Используйсилу личного контакта с Представителями своей Группы. В этом тебе помогут лучшие предложения каталога. С ними Представителю будетлегче принять решение о размещении заказа, а тебе — добиться успеха в Программах для Координаторов.

Составляй список контактов каждую Кампанию (звонок по телефону или личная встреча) не менее чем из 50-ти Представителей. Используй для этого возможности интернет-офиса и MCSR. Если твоя группа меньше обо-значенного количества, работай с каждым членом команды, и постоян-но увеличивай свой минимум, если твоя команда больше. Ведь каждый Представитель достоин твоей поддержки.

Пройдиобучение и/или получи рекомендации по проведению контактов у сво-его Районного Менеджера или Лидера на собрании, если ты еще этого не сделала.

Итог- более высокий размер вознаграждения*;- победа в программах для Координаторов, выход на следующий уро-вень программы «Быстрый Старт», получение Лидер-бонуса**.

• LOA 0-5• Неактивные 1 или 2 Кампании• Активные в прошлой Кампании

РекомендацИИ По ПРИоРИтетамдля составления списка:

ЛИчный контакт С ПРедСтавИтеЛем — заЛог уСПеха кооРдИнатоРа

наПомИнаем ПоРЯдок дейСтвИй

* Информационное пособие Avon. Не является рекламой. Предназначено для Координаторов, зарегистри-рованных в системе Avon.

** Детальные условия Программ «Быстрый Старт» и «Лидер Бонус» размещены на www.avon.ua. Программы «Быстрый Старт» и «Лидер Бонус» действуют до тех пор пока ДП «Эйвон Косметикс Юкрейн» не сообщит об их прекращении. Программы действуют на всей територии Украины.

Шпа

ргал

ка к

оорд

инат

ора

Каждый представитель достоин твоей поддержки

пРЕДЛОЖЕНИЯ09-10

ЛучшиеKампании /2013

камПанИЯ 09/2013 камПанИЯ 10/2013

ЗАКЛЮЧЕНИЕ• Договорисьодатеразмещениязаказа,опланируемойсуммезаказа,околичествеКлиентов,которымпрезенту-

ются новые продукты.• Поблагодаризадоговоренности,завремя,пожелайуспехаидоговорисьодатеследующегоконтакта.

• ПрезентуйпреимуществаивыгодывыбранныхтобойпродуктовидоговорисьоколичествеКлиентов,комуПредставительпрезентует данные продукты.

• РасскажиПредставителюовозможностибесплатнопройтионлайн-курсыиеговыгодах!Пройдяобучениеонсможетувеличиватьсвоизаказыивместесэтимисвоюэкономию!Пройтиобучениеоченьлегкоипросто.Дляэтогонужнозайтина свою персональную страницу и кликнуть на баннер «Академия Бизнеса и Красоты».

ПОДГОТОВКА К КОНТАКТУ:• ПодготовьПланконтактов.• Изучикаталог,журнал«Мой

Avon», специальные предло-жения и Программы.

• Внимательно прочитайШпаргалку Координатора.

• Подготовь несколько сво-их любимых продуктов из каталога, продумай их пре-имущества и выгоды для Клиента и Представителя.

Специальная скидка на продукцию от цен Каталога предоставляется по всей территории Украины Представителям, которые на протяжении более чем двеКампании подряд разместили заказы на приобретение продукции от 250 грн. каждый по ценам Каталога. Скидка предоставляется с К04/2012 до тех пор, покаДП «Эйвон Косметикс Юкрейн» не сообщит о ее прекращении.

*

**

ваЖно

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

CA 09/13 ♦ PAGE 184UN UN

UN UN

CA 09/13 ♦ PAGE 185

AV1309_184_UN

1

2

3

4

2

• не створює ефекту «маски»• дарує шкірі природне сяйво• шовковиста формула чудово

лягає на шкіру, зберігає макіяж протягом дня

FairСвітла30196

Light MediumБежева88733

Компактна пудра «Бездоганність»10 гПовна вартість: 72,00 грн

НАЙКРАЩА ЦІНАза всю історію продажу цього продукту!

Компактна пудралише за

27,99 грнЗа умови придбання

будь-якого іншого продуктузі стор. 6-17, 93-115 каталогу

ВПЕРШЕ ВІД AVON!Відео майстер-класи відомого стиліста-візажиста

Марини Борщевської.

Цей продукт також можна замовити окремо за повною вартістю.

НАЙКРАЩА ЦІНА

за всю історію продажу цього продукту!

Шукай відеомайстер-класи на

www.AvonColor.com.ua

CITY RUSH GLAMOURНЕЗАБУТНЄПОВЕРНЕННЯУЛЮБЛЕНОГОАРОМАТУстор. 22-23

Основні нюанси сексуальностістор. 4 - 21

ПРАВИЛАХОРОШОГО

ТОНУПерший урок

з краси:створюємо

ідеальнийтон обличчя

стор. 91-98

Шукай онлайн каталог та додаткові пропозиції на www.avon.ua

Кампанія 09/2013 (109)Для районів43, 45, 81-8506.05.2013 - 26.05.2013

КАТАЛОГВізьми комфорт НА ПЛЯЖ!

2. Охолоджуючий лосьйон для ніг «Зелений чай і М’ята»

75 мл 86864Повна вартість:

33,00 грн

13,99 грн*

1. Охолоджуючий лосьйон-спрей для ніг «Зелений чай і М’ята»

100 мл 86830Повна вартість:

42,00 грн

16,99 грн*

3. Скраб для ніг «Зелений чай і М’ята»

75 мл 86847Повна вартість:

33,00 грн

13,99 грн*

ДП

«Ей

вон

Кос

мет

ікс

Юкр

ейн»

– ч

лен

Укра

їнсь

кої

Асо

ціац

ії П

рям

ого

Про

даж

у (У

АП

П)

ww

w.u

dsa.

org.

uaЗ

пит

ань

пору

шен

ня К

одек

су П

роф

есій

ної Е

тики

УА

ПП

htt

p://

ww

w.u

dsa.

org.

ua/u

kr/e

thic

s зв

ерта

йтес

я до

А

дмін

істр

атор

а К

одек

су

code

@ud

sa.o

rg.u

a 01

001,

Киї

в,

Голо

впош

там

т а/

я 48

2,

т. 0

44 2

2926

00

Діз

найт

еся

біль

ше

про

прог

рам

у AV

ON

«Р

азом

про

ти

раку

гру

дей»

(044

) 230

36

36, w

ww

.avo

npro

tyra

ku.o

rg.u

a.

Інф

орм

ація

щод

о м

олоч

ної з

алоз

и -

0-80

0-50

-50-

90

(без

кош

товн

о, к

рім

дзв

інкі

в з

моб

ільн

их т

елеф

онів

). Я

кщо

Ви

баж

аєте

при

дбат

и пр

одук

ти б

лаго

дійн

их п

рогр

ам,

звер

ніть

ся д

о св

ого

Пре

дста

вник

а аб

о за

мов

те н

а w

ww

.avo

n.ua

Для

упа

ковк

и пр

одук

ції A

VON

ви

кори

стов

уєть

ся т

ільк

и ка

ртон

та

папі

р, в

ироб

лени

й зі

вто

ринн

ої с

иров

ини.

Спр

еї A

VON

не

руйн

ують

оз

онов

ий ш

ар а

тмос

фер

и.

Вар

тіст

ь то

вару

мож

е ви

знач

атис

ь з

урах

уван

ням

по

лож

ень

мар

кети

нгов

ої п

оліт

ики

ком

пані

їВ

идан

ня “

Кат

алог

AVO

N”

заре

єстр

ован

е 31

.08.

2006

р.

Сві

доцт

во п

ро р

еєст

раці

ю К

В 1

1691

-562

РН

адру

кова

но н

а за

мов

ленн

я A

von

Cos

met

ics

Ukr

aine

Д

П Е

йвон

Кос

мет

ікс

Юкр

ейн

Ред

акто

р: Т

амар

а К

алін

ічен

коА

дрес

а ре

дакц

ії: 0

8325

, Киї

вськ

а об

ласт

ь,

Бор

испі

льсь

кий

райо

н, с

. Щас

ливе

, Хар

ківс

ьке

шос

е 5

Ваш

Пре

дста

вник

Avo

n:

Ім’я

Теле

фон

Това

ри, щ

о пр

едст

авле

ні у

Кат

алоз

і, ви

гото

влен

і в Н

імеч

чині

, П

ольщ

і, Іт

алії,

Чех

ії, В

елик

обри

тані

ї, К

итаї

, Кор

еї, С

ША

, Арг

енти

ні,

Фра

нції,

Іспа

нії т

а Р

осії

згід

но з

і сві

тови

ми

стан

дарт

ами

Avo

n

Над

руко

вано

в П

ольщ

і. ©

C9/

2013

/UA

/302

Prin

ted

in P

olan

d by

R.R

. Don

nelle

y Eu

rope

Sp.

z o

.o.

Вся

про

дукц

ія “

Ейво

н”С

ерти

фік

ован

а зг

ідно

з

зако

нода

вств

ом У

краї

ни

Тира

ж: 4

5 00

0Ц

іна

дого

вірн

а

Код

наст

упно

го К

атал

огу:

879

33

Дзв

оніт

ь на

м:

Теле

фон

: 0 8

00 5

0 50

80

Фак

с: (0

44) 2

30 3

6 93

Інте

рнет

: ww

w.a

von.

ua

UN

02

57

9

Гара

нтія

яко

сті!

Вся

про

дукц

ія к

омпа

нії “

Ейво

н” з

ахищ

ена

100%

гар

анті

єю я

кост

і. Ц

е оз

нача

є,

що

прот

ягом

2-х

міс

яців

Ви

мож

ете

обм

інят

и аб

о по

верн

ути

това

р, я

кіст

ь як

ого

Вас

не

зад

овол

ьняє

. Для

зді

йсне

ння

обм

іну

або

пове

рнен

ня

зве

рніт

ься

до В

ашог

о П

редс

тавн

ика.

потрітьсторінку І ВІДЧУЙТЕ

АРОМАТ

пом’якшує та розгладжує

розгладжує навіть найсухішу шкіру

зволожує та освіжає

заспокоює та освіжає

ЛЮБОЕ СРЕДСТВО СО СТРАНИЦЫ

ПО СУПЕРЦЕНЕ ПРИ ЛЮБОЙ ПОКУПКЕ ИЗ КАТАЛОГА.

4. Пемза для стоп Розміри: 9 х 5 см33762Повна вартість:

19,00 грн

9,99 грн*

Ціни від 9,99 грн

Bro_1309_0100 184 13-03-18 12:41

СекРеты СобЛазИтеЛьноСтИСекретное оружие для каждой из нас – красное соблаз-нительное белье. Это именно то, перед чем не устоит ни один мужчина. В Каталоге 09 ты можешь подобрать себе подходящее белье всего за 109,00 грн, при покупке продукции из Каталога на сумму 59,99 грн (ст. 18). Такое белье придется по вкусу многим, поэтому это еще и вели-колепный подарок ко дню рождения и другим событиям.И о выгодах: предложи секрет сексуальности 10 клиентам, и твой доход составит от 240,98 грн.

ЛюкС-отдыхПришло время отпусков, но не стоит забывать о еже-дневном уходе за кожей лица. В этом тебе поможет мини-набор Anew (Энью). Для любого возраста можно подобрать свой набор. Идеально для 2-х недельного от-пуска, плюс сэкономит место в чемодане. И цена тоже радует, всего 89,00 грн, при покупке любого другого продукта с Каталога (ст. 53). В наборе есть все, что мо-жет тебе понадобится для ухода за лицом: очиститель для лица, дневной и ночной крем, а также удобная кос-метичка. Наборы AnewпорадуютлюбогоКлиента!

Комплект жіночої білизни:сорочка + труси-стрінгиМатеріал: 100% поліестеррозмір M - 20103розмір L - 20108розмір XL - 20155

Повна вартість: 270,00 грн

Він не зможе встояти!

LITTLE RED DRESSЧарівний східно-фруктовий аромат, що дозволить втратити голову вам обом.

Парфумну воду можна замовити зі стор. 31

ЧЕРВОНА ГУБНА ПОМАДА З ЕФЕКТОМ ОБ’ЄМУНасичений і яскравий відтінок цієї розкішної помади - та іскра, з якої розгориться полум’я пристрасті.

Губну помаду можна замовити зі стор. 103

СПЕКОТНАПРОПОЗИЦІЯ

Спокуслива білизна лише за

109,00 грнЗА УМОВИ ПРИДБАННЯ БУДЬ-ЯКОЇ ІНШОЇ ПРОДУКЦІЇ

З КАТАЛОГУ НА СУМУ 59,99 грнЦей продукт також можна замовити окремо за повною вартістю.

Продукція благодійних програм не бере участь у цій спеціальній пропозиції

UN UN

UN UN

18

CA 09/13 ♦ PAGE 18 CA 09/13 ♦ PAGE 19

AV1309_018_UN

Таблиця відповідності розмірів жіночого одягу

Міжнароднийрозмір

Українськийрозмір

Зріст — Обхват грудей — Обхват

стегон (см)

M

L

XL

46

48

50

164-92-98

164-96-102

164-100-106

Bro_1309_0111 18 13-03-18 14:09

Твій міні-набір:ідеальний для 2-тижневої відпустки! Легко поміщається у косметичці!

Міні-набір «Заряд енергії»У наборі:• Очищувальний гель для обличчя, 125 мл• Нічний гель-крем для обличчя, 15 мл• Активуючий крем для обличчя, 15 мл• Жіноча косметичка Anew

Міні-набір «Джерело відновлення»У наборі:• Очисник, що запобігає старінню шкіри, 125 мл• Денний крем, що запобігає старінню шкіри

SPF25, 15 мл• Нічний крем для обличчя, що запобігає

старінню шкіри, 15 мл• Жіноча косметичка Anew

Міні-набір Anew PlatinumУ наборі:• Очисник для обличчя, 125 мл• Моделюючий денний крем SPF25, 15 мл• Моделюючий нічний крем

для обличчя, 15 мл• Жіноча косметичка Anew

Преміум-догляд – для люкс-відпочинку!

Міні-набір Anew Ultimate 7SУ наборі:• Омолоджувальний кремовий

очисник для обличчя, 125 мл• Нічний омолоджувальний

крем, 15 мл• Денний омолоджуючий

крем SPF25, 15 мл• Жіноча косметичка Anew

UN

UN

UN

UN

5253

CA

09/13 ♦ PAG

E 52C

A 09/13 ♦ PA

GE 53

AV1309_052_UN

25624Вартість товарів у наборі:

Вартість товарів у наборі:

Вартість товарів у наборі:Вартість товарів у наборі: 249,00 грн

262,00 грн 262,00 грн

5753749059

57540

Жіноча косметичка AnewРозмір: 18(довжина) х 13(висота) х 5,5(ширина) см58130Повна вартість:

70,00 грн

Продукти також можна замовити окремо за повною вартістю зі стор. 60-61

У відпустку без

улюблених засобів?

Ніколи. Я беру із собою

міні-набір - місця майже

не займає, а все під

рукою в будь-який

момент.

Наталія, 37 років, дружина та мати

У кожному міні-наборі Очисник у повній версії, 125 мл

262,00 грн

PLATINUMREVERSALISTЗАРЯД ЕНЕРГІЇ 35+ 55+25+

Цю продукцію також можна замовити окремо за повною вартістю.Ці продукти, продукція благодійних програм та зі стор. 20-21, 180-181, 182-183, 184

не беруть участь у цій спеціальній пропозиції

Економія до 60%

РОЗКІШНАПРОПОЗИЦІЯ!

Будь-який міні-набір лише за

89,00 грнЗА УМОВИ ПРИДБАННЯ БУДЬ-ЯКОГО

ІНШОГО ПРОДУКТУ

З КАТАЛОГУ.

The ultimate gel in set platinium is OK. We haven’t got platinium gel

Bro_1309_0128 523/19/13 10:52 AM

РоСкоШь боЛьШого гоРода!В Каталоге К09 новый аромат от Avon, City Rush Glamour (Сити Раш Гламур) представляет Мила Йо-вович. City Rush Glamour – это фруктово-цветочная композиция, удачно соединяющая ноты фиалки, ор-хидеи и сандалу. Новый аромат поможет дополнить любой твой образ, а премьерная цена всего 160,00 грн, порадует тебя и каждого Клиента (ст. 23). Предложи Сити Раш Гламур и/или Сити Раш 9 Клиентам и твоя выгода составит от 691 грн. («Мой Avon» ст. 7).

потрітьсторінку

І ВІДЧУЙТЕ

АРОМАТ

ович, модель

Прем’єрна ціна160,00 грн

Парфумна вода City Rush

50 мл 09943

260,00 грн

160,00 грн

ДЕРЕВНО-КВІТКОВО МУСКУСНИЙ АРОМАТ

слива, чорна жоржина, кашемірове дерево

СХІДНО-КВІТКОВО-ФРУКТОВИЙ АРОМАТ

фіалка, орхідея, сандал

Парфумна вода City Rush Glamour

50 мл 10076

Повна вартість:

260,00 грн

модел

UN

UN

UN

UN

22

23

CA 09/13 ♦ PAGE 22

CA 09/13 ♦ PAGE 23

AV1309_022_UN

„Th is is such a stylish

fragrance. It brings a touch of

city glamour every time you

wear it.”

Milla Jovovich,

global top model and

actress

Bro_1309_0113 22

3/6/13 11:41 AM

6

7

будь-які* 3 аромати

City Rush та/або

City Rush Glamour

G L A M O U R

* Вказані аромати можуть бути придбані у будь-якій комбінації одним замовленням з каталогу 09/2013.

** До каталожного продажу входить сума 320 грн, що підлягає знижці Представника і входить до бази для розрахунку знижки.

ПРОПОЗИЦІЯ НЕОБМЕЖЕНА: замовляючи 3, 6, 9... ароматів, ти отримаєш їх за ціною 2, 4, 6... ароматів відповідно.

Познайом Клієнтів з продовженням історії успіху, що почалася

минулої осені - парфумною водою City Rush Glamour, яка стане

ефектним доповненням стильного вечірнього образу. Твої

Клієнти безумовно оцінять шик та багатство цього парфуму,

а також чарівну красуню і визнану ікону стилю Мілу Йовович,

яка представляє новинку.

Як пропонувати City Rush Glamour

ЧОМУ варто пропонувати

City RUsh GLAMOUR?

Скористайся вже існуючою популярністю, адже його

попередник - аромат City Rush – став справжньою парфумною

сенсацією осені 2012 року, і можна із впевненістю сказати, що

нова версія City Rush Glamour також буде цікавою Клієнтам:

його композиція має ще більш гламурне та розкішне звучання,

відкриваючи його володарці таємниці нічного міста.

КОМУ пропонувати

City RUsh GLAMOUR?

• Тим, хто раніше замовляв і полюбив City Rush.

• Жінкам, які шукають розкішний аромат для особливих

випадків, що додасть їх образу стильності та вишуканості.

• Чоловікам, які шукають наздвичайний подарунок - цей аромат

подарує їх обраницям відчуття, що вони особливі та кохані.

• Тим, хто віддає перевагу цікавим квітково-фруктовим

композиціям.

• Тим, хто любить преміальні аромати Avon,

які представляють світові знаменитості.

• Прихильницям стилю та образу Міли Йовович.

ЩО ти повинна розповісти

Клієнтам про аромат

City RUsh GLAMOUR?

• Характеристика

Особливістю аромату City Rush Glamour є його преміальна

квітково-фруктова композиція, зіткана з нот фіалки, орхідеї

і сандалу.

• Переваги

Розкішний букет аромату огортає чарівним шлейфом

і тримається до 6-8 годин, а вишуканий флакон стане прикрасою

будь-якого туалетного столика.

• Вигоди Сповнений фліртуючого шику, цей стильний аромат

дозволить жінці відчути себе по-королівськи розкішною!

Вигідна ціна 160 грн в цьому каталозі зробить покупку ще

більш привабливою і дозволяє заощадити 100 грн від повної

вартості новинки.

КОЛИ продавати

City RUsh GLAMOUR?

• City Rush Glamour - одна з головних новинок каталогу

09/2013. Це час випускних балів у школах, і підготувавши

вчителів, родичів та учнів, ти подаруєш їм відчуття стилю

та чаруючого флірту, а сама скористаєшся перевагами

спеціальної програми на сторінці 7 цього журналу – вигода

складає 160 грн + твоя знижка Представника!

• Нагадуй Клієнтам замовляти новий флакон кожні 3 кампанії.

• Зверни увагу, що City Rush Glamour буде особливо

актуальним в очах Клієнтів напередодні урочистих заходів,

днів народжень та вечірок з друзями - у таких випадках

жінкам як ніколи хочеться додати своєму образу гламуру

і розкоші.

ЯК продавати

City RUsh GLAMOUR?

• Запропонуй Клієнтам «послухати» аромат, використовуючи

ароматизовану сторінку каталогу або тестуючи демо-

продукт. Коли Клієнт бачить флакон, відчуває аромат

- готовність до покупки № 1.

• Так само використовуємо пробні зразки: їх можна дарувати

до кожного замовлення Клієнта (особливо, якщо він

використовує електронну версію каталогу) і залишати

нерішучим Клієнткам - це обов’язково переконає їх

зробити покупку!

• Підготуйся - пройди онлайн-навчання «Таємниці ароматів».

Це допоможе тобі пропонувати аромат впевнено і робити

це професійно.

• Демонструючи високий рівень обслуговування, бери

рекомендації та приводь їх для інших Клієнтів.

Приклад:

Після тестування аромату

скажи: «У тебе є  подруги,

які шукають аромат для

особливих випадків? Аромат,

який додасть їм нотки гламуру

та вишуканості? У  тебе

багато знайомих, давай

запропонуємо аромат мінімум

трьом. Я записую їх телефони,

диктуй ... ». Збільшення

клієнтської бази - завжди нові

можливості для тебе!

КУПУЙ

НОВИНКА

ЦЕ ВИГІДНО!ПРОГРАМА ЗАОХОЧЕННЯ

Світлана Швець,спеціаліст

з навчання Філії №3

за ціною 2-х**!

СОДЕРЖАНИЕ ЗВОНКА• СпросипланируетлиПредставительразмещатьзаказ.• Если Представитель планирует размещать заказ, обрати его внимание на

возможность получать скидку до 30%* при постоянной активности. • Если Представитель не планирует размещать заказ, расскажи/напомни о

возможности получить скидку до 30%* при условии размещения заказа от 250,0 грн по ценам каталога три Кампании подряд.

• ЕслиПредставительучастникПРНП(ПрограммаразвитияновыхПредстави-телей), напомни условия достижения следующего уровня и подарок, который он сможет получить.

НАЧАЛО• Поздоровайся,представься,спросиудобнолиразговаривать.• Создайприятнуюделовуюатмосферу,располагающуюкконтакту:

задай личный вопрос/сделай комплимент.

ЖИзнеРадоСтнаЯ, РомантИчнаЯ, а моЖет…безмЯтеЖнаЯ?Настроение женщины переменчиво, а что может идеально его подчеркнуть? Конечно же аромат от Avon?Представляем новую коллекцию ароматов-на-строений: Be...Joyful, Be Romantic, Be...Serene – 3 парфюма, которые помогут тебе выразить свои эмоции!ТемболеевэтомКаталогемыпредлагаетновинки по приятной премьерной цене 45,99 грн.

1

2

4

3

UN UN

UN UN

164

CA 10/13 ♦ PAGE 164 CA 10/13 ♦ PAGE 165

AV1310_164_UN

2. Зволожувальний крем для шкіри навколо очей

«Бавовна та Персик»

15 мл 32261

36,00 грн

4. Зволожувальний крем для обличчя

«Бавовна та Персик»

75 мл 26582

36,00 грн

1. Очисник для обличчя 3-в-1

«Бавовна та Персик»

125 мл 26034

45,00 грн

3. Зволожувальний тонік для обличчя

«Бавовна та Персик»

125 мл 26890

36,00 грн

• еф е ктивн о очищує шк і ру , видал я є мак і яж та б руд

• звужує п ори та п о кращує т о н шк і ри

• еф е ктивн о очищує шк і ру , видал я є мак і яж та б руд

• звужує п ори та п о кращує т о н шк і ри

Будь-який за

12,99 грн

Суперпропозиція!

Набір зі стор. 152-153 та продукція благодійних програм не беруть участі у цій спеціальній пропозиції.

Ці продукти також можна придбати окремо за повною вартістю.

• мі с ти ть в і тамі ни А, С , Е та б е та-каротин

• зменшує т е мн і к о л а та наб ря ки п і д очима

• зв о л ожує та в і д н о влює шк і ру • дару є шк і р і с в і жий , в і д п очи л ий

ви гл яд та зд ор о в е с я йв о

потрітьсторінку І ВІДЧУЙТЕ

АРОМАТ

Новий аромат -НОВИЙ

ПРОЯВ ТЕБЕ!

знижки до

70%

знижка 65%

Шукай онлайн каталог та додаткові пропозиції на www.avon.ua

Кампанія 10/2013 (110)Для районів 43, 45, 81-8527.05.2013-16.06.2013

КАТАЛОГ

зА умОви приДбАННя буДь-яКОГО іНШОГО

прОДуКТу з КАТАЛОГу

розпродаж

розпродаж

ЛучШаЯ цена в ИСтоРИИ ПРодаЖ!Ловимомент!ВКаталоге10–мыобъявляемРАСПРО-ДАЖУ до 70% на самые популярные товары Компании Avon. •Интенсивноувлажняющийкремдляногсглицериноми маслом какао•Комплексноесредстводляуходазалицом3-в-1•Гельдлябритья«Безупречнаягладкость»Эти продукты просто необходимы в летнюю жару лю-бой женщине. Поэтому именно сейчас на них ЛУЧШАЯ ЦЕНАГОДА!Воспользуйсянашимпредложениемисэ-кономь70%своегобюджета!!!!!

андРе тан РекомендуетАндре Тан так прокомментировал новую коллекцию су-мок «Сабелла»: «Мода на сумки в сезоне весна-лето 2013 удивляет разнообразием. Кожа рептилий и имитация под нее – остромодный материал, чаще всего выполнен в глянцевом варианте…Хочешь быть в тренде – покупай себе яркую сумку!» Помимо этого стильная коллекцияособенна еще и тем, что каждая сумка украшена знаме-нитым логотипом Avon – переплетением 4-х букв А, кото-рые, как и 100 лет назад символизируют Красоту, Каче-ство и Доверие. Сумка станет твоей всего за 109 грн при условии покупки любого продукта из Каталога.

1

2 3

4

1

19,50 грн 13,50 грн 14,50 грн 11,50 грн

СУПЕР

має

при

ємни

й м

’ятн

ий с

мак

, роб

ить

посм

ішку

яск

раві

шою

забе

зпеч

ує д

елік

атне

гол

іння

, не

викл

икає

под

разн

ення

міс

тить

мас

ло к

акао

, зво

лож

ує п

ротя

гом

24 г

один

UN UN

UN UN

2 3

CA 10/13 ♦ PAGE 2 CA 10/13 ♦ PAGE 3

AV1310_002_UN

4. Комплексний засіб для шкіри обличчя 3-в-1

200 мл 26887 35,00 грн

3. Інтенсивно зволожувальний крем для ніг з гліцерином та маслом какао

150 мл 19849 41,00 грн

2. Гель для гоління з олією Пінника лугового «Бездоганна гладкість»

150 мл 47943 45,00 грн

1. Блиск для губ «Яскрава посмішка»

15 мл

56,00 грн

Gleaming BerryВолога ягідка55233

Gleaming MauveРожева глазур55273

Gleaming RaisinСтигла вишенька55028

Gleaming CoralСмачний інжир55280

Gleaming PinkФруктовий лід55285

ніж

но о

чищ

ує ш

кіру

, роб

ить

її чи

стою

та

сяю

чою

сві

жіс

тю

наш

і п

ереможці у боротьбі з цінами Найкраща

знижка каталогу

70% на будь-який

продукт

розпродаж

Bro_1310_0105 2 4/4/13 2:21 PM

МОДНАЯФУРНИТУРА

МОДНЫЙ ПРИНТпревосходная имитацияпод кожу рептилии!

UN UN

UN UN

22 23

CA 10/13 ♦ PAGE 22 CA 10/13 ♦ PAGE 23

AV1310_022_UN

Жіноча сумка «Сабелла»Розмір: 33(довжина) х 35,5(висота) х 13(ширина) см,Довжина ручок: 25,5 см,Всередині: кишеня на блискавці та для мобільного телефону,застібається на блискавку.1. Рожева 520992. Синя 521003. Фіолетова 52101Повна вартість:

230,00 грн

МОДНАпропозиція!

109,00 грн

Представляємо

- розкішний зміїний принт- срібляста

застібка-блискавка- високоякісна підкладка,

має дві внутрішні кишені- доступна в рожевому, синьому, фіолетовому кольорах

Мода на сумки в сезоні весна-літо 2013 дивує різноманітністю. Будь-якій дівчині до лиця соковитий, насичений колір, адже він виділяє з натовпу, підкреслює індивідуальність. Хочеш бути в тренді, придбай собі яскраву сумку! Шкіра рептилій та імітація під неї - остромодний матеріал для сумок в 2013 р., найчастіше вони виконані в глянцевому варіанті. Сумка Avon чудово доповнить базу твого літнього гардеробу. З нею ти будеш почуватися однаково комфортно в офісі, захопивши з собою планшет і потрібні папери, а також на відпочинку і навіть на пляжі, тому в неї можна вмістити безліч корисних і необхідних дрібниць.

ЗА УМОВИ ПРИДБАННЯ БУДЬ-ЯКОЇ ІНШОЇ ПРОДУКЦІЇ НА СУМУ 59,99 грн З КАТАЛОГУ

будь-яка сумка лише за

Шукай гаманці «САБЕЛЛА» вже у каталозі 11/2013

ЗНАМЕНИТИЙ ЛОГОТИП AVON отримав нову інтерпретацію у цій розкішній та елегантній колекції.

Чотири літери А, як і 100 років тому, символізують красу,

якість та довіру.

Парфумна вода Avon Only Imagine… зі стор. 34-35, Губна помада та Блиск для губ LUXE зі стор. 168 та продукція благодійних програм не беруть участі у цій спеціальній пропозиції.

Сумки також можна придбати окремо за повною вартістю.

ЕКОНОМІЯ ДО

50%

1

2

3

РОЗПРОДАЖ

Андре Тан

Bro_1310_0114 22 4/10/13 1:36 PM

потрітьсторінку І ВІДЧУЙТЕ АРОМАТ

Туалетна вода Be... Romantic30 мл 93129 Повна вартість:

101,00 грн

Туалетна вода Be...Serene30 мл 93136 Повна вартість: 101,00 грн

КВІТКОВО-СВІЖИЙ АРОМАТбіла магнолія, фрезія, морський мох

КВІТКОВИЙ АРОМАТбергамот, рожева півонія, мускус

Цей аромат покличе тебе у романтичну мандрівку.

Він настільки спокусливо-звабливий та чарівний, що встояти просто неможливо.

Тонка вуаль цього аромату дарує гармонію і спокій. Він створений для жінок, які насолоджуються кожною прекрасною миттю.

UN

UN

UN

UN

26

27

CA 10/13 ♦ PAGE 26

CA 10/13 ♦ PAGE 27

AV1310_026_UN

ЛИШЕ ЗА

45,99 грнЕКОНОМІЯ ДО 55%

ЛИШЕ ЗА

45,99 грнЕКОНОМІЯ ДО 55%

РОЗПРОДАЖ

РОЗПРОДАЖ

Bro_1310_0117 26

4/8/13 11:02 AM

Scen

tSho

p

потрітьсторінку І ВІДЧУЙТЕ

АРОМАТ

Туалетна вода Be…Joyful

30 мл 93140 Повна вартість: 101,00 грн

UN

UN

UN

UN

24

25

CA 10/13 ♦ PAGE 24

CA 10/13 ♦ PAGE 25

AV1310_024_UN

Наче яскравий сонячний промінь заряджає своєю позитивною енергією, викликаючи радісні емоції. Цей аромат зробить твій день ще більш цікавим та насиченим.

Представляємо нову колекцію ароматів, що розкриває кожну грань твого унікального характеру.КВІТКОВО-СХІДНИЙ АРОМАТмандарин, маргаритка, ваніль

ЛИШЕ ЗА

45,99 грнЕКОНОМІЯ ДО 55%

РОЗПРОДАЖ

життєрадісною

ЯКОЮ ТИ ХОЧЕШ БУТИ СЬОГОДНІ?

pомантичною безтурботною

Bro_1310_0118 24

4/8/13 10:58 AM