■

r •'ii

••

— - - ''

R 0B .T R y A G ^H B j W a r .10 Centavos

.•

aa

—r —

r i o e l e l a l a.

Suscripción mensual ' Incluso el

SUPLEMENTO $2 .50

.1 íá d« Jomo de 1S97.—Redacción, Administración y Tallera,: Perú 183 7 .- U. T. MT8, B. Orden— Correspondencia de Redacción a LA PROTESTA— Giros a M. Torrente

Por la vida de Sacco y Vañzetti, condenados a muerte en EstadosUnidos, la F.O.R.A. y la F.O.L Bonaerense declaran la huelga general7

Hoy comenzará el paro de protesta en la Capital Federal

BARTOLOME VAÑZETTI

Momento de incertidumbre

Dudábamos ayer que ifuera posi- . ble. después de seis anos de agita­

ción y de protesta, que la justicia ncrteamérieana ejecutara el preme­ditado y alevoso acto de venganza; e> asesinato legal.de Nicolás Sacco y Bartolomé^ Vañzetti. Se habíaañüneíáao él rechazo, por' la UórtC" 'qnilandia.-

bre, constituye una injuria, y una afrenta.

Saben demasiado los gobernantes y los capitalistas de la Argentina que la causa de Sacco y Vañzetti in­teresa a toda la clase trabajadora organizada del paíá. Frente á ese crimen jurídico, repugnante por su premeditación y alevosía, no puede esperarse otra consecuencia que riba franca indignación colectiva. Y ne­cesariamente, porque palpita en to dos los sectores del proletariado, sur ge la protesta contra los responsa bles del más insolente asesinato le­gal>' La solución, para el espíritu de cualquier hombre'sensible, está en exteriorizar su protesta contra .el crimen de la plutocracia nortcameri. cana. Por eso las organizaciones que integran la F . 0 . R. A. en la ea pital federal, frente a la posibilidad de que la sentencia a muerte de Sac­re y Vañzetti se haya cumplido, re- si* Ivieron declarar un paro genera1 de protesta.

Desde hoy se hará efectiva la huel ga.general en Buenos Aires. Es 1 el único recurso que tienen a mano los trabajadores.para demostrar su re­pudio a la salvaje justicia de Yan-

Por la vida de dos inocentes Contra un crimen infamante

HUELGA GENERAL

Con esa actitud el gobierno utilguay demuestra su orientación reaccionaria frente a ¡as luchas de l proletariado. Y basta ese acto para calificar al sucesor de Estile y Ordóñéz como un ciego ins­trumento de los capitalistas de la nafta y del petróleo, que son tos que mueven ios-hilos en esa conspiración policial con Ira el movimiento obrero revolucionario de Montevideo.

l)n telegrama directo

| Suprema dél Estado de Massachus* sets. di- la revisión del proceso. Pe­ro se agregaba que quedaba-una úl­tima esperanza: la apelación ante el Tribunal Supremo de Washing-

I ton.Esa tóperanza parece que se ha

desvanecido: A estas horas es posi- .ble que Sacco y Vañzetti ya hayan dejado de existir. Se nos informa que la noticia de La ejecución de esos dos

| hombres llegó a Buenos Aires; per» que se oculta para evitar la. protesta

. dél proletariado. Las agencias tele­gráficas recibieron, con él carácter de "privado”, un telegrama en que si- comunica que la silla eléctrica funcionó en el Estado de Slassaehus- séts para epilogar la tragedia de dos vidas queridas: que Sacco y Vanze- tti fueron ejecutados anteayer, a las 10 (hora norteamericana) y pocas

I horas después de haber rechazado eJ tribunal el recurso de revisión del procesó.

Sin' embargo,'la prensa nada dice. Hay interés en ocultar el repugnan- té asesinato. Están en juego los in­tereses de la plutocracia yanqui, is amistad argentino norteamericana, las influencias políticas y eapitalis tas que trabaron en todo momento la campaña de protesta contra la condena de Sacco y .Vañzetti.

Hay también otros indicios .que demostrarían que fué ejecutada o que se' ejecutará de inmediato6 la sentencia del juez. Thayer. Desde hace varios días el consulado y la ‘embajada de Estados Unidos y los establecimientos yanquis más cono­cidos de esta capital están custodia­dos por fuerzas policiales. Mientras el complot;, del silencio mantiene oculta la verdad — mientras la pren­sa y las agencias telegráficas, aca­tando una. orden de arriba, no dan curso- a la noticia que se dice, fué re* cibida ¡anteayer en Buenos Airea — ej gobierno sé previene contra posi­bles actos de indignación por parte del proletariado.

Todos se han complotado.para ate­nuar el golpe terrible qué represen­ta para la clase trabajadora la eje­cución de Saeeó y Vañzetti. Si la justicia yanqui puede asesinar impu­nemente a dos hombres, si la opinión norteamericana no pesa en las. deci­siones dé losr jueces y del gobierno 7 si para el pueblo de Estados Uni­dos representa una preocupación ín­fima c-sé episodio de la lucha de cía- ses. para el proletariado de otros pafees esc "ex pon ente de barbarie, de «nsensibitidad y de desprecio a los sentimientos más elevados del honr

- L ob objetivos de esta protesta sou claros y terminantes. Pero el gobier­no, interesado en que se oculte todo ío. relativo a Ja posible ejecución de Sacco y Vañzetti, hará también to­do lo que esté a su alcance para res- tar importancia a este acto de vin­dicación y de justicia. jNo es la prensa burguesa la que parece máa interesada en confundir a los lecto­res con noticias que dan a entender que Sacco y Vañzetti aun viven y que existe la esperanza de que su causa sea llevada al Tribunal Supre­mo Federal?

En los diarios de ayer circuló ls siguiente noticia:

“ Brockton, Massaehussetes, abril 6 (United) —-El procurador de dis­trito anunció qug pedirá el sábado próximo que se aplique inmediata- mente la pena de muerte á que fue­ron condenados los anarquistas ita­lianos Sacco y Vañzetti”.

¿No se estará preparando, con esa clase de noticias .el ambiente popu­lar para,, a la postre, salir con que Sacco y Vañzetti ya fueron ejecu­tados?

De cualquier ifiánera ,tanto si nos atenemos a las informaciones priva­das que tenemos, como si prestamos crédito a las últimas noticias de los diarios ,1a suerte de Sacco y Van- zetti ya está echada. Para nosotros, hayase o no cumplido la sentencia del juez Thayer, el crimen de la plu­tocracia yanqui está sancionado le­galmente y no hay salvación para esas dos víctimas del odio de clases.

Protestamos, pues, contra la eje­cución de Sacco y Vañzetti^ cumpli­da o resuelta por los jueces, los go­bernantes y la burguesía del Estado de .Massachussets. Y esta protesta es la que traduce la huelga general iniciada hoy en- Buenos Aires de acuerdo con la resolución tomada . por los Consejos de las Federaciones' ; Local Bonaerense y Regional Argén- : tina. •

La misma incertidumbre en que se ¡ encuentra el proletariado determina ¡ esta actitud extrema. Si la sentencia ' s<- ha cumplido, él crimen legal oír , tuvo su bárbara sanción. Y si se va , a cumplir, a pesar de todas las espe­ranzas alimentadas en más de seia 1 años de propaganda en pro de Sae- : co y Vañzetti, igual condenación ¡ ños debe merecer.' la premeditada : venganza dé .los plutócratas del’ ñor- ' te.

He ahí, pues ,e l .objetivo , solida rio . y ¡humano de la'huelga general de . protesta que inicia hoy el proléta' ■ riado consciente de Buenos Aires. ,

Trabajadores, hombres .de cora- carbones a Sacco y -Vañzetti. zóa: j No sabemos la suerte de nuestros

Acaba de sancionarse la más ig i camaradas a la hora de nuestro ges- nominiosa venganza que regístrala to de rebelión, pero cualquiera que historia del presente siglo. -La Su-, sea no debemos, no podemos ser in- prema Corte de Justicia de Massa- diferentes a tan alevoso atropello c-hussets ha denegado la revisión del | a la dignidad humana. Nuestro si- proceso tramado contra Sacco y ‘ leneio ante tan monstruoso asesina- Vanzzetti. _ _ J t . _Z_ ~ ‘~

La negación de este recurso legal vil y cobarde. Nos resta,-pues, la implica la obstinación implacable y : última, la más vigorosa protesta siniestra de perpetrar el asesinato ¡contra aquella -plutocracia de cauí- jurídico de estos dos hombres. ’ ’ "• ■•«• -i >

Y está cifrado este empeño que la burguesía norteamericana, antes de poner en evidencia la ve­sanía criminal de sus jueces, prefie re enlodar una vez más su nefanda historia de ignominias y de oprobio 'reñ ía sangre de; dos- inocentes,. .

Por segunda vez después de la vindicta consumada en Chieago, se pretende exterminar el anarquismo matando impunemente a los anar quistas.

Está sonando la hora en que la vida de estos dos trabajadores se­rá aniquilada e¿ castigo de haberse consagrado a Ja más justa de las causas que haya concebido el pen­samiento de los hombres. Y para es­carmiento de los que aún persisten en la audacia de tener fijo el pensa­miento y la fe en un ideal de liber- W U M U a Cie»aia ei a--- —■■ tad. ¡ colectivo contra la prepotencia —

La soberbia del capitalismo yau salladora de todos los Estados y ex -m ontimnia/ia nm- lo warmÁn íq. presará la más elocuente solidaridad

con estas dos víctimas del odio ca­pitalista contra las ideas de emanci­pación.

¡Viva la huelga general!EL CONSEJO FEDERAL

to significaría la complicidad más

í bales, contra el Moloch del -espitar­en ■ ijsmo mundial que afianza su omni- ~i- potencia estrangulando vidas prole­

tarias. ®Basta, entonces, de manifestacio­

nes platónicas: la acción más enér­gica y revolucionaria debe poner a -salvo; de toda responsabilidad .Ja conciencia de todos los trabajadores, de todos los hombres dignos del país.

Y esta acción contundente y es­pontánea debe ser la huelga gene­ral, a la que invitamos a todos los obreros de la Capital Federal a pri­mera hora de hoy viernes 8 ’ del corriente.

¡Anarquistas, obreros y empica­dos, hombres de humanos sentimien­tos! Vuestra adhesión a este gesto vuestra participación sin cálculos eD ésta cruzada elevará el sentimiento

i ava'

qui, estimulada por la reacción in­ternacional, va a escupir en el ros­tro de la humanidad su más ultra jante desprecio: al clamor solidario de todos los países responde cínica, mente couvirtiendo en dos horribles

Reacción policial en MontevideoClausura de locales

Obreros detenidosNos hemos hecho eco los últimas días, que la F . O. R. U. declare un paro gene-

de los atropellos y violencias cometidos ral de protesta. A tom ar - -----por la policía de Montevideo. E l nuevo erirem?, obligará - -gobierno colorado se inició con nn acto •manifiestamente entíobrero. Pretextan do el estallido de unos petardos, el.jefo de Investigaciones, con el beneplácito de la jefatura política, ordenó la detención de u<* _ ____ _ . . . .____ —de varios obreros del gremio de chaüf-, siguiente:

v „A d e i0 3 U n ta d o s terroristasperpetrados últimamente en esta capital, especialmene el llevado a efecto contra el Garage Libre, el juez de instrucción Abadle. Santos, dispuso que el jefe de policía,' doctor Abelardo Vesoovi, clausu-

■ ra ra varios locales ocupados por sindica; tos obreros, por considerarlo asi conve­niente para la mejor investigación de los sucesos.

"A fin de da r cumplimiento a la cita­da resolución, el doctor Vescovl, acom­pañado'del oficial primero de la jefatu­ra , del comisaria general de órdenes y. del comisarlo de la 6 a seccional, se oons {ituyó ea los locales en donde funcionan os sindicatos de "cfaauffeura" y dé obre­

ros panaderos y .la bolsa de trabajo, y procedió al allanamiento y clausura de tedós ellos.

"Como en alguno de los locales men­cionados hubiera personas que se nega­ron a acatar la orden policfaLfueron in­mediatamente detenidas y puestos a dis­posición del juez competente”.

E l pretexto de la reacción policial no puede seprín'ág InfantlL P a ra investigar el origen de los referidos petardos, des­pués de haber la policía detenido a va­rio s obreros e. intentado responsabilizar­los, de esos hécbog por medio de la tor-

feurs. Y, para que la arbitrariedad fue­r a completa, a los detenidos se les' apli­caron los "hábiles interrogatorios" a fin de hacerlos cargar con delitos que capri­chosamente les atribuían los pesquisan­tes del gabinete terrorista.

Los atropellos policiales crearon ' ud ambiente de nerviosidad en les filas d e l ! Proletariado. Como no cesaba la furia policiaca, en las organizaciones de la F . O. R. U. se gestaba la necesidad de una protesta'colectiva contra’semejante esta-, do de cosas. Y-es adelantándose, á loa propósitos de los obreros que el gobierno del radical Campisteguy, demostfandd su espíritu reaccionario y su modalidad de caudillo de comité, ordenó a la justi­cia que librara un mandamiento d e clau­sura de los locales en que funcionan los gremios considerados peligrosos. .

. _ _ esa resolución _______ ____ ___ __ los camaradas uru­guayos la brutalidad de los polizontes del nuevo gobierno colorado.

Sobre los sucesos policiales dé la veci n a orilla, el corresponsal en Montevideo

un diario de esta capital informa lo

gremios consiueraaog peligrosos.Con la orden de clausura en la manó

el jefe de policía de Montevideo euprt mió de un.m anotón las pobres, garan­tías constitucionales. Los locales- de loa sindicatos de la F._O. R. U. fueron alia, nados y los obreros-qué en ellos’, se en­contraban. detenidos. La arreada es gene-' ral: una "razzia" como las qué cadatáñ-, tn realizan los sabuesos policiales de B.

Se'inform a telegráficamente- dé Moni-’ téridéo que los .locales-están éñt..pb’ae ; d e 'Iá policía,,.que hay iin tucn .n ím = ;„ o u r e i u e » u p i .mu- ido obreros detenidos y que eg poMblá reunlóm y de propaganda?

lua^ae esos uecuog por memo ae la ror- á tt env, .poder tu ra,.¿hay necesidad de clausurar los Ib-: buen número cales- obreros y suprim ir el derecho .do

Ayer por lo mañana recibimos de Neto York, -de camaradas de confianza, ui legrama con este contenido:

“Denegado nuevo proceso. La vieja tenda queda en'Vigor."

Esto viene a coincidir con la versión publicada también por la prensa burgue­sa, según la cual el sábado se pedirá la ejecución de la sentencia de muerte para Sacco y Vañzetti^ _ .

F. O. Local Bonaerense

NICOLAS SACCO

Al proletariado revolu­cionario.—A la clase

trabajadoraLa huelga general pro

Sacco y VañzettiE l Consejo de la ’ Federación Ótnéra

Local Bonaerense, a partir, de la fecha (viernes 8) y desde las primeras horas del día, declara la huelga general en so­lidaridad con Sacco y Vañzetti, víctimas de una maquinación jurídica y a puijio' de ser electrocutados en Norteamérica./

Log gremios adheridos y la clase' tra­bajadora d e la capital .respondiendo a esta declaración' deben plegarse al paro, paralizando el trabajo ea las fábricas y talleres como recurso extremo para im­pedir que los m ártires de la cárcel de Dedham, Mass., sean carbonizados en la silla eléctrica; "El juez Thayer, que en­tiende en la causa contra los dos anar­quistas, denegó la revisión del proceso y confirmó la sentencia de muerte. Legal­mente todo e stá perdido. Sólo cabe la ac­ción revolucionaria de la clase trabajado-, . ra para ev itar que Sacco y V añzetti sean sentados en el sillón eléctrico.

Las declamaciones están demág en es-

recurso más expeditivo para , detener la m anó'del verdugo'-? •abrir las puertas ael presidio a Sacco y Vañzetti, es la huelga general, la paralización total df la producción, lanzarnos a la caüe pro- - testando contra los verdugos yanquis, exigiendo la libertad y la vida dé nues­tros camaradas. ' •l ’

¡Trabajadores! Sed solidarlos con Sad co y Vañzetti, no concurriendo a l traba­jo! --.

La clas¿ trabajadora debe acompañar a la Federación Obrera Local Bonaerense

EL CONSEJO LOCAL '

La declaración de huelga se ex­

tiende a todo el Pjiís

Por un acuerdo tomaátheirúnaTfr-^. unión de los Consejos Local y Fede­ral, de delegados de los gTemios y militantes d^ varias organizaciones, la huelga general decretada para la capital federal deberá hacerse ex,-

«1 tos momentos de terrible angustia. To. ‘ c l a > desde hoy el paro de protesta as, pues, emplear la acción decidida pa j por la condena y posible ejecución ra sa lvar a los condenados. La clase tra | d e Sacco y Vañzetti debe hacerle

deber de p restar su urgente yxespontá- i de la repubhca adheridas a Ja F. O. nea solidaridad. E l único medio digno, el ’ R . A . '

Resumen de la tragediaEn el país “de los bravos y de los li- . intereses políticos y capitalistas que 803-

bres" está próximo a operarse el último tenían la condena de Thayer. Y nuestros acto de una la rga y dolorosa tragedia, camaradas van a caer. Hagamos un breve La civilización yanaui podrá apuntar I resumen de la historia de esta monstruo- pronto en sus anales un nuevo timbre sidad judicial. Al pueblo, que nos ha de gloria: el asesinato de Sacco y Van- acompañado etí la larga 'cam paña sollda- zetti. Esto habla que descontarlo; casi ria, le corresponde ahora demostrar con siete años de propaganda internacional su enérgica protesta que no olvidará este y una opinión pública completamente es- crim en y que los nombres de Sacco y clarécida a l respecto, nada impuso a la Vañzetti. serán en lo sucesivo como un. llamada justicia yanqui un principio de símbolo, como una bandera en la guerra moderación. •’ social.

Los descendientes de los asesinos de , -los aescenutentes ae ios asesinos aenuestros compañeros de Chicago, en 1887. SECUESTRO DE ROBERTO F.T.TA

Y DE ANDREA SALCEDO. —

D urante y después de la guerra, los Estados Unidos fueron el -escenario de una reacción antiobrera de las más bru­tales y salvajes. Wooddrow Wilson (el si-

no han querido ser menos acreedores a la triste celebridad de un juez Gary. Y el recuerdo de la bofetada que les propor­cionó el gobernador John P. Altgeld el demostrar que los m ártires del primero de mayo dé'1886 fueron victimes de uña 3 * — infame maquinación judicial, esa se les mulador de pacifismo y de liberalismo), ha ido de la memoria a los T hayer y A . Mitchaell Palmer y Wiliiam J.'.Fiynn compañía. . ¿ , fueron los héroes de la cruzada inquial-

Sacco y Vañzetti, cuyo caso han com- ■ torial contra los elementos subversivos, parado con el de Francisco F e rre r y Dura fué la situación de los trabajado- Dreyfus, escritores universalmente reco- res rebeldes durante la guerra en los pal- nocidos como Anatole France, Mme. Se- ges beligerantes de Europa, pero.no’ hay verine y Barbusse, van a caer víctimas término de comparación con la situación de un morboso odio de clase, propio del del proletariado adverso a la guerra en salvajismo que caracteriza a la burguesía ios Estados Unidos: el linchamiento, la norteamericana. No tenemos palabras pa- electrocutaclón, la condena a cadena per­ra condenar este acto bárbaro. ¿Qué es petua, la deportación; con esas armas w lo que podemos decir después de casi sle- ha combatido por Wilson la menor pala- te años de esfuerzos? Se. ha pretendido bra o el menor gesto contra la guerra, con todo3 los medios producir una revi-¡¿Quién no recuerda la ejecución del gran. sión del proceso, porque las pruebas de poeta obrero Joe Hlll, la partida del "Bu­la inocencia de Sacco y Vañzetti ,son ta n . ford" con centenares de deportados anar- palpables que se tenia la' esperanza -do quistas y revolucionarlos para ' Rusia, encontrar Jueces con. cierta dosis de es-; quién no recuerda el ahorcamiento da crúpulos en la Corte suprema, que revo- Frank Lftle, los hechos de Centrallú y . carian la Infame -sentencia de Thayer. tantos millares de casos más?Fué una piadosa ilusión. La Corte supre-1 A comienzos de 1920 fueron arrestados

A-i . . . Brooklyn, New York, dos obreros ti­

no tener que-hacer frente a los grandes j dos, editores de una. publicación revolu-

ma del Estado .de Massachussetts deno- en Brooklyn, New York, dos obreros tl- gó el pedido de revisión del proceso, pera Apógrafos, m ilitantes anarquistas conocí-

CeDInCI CeDInCI

0n Jurada d la justicia,''!

ten tta testimonios epatj* Sacco,’ Carlosél. nuevo, prooe: Goodrldge, ero un ládróñ'.y un éx preal-

* 7 I-3 3 mismas protestas .de^qa-'pM to dé. ^ ^ t a s ^ e l ^ b é r i t t ó o ñ \ d á

1 nuevo proceso Iré acusados da-’ p r taé ro e^'Dedtíkm8 y S i m n e n t e - ' ^ t ^ t a ’d é 'q u e ' i ^ S r a i r r a d ^ d id *

j

■clonarla: ■EtoDoéídrta P é fo - '^ <ei juxga-^ dd.-ñb sá 'bailó i

.. precéifo -r ffiéréíL-• policía ñ

Desde las primeras ’hóraa .dé -laim^lfav léstown. L apo lio ia y t í jues W ebstérj “ProponraWB-que Maddroe

. algún conducho Andrea SalsedoKÜF. A §U ,ain.I¿> 'Bartolomé Vanzetti-carta, en ta qué íjLjiióta, más o me"Hace seis seffiáñas que estamos oculta-, tera según su capacidad Intelectual mente encarcelados; acusaciones graves; ¡m anera ---- -—BltUBClóÁiñsoportable..." “

denuncla de loa, crím■— r — -J.para castigar'én alguien tos

manera do pensar. - • actos -.de bandltísno-cometídoó. E l juezDos de estoé" mozalbetes se hallaban"¡Thayer y e l ’ f iscal-F . G; Katzman se

apoyados en la valla que separa la calle portaron como héroes, como dignos súce- 1HTJSKVIENEN. VANZJS'X'XL y BAU- Peor) del terreno de la compañía Rica sores de Gary y dé G riñelL '' -CO EN FAVOR DE LOS 8ECDES * Hutchins, y a l momento de pasar F 1 La preparación del proceso toé larga TP*nn<J ASTBQTWATO T1*P C*1 i Parmenter y A. Beranielll, aquéllos les y habilidosa; se sucedieron varios fee- - ASESINATO DE SAL l d i a p a h ^ - p o r l a «paido, casi a quema-.-«9,- r a s l . r a año, antes, de-.quedar teriní-SEDU. Irropa. nada. Por fin, el 31 de mayó dé 1921 se

.. I A la detonación de los primeros dlspa- iniciaron los debates en Dedham, Estado en Bostony e r^ -ra n ñ --¿05,-01x08 hombre que hasta aquel mó-. de MaSsachussetta, y duraron hasta el

” LuUL. vá—dó ócultc- teás un moñ-^H de julio. Sé emplearon raptas y se de-~ ttn .d e ladrillos que había a’ lá orilla de di&ron "brigadas rateras de detectives a

rigió á Nueva York para’obtener noticias l a gáne Pearl, frente a la Rice Hutchins, asegurar loa dos hombrés a l verdugo. < sobre el-paradero de Salsedo y de Elfa. pa r a la obra que se hallaba en cureo d : . La formación del jurado fué'todó una E l abogado W alter Nelles se comprometió construcción, salló de s u • escondrijo, des comedla. Se eligió de entre más de qui- a encontrarlos vivos o muertos. Vanzet- abotonó el sobretodo y, saneando de de in ten tos de aquellos que se comprometían t í regresó a Boston y se puso con todo bajo r a rifle, se.puso a disparar proyec- de antemano a declarar culpables a Sac- entuaiasmo a remover e l ambiente ra fa- m es en todas direcciones, para impedir - r o y e Vanzetti.vo ^ oe sug am igos; para sufragar los que stjs compañeros fueran circundados |- Ante la ausencia de-pruebas para con- Eáhtos se oreanfzó rma serle de mi fines por.el-'pueblo alarmado que principiaba ó 'denar a estés intelícss, la s autoridades7“ " r 0-0 alrededores. Vanzetti y agruparse. ’ éslaban YnSs ’qne V égutas de u á completo

Sacco fueron encargados por loe Al mismo tiempo apareció a la vista, en fracaso, y para-obtener an te 'ta le s clr-compafieros dp correr con loe pre- ]B caUe.Pearl r a automóvil con dirección ‘ cunstantfas un veredicto de culpabilidad,

í® esa^tam péñá Pero ese pro- hada, e l oeste. Un joven quo se ÜallatM htái ISboradó día y ñoéhé, gastando, "se- - ------- .LU to frustrado por la horrorosa en felásíeñto del frente, al lado del chauf ’gúnMyo á-jnez, r a dóíar por-minuto du­

lit fa te cbnocldO en la colonia ¿ tallaila. mentó había estado^oculto tras Dé-ácuerÁ» c o n 'o ^ iqm iw ^ erw ^e^ l-: t tn .d é ladrillos que había á l á

factor real conuna de^slón. .,

Téági&.énjfti?"> es pedido sobre la baso de ñuoTAa qv> denclas. no discutidas nunca ante la Qor- ts suprema. .1 ‘ '

son declarados nu^rament^ —.> ~ n — —hallaremos más'tranquilos’..... _____do a la ejecución sobré las-bases d$l pri­mer. proreeo; la sorqbra de la duda-quo . , . «y VnTPTn* ttwatóndente la mente de un gtan número A -= . ELECTRICA. — UN

X.. . . z. /DESACCO.— *•

escondrijo, des j comedla. Se eligió de entre m'ás de qui- janeando de de i níentos de aquellos que se comprometían

g^ tos. sé <>rgaiiltó " en Bostón y' sfis" aíi N toóla Sacco toaiw.d e n M ta .c m r a c _ -J- — - - — I u,,evv,wj. uunamaems uu «nrm viu ue cuipauiuuuu,paratívos qe esa campaná Pero ese pro- h ad a el oeste. Un joven quo se hallaba han laborado día y noche, gastando, ¿e- póMto quedó frustrado por la horrorosa én él asiento del frente, al lado del chaíif gúnMijo d Juez, r a dóíar.por.minuto dii- tragedia del asesinato de Salsedo. E l 3 fe U r, saltó fu e ra 'y recogió la caja 'que iran to el proceso; pero esto no bastaba: de mayo, Salsedo, después de sufrir ho- Parm enter habíd dejado hut. mientra» • «ranáror <,i amátente nararrórosas torturas en r a pu'éBto.ite lá po- otro de los dos primeros agresora; reco-jdi licía Becreta del Park Row /Buildiñg de: g is ]a ’̂ ue se haílabk a l lado del é< New; York, fué arrojado a la calle por cuerpo de Berardelli, y las echaron al c<

de mayo, Salsedo, después de sufrir ho- Parm enter habíd dejado caer, m ientras era necesario .preparar el ambiente para rrorosaB torturas en un puesto.de la po- o t r o de los dos primeros akresérra reco-ldar r a cóló’r más misterioso a toda .la- licía secreta del Park Row: Bullding de gió ]a otra, «fue se hallábá a l lado del escena, y a ta l objéto los presos fueron New; York, fué arrojado a ia calle por cuerpo de Berardelli, y la s echaron al conducidos ’én medio do una numerosa una ventana desde un décimocuarto pi- automóvil, quo se hallaba en continuo guardia armería y maniatados, por "fas so. L a prensa de New York registró el movimiento, embarcándose elIOB también .principales calles del pueblo, cuatro ve- asesinato y más de r a diario conservador y siempre disparando, para impedir que ‘ces al día, desde la cárcel al tribunal, y tuvo severas palabras de condenación pa- se acercaran las numerosas personas q u s . viceversa. E sta operación duró siete se­r a la policía inquisidora. Pero para los en aquel momento habla en-la calle. Pura manasf- todo el tiempo del proceso. El grandes rotativos ese fue un simple epi- m inutes antes habla dejado a l l í un ere juez y los demás funcionarios públicos sodio cotidiano, olvidado a l d ía siguiente; cido número de pasajeros el tren proce tenían cada ra o una escolta especial de para los compañeros y -amigos de Salse- dente de .Brockton, los cuales se presen- guardias armados que los acompañaban

de pacientes investigadores do todo éete caso sería desvanecida. Si en un nuevo proceso Sacco y Vanzetti fuesen reconoci­dos inocentes todos se alegrarían de que no se haya realizado una monstruosa in­justicia.

"Sometemos estos referirnos en manen naEdad ríe los acusauvs y mu muston a aqñella atmósfera de radicalismo de que hemos oído bastante en 1921.”

Y el mismo órgano decía más adelante, después dé la negativa de Thayer: ‘ - : "La negativa del juéz Thayer no sa tis­face de ningún modo a aquéllos que ha­bían esperado que un jurado volviese a ver.todas las evidencias.

"Estos dos hombres fueron condenados en la calurosa atmósfera antlsubveraiva de Í921. Por eso es deseable quo tengan un nuevo proceso en la atmósfera tran­quila de 1926."

El juez, sin duela, hizo un concienzudo la Suprema estudio de la causa, pero su opinión, im- j dos.

uem e u e vorockton, ios cuates se presen- guardias armados que los acompañaban ta ren en lá escena al ruido de las detona, dia y noche, igualmente los* jurados. ÁJ cienes. amanecer tina mañana tranquila y sere-

En. el transcurso * de cada segundo, la na, el pueblo de Dedham fué invadido velocidad del vehícultf se multiplicaba, y por. la fuerza armada, la prensa local del desde éste se disparaban por ambos lados, día anterior había preparado é l ' terreno, no solamente proyectiles; sino también ta anunciando r a extensos artículos r a fic- chuelás, para perforar las gomas néumá ticio peligro ante la posibilidad de la 11- tícas de algún vehículo que in tentara se beración de los presos, a mano armada, guirlos; en un abrir y cerrar de ojos ero- y anunciaban que de New York habían zó la líne férrea de la compañía New salido con dirección'a-Boston un grupo

‘ Y o r fc'New Haven, ea la cual un emplea- de anarquistas armados de pistolas an- EL CRTMEN DE BRIDGEWATER. do en el guardapasce, llamado liichael tomáticas y vestidos coa el uniforme de ’ DETALLES DEL HECHO.— : Lavangie, intentó interceptar a l auto, ce la milicia.

. ; rrándole el paso, pero uno de los “pasa- i El pueblo fué declarado en estado dode eetos sucesos ha- íe r 0 B ” a l mismo tiempo que disparaba aJ. sitio, colocando en todas las-calles de ac- ...................... el gunos tiros en su dirección, le gritaba: ceso ametralladoras montadas cón exper-

“ ¡Abre.. . A b re ...!” y Levangie, asusta- tos militares, dispuestos a hacer “justi- dc ™ r c! zübídc dz 'lcz - —^zztilzz; zbrié c iá '. Piquetes de motociclistas y piquetes - las puertas inmediatamente y el automó de la caballería y la guardia Constaba- vil en r a segundo se perdió a ia vista la r E statal recorrían continuamente Ies de aqued pueblo terrorizado, cruzando las calles y los raminne rurales en las ofue- principales calles det pueblo, y todo el ras del pueblo.

--- -----------------------pasó a_rgppsar.en lastin ieh la s d e l. El palacio-de-justicia- tenía-el -aspecto - diciembre de 1919. Cuando e l automóvil m is terio ... • de un cuartel m ilitar, pues se hallaba cir- ,

vrc;-n»a y tres m il dólares í siguiente día, firmado por el gober- cundado por una fila cerrada de milita- 7 “1 pagador oficial n a dor Cooiidge, apareció r a toda la pren res de todos los colores, escuadrones de

... , ------ . ...— sa d iaria la decisión tomada eu la Cama- cosacos armados de rifles, escuadronas« aceíxaua. a reaie ou, uva auaiuxco, u « r r a legislativa el día. anterior. Las empre- doble armados de pistolas y cinturones ‘ de la acera abrieron el fuego, a l que con- 3 3 3 q u e aseguraban el dinero de la coni repletos; u n piquete de mercenarios siu ( Irctarnn inmpdintampnte ice agredidos. PaMa Slater y Morril, inmediatamente 6C- armas, al parecer, recorría todo el pue-

Uno de los agresores disparaba repetí- candaron la oferta del Estado, doblando blo como inocentes niños, pero el "Boston ñámente cón-una pistola y el otro con I a cantidad.^ Fué entonces, ante oferta American" de aquel mismo día nos dijo una escopeta. t a n b a I a Büeña, cuando se organizó in. lo siguiente: “E l departamento de guerra *

Al mismo tiempo apareció a la vista mediatamente la caza a los bandidos abrió su depósito de bombas explosivas ’ im tranvía y el automóvil hizo una rá- (osan0 0 e l término burgués), pues Iva y de gas asfixiante para ponerlo á dis- i pida maniobra para colocarse por la par- A d id o s eran, en realidad los que se lan-x posición de ios que prestan servicio en te -opuesta, dejando a l tranvía entre loa “ mo perros hidrófobos a la cara el pueblo' d e : Dedham,'durante el proce-que, protegidos por la ley, defendían el d ® I a s brillantes monedas, para obtene: so de los anarquistas Sacco y Vanzetti." capital de la compañía, y los agresores c o a e U a s ,,0 B siguientes "honores". Tanto los testigos, de defensa como losqae, protegidos solamente por sus armas, 1 3 P°U c ía Pública y privada, la poli- simpatizantes y amigos de los presos tenían que m irar a ambos lados. De esta c I a I o c a l Y I a estatal, el departamento de eran obligados a pasar por r a minucioso manera han logrado frustrar el hurto. jnsticía, la agencia de los Finkerton y cacheo a la entrada del tribunal, para ase-

Ante ta l posición los agresores cesaron 0 1 r a s esencias privadas al servicio de las gurarse que ninguno llevaba armas, sin el fuego y subieron a un automóvil que organizaciones de banqueres, de comer- excluir de este acto denigrante y vergon- : en Hale SL esperaba con su máquina en c i a a t es, de viajantes y de otras con las zoso a profesores, abogados y mujeres ’ movimiento. Del encuentro no ha resul Q u e , a compañía Slater y Morijl tenían que han visitado la audiencia.tado ningún herido, n i señales de pro- a s u ra d o s sus intereses, se lanzaron uni- Los testimonios de descargo de Saccc ' yectiles fueron halladas en ningún lugar. d o s a I c a m PO de >a acción. Todas estas y Vanzetti fueron numerosos e irrefuta- c ’ Vanzetti en aquella misma hora se ha- f u e r 2 3 S siniestras continuaron fraguando bles. Pero nada valieron. E l jurado loa 1 liaba en Plymouth, una distancia de vete- 611 , a obscuridad complots misteriosos, declaró culpables, porque había sido nom- tiocho millas, en donde es de todos bien h a s , a *>u e tres semanas después del he- brado con ese fin, y el juez Thayer los ’ conocido como vendedor ambulante de c h 0 1 considerando su incapacidad para condenó a m orir e n ...................................pescado hallar pista en relación con los sucesos, pedemoá detenernos. E l 24 de diciembre aparece en el calen h a n Pcn 5 2 _d o que nadie mejor que un — — ■ - dario como un d ía de ayuno, una vl^TL.. j *-■que todo buen católico considera un sa­crilegio el faltar a

. iglesia católica en ese d ía ; por lo tanto, el pescado es el m anjar más prefenau. Vanzetti había recibido de sus clientes órdenes con anticipación, y en aquella mañana * principió temprano su farpa, porque representaba para él un dia es­pecial de venta.

E n su c o n c i to , ^ z z iz Ir — =-------noche, había estado el jo teu uc-vaivn-c años Beltrando Brfni, ayudándole en la distríbnción de’la mercáncía.

dó fué un hecho bárbaro, que reclamaba una reparación, y a sí se decidió llevar a cabo una gran campaña de protesta, de­nunciando el crimen. Vanzetti y Sacco fueron los más activos en esa* emergen­cia, incansables en s u lucha para hacer conocer a ios trabajadoresyla tragedia det Rark Row Bullding .atendiendo al mismo uempo la ueieu=a /J e todos 10o presos 'políticos.

Cinco meses antes ______________bía ocurrido una tentativa de robo en v - ■ ----------püeblo de Bridgewater, Maesachussetts. ¡A bre ... A bre.. . ! ' y Levangie, asusta- u n automóvil que transportaba treinta y d o P°r el silbido de ios proyectiles; abrió tres mil dólares desde el Banco a la fá- ta™<Hataman.abrica de calzado de L. G-. White Shoe Co.fué agredido a balazos. Los hechos ocu­rrieron dé este modo:. . Eran las 7.35 de . la mañana riPl-24-dt-

que contenía ios trein ta y tres m il dólares y tres personas, uno «1 .te>¿tete; teltete de la compañía, un policía y e l chauffer, se acercaba a H ale S t , dos hombres, des-

igenteliberaLG

merece m , ha hecho nunca propaganda n™, lmpor- blicana. - - vu-

-Cayloá- E l defensor insistió én qúó ’e í ñómbr» - P«at- del señor Garcíá Berlanga ha sido me,,

ciado . .en este asunta, sófo. por —— - - C. Pro Presos y Deportados

Después del-últlmo fallo de la Suprema corte .del Estado de Massechussette no queda para Sacco y Vanzetti más que .la

___ . , , silla-eléctrica. Ciertamente, aun quedaría 8 t a l a Suprem a.corje de W ashington.'Pero

a alguna a la nerso- ___ ___________ ______ ____________

voiñclonarip.A uñ en este ocasión — jo — no

pódiían aplicar a mí "defendido los'p^L céptós estabjécIdO6;poLla ley para laa re­voluciones nUÍItafes/ 'porJue Á e l caso de haber existido uná bandera, ella ho- biera sido el manifiesto que 'obra en jq. tos. No hablo como político, sino como hombre; los hechos mismos se encarga# de ponerme en relación con el manifiesto. Obsérvese que esta documento no es uní prófelaróa republicana y que no 'se h«bZ. én él dé"-atentar c rá tra los privilegias de la corona n i de impedir el tonclonámien- to dé las Córtes, n i de comprometer el

la orden social. Se habla "sólo do. restablecer ’ a normalidad cónstltúclbijál, ia 'sóbete-*

de la nación y la legalidad del po- rnn g intermlten-

La huelga señera i en favor de Sacco y Vanzetti

1 sánelo de'.eaós dos compañeros, ■que ño1 quieren rjúgar más él "papel .que ’jufegan 'én

la larga agonía. Nicolás Sacco; en una• carta de diciembre de 1926, decía:1 “La. tacita debe term inar aquí (en —-

• apelación de la Corte supremafdé Massa- ia• chussetta), 'queridos compañeros, porque h íi ------------ .- tened por seguro que Mr. Thompson der. Con ligeros ecddaite_________ „ w

(el abogado) lratarX"Be dar el último .cías, .lleva la vida de España, desde hacs ; paso legal para la -salvación de ’vaéá- niás de un siglo, legalidad en ol poder, lo

tros presos. Pero despuéB de éste no ’f i r qilé fué consagrado por el propio ejéxtf- maré ningún otro poder” . .. E s decir: te luchando heroicamente contra el s¿.

■ Nicolás Sacco estaba dispuesto a no fir- solutismo y asoclándc^e, además, al in- mar el poder a su abogado para apelar a terés de afirm ar la ' existencia de la d¡. - - --------- M r t e d e l o a E a ( a d o s U n [ . nastfa reinante, al do restablecer los de-

, . ------------ -----. — rechos y las libertades públicas, y la ¿i.presa en ochenta páginas, no es cdhvin- Cuando estas líneas lleguen a nuestros visión de los poderes,-todos ellas respon- cente. La solicitud de un nuevo proceso lectores tal vez Sacco y Vanzetti no estén sables, ccm Cortés que representasen* la fué hecha sobre dos bases: lo., la confe-1ya en el,mundo de los v ivos... voluntad y la soberanía del.país. Y esto *

no es n i puede ser un delito. Delito que es un alzamiento contra la Cqrétltución, contra el rey, contra los cuerpos colegie- ladores, contra el gobierno legítimo. ¡Oíd­lo bien, señores consejeros: contra el go­bierno legítimo, que para serlo necesita ser constitucional y requiere el apoyo y la sanción de las Cortés; sin que pueda serlo n i el gobierno ateoluto ni el dic­tatorial, aun cuando cuente con el apoyo de e l fuerza y con el apoyo de la coro-

DESDE ESPAÑA

El proceso por la Frustrada tentativa insurreccional

de junio de 1926La segunda parte del sainete

Responsabilidades civilesDespués del "desfile de” lós'milifáresTA'

la cabeza de los cualeá figuraron los ge­nerales Weyler y Aguilera, por la sala dél tribunal que juzga a los sediciosos en la noche de San Juan; Ies tocó'su tu r­no a los elementos civiles encartados en ese proceso de la dictadura española. Hay algo que interesa conocer en las de­fensas individuales de los políticos “com-

•plotados", defendidos por alagados que profesan la misma opinión frente al go­bierno de Primo de Rivera, porque a tra­vés de los diferentes alegatos se consta­ba que en realidad es él dictador el que aparece en el banquillo de los acusados en él tribunal m ilita r de Madrid.

LOS PROCESADOS CIVILES—

bUcanas, que no es partidario de ningirqa dictadura, n í m ilitar n i civil, y que tiene, su fe puesta en la democracia y en el respeto a la ley.

Con respecto al estado'áctual de Espa­ña, manifestó que se encontraba asi a causa de un acto brusco en la marcha normal de la nación, a la que se lleva por un rumbo que nadie sabe a dónde conducirá.

Elogió -la constitución, la que — según dijo — está'integrada por todos los ele­mentos necesarios a la vida ciudadana, de tal manera que no se puede quebrar por ningún concepto, n i por la pérdida del imperio colonial ni por la influencia de la guerra europea.

"Cuando la hecatombe de Marruecos — añadió — se pusieron, las esperanzas en el consejo supremo de guerra y marina, en el Congreso de los diputados como fis calízador, y en el Senado como tribunal. Pero entonces sólo se instauró un régi­men que su mismo autor lo califica de

Desde Hendaya informa un correspon­sal que el trbunal m ilita r que entiende eii el proceso seguido por el movimiento que se preparaba para la noche de San Juan, comenzó a considerar las defensas . __ _ , -- ---- ---------- -------- . . ---------de los procesados civiles, cuyo número al- dictadura. Y la dictadura, monopolio del canzan a-17. poder por una clase, destruyó la armazón

Son ellos los siguientes: ex senador Jo-| jurídica de la España constitucional; hí- .1 «no? -I bavpr los sé García Berlanga, Eduardo Bárríobero zz z z z zz zz'.'.^zzrz ia\ i l l a eléctrica No H e r r a n > ingeniero Juan José Luque Ar- de septiembre de 1923 mencionar ios de- sentí, ex diputado Marcelino Domingo ción quirúrgica", y que

r ”"“.7- , -- - . . . . c—»» T,,..,» ntpcto Qáin-r Amplio onfrmppc cnlomp*"*-1 vaieu - - ___________ _ -*__gru- talles del proceso, las contraaicciones devigilia p p d e activos anarquistas podía sufrir el los testigos de cargo y la manifiesta vo-

11ro consioera un sa- e -̂ Ps d i ®ote cuando en realidad Ja opinión luntad del tribunal de sentenciarlos .3 los preceptos de la Publica estaba tan indignada contra I03 muerte. Fueron tan palpables los msqui-

„ — ---------- anarquistas como contra los actores del naciones de la llamarla justicia que sedelito. desencadenó en todo el mundo un movi-

mieñto de protesta, que no sólo fuétpro-¿Q U E H A C IA N SACCO Y V A N- l e t a r i ° y anarquista, sino que interesó — —.- ~ Z Z r n

íromm™ « r r a a l a opinión liberal de todos los países. Francisco Caro Crespo. Z E T T I? — SU A RRESTO . — Cuando se leyó a las dos víctimas pro- r 'r c c "’o n l ‘' ' l o ' , r i h

' piciatorias la infame sentencia de muer-aoañíe desdé la mañana a la ? “ pués del asesinato de Andrés Sal- te, gritaron: "¡Somos inocentes! lío olvi- ’ estado el ioven de"1 ratorc? B e d ?’- a r r °Ja d o desde la ventana por la déis que asesináis a dos inocentes!" Y su _ - — - . . . . . policía dé Nueva York, Sacco y Vanzet- grito sincero se oyó en todo el mundo;

ti intensificaron la agitación a favor de sólo la “justicia” norteamericana no pa­las victimas políticas, comenzada desde rece haberlo oído.el principio, acusando abiertamente a la

zo que se calificara al movimiento del 13 a ------ ,.-— v— j . ,003 como n n a "opera-

___________________ ________ _____o --a", y que se hablara desde San Juan, Pedro Dieste Sáinz, Amelio entonces solamente de "cirujanos", obls- Quilez Berenguer, Enrique Sánchez Gar- gando a guardar silencio a Ice "pacien­cia, Antonio Vélez García, Vicente Mar- tes”. Mas no hay que olvidar que las vic-

i eos Miranda, Salvador Montáñez Monta- lorias de las dictaduras terminaron 6¡em- sp gut, José Cano Molina, Pedro Vargas pre en caudillajes y guerras civiles, y que -í . Guerendián, Eleuterio Quintanilla P rie mientras duraron hubo brotes de rerolu.

to, Baldomero del Valí Velasco, Félix Gaz- clon." enz Alcaina, Antonio Pareja Carrasco y r»—

EL ALEGATO DE A. LERROUX.—

El abogado y ex diputado Alejandro Lerroux tuvo a su cargo la defensa del acusado Marcelino Domingo San Juan, ex diputado republicano. En el alegato co-

, menzó eypouiendo los servicios presia- » ¿os al país por su defendido desde la . adolescencia, .pues muy temprananie.itá-»

l se consagró a la enseñanza, movido por i. su vocación. Señaló que, ya una vez eu

la p len ltud 'de sus facultades, el señor Domingo se destacó por su labor ..parla­mentaria, como está comprobsdo en el

; diario de sesione^ del Congreso., Después de señalar algunos datos bio- . gráficos de su patrocinado, el señor Le-

rioux manifestó su absoluta disconfor­midad con el delito que a aquél se le1 imputa. Agregó que. hay en España uno

. opinión contraria a la actual situacióu, , de tal manera que se podría decir que : todo el país, desde hace tiempo, éb’’*en- l cuentea conspirando.

Puntualizó las acusaciones contra Mar­celino Domingo, esto es, que mantuvo conferencias con el teniente general

1 Aguilera, y que estuvo en relaciones con r muchos de lós encartados en el proceso.

Luego definió el concepto de rebelión, que para ser tal, ha de i r contra la Cons-

. titución, el rey, los cuerpos colegislado- , íes o el gobierno legitimo. De ahí dedu- I Jo que las acusaciones del fiscal togado

eran-equjvocadas, porque ha .iterprétado , ese concepto al revés. Lerroux finalicé i s ualégato pidiendo la absolución de Mar- . colino Domingo, por falta de méritos pa- , ra condenarlo”.

DEFENSA DE QUILEZ—

tos la re s se a i la / r a ídénUcos condícki-1 ■ „nes’ qae, hace -alrededor de cinco afiM. ( , WUna fría indiferencia flagela.¿1 ambiente, I i ífgáB yH rcñnó: ya del proletariado, amorfo, aínq de | , •*.1BW 1»los mtemos compañeros, -y ’a ño sér pon la .huelga de lóg obreros panaderos que, en honor a la verdad hemos de manifes­ta r toé una de las secciones que marcó lá pauta a l movimiento huelguístico JK>- nienflo r a jaque a l pulpo psnáderll, ni una molécula hubiera convulsionado.las tranquilas aguas idealistas desligadas en un cauce demasiado estrecho por su cau­dal, peni muy amplio, demasiado amplio, para aquellos que desean nadar luchan­do contra la corriente apática y suicida. No obstante el número de m ilitantes .es­caso en comparación a oteas entidades, pero bastante numeroso considerando. eP medió arnbíente en el cu al se desarrolla,, sabremos bregar, pues estamos plétóricpa de npUmismó, y ’ese optimismo lo posee- mos.debido a- que nos. aferram os a jA . tra ­dición revolucionaria-de este barría.

Cuando.se fundaron los primeros cen­tros revoínctonarios, hace' 25 años, m ás ó menos, en la calle Manuela Pedrara/ oe- gún informaciones d e un compañero, se estefoleóiiÉ uno denominándose Añér quío, del qué ftiero.i asiduos concurrentes mu­chos compañeros. conocidos que en ’ la actualidad ocupan puestos de responsabi­lidad en e l movimiento obrero anarquista regional, .L os motivos que causaron su disolución mucho tiempo después, no los haremog públicos, una porque no lo sa­bemos,-y otra .aunque lo supiéramos, no sería.' el momento oportuno para hacerlo, í á acción desarrollada en aquellos leja­nos tiempos dió fructíferas resultados. Y- constatamos, a continuación de varios años de .inercia, la constitución.de. la bi­blioteca "Florencio Sánchez", que se des­tacó entre sus similares por su marcado y sistemático desarrollo de actividades hasta mediados de 1919-1920, fecha «á que sucumbió debido a las rencillas sus­citadas entre los adversarlos y simpati­zantes de la “dictadura proletaria”. Des-1 de esa fecha hasta nuestros días los es­fuerzos en pro de la mayor difusión de la anarquía han sido muy efímeros. Sin •atrevernos a afirmarlo, rotundamente,, pá­retenos entrever, a través de la niebla

. oue nos circunda, la aurora de ún nuevo" - ’ ' ' ’ - ’ ' ’ i ca-

j nismo anárquico. Prosigamos como hasta 11 ' .ahora, camaradas- de - la - Agrupación-6ul- 0 . tura! Anarquista, redoblemos" nuestra vo­

luntad siendo un poco más perseveran­tes y hagamos la propaganda a nuestro alcance con e l objeto de que la conferen­cia a realizarse el sábado 16, culmine en el éxito meritorio, comenzando desde ,ya una extensa y a la vsz intensa compaña

’ de .agitación que raye en la reorganiza­ción de los cuadros anarquistas de Bel- grano y Saavedra. <J

Feliciano C. LAPERUTA

A los grem ios- y agrupaciones

Invitamos a los gremios y agrupacio­nes que integran e l movimiento de la F. O. R. A., a enviar representantes a la asamblea, de- .delegados que pera trataz. los puñtpa abajo enumerados sa reali­zará el domingo 15 de mayo, a la s -8.30 horas, en Bartolomé M itre 3270.

Orden del día:1.0 In form e'de Secretarla; “ ' Acta y correspondencia;

Renovación del. comité;, , Asuntos varios.

Sobro el punto tercero do la orden del día, recomendamos a los entidades qué a l designar delegados concurran estoá dispuestos a aceptar cargos en el seno del comité. . *

r’ I Nos sugiere esta indicación el hecnó v 1 Ho que en las últimas reuniones habidas,

f in de renovar el comité, haya résul- í,„ o borae ' tado tarea en extremo difícil, a causa de

asamblea general hoy, a , :q U 6 i confiando cada institución en -quóqué en caso de que el local sea clausu-1 o l r a a 8 e r ían las que aceptaran, resultaba redo por la policía, el gremio paraliza- a i cuentas que la integración deli’á sin más trám ites toda la labor en las ' Cnmlfñ «e realizaba en forma deficiente, panaderías de la capital. .- Se aconseja a las comisiones secciona-1

les que desplieguen actividad en los d i-1 1 Cumuu ......... ......... ....... -rérsos barrios. Los asambleístas se retí- g a ^ c e ]e brada el domingo 3 del :á a ’ dando fuertes gritos’ dé ¡Viva la huelga general! ¡Vivan £ac’“ 7 Vimze' .’.:

Por Sacco y Vanzetti. Pare de pro­testa contra ia justicia yanqui

los mártires.Otro criterio, que es el que definitiva­

mente se’ acepta, consiste en que el Co­m ité de Relaciones, juntamente coa las .comisiones 'del* gremio, publiquen maní- fiéstoa con lá declaración -de huelgo, lia- . ~ ” --, o a los obreros de la capital a que >1 se sumen al paro. Los concurrentes a esta asamblea propagarán a su vez ver-

gn |á manana de ayer, convocada P’i el comité de Relaciones, se realicé una | injpo: tantísima asamblea general de to-'| ¿as las seccionales de l gremio, para ira | tar el punto del orden, del día, .referen-1 l( a I» huelga parcial o to ta l de obreros panaderos, - pendiente de discusión de la mando a-aniblea anterior, y otras cuestiones de s tí t i im carácter interño de la organización.

lee a Un— — .—r-- r * acuerdos de la asamblea del 28 del me? pasado y es aprobada. Antes de ..entrarse a debatir, cuál ha de s e r 'la actitud del pernio: si irá a la huelg»-o no para im­poner a los patrones de panaderías el. pliego de condiciones de’ la organización ¿t resistencia, los componentes del Cu mité de Relaciones piden se postergue ei esünto, en vista d e que un caso impro- nogabte a íí to impone. Se informa á lá 3=smblea que en el diario I A PROTES TA se ha recibido de los cama da Norteamérica un cablegrama, elcual Sacco y Vanzetti, al denegarse ei pedido dé revisión del proceso, serían irremisiblemente carbonizados en el s i­llón eléctrico, y esto pnede suceder de ur: mome.:tp a otro..

Una vez recibido el precedente infor­me, el curso de la asamblea cambia to­talmente, dejándose a trá s toda cuestión que no tenga atingencia con la’ suerte de los dos procesados, a puntó de ser _ __________ ________ ___ - ____ -victimas del, veidugo. U-t/nim em ente de dpl Puerto-de la Caoítal-fadherlda a la

21o3.04.0

miembro del Comité de Relaciones . Palméate ia huelga, a contar desde hoy de que k« asambleístas ■ el acta con I03 viernes. Finalmente s¿ acueida realizar' a f in d

. . „ * * . - . , . _____, . .... _ .<_ a ¡ tado ta

1 Comité se realizaba en forma deficiente. I E L COMITE.

En la reunión extraordinaria de dele-

. ^ o . , — rriente, acordóse agregar a la orden del¡Vivan Sacco y Vanzetti! ’ día pasada a. los gremios, convocando a

• la reunión ordinaria de delegados, á rea­lizarse el 15 de mayo, el punto siguien-

I te: “Los presos de Ushuala".Nos mueve a plantear este punto, de

acuerdo a lo expresado por numerosos ■ delegados, de que cada institución estu­die detenidamente ente asunto, y coñcu

O. del Puertodlé detenidamente este asunto, y concu La huelga general pro rra a ja reunión y a convocada, llevando

■ Qaor'n w Vnn7f»tt¡ • su aporte de iniciativas, en el sentido de t=> . * ¡ establecer la forma más adecuada de ayu| establecer la forma más adecuada de ayu dar a estos compañeros, moral y econó-Gran acto público ! mlcamente.

de pro testa l Otro asunto que también llevamos a-es-i _____ 2 r ' tudlo de nuestras instituciones, de acuer-1

•. que ríos circuuua, la aurora ue uu uu< día, es decir, el reanudamiento de la

■ ■ nonata hacia la m eta anhelada: el con, do al deseo en este sentido expresado por | - . . _ .. los delegados cu la mencionada reunión, j

a _ es el-siguiente:-L8S funciones qué en j o ; sucesivo realice cualquier institución, pa-! ra el comité, ¿deberán organizarse a su total beneficio o podrán hacerse por par

o en la forma que la institu­ción patrocinante estime conveniente? ¿Debe el comité aceptar donaciones de

g. cualquier entidad, o deberá, por el contra1 v rio, oponer ciertos reparos s i la Institu-

t ción donante diverge fundamental funda- t mentalmente' con nuestras tácticas y . orientación o no nos merece confianza? ! J 7 : ; '.z z~z .zzzz z ‘3. a las funciohes, el

Comité está en el deber de aclarar que -su consideración implica la -revisión-de 1 una resolución tomada en asamblea dé

1 03 delegados y ratificada en o tra posterior. r n n La resolución a que aludimos expresa:

"Que todas las funciones que se organi­cen para el Comité deberán ser a su

todos' los asambleístas ¿ r í e . el grito de F- Ó- Local Bonaerense) invita a los tra- . . ; .1 bajadores portuarios, agremiados o no, a

¡la huelga general en solidaridad con asamblea general que se realiza-Sacco y Vanzetti! e l d 0 mingo 10, a las 10 horas, en el

El pensamiento de salvar de la silla salón Unión, de la Boca, calle Olavarria eléctrica a los dos -mártires, predomina número 636, para tra ta r robre el moví

. _>c¡n l o 1 miento de protesta que esta entidad de-. claró de común acuerdo con la Federa-

Entusiastamente, todos los asambleis- c ¡ ó n ob rera Regional Argentina, contra tas que hacen uso de la palabra, están e j gobierno de Norte América, por la u>.:testes en que el gremio proclame á monstruosa condena que el juez Thayer, t e vientos I . bnaen j n m l . Se 1 ™ » » Soew r Vnn-1

coulena acerbamente a los jueces y go- -, „„„ - , Camaradas: El gobierno norteamenca-bernant® yanquis por el crimen que es- n Q u n a T e z m lS g a r r o j 6 e l atan a punto de perpetrar contra esas trabajadores del mundo. No conforme con dos víetiniag del odio de clases, envueltos el crimen sin nombre cometido en Chica- desde hace seis años en una burda y. e l U d e noviembre de 1886, pretende u c l l p iU B e l V U 1UJIO u e o e r a u B e r a BU odiosa maquinación jurídica y policial, J*e v a r a l a s2Pa e ttc t l d c a a Iob anarquís- io m beneficio". Los delegados entienden Por profesar ideas anarquistas y porque J3 3 Y.V a l l z e t t l - Después de cuaren- q u e resolución contemplaba una si­no auisiernn «torvír k inc niiitñrrátai de U q a l e r e a r e PeUr el trágico, dra- t u a c id n excepcional, por que atravesabano quisieron servir a los plutócratas de m a que se rememora todos los primeros n u e 3 tro movimiento, y que Do hav razón

o .— . ----- , _ -------- « «vef¡n n n „n « n r j . . . . . . . . : . .„ -----— , , . - ■ uu rauv uiuvimiemu, y que no nav razónWall Street, cuando la gran guerra, co- de mayo; se obstinan en electrocutar, por • valedera *p a r a E egulria manteniendo, des- nio "soldados americanos”. Se recuerda ■',a ..’? l s '? a causa, a dos inocentes, cuyo a pa r e C j(jE S ]a s causas que la justificaban, la tragedia de Montjulch, al m ártir de * £ ’t 8 f .Ut e¿ -A com endam os a loa interesados qus.. . ano J a n y negarse a concurrir a l campo -----------—

C.pro Hernández y familia

(Santa Fe)

La posibilidad de que Nicolás Sacco y Bartolomé V añietti hayan sido electro­cutados- en Estados Unidos determinó a los Consejos dq la Federación Obrera Lo­cal ■ Bonaerense y de la -F . O. R . A . a declarar, una huelga' general de protesta

Como parte integrante de las organiza­ciones que patrocinan ese acto, la Sooié. dad Obreras Panaderos resuelve hacer su­ya la declaración de lá huelga genera)

.que deberá hacerse..efectiva-hoy en los • primeros turnos do trabajo én las pana­derías de la Capital Federal. Apelamos, pues, a la conciencia dé todos los traba- ’jadoreq para que se haga efeptívá la pro­testa contra. la plutocracia yanqui, que repite cón su nuevo asesinato la tragedia de Chicago.

S í-lá suerte de Sacco y Vanzetti está ya echada,-s! esos dos revolucionarlos perecerán en la silla eléctrica después d? más de seis años de íncertldumbre, eq necesario que los obreros dignos exterlo i icen su protesta contra el crimen ale-

, voso-y bestial del gobierno y do la bur> guesía de Estados Unidos. Frente a la sanción de la condena impuesta por el

20 horas, en nuestra secretaria, Belgra- no 402&.

Por estas líneas quedan informados to­dos los camaradas e instituciones, espe­rando exterioricen su últim a ayuda-para term inar esta, labor humana.

Con preferencia quedan invitados textos los compañeros de esta localidad.

EL. COMITE

O. Yeseros yAnexos Unidos

(Autónomo)

SE PLEGAN AL PARO GENERAL DE­CLARADO POR LA F . O. R . A.

-juez Thayer a esos do? hombres digno» y al tiros, sólo nos queda uñ recurso: la huelga dé protesta, que en este caso tra­ducé él dóior del proletariado frente a la bárbara inmolación de dos vittas" en eT altardeL.capitalismo. x'

Désde hoy, el gremio de panaderos de ■ Buenos Aires debe abandonar el trabajo. E l térm ico dé tó ta jr ó te s ta dependeránV-, dé las ciréanstahciás y será comunicado en su oportunidad por Intermedio de LA PROTESTA.• i Protestad contra’ eL asesinato legal-de Nicolás Sacco y Bartolomé Vanzetti ¡ De­mostremos que no somos cómplices de 1<̂ chaéales de la jauría norteamericana ciué saciará* su sed de-venganza en dos hom-- brés que fueron durante más de seis años la -p resa codiciada de la plutocracia del Norte! ,’ E l gremio de obreros panaderos debe

dem ostrar en esta oportunidad que sab» responder a su tradición rebelde-y soli­daria- iQue nadie ée Diegiíe a cumplir con' un a ítp 'deber de humanidad y de jus­ticia -reclániiido imperiosamente - por el asesinato legal de Sacco y Vaásettil

EL C. DE RELACIONES

F. O. R. A. y la. orientación do nuestro paladín LA PROTESTA, hemos consti­tuido el sindicato del epígrafe. .

Como anarquistas* nuestra'ra ridad, re­gional no puede x permanecer por más tiempo sin personalidad en esta locali­dad.' ' Sabemos perfectamente que por estos pagos también hay hombres que se di­cen am ar las Ideas y que desean el en­grandecimiento de nuestra entidad re­gional. Por lo tanto, para encarar le p ro paganda en la mejor form a posible den­tro de nuestra norma de conducta invi­tamos a los compañeros y simpatizantee de Berísso y Ensenado, para que coñcu: x rau a la reunióivque se . efectu a rá el sá: _ bado 9, a las 20 horas, en Yénorá3814.

Os esperamos.LA COMISION PROVISIONAL

F. OBRERA PROVINCIALDE BUENOS AIRES

Se nos informa a último momea® que el sindicato de obreros yeseros y anexos, | eu conocimiento do la actitud adoptada i por la F . O. R . A . y F . O. Local Bo­naerense, e.t asamblea’general realizada ayer tarde, se solidarizaban eon la huel­ga general acompañando a l proletariado eu su gesto de repudio a los gobernantes yanquis que pretenden (s i no lo han he­cho ya) asesinar a tos anarquistas Sacco y Vanzetti. Desde hoy eí sindicato de ye­seros hará extensivo el paro, invitando a los trabajadores no organizados a que se abstengan de concurrir a las tareas cotidianas como expresión solidaria en .favor de los dos inocentes que están a punto de ser carbonizados en el sillón eléctrico.

E l gremio de yeseros, s in declamacio­nes vanas, suma sus fuereas a l movi­miento de protesta del proletariado a d - ; rerldo a la Regional. Los organismos au- ¡ tónomos, la clase trabajadora, debe sin titubee» cruzarse de brazos, paralizar la producción en fábricas y talleres, única manera de e v itar que el ignominioso ho­micidio de la plutocracia de Norte Amé­rica perpetre el tronchamiento de la vi­da de los m ártires de la cárcel de Dhe- dam, Mass.

A LAS ENTIDADES ADHERIDAS.—Se comunica a las entidades adreridas,

especialmente a las que solicitaron de es­te Consejo delegación p^ya. el l-ó de Ma-, Vo, que.en.la última-reunión, y para evi­ta r confusiones, se acordó pasar trxiets los pedidos a l Consejo Federal para que sea ese cuerpo de relaciones quien atien­da todos jo s pedidos. .

E L CONSEJO

Este comité cumple con el deber de 00- m unicar a las institucioneg y trabajado­res en general, que el compañero Mon­zón Gómez h a regresado de su viaje, en ■ compañía de Hernández y familia.

E l día 26 del ppdo. han arribado a és­ta, después de un largo y cruel viaje de

i ue mes más o menos.i Pa ra no ocupar espacio en nuestro d¡3-: I :io, nos abstenemos de detallar lá dolo- í resa vía crucis de este hermano antes y

durante su viaje; los trabajadores se d3i ran más o menos cuenta de esa situación.' : Después de dos años de miseria, ham- ; bre. desnudez y separado completamente - en una isla inhospitalaria, corriendo el

riesgo de ser devorado por las fieras, con seis niñitos de corta edad, es un verda-

! dero calvarlo terrible el soportado por el' compañero Hernández.1 Bien, en parte rernoá cumplido con la ; misión que se nos h a encomendado por

Como en casi todos los barrios pobla- ia colectividad anarquista de ésta, y con dos por la masa laboriosa? existe en Bel- ]a ayuda de los compañeros grano una agrupació.i cultural que abar-! ALc;„, la ’ 'ca ese radio y parte de Saavedra. E u ' de este compañero realidad hasta hace poco tiempo la pro- •- • :

paganda en esta zona se hallaba comple­tamente inerte, abandonada No por eso’ queremos decir que haya resurgido. Hoy por hóy el movimiento anarquista de es-

F. Ú. R. APor asuntos relacionados con la pro­

paganda Se invita a jo s camaradas que se mencionan a continuación a concurrir á la secretaria del Consejo Federa], Pa­raná 134 (alto3), el próximo lunes 11, a las 21 horas.

B. Aladino, E nrique Marín, Mario Ra, mírez, M. Cervino, P. Caporaíetti, F . Car- bailo, J. Damonte, P . Correa, Avelina Suárez, F . Padró.i, Fochili, Mario Gon- dre Victorino Alvarez, A. Verde, lam - berti, Alvarez Nieto y Serafín Fernán-

a tragema Ue Montjulch, al m artír Ue a ¡ ¡ 0 „ „ y n e g ¿ r s e a a , c a m p Qusnuaia, a Wilkens, que pegaron con de batalla como "soldados americanos", su libertad y su vida su sangriento tri- La condena de muerte Be e stá por com­bino a l odio de clases, al mundo caplta- Pl i r - b-3 electrocución será un hecho te- lista y estatal. rrig le dentro de pocos días.

— , . , , . , -El proletariado revolucionario debe im-rodo, los u m u m w ysiruente piden que el gremio evite, con signics criminales de la plutocracia de la huelga general de protesta contra los América se cumplan. La huelga general gobernantes del Norte y de solidaridad d e l a c l a £ e trabajadora debe detener la

, , . . * . . _ , mano del verdoso v ab rir las nuertas decon los prisioneros de la cárcel de Ded­ham, Mass., que los amigos del proleta- liah» revolucionarlo sean electrocutados, diendo Ante la magnitud del peligro que secier- da te sobre Sacco y Varrtetti, varios obre- * " ros exigen que se declare la huelga a partir de la asamblea y que los concu- __________rrentes dediqúen sus actividades, al aban la gran asamblea del domingo, donar oí local, a comunicar a los obre- .vr«™>0s panaderos, agremiados o no, la d a . claracíón del paro total por la vida de

las reclamaciones con respecto al balance y otras aclaraciones, se hagan a nombre i de este Comité y a su secretaría, Bartolo- ¡ mé Mitre 9370.

EL SECRETARIO . 1

Sintoníashalagüeños,;

El abogado Alvaro Albornoz se encar­gó de hacer la defensa del acusado Ame­lio Quilez Berenguer. Comenzó poniendo de relieve las simpatías de su patroci­nado por el ejército y señalando que las pruebes acumuladas contra él carecen d6 fundamento serio.

Dijo que Quilez no h a podido hepresen ta r — como dice e l sumario — a la Con­federación Nacional del Trabajo, ajena en absoluto al movimiento revolucionarlo. Añadió que n i es tolerable n i posible su­poner que elementos sindicalistas hayan podido ponerse en contacto con militares en un movimiento, y que n i siquiera so­puede hablar de conspiración.

E L CONSEJO FEDERALS. O. Variosmano del verdugo y ab rir las puertas de la prisión a las victimas del odio' de cía-1 ses. E l proletariado de la capital, respon-

a ¡a declaración de huelga, vota- _a por l a Federación Obrera Regional Argentina debe abandonar los lugares de trabajo y plegarse e tan justo y solidario movimiento. Todos los trabajadores de la estiba deben hacer acto de presencia en

Después de estas manifestaciones, el abogado Galarza analizó ia intervención de la policía. Dijo que ios hechos conte-

, nidos en el sumario descansad en actos - de esa dependencia, que no parqce sino I que se hubiera complacido en recopilar i pequeños dates, insignificantes y Eeterr

géneos, para intentar contra figuras grar.- . diosas una conspiración siniestra, impul- • sada quizás por la ambición, o por ofi­

ciosidad, o por deseos de agradar a las autoridades supremas. Señaló que la po-

. licía ha infringido las leyes, pues mien- ■ tras éstas señalan veinticuatro horas pa- 1 ra denunciar los hechos al juez, el suma­

rio, convertido en un atestado sin inter­vención de la autoridad judicial,'consti-

1 tx>ye una invasión de jurisdicciones, ra ¡ abuso de autoridad y una interpretación

------------- ----------- ¡'nociva de las funciones policiales. Añadió, piezas de hasta diez cén- ALEGATO DEL AOGADO GALARZA.— 1 que haBta las diligencias fueron instruí- ¿a----------- _x.x---------------------------------------------------------------------------- das por la policía contra la ley y contra

¿uierrogaaos inmediatamente después --------- - ------------- 1 — El. señor Galarza, a l comenzar su come | el derecho, como la violación de la corres-de detraídos, el interrogatorio giró exdu- “ l l I a r e s d e I o s comités locales que se tido, manifestó que se sentía abrumado pendencia privada, que constituye r a de-s ívamente sobre^us actividades políticas h a n í o r m a d o todas partes y que lian por la responsabilidad que significa el lito penado por el Código,sobre sus ideas, sobre la agitación qué t a n i d o , a mb l í a an presupuesto propio, hacer una defensa ante un tribunal cuyos !• E l défebov. i¡c : o'éSói Luuaiuu m usostenían contra la policía. Permanecíe- 5 0 3 v a r i 0 3 millones de dólares los gas- fallos son inapelables, así como por la 'b e ro H errén terminó afirmando que'ron presos duran te algunos días, cuando t a d o s G n , a -------- --------- -- .------ 3 3de improvisa ee le^ participa que la acu­sación no era de índole política, sino por un delito común; son acusados nada me­nos que. de tentativa de robo en South Bridgewater y de doble homicidio y robo en South Bnuntece! Los dos italianos se vieron perdidos, c* - • - - •

T 6 S H F H r n q TVF q n n T W m a t w e l pnneipio, acusando abiertamente a ILUb H ÍU H U b Ü E bUUTB. BRA1N- policía de haber torturado atrozmente « TRE-E. — PORMENORES DEL Salsedo y de haberlo asesinado después. ASAT-TQ— Al otro día mismo del asesinato de Salse­

do, Vanzetti convocó' para un mitin enA las tres y cinco minutos de la ta rde Brookíyn, cuyo tema era "Las torturas

del 15 de abril de 1920, m ientras Frédc- a Elias y el asesinato de Salsedo". Ro- rick Parmenter, pagador oficial de la berto Elias era otro anarquista arrestado*' z compañía constructora de calzado, Slater con Salsedo y libertado más tarde. El c r . „ ------ í------S.--------- m i t i n ¿ e W a t a p e r Jugaj. e l d l a a I g u J ¿n t e

5 de mayo de Í920, a la tarde. Pero aque­lla tarde, pocos momentos antes del mi­tin, Sacco y Vanzetti son arrestados.

Interrogados inmediatamente después

y Mori.il Shoe C¿., y su 'guard ia especial. Alessandro Berardelli,- 6é dirigían a la fábrica, Ueyando cada uno bajo el brazo una pequeña cajaf de metal, eñ las que se encerraba un total de 15.77.6 dólares, para hacer el, pago semanal a los obreros allí empleados, fueron brutalmente agre­didos por la espalda en la calle Pearl, frente a la fábrica de calado de la com pania Rice y ^ u teh ín s Shoe Co.

Berardelli cayó muerto instantánea mente y Parmenter, a l sentirse mortal­mente heridq, dejó caer la caja a l suelo y coryíó ’a través de la calle, por una cor­ta distancia, m ientras los agresores conti­nuaban disparándóje. Lievádo a l hospital tapgcíó al dfa siguiente, sin bablar una palabra ¿ i recobrar su conocimiento.

Las ventanas de los cuatro pisos de la rabnc^ Rice y Hutchins, bajo las cuales pá desarrollaba el drama, fueron abiertas.

S tiroteo, por la sencilla razón de qué los cristales son ' ’ " w

El presidente del tribunal, general Car bó, para contrarrestar c iertas versiones, declaró que no se prohibirá a los defen­sores que bagan rectificaciones al fiscal togado, sino que, por el contrario, se Íes autoriza a hacerlas.

La sesión de hoy, así como las anterio­res, se efectuó ante una crecida concu-

PROTESTA INTERNACIONAL. — ,r r e ?c l.a ’ qu.® ®‘®“i* c “ S ^ ^ f é n APELACION DE LA SENTEN- ^ 1 ^ 1 acto, c o r n e a detensa

CIA.— del ex diputado Eduardo arriobero He­rrén, la que estuvb a cargo del abogado

La campaña mundial pro Sacco y Van- Galarza. Se recordará que a éste procesa- zetti no tiene precedentes; sólo el comité d0 s e ]e acusa especialmente haber pa 'central de-Boston lleva gastados más de trocinado en su casa reuniones de I03 trescientos mil dólares, una suma recogí- principales encartados. ¡da en subscripción voluntaria entre los trabajadores, en . ’ _ :__timos. Eee dato se refiere sólo al comité central de defensa, independiente de ios

LIBRERIA " L A PROTESTA"

NOVEDADES.—

LA PROPAGANDA EN BELGRANO SAAVEDRA (Berísso)

¡Que nadie falte! ¡Viva la huelga gene ral en solidaridad con Sacco y Vanzet-

-tí!LA COMISION.

. ___ _ _ __ ______ . en general.Ahora, vista la deplorable situación

« te « « ¿ te te ro j. fe. enfermedad que ha contraído el compañero Momón, de­bemos correr como siempre en ayuda so­lidaria sin pérdida de tiempo.

Con ese motivo este comité invita a la gran reunión de hoy vlerneg 8, a las

E n los momentos actuales en qde. mu­chos trabajadores lian despertado al\on- tacto de las ideas revolucionarias, eaqúe ninguno puede y a dudar de la imperlQr sa necesidad de organizarse para comha^ fir la avaricia capitalista que nos explo­ta y la tiran ta estatal que nos oprime, un núcleo de’ trabajadores, de acuerdo; con los principios y la finalidad de la

De La PlataAtropello patronal

M u e rte de un- obreroUna vez más es necesario recalcarlos

abusos incalificables de que son víctima los obreros de parte de patrones y capa­taces, que s in escrúpulos, s in mlramlen-

. -»— — ---------- 1 1110 penauo por el uourgo.un tribunal cuyos I- El defensor del señor Eduardo Barrio-

-------------- — -- ------ - a ^ , pv, la 'b e ro H errén terminó afirmando que 'eñ tados en la campaña internacional pro importancia del proceso, en el que flgu . el sumario, que es base del proceso, no Sacco y Vanzetti, y los que sabemos có- ran altísimas jerarquías. ! existen pruebas, y menos para dictar sen-mo se han recogido esos millones, cen- Analizó luego el sentido de la justicia tendía Por lo que p’idió que su deten- távo a centavo, tenemos e l m ejor testi- y expresó cu confianza en la conciencia dido sea libremente absuelto, monio del grado en que el proletariado de los jueces que Integran el alto tribu-1 repudia él crimen legal de Dedham. nal m ilitar. Entrando de lleno en el asun ¡ '

ree : los dos italianos se C ooocido-elfelte-de-Ia-hiená Thayer. to, recordó algunas revoluciones quo ña-i conociendo cómo la noli- b*'‘a b o £a d o 3 'a é la defensa-interpusieron cíeron por la conculcación e ineficacia

. v - _______ . . . recurso de apelación ante la porte de re- ' -

han recogido esos millones, cen- Analizó luego el sentí1 centavo, tenemos e l mejor testi- y expresó cu confianza

LA DEFENSA DE GARCIA BERLAN- I GA—

J. Puig y Ferreter.' — “ Servidum­bre” (Memorias de u n 'periodista). Versión castellana de Felipe Alais. 2076 págB. Editorial. Cosmos, Barce- loqa. Precio: 1.50.

Una novela escrita én un lengua­je vivo qué refleja un ambiente nun­ca bastante descubierto en sus la­cras: el del periodismo burgués. Va­le la pena leerla. E l lector hallará en ella cuadros realistas de la Barcelo­na obrera y de la indignidad perio­dística.

BARTOLOME VANZETTI OAguardando al verdugo

Un linchamiento periodístico

nos llevaron a l crimen de Braiatree. Aho­ra bien, desde que era . cierto que estu­vimos en Jhotison House,' y desde que\ cuando ño ecepta la base dé úna teoría mental, también acepta todos sus acce­sorios y su superestructura, es probable que alguno de, nuestros posibles lyncba- dores obraran de buena fe en «1 comiea- zo. Pero es cierto también que algunos de ellos fueron hombres de m ala f e y lo han seguido 6¡endo contra nosotros.

Por un número indefinido de causas ymotlvo6r-laT>olicfa-y-todo-el-elemeñto— social que vive a salto d e m ala y tienen su pasar al margen del código criminal, husmeó instintivamente una condena en nuestro caso. Por lo que h a llegado has­ta nosotros, sabemos que se ha dado en concepto de premios $70.000 a lo s .. . quo fraguaron nuestro proceso_Por supuesto, cada bribón de nacimiento, cada venal, cada rufián, cada ambicioso se dieron cuenta en seguida que no tenían nada que perder y todo que ganar én abusar de nosotros y dañarnos, de modo que ocu­rrió que la peor policía fué ayudada por ta peor .escoria; que-cada uno ayúdó a toa mercenarios dé la prensa capitalista, y, los mercenarios de la prenca capitalista ayudaron a la peor policía y escoriasociaí rer-íproe?,menta para obtener nuestra con­dena. No conocían-límites.

diarios fueron aun más virulentas, violen-: ______tas y frenéticas contra nosotros. Los _ tJ / tribunal P03 rojos del encabezamiento se hacían ' ” cada vez más venenosos; Ja historia'm ás sensacional y aun más cierta.

La prensa capitalista, temerosa de DlOg y acatadora de la ley, estaba excitando sádícamedtey provocando locamente con­tra nosotros, y eso se creía a ciencia cier­ta por una población conmovida hasta el pánico por una serie de robos y. de ase­sinatos, histérica ya contra los "rojos" y los extranjeros, con el instinto de la pro­pia defensa, las morbosidades psicopáti­cas, los impulsos primitivos, degenera­ción, miedo, odio, perjuicio, patriotismo, celos; y se estaba haciendo todo eso — un martilleo tan violento y persistente 1 que hubiera echado abajo una montaña, j Y todo ello en él segundo día de nuestra 73 detención; ’ ‘ 1

Fué én la noche del segundo o riel ter- ] cer día de nuestro arresto cuando leí cu i la primera plena de un diario, un tílu -’ < lo a toda página y en tipos rojos: "El i pueblo trató do llncbáj- a Sacco y Van- j cetti". > t

Brevemente cbntado lo que ocurrió fué—< que por la mañana un los presuntos bandidos fueran llevados al tribunal, muchos ciudadanos rabiosos se hablan reunido cerca de' la comisaría y la asaltaron lutentando linchar a los de­tenidos, pero fueron rechazados por Ja policio. Estas nuevas me asombraron

llevados al frenética, a sí como k> probó su pronta y • constante solidaridad; que nadie no6 ha-- bta identificado en eee momento como i uno de los bandidos; que cuando Sacco .- y Orcíanl fueron llevados después a . South Braíntree y obligados a actuar él . robo 'en el lugar y ante la vista de toda ¡ ¡a. población, ninguno de ellos fué ame- s uazado n i insultado, todo prueba irreto-

tableme.ite que 6i el anunciado intento . de lyncbamlento fué un hecho, había sido- pura y llanamente determinado por' Ja . prensa.

Por o tra parte, s i el pueblo no Infen-■ tó lyncharnos, éntoaces las falsas notl-‘ i cías de ello, propaladas y contadas por . todas partes por 1a prensa capitalista, I demuestra que e l ‘f in de la prensa era l determinar nuestro Jynchamiento y, ha- > blendo fracasado en obtenerlo por medio , de su lenguaje violento contra nosotros, ..'po r sus espeluznantes historias, recurrió . a una cuestión’directa, a uña Invitación , a l iyacbemíento, por medio de noticias

frisas, como si dijera al pueblo: “Toda- , vía no habéis lyncbado a loa bandidos I —hacedlo ahora".■ - —No-creo que- todosjos'qüecoláborároñ i en el linchamiento periodístico, fueran

En esa mañana antes de ser no habíamos oído nada de extra­

ordinario, nada qqe pudiera haber indu­cido a uso a pensar o a sospechar en un iynchamiento, ningún grito de una mul­titud rabiosa, ningún ruido de una lu­cha colectiva. En el tribunal vimos mu- chág caras abiertamente amigas y llenas do simpatía, pero no vimos n i notamos iiada hostil, dé los que se hallaban pre­sentes. A l ir, y al volver de los tribuna­les no vimos n i olmos nada anormal, y hasta ese mismo momento" n i una pala­bra se nog había dicho acerca del frus­trado intento de Iynchamiento. Dos ve­ces, a pa rtir de ese momento, pregunté

con. á dos de mis amigos si eso era verdad. E l primero permaneció triste ante mJ pregunta y respondió' negativame-ite. El

"ségundoTamblén lo negó. No sé si éste último me dijo la.verdad o si la negó a propósito para ahorrarme la-pena-de-sa-i l e r que el pueblo habla tratado de lyu- charnoe. Sé que el segundo la hubiera negado aun si hubiera sido ú a hecho pa­ra 30 he rir m i vanidad. De modo, que todavía no sé,después de seis años,-si

. 'ese intento de Iynchamiento fué verdade- pocó antes de que. Jo o falso. S i fué cierto, diré que esa

gen te 'hab ía sido, azuzada para lyncbar- -manifiestamente sinceros y conscientes de ños por la campaña de la prensa entre lo que estaban haciendo. La policía ha- nosotros. E l hecho de que éramos casi — -• ........ •—desconocidos para el pueblo de Brockton. culpabilidad

Fuimos arrestados en la-noche del 5 tle áay o de 1(920. En la mañana que si- Suió a esa noche, iodos los diarios de festón y de Cape Cod anunciaron núes <ra detención, en la prim era con el ti­tulo siguiente a toda página y en. tipos enormes: “Se arrestó anoche, a loe ban­didos de Braíntree”. "Ni m aF ñ í menos.

había que leer qué cuento espeluznen, te tejieron bajo 'ese título -para' eatísfa- tt-r ia morbosidad del públloo. Este ha­bla sido informado inmediatamente que “los presuntos bandidos,_de ' ralntree £° t rojos-Italianos conocidísimos y direo t°res de huelgas". Todo esto fué reali­zado por los diarios de la mañana,- en ta primera edición del-6 de mayo.

Después de una noche, horrible, sin des- oanso, soportando tormentos, amenazas, burlas e insultos fuimos maniatados y escoltados por varios policías " a s á ófl< ciña d« fotografías en'M ahvStreet, Bro-' ckouu, pn. ¡a mañana del 6 de mayo. Es-: libam os enfermos, disgustados; orendi-

' d o a 7 jasUmados; nuestra'ropa estaba sú- - .. .. • v - - -cía y .arrugada, nuestro cabello tfesgtó- contra-de los extranjeros a los que la po- ñado. Solo ,loá que han soportado el pro- 'l íe la tiene .entre ceja y ceja. .

friendo pueden darse cuenta en qué es­tado físico y moral nos encontrábamos. Ya en el estudio fotográfico, m ientras la relicta nos escarnecía, éramos fotogra­fiados varias veces y en diversas posicio­nes. Con el sombrero puesto y sin éJ, de perfil y de frente, parados o sentados en sillas sin respaldo. Entonces la poli­cía eligió las d03 peores fotografías pa­ra entregarlas a 1a prensa. El fotógrafo, un empleado de policía, fijó intencional­mente los negativos con 6u magistral re­toque, añadiendo esí su granito de.are­ne en ayuda de la "Justicia". En el mis­mo d ía se reprodujeron las dos fotogra­fías en toda la prensa; dos caras que ha­brían rehabilitado una galería de bribo­nes, con nuestros nombres bajo, de ellos. Todo - hombre bien nacido se habría es­tremecido a l m ira r esas dos ‘fotografías, y todo Individuo que nos baya conocido <-n persona, debe hábér pensado: 'f¡qué tíjio de asesinos tienen estos’ hombree!” -Éste espediente de horribles fotografías- ea. una artim aña-em pleada.a menudo en

«icruu peraiaos, conocienao como la poli- -- ------ ------------cía americana sabe preparar los procesos. 1“ ^ / . B n t e .l a M r t e d e d e I a 3 I e y e B - P®™ e -'t a m l n a r seguidacomprar testigos suprim ir las pruebas de ° c. d e l distrito; Después de largas di- el delito de que Be acusa a bu defendido,1

x .z .— . v----- laciones, ese tribunal acabó por confesar el ex diputado Eduardo Barriobero He- quiades Alvarez E l defensor después delT h a r e r ^ u J a b ^ ^ o ^ X , ^ te e iU le D < ! la d e l d e , l t 0 Acostumbrado exordio, dijo q ie ni una so-- - a S ó n a ta ^ r t ^ n ^ » d ¿ revolución m ilitar que se imputa a su ] a prueba existe contra bu defendido, a P*y- d ^ V h ^ t s ^ i S o u n f ^ b K , n a d °- S , n P n ’e b a a ',U ° 10

le delitos, su ¿ n w n d t u d ^ ^ L ^ i®® ?¿ ? p u é s ?’ h e c h o d e 1“» en ¡en tím len toshe r en te r / VÍÓ r a él A r adiez v nchzk im ii l l c l l u d 1 33 daban lea deposiciones jura- el sumario, siempre ----- . — . . . . . .

. 1 ZZs r a u das de dos agentes de la Dollcfn. Tx>tber. ñnr -

la fcfenra etc. S iñ ’ m V r g ^ r e p a r é Ü .ron para defenderse.

. Del Primer asalto se acusaba sólo a-------------— de un colér Vanzetti, y el proceso se inició eu F ’-

pWhtLY no permitían a los trabajadores niouth. Vanzetti declaró su inocencia, bu ver to nne on la calle ocurría. L a fábrica -.Pyerélón por esa clase de delitos, «>•

rAi... £ ^ 8 ^ y p n J t> 6 T O ngos, entre loe que habla dos policías, .que cuando Be cz~W ater él se hallaba en Plymoutb,. ven­diendo pescados. En contra no tenia má3

1 | La defensa del senador García Berlan--- —"J« -ga estuvo a-cargo del ex diputado Mel-

ex diputado Eduardo Barriobero He- quiades Alvarez. É l defensor, después del

Exposición " Shum Barcelona- Sabadell.

y q íjo qué en la caire ocurría. La fábrica de Slater y MoriJ!, hacia la cual se’dírl- gían el pagador y e í ¿uardia, se halla en la misma calle Pearl, a una corta di» tapeta hacia-.el este dé' la Rice y Hut- china, desdé cuyo edificio puede también veme con facilidad la escena del delito y los trabajadores a llí empleados, tam- ro T i n s t^ ° J e curiosidad, se asoma-Pearl, frente

a r*'*’ c * ouwoxiv, Bivuipie que se nombra al se- conspirador y acaso también porqueloe que Habla dos policías, .que d ^ , d u°T 5 a ’TlO l>t .n ’ 8 8 a c o m p a f l a e I ' r isa s comp’.ica-.ea la sa rta urdida pecometía el asalto en Bridge- trá ta te ’ m t k ° d ® r a p u ^ c c n D ' 0 0 8 3 Que de ninguna policía a personas de relieve.

. . - --------------------------- “ estuvo trein ta y seis años a l servicio manera significa revolución o delíncuen- - - - - - - . - .afíne wie n 1 8 fe<Je ra 3 ¿ y €] segundo ocho cia,-porque se puede amar y servir á la

viene complicar, en la sa rta urdida por la

Se tra ta de un álbum con 27 re- pioduceiones de trabajos del com­pañero “ Shunt” , “ E l Póeta” . Tam­bién contiene juicios críticos de va­rios escritores.

Precio: 30 centavos. -El defensor ñégó que én este caso exís-

*.tan características de una revolución ml- . - . . . . . .......____ ...------- __.-¿G¿rcfa

Berlanga estuviera en -relación con otras personas encartadas en el proceso. Adujo qué la d!recclúá_de seguridad nunca cita j íz su paírocihadó, *y. qué éljuez Instructor del sumarlo'reconoce que ño existen cargos contra él;: no obstante Silo, el fiscal maníuVo* él procesamiento,

asado en ios informes de lá-pállela y del defendido y analizar gobernador de Valencia. - ( -— 7.“ — — ------ — ------------

■a „..a .— B | 8 e f i o r Melquíades Alvarez censuró ‘ sobre sn obra. r

rao a uno todos Jos cargos formulados,’ Precio: $ 0.15 el ejemplar.

alendo pescados. En contra no tenía más , ñ o “ p ™ ' h n “ í, ' a ? servir-a ¡a vtan características de una revolución Ique cuatro testigos Inseguros, que habla- maauiuacionM iudiríniM v d tB d ® cualquier doctrina política, litar, además de que-nlnguna prueba

« - d » « v a n » M „ . „ « ' á S Í J T . ~ . t e W T . « » «1 por instmto de curiosidad, so asoma- eran dos jóvenes ágiles, con el rostro a las ventanas. En la misma calle > afeitado" y que los habían visto

ri. frente. ¿ K1<¿ y H u t distancia.de construcción

trabaja . E L PROCESO DE DEDHAM.- LA - - INNOBLE FARSA JUDICIAL.—

cinematógráfi

des se ha Ilos cuales Iíe tra ta^ . 1 , u e > n [ e tn a ( .

unapelí-^cel del condado de Nórfolk,

mucha C e l ^ ^ ' L ' L 0011163 '6 0 d ' “ " l u I a P“®d ® salir de un l“repúbitoí r a liuu<- n Celestino Madeiros, un delincuente co- excelente labor"

" i ^eÜ %.n?h Rratnrer Ó ^ t Q r . d a I“ ’ h SC h 0 8 ' A expresó su sospecha de el" nombre de“; de South Braíntree, Imputados a Sacco que la mente policíaca ha armado el tfn ’

J ’ N a d a ée eso.tuyo éxito. I a glado del proceso nada más qué por con­

adeiros, un delincuente co­declaró autor dé los hechoa-

I <1 7 , «su.iuvo éxito. La giauo del proceso nada más que por con-■ revisión del proceso fué rechazada, pri- siderar a "republicano" sinónimo de dé- | mero en Dedham, luego, anteayer, en. la llncuentp". ' \ ”* . . . , • „ I r a e r o eo X»eanam, luego, anteayer, en la lincucnte"- ,' *

«icoias sacco fué Internado en la cár- • Suprema corte de MassachUBsetts.'• Al referirse n nn ? -•— :------- ,r^—v! vnn’7Ótí?_ 2 d O i d s " í r í d ." ’ e n D c ^ h aD 1 ’ Refiriéndose a esté caso, escribió el su personalidad, dijo que ee trata' de Ütí

anzetti en la 'penitenciaría de \£har- "Boston Herald", un diario conservador: abogado ilustre; de íá e u : sinceramente re-

EDITORIAL " LA PROTESTA

1 . “ Feniand Pelloutier y- el sindica-■ -lísmo” , p o r M ax Ñ ettlau .l Se 'acaba de poner en venta este-1 fc-IIeto. Son 44 páginas de téxto. in -

1 tjresante, repletas de datos' éxactófr sobre ej malogrado creador del mó*.

1 ■ " « t ™ . a .

t í a forjado una teoría basando nuestro ........... en e l hecho 4 e nuestra pro

qué ninguno de aquellos qtie nos cono-, juncia en Jhonson House, y de eBta ca-. cían se hubieran' unido cón Ih multitud ’saí de úna especulación mental a lá otra, (Conjinvard)

CeDInCI CeDInCI

’’ los matan como, üulea mata a uñ perro. | ¿ ANTI0ARNAVALE80AHi necesario que los obreros sepan res- (Pl&eyro)ponder como- deben a esa caterva «le In- qu Isidoras que operan en las fábricas ba. E s t a agrupación c it a a todos sus com-

’ lombre de capataces. Lo que -aquí a reunión que se realizará elda™ ni eamanota lector una g< a 1BS 2 0 horas, en Rivaiiavia

75, para tra ta r un asunto importante, qué requiere la presencia de todos..

Esperamos que ningún compañero fal­te a la cita: LA AGRUPACION

relataremos dará al camarada lector una 1 idea de- lo que significa el no estar orga-1 nizado.

— En el frigorífico Swlft el obrero Atl- lio Dubíne, en la tardo del sábado pasa­do, dado que su complexlóa no respon­día a -u u gran esfueruo, exigió al capa­taz Pons que le aminorara la faena, pues ese día sobrepasaba los límites de lo vul­gar. A esto contestóle el capataz que si no quería hacerlo que se marchara.

- Pero el luneg 4 del corriente el obre- ” ro Dubiné- concurrió nuevamente 'a l . f ri-'

gorlfico y expuso ante el. gerente dél tnis mo sus razones y exigiendo el por quó’ lo habían expulsado. El señor gerente para enterarse,- le dijo que lo acompaña­ra ante el capataz para arreglar ese asunto. Ante éste hubo un breve cambio da p'alabras, entre las cuales e l capataz insultó al obrero. Este, al verse ofendí- , do en esa forma, echó mano al revólver,

_ _ pero el gerente, ol ver esto, tomó álobre ro del brazo y e l tiro salió al aire; pe- , ro el capataz, aprovechando de que e) . otro estaba sujeto, sacó el cuchillo y le , atravesó e l corazón, cayendo muerto el obrero en el acto. Esta es la información veraz y no la que da la madama de es- ( ta localidad, "El Día".

Según los obreros que presenciarán es­te crinie.i, no se atreven a decir nada por temor de ser arrojados a la calle. Es, púas, uno de los laníos sucesos que demuestra la forma de que están hechos l ciertos individuos sin conciencia, que ; trag de lamer la mano del amo quitan i la vida a los obreros y en un caso como i este, en complicidad con el gerente, pues : por lo relatado otra cosa no se puede pensar. Hacemos esto para dejar ’cons tancia de los atropellos de que somos vic- I tim as los obreros de esta y de todas par tes.

VARIOS OBREROS

‘asambleasY REUNIONES- ' -s

Se convoca a los compañeros pertene­ciente a esta organización y demás com­pañeros de afinidad que estén de acuerdo con la misma a la reunión que se efec­tuará el viernes 8, a las 15 horas, en Pa­raná 134 (altos).

-Habiendo, uria importante orden del día a tra tar se recomienda no falten.

EL SECRETARIO

Convocamos a todos los trabajadores del gremio a la asamblea general ordi­naria que 8© eféttuará el domingo 10, a las 9 horas,, en el nuevo local situado en Independencia 3821, en la cual se t ra ta ­rá el siguiente orden del día:

Reintegración de la comisión — Infor­me del delegado a la reunión del Comi­té pro Presos — Asuntos vario*.

LA COMISION

O BBÜ ftO S PA N A D ER O S tJuu iu — F . C. P .)

Comunicamos a l proletariado local que . esta entidad realizara asamblea e l do­

mingo iv, a las 9 horas.

Esta organización desea ta ie r — ea nn corto plazo — relaciones con todas las sociedades afines, pa ia saber en !a forma que se efectúa el trabajo de dia en los d.ferentes pueblos .

Correspondencia a M. Barreira, Irigo- yen 17], Junin — F . C. R.

LA COMISION

COMITE PRO PRESOSY DEPORTADOS

Avellaneda

componentes para el vier- horas, en Rivadavia 75.

EL SMJKETAR.10

OBREROS DEL PUERTO . DE LA CAPITAL

Por la presente la comisión llama a todos los obreros del puerto en general y ea particular a los que acostumbran a

_ trabajar en el radio de los Diques y Dock Sud, a la asamblea que se realizará el sábado 9, a las 20.30, en nuestro local Alvar Núñez 460.

Camaradas: como .hay un -impórtame asunto que tratar, relacionado con la ex­tensión de nuestra propaganda a todos los rincones del puerto, y más que en ninguna parte por los diques y en el Dock Sud, hacemos. la invttacinó presen­te, esperando que concurra el mayor nú-

LA COMISION

CARPINTEROS, ASERRADORES Y ANEXOS

(Avellaneda)

Invitamos a todos los compañeros de afinidad y simpatizantes de las ideas a .la -reunión ga o-realizáremos el sábado 9, a las 20.30 horas, para cambiar impre­siones con reepecto a la reorganización del gremio.

Esperamos puntual asistencia. s

EL SECRETARIO

La comisión administrativa Invita a los albañiles ea general, socios y no socios, a la asamblea general que sé llevará a cabo érdom ingo 10, en B. Mitre 3270, a: las 8.30 raras.

Orden del día á tra ta r : Correspondencia — Circular de la F.

O. R. A. — Asuntos varios.■ Camaradas: Como los asuntos eon de Interís para todos, requerimos la presencia del mayor número posible de •

• asambleístas, a efecto de discutir am-1 pitamente los puntos del orden del día. I

LA COMISION I

OBREROS PANADEROS(Remedio* de Escalada)

Se invita al gremio a la asamblea ex­traordinaria que se efectuará el sábado 9, . a las 9 horas, en el local social callo Cbacabuco 1058 (lado E ste), para tra tar el siguiente orden del día:'

Actitud que asumirá el gTemio frente al trabajo diurno — lo. de Mayo.

Dada la importancia que para el gre­mio tiene el asunto primero a tra tar en la orden del dia, esperamos que ningún compañero faltará’ a la asamblea.

LA COMISIONNOTA. — Se pide al Comité de Rela­

ciones el envío de un delegado a dicha asamblea,, haciéndose extensiva esta in­vitación á los Sindicatos de Avellaneda, Lanús y Lomas de Zamora.

ONION PICAPEDREROSY GRANITEROS

(Rosario)

La comisión adm inistrativa invita a todos los compañeros socios y no socios a la asamblea que se realizará el domin­go 10, a las 8.30 horas, en nuestro local social, Güemes 2451, para tra ta r esta importante orden del d ía: .—,

Acta anterior y corres^pzáendip — Nompramieuto de- nuevjjxsécretario, por haberse ausentado eF^ompañero/'secreta-

la capital federalAy asun-

de suma importancia la orden tratar ,se« ruega puntual asis­

tencia a los compañeros.LA COMISION

8. OFICIOS VASTOS (Avellaneda)

Se invita a los compañeros lavadores que están apuntados en la bolsa de tra­bajo de este sindicato a úna reunión que tendrá lugar hoy viernes a las 20 horas.

EL SECRETARIO

V A R I A SBIBLIOTECA “ RENACER’

(Mar de! Plata)

E sta biblioteca pone en circulación una rifa compuesta de los siguientes pre- i míos: lo. una artística Biblioteca (en i m iniatura), con las obras completas de . Pedro Kropotkin ,

2o. Un cinto trabajado por un compa­ñero preso. ¡

3o. un artístico mate con p i^ >El sorteo se hará en la velada que ’a

F . O. Local tiene organizada para el ' 30 de abril. La rifa es a beneficio de la Institución organizadora.

Precio de la boleta: 30 centavos.EL SECRETARIO

C. PRO BLOQUEO A PICOARDO

i !Comunicamos a las sociedades,.agrupa- ¡

ciones y a l proletariado en general que han adquirido boletas de la rifa o rgani-' cada por este Comité, que nos hemos vis- • to en la necesidad de aplazarla para la última jugada del mes de abril, por ki ¡ poca cantidad de rifas vendidas. Los ¡ camaradas que tengan ritas para’la ven­ta deben apurar su colocación. A los que quieran hacerse cargo de talonarios pue­den pasar a recogerlos en nuestra secre­taría, Independencia 3821.

EL SECRETARIO

FEDERACION OBRERA LOCALBahía Blanca

Se pone a i conocimiento de los cora pa­ñeros e instituciones’ que en lo sucesivo toda correspondencia relacionada con es­ta institución sea derigida al nuevo se­cretario, compañero Juan Caries Sorge, 11 de Abril 278

"■ EL SECRETARIO

OBREROS DEL PUERTOTng. W hite y Galván

Ponemos en conocimiento de la clase trabajadora e Instituciones qué la corres-1 pondencia d e secretaria en lo sucesivo ; sea dirigida al compañero César Capeli, nuevo secretario, calle Mascarelo 339.

LA COMISION

O. PANADEROS Y REPARTIDO­RES DE AVELLANEDA

A las sociedades y centros y compañe­ros en general comunicamos- que esta en­tidad efectuará una velada e l 30 de abril, por lo q u e pide se abstengan de realizar actos análogos esa fecha.

La velada se realizará ea el Teatro Roma de Avellaneda.

EL SECRETARIO

A V ISOS

Se desea saber el paradero de domin­go López, recién llegado de España. Lo busca su hermano Ginez López. — Co- m’allo (Río Negro).

A Constantino Plato lo busca su her­manó Pedro. ” Escribir a Casilla de Co­rreo 35 (Olavarría).

A los compañeros e Instituciones que mantienen correspondencia con el que suscribe, les pido que lo hagan en lo su- ceeívo a la siguiente dirección: calle 13, número 24, Tiro Federal, B. Blanca.

C. MERCADO

PEDIDO DE PERIODICOS

El camarada Fierre Ramns, de Viena. pide por nuestro Intermedio a .todos lospiuw por nuestro initiuieuiv a .lvmv»

tra tar • grupos y sindicatos editores de pejlódi- eos (anarquistas, . alaarqnlstas-alndícalls-

. tas y simplemente gremiales) el envío do un ejemplar para un archivo de nuestras

| publicaciones. Igual pedido se hace de ' folletos y llbrOg' y manifiestos.

Diego CUSTODIO

COMISION

VIDRIEROS Y ANEXOS

IMPORTANTE ACLARACION.

Piu8> O íféa

FUNCIONES YCONFERENCIAS

LA AGRUPACION

ComentariosL a pena de m u e rte

OBREROS PANADEROS

De HendersonCONFLICTO EN UNA PANADERIA.

SPORT Y NACIONALISMO—

. LAS INSTITUCIONES Y AL PROLE­TARIADO DEL FERROCARRIL C. N. ARGENTINO —

El 8 de Marzo el gremio de panaderos juntamente con lá Sociedad Oficios Va­rios de la localidad, unánimemente se resolvió mandar una nota a l dueño déla panadería Maquefra, pidiéndole que en el plazo de 12 horas,.st no* despedía al señor Francisco' Rivera, delator al ser­vicio del patrón y de la policía, la orga­nización de resistencia se vería obligada z tomar resoluciones extremas. Pasado el

última^ correspondencias recibí- Montevideo nos comunican que

nanteniéndosg el conflicto en la ;ría del Uruguay, con lá firmeza

BIBLIOTECA “ TIERRAY LIBERTAD'

'LA PROTESTA”DEL lo. DE MAYO

LA PROTESTA— Viernes, 8 de Abril de 1927-

Recomendamos a todos los trabajadores en general y a los del volante en parti­cular el debido respeto de nuestro con­flicto co: i la nafta “Energina’' y el kero­sene "Aurora'’ 3 los efectos de absteñer-

OBREROS PANADEROS (Sección Flore*) .

S e hace to d a c lase de tra b a jo s de im p ren ta

y encuadernación

1° de Mayo(Santa Fe)

La dirección es la siguiente: Rudolf GrossmaJ, Schiesátaettegraben 237. — Klosterneuburg bel Wien (Austria).

FEDERACION OBRERALOCAL BONAERENSE

TALLERES GRAFICOS°LA PROTESTA

Velada tea tra l y conferencia, or­ganizada po r esta Local a su total beneficio. E l jueves 14, a las 21 ho­ras, en el salón teatro “ G. Garibal- d i” , Sarmiento 2419. — Programa: Apertura del acto por un miembro del Consejo Local — La A. A rtísti­ca “ A rte y N atura” , pondrá en es­cena el imponderable drama en tres actos de Florencio Sánchez, titulado “ Nuestros hijos” .’ — Conferencia sobre un tema de interés a cargo del compañero Gabriel Biagiotti. — La orquesta amenizará el festival, eje­cutando himnos revohiáoijarios en ios intervalos. •

Entrada general, $ 1 ; menores de 1G años, no pagan.

La función empezará puntualicen.- ¡ te a la hora anunciada y no se sus. ¡ pende por mal tiempo.

EL CONSEJO LOCAL

Recomienda este boicot; que por lo que se ama se puede hacer saqyi ficto; ama y odia con ¿dio consciente; convencido que es un deber de todo proletario consciente boicotear a los cigarrillos “ 43” , Plus Ultra y Príncipe de Gales y Compañía Argentina de Tabacos,, como a todas las marcas que cultiva el fatídico jardinero del abuso, dél atropello y del atentado a la dignidad proletaria, qce es el pulpo Piccardo y Cía. A. de Tabacos: Regios, 43, Reina Victoria; Barrilete, La Epoca, Gloria, La Poupée, La Popular Ideales Brasil H. P;, Iris, Titanes, Oro, La Cubana, Excelsior, Triunfo Sociales Colmena, Sublimes y Goal. — Tabacos: pica­dura y hebra: Virginia, Crispi, Popular, M argarita de Saboya, Pedro II, Humberto I, Bahía, Francés La Colmena, E l Indio, E l Toro, Milano, Amé­rica, Cerro Corá y “ Caporal” y-demás- marcas de la Cía. Argentina de Tabacos. —EL COMITE PRO BLOQUEO.

estúpido- y. que rebaje nuestra condición de hombres es el deporte.

i Sabido es que la forma de fomentar el odio-de pueblo a-pueblo es el nacionalis­mo. Pero no es el engrandecimiento ni la moral .como se dice. Tanto el biógrafo como el boxeo, e igual la .pelota, aparte de 106 varios y determinados juegos que existen, única diversión de los miles de papanatas que pueblan esta gran ciudad de dios,.son las escuelas más apropiadas para su desenvolvimiento.

No ha muchos días uno de estos adora­dores de la trompada se tragó una paliza dé ordago; la sangre sa lía de variaB par­tes de su cuerpo y el público aplaudía con la consabida furia que le es caracte­rística. iS e quiere una prueba más' elo­cuente de la. brutalidad y la Ignorancia de la juventud? Veamos lo que dice, en­tre otras cosas de no menor cuantía, el ya citado papelucho.■ "El espectáculo de nuestros torneos frecuentes, la emulación que despiertan, llevando-a los atletas a esforzadas baza-- ñan, y la evidente identificación del es­píritu que los anima, constituye "un cua­dro halagador por lo que ofrece de hermo­sa realidad, de esa muchachada fuerte y animosa, y por lo que promete en el en­tusiasmo que despierta en. los más jóve-

Estampillas . de cotiracione» 0 Sello» de gema — Clisés Fotograbados y estereotipias

La lucha contra la Energina

Libros — Folletos — Revistas Periódicos — Estatutos

Carteles— Manifiestos — Pro­gramas — Recibos, etc:

CeDInCI CeDInCI