i)y snN NHAN pANriNu DoNG NAr

s6' f, ) rcr-UBND

1. Giao S0 C6ng Thu'ongQurin ly thi trudng, UBND cicDiQn Lri'c D6ng Nai , C6ng ty C6liOn quan.

VC ting cudng cfc biQn ph6p dim bio rl6n T6tvui tuo'i, lirnh mgnh, an toin,

CQNG HOA Xn Ugr cHU NGHIA VrBr NAMDQc l4p - Tq'do - H4nh phirc

DingNai, ngdyrrlfuhdng 0l nam 2021

CHi THI

Nguy6n ddn Tin Sii'u 2021ti6t kiQm

Thyc hiQn Chi thi Th.sc hiQn Chi thi sd 48-CT/TW ngdy 09n212020 cuaBan Bi thu v6 viQc td chuc t6t n1m 2021; Chi s6 qqtCf -TTg ngey 2Utzlllzp cuaThu tucrng Chinh phu v€ viQc tang cuong c6c bi6n p!6p Uao Aam d6n Ttit Nguy6nddn Tdn Silu 2021 vui tuoi, lirnh manh, an todn, ti6t ki6m. D€ chuAn Ui t6t lac

1'). t.^ | .

di€u lcien cho moi nguoi ddn trOn dia bdn tinh dugc don TCt nguy6n d6n Tan Suu2021 vui turri, ldnh mqnh, an todn, tiet ki6n; Chir tfch UBND tinh D6ne Nai chidao nhu'sau:

chfr tri, ptriii nqp vdi Scr Tiri chinh, CUchuyQn, thirnh phii, Cdng ty TNHH MTVphdn Cdp nufc D6ng Nai vh c6c ilon vi c6

a) Tri€n khai cac ,giai ph6p d6ng bQ, manh m€ dam bio du ngu6n hdng,dac biQt ld m5t hdrng thiOt y0u bAo d6m ch6t lucrng d€ cung une kip t[cri, OAy OIiclro nhdn ddn v6i giit ch hqp ]y vA 6n cljnh, kh6ng d6 xay ra tinn trgng tirl6u| \ rlhang, pdu co, gom hdng,g?y s6t gi6, 6nh huong ri€u cuc ct6n doi s6ng nhdn d6n;tao diOu kiQn thupn loi d0 c6c doanh nghiOp mo r6ng mang luoi l<inh doanh,tham gia binh 6n.thi trucrng, gi6m thidu .rri pni trung gian, bdro d6m thong su6itu noi s6n xu6t d6n nguoi ti0u dung; tO chiic cdc ho4-r iO"g tet noi cung ."Au n dChuong trinh dua hdng ViQt vO n6ng thon gin vdi vi6c thpc hign Cudc vfn ciQng"Ngu<ri ViQt Nam tru ti€n dung hAng ViOt Nam',.

. b) Bao d6m du trir dir ngu6n cung xdng dAu cho th! truo'ng dip cuoi nam

Y". f0,.Iguy6n drin. Cung ung diOn"thuong xuy6n, li€n tuc vA an todn, kh6ng d6thi6u di€n trong moi tinh hu6ng; dAy manh c6ng t6c th6ng tin, tuy6n truydi v€su'dr,rng diQn an todn, ti6t ki6m vd hiQu qua

c) Tdng cuong 96ng t6c ki6m tra, kidm so6t thi truong nhung kh6ng d6dnh hucrng rJ6n sdn xu6t kinh doanh cria doanh nghiCp va nguol dani frlp rrungbdro vd quydn lgi nguoi ti6u dung, kip thoi vd xir fi nghiCm .a. nann vi vi phampl6p

.t-."dt cpnh tlTl, hdnh vi kinh doanh hdng h6a nhpp l6u, hdng gii, hdng

cdm, hdng kern chAt lu'ong; vi pham ud un. todn thuc ph6m, hhng h6a gian lanxuat xf'ngu6n g6c, hanh vi xdm phgm quydn so hiru tri tu9, vi pham trong lTnhvu'c xuc ti€n thuong m?i,lhucrng m4i diQn tu, kinh doanh, bain hdng tr.0n nrangva c6c hrinh v'i vi pham v€ ni€rn yOt gia b6n hang...Dac biet chir trqng c6c rndlhdng thiOt ydu duoc tiOu dung nhibu trong dlp ndm moi 202i va fet Nguy€n d6nTdn Suu.

S6 Z, Nguydn Vdn Tri,'IF.l,.: (02513)822s0 | -

P. Thanh Binh, TP.Bi€n HoaFAX: (02513) 823854 -824934

d) Ph6i ho. p voi c6c h;c lugng chuc nang ki€m soat chat ch€ ho4t dQng

budn hdng cAm, hdng hoa nh4p lAu, hdng hoa gian l6n ngu6n g6c xu6t xf; ho?tdOng vAn chuy6n, kinh doanh gia suc, gia cdm khong dam b6o c6c y6u cAu v0sinh thu" y vd an .tohn thuc phdm, d6m bdro y0ur cdu ki€m soat dich benh; t0ptrung ki6rn tra, tudn tra ch{t chE tpi c6c tuy€n, dfa bdn treng di€m, c6c mpt.h}urgnhflp lqu, hdng gi6 thuong c6 xu humg gia tang"trong dip TCt (nhu ch6t n6,ph"ao, vfi khi, thu6c 16, rugu bia, gia cdm, thuc phdm,...); tang cudngkiem tra,l<iOm so6t thi trucrng nh6m ngdn chan hiQu qu6 tinh trpng budn lAu, gian lgnthucrng m4i, budn b6n hdng gi6, hdng kdm chdt luo. ng, nh6t ld dip cudi ndrn vdr

tdt Nguydn d6n,+, ^r

i'rd) Ph6i hop voi c6c co quan truy€n th6ng th6ng tin ddy du, kip tlioi chinh

s6ch quAn lj', diOu hdnh cua nhh nuoc vd binh 6n thi truo'ng hdng hoa; kiOm soatth6ng tin th6t thi6t gdy bAt 6n thi truong; cdng khai kdt qud ki€m tra, ki€m solitxu ly vi pharn cua luc luo.ng quAn lli thi truong trOn cdc phuong ti0n th6ng tindai chung; nAng cao y thuc cua nguoi dan d€ phong tr6nh, td gi6c cdc hdnl-r vikinh doanh trei ph6p lu6t.

, ^, i.,e) Phoi hqp ch?t ch6," theo d6i s6t di6n bi6n tinh hinh gi6 cb,, thi truo.ng,

ctri dpo don vi chfc nang, t6 chric vd doanh nghiOp trOn dia bdn chu d0ng b.6 trfkti hopch sdn xuAt, kinh doanh vd tryc T6t, bio dAm c6c ho4t dQng kinh t€, xdhQi, sdn xudt, kinh doanh thdng su6t an toin, thudn loi trong dip truoc, trong vdsau TOt Nguy€n d6n,

, 0 COng ty TNHH mQt thdnh vi€n Di6n lirc D6ng Nai, C6ng ry cd phAn

cAp nudc DOng Nai xdy dUng k€ hoach cung ung diQn, nudc dam bAo dri, dap,t).',ung nhu c6u sin xuAt, kinh doanh vd sinh hoat c0a nguoi ddn; kh6ng cat dien,rru6. trongdip T€t, tAng cucmg cdng tdc tuy6n truyAn u'e su dUng dien, nudc tr€ntinh thAn ti€t kiQm, an todn, phong ch6ng chdy n6 do chAp di6n tai noi c6ng c0ngvii khu ddn cu.

2. Giao SO TAri chfnh chfr tri, ptrdi trqp Cr;c Thu6 tinh, Kho b4c nhirnuri'c tinh, UBND cdc huyQn, thhnh ph6 vi cfc do'n vi c6 li6n quan:

, a) Theo ddi s6t di6n bi6n gi6 cd, thi truong nh6t ld m{t hirng, dich vu thi6tyou, hdng thudc diQn binh 6n gi6, kip thoi phdt hi€n, chi dao vd xir ly nghi€m c6chdnh vi vi ph4m ph6p luet vd gi6. Truong hqp cAn thi6t, kip thoi b5o c6o Truongban Chi dao di6u hdnh gi6 nhirng v6n d6 ph6t sinh, gdy inh huong d6n mat bingsid.

b) Tang !$ong ki0m so6t chat chd thu, chi ngdn sach nhd nuoc, no c6ng,tdi yn c6ng;,ph0i h,p vdi co guan thu€, hai quan, kho b4c nhd nuoc b6 tri dungu6n luc d€ xu ly, giai quy6t kip thoi rnoi c6ng yiqc; thuc.hdnh ti6t ki6m,chong lSng phi, nhAt ld trong vi€c t6 chirc Hoi nghi, t6ng k6t cu6i ndrn, dam baokinh phi cho nhiOm vu phr,rc vu an sinh xd hdi.

. -.Lc) Tiep tuc chi dqo dAy mpnh c6c biQn phap ki6m tra, thanh tra ch6ng thAt

thu, gian lan thu6; kiOm tra, ki€m so6t ciic mpc chi, cit giem, tam dung c6ckhoan chi chua thuc su c6p b6ch; t6 chfc tri€n i<hai uig. n6"trq f€i nguy€n d6n

Tdn Sriu 2021 cho c6c d6i tuong chinh s6ch, d6i tuqng an sinh xa hQi dAy du,kip thoi, d6rn bAo dfng d6i tuong, gi6m srit chat cho qu6 trinh thgc hion h6 tro.

3. Giao s6'N6ng nghiQp vir Phrit tri6n ndng th6n chu tri, ph6i hg'p v6'iUBND crlc huyQn, thirnh pn6 ni6n Hda, thirnh pt ii l,ong Khrlnh vh cric do,nvi c6 li6n quan:

a) Chu d0ng theo d6i tinh hlnh thoi ti€t, thiOn tai; c6 c6c phuong dnphong,.chdng thi€n tai, dich b6nh ooi voi cAy tr6ng, vflt nu6i, b6o oirn on oinnsan xu6t; khdng dC tinh trpng dich bQnh lAy lan rrdn di€n rQng; tr.itin khai h6 trqkfp thoi hat gi6ng cdy trdng, uEc xin, hoa ch6t srit trung theo quy dinh cho c6c<lia phuong bi 6nh hucrng thi6n tai, dich bpnh d€ nhanh chong phUc h6i san *uar,bao d6m vo sinh mdi trucrng, 6n dlnh doi s6ng cho nhan dan;

b) Rd so6t, c6 kti hopch.cu th6 b6o d6m c6n d6i gung, cAu c6c mdt hdngluong thr,rc, thqc phdm, rau qua... tru6c, trong vd sau T6t, ti6nh tinh trang thie;hirng, sot gi6. Theo d6i s6t tinn ninn san.*u6t] diSn bien ii.n fenn,

"rrAt ia Ji.n

,: ln c]r-au Phi; c6 kich ban, girii ph6p 6n dinh gi6 ca, cung cAu thit lun trongdlp T€t Nguydn d6n Tdn suu 2021; c6 phuong 6n b6o d6m ,,guon cung, 6n dinhthi truong c6c rndt h.ung ndng s6n thi6t y6u trong nh&ng th6ng ddu ndm 2021 vitTOt Nguydn d6n. T6 chfc thuc hi6n c6c biQn phdp ki6nr rout .hdt ch6 nguoncung, cdc ho4t dQng bu6n b6n, vdn chuy6n gia sfc, gia cAn.

. c).Tdng ouong ki6m tra cac c6ng trinh thiry lgi, ho chua, dO s6ng bao cidm

an toirn h6, dap, c6. c6c gi6i ph6p ring phg kip thoi khi co sg c6 xay ra; co k0hoach b6o dAm ngu6n nuoc phuc vu gieo c6y up D6ng XuAn. Chi dpo c6c dcrn vichirc ndng tSng cudng ki6m tra cdng t6c bAo vQ rungl d6n d6c, kitlm ffa c6c diaphuong thpc hi6n c6ng t6c phdng chiry, chira ch6y rung.

4. Giao so Y t6 chfi tri, ph6i hqp v6i UBND cric huyQn, thinh phii vicric do'n vi c6 li6n quan:

a) Tdng cuong phong, chong dich bQnh, dgc bi6t ld dai dich covid-19 vdcac dich bgnh co nguy co bung ph6t theo mira. Thuc hi6n nghi$m ciic chi dqo,quy dinh trong cong t6c phong, ch6ng dich bQnh, d6m b6o tuyQt d6i an roan c6chogt dQng tpp trung ddng nguoi, c6 phucrng?n, kfch ban d6p img phong, ch6ngdich bQnh, thpc hiQn phuong ch6m 4 tai ch6 khi dich bQnh xay ia. crrti o6n[gi6- sdt, ph6t hi€n cdc tac nhan g6y bQnh vd xu ly kip thoi c6c o ai.n ph6t sinh,khdng d6 dlch be$ bu"ng phat l6y lan..Cpp nhdt ph6c d6 di6u rri, du irfr thu6c,vAt tu, thi6t bi y t6 chuAnbi sin sing ti6p nh4n, dibu tri bpnh nh6n nhiSm Covid-19. Thgc hiQn nghiCm c6c. quy rrinh vd quin li nh0p c6nh, ki6m dich y te. Rdso6t, ki6m tra chdt chE gi6y x6c nh6n 6m tinh vOi SanS -Coy2 aOi voi tdt ctttrucmg hqp ld chuycn gia nhpp canh, du hoc sinh, viOt ki6u tro v6 nuoc.

b) Tdng cucmg thanh tra, ki6m tra bAo darn an todn thuc phAm trong thoigian tru6c, trong vd" sau T€t; ph6i hqp tO chuc hiQu qud cong tac ki€m tri tienngdnh, thanh tra, ki6rn tra an toirn thp'c phAm AOi vOi c6c co so san xuAt, kinhdoanh thuc phAm tron dia bdn; kip thdi bh6r hiQn, xu ly nghiem rruong hgp viph?m, c6ng khai kot qu6 trOn c6c phuong tiQn th6ng tin dai chung; l6y m|u xdt

ln^lf1, ciic rhpc ph6m nhap khdu d6 xdcLoVrd_l g. dinh drinh gi6 nguy co ldy nhi6m

c) T6 chuc t6t c6ns tric khrim,chfa. bQnh, chi.dpo cric.b€nh vi€n, co so y ttiung trpc 24t24 gio; dp ,ril; ;;b ,h,rd:#r, dich truy.n, uat tu, trang thi6tbi' hoa crrdt,3luone tien Jai ring nhu;;il;;, .1fr3^uenn, oa. uie, kip thoi xutv citc truong hep cdp ctru iai d" ;i.; ;i"*, po 00..... riry iri t6 chrc, rhuchidn nghi6rn, c6c quy i.inn ue-rangt;;,il#,?i,, y,1u1r ruong; oam brio c6ng tac

ki6rn so6t nhi6rn Lr,uan ,.Jit^::gifi, f,,;er d6i hgngle ray nhi6m cheotrong b6nh vi6n; ri€p ruc rno i?n* I:, nghiQm.t.,o..a.-j;i ffi_ nghi ngo; tangcrrdng ki€m tra, gidm ,ai

"le. ,nu; nid";i;;;;, ,r,ong cr"ll_iJ,;ron, b6nh vien.d) Tang cuong thanh tra, ki6m t.a c,i.-co so kinh doanh thu6c, phrit hiQn,ffi'J#iJl:}x-r:'ffiil'ff:irulrtmnvi pham, nh6t rd v6 chdt rusng

5. Giao SO Lao ttQng.- Thuong binh vi Xfi hai nhr,r +_ruBr{D cdc huyQn, thinh ;f,ti ue c6c don vi c6 ;,f;f;:'":hii tri, ph6i hqp v6'i

a) Tap,rrrng, rd sodr, n6m tinh hinh doi s6ng c'a cdc d6i tu-'ng chinhs6ch, nguoi c6 hodn cdnh kh6 trran r"g*Ji .o .o"g."yi r3rl rang, nguoi ngheo,nguoi cao ru6i,

lquoi r.rrryei iir, oe em c6 r,oan c.a1h dac biQt, nguoi d6n 6 c6cvung kinh tt! kh6 khan, "g;i"ran gap r.h6 d;;, kh6"s l#;ai",,i* s6ng toittri.u do cranh h.uT* r;.;i.;

1"yr:.,,io, y;"!}:,, vuns xa, vilng d6n r6c thidus6' mien nui," ) d6"qr;; ijr,.rr.r.r:,t!p,f;oi..r,o trgphu hgp. 1.o chuc rhamhoi, tsng qud dung ddi il;;,.nti gq,'.il;'*iui,,iirriia.rr,i.a"r-' trung rdp,ii'l,T,ili;Jll:?ff iT iJ*ifiil fr;*HT:l,

b6o dam,6, cec6c ddi iode. b) Theo d6i, n6m b6t tinh hinh^lao d'ng rai. c6c khu c6ng nghi6p, khu ch6xudr, ddc bi€t ra

"lyrg oiu prr,rone. J0n

t*"g-,ririeu rao dong, Ieo?e, ki6n chonguoi lao done nghi Ttt ua't.J iaira, uie.?"r.iet; quan ta", rra tro nguoi lao

iur: i"gf;';!T [:T#l;ilii, "ie,la' io1nl l*Te cua dich covid-re

c n u, go" e .-u'i -"* : f s':' ;*r.fE!l;T *t

! n ,,n ffi Hico th€ xdv ra rrgng oip i6t. H6;*.r{1;idrffi

Oe uao-oail'"r.,u, rao d6ngil;'il;Tr:;,::'-lr-"'l;$1i' oin

'at xe"v6' d;; theo phong ,1,i .uu d6n tQc,

. c) T5'g cu'ng c6ng tric biio v6 vd cham sdc tre ern, bao ddm moi tr6 em

ff : i.fi ,:"JJ,,, #xkff i, l*,h{*fn;x :T i**, F*- b4., pc,hoat dong vui choi, eiii i.iliirrloenr,, an rodno, #;ffTn'j-ff_$i%rdt; to chric

d) Theo ddi, ki6m tra tinh hinh hoqt dOng cia c6c co so cai nghi€n; qu6nli chqt ch6, tuy6t ooi t trong;J;;y ra. tinh ,run?-r,n. vi€n bo t.tin, ina ho.i tdisan' co scr vft ch6t, gay tdt"6n di.,h .rrinrr t.i -la-rroi ,.ong dip Ttit Nguyen ddn.6. Giao S& Giao th6ng vgn trii chri tri, ptriii trqp vrii C6ng an tinh,UBND c:ic huy€n,'ranrr fi,i"njla. do.n vi co ti6n quan:

a) Tang cuong ::lg ttic di6u ti6t, to chric qudn li chqrt che hoar dong v6ntai, phuc vu nhu cdu tli rai cua nguoi ddn dip T6t Nguydn diin, kh6;;;i ;;;;tinh tr4ng nguoi d6n kh6ng duoc vd que dn'T6t ooi.t.,ong.J iar, xe; nang caochat lugng dich v.p, ni€m y6t cong khai gia vd theo tuy6nltroi gian vd loai hinhdich vir, d6y m4nh.,i"g l*q banl|qiQritri; tdng cuong ki6m rra vi6c thuc hiQnkd khai gi6 cu6c, .n16. yet [iacudc vpn tai,

'gia ietdu, i'e theo luy dinh; t6 chucvdn chuy6n hdng h6a th6n;suiit trong dip TEt, dpc biQt ld cric vung s6u, ving xatrdn dla bdn tinh.

b) Tang cu.ong.gi6i.ph6q kiam ch6, giam thi6u tai npn giao th6ng vd kh6cphuc tinh trang un"t19 giao th6ng nhat ri cac tuy6n duong giuo no"ng [;y6;tnach; ki6n quy6!.*t' ti nghidm cac nann vi vi ph4m 116r ru, un toen giao th6ng;tdng cuong c6c di€u kiQn oc bao dam cfu hQ, ctru npn khi xhy rasu c6.c) Ddy rn?nh c6ng t6c kiem tra, kiOm soat chdt lugng, an toan p! thudt c6cphuong tien tham gia giao th6ng;co biQn ph6p ngan chdn vi6c vdn chuy6n rrdiph.l hang .l?y

16, hang nguy i]61,;ac ia" or,g., gia suc, gi. .;;';i;;*';ngu6n g6c vd kh6ng c6 chf'ng nhdn ki6m dich y tti tr€n c6c pri1r"ong ti6n v6n t6i.

d) Thgc hi6n nghidm chi dao cua Thri tuo,ng Chinh phir tai C6ng di6n s6lTlllcD-TTg ngdy 07 thttng 12 ndm 2020 ua bao d6m tr6t tg, an todn giaoth6ng trong di6u kiQn grtole,-.1-r6ng dich benh covid-r9 dip T6t Duong lich, r6tNguv6n d6n vii Le hoi xu6n 2021:ph6r hsp vdi cric ., ;;; ir#; thong tangcuong tuy€n truydn c.dc.quy dinh phrip ruat "e

an tohn giao th6ng; thong bdoc6ng khai vd Kti hoach phu;. uri ntru .A'" allii .i,l nnan ddn, b6o crarn trat ru,, antoan giao th6ng r.:lg dip Ttit Nguy€n d6n vd ,,i,u tc noi ;il;.0"g'r.nri ,adi6n thoai duong,d6y. n6ng cira co quan, don vi trong ngdnh giao thopg vAn taico li6n quan dd tiep nhqn ua *u, ry ctrcthdng tin ph6n 6nh c'a nguoi ddn.cl) Chi dao c6c don vi co lien quan vAn hanh cdc trarn thu phi di6n tukh6ng clirng biro d6m dong bQ, th6ng,rb;;-;";l;."7. Giao c6ng an tinh chri tri, phtii trgp vdi BQ chi huy euan su rinh,UBND c6c huyQn, thinh phii vi c6c don

"i ;; ti6n quan:

a) Ndm chic tinh hinh an ninh - trpt tu tr6n dia bdn tinh; b6 tri iuc lu,ong,phucrng tiQn bao vQ tuyQt d5i an ninh, an iodn c6c muc ti6u, dfa bdn trqng ;t#;c6c sr,r kion chinh rri, v6n h6a, xdhQi quan trong.c,rf d6r;;;,;;; bi€t ra b6o

fll n:ili_ul^,oi".'l_g Dai hoi Deng uo tinr'jan thir xi iie" tioai hoi daibreu todn quoc l6n thir XIII cua E6ng; c6 biQn ph6p phong ngua, phat iriOn, d6l,,tranh ngdn chan c6. hlgy Cua, 6m muu,

!ga1 agne ,f6ne pi.,ai,:u' ,i,h6 i;;;;ji'l;ti:: lnp .lu doi tuqng ch6ng d6i, kh6ni ao oi-aong b6t ngo trong ,roitlnh huong. Bdo dAm an ninh th6ng tin, an todn rrrang quO. giu.

,: b) Tri6n khai c6 hicu qua cao.di6rn t6n c6ng,.tr6n 6p.tQi pham; tdp trLrngdau tranh vdi c6c loai t6i ph?m, vi ph4m ph6p tuat"ve ki"h;6 6;#i;r, gian rdn

:lyTqlnui:.!?ng gi6...),vd vi pham ph6p ruat uc m6i truons, ve sinh an todntnp'c pham. Ki€m tra, ki6rn so6t, tuy6n truy6n, v4n dQng ngudi dan giao nOp vddAu tra'h vdi tQi pham vi phpm phip tuat vo vfr khi, uairie, no, con! ru rra',rq';

ngdn chpn vd xt ly nghiCm ciic vi pham ve mua b6n, v6n chuy6n, sir clung phdotr6i phep; kh6ng d6 x6y ra tinh trpng dot pnao "a

u""g Jip i6r'N;;yen drin.c) Tang,.IT.g..olg tdc b6o.dam tr4t tu.al todn giao"th6ng, phong ch6ng

116{:0, hpn chc t6i da tinh trang un tic giao'thon g,, chfty n6 truoc, rrong va sauTCt Nguvel d1l;.pn9lnT prr4t ctre voi iigann giuo th6ng v*n tai co phuong 6n16 chuc, di6u ti6t, ph6n lu6ng, huong dai giai' ,frO"g, Ea il 'Jri lu,c lu_o. ng vdphuong ti6n, ung truc tr€n cdc tuy6n.giao tho:ng rrong diern; gi6i toa kip thcri khi

"av:1irn 14.c, kh6ng dti un tac teo di-i, nh6t rit.ong thoi gian gid i5i ;;;;sau TCt; xu ly nghi€m theo quy dlnh cuaphdp tuat ooi vdfcdcTra"1, vi vi phamphap ludt vd tr{r ru, an todn giao thong, ,4r ,i .ong ..ong, il;;;;uoi thi hdnhcdng vu.

d) Tiep tuc rhuc hiQn c6c phucrng 6n phong, ch6ng dfch covid-19 trongtinh hinh rnoi rheo nhiQm vp dugc giaoftang cuong c6ng tiic quAn ry xu6t nhapcanh, quan ly cu'trir c0a c6ng ctdn vd nguoi ,rIuO. ngodi.d) Phoi hqp chat ch€ voi ngdnh giao th6ng van trii c6 phuong 6n td chuc,didu ti6t, phan lu8ng, hu*g oa1 Iiu" ,[0"g, ta i.r d0 rpc lu-o. ng vd phuong ti6n,fng truc trdn c6c tuyOn giao th6ng trong ,t'i6*, cdc tuy€n giao th6ng chinh, c6ckhu vuc giao th6ng phirc t4p; gi6i tou r.li ttroi t<trl xdy ra.un ta., r.rroig ;6 ;;;;keo ddi, nhAt ld t.ng nsdt dIu, ngtiy';r6;-l;';d1 id ;il .iln* ru6' rra,ki0m so6t bdo dam aritoinliuo r'rr9n^s, y ri nghiOm theo quy dinh cua phap luatool voi c6c hdnh Ii yi prraniphdp lu0J v0 gat tir, an toirn giao th6ng, trat rp c6ngcOng, ch6ng ngudi thi'hdnh'cong.i, phai";np

"or ngdnh Lao d6ng _ Thucrngbinh vd Xe hQi bao dam an todn ,ir, ,o sO cai ngfri6n

9. Giao sri'vin h6a, Th6 tha.o vi Du rich chri tri, phiii trgp v6,i uBNDc{c huyQn, thinh ph6 vir c6c don vi c6 ti6n quan:a) Tdng .TTg ki€m tra, giirm srit viQc t6 chuc cdc hoar d9ng vdn hoa, thethao, du lich, 16 hQi tru6c, trong vd sau roi rvg"yen can, ua".aan'?huc vu nh6nddn don T6t vui

lu:i, ldnh minh, an t'dn, prrt rro. p voi n6p s6ng vdn minh,truydn th6ng vdn hoa t6t dgp .,iu aan tQc vd'phong ruc, tdp qurin cira tung diaphuong; rdng cuqng, ^[..

ti6n, quang b6 du tich'nQi dia, nang cao ch6t rugng dichvu, ph6t tri6n nhidu loai hinh du licli gdn voi van hoa, tin ngu6ng, .ong-Jffi.""b) phdi ho. p voi ciic doanh nghi€p, co sd luu rni du rich, khu du rich, co sdkinh doanh dich vu du lich ua r.rri.r,^ a, ri.r, .rr6p hd.nrr nghiem ;hi dao ctrachinh phri, Ban cni a,a9 qu9: gi:

^"9 c6.1s r6c ph;;i ch6ng .ar.r, uenr, covid- r e,Ban chi dpo phdng, ch6ng aicn benrr. "iel"

ooong h'o l6p;6poo ,rrJng mdi ciravi rft corona g6y rtr tren dia bdn tinh D6ng Nai] iricn-khai c6c bi6n phap b6oddm an rodn cho khrich du lich, tdng. cuonfquan ry, tia, ,;;;;he, ;uong kinhdoanh dich vu du lich vd phuong tign ph-u.'uu kh6.h du lich, kfp thoi xu rynghiCm ciic vi phem.

c) Td chuc b6n ph6o hoa trong dip TOt Ngqy€n d6n T6n S'u phai phu hqpvoi di€u ki€n, khA rang dia phucrng, u&i tinh fian tirit l<icm, an roAn va kh6ngduoc sir dung ngan siich nhd nuoc theo dirng quy dinh tai Nghi ctinh s6

3612009ND-CP ng.ay 15 th6ng 4 ndm 2009 cua chinh phu v0 qu6n ly vd s[rdung phrio; khdng t6 chric sg kiQ', te irOi xa hoa, ldng phi irudc vd iau T&.

10. Giao sg Tlg"g tin vir Truydn th6ng chri tri, ptriii trqp uBND crichuyQn, thirnh ph6, Diri phdt thanh truydn hinh D6ng ivai, neo b6ng Nai virc6c dcrn vi c6 li6n quan:

a) Tdng cuong c6ng t5c b6o d6m an todn, an ninh trong qud trinh cungr?ng dich vu; khong nhan v?n chuy6n.vd ph6t hdng ldu, hdng.A,i qru cluong buuchinh; khong d6 xdy ra rinh tr4ng th6t l?c, u don!, m6t mai gay phat sinn lnieunai cia kh6ch hdng.

b).Tri€n khai c6c biQn ph6p tdng cucrng quan ly th6ng tin thuO bao, gidcydc, ch6t lugng dich vp, khuytfn-mai; ngan c[6n th6ng ti,' ;u;;0. ocn rnang;chu dQng ph6t hiQn, ngdn chdn c6c hdnh vi lgi dung cac n9 thdng it1Ong tin li6nlac vO tuy6n d€ giri, phtt tdn diQn tin co ndi dung tr6i ph6p tu[t; tO fhri'c c6cphuong 6n b6o vC an todn th6ng tin li6n lpc vd internet Oap irng tdi da nhu cAuthOng tin li€n.lac cta c6c t6 chirc, doanh nghiQp ve ngudi ddi trong dip Ttit.rhiOt lap ha tAng viSn th6ng, c6ng nghe th6ng iin, bui chinh b6o dam nhanh..h?nq' tlit-rric vd tuyQt ddi an todn th6ng tin li6n l4c phr,rc vu Eai hQi DAng bQtinh l6n thu XI.

r c):Clri.di::ir.co quan truydn th6ng ti€p tuc day.mpnh th6ng rin, ruy0ntruyOn v€ tinh hinh kinh tO - xd h6i cua tinh; th6ng tin dAy du, chfnh x6c vd kipthoi c6c chir truong chinh s6ch cua Nhd nu6c, quy dinh vd s6n xuAt, kinh doanli,Itru th6ng hang h6a, thi trucrng, ngu6n cung, gi6 thgc ph6m, c6c m4t hdng binh6n phuc vu nguoi dan trong dip T€t cfrng nhu' th6ng tin v6 phong ctrong alcncovid-l9,.tich cuc cdnh b6o nguoi d6n khong chri quan, lo ld trong c6ng t6cphong, cho'g dich bqnh; tang .u*g rh6ng tii tuy€n truydn ue .ac hopt d6ngmung DAng, mung xu6n, kh6ng khi vui xuAn, d6n Ttit cria nhAn ddn tr€n dia bdntinh, c6ng t6c bho dAm trpt tu, an todn giao th6ng, phong ch6ng ch6y n6; chrid0ng d6u tranh ph6n bfrc cfrc luQn diQu ,uitrdi, trrir licrr cira"c6c r"ii joi tuong.

{) ThOnS tin dAy dri, chinh x6c vd kip thoi c6c chri truong chinh s6ch, quydinh ve.sAn xuAt, kinh doanh, lm thdng hdng hoa, thj truong, ngu6n cung, gidthuc ph6m, c6c m{t hdng thiOt y6u,phuc vu rigucri d6n rrong"Jipiet; r.ieri'rlaichat ch€ c6c thdng tin li€n quan d6n s6n xu6t, kinh doanh, khdng d6 thong tinthdt thiQt gay hoang mang cho nguoi ti6u dung vd b6t 6n thi truong]

d) Ddi Truydn hinh D6ng Nai, Bdo E6ng Nai chu tri, ph6i h-o. p v6i c6c diaphucmg 9an nh4t kip thoi th6ng tin thi rrudng, gi6 hang hoa, nh6t la gi6 c6c mdrr \ .r,1. A 'Itiing tht€t y€u phuc vu nguoi dAn trong dip TCt; kip thoi thdng b6o tinh hinhthtvi ti6t tinh huong dtin sAn xu6t vd ddli r6ng; rdng cucmg b6n tin giao th6ngtrotrg cric ngdy trudc vd sau.t6t, tinh hinh tai nan giao th6ng ud un tic giaithong; tdng cuong tuy6n truyAn an rodn giao th6ng, pnat c6c ihong aiOp uE untodn giao thdng T6t.

11. Giao Thanh tra tinh chri tri, ptriii trqp UBND c6c huyQn, thhnhph6 vi cfc do'n vi c6 li6n quan:

a) To chfc tdt viQc.ti6p.png d6n, giai quy6t r<ip thoi, dfng ph6p luirt cacvu vi€c khi0u nai, tO c6o theo thAniquven.

b) Thuc hi6n nghiOm chi dpo cua Thu tuong Chinh phfi v€ tdng cugng bioddm an ninh, tr6t rr,r vd kip thoi xu li tinh trqnikhie,

"ii, ,a .ao oong ngudi,

*:: lil:]::lldi g6v m6t an ninh trdt tu; kh6ni ae pr,,at ,i"n ore", nons tru6c,trong va sau'l'€t.

12' Dc nghi Ngin hirng Nhir nu'6c Chi nh6nh tinh D6ng Nai chri trinptriii hgp v6'i cric bQ,-ngenn, E;a phu,crng:

a) Tang cuong thanh tra, ki6m tra vd giim,srit hopt d6ng cua c6c t6 chuctin dung; b6o dam thanh kho6n vd an todn h; th6ng. ph6i hqp vdi cac co quanchuc ndng co biQn ph6p dAy h)i tin dung clen.

- b) Chi dao c6c to chuc tin.d!ng ti6p tuc tri€n kiai qry6t li€t cac giai ph6pho tro nguoi ddn,.doanh nghi€p bi dh huring bryi dich bQnh covid-19 va thi6ntai; bao dem d6p ung day dir, kip. thoi nhu .a, uon tin dung phuc vu ph6t tri€nsun xuat, kinh doa'hlrong oip cuor "il ;t Ja, "r. ,oi.

c) BAo d6m nhu cd, u6,r tin dpng phu. vu ph6t tri6n s6n *u6t, kinh doanh;b6o d6rn an ninh, an todn kho qu!; prr6i r-,qp udi ,6, co quan chfc ndng tdngty*q ki€m tra, kip thoi xt? ly c6c hoat dQng.uu, b6n ngogi t0, vdng vd dich vud6i ti6n mdt monh giri nho kh6ng d6ng qry jinn cira ph6p rugt.

!)- nao d6m c6chQ th6ng rhanh to6n di6n tri li6n ng6n hdng ho4t dQng 6ndinh, thong sudt, an todn. Tang cuong gi6m s6t an ninh mgng vd tri6n khai circbiQn ph6p k! thuat cAn thi6t o:e uao canr un todn ho4t d6ng cfia ciic h6 th6ngthanh to6n. chi dqo c6c t6 chric tin dung, to chuc cung *ng olch vu trung gian

thanh ro6n bao dam ch6t luong, an rodn lirh uu thanh 6an,"oap *ng tot yeu caur[t tidn mpr, rhanh todn cao ido dip cu6i nam,dq. biet r; ririri6rin.'6t qua h€thong ATM; cdnh b-6o, khuy6n ngni rurach hdng v€ c6c r0i ro vd bi6n ph6p b6oddm an todn, bao m6t thanh to6n. - v -- --;

13. YGu :A^" Ili f.y"lq..i: S0, ban, nghnh,- Chri tich UBND c6ctruye.n' thirnh ptr6, ctrfr tich HQi tr6ng inann'vi6n, rang Girirn di" ;;nghiQp nhir nufc trgc thuQc tlnh:

a) chi d4o don vi chirc ndng, t6 chuc vii doanh nghiQp tr€n dia bdn chirdOng bo tri ktl ho?ch san xudt, kinh doanh vd trgc Ttit, b6o dem c;choat d6ngkinh t6, x6 hQi, s6n xu6t, t<inrr aoann-**;r;6;." rodn, thu6n lgi trong diptruric, trong vd sau Ttit Nguydn d6n.

b) To chuc th6m hoi, chuc T6t c6c gia dinh chfnh s6ch, nguoi co cong voic6ch mang,cac h6 ngheo, c6c dun_vf lFc'i*qng vfr trang vdr ltrc lugng kh6c ldm{19m vr; trong nhirng ngdy T'rit. Thyc hicn nln;enl cnZ oo ,ru. iel vd ch6 d6th6ng tin, bdo c6o.trong dip nghi.Toi; *u.li r.lp trr"i cdc c6ng viQc, tiir;;H;pli6t sinh, kh6ng de ann hucrng d6n do.i r6ng ,,4 hoar dong ,ai *rai kinh doanhcua nhdn dan vd doanh nghiQp. Nga{ saur kj,-nghi t6t, c6c-ccy quan, to chirc, cronvi khan truong tap trung ngay vdo cdng ,'ii.,. tihong d6 chqm tr6 anh hu.onq cle'

nhiQrn vU duoc giao vd hopt d6ng s6,n xudt, kinh doanh.

c) Thuc hi6n nghiom euy dinh s6 08-eE/Tw ngdy 25 rh6ng 10 ndm 2018cy.a Ban chap hdnh Trung uong'ud tr6ch nhiQm n6u guong cfia c6n b6, cl6ngvi6n. ICr6"e

1".:lrfc di thdm, ctruc r6t c6p tr€n vd l6nh;;;..6p, "gnlc*

mri,b:u, lang.qua

fdt cho ldnh d4o ctic cap du6i mgi hinh thuc; t<trong oi-t6 chua, 16h6i ndu kh6ng dugc phan c6ng; kh6ng su dirng jg6n srich nhd nu,oc, phucmgtiOn, tdi san cdng rr6i quy dinh vdo c6c ho4t ogng ro h6i, vui choi.,.

d6n, kip thoi tdng hqp cdc v6n d€Ldnh d4o UBND tinh (bing diQn

d) T6 chirc bQ phfln tryc T6t Nguy0nph6t sinh, dic biqt diem n6ng cAn b6o c6otho4i, vdn bdn, email...)

-, d) 86o c6o tinh hinh chuAn bi T6t nguy6n drln vdr 86o c6o danh s6ch truc

Tet giri v€ vdn phong UBND tinh trudc ngiy 3U0112021.

e) Brlo c6o tinh sau T6t nguydn d6n giri u,5 Van phong UBND tinh truoc16 gid 00 ngdy r5/02t2021 (ming 4 T6t).

so oign thoai co quan: 0251.3g4072s,0251.3922501, fax: 0251.323g54,0251.3824934; sDT Ph6 phong T6ng hqp Nqi chinh: 0907.747.369, sDTchuydn vi6n Phong T6ng hclp NQi chinh 0917.2.03,578. File rndrn qua dia chiemail: minhhoavpubt@gmair.com, oe qp thoi t6ng hop b6o cdo Tinh uy,UBND tinh vd ciic BQ, nganh Trung uong.

Ngodi ciic nQi dung chi d?o trdn, cdc sd, ngdnh tdp trung tri6n khai thpchion Vdn bin s6 1O80/UBND-THNC ngdy 2gll2/2020 vd tdng cudng c6ng t6cbAo dAm an ninh tr{t tu trudc, trong vd sau T6t Duong lich 2021 vitfZt xgiyendiur TAn Siru.

Thri truong cdc sd, ban, ngdnh, chfr tich ttBND c6c huy6n, thdnh ph6,Chri tich HQi d6ng thdnh vi€n, Tdng Gi6m doc doanh nghi6p n"nl nuO. cin circhfrc nang, nhiQm vp dugc giao chiu trdch nhi6m tri6n khai thuc hi€n Chi thindy. Chi thi nay c6 hi6u luc ki5 tu ngdy k1i./.

Noi nhgn:- Nhu'trOn;- Thu'ong truc Tinh iry;- Thuong tru'c FIDND tinh;- 'fhu'trng truc UBM fTQ Vigt Nam tinh;- Chfr tich vdL c6c Ph6 Chn tich UBND tinh;- C6c So, ban, ngdnh truc thu6c tinh;- C6c co quan ngdrrh dgc trdn bdn tinh;- Cilc clon vi su nghiQp thudc tinh;- Ddi ph6t thanh - Truydn hinh Ddng Nai, 86o DN;- UIIND cdc huyQn, thdnh ph6 tryc thuQc tinh;

- C6c DNNN truc thudc tinh;- C6ng ty T.NHtl mQr thdnh vi€n rliQn tuc D6ng Nai;- C6ng ty c6 phin cdp nudc Ddng Nai;'- Ch6nh, Ph6 Vdn phong UBND tinh;- C6ng Th6ng tin diQn til tinh;- Luu:V'1, THNC, I(]'N, KTNS, I(GVX.

Cao Ti6n Dfing

9

CHU TICH