uðk MktÃkfo-

9033880440

2010221965

fkhu÷eçkkøk{kt çkuºký Y{

hMkkuzkLkk {fkLkku ¼kzu

ykÃkðkLkk ¼kzu ykÃkðk- ÷uðk

©eËkíkkh yusLMke

2 4 8 7 8 9 4 ,

9723822894

2010221635

Parth Estate yÕfkÃkwhe,

økkuhðk, E÷kuhkÃkkfo,

Mkw¼kLkÃkwhk, Mk{íkk ðkMkýkhkuz

ykuÃkehkuz yLkVŠLkMk/ VLkeoMk

fÃk÷, Vu{e÷e, çku[÷h {kxu

3000Úke 10000 MkwÄe

V÷ux, xuLkk{uLx zwÃ÷uûk ¼kzu

÷uðk {¤ku 9228835890,9624025254

2010221879

ði»ýðÃkkfo z¼kuEhkuz,

fkuLkohðk¤w çku Y{ hMkkuzw {fkLk

Mkku{k ík÷kð-

9925187406

2010221693

ðu[ðkLke Au {uELk hkuzx[

ËwfkLkku økúkWLz V÷kuh Ãkh 5

økkufw÷ MkkuMkkÞxe, økkufw÷uþ

ðkMkýk sfkíkLkkfk Mkk{u,

ðkMkýkhkuz {kuçkkE÷:

9227123897

2010221210

ðu[ðkLkwt Au hkðÃkwhk, {fhÃkwhk,

Mkexe yuheÞk{kt ðkMkýk,

f÷kËþoLk, ykuÕz ÃkkËhkhkuz,

Mk{k, Mkkð÷ehkuz, nhýe,

økkuºke yuheÞk{kt {fkLk

ðu[ðkLkk Au MktÃkfo-

6535559, 99791959592010221973

fkuEÃký rðMíkkh{kt {fkLk ÷u-

ðu[ yÚkðk ¼kzu ykÃkðk {kxu

MktÃkfo fhku- 9898507841,

2323298 (LkkUÄ- ÷kuLkLke

ÔÞðMÚkk fhe ykÃkeþwt)

2010221671

s{eLk ðu[ðkLke Au 10 rð½k,

Ãk÷kMkðkzk, z¼kuEhkuz NAÚkÞu÷e ÷kEx, çkkuhªøk, {fkLk

MkkÚku Contact:-9824917311

2010221999

òuEyu Au Ãkku÷ku økúkWLz,

hkðÃkwhk, {kts÷Ãkwh, íkhMkk÷e,

yx÷kËhk, Mkw¼kLkÃkwhk,

rLkÍk{Ãkwhk{kt V÷ux/ {fkLk/

xuLkk{uLx/ ykuVeMk/ ËwfkLk

ðu[kýÚke òuEyu Au fkuLxufx-

6535559, 99791959592010221977

¼kzuÚke ykÃkðkLkw t Au:

y÷fkÃkwhe fwts MkkuMkkÞxe{kt

VwÕ÷e VhLkeoþ ÃkuLxnkWMk 3BHK + zkELkªøk + «kEðux

xuhuMk Vfík ftÃkLkeLku MktÃkfo

{kuçkkE÷- 9898520777

2010221616

Required Tenament/Apartment/ Penthouse,Budget 50 Lacs InAlkapuri, Rececourse,Akota Haveli OldPadra Road Area with Minimum Area 3BHK ContactC h i r a g B h a t :9825343461, AgentsWelcome with 1%

2010221668

{wÂM÷{¼kEyku {kxu Ã÷kux/

çktøk÷ku ðu[kýÚke ykÃkðkLkku Au

íkktË÷ò rðMíkkh{kt ðuËktík

yuMxux yusLMke

9725446585

2010221741

y÷fkÃkwhe{kt 14000Lkku

Ã÷kux íku{s 900 VwxLke ËwfkLk

ðu[ðkLke Au ðuËktík yuMxux

yusLMke 9725446585

2010221745

2 Y{ hMkkuzw ykøk¤

søÞkðk¤w hkuzx[ A/5, nheH

Mkku., LÞw rð.ykE.Ãke. hkuz-

0 2 6 5 - 2 5 3 2 7 9 9 ,9879270386

2010221148

fkhu÷eçkkøk y{eíkLkøkh ÃkkMku

zwÃ÷uûk VŠLk~z çktøk÷ku

25000/- ¼kzw {nkðeh

yusLMke - 9824645575

2010221727

fkhu÷eçkkøk{kt fkuEÃký

«fkhLke «kuÃkxeo ¼kzu/ ÷eÍ

íkÚkk ðu[ký ykÃkðk yLku ÷uðk

{kxu MktÃkfo fhku- he-÷kyuçk÷

«kuÃkxeoMk 9727752219,

9724570004

2010221758

òuEyu Au: swLkw t {fkLk-

1600/SF, çksux 35 ÷k¾

VIP/ New VIP,Karelibaug, Baroda. h:9898116804

2010221747

New V.I.P hkuz ðifwtX- 2 {kt

zwÃ÷uûk 3 BHK ðu[ðkLkwt Au.

®f{ík 26 ÷k¾.

9 2 2 8 0 6 5 1 5 2 ,9974329055

2010219696

Urgent Required:-Sama, Nizampura,Fatehgunj, Alkapuri 2/3BHK Flat, Bunglow,Office, Plot Rent/ Sale.Contact for SalePurchase Rent. JayAmbe Enterprice-9 9 2 5 0 6 1 7 8 5 /7878068779

2010221619

¼kzu- ðu[ký çkhkuzk{kt ¾w÷íkk

Lkðk {ku÷ MCNyufÍeõÞwxeð {kxu 2,3,4

çkuzY{Lkk {fkLk VŠLk~z

yLkVŠLk~z ykurVMkku Shreeji9998978502

2010221822

ðkMkýk hkuz Ãkh Ãkkuþ

÷kufk÷exe{kt nuhexus çktøk÷ku

Mkk{u, 2 BHK, 3 BHK÷fÍheÞMk V÷uxMk huze

ÃkÍuþLk{kt yríkykÄwrLkf MkwrðÄk

- ÷e^x, S{LkuþeÞ{, økkzoLk,

24 f÷kf Video rMkõÞkuhexe,

MkuÃkhux Ãkkfeoøk MkkÚku ðu[ðkLkk Au

9825551035

2010221939

V÷ux ðu[ðkLkku Au: ‘ÃkkÚko yuðLÞw’

, ðeÍk fkuxo ÃkkMku, {Lke»kk [kufze

Ãkh çku çkuzY{ + nku÷ +

fe[Lkðk¤ku V÷ux, 2ò {k¤u

{kuçkkE÷- 9227123897

2010221215

¼kzu ykÃkðkLkwt Au:- huMkfkuMko

Ãkþk¼kE Ãkkfo{kt 2 BHKV÷ux, 2 BHK VwÕ÷e VŠLk~z

zwÃ÷uûk, yfkuxk WŠ{ [kh hMíkk

ÃkkMku, 2 BHK VwÕ÷e VLkeo~z

Lkðku V÷ux íku{s çkkuÞÍ/ økÕMko

{kxu PG Room {¤ku:-

Real EstateD e v e l o p e r s : -9898495075

2010221850

ykurVMk ðu[ðkLke Au:- huMkfkuMko

Lkxw¼kE Mkfo÷ ÃkkMku 600 Vwx

økúkWLz V÷kuhLke VŠLk[h,

furçkLk, AC MkkÚku ykurVMk

ðu[ðkLke Au. {¤ku:- RealEstate Developers:-9898495075

2010221852

ÃkkxeoLku çknkh sðkLkwt nkuðkÚke

Mk{k- Lkðh[Lkk ÃkkMku 2 BHK÷fÍrhÞMko V÷ux íkwhtík

ðu[ðkLkku- 9723815263

(ø÷uzþLk) 2010221898

LÞw Mk{k hkuz Ãkh 2 BHKV÷ux- 900’ VwxLkku

16,00,000/- (ø÷uzþLk)

9974279402

2010221893

ÃkuLxnkWMk ðu[ðkLkw: Mk{kLkk

«kE{ ÷kufuþLk{kt NRI ÷kÞf

VwÕ÷e VŠLk~z-

9825095263 ø÷uzþLk

2010221903

Lkðku V÷ux ðu[ðkLkku Au 404,

fu{u÷eÞk, MkUÃk÷ huMkezLMke,

f÷çknkWMk, økkzoLk S{,

yu÷kuxuz ÃkkfeoøkLke MkwrðÄk MkkÚku

s{Lkkuºke ÃkkxeoÃ÷kuxLke çkksw{kt

Mk{kMkkð÷e hkuz -

9 9 2 5 0 9 9 9 7 5 ,

982551007

2010221942

íkkífkr÷f 330 sq. íkÚkk 510sq. VwÕ÷e VLkeo~z ÷fÍheÞMk

V÷kuh ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke

Au: 76002756372010221869

Restaurant in runningCondition with allamenities/ Staff/Goodwill ForImmediate Sale.Contact:- AromaMarketing, 803, GalavChamber, NearDairden- 9033649581

2010221836

Gajanan Estate Agency 2,3,4 BHK V÷ux,

zwÃ÷uûk, xuLkk{uLx, çktøk÷ku ¼kzu/

ðu[ký yÕfkÃkwhe,

ykuÕzÃkkËhk, Mkw¼kLkÃkwhk,

økkuºke òuEyu Au

92274985552010221832

½hçkuXk Computer Ãkh

5000- 7000 f{kyku

9 9 1 3 5 1 3 2 7 4 ,9 7 5 4 2 1 5 7 3 3 ,9 3 7 6 7 6 8 8 8 2Frenchiess ÷ELku 25000-30000 f{kyku-

93270844602010222027

2010222317

[ýeÞku[ku¤e rzÍkELkh

[rýÞk[ku¤e, VuLMke[ku÷e,

ËwÃkèk Akufhkyku {kxu

rzÍkELkh ÍÇ¼k ¾heËðk

ÃkÄkhku (nku÷Mku÷ [k÷w Au)

MÚk¤:- Ëwfw÷ VuþLk, Lkðkçkòh

ÃkkA¤, çkksðkzk, ¾ºkeÃkku¤,

fwçkuhuïh {nkËuðLkku ¾kt[ku,

ðzkuËhk- 0265-24117242010221923

{kºk Yk.599/ øðk÷eÞh

{Vík÷k÷, hu{Lz çku ÃkuLx + çku

þxo fkÃkz ¾heËLkkh økúknfLku

VuLMke þuhðkLke + [wzeËkh +

yuçkúkuzhe fkÃkz Mke÷kE MkkÚku

¼ux {¤þu (BOBxu÷h,s{LkkçkkE nkuÂMÃkx÷

Mkk{u {ktzðe-

9825854684) (F-19Ãknu÷k {k¤u ÃkË{kðíke þkuÃkeøkt

MkuLxh LÞkÞ{trËh

9327432857)

2010221979

{wLk hur£shuþLk r£sLkk

MÃkuþeÞk÷eMx íkkífk÷ef

økuhtxeÚke heÃkuh fhkðku

9924958598

2010221814

½hçkuXk ÃkrzÞk çkLkkðeLku {neLku

6000/ 15000 f{kyku nók

MkwrðÄk 9624255387

2010221805

ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab CountryËhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{

fkÃkzeÞk 9898461602,3290476 2010221956

EAGLE fkuEÃký ÃkuÃkh{kt

Advertisement «uMkLkk

¼kðu+ Mfe{ + rzMfkWLx :-

9825643314/ 23439662010221936

ÃkuÃkh ÃkrzÞkLkku øk]nWãkuøk þY

fhe nòhku f{kyku.

ykuxku{uxef {þeLkÚke ðÄw

f{kyku 9377690233

2010221598

ÃkuLxÃkeMk þxoÃkeþ òuzeLkk

150/-, 250/- Mkkzeyku, zÙuMk

{xeheÞ÷, nkuÍeÞhe,

økkh{uLx, {uLMkðuh 700Lke

¾heËe Ãkh Mkwxfuþ £e y™u zÙuMk

{xeheÞ÷ Ãkh rMk÷kE £e hrð

rMk÷ufþLk MkwþuLk ðzMkh Ãkw÷,

{uELkhkuz, {fhÃkwhk, ðzkuËhk-

2636666 2010221662

fkhÃkuxLkwt ¼ÔÞ Mku÷ «ÏÞkík

ftÃkLke hkuÞ÷ nkWMk ftÃkLkeLke

PVC fkhÃkux íkËTLk ÷uxuMx

f÷h zeÍkELk{kt £uþ fkhÃkuxLkwt

¼ÔÞ «ËþoLk [kuhMkVwx yLku

ðsLk Ãkh ÷uðk {kxu MktÃkfo fhku.

©eS fkhÃkux, nkux÷ yuhÃkkuxo

Mkk{u {ku: 9998892180

2010221666

HARI EXPRESS ÃkhËuþ

ÃkkMko÷ MkŠðMk UK- 10 +160/- USA- 10 + 260/-VkuLk: 0265-6582808,

9825085732 ðzkuËhk

2010221945

MkhËkh Lkkçkkzo çkkuLz íku{s

VeÍef÷ þuh MÃkkux Ãku{uLxÚke

¾heËeþwt- 65405422010221941

MkkuVk, [uh fkhÃkux, ykÄwrLkf

xufLkefÚke þuBÃkwÚke f÷eLkeøk

fhe ykÃkeþw

9978101000

2010221910MLM Leaders,Insurance AgentsRequired On Salary +Incentive Samartbizz415 Saffron Fatehgunj,Vadodara 2010221750

s{eLk r{÷fíkLkk Ëhuf

«fkhLkk ËMíkkðus fk{ íkÚkk ÷u-

ðu[ yLku s{eLk r{÷fíkLkk

Ëhuf «fkhLke Mk{MÞkykuLke

Mk÷kn rðLkk{qÕÞu ykÃkðk{kt

ykðþu. MÃktËLk yuMkkuMkeyuxMk,

0 2 6 5 - 3 9 1 4 4 4 1 ,9974921132

2010221735

þwt ykÃk ÃkkýeÚke ÃkhuþkLk Aku?

MkwÃkh Ä{kfk ykuÃkh Võík

1000 YrÃkÞkLkk Mkh¤ nóu

çkúkLzuz Ro System ðMkkðku

RO MkeMx{ 4000/- YrÃkÞk

økuMkøkeÍh Võík 2990/-ÃkkÞkuLkeÞh yuLSLkeÞMko

9824054249 2010221986

y{uhefLk nuÕÚkfuh ftÃkLke MkkÚku

ÃkkxoxkE{ fk{ fheLku

5,000/-Úke 20,000/-

f{kyku Þwðf- Þwðíkeyku

{rn÷kyku, hexkÞzo ÷kufku

MktÃkfo- 9624096893

2010221845

zeSx÷ fu{uhk yLku nuLzefu{

heÃkuhMko, rðLMk {þeLkhe ðfoMk,

MkkÄLkk rMkLku{kLke øk÷e{kt,

ðzkuËhk. VkuLk: 2410558,

9898209923 zeSx÷

fu{uhk çkuxhe/ [ksoh/ {u{hefkzo

{¤þu 2010221962

{khe Mkøkeh ÃkwºkeLkwt Lkk{ Mkeÿk

íkkhe¾ fwhuþe níkwt çkË÷eLku

þeÿk íkkhe¾ fwhuþe Au 401,

øku÷uûke Mxkh yuÃkkxo{uLx,

Víkuøkts, ðzkuËhk

2010221235

{kY Lkk{ ÷k÷[tËkLke rðLkk

¼økðkLkËkMk çkË÷eLku

ðkMkðkLke rMk{k {kunLk hk¾u÷

Au ðkhrMkÞk, ðzkuËhk

2010221761

Lkk{ çkË÷u÷ Au {kY Lkk{

MktËeÃk çkkçkw¼kE y{eLk níkwt íku

çkË÷eLku MktrËÃk çkkçkw¼kE

y{eLk hk¾u÷ Au. MkhLkk{wt-

ºkeò{k¤u, MkwfLÞkfwts,

MkhËkh¼ðLk ÷uLk, hkðÃkwhk,

ðzkuËhk-1 2010221694

swLkw Lkk{ {zeÞk¼kE Mke.

hkXðk Lkðw Lkk{ {Lkw¼kE

Mke.hkXðk C/15 f]»ýËþoLk

MkkuMkkÞxe yx÷kËhk ðzkuËhk

LkkhkÞýðkze ÃkkA¤ ÃkkËhk

hkuz. 2010222046

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

SATURDAY, 09 OCTOBER 2010 SANDESH : VADODARA 15

{kEf VuLku÷u yk

rððkË {kxu ¼khíkLke

xefk fhe


fku{LkðuÕÚk ykÞkusLk Mkr{ríkLke

xefk çkkË nðu økuBMkLkk xufrLkf÷

yrÄfkheyku yLku ykurVMkhkuLkk fkÞoLku

÷ELku Ãký Mkðk÷ku ÚkE hÌkk Au.

fku{LkðuÕÚk VuzhuþLkLkk «urMkzLx {kEf

VuLku÷u økuBMk{kt íkiLkkík xufrLkf÷

ykurVMkhkuLku yLkw¼ð rðneLk yLku {q¾o

økýkðe LkktÏÞk Au. fku{LkðuÕÚk{kt

ÞkuòÞu÷e 100 {exh {rn÷k ËkuzLke

EðuLx{kt ykuMxÙur÷ÞkLke yu÷e rÃkÞMkoLkLku

huMk Ãkqhe fheLku økkuÕz rðsuíkk ònuh

fhkÞk çkkË yk¾hu xufrLkf÷ fkhýku

ËþkoðeLku íkuLkku {uz÷

Ãkhík AeLkðe ÷uðk{kt

ykÔÞku níkku.

ykuMxÙur÷ÞkLke yu÷e rÃkÞMkoLku 11.28

MkufLz{kt huMk Ãkqhe fÞko çkkË økkuÕz

yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku. òufu

çkkË{kt #ø÷uLzLke ÷kWhk xLkuohu huMk þY

ÚkÞk Ãknu÷k s rÃkÞMkoLku Ëkuz þY fhe

nkuðkLku ÷E ðktÄku WXkÔÞku níkku. su çkkË

yrÄfkheykuyu íkÃkkMk fheLku çktËqf{ktÚke

økku¤e Aqxâk Ãknu÷kt s Ëkuz þY fhðk

çkË÷ huz fkzo çkíkkðeLku {uz÷ Ãkhík ¾U[e

÷eÄku níkku.

ßÞkhu çkeò MÚkkLku hnu÷e

LkkErÍrhÞkLke yu÷wzk{kuzkLku økkuÕz,

ºkeò MÚkkLku hnu÷e MkUxTMk rðxTMkLke

Lkíkkþk {uÞhLku rMkÕðh yLku [kuÚkk MÚkkLku

hnuLkkh #ø÷uLzLke fuÚkheLk yutzufkuxLku

çkúkuLÍ {uz÷ yÃkkÞku níkku. ßÞkhu

MkkEf®÷øk hkuz MÃkÄkoLke nur÷fkuÃxh îkhk

rðrzÞku WíkkhðkLke fhu÷e {ktøkLku Ãký

Mkwhûkk {tsqhe Lk {¤ðkLku fkhýu Vøkkðe

Ëuðk{kt ykðe níke. yk Mk{økú ½xLkk{kt

yrÄfkheykuLke yuÚ÷uxTMk ðå[uLke MktðkË

MkkÄðk{kt ÚkÞu÷e [qfLku fkhýu VuLku÷u

ykfhe Íkxfýe fkZe níke.

ykuMke. yuÚ÷ux rÃkÞMkoLkLkku

økkuÕz ÃkkAku ÷uðkíkk rððkË

CMYK

CMYK

xu.xurLkMk

9:30 Úke

2:30 çkÃkkuhu,

4 Úke 9:30

hkºku

íkehtËkS

9:00 Úke

10:55

Mkðkhu yLku

2Úke 3:55

çkÃkkuhu

yuõðurxõMk

8:30 Úke

10:30 Mkðkhu

yLku 4Úke

6:14 Mkktsu

þq®xøk

Mkðkhu 10Úke

Mkktsu 5:30

Mõðkuþ

Mkðkhu

11.00 Úke

çkÃkkuhu 3

yLku 5 Úke

9 hkºku

çkku®õMkøk

çkÃkkuhu 1Úke

3:30 yLku

5:30 Úke

8.00

hkºku

SATURDAY, 9 OCTOBER 2010SANDESH : VADODARA16

nkufe Ã÷uÞMkoLkkt ÷øLk

{uLMk nkufe xe{Lkku Ã÷uÞh rþðuLÿ®Mk½ fku{LkðuÕÚk økuBMk

Ãkqhe ÚkÞk çkkË ¼qíkÃkqðo rð{uLMk nkufe Ã÷uÞh rLkþe

[kinký MkkÚku Ãkhýe sðkLkku Au. rLkþe yLku rþðuLÿ AuÕ÷kt

A ð»koÚke «ýÞMktçktÄ{kt òuzkÞu÷k Au.

fku{LkðuÕÚkLke ðuçkMkkEx

økkuf¤økkÞ MkkÚku MÃkÄko

fku{LkðuÕÚk økuBMk ykÞkusLk Mkr{ríkLkk {kÚku

Ëhuf rËðMku yuf Lkðe {wMkeçkík Mkk{u ykðe

hne Au. økuBMkLkkt Ãkrhýk{ku yLku yLÞ

òýfkhe ykÃkLkkhe ðuçkMkkEx yÃkzux

fhðk{kt Mkíkík ÄktrÄÞk òuðk {¤e hÌkk Au.

¼khíkLkk yuÚ÷uxTMk {uz÷ SíÞk fu {uz÷

xu÷e{kt fkuý ykøk¤ Au íkuLke òýfkhe Ãkqhe

Ãkkzíke ðuçkMkkEx ¾qçk s ÃkkA¤ [k÷e hne

Au. suLkk fkhýu {erzÞk yLku òýfkhe

{u¤ððk {ktøkíkk yLÞ ÷kufkuLku ÃkhuþkLke ÚkE

hne Au. òufu ykÞkusfku Ãký ðuçkMkkEx Ãkh

ÍzÃkÚke rðøkíkku Ãkqhe ÃkkzðkLkk «ÞkMk [k÷w

nkuðkLkku Ëkðku fhe hÌkk Au.

‘f÷{kze fhÃþLk’ Lkux Ãkh

{kuMx Mk‹[øk

ELxhLkux Ãkh nk÷{kt fku{LkðuÕÚk økuBMk yLku

Mkwhuþ f÷{kze çku þçËku MkkiÚke ðÄkhu Mk[o

ÚkE hÌkk Au. òufu ynet Ãký Mkwhuþ

f÷{kzeyu fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt fhu÷kt

fki¼ktzkuLkwt s MkkiÚke ðÄkhu Mk‹[øk yLku Äq{

òuðk {¤e hne Au. y{urhfkyu økqøk÷ Ãkh

MkkiÚke ðÄkhu þkuÄkíkk þçËLke íkksuíkhLke

çknkh Ãkkzu÷e ÞkËe{kt f÷{kzeLkk fki¼ktz

«Úk{ yLku fku{LkðuÕÚk økuBMk {uz÷ xu÷e Auf

Ãkkt[{k MÚkkLku hÌkwt níkwt. ßÞkhu fku{LkðuÕÚk

økuE{ þuE{ 190 þçËkuLke ÞkËe{kt ËMk{k

MÚkkLku hÌkku Au.

økuBMk rð÷us{kt 20 nòh

fkuLzku{Lkku WÃkÞkuøk ÚkÞku

fku{LkðuÕÚk økuBMk rð÷us{kt fkuLzku{Lke Äq{

òuðk {¤e hne Au. fku{LkðuÕÚk økuBMk þY

ÚkÞkLkk Ãkkt[uf rËðMk{kt s ËMk nòhÚke

ðÄkhu fkuLzku{Lkwt ðu[ký ÚkE [qõÞwt Au. økuBMk

rð÷usLkk yuf xku[Lkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt

fu yíÞkh MkwÄe{kt ðu®Lzøk {þeLkku{kt ºký

ð¾ík fkuLzku{ ¼hðk{kt ykÔÞk Au. òu

WÃkhkuõík ÍzÃku fkuLzku{Lke {ktøk [k÷w hne

íkku økuBMkLkk yk¾he rËðMk MkwÄe{kt ðeMk

nòhÚke ðÄkhu fkuLzku{ ðÃkhkþu íkuðku

ytËks ÷økkððk{kt ykðe hÌkku Au.

W^V Þn økh{e... nuÃxkÚ÷kuLk nkR sBÃk

RðuLx Ëhr{ÞkLk økh{eÚke ÃkhuþkLk

$ø÷uLzLke yuÚ÷ux ÷wRMk nuÍ÷.

Lkuxçkku÷

Mkðkhu 9:30

Úke 1.00

yLku

çkÃkkuhu 3 Úke

6:30

ðu.r÷®^xøk

çkÃkkuhu 2.00

Úke 4:30

yLku

Mkktsu 6:30

Úke 9.00

yuÚ÷urxõMk

Mkðkhu 10Úke

12:15

yLku Mkktsu

5:30 Úke

8:15

çkuzr{LxLk

Mkðkhu 9 Úke

2:30

çkÃkkuhu

huMk®÷øk

çkÃkkuhu 1Úke

3:30,

yLku Mkktsu

5:30 Úke 8

hkºku

ríkhtËkS{kt økkuÕz {uz÷ SíÞk çkkË ríkhtøkk MkkÚku (zkçkuÚke) zku÷k çkuLkhS, rËÃkefk fw{khe, çkkuBçkkÕÞk Ëuðe.

økuBMkLke økÃkMkÃk

yksu fE økuBMk h{kþu

Lkðe rËÕne : fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk

rð÷us{kt [kuhe ÚkkÞ Au íkuðku

ÃkkrfMíkkLk Ë¤Lkk [eV z r{þLk

{kunB{Ë y÷e þknu ykûkuÃk {qõÞku Au.

{kunB{Ë y÷e þknu sýkÔÞwt níkwt fu,

økwÁðkhu Mkðkhu nwt çkúufVkMx {kxu økÞku

níkku íÞkhu {khe Y{{ktÚke 24,800

YrÃkÞkLke [kuhe ÚkR níke. {khe Y{{kt

nwt ÷kuf {kheLku çkúufVkMx {kxu økÞku

níkku. òufu, fkuRyu {kMxh fe ðzu

Y{Lkwt ÷kuf ¾ku÷e [kuhe fhe Au. nwt

çkúufVkMx fhe Y{{ktÚke ykÔÞku íÞkhu

{khk Y{{ktÚke ÃkiMkk [kuhkR økÞk níkk.

{U yk ytøkuLke yuVykRykh Ãký

økuBMk rð÷usLkk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt

Ëk¾÷ fhe ËeÄe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fku{LkðuuÕÚk

økuBMk{kt AuÕ÷k çku rËðMk{kt ºký

yuVykRykh LkkUÄkR [qfe Au. yøkkW

ðuÕMkLke yuÚ÷uxu fkuR y¿kkík þÏMku

ÃkkuíkkLke Auzíke fhe nkuðkLkku ykûkuÃk

{qõÞku níkku. yk ÃkAe økuBMk rð÷us{kt

Eò Úkíkkt ÞwøkkLzkyu Ãký Ãkku÷eMk

VrhÞkË fhe níke.

økuBMk rð÷us{kt [kuhe

ÚkkÞ Au : ÃkkrfMíkkLkMkr[Lk xuMx{kt 14 nòh

hLkÚke 27 hLk Ëqh

çkUøk÷kuh, íkk.8

ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke «Úk{ xuMx{kt rðsÞ {u¤ÔÞk çkkË

ykí{rðïkMk Mk¼h ¼khíkeÞ r¢fux xe{ ykðíkefk÷Úke þY

Úkíke çkeS xuMx {u[{kt Qíkhþu íÞkhu íkuLkwt ÷ûÞ rðsÞ MkkÚku

«ðkMke xe{Lkku 2-0Úke ÔnkRxðkìþ

fhðkLkw t hnuþu. {kunk÷e ¾kíku

h{kÞu÷e «Úk{ xuMx {u[{kt ¼khík

yLku ykuMxÙur÷ÞkLkwt ðkhkVhíke «¼wíð

òuðk {éÞwt níkwt. ¾qçk s hku{kt[f

çkLku÷e yk xuMx{kt Auðxu ¼khíkLkku nkÚk

WÃkh hÌkku níkku yLku 1 rðfuxu Sík {u¤ðe níke. ¼khík

ykðíkefk÷Úke çkeS xuMx{kt Qíkhþu íÞkhu Ã÷uÞMkoLke rVxLkuMk

r[tíkkLkku {wÏÞ rð»kÞ hnuþu. Rþktík þ{ko, økkiík{ økt¼eh

EòLku fkhýu çkeS xuMx{ktÚke ¾Mke økÞk Au. Rþktík þ{koLkwt

MÚkkLk ÷uðk {kxu ©eMktík «çk¤ ËkðuËkh Au. ðehuLÿ Mkunðkøk

MkkÚku ykðíkefk÷u yr¼Lkð {wfwtË ykuÃkLkh íkhefu òuðk {¤þu.

ðeðeyuMk ÷û{ýLkk h{ðk ytøku yrLkrùíkíkk «ðíkeo hne Au.

÷û{ý Lknª h{e þfu íkku [uíkuïh ÃkqòhkLku íkf {¤e þfu Au.

çkeS íkhV ykuMxÙur÷ÞkLke xe{{kt zøk çkku®÷shLkk h{ðk ytøku

«&™kÚko Au. r[ÒkkMðk{e MxurzÞ{{kt ¼khík AuÕ÷k ËkuZ

ËkÞfkÚke yuf Ãký xuMx Síke þõÞwt LkÚke. r[ÒkkMðk{e

MxurzÞ{{kt ¼khíkLkku 18{ktÚke {kºk [kh{kt rðsÞ yLku A{kt

ÃkhksÞ ÚkÞku Au. ykðíkefk÷Úke Mkr[LkLke Lksh xuMx{kt 14

nòh hLk Ãkqhk fhðk WÃkh Ãký hnuþu. Mkr[Lk yk

{kR÷MxkuLkÚke {kºk 27 hLk Ëqh Au.

¼khíkLkwt ÷ûÞ ÔnkRxðkìþ

MxurzÞ{ ¾k÷e¾{

Aíkkt rxrfx {¤íke

LkÚke


hksÄkLke ¾kíku ÞkuòR hnu÷e

fku{LkðuÕÚk økuBMk nðu rxrfxLkk

fki¼ktzLku fkhýu rððkË{kt MkÃkzkR økR

Au. fku{LkðuÕÚk økuBMk-2010{kt

{kuxk¼køkLke RðuLx{kt MxurzÞ{

¾k÷e¾{ òuðk {¤u Au. Ãkhtíkw rxrfx

¾heËðk {kxu rxrfx rðLzku Ãkh íkÃkkMk

fhðk{kt ykðu Au íÞkhu {kºk 1 nòh

YrÃkÞkÚke ðÄwLke rxrfxLkwt s ðu[ký Úkíkwt

òuðk {¤u Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh fku{LkðuÕÚk økuBMkLke 3 nòh

rxrfx {kºk yuf s fçkkzeðk¤k ÃkkMkuÚke

{¤e ykðe Au yLku yk Mk{økú «fhý

ytøku Ãkku÷eMku íkÃkkMk Ãký þY fhe ËeÄe

Au. yk fçkkzeðk¤k ÃkkMku ykx÷e {kuxe

MktÏÞk{kt fku{LkðuÕÚk økuBMkLke rxrfx

õÞktÚke ykðe íku {wÏÞ «&™ Au. yk

WÃkhktík yk fçkkzeðk¤k rMkðkÞ

{kuxe{kºkk{kt rxrfx fkuLke ÃkkMku Au. yu

çkkçkík íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au. yk

rxrfxLkwt {kuxkÃkkÞu ç÷uf{kt ðu[ký ÚkR

hÌkwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. su

h{ík«u{eLku ç÷uf{kt rxrfx ¾heËðe

Ãkku»kkÞ Au íku MxurzÞ{{kt òuðk {¤u Au.

þq®xøkLke s ðkík fheyu íkku fLkeo®Mkøk

þq®xøk huLsLke çkuXfûk{íkk 5 nòhLke

Au. Ãkhtíkw þq®xøk RðuLx ð¾íku Mkhuhkþ

250 ÷kufku MxurzÞ{{kt òuðk {¤u Au.

þq®xøk{kt ¼khíkLku MkkiÚke ðÄw {uz÷Lke

ykþk nkuðkÚke íku RðuLxLke rxrfx

¾heËðk {kuxk «{ký{kt h{ík«u{e

ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw rxrfx Lknª {¤íkk

íku{Lku rLkhkþ ÚkR ¾k÷e nkÚku s ÃkkAk

Vhðwt Ãkzâwt níkwt. ykuøkuoLkkR®Íøk

fr{xeLkk sýkÔÞk yLkwMkkh 75 nòh

fkuBÃkr÷{uLxhe rxrfx MÃkkuLMkMko {kxu

r«Lx fhðk{kt ykðe níke. òufu,

{kuxk¼køkLkk MÃkkuLMkMkoLku yk rxrfx nsw

MkwÄe {¤e LkÚke.


fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk

Ã÷uÞMko çkkË nðu #ø÷uLzLkk fku[ Ãký

nkh Lk Ãk[íkk økuhðíkoýqtf Ãkh Wíkhe

ykÔÞk Au. ¼khíkeÞ {rn÷k ríkhtËkS

xe{u rhfðo {wfkçk÷k{kt yíÞtík

hMkkfMkeÃkqýo MÃkÄko{kt yuf ÃkkuELxÚke

økkuÕz SíÞk çkkË fku[ ®÷çkk hk{

#ø÷uLzLkk yrÄfkhe MkkÚku nkÚk

r{÷kððk ykøk¤ ðæÞk níkk. çkeS

íkhV #ø÷uLzLkk yrÄfkheyu ¼khíkLkk

ºký ð¾íkLkk Ãkqðo ykur÷ÂBÃkÞLk

®÷çkkhk{Lku fkuýe çkíkkðe y¼ÿ

Eþkhku fÞkuo níkku.

yk WÃkhktík ®÷çkkhk{Lku yÃkþçËku

fnuðk{kt ykÔÞk níkk. òu fu ®÷çkkhk{u

þktrík ò¤ðe Mk{økú ½xLkkLku

LkshytËkÍ fhe níke. ¼khíkeÞ

ríkhtËkS fku[ r÷tçkkhk{u {erzÞk

MkkÚkuLke ðkík[eík{kt Eø÷uLzLkk

yrÄfkheyku Ãkh fkuE rððkËeík fku{uLx

fhðkLkwt Ãký xkéÞw níkwt. ®÷çkkhk{u zku÷k

çkuLkSo, rËÃkefk fw{khe yLku çkkUçkkÞ÷k

ËuðeLke òuzeLke økkuÕz Síkðk çkË÷

«þtMkk fhe níke.

#ø÷uLzLkk ríkhtËkS

fku[u ®÷çkkhk{Lku

yÃkþçËku fÌkk

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkwt rxrfx fki¼ktz

Lkðe rËÕne : fku{LkðuÕÚk økuBMk

MxurzÞ{ku{kt «uûkfkuLke Ãkkt¾e nksheLke

VrhÞkËku ðå[u ykÞkusLk Mkr{ríkyu 32

fhkuzLke rxrfxku ðu[kE [qfe nkuðkLkku

Ëkðku fÞkuo Au. ÷r÷Lk ¼Lkkuxu fÌkwt fu

MxurzÞ{ku{kt ykuAe nkshe çkkË Mfq÷

yLku yuLkSykuLku {Vík{kt yLku ykuAk

Ëhu rxrfxku ðnU[ðk{kt ykðe hne Au.

su ytíkøkoík 9 ÷k¾ rxrfxku ðu[eLku 32

fhkuz YrÃkÞkLke f{kýe fhðk{kt ykðe

Au. yk yøkkW MxurzÞ{kuLke çknkh

íku{s yLÞ søÞkykuyu rxrfx

ðnU[ýeLke ÞkuøÞ Mkøkðzku Lk nkuðkLkk

fkhýu ËþofkuLke MktÏÞk ykuAe òuðk

{¤e níke.

32 fhkuzLke

rxrfxku ðu[kE

■ fku{LkðuÕÚk økuBMk (÷kRð), Mkðkhu 8:30 f÷kfu zeze MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk (çkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu LkeÞku r¢fux

Lkðe rËÕne, íkk. 8

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ðÄw yuf

rËðMk ¼khík {kxu MkwðhTýo ðhT»kko

÷kðLkkh çkLke hÌkku Au.

þq®xøk{kt ËçkËçkku òhe

økøkLk Lkkhtøku þkLkËkh Vku{o

òhe hk¾íkkt fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt

økkuÕz {uz÷ SíkðkLke nurxÙf MkSo

Au. 50 {exh hkÞV÷ Úkúe

ÃkkurÍþLkLke Ãkuh RðuLx{kt nMkLk

¾kLk MkkÚku {¤e økøkLk Lkkhtøku økkuÕz

{uz÷ SíÞku Au. økøkLk-nMkLku

2325 MkkÚku økkuÕz ßÞkhu

$ø÷uLzLkk nf÷-Ãkhu 2308

ÃkkuRLx MkkÚku rMkÕðh {uz÷ {u¤ÔÞku

níkku. 25 {exh hurÃkz VkÞh

rÃkMíkku÷ RðuLx{kt rðsÞ fw{khu

økkuÕz ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo níkku. çkeS

íkhV {kLkðSík MktÄq-Mk{huþ støkLku

xÙuÃk þq®xøkLke Ãkuh RðuLx{kt rMkÕðh

{uz÷Úke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku Au.

rsBLkkÂMxõMk{kt

ykrþ»kLku rMkÕðh

ykŠxÂMxf rsBLkkÂMxõMk{kt

ykrþ»ku ¼khíkLku rMkÕðh {uz÷

yÃkkÔÞku Au. yøkkW

rsBLkkÂMxõMkLke ^÷kuh RðuLx{kt

ykrþ»ku ¼khíkLku çkúkuLÍ {uz÷

yÃkkÔÞku níkku. fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt

{uz÷ yÃkkðLkkh ykrþ»k ¼khíkLkku

Mkki«Úk{ rsBLkkMx Au.

[kh çkkuõMkh õðkxoh

VkRLk÷{kt

yurþÞLk çkku®õMkøk{kt rMkÕðh

{uz÷ rðsuíkk sÞ ¼økðkLku 60

rføkúk ðsLksqÚkLke õðkxoh

VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. sÞ

¼økðkLku «e õðkxoh VkR™÷{kt

íkkLÍkrLkÞkLkk LkkrMkh {kVÁLku 11-

2Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. yøkkW

y{LkËeÃk®Mkn (49 rføkúk),

MkwhtsÞ®Mkn (52 rføkúk), {Lkkus

fw{kh Ãký çkku®õMkøkLke õðkxoh

VkRLk÷{kt ÃknkU[e [qõÞk Au.

rð{uLMk nkufe{kt 7-0Úke

¼ÔÞ rðsÞ

rºkrLkËkË-xkuçkuøkkuLku 7-0Úke

nhkðe ¼khíkeÞ {rn÷k nkufe xe{u

Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþðkLke ykþk

Sðtík hk¾e Au. ¼khík {kxu yksu

MkwrhLËhu [kh, rhíkw hkLke, hkLke

hk{Ãkk÷, sMkSík fkihu yuf-yuf

økku÷ VxfkÞko níkk. ¼khíkLku yksu

12 ÃkuLkÕxe fkuLkoh {éÞk níkk.

òufu, {kuxk¼køkLkk íkuLkku VkÞËku

WXkðe þfðk{kt rLk»V¤ hnuíkkt

¼khík ðÄw {kuxk ytíkhu rðsÞ

{u¤ðe þõÞwt Lknkuíkwt. ¼khíkLku nðu

ykðíkefk÷u Ërûký ykr£fk Mkk{u

h{ðkLkwt Au.

{uz÷ xuçk÷

ËËuuþþ øøkkkkuuÕÕzz rrMMkkÕÕððhh ççkkúúkkuuLLÍÍ

ykuMxÙur÷Þk 44 22 25

¼khík 20 14 11

$ø÷uLz 16 31 17

fuLkuzk 13 4 17

Ë.ykr£fk 6 5 6

LkkRrsrhÞk 5 4 7

{÷urþÞk 3 5 6

®MkøkkÃkwh 2 3 4

LÞqÍe÷uLz 1 10 4

Mfkux÷uLz 1 3 4

þq®xøk-huMk®÷øk{kt ËçkËçkku

¼khík {kxu

‘økqz’ £kRzu

MkkrLkÞk-Mkku{Ëuð

VkELk÷{kt

Lkðe rËÕne, íkk. 8

Mkku{Ëuð Ëuðçk{oLku {uLMk ®MkøkÕMk yLku

MkkrLkÞk r{Íkoyu rð{uLMk ®MkøkÕMkLke

VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷uíkkt xurLkMk{kt ¼khík

{kxu ykuAk{kt ykuAk çku rMkÕðh {uz÷ rLkrùík

ÚkR økÞk Au. òufu, zçkÕMk Mkur{VkRLk÷{kt

ÃkuMk-¼qÃkrík, çkkuÃkÒkk-Mkku{Ëuð nkhe síkkt {uz÷

SíkðkLke ¼khíkLke ykþkLku Vxfku Ãkzâku Au.

¾kMk fheLku ÃkuMk-¼qÃkrík ÃkkMkuÚke ¼khíkLku

{uz÷Lke ykþk níke. ykh.fu. ¾Òkk xurLkMk

fkuBÃ÷uõMk{kt h{kÞu÷e {u[{kt Mkku{Ëuðu

ykuMxÙur÷ÞkLkk RçkzuLkLku 6-3, 6-1Úke

ykMkkLkeÚke nhkðe VkR™÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku

níkku. VkRLk÷{kt Mkku{ËuðLke x¬h

ykuMxÙur÷ÞkLkk økúuøk ßnkuLk Mkk{u Úkþu. økúuøk

ßnkuLku Mkur{VkRLk÷{kt ÃkkuíkkLkk s ËuþLkk

Ãkexh ÕÞwfÍufLku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. çkeS

íkhV MkkrLkÞk r{Íkoyu ¼khu Mkt½»ko çkkË

rð{uLMk ®MkøkÕMkLke Mkur{VkR™÷{kt

ykuMxÙur÷ÞkLke hkuøkkðMfkLku 1-6, 6-4, 6-

4Úke nhkðe níke. VkRLk÷{kt MkkrLkÞkLke x¬h

¼khíkLke s h~{e [¢ðíkeo Mkk{u Úkþu. h~{eyu

Mkur{VkRLk÷{kt rçkúxLkLke fuxe yku çkúkÞLkLku 1-

6, 7-6, 7-5Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

xurLkMk

Mkktsu 5.00

Úke 10.00

22¼¼kkhhííkkuu 22000022

ffkkuu{{LLkkððuuÕÕÚÚkk øøkkuuBBMMkk{{kktt ffww÷÷

2222 øøkkkkuuÕÕzz,, 1177 rrMMkkÕÕððhh

yyLLkkuu 1111 ççkkúúkkuuLLÍÍ {{uuzz÷÷

SSííÞÞkk nnííkkkk.. 2222{{kkttÚÚkkee

1166 øøkkkkuuÕÕzz ¼¼kkhhííkkuu

þþqq®®xxøøkk{{kkttÚÚkkee SSííÞÞkk nnííkkkk..

nkufe

8:30 Úke 12

Mkðkhu,

1:30Úke 5

çkÃkkuhu, 6:30

Úke 10 Mkktsu

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.8

Mkkihk»xÙ{kt Lkðe {økV¤e íkiÞkh Úkðk

÷køkíkk ykðfkuLkwt «{ký MkkY hÌkk fhu Au

ykðLkkh rËðMkku{kt Wíkhkuíkh ykðfku

ðÄíke sþu nk÷ økkutz÷ Þkzo{kt ykðfkuLkwt

«{ký ½ýtw MkkY hnuíkk yksu 2307Ãk

økwýeLkk fk{fks níkk hksfkux Þkzo{kt

Ãký ykðfkuLkwt «{ký MkkY Au Ãkhtíkw

{sqhkuLkk «§ nkuðkÚke {k÷Lkku Ãkqhíkk

«{ký{kt rLkfk÷ Úkíkku LkÚke MkkuhX MkkEz

Ãký {sqhkuLkku «§ nkuðkÚke ykðfkuLkwt

«{ký ðÄíkw LkÚke.

MkkuhX MkkEz LkkuhíkkLke þYykík Úkíkk

®MkøkËkýkLkk

fkh¾kLkkykuyu

f k { f k s L k e

þw¼ þYykík

fhu÷ Au Ëþuhk

M k w Ä e { k t

÷ ø k ¼ ø k

fkh¾kLkkyk u

Ä { Ä { ð k

÷køkþu nk÷

Ë k ý k { k t

¾ k h e M k ª ø k

ð k ¤ k y k u L k e

¾heËe rLkf¤e Au rLkfkMkfkhku YrÃkÞk-

zku÷hLke ðÄ½xLkk rnMkkçku hMk Ëk¾ðíkk

LkÚke yíÞkhu çknkhLkk çku LktçkheLkk ðuÃkkhku

Ä{Ä{ðkLke þYykík ÚkÞu÷ Au.

rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt sqLkk Mkkhk {k÷Lke

yAíkLkk rnMkkçku Lkðe {økV¤eLke ðÄíke

ykðfu ¼kð {[f ykÃkíkk LkÚke çkòh{kt

òýfkh ðøkoLkk sýkÔÞk yLkwMkkh nS

ykøkk{e ÃktËh ðeMk rËðMkku ¼kðkuLkwt

÷uð÷ ô[w s¤ðkE hnuþu suðw Lkðw

rÃk÷ký çkòh{kt ykððk ÷køkþu

íÞkhçkkË {ktøk WÃkh ¼kðLke ðÄ½x

ykðþu nk÷ sqLkk ®Mkøkíku÷ ÷wÍLkk ¼kð

Mkk{u [k÷w {rnLkkLkk ytík MkwÄe{kt

rz÷uðhe ËuðkLkku ¼kð Y.775 Úke

780Lkku çkku÷kE Au sÞkhu LkðuBçkh{kt

rz÷uðhe ËuðkLke þhíku ¼kð 710 Úke

730Lkk çkku÷kE hÌkk Au Lkðk {k÷Lke

ykðfu zççkkLkku ¼kð Y.1Ãk0 ½xðkLke

Mkt¼kðLkk Au.

MÚkkrLkf ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt yksu 860

Úke 865Lkk xfu÷ ¼kðu ykX-ËMk økkzeLkk

ðuÃkkh níkk íkur÷ÞkxeLkLkku 1330 Úke

1331Lkku ¼kð hnu÷ r{÷kuyu zççkkLkk

¼kðku xfu÷ hkÏÞk níkk.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Y.452 Úke

455Lkk ¼kðu 60 xuLfhkuLkk fk{fks

níkk Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 435 Úke 436 yLku

Mkk uÞk÷ wÍLkk u

457 Úke

460Lkku ¼kð

níkku zççkkLkk

¼kðku ÞÚkkðík

níkk.

Mkkihk»xÙLkk

Þkzkuo{kt yLku

r{÷ Ãknkut[

{ ¤ e L k u

{ ø k V ¤ e { k t

ytËkSík 60

nòh økwýeLkk

fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeLkk

¼kð{kt ðÄw Y.100 ðÄeLku 12100Lkku

¼kð níkku. yu[ÃkeyuMk 80-90

fkWLxLkku ¼kð 54 nòhLkku níkku

fk{fks 200 Úke 300 xLkLkk níkk.

MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt yksu 800

økwýeLke ykðfu MkeLkku 2730 Úke 2770

yLku zeLkku 2690 Úke 2720Lkku xfu÷

hnu÷ku.

íkwðuh{kt 3850 Úke 3950Lkk ¼kð

ðå[u MkuBÃk÷ «{kýu r{÷ku{kt fk{fks

ÚkE hÌkk Au [ýk{kt r{÷kuLkku ¼kð

2200 Úke 2250 yLku frhÞkýkçkh{kt

2300 Úke h400Lkk ¼kðu sYrhÞkík

{wsçkLkk ðuÃkkhku ÚkE hÌkk Au.

C M Y K

C M Y K

yçkkLk ÕkkuEz 882,885,853.05,865.30

yuqçkeqçke Õke 943.50,943.50,916.50,923.45

yuuMkeMke 1030,1038.90,1013.80,1018.05

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 698.50,705,683,690.70

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 876,888,852.85,868.55

yÕnkçkkË çkUf 242.40,242.80,234.70,237.25

ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 845,862,835,848.60

ytçk¸ò MkeBkuLx 142,143.50,139.05,140.80

yktækúçkuLf 169.15,169.15,162.10,163.90

yuÃkkuÕkku xkGkh 82.80,83.10,81.20,81.75

yhuÔkk 322,329,318.20,323.05

y~kkuf ÕkuÕkuLz 76.60,76.75,73.60,73.90

yu~keGkLk ÃkuRLx 2725,2725,2670,2677.75

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 1110.95,1116.80,1092,1110.55

yurõMkMk çkUf 1573.40,1582.80,1556,1571.10

çkòs nkuÕz RLÔkuu 865.55,869.90,845,849.50

çkeSykh yuuLkSo 798,802,752.65,776.70

Çkkhík EÕkuf. 1895,1908.80,1846.15,1872.50

Çkkhík ^kuso 370.60,374,366,369.30

Çkkhík ÃkuxÙku 759.20,759.85,743.50,747.40

Çkkhíke yuhxuÕk 357.60,359.70,349.20,351.35

ÇkuÕk 2615,2629,2572,2580.05

Çk¸»kÛk MxeÕk 515,516.90,493.30,498.75

çkkGkkufkuLk rÕk. 406,415.90,398.10,412.30

çkUf yku^ çkLkkhMk 960,970,960,965

çkPf yku^ çkhkuzk 925.50,949.90,925,942.35

çkuf yku^ RrLzGkk 580,586,551,558.20

çkku~k Õke 6172,6213.95,6050.50,6094

furzÕkk nuÕÚk 685,693.95,683.30,686.70

¢uRLk RLzeGkk 340.90,342.55,335.25,337.80

fuLkuhk çkuLf 629.25,633.60,610.80,619.20

fuMxÙkuÕk 507,508.95,495.95,497.15

MkuLxÙÕk çkUf 199.40,199.40,192.60,193.75

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 532,532.50,518.25,523.90

MkeRyuuMkMke Õke. 401.70,401.70,392.05,395.70

MkeÃÕkk. 333.50,340,333.05,337

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 856,863,851.70,855.45

fLxuLkh fkuÃkkuo 1335,1337,1306,1314.65

fkuhkuBkk ^xeo 638.40,638.40,615.10,619.75

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 723,724.45,715,716.50

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 337,338,320,322.95

fGk¸BkeLMk 735.05,736,728.60,732.15

zkçkh RLzeGkk 109.75,109.75,106.10,106.70

ze~k xeÔke 54.50,55.35,54,54.55

zeÔkeÍ Õkuçkku. 718,733.70,717,726.65

zeyuÕkyu^ Õke 380,386.75,374.10,382.60

zku.huœe 1566.95,1586,1543,1562

yußGk¸fkuBÃk 637,642,622.85,627.85

R.ykR.nkuxuÕk 140,142.70,138.55,140.15

yurLsGkMko (ykE) 350.20,353,347.10,348.60

yuMkkh ykuRÕk 140.60,141.50,136.60,139.30

yufMkkRz RLz. 172.80,172.80,168.20,169.60

^uzhÕk çkUf 422.45,425,412.10,415.80

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku1197.50,1197.50,1165,1173.55

^kuxeoMk nuÕÚk 169.70,174.90,168.20,171.10

økuEÕk 490,498.35,487.05,489.70

øÕkufMkkurMBkÚk 2299.90,2301,2265.55,2290.40

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 312.45,315.85,300.50,306.10

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 59.40,59.50,58.35,58.75

økkuËhusfLMxÙ 407,414.70,392.75,397.70

økkuËhus RLz 227.50,227.50,219.30,221.25

økúkMkeBk RLz 2344,2370,2315.10,2345.60

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2431,2431,2431,2431

økúux RMxLko 326.90,330,318.75,323.60

SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 45.50,45.50,44.55,44.65

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 117.10,117.70,115.10,116.45

SÔkefu ÃkkÔkh 47.50,47.50,45.55,46.15

nuÔkuÕMk RrLzGkk 435,438.20,420,426.45

yuåkMkeyuÕk xufLkku 430.85,434.95,425,432.85

yuåkzeyuu^Mke 728,732,710.70,717.85

yuåkzeyu^Mke çkUf 2443.95,2446,2391.10,2403.45

nehku nkuLzk 1859,1859,1821.50,1833.75

®nË Gk¸¸Lke Õke. 297.95,300,293.20,295.85

®nË fLMxÙ. 63.50,67.30,63.30,65.50

®nË fkuÃkh 451,455.10,443.20,446.55

®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 245,246.95,237,240.90

®nË ÃkuxÙkuÕk 519.50,525,509.15,511.70

®nËkÕfku 212,216.90,211,214.50

®nË¸MíkkLk Íªf 1209.95,1209.95,1171,1176.65

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 281,284.70,270,273.80

ykRMkeykRMkeykR çkUf1139.80,1140.30,1119.15,1127

ykRzeçkeykR 157.15,158.20,154.20,156.90

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 72.40,73.45,70.10,70.65

ykEyu^MkeykR Õke 69.55,73.90,69.55,73.20

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 191.95,193.30,184.80,189.45

RLzeGkk çk¸ÕMk 172.50,188.50,171,182.90

RrLzGkLk çkUf 310.25,312.80,294,299.95

RLzeGkLk nkuxÕk 102.55,104.40,100.80,102.25

RLzeGkLk ykuRÕk 426,429,418.70,422.35

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 146.05,154.05,146.05,150

ELÿ økuMk 311.65,314.50,305.15,306.45

ELË¸Mk ELz. çkUf 280,285,272.05,279.45

RL^kuMkeMk xuf 3056.20,3086.35,3037.35,3077.40

EL£k zuÔk ^kR 206,208.50,200.80,207.05

ykRykhçke RL£k 270.75,274.40,261.50,264

ykR.xe.Mke. 172.90,173.30,169.80,172.05

ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 162.10,166.50,160,162.20

sGk fkuÃko Õke 267,267.10,258.80,261.20

siLk Rheøku~kLk 1170,1173.40,1151,1158.35

sGkÃkúfk~k 136.25,136.25,129.80,131.95

sux yuhÔkuÍ 822,836.80,815,819.10

®sËkÕk Mkku 214,214.70,209.45,211.70

SLËkÕk MxeÕk 744,744.40,721.10,725.30

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 64.85,67.20,64.85,66.10

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1381,1381,1309.90,1332.90

ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 329,333.80,326,328.45

fkuxf BkneLÿ çkUuf 515,515,497.90,502.30

ÕkuLfku RL£k 71.60,71.60,69.15,70.15

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku2048.95,2063.80,2025.30,2041.90

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

1456.80,1465,1404,1412.65

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 410,412.95,405.50,410.25

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.

693.95,704.80,677.25,684.50

Bkne. BkneLÿ 731.60,732.50,695,705.80

BknkLkøkh xuÕke. 66.40,66.95,65.10,65.40

Bkuhefku Õke 134,134.50,128.55,130.40

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1500,1504.50,1471.15,1497.30

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1350,1359,1340,1342.50

BkækhMkLk 194,196,187.25,191.45

yuBk^uMkeMk 653.15,667.35,653.15,660.40

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 82.60,83.25,81,81.45

Bk¸ÿk Ãkkuxo 182.80,183.80,180,181

Lkkøkk.fLMxÙ 155.45,155.45,151,151.90

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 414.85,415,408.30,411.10

Lku~kLkÕk ^Šx. 121.40,121.70,118.50,119

LkuuMkÕku (ykR) 3207,3265,3201.05,3240.80

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 172,173.15,166.50,167.75

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 289.90,293.55,283.15,284.85

yuLkxeÃkeMke rÕk. 216.40,216.90,212.60,214.30

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1391.75,1394,1357,1362.15

ykuÃxku. MkŠfx 308.30,317.25,306,309.70

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2245,2285,2200,2268

ykurhyuLxÕk çkUf 500,500.50,481,486.10

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 515.70,520.45,501,502.95

ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 447,448.70,437,439.25

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 112,114.20,111.55,113.15

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 520,525.30,512.10,517

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 364.50,367.90,357.10,363.45

ÃkkÔkh økúez 109.50,110.55,108.60,109.45

Ãkúkufxh økuBçkÕk 2193,2193.80,2160,2173.30

Ãk¸ts ÕkkuEz 137,137,130.30,132.05

Ãktòçk Lku~kLkÕk 1316.80,1324.90,1305,1309.05

huLkçkûke Õkuçk. 582,589.20,574.50,585.55

hk»xÙeGk fuBke 87.25,87.70,84.90,85.85

ykhRMkeÕke 388,392.40,379.70,385.45

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 179.20,183.70,178.20,180.40

heÕkkGkLMk yuLkSo 1096,1097.70,1062.25,1073.90

heÕkk.fuÃkexÕk 858,863.80,838.10,847.80

heÕkkGkLMk 1030,1052.50,1030,1048.25

huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 486,504.40,484.50,488.30

huÛk¸fk Mk¸økh 83.50,86.65,81.30,83.25

rhÕkk. LkuåkhÕk 40.80,41.10,40.10,40.40

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 166.85,167.40,164,164.75

MkuMkk økkuÔkk 356.10,356.10,346,350.50

~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 186,188.45,182,183.55

©e MkeBkuLx 2062.65,2074.95,2057.20,2067.05

©ehkBk xÙkLMk 789,794.85,775,781.35

MkeBkuLMk Õke 821,825,810,815

MkeLxuûk RLz 434,436,422.50,428.45

Mxux çkuLf 3201,3268,3201,3244.90

MxeÕk ykuÚkkuhexe 227,229,221,222

MxhÕkkRx 177,177,173.20,173.90

MkLk ^kBkko 2034.95,2074,2024.05,2064.20

MkLkxeÔke 526,526.90,520.10,522.10

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 58.50,58.85,56.80,57.35

MkeLzefux çkUf 130.50,131,127,128.85

íkkíkk fuBke. 414,416,407.10,410.30

íkkíkk fkuBGk¸ 334,339.90,330,333.55

íkkíkk BkkuxMko 1133,1139.70,1092,1104.90

íkkíkk ÃkkÔkh 1436,1465,1411,1422.70

íkkíkk MxeÕk 662,662,620.50,626.95

íkkíkk xe 134,136,131.15,132.95

xeMkeyuMk rÕk. 941,955,930.60,941.55

xuf BkneLÿ 767,773.45,760.05,765.95

ÚkBkuofoMk 829,838.70,800.60,803.30

xkRxLk RLz. 3363.10,3383.95,3316,3333

xkuhuLx ÃkkÔkh 328.50,331,327.50,328.85

xeÔkeyuMk Bkkuxh 76.20,76.20,73.90,74.35

Gk¸fku çkuLf 125,125.35,120.70,122.05

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1111,1120,1082,1087.10

Gk¸LkeGkLk çkUf 395.20,400.50,385.15,388.30

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1610,1611,1561.30,1580.75

Gk¸Lkexuf Õke 94.50,95,92,93.60

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 183.75,184.80,181,181.80

ÔkezeGkkufkuLk RLz 284.35,284.35,276.50,279.20

rÔksGkk çkìtf 90.15,91.25,89.50,90.55

ÔkkuÕxkMk 244,245.65,236.35,239

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 270,270,263.50,266.70

ÔkeÃkúku 457,467.55,453.55,462.20

Gk~k çkPf 348,353,344.30,351.30

Íe yuuLxh 293,296.75,289,293.05

{wtçkELkk þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

AuÕ÷k ¼kðLke Äkhýk

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 33800/34000

[ktËe YÃkw 33600/33800

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 425/450

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 205/225

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 19550/19600

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 19450/19500

((ííkkuu÷÷ ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1270/1310

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1340/1380

rËðu÷ 1170/1230

MkhrMkÞwt íke¾wt 885/925

MkhrMkÞwt {ku¤wt 825/865

ðLkMÃkrík 765/825

fÃkk. [k÷w 760/800

fÃkk. Lkðk 825/865

fÃkk. [k÷w (r÷xh) 690/730

fÃkk. Lkðk (r÷xh) 765/805

fkuÃkhu÷ 1170/1230

Ãkk{ku÷eLk 725/755

Ãkk{íku÷ 700/730

MkkuÞkçkeLk sqLkk 740/780

MkkuÞkçkeLk Lkðk 800/840

MkLk^÷kðh 870/930

{fkE íku÷ 790/850

hkÞzk íku÷ 830/890

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2700/2775

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2675/2725

økws.¾ktz-yu 2640/2670

økws.¾ktz-yuMk 2620/2640

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2575/2625

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2550/2575

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2600/2650

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2575/2600

((ííkkuu÷÷eerrççkkÞÞkktt nnkksshh))

yuhtzk 741.00

ykðfku 2000.00

®Mkøkíku÷ 1315.00

rËðu÷ 790.00

fÃkkrMkÞk 280.00

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

{wt.[ktËe nksh 34680.00

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19260.00

{wt.þwØ MkkuLkw t (99.9) 19350.00

y{. [ktËe 34000.00

y{.íkuòçke (99.5) 19500.00

y{. MxkLzzo (99.9) 19600.00

y{. Lkðk ËkøkeLkk 18815.00

y{. nku÷{kfo 19210.00

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1270/1310

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1340/1380

MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 8/12

zwtøk¤e 15/18

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 100/160

hðiÞk 100/260

fkuçkes 120/200

Vw÷kðh 160/340

xk{uxk 100/200

ËqÄe 100/200

fkfze 100/240

xetzku¤k 300/500

{h[kt Ëuþe 100/300

÷etçkw 200/600

ykËw 400/480

çkex 160/260

økksh 240/360

økku÷h {h[kt 200/300

fkuÚk{eh 240/500

ðxkýk ----------------

fkhu÷kt 120/240

[ku¤e 200/600

økðkh 300/700

¼ªzk 160/340

íkwrhÞk 120/180

øk÷fk 60/120

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe nksh 34680.00

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19260.00

þwØ MkkuLkw t (99.9) 19350.00

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 850.00

fhze 605.00

ík÷ 750.00

fÃkkrMkÞk 494.00

MkLk^÷kðh rhVkELz 600.00

fkuÃkhk 715.00

y¤Mke íku÷ 550.00

Lke{íku÷ 470.00

yuhtzk 3850.00

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 800.00

Ãkk{ku÷eLk 454.00

MkkuÞkçkeLk 475.00

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 39100.00

ðkÞhçkkh 42600.00

ÞwxuÂLMk÷ 35900.00

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12100.00

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 26100.00

çkúkMk f®xøk 27000.00

Íªf 12400.00

÷ez 11300.00

xeLk 1340.00

rLkf÷ 1150.00

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh))

{he nksh 205/223

MkwtX ç÷e[uz 235.00

MkwtX yLkç÷e[uz 250.00

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5000.00

fkuÃkhk fkuÍefkuz 4825.00

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 6700.00

fkuÃkhk yuzeçk÷ 5900.00

fku[eLk fkuÃkhu÷ ----------------

fkuÃkhu÷ {wtçkE 725.00

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe 2651/2692

¾ktz r{rzÞ{ 2693/2781

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ860/865

íku÷eÞk xe™ 1330/1331

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 850/860

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 452/455

hksfkux [ktËe 33800

hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 750/751

{„V¤e Sýe {e.ze. 770/771

¾ktz ‚e 2730/2770

¾ktz ze 2690/2720

yuhtzk rzMku. 3492/3493

rËðu÷ 795/796

ËËuuþþkkððhhLLkkkk ¼¼kkðð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 830/835

hhkkssffkkuuxx ííkkuu÷÷ xxuuûûkk MMkknneeííkk

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1365/1370

Awxf 1 rf÷ku 98-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh 1385/1390

ðLkMÃkíke ½e 750/800

fÃkkMkeÞk íku÷ 795/805

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 730

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1465/1470

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1485/1490

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 745/750

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ fkuLxÙkõxMk

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍ

fkuLxÙkõx Ãkqýo ÚkðkLke fkuLxÙkõx{kt fkuLxÙkõxLke AuÕ÷ku

íkkhe¾ ÚkÞu÷ rft{ík ¼kð

fk{fks (Y. ÷k¾{kt)

rLkVxe 28 ykìõxku.2010 418490 1282927.13 6142.70

çkìtf rLkVxe 28 ykìõxku.2010 49334 154697.98 12533.00

íkkíkk Mxe÷ 28 ykìõxku.2010 59504 190079.58 635.00

rh÷kÞLMk 28 ykìõxku.2010 40041 105145.66 1059.50

ykEyuV.ykE 28 ykìõxku.2010 35685 103729.16 74.30

ftÃkLke AuÕ÷ku þuhLke fw÷ xLkoykuðh

çktÄ MktÏÞk (Yk. ÷k¾{kt)

íkkíkk Mxe÷ 626.95 3349371 21248.00

ykEyuVMkeykE 73.20 23001695 16573.00

EÂLzÞkçkwÕMk rVLk. 182.90 6956184 12750.00

rh÷kÞLMk 1048.25 917298 9575.00

Mxux çkìtf 3244.90 245019 7947.00

çkkÞkufkuLk 412.30 1070946 4375.00

rh÷k.furÃkx÷ 847.80 459095 3907.00

MkLk Vk{ko 2064.20 185835 3806.00

zeyu÷yuV 382.60 960194 3644.000

íkkíkk {kuxMko 1104.90 300358 3332.00

rM¢Ãx fw÷ fk{fks fw÷ {wÕÞ AuÕ÷ku ¼kð

(þuhku) (Yk. ÷k¾{kt) (Yk.{kt)

íkkíkk Mxe÷ 15657736 99205.85 629.00

rh÷kÞLMk 4769466 49793.70 1051.95

ykEyuVMkeykE 69117613 49702.48 73.70

ðeykEÃke 7444806 49488.60 677.00

hk{fu 10247015 40549.49 388.00

yËkýe MkuLxh 4552068 31669.65 689.00

ykEMkeykE çkìtf 2777265 31333.94 1125.00

Mxux çkìtf 943263 30599.36 3239.00

íkkíkk {kuxMko 2700519 29991.42 1110.00

ELVkuMkeMk 818520 25085.02 3074.90

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðÄ½x

fkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

YÃke Þwhku 27-10-2010 62.02 62.06 61.71 61.85

YÃke ÃkkWLz 27-10-2010 70.60 70.82 70.40 70.71

YÃke ÞuLk 27-10-2010 54.00 54.13 53.97 54.11

YÃke zkì÷h 27-10-2010 44.50 44.65 44.44 44.56

YÃke zkì÷h 26-11-2010 44.65 44.88 44.65 44.81

rLk^xeyu RLxÙkzu{kt

6,100 íkkuzâk çkkË

þkuxofð®høkÚke 17

ÃkkuRLxLkku ½xkzku

y{ËkðkË, íkk.8

rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLke

MkkíkíÞÃkqðofLke ÷uðk÷eLku Ãkøk÷u Mk¤tøk

Ãkkt[ MkÃíkkn{kt ¼khíkeÞ þìhçkòh{kt

íkuSLkku yk¾÷ku rðhk{ ÷uíkku nkuðkLkwt

sýkÞ Au. «kÞ{he {kfuox{kt òuðk

{¤íke VuLMkeLku Ãkøk÷u hkufkýfkhku fku÷

RÂLzÞkLkk ykRÃkeyku Ãkqðuo {kuxÃkkÞu

™VkYÃke ðu[ðk÷e nkÚkÄhíkkt Mk¤tøk

çkeò MkuþLk{kt çkeyuMkR çkuL[{kfo

MkuLMkuõMk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. çku

rËðMk{kt MkuLMkuõMk{kt 292 ÃkkuRLxLkwt

økkçkzw t Ãkzâw t níkw t. MkuþLk{kt ¼khu

ðku÷uxkr÷xe hÌkk çkkË AuÕ÷k yzÄk

f÷kf{kt þkuxofð®høk ÃkkA¤ çkÒku

RLzuõMk{kt ðÄw ½xkzku Úkíkku yxõÞku

níkku. MkÃíkknLkk ytrík{ xÙu®zøk MkuþLk{kt

MkuLMkuõMk{kt økuÃk zkWLk Mxkxo hÌkk çkkË

20,145.74 yLku 20,409.19

ðå[u yÚkzkÞk çkkË ytíku 65.06

ÃkkuRLx ½xeLku 20,250.26 WÃkh

Lkh{ hÌkku níkku. yu™yuMkR rLk^xeyu

RLxÙkzu{kt 6,100Lke {n¥ðLke MkÃkkxe

íkkuzâk çkkË Lke[k{kt 6,067 ÚkR

WÃkh{kt 6,148.60Lku MÃkþeoLku ytíku

16.85 ÃkkuRLxLkk ½xkzk MkkÚku

6,103.45 çktÄ ÚkÞku níkku. çkúkuzh

{kfuox{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký ÞÚkkðíkT

hnuíkkt r{zfuÃk RLzuõMk 0.47 ßÞkhu

M{ku÷fuÃk RLzuõMk 0.28 xfk Lkh{

níkku. çkeyuMkR {kfu ox fuÃk{kt Y.

23,773.37 fhkuzLkku ½xkzku LkkUÄkíkkt

Y. 72,83,234.26 fhkuz ÚkÞku níkku.

ÞwyuMk òuçk zuxk Lkçk¤k ònuh ÚkðkLke

þõÞíkkLku Ãkøk÷u yurþÞk yLku ÞwhkuÃkLkk

çkòhku{kt r{© fk{fks hÌkk níkk.

rLk¬kR RLzTfuMk 0.99 xfk Lke[u çktÄ

níkku ßÞkhu þt½kR{kt 3.13 yLku

nuLøkMkutøk{kt 0.26 xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku

níkku. ÞwhkuÃk{kt zeyuyuõMkLku çkkË fhíkkt

Þwfu yLku £ktMkLkk çkòhku{kt Lkh{kR MkkÚku

fk{fks ÚkÞkt níkkt. çkòh ðíkwo¤kuLkk

sýkÔÞk {wsçk rËøkßs þìhku{kt LkVkYÃke

ðu[ðk÷e [k÷w hnuíkkt RLzuõMk{kt Mk¤tøk

çkeò rËðMku Lkh{kR hne níke.

MkÃíkkn{kt MkuLMkuõMk{kt 1 xfk yÚkkoík

194.78 ÃkkuRLxLkku ½xkzku LkkUÄkÞku

níkku. {ux÷ yktf{kt çku rËðMk{kt 550

ÃkkuRLxÚke ðÄwLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. íkkíkk

Mxe÷ 3.48 xfk Lke[u Y. 626.95Lke

MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. Mxh÷kRx{kt

1.19 yLku MkuR÷{kt 1.73 xfkLkku

½xkzku níkku. {tËe ðå[u rnLËk÷fku{kt

MkwÄkhku s¤ðkR hnuíkk þìh 1.32 xfk

WÃkh çktÄ níkku.

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ{kt 0.94

xfkLkku MkwÄkhku Úkíkkt þìh Y.

1,048.25Lkk Míkhu {sçkqík hnuíkkt

çkòh{kt ðÄw ½xkzkLku çkúuf ÷køke níke.

ytrík{ yzÄk f÷kf{kt þkuxofð®høk

hnuíkkt Vk{ko, ykRxe, ykuR÷ økuMk yLku

xur÷fku{ þìhku{kt ÷uðk÷e Lkef¤e níke.

yrLk÷ ytçkkýeLkk yuzeyuS økúqÃkLke

^÷uøkþeÃk ftÃkLke ykhfku{{kt çkk$øk

fhtx òuðk {¤íkkt rM¢Ãk 1.26 xfk ðÄe

níke. Vk{ko RLzuõMk MkkiÚke ðÄw 0.82

xfk Ÿ[fkÞku níkku. ykRxe MÃkuMk{kt

RLVkuMkeMk 0.72 xfk yLku rð«ku 0.98

xfk WÃkh çktÄ ÚkÞku níkku. rhÍðo çkUf

ÔÞksËh ðÄkhu íkku ËuþLkk ykuxkuûkuºkLku

yMkh ÚkðkLke þõÞíkkyu yksu ykuxku

þìhku{kt íkuSLku çkúuf ÷køke níke. {rnLÿk

yuLz {rnLÿk{kt 2.74 xfk ßÞkhu íkkíkk

{kuxMko 1.90 xfk ½xâku níkku.

çkeyuMkR {kfuox çkúuzTÚk Lkfkhkí{f

hnuíkkt 1,825 þìhku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku

íku{s 1,120 þìhku{kt MkwÄkhku níkku.

yuVykRykRyu Mkkð[uíke yÃkLkkðíkkt

MkuþLk{kt fw÷ Y. 586.22 fhkuzLke

÷uðk÷e fhe níke, ßÞkhu MktMÚkkfeÞ

hkufkýfkhkuyu Y. 1,002.01 fhkuzLke

Lkux ðu[ðk÷e fhe níke. 59 þìhku{kt

çkkðLk MkÃíkkLke Lkðe xku[ òuðk {¤e

níke. 142 rM¢Ãk{kt íkuSLke MkŠfx

ßÞkhu 115{kt {tËeLke MkŠfx ÷køke

níke.

{wtçkE,íkk.8

LkuþLk÷ MÃkkux yuõMk[uLs r÷r{xuz

(yuLkyuMkEyu÷){kt þY fhkÞu÷k E-

økkuÕz yLku E- rMkÕðhLkkt «kuzõx{kt

økEfk÷u 115 fhkuz YrÃkÞkLkwt hufzo

xLkoykuðh ÚkÞwt níkwt. rhxu÷ hkufkýfkhkuLkk

Mkn¼køkLku fkhýu yk þõÞ çkLÞwt Au. E-

økkuÕz{kt 37.17 fhkuzLkwt íkÚkk E-

rMkÕðh{kt 77.59 fhkuzLkwt xLkoykuðh ÚkÞwt

níkwt. ÷kuxLke árüyu E-økkuÕzLkwt xLkoykuðh

1.87 ÷k¾ ÷kux níkwt. ßÞkhu E-

rMkÕðh{kt 2.22÷k¾ ÷kuxLkwt xLkoykuðh

nktMk÷ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

MkkuLkk-[ktËe{kt LkkLkk ÃkkÞu hkufký fhðk

EåAwf rhxu÷ hkufkýfkhkuLku {kVf ykðu

yuðe yk çktLku «kuzõxku Au. E-økkuÕz yLku

E-rMkÕðhLku ÷eÄu hkufkýfkhkuLku ®f{íke

ÄkíkwykuLke rVrÍf÷ rzr÷ðhe ÷eÄk ðøkh

íku{kt ðuÃkkh fhðkLkku ÷k¼ {éÞku Au.

hkufkýfkhku ¼khík{kt rðrðÄ MÚk¤uÚke íkuLke

rzr÷ðhe Ãký ÷E þfkÞ Au. yk heíku

¾heËkÞu÷e ÄkíkwykuLku ¼kiríkf MðYÃku

ðkìÕx{kt Mkk[ððk{kt ykðu Au. ßÞkhu íkuLkwt

xÙu®zøk rz{ux MðYÃku fhðk{kt ykðu Au.

hkufkýfkhkuyu E-MkerhÍLkkt «kuzõx{kt

¾heËe-ðu[ký fhðk {kxu LkuþLk÷ MÃkkux

yuõMk[uLsLkk fkuE Ãký MkÇÞ ÃkkMku ¾kíkwt

¾ku÷kððkLkwt hnu Au. íkuLkwt çkòh rËðMkLkk

÷øk¼øk 14 f÷kf ¾wÕ÷wt hnu Au. yk

«kuzõxLku Mxkuhus fu yuyu{Mke ¾[o ÷køkw

Ãkzíkk LkÚke. E-økkuÕz yLku E-rMkÕðh yu

¼kiríkf MkkuLkk-[ktËeLkk rz{ux ÞwrLkxku nkuÞ

Au. hkufkýfkhkuLke MkwrðÄk ¾kíkh s íkuLke

h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. yk çkkçkíku

yuLkyuMkEyu÷Lkk yu{ze yLku MkeEyku

ytsLke ®Mknkyu fÌkwt Au fu E-økkuÕz yLku

E-rMkÕðhLku y¼qíkÃkqðo «ríkMkkË MkktÃkzâku

nkuðkÚke y{Lku ¾kíkhe ÚkE økE Au fu

÷kufkuLku E-MkerhÍLkkt «kuzõx{kt hkufký

fhðk{kt hMk Au.

{wtçkR, íkk. 8

rhÍðo çkuLf ykuV RÂLzÞk

(ykhçkeykR) hux{kt ðÄkhku fheLku

ykuxku{kuçkkR÷ WãkuøkLku Íkxfku ykÃkðkLke

íkiÞkhe fhe hne Au, yuðku çk¤kÃkku WãkuøkLkk

Mkqºkkuyu ÔÞõík fÞkuo Au. MkkuMkkÞxe ykuV

RÂLzÞLk ykuxku{kuçkkR÷ {uLÞwVuõ[hMko

(rMkyk{)Lkk «{w¾ yLku {rnLÿkLkk

«urMkzuLx ÃkðLk økkuyuLfkyu sýkÔÞwt níkwt fu,

òu LkðuBçkh{kt Ãkkur÷Mke hux{kt ðÄkhku

fhðk{kt ykðþu íkku íkuLke ykuxku{kuçkkR÷

Wãkuøk Ãkh {kXe yMkh Ãkzþu.

fux÷ef çkuLfkuyu çkuL[{kfo «kR{

÷u®Lzøk hux (çkeÃkeyu÷ykh) yLku çkuÍ hux

ðÄkheLku ÔÞks Ëhku ðÄkhðkLkwt þY Ãký fhe

ËeÄwt Au. økÞk {rnLku rhÍðo çkuLf ykuV

RÂLzÞkyu huÃkku yLku rhðMko huÃkku hux suðk

xqtfkøkk¤kLkk [kðeYÃk huxTMk ðÄkhe ËeÄk

íkuLke yMkh ykuõxkuçkhLkk

ykuxku{kuçkkRÕMkLkk ðu[ký Ãkh ¾kMk òuðk

{¤e LkÚke. MkÃxuBçkh{kt fw÷ 13,29,086

ÞwrLkxku yLku ykuøkMx{kt 12,63,293

ÞwrLkxkuLkwt ðu[ký ÚkÞwt níkwt. ykuøkMx{kt Lk¬e

fhkÞu÷k xkøkuox fhíkkt ykuxku{kuçkkRÕMk{kt

ðu[kýLkkt yktfzk Mkkhkt ykÔÞk Au. økÞk

LkkýkfeÞ ð»koLkk ºkeò õðkxohLkk ðu[kýLkk

yktfzk Ãký Mkkhkt ykÔÞk Au. MkÃxuBçkh{kt xw

Ône÷MkoLkkt ðu[ký 10,05,162 ÞwrLkxu

ÃknkUåÞk Au, su ykøk÷k ð»koLkk

Mk{kLkøkk¤kLkk 8,38,152 ÞwrLkxkuLke

Mkh¾k{ýeyu 19.93 xfk ðÄkhu Au.

økkuyuLfkyu sýkÔÞwt fu, 2011Lkk

LkkýkfeÞ ð»ko{kt yk WãkuøkLkku ð]rØ Ëh

18Úke 20 xfk hnuðkLke Äkhýk Au. yk{kt

ÃkuMkuLsh rÔnfÕMk{kt 21-23 xfk (24

÷k¾ ÞwrLkx), fku{ŠþÞ÷ ðurnfÕMk{kt 20-

22 xfk (A ÷k¾ ÞwrLkx), Úkúe Ône÷Mko{kt

15-17 xfk (Ãkkt[ ÷k¾ ÞwrLkx) yLku xw

Ône÷Mko{kt 17-19 xfk (110 ÷k¾

ÞwrLkx)Lke ðu[ký ð]rØ ÚkðkLke yÃkuûkk Au.

WãkuøkLkwt xkux÷ fË 80 yçks zku÷hLkwt

ÚkðkLke yÃkuûkk Au yLku 2016Lkk ð»ko

MkwÄe{kt 145 yçks zku÷hu ÃknkU[ðkLkku

÷ûÞktf Au. 2016 MkwÄe{kt yurþÞk

ykuxku{kuçkkR÷ Wãkuøk{kt rzÍkRLk yLku

WíÃkkËLk{kt {n¥ðLkk {wfk{u ÃknkU[þu yLku

ËuþLke SzeÃke{kt 10 xfkLke ¼køkeËkhe

MkkÚku 2.5 fhkuz ÷kufkuLku hkusøkkhe ykÃkþu.

y{ËkðkË Mkrník

¼khíkLkkt {wÏÞ 30

þnuhku{kt 17 xfkLkk

Ëhu {køk ðÄþu

y{ËkðkË, íkk. 8

ykøkk{e ð»kkuo{kt Ãký Ëuþ{kt {fkLkkuLke

{køk Mkk{u ÃkwhðXkLkku ÃkLkku xqtfku Ãkzþu.

fu÷uLzh ð»ko 2014{kt ¼khíkLkkt 30

{wÏÞ þnuhku{kt {fkLkkuLke {køk 17 xfk

ðÄeLku 5.7 ÷k¾u Ãknkut[þu. Mkkík {kuxk

þnuhku{kt {fkLkLke {køk ÃkwhðXk fhíkkt

ºký økýe Ÿ[e hnuþu. fwþ{uLk yuLz

ðufrVÕz îkhk nkÚk ÄhkÞu÷k yÇÞkMk{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, 2009Lkk ð»ko

Ëhr{ÞkLk xku[Lkk 30 þnuhku{kt 4.9

÷k¾ {fkLkkuLke {køk hne níke.

«kuÃkxeo fLMkÕxLMke V{ou rhÞ÷ yuMxux

RLðuMx{uLx rhÃkkuxo{kt sýkÔÞk «{kýu

ykŠÚkf ð]rØ ÚkðkLke MkkÚku MkkÚku ÷kufkuLke

¾[o fhðkLke ûk{íkk ðÄe Au. AuÕ÷k çku

ð»ko{kt «kuÃkxeo zuð÷Ãk{uLxLkwt fk{fks

Äe{e økríkyu ÚkÞwt Au. çkeS íkhV nðu

ykŠÚkf økríkrðrÄ{kt MkwÄkhku Úkíkkt

{køk{kt ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. 2011Lkk

ð»ko{kt {fkLkLke {køk 6.0 ÷k¾

ÞwrLkxLke Úkþu, su 2010Lke

Mkh¾k{ýeyu 18 xfk ðÄkhu Au.

2012{kt yk {køk 19 xfk ðÄeLku 8.1

÷k¾, 2013{kt 20 xfk ðÄeLku 9.8

÷k¾ yLku 2014{kt 20.6 xfk ðÄeLku

11.8 ÷k¾ {fkLkkuLke {køk ÚkðkLkku

ytËks Au. þnuhkuLke ðÄe hnu÷e ðMkíke,

nku{ ÷kuLkLke ðnU[ýe yLku {køkLkk

yktfzk yLku yLÞ Ãkrhçk¤kuLkku ykÄkh

÷RLku yk ytËks {qfkÞku Au.

Mkðuo{kt ykðhe ÷uðkÞu÷kt 30 þnuhku{kt

rËÕne, {wtçkR, çkUø÷kuh, [uÒkkR, Ãkqýu,

[uÒkkR, niËhkçkkË yLku fku÷fkíkk suðkt

{kuxkt þnuhku Mk{kðkÞkt Au. yk WÃkhktík

LkkLkkt þnuhku{kt y{ËkðkË, sÞÃkwh,

fku[eLk yLku LkkøkÃkwh suðkt þnuhkuLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkðuo{kt su íku þnuhLkk

{k¤¾kfeÞ «kusuõx yLku ykuøkuoLkkRÍ

zuð÷ÃkMkoLkk «kusuõx ðøkuhuLku æÞkLk{kt

÷uðk{kt ykÔÞk Au. fwþ{uLk ðufrVÕzLkk

R.ze {Lke»k yøkúðk÷Lkk sýkÔÞk «{kýu

Mkkík {kuxkt þnuhku{kt {køk ÃkwhðXkLkku økk¤ku

ðÄe hÌkku Au íku òuíkkt nsw {kuxkÃkkÞu

MkÃ÷kÞLke sYh Au.

yíkw÷ ykuxkuLkk

ðu[ký{kt 82 xfkLkku

WAk¤ku

{wtçkR:

Úkúe Ône÷h WíÃkkËf yíkw÷ ykuxkuLkk

ðu[ký{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au.

ftÃkLkeyu «Úk{ A {kMkLkk økk¤k{kt

8581 ðknLkkuLkwt ðu[ký fÞwO Au, su

ykøk÷k ð»koLkk Mk{kLkøkk¤k{kt 4720

Lktøk níkwt. ftÃkLkeyu ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko

Ëhr{ÞkLk ðkŠ»kf 50 xfk ð]rØ nktMk÷

fhðk {n¥ðkfktûke ÞkusLkk ½ze Au.

ykøkk{e ð»ko MkwÄe{kt ftÃkLke nk÷Lke

ðknLk WíÃkkËLk ûk{íkk 24,000

ÞwrLkxÚke ðÄkheLku 48,000 ÞwrLkx

fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. ftÃkLkeLkk

rzhuõxh rðsÞ furzÞkyu sýkÔÞwt fu,

ftÃkLke 2012 MkwÄe{kt nk÷Lkw t 85

rz÷MkoLkwt Lkuxðfo ðÄkheLku 120Lkwt fhþu.

ftÃkLke Lkðk yuÂõðrÍþLMk{kt Y.

70Úke100 fhkuzLkw t hkufký fhðkLke

ÞkusLkk Ähkðu Au.

fku÷ RÂLzÞkLkk ykRÃkeyku Ãkqðou {kuxkÃkkÞu «kurVx çkw®føk: çku rËðMk{kt MkuLMkuõMk 292 ÃkkuRLx íkqxâku

Ãkkt[ MkÃíkknLke íkuSyu rðhk{ ÷eÄku

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

- 300.0019600.00

[ktËe «rík rf÷ku

- 1000.0034000.00

rLk^xe yktf

- 16.856103.45

¢wz ykuE÷

+ 0.4881.99 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

rMkÃ÷k 337.00 1.74

rnLËkÕfku 214.50 1.32

ykhfku{ 180.40 1.26

rð«ku 462.20 0.98

rh÷kÞLMk 1048.25 0.94

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 70.51 ÞuLk 54.03 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 125598.43 fhkuzÞwhku 61.72y{u. zku÷h 44.43

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.103509.67 fhkuz20250.26çktÄ ÚkÞku

20297.58¾w÷eLku

(-65.06)

17 SANDESH : VADODARA SATURDAY, 9 OCTOBER 2010

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

íkkíkk Mxe÷ 626.95 3.48

{rn.yuLz {rn. 705.80 2.74

suÃke yuMkkurMkÞux 131.95 2.30

íkkíkk {kuxMko 1104.90 1.90

ykuyuLkSMke 1362.15 1.66

ÔÞks Ëh{kt ðÄkhku ykuxku

{kfuoxLku yMkh fhþu: rMkyk{

[ktËe{kt Y.1200

MkkuLkk{kt Y.300 íku{s hksfkux

MkkuLkk{kt Y.310Lkwt økçkzwt LkkUÄkÞwt níkwt.

Ëhr{ÞLkk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt Lkh{ ð÷ý hÌkwt

níkwt. LÞqÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk{kt rzMkuBçkh

ðkÞËk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk

1330.5 zku÷hLke Lke[e MkÃkkxeyu

økÞkçkkË {kuze Mkktsu {sçkqík çkLkeLku

1340.4 zku÷h ÚkÞwt níkwt. íku{s rzMkuBçkh

ðkÞËk{kt [ktËe Ãký 22.9 zku÷hLkk Lke[k

{Úkk¤u òuðkÞk çkkË {kuze Mkktsu ðÄeLku

22.79 zku÷h «rík ykitMk ÚkE níke.

LkkýkfeÞ yÂMÚkhík ðå[u y{ËkðkË

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËeyu Y.35,000Lke

rð¢{e MkÃkkxe nktMk÷ fÞko çkkË yksu

Y.1,000Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt

Y.34,000Lkk Lke[k {Úkk¤u ykðe økE

níke. ßÞkhu MkkuLkkLke Y.19,900Lke

Qt[e MkÃkkxe{kt Y.300Lkku íkku®íkøk ½xkzku

Úkíkkt Y.19,600Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. íku{s

10 økúk{ þwØ MkkuLkwt (99.5)

Y.19,500 ÚkÞwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkkLkku

¼kð Y.18,815 yLku nku÷{kfuo ËkøkeLkku

¼kð Y.19,210 ÚkÞku níkku. hksfkux

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.1200Lkwt

íkkuíkªøk økkçkzwt Ãkzíkkt Y.33,700 ÚkE

níke. íku{s MkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux{kt

Y.310 yLku MkkuLkwt 22 fuhux{kt Y.300

½xíkkt yLkw¢{u Y.19,560 y™u

Y.19,200 ÚkÞwt níkwt.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nks [ktËe{kt

Y.1130Lkku ¼kð ½xkzku Úkíkkt

Y.34,680Lkk Míkhu çktÄ hnuíkk

Y.35,000Lke MkÃkkxe Lke[u ykðe økE

níke. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.325 yLku þwØ

MkkuLkk{kt Y.330Lkku ½xkzku Úkíkkt y™w¢{u

Y.19,260 yLku Y.19,350 ÚkÞwt níkwt.

rËÕne çkwr÷ÞLk {fuox{kt Ãký MkkuLkwt-[ktËe{kt

{kuxku ½xkzku òuðk {éÞku níkku. [ktËe{kt

Y.1000Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt [ktËe

Y.34,300 ÚkE níke. rðÂõ÷ çkus

[ktËe{kt Y.955 ½xíkkt Y.33,760 ÚkÞku

níkku. MkkuLkk{kt Y.300Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt þwØ

MkkuLkwt Y.19,600 y™u MxkLzzo MkkuLkwt

Y.19,500 ÚkÞwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt

Ãký Y.300 ½xíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku

¼kð Y.35,400 ÚkÞku níkku.

VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLke Lkh{ [k÷

hne níke. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 23 ÃkiMkk

økøkzíkkt 44.43 ÚkÞku níkku. íku{s YrÃkÞku

Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 21 ÃkiMkk, Þwhku Mkk{u 9

ÃkiMkk y™u ÞuLk Mkk{u 30 ÃkiMkk Lkh{ hnuíkk

yLkw¢{u 70.51, 61.72 yLku 54.03

ÚkÞku níkku.

ËuþLke MktÃkr¥k

ykŠÚkf rðfkMkLku ÷eÄu rðïLke MktÃkr¥k

nk÷ 195 rxÙr÷ÞLk zkp÷h Au. íku 2015

MkwÄe{kt 61 xfk ðÄeLku 315 rxÙr÷ÞLk

zkp÷h ÚkðkLkku ytËks ynuðk÷{kt hsq

fhkÞku níkku.

hMk«Ë ðkík yu Au fu, ÞwhkuÃkLke

Mkh¾k{ýe{kt yurþÞk ÃkurMkrVf Ëuþku{kt

yçkòuÃkríkykuLke MktÏÞk{kt yMkkÄkhý

ðÄkhku ÚkÞku Au. rðï{kt 1000Úke ðÄw

yçkòuÃkríkyku Au, su{kt 500 LkkuÚko

y{urhfk{kt Au yLku 245 yurþÞk

ÃkurMkrVf Ëuþku{kt ßÞkhu 230 ÞwhkuÃk{kt

Au. yk WÃkhktík 240 ÷k¾ nkE LkuxðÚko

EÂLzrðßÞwyÕMk Au. su{Lke Mkhuhkþ

MktÃkr¥k 10 ÷k¾ zkp÷hÚke 5 fhkuz zkp÷h

sux÷e Au. [eLk{kt MkkiÚke ðÄw 8,00

,000 nkE LkuxðÚko EÂLzrðßÞwyÕMk

ßÞkhu ¼khík{kt 1,70,000 yLku

yurþÞk ÃkurMkrVf{kt 40 ÷k¾Úke ðÄkhu

nkE LkuxðÚko EÂLzrðßÞwyÕMk Au.

MktÃkr¥kLkk {n¥k{ MksoLk{kt y{urhfk

54.6 rxÙr÷ÞLk MktÃkr¥kLkk MksoLk MkkÚku

xku[ Ãkh Au, ßÞkhu òÃkkLku 21 rxÙr÷ÞLk

yLku [eLku 16.5 rxÙr÷ÞLk zkp÷h MktÃkr¥kLkwt

MksoLk fÞwO níkwt. ¢urzx MðeMkLkk MkeEyku

ykuMkk{k yççkkMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu,

[eLk yLku ¼khík suðk Q¼híkkt çkòhkuLku

fkhýu MktÃkr¥kLkk MksoLk{kt yMkkÄkhý

ðÄkhku òuðk {éÞku Au. rðïLke MktÃkr¥k{kt

ðÄkhku Úkðk {kxu yurþÞk ÃkurMkrVf Ëuþku

[k÷f çk¤ hÌkk níkk. MktÃkr¥kLkk MksoLk{kt

{æÞ{ Mkuøk{uLx{kt 60 xfk fu 58.7

fhkuz ÔÞÂõíkyku yurþÞk ÃkurMkrVf

rðMíkkhLke nkuðkLkwt ynuðk÷{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

{økV¤e{kt 60 nòh økwýeLkk

fk{fksu ¾ktzeyu ðÄw Y.100 ðæÞk

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

2014{kt nkW®Mkøk{kt MkÃ÷kÞ

fhíkkt ºký økýe {køk hnuþu: Mkðuo

yuLkyuMkEyu÷Lke E-MkerhÍLke çkwr÷ÞLk

«kuzõx{kt 115 fhkuz YrÃkÞkLkwt hufzo xLkoykuðh

{wtçkR : ËuþLke Mkkík{e MkkiÚke {kuxe Mxe÷

WíÃkkËf íkkíkk Mxe÷Lkwt sq÷kRÚke MkÃxuBçkhLkk

økk¤k{kt ðu[ký 14 xfk ðÄeLku 1.66

r{r÷ÞLk xLk ÚkÞwt níkwt. fLMxTfTþLk {kxu

ðÃkhkíkk ÷kuLøk Mxe÷ «kuzõxLkk rºk{kMk{kt

MkkiÚke ðÄw ðu[kýLku Ãkøk÷u ftÃkLkeLkk ðu[ký{kt

ð]rØ òuðk {¤e níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

íkkíkk Mxe÷Lke ðirïf WíÃkkËLk ûk{íkk 30

r{r÷ÞLk xLk Au, su Ãkife yuf [íkwoÚk rnMMkku

¼khíkLkk yuf{Lkku nkuÞ Au. yk økk¤k{kt

ftÃkLkeLkwt ¢qz Mxe÷Lkwt WíÃkkËLk Ãkkt[ xfk ðÄeLku

1.73 r{r÷ÞLk xLk LkkUÄkÞwt níkwt.

MkÃxuBçkh õðkxoh{kt íkkíkk Mxe÷Lkwt ðu[ký 14 xfk ðæÞwt

SATURDAY, 9 OCTOBER 2010SANDESH : VADODARA 18ÍÍqq÷÷ýý {{kkuuhh÷÷ee ððkkøøkkeehhuu......

Lk

ðhkºke{kt Mkkuu¤u þýøkkh MkkÚku ¾u÷iÞkykuLke xku¤fe hkMkLke

h{Íx çkku÷kððk {kxu ÚkLkøkLke hne Au, íÞkhu yk ð¾íku

õ÷kR{ux [uLsLke yMkh Ãký õÞktf htøk{kt ¼tøk Ãkkze þfu Au.

Ëh ð»kuo LkðhkºkeLkk ykht¼ MkkÚku XtzeLke þYykík ÚkR síke nkuÞ Au,

Ãkhtíkw yk ð»kuo ðkíkkðhý{kt økh{eLkwt «{ký nsw MkwÄe ðÄw nkuðkÚke

hkMk økhçku ½q{ðkLkk þku¾eLkkuLku õÞktf ze-nkRzÙuþLkLkku

¼kuøk Lk çkLkðwt Ãkzu íkuLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ðwt

Ãkzþu. hkMk h{ðk {kxu sYhe yuðk

xÙ urzþLk÷ ðuh{kt {kuxk¼køku

{kËhÃkkx yLku hçkkhe MxkR÷Lkk

òzk fkÃkzLkku WÃkÞkuøk yøkkW

Úkíkku nkuðkÚke ¾u÷iÞkyku

yríkþÞ økh{eLku fkhýu

ykfw¤ ÔÞkfw¤ çkLke síkk nkuÞ

Au.ßÞkhu yk ð¾íku, þnuhLkk

{kuxk¼køkLkk rzÍkRLkMkoyu

økh{eLke MkkÚku MkkÚku VuþLkLku

æÞkLk{kt hk¾eLku rMkVkuLk yLku økS

rMkÕf{ktÚke Lkðk ÷uxuMx [rýÞk [ku¤eLkwt

rzÍkRLkh f÷uõþLk hsq fÞwO Au.

þnuhLkk yuf yøkúýe rzÍkRLkhu sýkÔÞk

{wsçk, rMkVkuLk íku{s Mku÷kLke Mkkze suðk

{rxrhÞ÷{ktÚke ½k½hku yLku çkúkufuz MxkR÷Lke

[ku¤eLkku Íøk{økkx yk ð»ku o økh{e{kt Ãký

¾u÷iÞkykuLku {Lk{qfeLku ÚkLkøkLkðk{kt {ËËYÃk Úkþu.

Ëhr{ÞkLk økS rMkÕf yLku fkuxLk {rxrhÞ÷ ¾qçks ÷kRx

ðuRx nkuðkÚke hkMk h{ðk{kt çkkÄkYÃk LkÚke çkLkíkkt.

LkðhkºkeLkk Lkð rËðMk

MkwÄe {kíkkSLkk htøku htøkkðk {kxu ¾u÷iÞkykuLkku WíMkkn [h{Mke{k

Ãkh nkuÞ Au. Lkðhkºke{kt [rýÞk [ku¤e y™u furzÞk sux÷wt s {n¥ð

rzÍkRLkh ßðu÷uheLkwt Ãký nkuÞ Au. su{kt yk ð»kuo økh{eLkk

yríkþÞ «{kýLku Ãkøk÷u nuðe ykuõMkkuzkRÍ ½huýktykuLkwt [÷ý

ykuAwt Úkíkwt òÞ Au yLku íkuLkwt MÚkkLk {rÕx f÷h MxkuLkLke

ßðu÷heyu ÷R ÷eÄwt Au. zkuf{kt, nkÚk{kt yLku Ãkøk{kt ¼khu

ðsLk ðk¤e ß÷u÷heLku ÷eÄu õÞkhuf hkMk h{ðk{kt Ãkze sðkLke

çkef Ãký ¾u÷iÞkykuLku hnuíke nkuÞ Au.ßÞkhu ÷kRx ðuRx

Ähkðíkkt MxkuLkLkk rzÍkRLkh ½huýkt nðu RLk®Úkøk çkLÞkt

Au. ðÄe hnu÷k øk{heLkk «{kýLku Ãkøk÷u hkMk hBÞk çkkË

¾u÷iÞkykuyu ^÷qRzLkwt «{ký ðÄkhu ÷uðwt òuRyu, suÚke fheLku

LkðhkºkeLkku WMMkkn yuf s rËðMk{kt þ{e Lk òÞ ,Ãkhtíkw

Lkðu Lkð rËðMk MkwÄe {kíkkSLkk MkktrLkæÞ{kt

¾u÷iÞkyku WÕ÷kMkÃkqðof hkMk

økhçkk{kt {Lk{qfeLku

{MíkeÚke Íq{e þfu.

Lk

ðhkºke çkkË íkhík s økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk

fkì÷uòuLke Ãkheûkk [k÷w ÚkR økR Au. økwshkíkLkwt økkihð

økýkíke Lkðhkºke{kt ÞtøkMxMko ¾qçk s n»kkuoÕ÷kMkÚke

ðnu÷e Mkðkh MkwÄe økhçkkLkk íkk÷u ÍwBÞk níkk Ãkhtíkw íkuLke

MkkÚku MkkÚku Lkðhkºke çkkË ykðíke ÃkheûkkLke íkiÞkhe {kxu

Ãký Mk{ÞLkwt {uLkus{uLx Lkðhkºke{kt fhíkk níkk.

÷øk¼øk Ëh ð»ko Lkðhkºke çkkË s ÞwrLkðŠMkxe îkhk Ãkheûkk

÷uðk{kt ykðíke nkuÞ Au. íkuLkk fkhýu rðãkÚkeoyku Lkðhkºke{kt

yuLòuÞ fhðkLke MkkÚku MkkÚku ÃkheûkkLke Ãký íkiÞkhe fhíkk nkuÞ

Au. xkR{ {uLkus{uLx ytøku xeðkÞ çke.yu.{kt yÇÞkMk fhíke

nu{e Ãkxu÷u sýkÔÞtw níkwt fu,‘‘ Lkðhkºke çkkË íkhík s

Ãkheûkk ykðíke nkuðkÚke Lkðhkºke{kt ÃkheûkkLke Ãký

íkiÞkhe çkÄk £uLzTMk fhíkk níkk. Lkðhkºke{kt

Ãknu÷kt çku rËðMk íkku økhçkk çkhkuçkh

ò{íkk LkÚke íkuÚke çku rËðMk íkku

çkhkuçkh {nuLkík fhe níke

yLku íÞkh çkkË

Ëhhkus çku

f ÷ k f

Mk{Þ çk[kðe ðkt[w Awt.’’

½ýk rðãkÚkeoyku íkku yuðk Ãký nkuÞ Au fu suyku

Lkðhkºke{kt hkºku 8Úke 11 ðkøÞk MkwÄe ðkt[íkk nkuÞ Au yLku

íÞkh çkkË økhçkkLke h{Íx çkku÷kðíkk nkuÞ Au yLku yk heíku

íkuyku økhçkkLke MkkÚku MkkÚku ðkt[Lk Ãký fhíkk nkuÞ Au.‘‘ nwt

yLku {khk £uLzTMk Lkðhkºke{kt hkºku ºký f÷kf ¼ýíkh {kxu

Vk¤ðíkk níkk yLku íÞkh çkkË økhçkkLke {ò {kýíkk íkuLke

MkkÚku MkkÚku Ëhhkus Mkktsu çku f÷kf xâwþLk Ãký síkk níkk.

y{khu çkÄkLku Ëhuf rð»kÞ çkhkuçkh r«Vh ÚkR økÞk Au.

íkuÚke y{Lku ÃkheûkkLkwt nðu fkuR Ãký xuLþLk LkÚke,’’ íku{

fku÷usLkk «Úk{ ð»ko çke.fku{.{kt yÇÞkMk fhíke {kLkMke Xkfhu

sýkÔÞwt níkwt.

fnuðkÞ Au Lku ½ýk ¼ýu©e ÃkkuÃkx nkuÞ Au. fux÷kf

rðãkÚkeoyku yuðk Ãký nkuÞ Au fu su Lkðhkºke fhíkkt ÃkheûkkLku

{n¥ðLke økýe ÃkheûkkLke íkiÞkhe fhíkkt nkuÞ Au. ‘‘ {U økík

LkðhkºkeLkk økhçkk økkÞk s Lknkuíkk, íku

Ëhr{ÞkLk ðkt[Lk fÞwO níkwt. AuÕ÷k ºký

rËðMk Ãký hkºku çkkh ðkøÞk MkwÄe ðkt[e

ÃkAe s økhçkk økkðk økÞku níkku,’’

íku{ xe.ðkÞ. çke.fkì{{kt ¼ýíkk

«fkþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

«k

[eL

k y

Lku

yð

ko[eL

kLkk

Mk

tøk{

Mk{

k ð

zkuËhkL

kk

økhçk

kLke

yku¤

¾

rðï

Míkh

u A

u. y

kÄwrL

kfík

kLke

y

ktøk¤

e Ãk

fzeL

ku økh

çkky

u

Ãkkuí

kkLk

w yÂM

íkíð

Sð

tík h

kÏÞ

wt A

u. Ãk

rù{

Lkk

Mktøke

ík y

k¢{

ý M

kk{

u Ãký

ðzkuË

hk{kt

økhçk

ku s

¤ð

kR h

Ìkku A

u íku

MkkiÚ

ke {

kuxe

rMkr

Ø A

u. økh

çkku

¾kuð

kÞku

Au.

økhçk

kLkwt

yÂM

íkíð

¼wMk

e Lk

kt¾ð

k{kt

ykÔ

Þwt A

u ykð

e ð

kík

fhLk

khky

ku ¾

hk y

Úko{

kt ík

ku Mk

tMf]rí

kLkk

ykí

{½

kíke

çkkUç

khku

Au.

íkuy

kuyu {

kºk

yux÷

tw s r

ð[

khð

kLkwt

Au f

u økh

çkk

{kx

u íku{

Lkw Þ

kuøkË

kLk

fux÷

tw Au ?

íku{

sý

kðeL

ku

rh»k

¼ ø

kúwÃkL

kk {

wÏÞ

®Mk

økh y

[÷

{n

uíkky

u W{

uÞwo n

íktw f

u y{

u 30

ð»k

o Ãkn

u÷k

økhçk

kLke

þYy

kík

fhe

ník

e y

Lku

íÞkh

Úke

yks

MkwÄ

e Ãk

htÃkhkL

ku y

Lku M

ktMf]rí

kLku

ð¤

øke h

Ìkk A

eyu.

íku «

{ký

u s y

{u f

k{ f

Þwo A

u. þ

uhe{

kt økð

kíkk

økh

çkkL

ku

Mku{

e õ÷

krMk

õ÷

x[

ykÃ

Þku.

íkuL

ktw Ãk

rhý

k{ y

u ykÔ

Þwt fu ø

khçk

k y

ux÷k Mk

wtËh y

Lku f

ýo«

eÞ ç

kLÞ

k fu ÷

kufku h{

ðk s

Lkn

e Ãk

htíkw M

kkt¼

¤ð

k

Ãký

ykð

ðk

÷kø

Þk.

y{

khk

økhçk

k{kt

nò

hku ÷

kufku

h{u A

u. ík

ku ík

ux÷k

s ¾

kMk

økhçk

k Mk

kt¼¤

ðk

Ãký

ykð

u Au.

ykæ

Þí{

Lkk

{n

kMkk

økh{

kt rð

nhík

k n

kuÞ í

kuðe

yLk

w¼qrí

k Ëþ

ofkuy

u fhe

Au.

f]»ý

¼Âõ

íkLk

e [

h{Mk

e{kY

Ãk h

kMk ík

íð y

Lku {

k þ

Âõík

Lke y

khkÄ

kLkk

økh

çkkL

kk M

ktÞkus

Lk Ú

kfe y

{u ø

khçk

k rð

rðÄík

k ÷

kÔÞ

k y

Lku y

k

rðrð

Äík

kyu s

ð

zkuËhkL

kk ø

khçk

kLke

yku¤

¾ y

kÃke

. y

{u ð

zkuËhk{

k xÙuLz

Mkux

h Aey

u.

Mkki

«Úk{ ðkík íkku yu Au fu

÷kufkuLku ¾çkh s LkÚke fu

økhçkku fkuLku fnuðkÞ ? MkwtËh

økeíkku økkðk ðkík y÷øk Au yLku økhçkku

íkÆLk y÷øk ðkík Au. su{Lku Mktøkeík{kt Ãký

¾çkh LkÚke Ãkzíke íku ßÞkhu økeík Mkkt¼¤u

yLku yuðtw fne Ëu fu yk

íkku økhçkku Au íÞkhu

økhçkkLktw Mkk[w

fBÃkkuÍeþLk ÚkÞwt

fnuðkÞ. yne íkku fYý

hMkLkk hkøkkuLku økhçkkLkk

Mktøkeík{k ðÃkhkÞ Au.

ykÚke rðþu»k Ëw:¾Ë

çkkçkík fR nkuÞ.’

økhçkkLke {q¤ ðkíkLku

çkksw Ãkh {qfeLku ÔÞkÃkkhe Äkuhýu økhçkkLke

h[Lkk Úkíke nkuðkLkw Ëw:¾ {k þÂõík

økhçkkLke økkÞf rºkÃkwxe rð¢{ Ãkkrx÷,

þþktf VzLkeþ yLku hrðLk LkkÞfu ÔÞõík

fhe níke. íkuykuyu økhçkkLkk Mkk[k

ÔÞkfhý yLku íkuLke ÃkkA¤Lkk ykæÞkrí{f

yLku Þkirøkf nuíkwLku Mk{òðíkk sýkÔÞtw níkw

fu ð»ko{k [kh Lkðhkºkeyku ykðu Au íku{k

[iºk yLku ykMkku Lkðhkºke çku {kuxe

Lkðhkºke Au. [iºk{kt ¼ÂõíkLku «kÄkLÞ

yÃkkÞwt Au. ßÞkhu ykMkku {rnLkk{kt

þÂõíkLkwt yux÷u fu økhçkkLktw {níð Au.

yuðw fnuðkÞ Au fu ykMkku Lkðhkºke{k

MðÞt søkíksLkLke {k ytçku [tÿLkk

ysðk¤u [k[h [kuf{kt økhçku w½w{ðk ykðu

Au. yux÷u s íkku ½hLke †eyku Lkðhkºke

Ëhr{ÞkLk ½h{k çkuMke hnu íku {kíkkSLktw

yÃk{kLk økýkÞ yLku {rn÷kyku [k[h

[kuf{kt ykðeLku økhçku ½w{u Au.

yøkkW økk{zkyku{kt yuf †e økhçkk

økkíke nkuÞ yLku íku{k Mkqh ÃkwhkðeLku yLÞ

{rn÷kyku íku †e Vhíku

økhçku ½w{íke níke.

ÃkwY»kku Ãký økhçku

h{íkk níkk suLku

økhçke fnuðkíke níke.

yksu Ãký Mkkihk»xÙLkk

økk{zkyku{k yk

ÃkhtÃkhk Sðtík Au.

økhçkk {kxu «rMkØ

ðzkuËhk{kt s

økuh{kLÞíkkyku Vu÷kÞu÷e Au. su{ fu

‘íkk¤e økhçkku’ yLku ‘Mkwøk{ økhçkku’.

økhçkkLkk ykðk fkuR «fkh s LkÚke. íkk¤e

ðøkh økhçkku nkuR s Lk þfu yLku Mkwøk{ yu

økhçkku LkÚke.

{k þÂõík økhçkk {nkuíMkðLkk ykÞkusf

sÞuþ X¬hu yk íkçk¬u sýkÔÞtw níktw fu

þÂõíkLke ykhkÄLkk {kxu s y{u økhçkk

{nkuíMkðLktw ykÞkusLk fheyu Aeyu. yk

ÃkkA¤ y{khku fkuR ÔÞkÃkkrhf nuíktw LkÚke.

y{u fkuR MÃkkuLMkhþeÃk LkÚke ÷uíkk yux÷u s

y{khk økúkWLz Ãkh fkuR çkuLkh fu ònuhkík

òuðk Lkne {¤u. ytçkkS {trËhLke MkktsLke

ykhíke hkus ÷kRð rLknk¤e þfkÞ íku {kxu

yk ð¾íku fhu÷w ¾kMk ykÞkusLkLkku

©æÄk¤wyku ÷k¼ ÷u íkuðe ¾kMk yÃke÷ Au.

Mktøkeík, Wòo yLku

ykæÞkí{Lkku Mktøk{ ÚkkÞ

íÞkhu økhçkku MkòoÞ Au

yk ð»kuo Ãký zÙuMk ¼kzu ÷kððkLkku xÙuLz rnx

Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk nt{uþk {Lku

[kuíkhV {kt þÂõíkLke WÃkÂMÚkríkLkku

ynuMkkMk ÚkkÞ Au. {kLkrMkf þktrík yLku

þÂõíkLkku ÄkuÄ ðhMku Au. Ãkh{ [uíkLkk yLku

QòoLke yLkw¼qrík yk Lkð rËðMk Ëhr{ÞkLk ÚkkÞ

Au. ¼Âõík{kt ÷eLk ÚkRLku MðLke yku¤¾ {u¤ððkLke

yk íkf Au yLku nwt nt{uþk ykæÞkí{Lkk rËÔÞ

ðkíkkðhý{kt yu íkf ÍzÃke ÷W Awt. ÔÞkÃkkh ðkrýßÞLke

¾wçk s ÔÞMíkíkk ðå[u Ãký Lkðhkºke {kxu nwt rLkrùík Mk{Þ

fkZe ÷W Awt. çkMk yk fkhýÚke s y{u ðzkuËhk{kt VheÚke

{k ykfeoLkk økhçkk Úkfe {kíkkSLke Mkuðk{kt WÃkÂMÚkík ÚkÞk

Aeyu. Mx‹÷øk RLzMxÙeÍLkk [uh{uLk yLku MkwtËh økhçkkykuLkk

h[rÞíkk rLkríkLk¼kR MkktzuMkhkyu yksu ‘MktËuþ’ MkkÚkuLke

¾kMk {w÷kfkík{kt çkkÌk rMkrØLku çkksw Ãkh {qfe ykæÞkí{

yLku yktíkrhf rMkrØLke ðkík

fhe níke.

rLkríkLk¼kRyu økhçkkLkk

ykÞkusLkÚke {ktzeLku íkuLkk økeík

yLku MktøkeíkLke ÃkMktËøke ytøku

ÃkkuíkkLkk yr¼«kÞku ÔÞõík

fhíkk sýkÔÞwt níktw fu nwt

økhçkk{kt Ãký MktÃkqýo «kuVuþLk÷

yu«ku[ hk¾w Awt Ãký fku{ŠþÞ÷

yu«ku[ õÞkhuÞ LkÚke hÌkku.

«kuVuþLk÷ yu heíku fu økhçkkLkk

h[rÞíkkÚke {ktzeLku økeík,

Mktøkeík, økkÞf, MkkWLz, BÞwrÍf rMkMx{, økhçkk {uËkLk

yLku ÷kRrxtøk Mkrník LkkLkk{kt LkkLke çkkçkík Ãký ©uc yLku

þwØ MðYÃkLke ÃkMktËøke fhkÞ Au.

økwshkík{kt su 60 yLku 70Lkk ËkÞfk{kt økhçkku økðkíkku

níkku íkuLkkÚke ÷kufku ftxk¤e økÞk níkk yLku rðfÕÃk íkhV

ðéÞk níkk íÞkhu 80Lkk ËkÞfk{kt {wtçkR MxkR÷ rzMfku

ËktrzÞkyu økwshkík{kt yuLxÙe fhe. y{u íku {kxu ®[ríkík

çkLÞk yLku 1988{kt y{u {k ykfeo økhçkk {nkuíMkðLke

þYykík fhe.Mk¤tøk 11 ð»ko MkwÄe y{u økhçkku [÷kÔÞku

yLku y{Lku ÷køÞtw fu nðu økhçkkyu íkuLktw Wå[ MÚkkLk ÃkwLk:

«kÃík fÞwo A,u yux÷u y{u rðhk{ ykÃÞku níkku. nðu y{u

ÃkwLk: íku{kt Mkr¢Þ ÚkÞk Aeyu. {wtçkRLkk rzMfku ËktrzÞkLkwt

yk¢{ý ¾kéÞtw yux÷wt s Lkne, Ãkhtíkw ðzkuËhkLkk økhçkkLku

rðïfûkkyu yku¤¾ ykÃke. ykLkkÚke {kuxe ¢urzx çkeS þwt

nkuR þfu ? nðu íkku {wtçkR{kt Ãký ðzkuËhkLkk økhçkkLke ¾kMk

rz{kLz Au.

nwt Ãkkuíku økhçkk ÷¾w Awt ~Þk{Lku {tu yuf ðkh òuÞk

Au..... yLku, ~Þk{ íkkhe ðktMk¤eLkk Mkqh..... çku økhçkk

ðå[u 22 ð»koLkku íkVkðík Au.yk çkLLku økhçkk ðå[u yLkuf

økhçkk ÷¾kR [wõÞk Au. yk íkçk¬u {khu ¾kMk yuf ðkík

fnuðe Au fu økhçkk {uËkLkku yu 9 rËðMk Ãkqhíkk {kíkkSLkk

{trËh Mk{kLk Au íkuLke ík{k{ Míkhu Ãkrðºkíkk s¤ðkÞ íku

rníkkðn Au.

y{u økhçkk Úkfe fkuR fku{ŠþÞ÷ «ð]rík LkÚke fhíkk.

økhçkkLktw ík{k{ f÷uõþLk ðzkuËhk xÙkrVf yußÞwfuþLk xÙMxLku

ykÃke Ëuðkþu ßÞkhu ¾[kuo {k ykfeo VkWLzuþLk fhþu.

{kU

½ðkhe{kt ykuAkt çksux{kt Ãký ðÄkhu {ò {u¤ððk {kxu yLku

hkus Lkðk [rýÞk[ku¤e fu furzÞwt-Äkuíke ÃknuhðkLkku hMíkku AuÕ÷kt

A-Mkkík ð»kkuoÚke ÞwðkLkkuyu þkuÄe fkZâku Au. {kfuox{kt LkðhkrºkLkk

Lkð rËðMk {kxu [rýÞk[ku¤e yLku furzÞwt-Äkuíke ¼kzu ÷kððkLkku xÙuLz rnx

Au. Akufheyku {kxu ËirLkf huLx YrÃkÞk 150Úke ÷RLku YrÃkÞk 1000Lke

huLsLkk Úkúe ÃkeMk {¤e hnu Au. yk s ¼kzwt AkufhkykuLkk Úkúe yLku Ãkkt[

ÃkeMkLkk Mkux {kxu ÷uðk{kt ykðu Au. yk ytøku Mkuxu÷kRx rðMíkkh{kt zÙuMk ¼kzu

ykÃkíkk Mðexe Ãkxu÷Lkwt fnuðwt Au fu ‘Lkðhkrºk {kxu yuf [rýÞk[ku¤eLkku Mkux

MkhuMkkþ 700Úke 1500 YrÃkÞk{kt {¤u Au. òu ÞtøkMxMko zÙuMk ¾heËu íkku

yk çksux{kt íku{ýu ík{k{ rËðMk yuf s zÙuMk Ãknuhðku Ãkzu. Ãký òu ¼kzuÚke

zÙuMk ÷kðu íkku ík{k{ Lkð rËðMk y÷øk y÷øk ÃkuxLkoLkk zÙuMk Ãknuhðk {¤u

Au. yk Vtzk ÞtøkMxMkoLku øk{e økÞku Au. y{khu íÞkt {rnLkk Ãknu÷k çkq®føk

þY Úkðk ÷køku Au. suÚke íku{Lku {LkÃkMktË zÙuMk {¤e hnu. yk {kxu y{u Ãký

yuzðkLMk{kt Lkðe MxkR÷Lkk zÙuMk íkiÞkh fhkðeyu Aeyu.’ {kfuox{kt ¼kzu

{¤íkk zÙuMk{kt ‘Ëçktøk’Lkku {wÒke MxkR÷Lkku zÙuMk «{ký{kt ykuAe rz{kLz{kt

Au. yk ÃkkA¤wt fkhý yu Au fu íku 28 Mku.{e.Lke ykuAe ÷uLÚk Ähkðu Au.

òufu ÃkhtÃkhkøkík økk{Xe yLku fåAe ¼híkLke [rýÞk[ku¤e rz{kLz{kt Au.

yk WÃkhktík MkLkuzk MxkR÷Lkk zÙuMkeMk Ãký ÷kufr«Þ Au. zÙuMk ¼kzu ykÃkLkkhk

fux÷kf ÷kufku 9 rËðMkLkwt Ãkufus ÷uLkkhLku 10 xfk MkwÄeLkwt rzMfkWLx Ãký

ykìVh fhu Au.

xkE{ {uLkus{uLx

Lkð

÷e Lkð

hkºkeLke «Úk{

hkºku ÞwðkLk niÞky

kuLke ð»kkuoLke

ykíkwhíkkLkku y

tík y

kÔÞku nkuÞ

íku{

{Mík çkLkeLku ÞwðkÄ

Lk

økhçkkLkk íkk÷u ÚkLkøkLkíkwt ò

uðk {éÞwt níkwt.

ø÷kuçk÷

ðku‹{øk

¾u÷iÞkykuLku ntVkðþu

Lkðhkºke

yux÷u {k MkkÚku

MktðkËLkku Mk{Þ

Lkð

hkºkeLkku W{tøk, WÕ÷kMk y

Lku ¼

Âõík{

Þ «kht¼

ÚkE

[qõÞku Au íÞkhu Ëhuf niÞk{

kt ¾kuç

k÷k ¼

heLku

hkMk h{ðkLkku W{¤fku A÷fkÞ

Au.

Lkðhkºke çkkË íkwhtík ykðíke

yuõÍk{ {kxu rðãkÚkeoyku he®zøk

Ãký fhe hÌkk Au

ðzkuËhk{kt ykÄwrLkfíkkLke

yktøk¤e ÃkfzeLku økhçkkyu

ÃkkuíkkLktw yÂMíkíð Sðtík hkÏÞwt Au

CMYK

CMYK

SATURDAY, 9 OCTOBER 2010SANDESH : VADODARA 19

LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.8

[nuhk Ãkh fkÞ{ nkMÞ hu÷kðíke

¾e÷íke f¤e suðe {kMkq{ r¢Mke

snkuLMkLku fÕÃkLkk{kt Ãký Lknª rð[kÞwO

nkuÞ fu yuf Lkçk¤e ûký íkuLku økkuÍkhk

yfM{kík íkhV ÷E sþu yLku íkuLkk

[nuhk Ãkh fkÞ{ hu÷kíkwt nkMÞ rð÷kE

sþu. r¢MkeLku fkh yfM{kík{kt ÃkMkoLk÷

yuÂõMkzLxLkk ðe{k Ãkuxu 1.75 fhkuz

ÃkkWLzLkwt hufkuzoçkúuf ð¤íkh {éÞwt Au.

EMkuõMkLke r¢Mke 2006{kt íkuLke fkh

÷ELku nkEðu ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hne

níke íÞkhu ÃkqhÃkkx ðuøku ykðe hnu÷e xÙfu

íkuLke fkhLku x¬h {khíkk r¢Mke {kuíkLkk

{w¾{kt Äfu÷kíkk çk[e økE níke. òufu

÷k¾ku ÃkkWLz ¾[eoLku íku Sðíke hne

þfe Au Ãký íkuLkw t yk¾wt ytøk

Ãkuhur÷rMkMk{kt MkÃkzkE økÞwt Au.

r¢Mke ßÞkt MkwÄe Sðu íÞkt MkwÄe íkuLke

Mkkhðkh {kxu íkuLku ÷BÃkMk{ 40 ÷k¾

ÃkkWLz yLku Ëh ð»kuo ELzuõMk r÷Lõz

xuõMk£e 3,00,000 ÃkkWLzLkwt ð¤íkh

{¤þu. íkuLkwt fw÷ ð¤íkh 1.75 fhkuz

ÃkkWLz sux÷wt Úkðk sþu su yíÞkh

MkwÄeLkk ÃkMkoLk÷ yuÂõMkzLx ðe{kLkk

ð¤íkh Ãkuxu MkkiÚke {kuxku õ÷uE{ nþu.

r¢Mkeyu yk¾e ®sËøke nðu Ône÷[uh

Ãkh økwòhðe Ãkzþu yLku ík{k{

fk{økehe {kxu Lk‹Mkøk fìhLke

ykSðLk sYh Ãkzþu.

Mfq÷{kt yÇÞkMk fhe

hnu÷e r¢Mke ¼ýðk{kt nkurþÞkh níke

yLku Vqxçkku÷ xe{Lke økku÷ feÃkh níke

Ãký fkh yfM{kíku íkuLkwt ¼ýíkh yLku

h{íkøk{íkLkku ykLktË AeLkðe ÷eÄku Au.

r¢MkeLku ð¤íkh Ãkuxu ¼÷u fhkuzku ÃkkWLz

{éÞk nkuÞ Ãký íku{ktLkk ÷k¾ku ÃkkWLz

çkkfeLkwt SðLk rðf÷ktøkíkk{kt rðíkkððk

{kxuLke Mkkhðkh ÃkkA¤ ¾[koE sþu.

20 ð»koLke r¢Mke™u yfM{kík ÃkAe

10 rËðMk íkuLku hkuÞ÷ ÷tzLk nkuÂMÃkx÷{kt

ELxuÂLMkð fìh ÞwrLkx{kt hk¾ðk{kt ykðe

níke. [kh ð»ko swËe swËe nkuÂMÃkx÷ku{kt

hÌkk ÃkAe íku {ktz {ktz {kuíkLkk {w¾{kt

Äfu÷kíkk çk[e økE Au. íkuLkk yk¾k

þhehu ÷fðkLke yMkh ÚkE økE Au. òufu

nðu íku nkÚkLkwt n÷Lk[÷Lk fhe þfu Au

yLku ÷kufku MkkÚku ðkík[eík Ãký fhe þfu

Au. çkúuLxðqz LkSf økúux ðk÷eo ¾kíku

fìh nkuBMk{kt íku SðLk økwòhe

hne Au.

yfM{kík{kt 1.75 fhkuz

ÃkkWLzLkwt hufkuzoçkúuf ð¤íkh

(yusLMkeÍ) zçkr÷Lk, íkk.8

r÷^xLkku WÃkÞkuøk fhðkLku çkË÷u

ËkËhk [zðkLke xuð íktËwhMík hnuðk

{kxu {ËËYÃk çkLkíke nkuðkLkw t

ykÞ÷uoLzLkk MktþkuÄfku sýkðu Au.

rËðMk{kt yuf-çku ð¾ík ËkËhk

[zðkÚke Úkíkkt VkÞËkykuLkwt rð&÷u»ký

fÞko çkkË íkuyku yk rLk»f»ko Ãkh

ykÔÞk Au. ‘Ä ø÷kuçk yuLz {uR÷’

y¾çkkhu ÞwrLkðŠMkxe fku÷us

zçkr÷Lk RÂLMxxâqx Vkuh MÃkkuxo yuLz

nuÕÚkLkk «kuVuMkh fkur÷Lk çkkuhnu{Lku

yu{ fnuíkk xktõÞk níkk fu, “{khk

{íku {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu ËkËhk

[zðk-Qíkhðk yu yuðe økýeøkktXe

hku®sËe «ð]r¥kyku Ãkife yuf Au fu su

fkuR Ãký VuhVkh rðLkk, MÃkurþÞ÷

RÂõðÃk{uLxLkk WÃkÞkuøk ðøkh yLku

{q¾o Ëu¾kÞk rðLkk fhe þfkÞ Au.”

yÇÞkMk ytíkøkoík MktþkuÄfkuyu 8

yLzh økúußÞwyux ÞwðíkeykuLku 199

ÃkøkrÚkÞkt yuf rËðMk{kt çku ð¾ík

yLku yXðkrzÞk{kt fw÷ Ãkkt[ ð¾ík

[zðk sýkÔÞwt níkw t yLku yk

Þwðíkeykuyu yuf r{rLkx{kt 90

ÃkøkrÚkÞkt [zðkLkk níkkt. yk

«kuøkúk{ 8 MkÃíkkn {kxuLkku níkku.

8 MkÃíkkn çkkË yk ÞwðíkeykuLke

y u h k u r ç k f

r V x L k u M k { k t

17 xfkLkku

ðÄkhku ÚkÞku níkku yLku íku{Lkk

þheh{kt nkrLkfkhf yu÷zeyu÷

fku÷uMxuhku÷{kt 8 xfkLkku ½xkzku

LkkUÄkÞku níkku. ð¤e yÇÞkMk Ãkqýo

ÚkÞku íÞkt MkwÄe{kt íkku yk Þwðíkeyku

yuf rËðMk{kt Ãkkt[-Ãkkt[ ð¾ík

ËkËhk [ze þfíke níke, su hkusLke

10 r{rLkxLke fMkhíkLke økhs

Mkkhu Au.

«ku. çkkuhnu{u W{uÞwO níkw t fu,

ËkËhk [zðk-Qíkhðk yu yuf yuðku

ÔÞkÞk{ Au fu su{kt fkuR MÃkurþÞ÷

RÂõðÃk{uLxLke sYh Ãkzíke LkÚke

yLku yk ÔÞkÞk{ øk{u íÞkt ÚkR þfu

Au, fu{ fu fkuR Ãký MÚk¤u ËkËhk

þkuÄðkLkwt fk{ {w~fu÷ íkku LkÚke s.

(yusLMkeÍ) çkkuMxLk, íkk.8

y{urhfkLkk r{rþøkLk Mxux{kt çku

ð»ko Ãkqðuo ÚkÞu÷e ¼khíkeÞ {q¤Lkk yuf

fÃk÷Lke níÞkLkk fuMk{kt frÚkík Mktzkuðýe

çkË÷ ¼khíkeÞ {q¤Lkk yuf þ¾MkLku

yksu ykSðLk fuËLke Mkò

Vxfkhðk{kt ykðe Au.

ykþk yLku çkúes AkçkzkLkk níÞkhk

LkkhkÞý Úkzkýe (63)Lku [eV ÞwyuMk

rzrMxÙõx ßs økuhkÕz hkuMkuLku ykSðLk

fuËLke Mkò Vh{kðe níke. yk fuMk{kt

yLÞ yÃkhkÄe zø÷kMk xkuçkh (42)Lku

Ãký Mkò ÚkR Au. zø÷kMku yk fuMkLke

íkÃkkMk{kt ykÃku÷k MknfkhLku æÞkLk{kt

÷uíkkt íkuLku 30 ð»koLke fuËLke Mkò

fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt yuxLkeo çkkçkohk

{ufTõÞwzu yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt.

Úkzkýeyu yk ð»kuo sqLk{kt økwLkku

fçkqÕÞku níkku. Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk fnuðk

{wsçk, LkkýktLke W[kÃkík çknkh

÷kðLkkhk yuf {wfÆ{k {k{÷u 11

{k[o, 2008Lkk hkus Akçkzk ËtÃkíkeLke

íku{Lkk ½h{kt níÞk fhkR níke.

íkÃkkMk yrÄfkheykuLkk

sýkÔÞkLkwMkkh, Úkzkýeyu ykþk

AkçkzkLkk 20 ÷k¾ zku÷h (ytËksu 9

fhkuz YrÃkÞk)Lke W[kÃkík fhe níke, su

ytøku Akçkzk ËtÃkíkeyu Úkzkýe rðhwØ fuMk

fÞkuo níkku.

Akçkzk ËtÃkíkeLke níÞk {kxu Úkzkýe

yLku xkuçkhu r{øÞwyu÷ MkðkoLzku yLku

LkuÕMkLk {uLzkuÍk Lkk{Lkkt çku fkuLxÙkõx

rf÷MkoLku xuõMkkMkÚke r{rþøkLk çkku÷kÔÞk

níkk. yk fuMk{kt ÃkAeÚke MkðkoLzku yLku

{uLzkuÍkLke Ãký ÄhÃkfz ÚkR níke.

íku{Lkk ðknLkLke ík÷kþe Ëhr{ÞkLk

r{rþøkLkLkk xÙkuÞLkk yuf {fkLkLkwt

MkhLkk{wt yLku zkÞkøkúk{ íku{ s yuf

{rn÷kLkk ÃkkMkÃkkuxo MkkRÍLkk

VkuxkuøkúkVLke fkuÃke {¤e ykÔÞkt níkkt.

MkðkoLzku yLku {uLzkuÍk Mkk{u ykuf÷uLz

fkWLxe «kurMkõÞwxMko ykurVMk îkhk VMxo

rzøkúe {zohLkku ykhkuÃk Ëk¾÷ fhkÞku

níkku. MkðkoLzkuyu økwLkku fçkqÕÞku níkku

ßÞkhu {uLzkuÍk Ëkur»kík XÞkuo níkku. çkÒku

nk÷{kt ykSðLk fuËLke Mkò fkÃke

hÌkk Au.

y{urhfk{kt ¼khíkeÞ ËtÃkíkeLkk

níÞkhk ¼khíkeÞLku sLk{xeÃk

(yusLMkeÍ) xkurfÞku, íkk.8

AuÕ÷kt çku ð»koÚke ¾kuztøkkE hnu÷k òÃkkLkLkk

yÚkoíktºkLke økkze Ãkkxk Ãkh ÷kððk {kxu

òÃkkLkLke Mkhfkhu 5.05 rxÙr÷ÞLk ÞuLk yux÷u fu

61 yçks zkì÷hLkk støke ÂMxBÞw÷Mk ÃkufusLke

ònuhkík fhe Au. ÞuLkLkkt {qÕÞ{kt ðÄkhku ÚkðkLku

fkhýu {tËeLke økíkko{kt Äfu÷kE hnu÷k òÃkkLkLkk

yÚkoíktºkLku Wøkkhðk {kxu ònuh fhkÞu÷k yk

hkník ÃkufusÚke ËuþLkk SzeÃke{kt 0.6 xfkLkku

ðÄkhku fhe þfkþu íku{ òÃkkLkLkk ðzk «ÄkLk

Lkkykuxku fkLku sýkÔÞwt níkwt.

òÃkkLkLkk LkeríkLkk ½zðiÞkykuLku yuðe

ykþk Au fu yk ÂMxBÞw÷Mk ÃkufusÚke Ëuþ{kt

5,00,000 Lkðe hkusøkkheLkwt MksoLk Úkþu

yLku LkkLkk íku{s {æÞ{ fËLkk ÔÞkÃkkh

WãkuøkkuLkku rðfkMk þõÞ çkLkþu. òÃkkLk{kt

yuzðkLMk {uLÞwVuõ[®høk {kxu Vks÷ s{eLk

Ãkh ¾rLks yLku ¾kýfk{ {kxu ðÄkhu hkufký

fhðk yLku æÞkLk furLÿík fhðk Mkhfkhu

WãkuøkkuLku yLkwhkuÄ fÞkuo Au. [eLk îkhk økÞk

{rnLku òÃkkLk{kt ¾rLkòuLke rLkfkMk Ãkh

«ríkçktÄku {qfðk{kt ykÔÞk ÃkAe òÃkkLku

¾rLkòuLkk Wí¾LkLk {kxu ðÄkhu «ÞkMkku fhðk

Ãkzþu. yurþÞkLkkt çku {kuxkt yÚkoíktºk òÃkkLk

yLku [eLk ðå[u «kËurþf rððkË ÃkAe

¾rLkòuLke ykÞkík òÃkkLk {kxu {w~fu÷ çkLke

Au. òÃkkLkLke {æÞMÚk çkuLf îkhk íkuLkk ÔÞks

Ëh{kt ½xkzku fheLku íku þqLÞ Ãkh ÷E sðkLke

ònuhkíkLkk Úkkuzk rËðMkku{kt s MkhfkhLku

ÂMxBÞw÷Mk Ãkufus ònuh fhðwt Ãkzâwt Au. økÞk

yXðkrzÞu zkì÷h Mkk{u òÃkkLkLkku ÞuLk 15

ð»koLke Ÿ[e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞk ÃkAe fhLMke

{kfuox{kt ÞuLkLku ðÄíkku yxfkððk çkuLf ykuV

òÃkkLkLku rLk»V¤ «ÞkMkku fhðk Ãkzâk níkk.

òÃkkLkLkw t yÚkoíktºk Äe{uÄe{u {tËeLke

økíkko{kt Äfu÷kE hÌkwt Au. íkuLke rLkfkMkku{kt {kuxkt

økkçkzkt Ãkzâkt Au. Vuõxhe WíÃkkËLk ½xâwt Au.

suLku fkhýu yÚkoíktºk rz^÷uþLkLke ½kíkf

yMkh{ktÚke çk[ðk nðkríkÞkt {khe hÌkwt Au.

¼kðMkÃkkxe{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkðkLku fkhýu

ftÃkLkeykuLkk LkVk{kt {kuxkt økkçkzkt Ãkzâkt Au.

÷kufkuLkk Ãkøkkh{kt ftÃkLkeyku fkÃk {wfe hne Au.

xkuÞkuxk {kuxMko yLku fuLkLk suðk {kuxk

rLkfkMkfkhkuLku {kuxku Vxfku Ãkzâku Au.

òÃkkLkLke fkLMk Mkhfkhu nS økÞk {rnLku

s 11 yçks zkì÷hLkwt hkník Ãkufus ònuh fÞwO

níkwt. íÞkt yk {rnLku 61 yçks zkì÷hLkk

ÃkufusLku ònuh fhðkLke MkhfkhLku Vhs

Ãkze Au.

rz^÷uþLkLke økíkko{kt Äfu÷kE hnu÷wt òÃkkLkLkwt yÚkoíktºk

òÃkkLkLke SzeÃke{kt 0.6 xfkLkku ðÄkhku ÚkðkLke Äkhýk

Lkðe 5,00,000 hkusøkkheLkwt MksoLk þõÞ çkLkþu

LkkLkk yLku {æÞ{ fËLkk ÔÞkÃkkh WãkuøkLkku rðfkMkLkku nuíkw

¾rLks-¾kýfk{ {kxu Vks÷ s{eLk{kt hkufký ðÄkhðk nkf÷

níÞkhk LkkhkÞý Úkzkýeyu Akçkzk ËtÃkíkeLkk 9 fhkuzLke W[kÃkík fhe níke

ËkËhk [zðkLke xuð íktËwhMík

hnuðk{kt {ËËYÃk çkLku Au

rËðMk{kt yuf-çku

ð¾ík ËkËhk [zðkÚke

½ýku ÷k¼ ÚkR þfu

Sðíkk hnuðk ÷k¾kuLkku

¾[o fheLku [kh ð»ko

nkuÂMÃkx÷{kt s økkéÞk

fku÷trçkÞLk ®Mkøkh þfehkyu íkksuíkh{kt

rVVk ðÕzofÃkLkk Úke{ MkkuLøk ‘ðkfk

ðkfk..’Úke ËwrLkÞk yk¾eLku zku÷kðe

níke yLku nðu fheLkk fÃkqh þfehkÚke

«¼krðík ÚkRLku ‘økku÷{k÷-3’Lkk xkRx÷

MkkuLøk{kt çkì÷u zkLMk fhðkLke Au. fheLkk

zkLMkLke þku¾eLk nkuðkÚke íkuýu yk MkkuLøk

{kxuLkk zkLMk MxuÃMk Ãký òíku s íkiÞkh

fÞko Au yLku ÍkÍk rhnMko÷ ðøkh s íkuýu

çkì÷u zkLMk fÞkuo Au. fheLkk yk yøkkW

‘økku÷{k÷ rhxLMko’Lkk ‘BÞkW..’ MkkuLøk{kt

yLku íkuLkk yuõMk-çkkuÞ£uLz þkrnË fÃkqh

MkkÚkuLke rnx rVÕ{ ‘sçk ðe {ìx’Lkk ‘{kiò

ne {kiò’ økeík{kt yV÷kíkqLk zkLMk fhe

[qfe Au. nðu yk ð¾íku íku þfehkLku Ãký

Íkt¾e Ãkkzðk{kt fkuR fMkh Akuzðk

RåAíke LkÚke. ‘økku÷{k÷-3’Lkk xkRx÷

MkkuLøk{kt íku SLMk, xe-þxo yLku nkÚk{kt

MktÏÞkçktÄ çkUøkÕMk MkkÚku òuðk {¤þu.

rþûkf rðþu yýAksíke fku{uLx

÷¾Lkkh 16 rðãkÚkeou MkMÃkuLz

[tËeøkZ : [tËeøkZLke yuf Mfq÷Lkk 16

rðãkÚkeoykuLku MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk ðuçkMkkEx

VuMkçkwf Ãkh íku{Lkk yuf rþûkf rðþu

yýAksíke fku{uLxTMk ÷¾ðk çkË÷ 3

{rnLkk {kxu MkMÃkuLz fhkÞk Au. yk

rðãkÚkeoyku rððuf nkEMfq÷Lkk Au. þk¤kLkk

«ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu økrýíkLkk rþûkfu

íkksuíkh{kt yuf ELxLko÷ Ãkheûkk{kt yk

rðãkÚkeoykuLku økrýík rð»kÞ{kt Íehku {kfToMk

ykÃÞk níkk. íkuÚke yuf rðãkÚkeoyu yk

rþûkfLkku Vkuxku VuMkçkwf Ãkh {qõÞku níkku

yLku yÃk{kLksLkf fku{uLxTMk ÷¾e níke.

çkkfeLkk 1Ãk rðãkÚkeoykuyu yu fku{uLxTMk

MkkÚku Mkn{íke Ëþkoðe níke. yk rðãkÚkeoyku

Äkuhý-1hLkk Au yLku íku{kt 7 AkufheykuLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{Lku økwhwðkhÚke MkMÃkuLz

fhðk{kt ykÔÞk Au. þk¤kLkk zkÞhuõxh

yu[ yuMk {k{efu sýkÔÞwwt níkwt fu MkMÃkuLz

fhkÞu÷k rðãkÚkeoykuLkku yÇÞkMk Lk çkøkzu

íku {kxu íku{Lku Ëh þw¢ðkhu þk¤kyu

çkku÷kððk{kt ykðþu yLku yXðkrzÞk

Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷k rþûký fkÞoLke {krníke

ykÃkðk{kt ykðþu.

(yusLMkeÍ) ykuM÷ku, íkk. 8

[eLkLkk yMktíkwü Lkuíkk ÷eyku

þkykuçkkunLku ð»ko 2010Lkkt þktríkLkk

Lkkuçku÷ «kEÍ rðsuíkk ònuh fhðk{kt

ykÔÞk Au. ÷eyku þkykuçkkunLku nk÷

[eLkLke su÷{kt fuË fhðk{kt ykÔÞk Au.

÷eyku AuÕ÷k ½ýkt ð»kkuoÚke [eLk{kt {kLkð

yrÄfkhkuLkkt hûký {kxu y®nMkf [¤ð¤

[÷kðe hÌkk Au. 1989{kt [eLkLke

Mkhfkh Mkk{u çk¤ðkLkwt çÞqøk÷ VqtfLkkhk

rðãkÚkeoykuuyu çku®søk{kt xeykLkk{uLk

Mfðuh ¾kíku Ëu¾kðku fÞko íÞkhu ÷eyku yk

[¤ð¤{kt òuzkÞk níkk. [eLkLke Mkhfkhu

÷eyku™u þktríkLkwt Lkkuçku÷ «kEÍ Lknª

ykÃkðk Lkkuçku÷ fr{xeLku [uíkðýe ykÃke

níke, íÞkhu þktríkLkwt Lkkuçku÷ íku{Lku

ykÃkðkLke ònuhkíkÚke [eLkLkk

Mk¥kkðk¤kykuLkkt Ãkux{kt íku÷ huzkþu.

Lkkuçku÷ fr{xeLkkt [uh{uLk LkkuðouLkk

ÚkkuçkoòuyuLko søk÷uLzu sýkÔÞwt níkwt fu,

÷eykuLke Íwtçkuþ [eLk{kt {kLkð

yrÄfkhku {kxuLke ð»kkuo sqLke ÷zíkLkwt

«íkef Au. [eLk ykŠÚkf íku{s hksfeÞ

ÿrüyu {nkMk¥kk Au, íÞkhu ykðe

{nkMk¥kkLke xefk ÚkkÞ íku Mðk¼krðf

Au. [eLkLke MkkBÞðkËe Lkuíkkøkeheyu

ºký ËkÞfk Ãknu÷k hksfeÞ Lknª Ãký

ykŠÚkf MkwÄkhkLke þYykík fhe, íku

ÃkAe [eLkLkkt yMktíkwü LkuíkkLku Lkkuçku÷

«kEÍ rðsuíkk ònuh fhkÞk nkuÞ íkuðe

yk Ãknu÷e ½xLkk Au. [eLku nðu

÷kufþkne Zçku MkwÄkhkLke «r¢Þk nkÚk

Ähðe òuEyu fu fu{ ?íku ytøkuLke [[koyu

[eLk{kt ðuøk Ãkfzâku Au ,íÞkhu yk

Lkkuçku÷ «kEÍLke ònuhkík

Mk¥kkðk¤kyku {kxu Íxfk Mk{kLk Au.

[eLkLkkt yMktíkwü Lkuíkkyku{kt 54

ð»koLkk ÷eyku Mkhfkh MkkÚku Mkt½»koLku

çkË÷u þktríkÃkqýo heíku íkçk¬kðkh

hksfeÞ MkwÄkhk fhðkLke íkhVuý fhe

hÌkk Au. íku{ýu [kxoh 08 Lkk{Lkku

zkuõÞw{uLx íkiÞkh fÞkuo Au, su{kt {kLkð

yrÄfkhkuLkk síkLk MkkÚku hksfeÞ

ÃkrhðíkoLkLkku ÃkðLk VqtfðkLke ðkík

fhðk{kt ykðe Au. [eLkLke fkuBÞwrLkMx

Ãkkxeo [kxoh-08Lku {kuxk Ãkzfkh Mk{kLk

økýe hne Au.

rzMkuBçkh, 2008{kt nòhku

[kErLkÍ ÷kufkuyu yk [kxoh-08 Ãkh

Mkneyku fhe níke. yk zkuõÞw{uLx ònuh

fhðk{kt ykðu íku Ãknu÷k Ãkku÷eMku

÷eykuLke ÄhÃkfz fhe níke. íku{Lku 11

ð»koLke fuËLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe

hne Au yLku nk÷ íkuyku su÷ðkMk

¼kuøkðe hÌkk Au. yk ð»kuo þktríkLkk

Lkkuçku÷ «kEÍ {kxu hufkuzo 237

Lkkur{LkuþLMk fr{xe Mk{ûk hsq fhkÞkt

níkkt. su{kt ÷eykuLku ykforçkþÃk

zuMk{Lz xwxw íku{s ríkçkuxLkk ÄkŠ{f Lkuíkk

Ë÷kE ÷k{kLkku ¾wÕ÷ku xufku níkku.

[eLkLkk yMktíkwü Lkuíkk ÷eykuLku

þktríkLkwt Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf

MkuÃkktøk ¾kíku {÷urþÞLk økúkt r« {kuxku SÃke huMkLke

þYykík Ãkqðuo «uÂõxMk MkuþLk Ëhr{ÞkLk yuf

«þtMkfu rÃkx øk÷o MkkÚku íkMkðeh ¾U[kðe níke.

(yuyuVÃke)

yççkkMk-{MíkkLkLkk rËøËþoLk{kt çkLke

hnu÷e ‘Rxkr÷ÞLk òuçk’Lke rh{ufLku

Auðxu ‘Ã÷uÞMko’ Lkk{ yÃkkÞwt Au yLku

fuxheLkkyu yk rVÕ{ Akuzâk

çkkË íkuLkwt MÚkkLk fkuý ÷uþu?

íkuLku ÷RLku [k÷e hnu÷e

yxf¤kuLkku Ãký ytík ykðe

økÞku Au. rËøËþof çku÷ze

MkkÚku yøkkW ‘huMk’{kt fk{ fhe

[qfu÷e rçkÃkkþk çkMkwyu ‘Ã÷uÞMko’ MkkRLk

fhe Au. yr¼»kuf çkå[Lk, çkkuçke Ëuyku÷,

Lke÷ LkeríkLk {wfuþ yLku yku{e ðiãLku

[{fkðíke yk {ÂÕx-Mxkhh rVÕ{{kt MkkuLk{

fÃkqh MkufLz ÷ez yuõxÙuMk íkhefu òuðk

{¤þu. ‘Ã÷uÞMko’Lke MxkhfkMx{kt rMkftËh

¾uhLkwt Lkk{ Ãký W{uhkÞwt Au. rMkftËhu sýkÔÞwt

níkwt fu, íkuýu ykurhrsLk÷ rVÕ{Lkwt fÞwt Ãkkºk

¼sððkLkwt Au yu Ãkkuíku òýíkku LkÚke Ãkhtíkw

íkuLkku hku÷ {n¥ðÃkqýo Au. “yççkkMk-{MíkkLku

‘Rxkr÷ÞLk òuçk’Úke swËe yËT¼wík M¢eÃx

÷¾e Au. ‘Ã÷uÞMko’{kt fux÷kf Lkðkt Ãkkºkku Ãký

W{uhðk{kt ykÔÞk Au yLku yk rVÕ{

ykurhrsLk÷Úke Ãký Mkkhe nþu.” íku{ rMkftËhu

W{uÞwO níkwt.

‘M÷{zkuøk r{ÕÞkuLkuh’Lke ÷íkefk ÞkLku

fu £uzk rÃkLxku nkìr÷ðqz{kt hku{uÂLxf

rVÕ{ku fheLku ftxk¤e økR Au yLku nðu

íkuLke RåAk yuõþLk rVÕ{ku fhðkLke

Au. ‘M÷{zkuøk r{ÕÞkuLkuh’Lku 8

ykìMfkh yìðkuzo {éÞk çkkË 25

ð»keoÞ £uzkyu ½ýe «rMkrØ {u¤ðe

Au yLku ðqze yu÷Lk MkkÚkuLke íkuLke

rVÕ{ ‘Þw ðe÷ {ex y xku÷ zkfo

MxÙuLsh’ Ãký hku{uÂLxf rVÕ{ s

Au, Ãkhtíkw £uzk nðu yk «fkhLke

rVÕ{kuÚke ftxk¤e økR Au. íku yuõþLk

rVÕ{ku fhðkLke RåAk Ähkðu Au.

Ëhr{ÞkLk, íkuýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu,

ðqze yu÷Lk MkkÚku þq®xøk fhíke ð¾íku

íku Úkkuze LkðoMk níke. “yk {khe ºkeS

rVÕ{ Au. rVÕ{Lke

MxkhfkMx{ktÚke MkkiÚke

rçkLkyLkw¼ðe nkuðkÚke nwt

Úkkuze ®[íkeík níke, Ãkhtíkw {U

òuÞwt fu, ðqze yu÷Lk MkkÚku þq®xøk

fhíke ð¾íku yuLÚkLke nkuÃkrfLMk suðk

f÷kfkh Ãký LkðoMk sýkíkk níkk.”

£uzk rÃkLxkuLku

nðu yuõþLk

rVÕ{ku fhðe Au

‘ÃkkRhuxTMk ykìV Ä fuhurçkÞLk’ VuR{ nkìr÷ðqz Mxkh

òìLke zìÃku ‘yuLxhxuRLk{uLx ðef÷e’ {uøkurÍLk îkhk nkÚk

ÄhkÞu÷k ‘{kuMx ÃkkðhVw÷ yuLxhxuRLkMko’ Mkðuoûký{kt «Úk{

MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. {uøkurÍLkLkk yurzxMkoLkk sýkÔÞk «{kýu,

òìLke zìÃk yux÷ku {kuxku Mxkh Au fu, íku su RåAu yu fhe þfu íku{

Au. {uøkurÍLkLkk ytËks «{kýu, òìLke zìÃkLke rVÕ{kuyu ËwrLkÞk¼h{kt

fw÷ 5.9 yçks

zkì÷hLkku rçkÍLkuMk fÞkuo

Au. su{kt íkuýu {nu{kLk

f÷kfkh íkhefu fhu÷e

rVÕ{ku yLku yurLk{uxuz

hkuÕMkLkku Mk{kðuþ Úkíkku

LkÚke. Mkðuoûký{kt ÃkkìÃkMxkh

÷uze økkøkk çkeò MÚkkLku

hne níke ßÞkhu xkìf þkì

õðeLk yku«kn rðL£u,

rMk{kuLk fkuðu÷ yLku rð÷

ÂM{Úku yLkw¢{u ºkeswt, [kuÚkwt

yLku Ãkkt[{wt MÚkkLk {u¤ÔÞwt

níkwt. xkuÃk xuLk{kt hkuçkxo

zkWLke swrLkÞh, MkuLzÙk

çkw÷kuf, r÷ykuLkkzkuo ze

fur«Þku yLku yur{Lku{ Ãký

Mkk{u÷ níkkt.

òìLke zìÃk ‘{kuMx

ÃkkðhVw÷ yuLxhxuRLkh’

yççkkMk-{MíkkLkLke

‘Ã÷uÞMko’{kt fuxheLkkLkk

MÚkkLku rçkÃkkþk

‘økku÷{k÷-3’{kt

fheLkk fÃkqhLkku

çkì÷u zkLMk

{nkLkkÞf yr{íkk¼ çkå[Lk, MkwÃkhMxkh þknhw¾ ¾kLk yLku Þwðk rË÷kuLke ÄzfLk rhríkf hkuþLk

{wtçkR{kt yu[ykRzeyu÷ fkW[h ðefLkk çkeò rËðMku fhLk òunh yLku ðhwý çkn÷Lkk VuþLk þkì{kt

yufMkkÚku hìBÃk Ãkh QíkÞko níkk, su Ãk¤ku {erzÞkLkk VkuxkuøkúkVMko, fu{uhk{uLk {kxu ‘hìh RðuLx’ çkLke

hne níke. (yuyuVÃke)

òÃkkLk{kt 61 yçks zkì÷hLkwt ÂMxBÞw÷Mk Ãkufus

su÷ðkMk ¼kuøkðíkk Lkuíkk {kLkð yrÄfkhku {kxuLke [¤ð¤ [÷kðe hÌkk Au

÷eykuLkku «kuVkE÷

[eLk{kt {kLkð yrÄfkhkuLkkt hûký {kxu

y®nMkf [¤ð¤Lkk «ýuíkk

Mkhfkh MkkÚku Mkt½»koLku çkË÷u þktríkÃkqýo heíku

hksfeÞ MkwÄkhkLke íkhVuý

1989{kt [eLkLke Mkhfkh Mkk{u çk¤ðkLkwt çÞqøk÷ VqtfÞwt

çku®søk{kt xeykLkk{uLk Mfðuh ¾kíkuLkkt Ëu¾kðku{kt òuzkÞk níkk

÷kufþkne yLku Mðíktºkíkk {kxu [kxoh-08Lkk Mkn÷u¾f

MkkBÞðkËeykuLkkt yuf[¢e þkMkLkLkku ytík ÷kððk çkqtrøkÞku VwtõÞku

÷eykuLkk [kxoh-08 Ãkh nòhku ÷kufkuyu Mk{ÚkoLk{kt Mkneyku fhe

÷eykuLkku «kuVkE÷ Úkzkýeyu LkkýktLke W[kÃkík çknkh ÷kðLkkhk yuf {wfÆ{k {k{÷u

11 {k[o, 2008Lkk hkus Akçkzk ËtÃkíkeLke íku{Lkk ½h{kt níÞk

fhkðe níke.

Akçkzk ËtÃkíkeLke níÞk {kxu Úkzkýeyu r{øÞwyu÷ MkðkoLzku yLku

LkuÕMkLk {uLzkuÍk Lkk{Lkkt çku fkuLxÙkõx rf÷MkoLku xuõMkkMkÚke

r{rþøkLk çkku÷kÔÞk níkk.

¼ksÃkLkk Lkuíkk hksLkkÚkrMktn

y{urhfk{kt zuLøÞqLke ÍÃkx{kt

LÞwÞkufo : ¼ksÃkLkk ¼qíkÃkqðo yæÞûk

hksLkkÚk rMktnLku y{urhfkLkk «ðkMk

Ëhr{ÞkLk zuLøÞwq íkkð ÷køkw Ãkze økÞku Au.

hksLkkÚk®MknLkk «ðõíkk MkwÄktþw rºkðuËeyu

sýkÔÞwt níkwt fu, {wMkkVhe fhðkLkwt Mk÷k{ík Lk

sýkÞ íÞkt MkwÄe

íku{Lku y{urhfk{kt s

hkufkE hnuðkLke

Mk÷kn ykÃkðk{kt

ykðe Au. hksLkkÚkLke

íkrçkÞík rðþu {krníke

ykÃkíkkt íku{ýu fÌkwwt

níkwt fu, íku{Lke

íkrçkÞík ÂMÚkh Au Ãký

ßÞkt MkwÄe íkkð ½xðk Lkrn ÷køku íÞkt MkwÄe

zkuõxhku íku{Lku hò Lkrn ykÃku. hksLkkÚk

AuÕ÷k yuf yXðkrzÞkÚke LÞqÞkufo þnuh{kt

Au. íkuyku ðÄkhu {urzf÷ íkÃkkMk {kxu økwÁðkhu

nkuÂMÃkx÷ økÞk níkk yLku ÃkAe MktÞwõík hk»xÙ

Mkt½Lkk ðzk{Úkf LkSf ykðu÷e nkux÷{kt

ÃkkAk VÞko níkk. Ãk9 ð»keoÞ hksLkkÚk ¼khík

ykððk økwÁðkhu hðkLkk ÚkðkLkk níkk Ãkhtíkw

zuLøÞq ÚkE síkkt íkuykuLku hkufkE hnuðkLke

Vhs Ãkze níke.

¼khík{kt 7 fhkuz

{fkLkkuLke yAík :

rðï çkuLf

Lkðe rËÕne : Ÿ[kt ykŠÚkf rðfkMk

yLku ÍzÃke þnuhefhýLku fkhýu

¼khík{kt {fkLkkuLke {køk{kt íkeðú

ðÄkhku ÚkE hÌkku Au, íÞkhu ¼khík 7

fhkuz sux÷kt ykðkMkkuLke íkeðú yAík

yLkw¼ðe hÌkwt Au, íku{ rðï çkuLfu

sýkÔÞwt níkwt. MkkWÚk yurþÞk{kt {æÞ{

yLku Lke[÷k ðøkoLkk 3 fhkuz ÷kufku

{fkLkku {u¤ððk {kxu EåAk Ähkðu Au,

Ãký íku{Lku {fkLkku {køkuos Ãkh {¤íkk

LkÚke íkuðwt çkuLfLkwt íkkhý Au.

çkuLfu íkuLkk ‘yuõMkÃkk®Lzøk nkW®Mkøk

VkÞLkkLMk xw Ä yLkzeÍðo MkkWÚk

yurþÞk’ Lkk{Lkk rhÃkkuxo{kt LkkUæÞwt Au fu,

yuf÷k ¼khík{kt s 2 fhkuzÚke 7 fhkuz

sux÷k {fkLkkuLke íkeðú yAík

yLkw¼ðkE hne Au. ykðk Mktòuøkku{kt

{fkLkkuLke ðÄu÷e {køkLkku 50 xfk

rnMMkku LkVku fhíkk nkW®Mkøk VkÞLkkLMk

çkòh yLku nkW®Mkøk VkÞLkkLMk

ftÃkLkeyku îkhk Mktíkku»ke þfkÞ íku{ Au.

su ÷kufku {fkLkku {kuøkuos Ãkh ¾heËðk

{køku Au íku{s rçkÕzMko s{eLk

rðfMkkðeLku nkW®Mkøk Mfe{ku çkktÄðk

{køku Au íku{Lku LkkýkfeÞ rÄhký fhðk

rMkMx{{kt hnu÷e ¾k{eyku Ëqh fhðkLke

sYh Au.

¼khík{kt 2.3 fhkuzÚke 2.8 fhkuz

{fkLkku ÔÞkÃkkhe Äkuhýu çkktÄðkLkwt þõÞ

Au, su þnuhe ðMíkeLke 35Úke 45 xfk

{køk Mktíkku»ke þfu íku{ Au. su{Lke

{krMkf ykðf Y. 5000Úke 11000

MkwÄeLke Au, íkuðk ÷kufku ykðk {fkLkku

¾heËe þfu Au. Ÿ[ku ykŠÚkf rðfkMk

yLku ÍzÃke þnuhefhýLku fkhýu MkkWÚk

yurþÞk{kt {æÞ{ ðøko{kt ðÄkhku ÚkE

hÌkku Au, íÞkhu MkkWÚk ykr£fk{kt

nkW®Mkøk yLku nkW®Mkøk VkÞLkkLMkLke

{køk{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au.

14 xfk MkkWÚk EÂLzÞLkku nk÷

½hrðnkuýk Au. òu fu, yk{kt øke[

ðMíke{kt hnuíkk 45 xfk ÷kufkuLku çkkfkík

hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. nkW®Mkøk

VkÞLkkLMk ðÄkhðk {kxu s{eLkLkwt ÞkuøÞ

Mkt[k÷Lk, nkW®MkøkLku ÷økíkk ík{k{

rfMMkk{kt fkLkqLke {k¤¾wt, ÷ktçkkøkk¤kLkwt

rÄhký suðk {wËkyku Ãkh ¼kh {qfðkLke

sYh Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 9 OCTOBER 201020

Þk Ëuðe Mkðo ¼qíku»kw : ykMkku LkðhkºkeLkk «Úk{ rËðMkLkk þw¢ðkhLkk hkus ËþoLkkÚkuo þrfíkÃkeX ÃkkðkøkZ ¾kíku ËkuZ ÷k¾ WÃkhktík ¼krðf ¼fíkkuyu {kLkk [hýku{kt þeþ Lk{kÔÞkníkk. ÃkkðkøkZ ¾kíku ÞkrºkfkuLke ò{u÷e ¼ez íkMkðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : fuÞwh òLke)

¾kuxk «{kýÃkºkÚkeLkkufhe {u¤ðLkkhrþrûkfk çkhíkhV

(«ríkrLkrÄ îkhk) nk÷ku÷, íkk. 8nk÷ku÷ íkk÷wfk{kt hðkr÷Þk økk{Lke

«kÚkr{f þk¤k{kt rðãkMknkÞf íkhefuVhs çkòðíke rþrûkfkyu òríkLkwt ¾kuxw«{kýÃkºk hsq fhe Lkkufhe {u¤ðe nkuðkLkwtsýkE ykðíkk þw¢ðkhLkk hkus íkuLkuÃkkýe[tw Ãkfzkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt.yur«÷ {rnLkk{kt Vhs{kt nksh ÚkÞu÷erðãkMknkÞf rþrûkfkyu hsq fhu÷kyLkwMkqr[ík sLkòríkLkwt «{kýÃkºk ¾kuxwnkuðkLkwt íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk sýkE ykÔÞwtníkwt. suÚke íkkífkr÷f yMkhÚke rþrûkfkLkunt{uþk {kxu Vhs{ktÚke çkhíkhV fheËuðk{kt ykðe níke.

hðkr÷Þk «kÚkr{f þk¤k ¾kíkuh{e÷kçkuLk hk{k¼kE {k÷eðkzLkkyLkwMkqr[ík sLkòríkLkwt «{kýÃkºk íkfuËkheyrÄfkhe økkuÄhk ÃkkMku ¾hkE fhðk{kuf÷ðk{kt ykÔÞwt níkwt Ãkhtíkw íkfuËkhef[uheyu «{kýÃkºk çkkuøkMk nkuðkLkku rhÃkkuxoykÃkíkk rþûký rð¼køku íkkhe¾ 9-9-10Lkk hkus MkwLkðýe ÞkuS níke.

su{kt h{e÷kçkuLkLku Mkk[w «{kýÃkºk hsqfhðk ËMk rËðMkLke {nku÷ík {ktøke níke.òufu íkuyku rLk»V¤ síkkt çkeS {wÆíkykÃkðk{kt ykðe níke. òufu íku{kt Ãkýíkuyku rLk»V¤ økÞk níkk.

ykuxku rz÷MkoLke Y.2 fhkuz WÃkhktíkLke

ðux ðMkq÷kík(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 8

ðzkuËhk rzrðÍLk{kt fku{ŠþÞ÷ xuõMkrð¼køk îkhk ykuxku rz÷hku yLku ykuxkuÃkkxTMkoLkk ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke çkkfe ÃkzíkeY. 10 fhkuzLke ðuxLke ðMkq÷kík {kxufkÞoðkne þY fhe Au. suLkk ¼køk YÃkufux÷kf rz÷hkuyu çkkfe hf{ ¼hðkLkwt þYfÞwO Au. yk hf{Lkku yktfzku Y.2 fhkuzWÃkhktíkLkku ÚkÞku Au.òuRLx fr{þ™hyu{.çke. ¼kðMkkhu sýkÔÞwt níkwt fu,ðzkuËhk rð¼køk{kt fux÷kf rz÷hku-ðuÃkkheykuLke ðuxLke hf{ ¼hðkLke çkkfeÃkzíke nkuðkLkwt çknkh ykðíkk ðMkq÷kík{kxu ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.ðknLk ¾heËLkkhk økúknfku ÃkkMkuÚke ðuxLkehf{ ðMkq÷ fhðk{kt ykÔÞk çkkËMkhfkh{kt s{k ÚkR Lk níke.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, íktºk îkhk fkuR™unuhkLk fhðkLkku RhkËku LkÚke Ãký çkkfehf{Lke ðMkq÷kík fhðk fkÞoðknefhkþu.fku{ŠþÞ÷ xuõMk rð¼køkLkku MxkV[qtxýe{kt òuzkÞu÷ku nkuðkÚke [qtxýe ÃkqYÚkÞk çkkË ¾hu¾h ðMkq÷kíkLke {krníkeçknkh ykðþu.

■■ ykøkk{e çku rËðMkLkehòyku{kt 3 ÷k¾ ¼fíkkuW{xu íkuðe Äkhýk : íktºkÔÞðMÚkk {kxu Mkßs

(«ríkrLkrÄ îkhk) nk÷ku÷, íkk. 8ykMkku LkðhkºkeLkk «Úk{ Lkkuhíku ËkuZ ÷k¾ sux÷k

¼krðfkuyu þrfíkÃkeX ÃkkðkøkZ ¾kíku {kLkk ËþoLk {kxu¼ez s{kðe níke. ykMkku LkðhkºkeLkk «Úk{ rËðMku{kuxe MktÏÞk{kt ËþoLkkÚkeoyku ykðíkk ykøkk{e çkurËðMkku{kt hòykuLku fkhýu ºký ÷k¾ sux÷e MktÏÞk{ktËþoLkkÚkeoyku ykðu íkuðwt yLkw{kLk íktºk îkhk ÷økkðkEhÌktw Au. su {kxu íktºk Mkßs çkLÞtw Au.

ykMkku LkðhkºkeLkk «Úk{ rËðMkLkk þw¢ðkhLkk hkusËþoLkkÚkuo þrfíkÃkeX ÃkkðkøkZ ¾kíku ËkuZ ÷k¾ WÃkhktík¼krðf ¼fíkkuyu {kLkk [hýku{kt þeþ Lk{kÔÞk níkk.þrfíkLke ykhkÄLkk Ãkðo ykMkku Lkðhkºke{kt Ëh ð»kuo÷k¾ku ¼fíkku ÃkkðkøkZ ¾kíku W{xe Ãkzu Au. íÞkhu «Úk{rËðMku ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt ¼fíkkuyu ¼ez s{kðe

nkuÞ íkuðwt ÷ktçkk Mk{Þ çkkË çkLÞtw nkuðkLkwt MÚkkrLkfkusýkðe hÌkk Au. sÞkhu ykøkk{e çku rËðMk{kt þrLkðkhíkÚkk hrððkh nkuðkÚke fw÷ {¤e yLku Ãkkt[ ÷k¾ fhíkkðÄwLke MktÏÞk{kt Þkrºkfku W{xu íkuðw t yLkw{kLk÷økkððk{kt ykðe hÌktw Au. su {kxu íktºkyu íkiÞkheykufhe nkuðkLkwt sýkÞ Au. òu fu yøkkW ÃkkðkøkZ ¾kíku{kuxe nkuLkkhík çkLke níke yLku yrøkÞkh ÞkrºkfkuLkkf[zkE sðkÚke {kuík rLkÃkßÞk níkk. Ãkhtíkw Mk÷k{íkeÔÞðMÚkk {kxuLktw ykÞkusLk fhðk{kt íktºk MkV¤ hÌktw LkÚkeíku çkkçkík Ãký WÕ÷u¾LkeÞ Au.

íÞkhu ÃkkðkøkZ ¾kíku ËþoLkkÚkuo ÞkrºkfkuLke ¼ezyrðhíkÃkýu þrfíkÃkeX íkhV «Þký fhíke òuðk {¤uAu. {kíkkSLkku hÚk òuze økhçkkLke íkk÷u Lkk[íkk Íw{íkk{k Lkk Ëhçkkh{kt ÃknkU[íkk ¼krðfkuLkku rðþk¤{nuhk{ý nk÷{kt ÃkkðkøkZLke ík¤uxe{kt [kuíkhV W{xe hÌkku Au. íÞkhu ÃkøkÃkk¤k ÞkrºkfkuþrLkðkh yLku hrððkhLkk hkus ÃkkðkøkZ ¾kíku ËþoLkkÚkuoÃknkU[u íkuðwt sýkE hÌkwt Au. suÚke yk ð»kuo LkðhkºkeËhr{ÞkLk rðþk¤ MktÏÞk{kt Þkrºkfku ËþoLkLkku Õnkðku÷uþu íku{ sýkÞ Au.

íÞkhu ÞkrºkfkuLke MktÏÞkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu WzLk¾xku÷k îkhk Ãký Mk{Þ{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞk Au.þrLkðkhu íkkhe¾ 9 Lkk hkus yLku íkkhe¾ 11 Úke13Lkk Mkku{, {tøk¤ íkÚkk çkwÄðkhu Mkðkhu Ãkkt[ ðkøÞuhkuÃk ðu þY fhe Ëuðk{kt ykðþu. sÞkhu íkkhe¾ 10 Lkuhrððkh yLku íkkhe¾ 14 Lku økwYðkhu Mkðkhu [khf÷kfu hkuÃk ðu þY fhe Ëuðk{kt ykðþu. sÞkhuykX{Lke hkíku ºký ðkøku hkuÃk ðu Lke Mkuðkyku þY fhkþuíku{ Mk¥kkðk¤kyku îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.ÞkrºkfkuLke ¼ez ò{þu íkuðk yutÄký ðíkkoíkkÃkkðkøkZLkk ðuÃkkheyku Ãký øku÷{kt ykðe økÞk nkuðkLkwtòuðk {¤e hÌkwt Au.

ßÞkhu {trËh xTMx íkhVÚke ðÄkhkLke rMkõÞwhexeøkkuXððk{kt ykðe Au. íku{s Þkrºkfku {kxu ÃkkðkøkZçkMk MxuLz ÃkkMku íkÚkk ËwrÄÞk ík¤kð ÃkkMku ¼kusLkLkeÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au.{trËhLku hkuþLkeÚkeMkòððk{kt ykÔÞwt Au,yLku õ÷kuÍ Mkhrfx fu{uhk îkhkãkLk h¾kE hÌkwt Au.WÃkhktík ÞkrºkfkuLke ¼ez òuíkktíkçk¬kðkh {trËh{kt «ðuþ-rLkøko{Lk fhkþu,yu{ xÙTMxîkhk sýkðkÞwt Au.

■ Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{ktËkøkeLkk íkVzkðíkkøkrXÞkyku ÃkwLk: Mkr¢Þ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 8Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt ÷qtx [÷kðíke

xku¤fe þnuh{kt ÃkwLk: Mkr¢Þ çkLke Au.Akýe rðMíkkh{kt økE fk÷uu Mkktsu 5:30Úke 6Lkk yzÄk f÷kfLkk økk¤k{kt s[u®føkLkk çknkLku çku {rn÷k Ãkh Ãkku÷eMkLkkuhkuV AktxeLku økrXÞkyku Y. 55,000Lke®f{íkLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke [e÷ÍzÃkfhe økÞk níkk. çktÒku çkLkkðku{kt Ãkku÷eMkLkuykhkuÃkeykuLkk swËk swËk ðýoLk {éÞkt Au.Akýe sfkíkLkkfk Mkfo÷ ÃkkMku çkLku÷kçkLkkð{kt çku økrXÞkyku níkk. sÞkhuytsLkk Vk{o ÃkkMku nkEðu Ãkku÷eMkLkwt ykEfkzo çkíkkðeLku ËkøkeLkk Ãkzkðe ÷uLkkhkøkrXÞkykuLke MktÏÞk 3 níke. yk {kuzMkykuÃkhuLze òuíkk yuf fhíkk ðÄw xku¤feþnuh{kt Wíkhe Ãkze nkuðkLke þfÞíkk

{sçkqík çkLke Au.þnuh LkSf AkÞkÃkwhe ykuðh rçkús

ÃkkMkuLke ©eLkkÚkS MkkuMkkÞxe{kt hnuíkktfi÷kþçkuLk ¼e¾w¼kE ËhS ( W ð 55)Lke ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLku çkMk MxuLz MkwÄe {wfðk{kxu økEfk÷u Mkktsu 6 f÷kfu Akýe xku÷Lkkfk ÃkkMkuLkk çkMk MxkuÃk MkwÄe økÞkt níkkt.çkMk Awxe síkkt fi÷kþçkuLk [k÷íkk ½h íkhVsíkkt níkkt. yk yhMkk{kt ytsLkk Vk{o ÃkkMkuºký þÏMkku ykÔÞk níkk. íku{ýu nkEðuÃkku÷eMk íkhefu ÃkkuíkkLke yku¤¾ký ykÃkeykE fkzo çkíkkÔÞk níkk. rMkxe{kt yuf÷wxkY †eLku [ÃÃkw çkíkkðeLku ËkøkeLkk ÷qtxeøkÞku Au. ík{u ËkøkeLkk ÃkMko{kt {qfe Ëku,Ãkhtíkw fi÷kþçkuLk ÃkkMku ÃkMko Lkníkwt. suÚkeøkrXÞkykuyu þheh ÃkhÚke ËkøkeLkk fZkðeLkuMkkzeLkk Ãkk÷ðLkk Auzu ËkøkeLkk çkktæÞk níkk.fi÷kþçkuLk [k÷íkk ½h íkhV síkk níkk.íÞkhu çkkEf ÷ELku sðkLke íkiÞkheyku fhehnu÷k økrXÞkykuyu fnÞwt níktw fu ykøk¤fkuE Ãkku÷eMkðk¤ku {¤u íkku fnuòu fuh{uþ¼kEyu [u®føk fÞwo Au. ½hu ÃknkUåÞk

çkkË fi÷kþçkuLku Ãkk÷ðLke økktX ¾ku÷eLkuòuÞw íkku çku Lkf÷e çktøkzeyku Lkef¤e níke.¼uòçkkòu MkkuLkkLke çku çktøkze íkÚkk yuf [uLk{¤eLku fw÷ Y. 40 nòhLkk ËkøkeLkkíkVzkðeLku Aw{tíkh ÚkE økÞk níkk. AkýeÃkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au.

çkeò çkLkkð{kt LkrzÞkË, {ðÄk ¾kíkuhnuíkk þktíkkçkuLk {ýe÷k÷ {ufðkLkíku{Lkk ÃkwºkLku {¤ðk þnuh{kt ykÔÞkníkk. økEfk÷u Mkktsu ÃkwºkðÄw MkkÚku íkuykuMkøkkLku {¤ðk {kxu sE hnÞk níkk.íÞkhu Mkktsu 5:30 ðkøku AkýesfkíkLkkfk ÂMÚkík Mkfo÷ ÃkkMkuÚke [k÷íkkÃkMkkh Úkíkk níkk. íÞkhu çku sýk {éÞktníkk. su{ýu Ãkku÷eMk íkhefu ÃkkuíkkLkeyku¤¾ký ykÃke níke. yLku øk¤k{ktÃknuhu÷e [uLk ÃkMko{kt {wfðk sýkÔÞtw níkwt. ykhkuÃkeykuyu Ãkkuíku [uLkÃkMko{kt {wfðkLkk çknkLku Y.15 nòhLke®f{íkLke [uLk ÷ELku Aw{tíkh ÚkE økÞkníkk. Víkuøkts Ãkku÷eMku çkLkkðLke íkÃkkMkþY fhe Au.

■ yøkkW 11 MkŠxrVfuxçkLkkðxe nkuðkLkku¾w÷kMkku ÚkÞku níkku

■ nkuÂMÃkx÷ MkkÚkuMktf¤kÞu÷k¼uòçkksLke¼qr{fkLke þtfk «çk¤ çkLke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 8swLkkøkZ yLku çkLkkMkfktXk{kt

rðãkMknkÞf W{uËðkhkuLkk þkherhfrðf÷ktøkíkkLkk ºký MkŠxrVfux íkÃkkMk yÚkuoMkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷ðk{kt ykðíkkyk MkŠxrVfux çkLkkðxe nkuðkLktw «fkþ{ktykÔÞwt Au. yk Ãknu÷k Ãký 11 çkLkkðxerðf÷ktøk MkŠxrVfux Ãký yuMkyuMkSLkkLkk{Lkk s nkuðkLkwt Mkk{u ykÔÞwt níktw. òufu su heíku yuMkyuMkSLkk Lkk{u çkLkkðxerðf÷ktøkíkkLkk MkŠxrVfux Mkk{u ykðehÌkk Au íku òuíkk nkuÂMÃkx÷ MkkÚku

Mktf¤kÞu÷ku fkuE ¼uòçkks íku{kt Mkk{u÷nkuðkLke Ãký þtfk «çk¤ çkLke hne Au.

«kó rðøkíkku yLkwMkkhrðãkMknkÞfkuLke ¼híke{kt þkherhf

rðf÷ktøkíkk Ähkðíkk W{uËðkhku {kxuy÷øk søÞkyku Vk¤ððk{kt ykðu÷enkuÞ Au. swLkkøkZ yLku çkLkkMkfktXk{ktrðãkMknkÞfkuLke ¼híke {kxu W{uËðkheLkkt uÄkðu÷k ºký W{uËðkhkuyu MkÞkSnkuÂMÃkx÷Lkk þkherhf rðf÷ktøkíkkLkkMkŠxrVfux hsq fÞko níkk. su{kt Ãkxu÷økkihktøk h{uþ¼kR ([ÃkkxeÞk-÷wýkðkzk)yu swLkkøkZ rsÕ÷krþûkýkrÄfkheLke f[uhe{kt yk MkŠxrVfx

hsq fÞwo níktw. ßÞkhu Ãkxu÷ rLkfwts çke.(ðehÃkwh -¾uzk) y™u Ãkxu÷ rþík÷çkkçkw¼kR (çkk÷krþLkkuh) çkLkkMkfktXkrþûkýkrÄfkheLke f[uhe{kt MkŠxrVfx hsqfÞwo níktw. yk çkÒku f[uhe íkhVÚke ykºkýuÞ MkŠxrVfx íkÃkkMkýe yÚku oMkÞkS{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk.MkÞkS nkuÂMÃkx÷ Mk¥kkðk¤kykuyu ykytøku íkÃkkMk nkÚk Ähíkk nkuÂMÃk÷{ktÚkeWÃkhkufík ºkýuÞ sýkLku u þkherhfrðf÷ktøkíkkLkk fkuR MkŠxrVfux ykÃkðk{ktykÔÞk Lkne nkuðkLkwt MkÃkkxe Ãkh ykÔÞwtníkw t. ykÚke MkÞkS nkuÂMÃkx÷LkkMk¥kkðk¤kykuyu WÃkhkufík ºkýuÞW{uËðkhkuyu hsq fhu÷k þkherhfrðf÷ktøkíkkLkk Vku{o çkLkkðxe nkuðkLkkurhÃkkuxo swLkkøkZ yLku çkLkkMkfktXkLkersÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke f[uhe{kt{kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yºkuWÕ÷u¾rLkÞ Au fu, yk yøkkW ÃkýMkÞkS{kt íkÃkkMk yÚkuo ykðu÷k 11þkherhf rðf÷ktøkíkkLkk MkŠxrVfuxkuçkLkkðxe nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt ykÔÞwt níkwt.

y&÷e÷íkMkðehkuÚkeç÷uf{u÷ fheÞwðíkeLkkyÃknhýLkeVrhÞkËðzkuËhk,íkk. 8

y&÷e÷ VkuxkuøkúkVLkkykÄkhu ç÷uf {uE÷ fhíkkÞwðfu íkhMkk÷e rðMíkkh{kthnuíke ÞwðíkeLkwt yÃknhýfÞwo Au. íkuðe VrhÞkËÞwðíkeLke {kíkkyu yksuyºkuLke yËk÷ík{ktLkkUÄkðíkk ykhkuÃke Mkk{ufkuxuo þkufkuÍ LkkurxMk E~Þwfhe níke. íkku ¼kuøkçkLkLkkh ÞwðíkeLku Mkku{ðkhuyËk÷ík Mk{ûk nkshhk¾ðkLkku nwf{ Ãký fÞkuoníkku.

íkhMkk÷e rðMíkkh{kthnuíke ÞwðíkeLke {kíkkyuíku{Lkk ðfe÷ Lk÷eLk Ãkxu÷{khVíku ykhkuÃke ÞíkeLkþkn íkÚkk {nuLÿ¼kEþkn (hnu, ¼rfík LkøkhMkkuMkkÞxe, íkhMkk÷e)rðYØ LkkUÄkðu÷eVrhÞkË{kt sýkÔÞwt níktwfu, ykhkuÃkeykuyu ÚkkuzkfrËðMk Ãknu÷k y{Lku VkuLkfÞkuo níkku yLku sýkÔÞtwníktw fu ík{khe ÃkwºkeLkky&÷e÷ VkuxkuøkúkVy{khe ÃkkMku Au. ík{uçkhkuzk zuhe ÃkkMku ykðku.òu ík{u Lkne ykðku íkkuík{Lku çkËLkk{ fhe ËEþw.ykhkuÃkeykuLke Ä{fe{ktykðeLku íkuyku çkhkuzk zuheÃkkMku økÞk íkku ykhkuÃkeykuykÞkusLk Ãkqðof ÞwðíkeLkuçk¤sçkhe Ãkqðof WÃkkzeøkÞk níkk. ¼kuøkçkLkLkkhLke {kíkkyuÃkku÷eMk{kt VrhÞkË ykÃkeníke Aíkkt Ãkku÷eMku fkuEfkÞoðkne fhe LkÚke. suÚkeyËk÷ík{kt VrhÞkËfhðkLke íkuykuLku Vhs Ãkzeníke. ykhkuÃkeyku Mkk{uLkkuykûkuÃkkuLku æÞkLk{kt ÷ELkuþkufkuÍ LkkurxMk E~Þw fheLku ÞwðíkeLkuyËk÷ík{kt nkshhk¾ðkLkku fkuxu o nwf{ fÞkuo níkku.

rMkxeçkLkkðxe Ãkku÷eMku Akýe{kt yzÄkuf÷kf{kt çku {rn÷kLkk ËkøkeLkk WíkhkÔÞk

ÃkkðkøkZ{kt ËkuZ ÷k¾ ¼fíkku W{xâkrðãkMknkÞf ¼híke : SSGLkkðÄw 3 çkLkkðxe MkŠxrVfux {éÞk

C M Y K

C M Y K


yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 98255 43135 MktÃkfo fhku

ò{eLk Lkk{tsqh ÚkðkLkk yk hÌkkt fkhýku....

1. hksfeÞ Mk¥kk yLku ðøkLkku ËwYÃkÞkuøk fhþu.

2. {n¥ðLkk MkkûkeykuLku {kºk zhkððk, Ä{fkððkLkwt s Lknª Ãký íku{Lke níÞk Ãký fhkðu

íkuðe Ënuþík Au.

3. ò{eLk yhS ÃkhLke MkwLkðýe Ëhr{ÞkLk s íku{Lke økríkrðrÄyku ykLke [kze ¾kÞ Au

4. MkkûkeykuLkk rLkðuËLkku íku{Lke «Úk{Ëþeo Mktzkuðýe «MÚkkrÃkík fhu Au

5. su÷ çknkh rLkf¤þu íkku fuMk{ktÚke nu{¾u{ rLkf¤ðk nÚkftzk ys{kðþu

6. yk{ ÚkkÞ íkku økwshkíkLkk yLku ËuþLkk LÞkÞíktºkLke økrh{k Ít¾ðkþu

7. ò{eLkLku ÷kÞf fuMk LkÚke çkLkíkku

yr{ík þknLke ò{eLk yhS VøkkðkE

hksfeÞ Mk¥kk ðkÃkhe

MkkûkeykuLke níÞk Ãký fhkðe

þfu Au: fkuxo

74 rËðMk çkkË ÷uðkÞu÷k

rLkýoÞ MkkÚku ssLke yíÞtík

s÷Ë rxÃÃkýeyku

y{ËkðkË,íkk. 8

''þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt ÄhÃkfz fhðk{kt

ykðu÷k Ãkqðo øk]nhkßÞ {tºke yr{ík þknLku òu ò{eLk

Ãkh {wõík fhðk{kt ykðu íkku íkuyku ÃkkuíkkLke hksfeÞ

Mk¥kk yLku ðøkLkku ËwYÃkÞkuøk fhe yk fuMkLkk {n¥ðLkk

MkkûkeykuLku {kºk zhkððk, Ä{fkððkLkwt s Lknª Ãký

íku{Lke níÞk Ãký fhkðu íkuðe Ënuþík nkuðkÚke íku{Lku

ò{eLk Ãkh Akuze þfkÞ Lknª.``

yr{ík þknu ò{eLk Ãkh {wõík Úkðk fhu÷e yhSLkk

74{k rËðMku yksu ¾kMk MkeçkeykE ss S.fu.

WÃkkæÞkÞu ònuh fhu÷k ÃkkuíkkLkk nwf{{kt ò{eLkLke

{køk VøkkððkLkk rLkýoÞLkk Mk{ÚkoLk{kt ykðk yíÞtík

[kUfkðLkkhk fkhýku hsq fÞko níkk. ík{k{ Ãkûkfkhku

îkhk hsq ÚkÞu÷e Ë÷e÷kuLke MkwLkðýeLkk ytíku yLkk{ík

hk¾u÷ku ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ þw¢ðkhu Mkktsu Ãk:10 f÷kfu

íku{ýu ònuh fÞkuo níkku.

ò{eLk yhSLkk rðhkuÄ{kt MkeçkeykE íkhVÚke

Mkw«e{ fkuxoLkk yuzTðkufux fu.xe.yuMk. íkw÷Mkeyu yr{ík

þkn íkhVÚke yk fuMkLkk MkkûkeykuLku òLkLkwt òu¾{

nkuðkLkku su ¼Þ ÔÞõík fÞkuo níkku íkuLkku Ëu¾eíkku Ãkz½ku

¾kMk MkeçkeykE ssLkk yksLkk nwf{{kt Ãký Ãkzâku

níkku. yíÞtík ÷tçkkýÃkqðofLkk ÃkkuíkkLkk rLkýoÞ {kxuLkk

fkhýku yLku rxÃÃkýeyku hsq fhíkkt ssu LkkUæÞwt níkwt fu,

''yk ò{eLk yhS ÃkhLke MkwLkðýeLkk {n¥ðLkk

íkçk¬u yhsËkh(yr{ík þkn)Lke økríkrðrÄyku æÞkLku

÷uíkkt fne þfkÞ fu òu íku{Lku ò{eLk Ãkh {wõík fhðk{kt

ykðu íkku íkuyku MkkûkeykuLku zhkðe, Ä{fkðe fu níÞk

fhkðe yk fuMkLke íkÃkkMk{kt yðhkuÄku Mksuo íkuðe

Mkt¼kðLkk Au.``

{wÏÞ¥ðu yk fuMkLkk MkkûkeykuLku fuLÿ{kt hk¾e ò{eLk

Lkk{tswh hk¾ðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt sýkÞ Au. fkhý

fu, ssu yu Ãký ¾kMk LkkUæÞwt níkwt fu, «kurMkõÞwþLk

íkhVÚke yr{ík þknLke rðYØ{kt hsq ÚkÞu÷e Mkk{økúe

òuíkkt yk yuLfkWLxh fuMk{kt íku{Lke «Úk{Ëþeo

Mktzkuðýe «MÚkkrÃkík ÚkkÞ Au. ''su{kt MkeykhÃkeMkeLke

f÷{ku 164 yLku 161 nuX¤ ÷uðkÞu÷k MkkûkeykuLkk

rLkðuËLkku íkku QzeLku ykt¾u ð¤øku íkuðk Au.`` íku{ýu yuðwt

Ãký ðuÄf yð÷kufLk fÞwO níkwt fu, yr{ík þknLku òu

ò{eLk Ãkh {wõík fhðk{kt ykðu íkku íkuyku yk fuMk{ktÚke

nu{¾u{ çknkh rLkf¤ðkLkk ÃkkuíkkLkk çkËEhkËkyku Ãkkh

Ãkkzðk Mkr¢Þ ÚkkÞ íkuðe ykþtfk Au. òu yk{ ÚkkÞ íkku

íku {kºk økwshkíkLkk s Lknª Ãký Mk{økú ËuþLkk LÞkÞíktºk

Ãkh ð@½kík Mk{kLk Ãkwhðkh ÚkkÞ. Ãkrhýk{u, yk

yhsËkh ò{eLkLku Ãkkºk LkÚke yLku íku{Lkk rfMMkk{kt

yk fkuxo MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 439 yLðÞu ÃkkuíkkLku

{¤u÷ku rðþu»kkrÄfkh ðkÃkhðk {ktøkíke LkÚke.

yøkkWÚke xkEÃk ÚkELku íkiÞkh hk¾ðk{kt ykðu÷ku

nwf{ ònuh fhíkk Ãkqðuo ík{k{ hsqykíkku, yð÷kufLkku

yLku íkkhýkuLkk «íÞuf ÃkkLk Ãkh Mkne fhíke ðu¤k

¾e[ku¾e[ ¼hkÞu÷k fkuxoY{{kt WíMkwfíkk yLku

MkMÃkuLMkLke íkeðú yLkw¼qrík Úkíke níke. yk rðrÄ

ykxkuÃÞk çkkË ssu {kºk yuf ðkõÞ{kt 'yhS

VøkkðkÞ Au` fne fkuxo çkh¾kMík fhe níke. y÷çk¥k,

nksh hnu÷k ÃkºkfkhkuLke rðLktíke økúkÌk hk¾e sqs ûkýku

{kxu yk [wfkËkLkk íkkhýkuLkku rnMMkku òuðkLke Aqx

{¤e níke.

{wÏÞ{tºkeLku fh{MkË s JNRUM{kxu fu{ ÞkË Lk ykÔÞwt?: sÞÃkk÷ huœe

fLÞkfw{kheÚke sB{w MkwÄe MkhËkh

Ãkxu÷Lkwt Lkk{ ÷kufkuLkkt rË÷{kt Au

y{ËkðkË, íkk.8

yksu y{ËkðkË ykðu÷k fuLÿeÞ þnuhe rðfkMk {tºke

sÞÃkk÷ huœeyu økwshkík MkhfkhLkku Ët¼ ¾wÕ÷ku Ãkkzíkk sýkÔÞwt

níkwt fu fuLÿ Mkhfkhu økwshkíkLkkt Ãkh LkkLkk-{æÞ{ þnuhkuLku

suyuLkykhÞwyu{{kt Mk{kÔÞk Au. Ãkhtíkw økwshkík MkhfkhLku òu

MkhËkh «íÞu ¾hu¾h «u{ nkuík íkku MkhËkh Ãkxu÷Lkk sL{MÚkkLk

fh{MkËLku suyuLkykhÞwyu{{kt Mk{kððk fuLÿLku Ëh¾kMík

{kuf÷e ykÃke nkuík. økwshkík{kt fkUøkúuMkLkwt þkMkLk LkÚke Aíkkt

fkUøkúuMkLku økwshkíkLkk ÷kufku r«Þ Au. íkuÚke suyuLkykhÞwyu{

nuX¤ 4 {nkLkøkhÃkkr÷fk yLku Ãkh yLÞ þnuhkuLku 8 nòh

fhkuzLke MknkÞ ykÃke Au.

íku{ýu yksu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkíkr[ík{kt sýkÔÞwt níkwt fu

økwshkík MkhfkhLku {ík {ktøkðk {kxu MkhËkh Ãkxu÷ ÞkË ykðu

Au. økwshkík Mkhfkhu çkkðLk þnuhkuLku suyuLkykhÞwyu{{kt

Mk{kððk Ëh¾kMík fhe yLku íku çkkðLk þnuhkuLke fuLÿ Mkhfkhu

{tsqhe Ãký ykÃke ËeÄe Au Ãkhtíkw íku{kt õÞktÞ fh{MkËLkwt Lkk{

LkÚke. òu MkhËkh Ãkxu÷ «íÞu «u{ nkuík íkku økwshkík Mkhfkhu

fh{MkËLkwt Lkk{ Ëh¾kMík fÞwO nkuík yLku fh{MkËLke Ëh¾kMík

ykðe nkuík íkku íkuLku {tsqh fhðk{kt y{Lku Ãký ykLktË Úkkík.

çkkfe MkhËkh íkku sB{wÚke ÷ELku fLÞkfw{khe MkwÄe ÷kufkuLkkt

rË÷{kt Au. y{khk {kxu íku ÃkqsLkeÞ Au yLku MkhËkh Ãkxu÷Lkku

{wÕf s íkuLke MkkiÚke {kuxe Ëuý Au. huœeyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu

yzðkýe økwshkík{ktÚke s MkktMkË Au. íkuyku LkkÞçk ðzk«ÄkLk

Ãký níkk. Aíkkt íku{ýu økwshkíkLku yLku y{ËkðkËLku þwt ykÃÞwt

íkuLkku sðkçk {wÏÞ{tºkeyu fu økwshkík Mkhfkhu ykÃkðku òuEyu.

fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh rðfkMkLke hksLkerík{kt {kLku Au ßÞkhu

økwshkík{kt rMkÞkMkíkLke s hksLkerík [k÷u Au.

ykÍ{-LkÞkçkwÆeLkLkk

MkkuøktËLkk{k yr{ík

þknLku Lkzâk

y{ËkðkË, íkk.8

yr{ík þknLke ò{eLk yhS ÃkhLke yíÞtík

÷ktçkk íkçk¬u [k÷u÷e MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk íku{Lke

rðhwØLkku {n¥ðLkku Ãkwhkðku ykÃkLkkhk çku Mkkûkeyku

ykÍ{¾kLk yLku LkÞkçkwÆeLku ÃkkuíkkLkk yøkkWLkk

rLkðuËLkku Vuhðe íkku¤íkk MkkuøktËLkk{k MkeçkeykE fkuxo

Mk{ûk fÞko. ykLkk yLkwMktÄkLku fu.xe.yuMk. íkw÷Mkeyu

ò{eLk yhSLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk yk çktLku

½xLkk xktfeLku yuðe økt¼eh VrhÞkË fhe fu yr{ík

þkn su÷{kt hneLku Ãký yk heíku MkkûkeykuLku

Ä{fkððkLke «ð]r¥k fhu Au yLku òu íku{Lku ò{eLk Ãkh

{wõík fhðk{kt ykðu íkku yk MkkûkeykuLkk òLkLkwt Þ

òu¾{ Au. òu {n¥ðLkk MkkûkeykuLku fuMkLke xÙkÞ÷

MkwÄe Sðíkk hnuðk Ëuðk nkuÞ íkku yr{ík þknLku

ò{eLk {¤ðk Lk òuEyu, íkuðe íku{Lke hsqykík

níke. yLku ¾kMk MkeçkeykE ss S.fu. WÃkkæÞkÞu

Ãký ò{eLk yhS VøkkððkLkk rLkýoÞLkk Mk{ÚkoLk{kt

Ãký yk s MktË¼o{kt yð÷kufLkku fÞko Au.

Right Place

to Choose

Bright

Candidate

SANDESH

Appointment

advantage

økwshkík

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VA

DO

DAR

A S

ATU

RDAY

, 9

OC

TOBE

R 2010

22

Documents

09-10-2010 Baroda city