11-2-3 AV R I L 2011

www.journeesdesmetiersdart.com

PORTES OUVERTES

> Ateliers

> Centres de formation

DÉMONSTRATIONS

EXPOSITIONS

Entrez dans les coulisses

des métiers d’art

en Midi-Pyrénées

1-2-3AVRIL 2 0 1 1 Les Journées des Métiers d’Art vous

invitent à rencontrer des hommes et des femmes de passion.

2 1-2-3 AV R I L 2011

Les Journées des Métiers d’Art, qui rayonnent sur l'ensemble du territoire, offrent au public l’op-portunité de mieux connaître les savoir-faire exceptionnels des artisans d’art.J'ai souhaité que ce rendez-vous soit désormais annuel.

Ainsi, les 1er, 2 et 3 avril, partout en France, des artisans d’art ouvri-ront les portes de leurs ateliers afin de faire découvrir la diversité et la richesse de leurs savoir-faire.Ils sont les créateurs des objets de notre quotidien utilisant les matériaux nobles tout en renou-velant les formes de ces objets. Parallèlement, des artisans d’art contribuent de façon déterminante à la restauration de nos monuments, comme en témoigne, par exemple, la restauration du Parlement de Bretagne.

C’est pour distinguer l’excel-lence de ces professionnels que le ministère de la Culture et de la Communication a créé le titre de Maître d’art. En novembre 2010, douze nouveaux Maîtres d’art ont été nommés, portant leur nombre à cent un. Ce titre, reconnaissance des talents exceptionnels, permet également la transmission de ces savoir-faire immémoriaux, de ces talents rares et précieux. Je suis particulièrement heureux de consta-ter cet intérêt nouveau que portent des jeunes, venus de tous horizons, à ces métiers. Ils y trouvent souvent l’épanouissement personnel et pro-fessionnel auquel ils aspirent lors de ces journées. De nombreux centres de formation les accueilleront, ainsi

que leurs parents, pour les informer sur les nombreuses formations pro-posées dans la plupart des filières des métiers d’art depuis le CAP jusqu’au Master.

Aux côtés du ministère de l'Éduca-tion nationale, de la Jeunesse et de la Vie associative et du minis-tère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche, le ministère de la Culture et de la Communication concourt largement à la formation dans le secteur des métiers d’art. L’action de l’Institut National du Patrimoine pour les métiers de la restauration et celle des écoles d’art pour ceux de la création sont à cet égard exemplaires.

De son côté, l’Institut National des Métiers d’Art, créé en 2010 par la volonté du Premier Ministre, fédère l’action des pouvoirs publics en faveur des métiers d’art. L’une des missions qui lui ont été confiées est de constamment renouveler l’offre de formation afin de mieux répondre aux exigences de métiers en pleine évolution.

L’UNESCO a reconnu ces gestes et savoir-faire comme patrimoine immatér iel et vient de classer les techniques et ta lents des Compagnons du Devoir en tant que Patrimoine immatériel de l’humanité aux côtés du repas gastronomique français ou du point de dentelle d’Alençon.

Les métiers d’art véhiculent des valeurs d’excellence, d’inventivité, de technicité et de modernité. Ils sont aux productions artistiques ce que sont les « lieux de mémoire »

pour notre univers culturel. À l’heure de la production globalisée et des objets interchangeables, ils sont porteurs d’une certaine idée de l’art de vivre. Ce sont des métiers d’avenir, qui portent une part de notre image et de notre rayonne-ment international.

Je souhaite un plein succès aux Journées des Métiers d’Art 2011.

Frédéric Mitterrand,Ministre de la Culture

et de la Communication

En cinq éditions, les Journées des Métiers d’Art sont devenues un rendez-vous incontournable de l’artisanat et du patrimoine culturel français, une vitrine des talents et de la passion des arti-sans qui constituent une partie de l’ADN de notre patrimoine.En attirant plus de 1,2 millions de Français qui pourront visiter près de 3 000 ateliers et centres de formation, ces journées désor-mais annuelles participent à la transmission des savoir-faire, contribuent à faire naître des vocations, jouent un rôle essen-t iel pour la vitali té du t issu économique dans tous nos ter-ritoires, avec 38 000 entreprises et près de 100 000 emplois.

En effet, c’est auprès des artisans des métiers d’arts, dans leurs ateliers, en admirant le geste et en le reproduisant, en prenant conscience de la créativité et de la modernité de ces métiers que naîtront les vocations et la créa-tion de nouvelles entreprises vitrines du savoir-faire français.L’impulsion donnée depuis 2010 par la créat ion de l ’ Inst i tut National des Métiers d’Art (INMA), doit nous permettre d’aller beau

31-2-3 AV R I L 2011

de création et du design qui utilisent les hautes technologies contemporaines, l’une de leurs caractéristiques essen-tielles est précisément une extrême diversité..

L’ambition du ministère de l’Éducation nationale, de la Jeunesse et de la Vie associative est double : à la fois perpé-tuer les apprentissages des métiers qui appartiennent au patrimoine national et proposer une formation à la hauteur des enjeux culturels et économiques que ces métiers incarnent. Cette dyna-mique repose sur un partenariat riche et fructueux avec les organisations pro-fessionnelles compétentes et avec l’Ins-titut National des Métiers d’Art (INMA). L’Éducation nationale prend ainsi sa part de l’effort commun, notamment dans le cadre de la création et de la moderni-sation des diplômes préparant à ces métiers.

Cette année, la pédagogie est inscrite au cœur des Journées des Métiers d’Art et le ministère de l’Éducation nationale, de la Jeunesse et de la Vie associative est pleinement mobilisé. Durant trois jours, les jeunes auront un accès privi-légié aux entreprises, aux ateliers ainsi qu’aux établissements de formation. Ils pourront ainsi découvrir des univers pro-fessionnels originaux associant savoir-faire manuels et technologies les plus modernes, l’histoire de l’art et le goût du travail bien fait. Vous pouvez compter sur l’ensemble des acteurs de l’Éducation nationale, sur les académies, sur les établissements, sur les inspecteurs et sur les professeurs pour contribuer au succès de cet évènement.

Nous savons toute l’importance que tient l’orientation scolaire dans la réussite des élèves comme dans l’efficacité du sys-tème éducatif. Les JMA sont à l’évidence

coup plus loin et de renforcer les capacités de créations d’emplois dans ces métiers qui occupent une place à part entière dans notre économie, sont un des pil-iers de l’art de vivre à la française et participent au rayonnement de notre pays à l’international.

La transmission des savoir-faire et la défense de la qualité seront au centre de mon action au côté des artisans en cette année 2011. Les Journées des Métiers d’Art s’inscrivent dans cette ligne.

Je remercie tout particulièrement l’Institut National des Métiers d’Ar t (INMA) qui coordonne cet événement et qui a su prendre avec vigueur le tournant de la réforme.

Bonnes journées à tous, je vous souhaite de magnifiques décou-vertes et d’excellentes visites.

Frédéric Lefebvre,Secrétaire d’État chargé

du Commerce, de l’Artisanat,

des Petites et moyennes entreprises,

du Tourisme, des Services, des Professions libérales

et de la Consommation

Chaque année, les Journées des Métiers d’Art ouvrent au grand public, et en particulier aux jeunes, les portes des institutions et des établissements de formation à ces métiers. Elles leur permettent ainsi de découvrir l’excel-lence de la création à la française. Profondément inscrits dans l’histoire et les traditions de notre pays, ces métiers sont aussi des facteurs de modernité et de compétitivité pour notre économie : de la restauration de notre patrimoine jusqu’aux métiers

Sommaire Les Journées des Métiers d'Art

Les Journées des Métiers d'Art en Midi-Pyrénées

Le programme

un excellent moyen de rencontrer la beauté, de susciter des vocations et de permettre l’accès à des carrières professionnelles qui sont aussi affaire de passion.

Aussi, je tiens à remercier l’INMA pour son rôle fédérateur dans un domaine où les synergies sont indis-pensables.

Je souhaite que ces Journées soient pour les jeunes l’occasion de décou-vertes et de rencontres fructueuses.

Luc Chatel,Ministre de l’Éducation

Nationale, de la Jeunesse et de la Vie associative

4 1-2-3 AV R I L 2011

Les Journées des Métiers d’Art invitent le grand public à rencontrer des hommes et des femmes de passion. Ébénistes, céramistes, luthiers, maroquiniers… les professionnels dévoilent leurs secrets pour des rencontres exceptionnelles.

Découvrez des professionnels de talentA u p r o g r a m m e : v i s i t e sd’ateliers, démonstrations de savoir-faire, por tes ouver tes dans les centres de formation, m a i s a u s s i e x p o s i t i o n s , conférences ou co l loques.

Entrez dans les atel iers de professionnels de talent, admirez-les transformer la matière en pièces d’exception, partagez leur créativité !

Poussez la porte des centres de formationPour les jeunes qui rêvent de s’épanouir dans leur car r ière professionnel le, les cent res de formation présentent les différents cursus et diplômes de métiers d’avenir. Discutez avec des professionnels ou des enseignants, participez à des activités ludiques et init iez-vous aux matières et aux techniques des métiers d’art.

Laissez-vous surprendre... Engagés dans la conservation et la restauration du Patr imoine, de nombreux mét iers d’ar t

cont r ibuent à redonner v ie à nos monuments nationaux. Découvrez des lieux d’exception où leurs travaux seront mis en valeur.

Quant aux créateurs, ils présenteront des pièces qui s’inspirent de la tradition ou qui s’ouvrent à l’innovation. Ces professionnels travaillent

pour des univers aussi divers que la mode, l’architecture, la décoration, le design, l’art contemporain ou encore l’espace public.

Les Journées des Mét ie r s d ’A r t sont un événement national, coordonné par l’Institut National des Métiers d’Ar t et mis en œuvre par les Chambres de Métiers et de l’Artisanat de la Région Midi-Pyrénées.

Et pour plus d’information, consultez le site : w w w . j o u r n e e s d e s m e t i e r s d a r t . c o m

ENTREZ DANS LES COULISSES DES MÉTIERS D’ART

Ateliers Centres de formations Expositions

vendredi 1er, samedi 2 & dimanche 3 avril

Métiers d’hier et d’aujourd’hui, les métiers d’art sont surtout des métiers de demain.

51-2-3 AV R I L 2011

L’ESPRIT DES JOURNÉES DES MÉTIERS D’ART : DÉCOUVERTE, RENCONTRE, PÉDAGOGIE En annualisant les Journées des Métiers d’Art, les pouvoirs publics souhaitent soutenir un secteur au fort potentiel économique, social, culturel et humain. Patrimoine de nos régions, les métiers d’art par-ticipent également au rayonne-ment de notre pays à l’étranger. Création, innovation, transmis-sion ou esprit d’entreprise. les métiers d’art portent des valeurs fortes qui favorisent le dévelop-pement humain.

Le premier week-end d’avril, les Journées des Métiers d’Art invi-tent le grand public à entrer dans les coulisses des ateliers du XXIe siècle pour des découvertes iné-dites.

Les Journées des Métiers d’Art, repensées au niveau national comme un événement incontour-nable favorisant des rencontres et des découvertes inoubliables entre métiers d’art avec le grand public et le jeune public, seront une fois de plus coordonnées sur la région Midi-Pyrénées.

LES JOURNÉES DES MÉTIERS D'ART EN MIDI-PYRENEES

Région Midi-Pyrénées

Cette année encore, un en-semble d’acteurs, professionnels, centres de formations, Educa-tion Nationale, ONISEP, asso-ciations, réseau des chambres consulaires, partenaires privés, villes et métiers d’art, etc. se mo-bilisent autour de cette manifes-tation pour qu’elle soit un grand succès.

AU PROGRAMME : plus d’une centaine d’ateliers à visiter, de nombreuses démonstrations de savoir-faire, des portes ouvertes dans les centres de formation et des expositions de prestige dont le salon régional des Métiers d’art organisé à l’Abbaye école de Sorèze, des conférences ...

La manifestation phare de la ré-gion Midi-Pyrénées sera le Salon régional des Métiers d’art qui se déroulera pendant les trois jours à l’Abbaye école de Sorèze dans le Tarn. Sur ce site embléma-tique, près de cinquante profes-sionnels des métiers d'art venant de toute la région présenteront leurs créations et feront partager leur savoir-faire et leur passion au cours de démonstrations.

6 1-2-3 AV R I L 2011

Un moment de rencontres conviviales et privi-légiées avec des artisans de talent : souffleur de verre, mosaïste, doreur ornemaniste, ferronnier, vi-trailliste, ébéniste... une conférence et un concert viendront enrichir la manifestation régionale au cours du week-end.

D a n s l ’A r i è g e Une d iza ine d’atel iers vous ouvriront leurs portes ; plusieurs événements seront également proposés sur le département, dont une exposition de tapissiers ébénistes et d’artisans d'art programmée à la mairie de Foix par le Syndicat des Artisans de l'Ameublement et des Métiers d'Art d'Ariège Pyrénées ; une exposition des prototypes créés dans le cadre l'opération Design Métiers d'Art, proposée par l'association Héliciel, une exposition collective sur le site de l’association Fusion’Arts.

En Aveyron Une vingtaine d’ateliers ouvriront leurs portes au public sur tout le département avec des moments forts comme l’exposition collective intitulée Rodez, les Métiers d’Art Renaissants, rassemblant une douzaine de professionnels des métiers d’art aux savoir-faire d’excellence. Les centres de formations seront également à l’honneur avec les portes ouvertes de la la Maison des compagnons du devoir et du tour de France de Rodez.

En Haute-Garonne Sur le département, une quarantaine d’ateliers ouvriront leurs portes au public. Certaines villes aux savoir-faire vernaculaires et investies dans la promotion des métiers d’art organiseront une manifestation spécifique autour des métiers d’art. La Cité faïencière de Martres Tolosane proposera notamment une exposition d'œuvres réalisées en collaboration avec les enfants du CLAE et une faïencière martraise sur le thème du patrimoine faïencier. Un stage de terre pour adultes et enfants, animé par la potière Florence Fohrer sera proposé avec la présentation de la technique de la poterie vernissée. Ces animations seront complétées par les démonstrations des faïenciers dans leurs ateliers. Une vingtaine d’ateliers à découvrir sur tout le reste du département.

Dans le Gers Les artisans d’art gersois s’invitent à la Préfecture d’Auch pour proposer une exposition de qualité mettant en avant leurs créations. Point

d’entrée des Journées des Métiers d’art sur le département, cette exposition sera complétée par une dizaine d’atel iers ouverts au public.

Dans le Lot Des métiers d’art riches et variés à découvrir au gré de balades culturelles.

Dans les Hautes-Pyrénées

Quelques artisans d’art du département vous invitent à découvrir leurs savoir-faire dans le cadre privilégié du château de GARDERE, demeure du XVIIIe siècle, inscrite à l’inventaire supplémentaire des Monuments Historiques.

Dans le Tarn La manifestation phare de la région Midi-Pyrénées sera donc le Salon régional des Métiers d’art qui se déroulera pendant les trois jours à l’Abbaye école de Sorèze dans le Tarn. Sur ce site emblématique, près de cinquante professionnels des métiers d'art venant de toute la région présenteront leurs créations et feront partager leur savoir-faire et leur passion au cours de démonstrations. Pour compléter le programme des JMA sur ce département, une exposition de céramistes sera proposée à la Maison de la céramique contemporaine de Giroussens. L’Ecole Européenne de l'Art et des Matières ouvrira également ses portes au public pour faire découvrir au public ses formations de décoration et de finition intérieure.

Dans le Tarn et Garonne Les Journées des Métiers d'Art permettront à l'association Grazie Venezia, organisatrice de Venise s'invite à Montauban depuis 2004, de présenter son 4e Salon dans un lieu de prestige chargé d'histoire : le Château de Pompignan situé entre Toulouse et Montauban. Ce salon regroupera le collectif d'artisans Lotois et l'association des Encadreurs de la Haute-Garonne, soit une cinquantaine d'artisans, artisans d'art et artistes qui présentent leur talent au travers d'ateliers de démonstration (nocturne le samedi jusqu'à 22h).

D'autres manifestations et expositions auront également lieu dans votre région, venant compléter le programme des JMA.

71-2-3 AV R I L 2011

LES JOURNEES DES METIERS D’ART EN MIDI-PYRENEES ; UNE INVITATION A LA DECOUVERTE DE METIERS D’EXCELLENCE…

Vaste territoire aux multiples facettes, la région Midi-Pyrénées se distingue par un patrimoine riche et varié et une mosaïque de paysages, qui en font une destination d’exception. Depuis toujours, la région Midi-Pyrénées est aussi cette terre de création, qui a su inspirer des hommes et des femmes aux savoir-faire d’excellence, pour qui façonner la matière brute, la transformer et lui donner un usage, va bien au delà de l’exercice d’un métier ! Pour ces professionnels des métiers d’art, perpétuer les gestes et les techniques ancestrales relève d’une identité, de l’appartenance à une culture, notre culture régionale. Coordonner la cinquième édition des Journées Nationales des Métiers d’art à l’échelle de la région Midi-Pyrénées, rendez-vous incontournable du public avec nos artisans d’art créateurs, s’inscrit tout naturellement dans nos actions, voire dans nos priorités. Mettre en lumière le talent qui s’exprime à travers chacun de nos professionnels, est un vaste champ d’action au travers duquel, s’investissent au quotidien les Chambres de Métiers et de l’Artisanat de Midi-Pyrénées, aux cotés d’un ensemble d’acteurs. Cet événement national, attirant plus d’un million de français, qui pourront visiter plus de 3000 ateliers et centres de formations partout en France, aura une fois de plus un fort retentissement sur la région Midi-Pyrénées.Ce seront plus de 150 professionnels qui ouvriront leurs portes au public, une dizaine de centres de formations « portes ouvertes » et une dizaine de manifestations sur toute la Région, comme autant de points d’entrée de l’événement sur nos huit départements. Le Salon régional des Journées des Métiers d’art sera accueilli cette année sur le site emblématique de l’Abbaye école de Sorèze. Cette manifestation « phare » permettra à une soixantaine de professionnels d’excellence de présenter au public leurs métiers grâce à de nombreuses démonstrations. Les professionnels des métiers d’art seront également mis à l’honneur dans le Centre Historique de Rodez ou encore à la Préfecture

d’Auch. La Cité faïencière de Martres Tolosane proposera une exposition d’œuvres réalisées en collaboration avec les enfants du CLAE et une faïencière martraise sur le thème du patrimoine faïencier. Enfin,

dans le Tarn et Garonne, les Journées des Métiers d’Art permettront à l’association Grazie Venezia, organisatrice de Venise s’invite à Montauban depuis 2004, de présenter son 4e Salon dans un lieu de prestige chargé d’histoire : le Château de Pompignan.Je souhaite que cet événement national et régional s’envisage, pour l’amateur du bel objet ou du curieux, comme une invitation à la découverte de ces métiers qui font la

fierté de l’Artisanat. Soucieux du développement de ces entreprises aux savoir-faire parfois multiséculaires, je suis convaincu que par cet événement d’envergure, bien des métiers se révéleront aux yeux de chacun d’entre nous. J’ai le souhait que naissent également bien des vocations, afin de ne pas voir s’éteindre des gestes et des techniques essentielles de nos jours à préserver, face à un marché concurrentiel grandissant. Laissez-vous guider, étape après étape, par le talent, l’inventivité et la créativité de ces artisans d’art. J’espère que cette 5e édition des Journées des Métiers d’Art sera par chacun d’entre nous l’occasion de rencontres privilégiées avec l’univers passionnant de ces professionnels d’exception. Bonnes Journées des Métiers d’Art !

Serge Crabié, Président de la Chambre Régionale de Métiers et de l’Artisanat Midi-Pyrénées

Retrouvez le programme des JMA sur le site national :

www.journeesdesmetiersdart.com

et sur le site des métiers d'art de Midi-Pyrénées :

www.creamip.com

8 1-2-3 AV R I L 2011

09300 BELESTATél. : 05 61 03 50 60 GPS Latitude 42.8991490 Longitude 1.9302125

ATELIER DE CRÉATION D'AMBIANCESE-mail : emilie.passal@wanadoo.frSite web : emiliepassal.comContact : PASSAL ÉmilieLafont09420 LESCURETél. : 05 61 64 51 57Émilie PASSAL modèle et peint la pâte à bois, en prenant comme support des objets de récupération qu'elle assemble, détourne. Son atelier est habité par un bestiaire de joyeux gourmands qu'elle signe Milie. Logés dans des ustensiles de cuisine et peuplant un univers inspiré de l'enfance, des animaux anthropomorphes racontent une histoire un brin rigolote. Tel est le monde de Milie : gourmandise et fantaisie.

ATELIER D'ART VERRIERE-mail : verrierdeclermont@free.frSite web : verrierdeclermont.blogspot.com/Contact : SEGUIN Jean-marcPeyruc09420 CLERMONTTél. : 05 61 66 91 85Création de vitraux

Ateliers Centres de formations Expositions PROGRAMME

Dans l’Ariège (09)

L'ATELIER DE CARO Email : latelierdecaro@sfr.frContact : Carole PHAM QUOC ANH10, rue du 4 septembre09100 PAMIERSTél. : 05 61 69 32 46 GPS Latitude 43.1162603 Longitude 1.6161874 Notre atelier divisé en deux pôles : décoration intérieure : tableaux et luminaires végétaux - Mode et accessoires : sacs et chapeaux, notre gamme polaire d'accessoires fonctionnels.

FERRAN PIERREExposition Ebénistes, Tapissiers et Artisans des Métiers d'Art AriègeoisEmail : pierre.ferran09@orange.frContact : Pierre FERRAN3, avenue des Pyrénées 09200 EYCHEILTél. : 05 61 96 43 30 Exposition Ebénistes, Tapissiers et Artisans des Métiers d'Art AriègeoisMAIRIE de FOIX Salle Jean Jaurès 45 cours Gabriel Fauré 09000 FOIXFabrication de vitraux et d'objets en verre tels que luminaires ,cadres photos ,miroirs. L'assemblage est réalisé selon la méthode Tiffany .Fabrication d'une pièce en direct .

MARC MESPLIE PHOTOGRAPHEEmail : marc@mesplie.frSite Web : www.mesplie.frContact : Marc MESPLIE20, avenue de fontestorbes, la forge

LIGNE ART NOUVEAU - BIJOUXContact : Michel BARBE27, avenue de fontestorbes, la forge 09300 BELESTATél. : 05 61 02 61 17 GPS Latitude 42.8990125 Longitude 1.9295391

LES MANIFESTATIONS

EXPOSITION EBÉNISTES, TAPISSIERS ET ARTISANS DES MÉTIERS D'ART ARIÉGEOISEmail : contact@upa09.frSite Web : www.cnams09.frContact : Jacques MORERESyndicat des Artisans de l'Ameublement et des Métiers d'Art d'Ariège Pyrénées2, bis rue Jean Moulin BP 10133 09003 FOIX CEDEX Tél. :05 34 09 81 82 MAIRIE de FOIX Salle Jean Jaurès 45 cours Gabriel Fauré 09000 FOIXDu 1er au 3 Avril 2011 à la salle Jean Jaurès à FOIX Inauguration et conférence de presse le vendredi (11h30 ou 18h00) avec cocktail et animation jazz. Quelques professionnels des métiers de bouche seront associés sur le thème l'art et la gastronomie. Afin de vérifier la qualité des objets exposés, un comité de sélection se chargera de valider la participation, une vingtaine de professionnels exposeront leurs oeuvres durant les journées d'exposition

91-2-3 AV R I L 2011

HORAIRES TOUS LES JOURS DE 10H00 À 19H00

PORTES OUVERTES AUX ATELIERS D'ART DE CLERMONTEmail : fusionarts@free.frContact : Jean-marc SEGUINTél. : 09 52 62 57 57 Site web :fusionarts.over-blog.com/Association Fusion'Arts de Clermont09420 CLERMONTGPS Latitude 43.0438951Longitude 1.30590655 Des créateurs présenteront leurs productions et savoir-faire dans un lieu d'exposition associatif. Démonstrations de céramique, travail du bois (mobilier) et du verre (vitrail et verre fusionné). HORAIRE DE 10H00 À 18H30

MÉTIERS D'ART ET DESIGNEmail : verrierdeclermont@free.frContact : Jean-marc SEGUINAssociation HélicielTél. : 05 61 66 91 85 Site web : heliciel.over-blog.com/Métiers d'Art et designEspace Métiers d'Art, rue Neuve09290 SAINT LIZIERGPS Latitude 43.0017040Longitude1.1372277Présentation des travaux réalisés dans le cadre d'une formation collective «design et innovation», suivie par sept professionnels différents et soutenue par le Pays Couserans et la chambre des métiers de l'Ariège. Présentation de l'association « Héliciel » et de ses actions (promotion des métiers de création). Vernissage vendredi 1er à 18h00HORAIRE VENDREDI 1ER AVRIL : DE 14H00 À 18H00HORAIRE SAMEDI 2 AVRIL :DE 10H00 À 18H00HORAIRE DIMANCHE 3 AVRIL :DE 10H00 À 18H00

associer à d'autres matériaux (bois,métaux,roches) en utilisant les techniques d'émaillage et thermoformage, fusing, casting, de moules de ma création, tout cela me permet de réaliser, des tableaux et sculptures.

PIANOS SERGE DELBOUISRodez, les métiers d'art renaissantsSite Web : www.myspace.com/sergedelbouisContact : Serge DELBOUISTél. : 05 65 42 80 76 Tél. portable : 06 07 41 12 12Rodez , les métiers d'art renaissants21 , rue de l'Embergue 12000 RODEZGPS Latitude 44.3518215 Longitude 2.5768785 Restauration complète et accord de pianos anciens.

Montage en cordes. Ponçage des marteaux. Harmonisation. Vernis au tampon. Tous les jours de 10h à 12h 30 et de 14h à 19 heures

FEIXAS CHRISTINEEmail : feixas.christine@wanadoo.frSite Web : http://www.teranga-asso-potiers.com/Contact : Christine FEIXASlieu-dit Sérals 12100 ST GEORGES DE LUZENÇONTél. : 05 65 59 40 38 Tél. portable : 06 12 84 16 68Je pratique la technique de terres mêlées ou nériage. Je colore mes terres (grès et porcelaine) avec des oxydes (fer, cobalt, cuivre, manganèse etc). Je tourne ou je fais

En Aveyron (12)

LE BALDAQUINRodez , les métiers d'art renaissantsEmail : le.baldaquin@wanadoo.frSite Web : www.le-baldaquin-rodez.comContact : Philippe MARCHANDOTTél. : 06 16 31 18 30 Tél. portable : 06 16 31 18 3021 rue de l'Embergue 12000 RODEZGPS Latitude 44.3518215 Longitude 2.5768785 J'effectue tous les travaux de décoration intérieure à base d'étoffes mais aussi tous les travaux de tapisserie sur sièges de tout style. J'interviens du conseil à la réalisation. Je suis maître artisan en métiers d'art. J'effectuerai des travaux de réfection de sièges ainsi que de la couture d'ameublement.

ROSELYNE BRodez, les métiers d'art renaissantsEmail : roselyneb.ceramver@wanadoo.frContact : Roselyne BLANC-BESSIÈRETél. : 06 86 57 75 12 Tél. portable : 06 86 57 75 12Rodez, les métiers d'art renaissants5 rue de l'Embergue 12000 RODEZGPS Latitude 44.3511209Longitude 2.5765030 Création d'oeuvres en verre ou

10 1-2-3 AV R I L 2011

de la sonorité, l'entretien courant. Être à l'écoute du musicien est une des qualités essentielles du luthier.ATELIER DE RESTAURATION D'HORLOGERIERodez, les métiers d'art renaissantsEmail : jmarcricher@orange.frSite Web : horloger-restaurateur.comContact : Jean-marc RICHERroute de barthelongue 12200 MARTIELTél. : 05 65 65 69 34 Tél. portable : 06 45 17 70 7721 rue de l'Embergue 12000 RODEZGPS Latitude 44.3518215 Longitude 2.5768785 Réparation et restauration d'horlogerie mécanique, de la montre de poche à l'horloge monumentale, y compris les pièces de collection, boîtes à musique…Devant le public, démonstration de la fabrication à la main, de pièces d'horlogerie au tour d'horloger et à la lime

LA COUTELLERIE DE LAGUIOLE HONORE DURANDEmail : info@layole.comSite Web : www.layole.comContact : Honore DURANDZA la Poujade, Route d'Aubrac 12210 LAGUIOLETél. : 05 65 51 50 14 ZA la Poujade 12210 LAGUIOLEGPS Latitude 44.68434 Longitude 2.84724 Entreprise familiale avec atelier de Forge ET atelier de Coutellerie Nos

Ateliers Centres de formations Expositions PROGRAMME

des assemblages sur plaques que j'estampe par la suite.

CHUREAU ESTHEREmail : eshr.chau@orange.frContact : Esther CHUREAU8, rue Peyrollerie, centre ancien 12100 MILLAUTél. : 05 65 60 29 95 GPS Latitude 44.1001982 Longitude 3.0815252 Faïence tournée ou estampée cuisson 1000° - oxydation puis 1er émaillage par trempage décoration florale ou géométrique réalisée par gravure dans l'émail. Pose dernière couche émail au pinceau cuisson 1140°Découverte des diverses étapes de la création Accueil vendredi, samedi 15h 18 h

ATELIER DE LUTHERIE NICOLAS RICHARDRodez, les métiers d'art renaissantsEmail : richard.luthier@yahoo.frContact : Nicolas RICHARDEspace Louis Marcilhac, «Eulalie d'art» 12130 STE EULALIE D'OLTTél. : 05 65 60 30 73 21 , rue de l'Embergue 12000 RODEZGPS Latitude 44.3518215 Longitude 2.5768785 Le métier de luthier comporte plusieurs facettes : l'entretien d'un patrimoine instrumentale, la création d'instruments modernes, le réglage

marques «Laguiole de l'Artisan» & « Laguiole Honoré Durand » sont la signature d'un savoir-faire traditionnel artisanal.

SANHES VIRGINIE ENLUMINURE/CALLIGRAPHIERodez, les métiers d'art renaissantsEmail : virginie.sanhes@orange.frSite Web : sanhes-enluminures.comContact : Virginie SANHESDerrière l'église 12320 LUNELTél. : 05 65 72 38 15 Tél. portable : 06 83 32 03 2121 , rue de l'Embergue 12000 RODEZGPS Latitude 44.3518215 Longitude 2.5768785 Enlumineur/Calligraphe. Mes oeuvres sont réalisées selon les méthodes ancestrales, à partir de matériaux naturels. Les étapes principales sont la fabrication du parchemin, la calligraphie, la pose de l'or, la préparation et l'application des couleurs.Travail sur parchemin, calligraphie, application de l'assiette à dorer, pose de la feuille d'or, brunissage,...

AL-TERRE POTERIEEmail : contact@al-terre.frSite Web : www.al-terre.frContact : Anne laure BÉRODIERRoute de lunel12320 ST CYPRIEN /DOURDOUTél. portable : 06 87 88 67 61GPS Latitude 44.5463145 Longitude 2.4125146

111-2-3 AV R I L 2011

Poterie utilitaire en grès, tournée ou réalisée à la plaque. Les créations sont tant pour l'art de la table que la décoration d'intérieure : plats, services à thé, vases, beurrier à eau, brule parfum, patères, miroirs...mais aussi création d'extérieur, comme les épis de faitage ou nichoirs à oiseaux. Emaux aux cendres végétales, poudre de granite et dolomie du causse.Démonstration de tournage

LE METALFOURodez, les métiers d'art renaissantsEmail : philippe-roussel12@orange.frContact : Philippe ROUSSELDerrière l'église 12330 MURET LE CHATEAUTél. : 05 65 74 46 54 21, rue de l'Embergue 12000 RODEZGPS Latitude 44.3518215 Longitude 2.5768785 Sculpteur plasticien, crée des personnages expressifs dans des situations humoristiques et poétiques à partir de tubes de cuivre de récupération. Expose en France et à l'étranger. Réalisation d'une pièce en direct avec outils et chalumeau.

CHARLOTTE MINNERodez, les métiers d'art renaissantsEmail : charlotte.minne@free.fr274, avenue de Rodez 12450 LUC LA PRIMAUBETél. : 05 65 68 80 35 Tél. portable : 06 08 72 45 1121, rue de l'Embergue 12000 RODEZGPS Latitude 44.3518215Longitude 2.5768785 Je suis restauratrice de meubles, sièges, objets d'art et boiseries, bois massif mais aussi en marqueterie ou en polychromie dans le respect de la conception d'origine. Je fabrique du mobilier et de l'agencement dans un style innovant.

LE SAC DU BERGEREmail : info@lesacduberger.comSite Web : www.lesacduberger.comContact : Jean-pierre ROMIGUIERLayrolle 12540 LATOUR-SUR-SORGUETél. : 05 65 99 36 60 GPS Latitude 43.8469023Longitude 3.0462292 Il y a 25 ans, j'ai inscrit mon atelier dans la tradition artisanale du sac du berger, dont la forme actuelle remonte au XVIIème siècle. La qualité des cuirs, l'exigence et le soin du travail font de ce sac un objet unique, compagnon de toute une vie. Chaque sac est fabriqué artisanalement : réalisé entièrement par la même personne, dans une même unité espace-temps. Atelier - boutique ouvert toute l'année. Du lundi au vendredi 9-12h et 14-18h. Samedi, dimanche et jours fériés 14-18hDécouverte d'un atelier de sellerie, retournement d'un sac de berger, démonstration du travail de sellier et maroquinier.Visite de l'atelier

CENTRE DE FORMATION Association Ouvrière des Compagnons du devoir et du Tour de France 6 impasse Cambon 12000 RODEZRémy GOUOT : 05 65 68 03 32 06 22 66 75 96 r.gouot@compagnons-du-devoir.comwww.compagnons-du-devoir.comLat : 44.3517220Long : 2.5749051 Invitations de différents collèges le vendredi 01 avril de 9h à 18hLe s m é t i e r s su i van t s s e r o n t représentés en atel ier v ivant : Couvreur, charpentier, maçon, tailleur de pierre.Explications et démonstrations vidéos de nos 25 métiers Ateliers vivants, démonstration de savoir-faire dans la cour du 6, impasse Cambon à Rodez. Visite de la salle des chefs d’oeuvres des compagnons. Explications et vidéos de nos 25 métiers. Explications de notre centre de formation.DE 09H00 À 12H00 ET DE 13H00 A 18H00 ENTREE LIBRE

ATELIER DE PAULINERodez, les métiers d'art renaissantsEmail : edgar.wermuth@gmail.comContact : Véronique WERMUTHLa Pomarède 12800 CAMJACTél. : 05 65 42 64 60 21 rue de l'Embergue 12000 RODEZGPS Latitude 44.3518215 Longitude 2.5768785 Réalisation de pièces uniques dans toutes les techniques de broderieRéalisation de broderie en public, explication des techniques.

L'AUTOUR DU VERRERodez, les métiers d'art renaissantsEmail : latourjeanclaude@orange.frSite Web : lautourduverre.fr

12 1-2-3 AV R I L 2011

Contact : Jean-claude LATOUR-MERCADIER1, rue notre dame12800 SAUVETERE-DE-ROUERGUETél. : 05 65 69 42 74 21, rue de l'Embergue 12000 RODEZGPS Latitude 44.3518215 Longitude 2.5768785 Atelier de création et de restauration de vitraux ainsi que de création d'objets en fusing. Notre clientèle va du particulier aux bâtiments de France avec prédominance pour les édifices religieux.Mise en plomb d'une restauration en cours avec explications des différentes étapes.

LES MANIFESTATIONS

LES TALENTS DES PLUS BEAUX VILLAGES DE FRANCE EXPOSENT ET S'EXPOSENT EN AVEYRON A SAUVETERRE DE ROUERGUEEmail : artetsavoirfaire@gmail.comContact : Stéphane FARDELAssociation Art et Savoir-faireTél. :05 65 72 29 61 Site web :.art-et-savoir-faire.comEspace Lapérouse12800 SAUVETERRE DE ROUERGUEGPS Latitude 44.2199714Longitude2.3173135L'association Art et Savoir-faire, Pôle des Métiers d'Art de Sauveterre de Rouergue invite les artisans d'art installés dans les 10 Plus Beaux Villages de France en Aveyron à venir exposer leurs oeuvres dans les salles d'exposition de l'Espace Lapérouse à Sauveterre à l'occasion des JMA.

Exposition ouverte au public, rencontres avec les artisans d'art et découvertes de leurs oeuvres dans le cadre privilégié des salles d'expositions rénovées.HORAIRE DE 10H00 À 18H30

RODEZ «LES METIERS D'ARTRENAISSANTS»Email: le.baldaquin@wanadoo.frContact : Philippe MARCHANDOTTél. : 06 16 31 18 30 Site web : le-baldaquin-rodez.com21 , rue de l'Embergue12000 RODEZGPS Latitude 44.3518215Longitude 2.576878511 artisans d'art ainsi que les compagnons du devoir feront des démonstrations de leur savoir-faire dans le centre historique de la ville de Rodez. Quelques unes des démonstrations programmées : restaurateur de pianos, tapissier décorateur, verrier, enlumineuse, brodeuse, luthier, ébéniste restauratrice, sculpteur sur bois, restaurateur de pendules et horloges, vitrailliste, sculpteur sur métal, tailleur de pierre ...HORAIRE VENDREDI 1 AVRIL : DE 10H00 À 12H30 ET DE 14H00 À 19H00HORAIRES SAMEDI 2 AVRIL : DE 10H00 À 13H00 ET DE 14H00 À 19H00HORAIRE DIMANCHE 3 AVRIL : DE 10H00 À 12H30 ET DE 14H00 À 19H00

MILLAU ART ET SAVOIR-FAIREEmail : metiersdart.millau@orange.frContact : Saeideh STEFANNITél. : 05 65 62 39 73 Site web : espacemetiersdartmillau.com

JOURNEE DES METIERS D'ART10 rue de la capelle12100 MILLAUGPS Latitude 44.0984570Longitude 3.0805674Ouverture durant trois Journées de Métiers d'Art de notre espace d'exposition.Démonstrations de nos savoir-faireHORAIRES DE 09H00 À 12H00 ET DE 14H00 À 18H00

En Haute-Garonne (31)

MARROT MICHELEEmail : michele.marrot@wanadoo.frContact : Michèle MARROT4, Rue Bouquières 31000 TOULOUSETél. : 05 62 26 01 13 GPS Latitude 43.5989097 Longitude 1.4462382 Je réalise tous travaux d'encadrements. Véritable artisan, je mets tout mon savoir-faire au service du client. Vendredi et Samedi, j'accueillerai, dans mon atelier, le public qui voudra découvrir ou redécouvrir ce qu'est le métier d'Encadreur.Dans mon atelier, je vais me mettre à la disposition du public pour démontrer et expliquer mon Savoir-faire à travers la réalisation d'un encadrement.

IDEE EN TETESite Web : www.idee-en-tete.comContact : Caroline ABLIN7, bis rue cujas 31000 TOULOUSETél. : 05 62 27 16 04 GPS Latitude 43.6014538Longitude 1.4410569 Dans la boutique-atelier, la vie se compose au grè des saisons et des envies ! Caroline, la modiste, y perpétue un artisanat de qualité en employant différentes techniques. Couleurs, volume et créativité au programme !Démonstation des techniques de 14h

Ateliers Centres de formations Expositions

PROGRAMME

131-2-3 AV R I L 2011

à 18h. Moulage sur bois, paille cousue, garnitures....

MILLE ET UN PAPIERSEmail : milleetunpapiers@orange.frContact : Isabelle GUILGUET23, rue des paradoux 31000 TOULOUSETél. : 05 61 53 88 26 GPS Latitude 43.5988050 Longitude 1.4427385 La boutique Mille et un papiers propose des papiers marbrés à la main, ainsi que des papiers décoratifs Japonais, Italiens, Indiens et Népalais. Egalement toutes les fournitures pour la reliure, le cartonnage ou l'encadrement.Le Dimanche 3 Avril, à l'Atelier de reliure Filigrane (Rue Bouquières), démonstration de fabrication de papiers à la cuve.

FILIGRANEContact : Catherine BRONCARD19, rue Bouquières31000 TOULOUSETél. : 05 61 25 17 47 GPS Latitude 43.5989027 Longitude 1.4463497 Reliure d'art traditionnel et restauration de livres modernes et anciens. Cours de reliure.Démonstration des diverses étapes de la reliure (Vendredi 1er et Samedi 2). Fabrication de papiers marbrés et papiers à la colle (Dimanche 3).

CADRES EN APARTEEmail : philippe.chesnoy@aliceadsl.frSite Web : www.cadresenaparte.free.frContact : Philippe CHESNOY18, Chemin de Canteloze 31140 FONSORBESTél. portable : 06 64 35 24 24GPS Latitude 43.5482258 Longitude 1.2337050 J'exerce mon métier avec passion et mets mon vrai travail artisanal au service de l'art. L'encadrement forme un tout avec l'oeuvre pour laquelle j'adapte mes matériaux. Celle-ci ne

31160 MONTASTRUC DE SALIESTél. : 05 61 90 34 62 Tél. portable : 06 35 57 42 41GPS Latitude 43.0207552 Longitude 0.9000771 Fabrication d'objets en terre cuite vernissée, tournés et/ou modelés, dans un esprit de tradition populaire, mêlée d' inspiration personnelle. J'exerce ce métier depuis une trentaine d'années.Tournage, décor.

FORGE DE L'HARNAOUEmail : forgedelharnaou@wanadoo.frContact : André FONTASGanties , le graoué 31160 GANTIESTél. : 05 61 95 08 30 GPS Latitude 43.0579288 Longitude 0.8437368 Travail des métaux, dans l'aménagement intérieur des habitations : escalier, garde corps, rampe débillardée, mézanine, veranda, cheminée à l'ancienne à l'exterieur d'une pergola, tonnelle, gloriette, portail, cloture, griles.Toutes ces fabrications sont réalisées à partir d'études personalisées avec le client.Fabrication à la forge de volutes avec forgeage au martinet et travail de découpe perçage à chaud au marteau pillon.

doit pas disparaitre dans le cadre. J'ouvre l'atelier Vendredi et Samedi.Vendredi et Samedi matin de 9h30 à 12h, j'accueillerai dans mon atelier le public pour démontrer mon savoir-faire au travers d'une réalisation. J'expliquerai la passion qui m'anime et les techniques de mon Métier d'Encadreur.

METAL BRONZE SYSTEMEmail : j.olivier@metal-bronze-system.comSite Web : metal-bronze-system.comContact : Jacques OLIVIER47, rue de Bordelongue 31140 LAUNAGUETTél. : 05 61 13 50 00 Tél. portable : 06 37 44 33 21GPS Latitude 43.6583923 Longitude 1.4424150 Créations de portes et fenêtres en Bronze avec décor en repoussage, mobiliers et scénographie spécifique, décoration tous métaux principalement l'acier et l'inox, conception et réalisation d'Oeuvres d'Art, travail du métal en règle générale, escaliers, menuiseries, ferronneries.

TOURS DE MAINSEmail : jacques.trouis@orange.frContact : Jacques TROUÏSCol des Pérès

14 1-2-3 AV R I L 2011

Démonstrations le matin : de 9 à 12h

AHPY CREATION Email : ahpy31@gmail.comSite Web : www.ahpy.euContact : Annette HARDOUIN89,rue du caillou gris 31200 TOULOUSETél. : 05 62 79 17 91 Tél. portable : 06 08 61 05 12GPS Latitude 43.6181 Longitude 1.4303 AHPY est un créateur textile et styliste du bleu de Pastel de Lectoure. Il crée des pièces uniques, accessoires, sculptures et matières et propose des stages de couture-patronnage et loisir créatifs pour adolescents et adultes.

ENTREPRISE CHANTAL AUGEREEmail : info@chantalaugere.comSite Web : www.chantalaugere.com Contact : Chantal AUGERE22, rue Victor Hugo 31250 REVELTél. : 05 61 27 56 14 GPS Latitude 43.4596987, Longitude 2.0048259Maître Artisan d'Art Corsetier, Chantal AUGERE vous propose ses créations sur mesures d'articles de corseterie : soutien-gorge, corset, maillots de bain, robe de mariée à corset. Conseils personnalisés à la boutique et sur le site.

graphismes d'émaux en laissant des traces de terre brute. Le raku ou bonheur dans le hasard !Samedi 2 avril 2011 de 14h à 17h- démonstration de cuisson raku

RELIS-MOIEmail : relis-moi@laposte.netSite Web : http://relismoi.unblog.frContact : Alexandra BACCHI3223, route de Sajas 31370 SAVERESTél. : 05 62 20 95 35 Je mets en oeuvre un savoir faire traditionnel avec la pratique de la reliure et de la dorure. En m'adaptant aux contenus, aux époques, et à vos souhaits, vos ouvrages trouveront là une seconde jeunesse! Travail dans les règles de l'art.

L'ATELIER BONNEMAISONEmail : brigitte.bonnemaison@orange.frSite Web : l-atelier-bonnemaison.wifeo.comContact : Brigitte BONNEMAISON1045, allee de lahage 31370 LAHAGETél. : 05 61 91 70 81 Tél. portable : 06 22 25 49 80Eglise de RIEUMES 31370 RIEUMESGPS Latitude 44.0551454 Longitude 1.6643817 Restauration d'objets d'art, dorure à la feuille d'or, polychromie et couture d'ameublement sur mesureAu cours des journées des métiers d'art je serai sur une restauration de dorure sur écriture du monument aux morts au sein de l'église de Rieumes. Toute personne interressée pourra venir m'y rencontrer.

MYR - SCULPTURESEmail : myr.art@free.frSite Web : myr.guidarts.comContact : Myriam LAURENT27, avenue du maréchal Juin 31380 MONTASTRUC LA CONSEILLÈRETél. : 05 61 84 62 06 Tél. portable : 06 86 85 61 03Myr est une artiste sculpteur et

Ateliers Centres de formations Expositions

PROGRAMME

MEUBLES LATTESEmail : francis.lattes@free.frSite Web : www.meubleslattes.frContact : Francis LATTES9, avenue de Saint Ferreol 31250 REVELTél. : 05 61 83 51 83 Tél. portable : 06 13 54 76 16GPS Latitude 43.4557134 Longitude 2.0027767 L'entreprise, créée depuis 1945, exerce dans le respect des tratitions et dans un esprit de création. Elle fabrique des meubles traditionnels en marqueterie ainsi que de meubles contemporains et toute restauration de meubles anciens.

CREATIONS LAURIE ELMASite Web : creationslaurieelma.comContact : Laurie DESTUR41, rue Réclusane 31300 TOULOUSETél. : 05 34 51 21 21 GPS Latitude 43.5989927 Longitude 1.4319913 La Modéliste vous écoute, vous guide et réalise votre rêve. Maître d'oeuvre de la réalisation de vos rêves, elle étudie vos idées et construit votre tenue. Donner vie à vos vêtements crayonnés sur papier, telle est sa mission.

ATELIER CERAMIQUEEmail : sueresceramik@yahoo.frContact : Sandrine SUERES32, impasse de la rouquette 31310 MONTESQUIEU-VOLVESTRETél. portable : 06 20 19 07 31Céramiste travaillant avec la technique du Raku, j'aime créer avec l'argile des personnages ethniques, ou des pièces utilitaires ou décoratives parsemées de

151-2-3 AV R I L 2011

peintre professionnelle, toujours en quête d'une sensualité des matières, des formes et des lignes. Elle travaille avec la faïence, le grès ou la porcelaine puis transforme ses pièces en bronze.Création d'une sculpture en chocolat en collaboration avec la Maison Gaillardo (Muret).

EVELYNE CASALEEmail : evelyne.casale@free.frSite Web : www.artisan-potier-web.frContact : Evelyne EVELYNE CASALELa garenne, RD 70 31380 ST JEANL'HERMTél. : 05 61 84 36 69 Tél. portable : 06 88 44 23 66Dans son atelier, ouvert de 10h à 12h et 15h à 19h, Evelyne aime à partager sa passion pour la TERRE. Modelage, travail à la plaque, colombin ou bas relief.

VITRAC JEAN CLAUDEEmail : jeanclaude.vitrac@yahoo.frContact : Jean claude VITRAC2, cours Pasteur 31460 CARAMANTél. : 06 64 92 58 70 Tél. portable : 06 64 92 58 70GPS Latitude 43.5304532 Longitude 1.7581960 Réfection sièges cuir et tissus. Voilages, Montage à l'ancienneRéalisation d'un fauteuil.

LE LIT OCCITANEmail : fredvayss@yahoo.co.ukSite Web : www.lit-occitan.frContact : Frederic VAYSSIERES13, RUE SOULT 31500 TOULOUSETél. : 05 61 48 62 02 Tél. portable : 06 58 08 18 40GPS Latitude 43.6091077 Longitude 1.4576104 Le spécialiste de la literie du lit escamotable et du dressing à Toulouse. Tapissier décorateur depuis 1955. Literie traditionnelle sommiers tapissiers et matelas de laine. Armoires . Commodes . Bois

de lit. Dosserets. Pieds. lattes... Présentation de l'exposition et de l'atelier. Realisation de garniture et de couverture de sièges. Fabrication de matelas de laine et sommier tapissier.

ATELIER CERAMIQUE DE SAINT-AMANSEmail : sylviane.perret@free.frSite Web : sylviane.perret.free.frContact : Sylviane PERRET8, Chemin de Saint-Amans 31600 MURETTél. : 05 62 23 31 80 Tél. portable : 06 81 63 52 84GPS Latitude 43.4034732 Longitude 1.3113367

ATELIER TERRE MARYVONNE BOFFOEmail : maryvonne.boffo@orange.frContact : Maryvonne BOFFO42, route de pibrac 31700 CORNEBARRIEUTél. : 05 61 74 66 02 Tél. portable : 06 09 48 28 60GPS Latitude 43.6448739 Longitude 1.3193885 Sculptures - Modelages en terre grès émaillé - Céramiques Personnages stylisés «Haute-Couture» vétus de textures céramiques rappelant les textiles Personnages «Boule»

EXPOSITIONstage de terre

| SAMEDI 2 ET DIMANCHE 3 AVRIL DE 09H30 À 12H30 ET DE 13H30 À 17H30|

ANGONIA/office de tourisme et musée de la faîence

Place Henri Dulion31220 MARTRES TOLOSANE05 61 98 66 41GPS 43.1992078-1.0110185

Exposition techniques céramiques / stage terreUne exposition sera visible au 2ème étage du musée de la faïence. Elle sera constituée d'oeuvres réalisées en collaboration avec les enfants du CLAE et une faïencière martraise sur le thème du patrimoine faïencier. Au rez de chaussée du musée Angonia se déroulera un stage terre pour adultes et enfants par la potière Florence Fohrer avec présentation de la technique de la poterie vernissée. Ces animations seront complétées par les démonstrations des faïenciers dans leurs ateliers.Les enfants de Martres-Tolosane et les techniques céramique en Comminges : faïence et poterie vernisséePrésentation vente et stage poterie au sein du Musée le samedi 2 avril à partir de 14h00.Exposition autour d'oeuvres réalisées par les enfants du CLAE de Martres dans le cadre d'un projet de valorisation du patrimoine faïencier.

16 1-2-3 AV R I L 2011

Ateliers Centres de formations Expositions

PROGRAMME

Rondeur, humour Personnages sur des thèmes divers : Afrique, musique...Démonstrations

Dans le Gers (32)

ACRO'ARTEmail : guion.audrey@hotmail.frSite Web : www.acro-art.comContact : Audrey GUION40, rue nationale 32110 NOGAROTél. : 05 62 09 57 61 Tél. portable : 06 13 80 60 55GPS Latitude 43.7585760Longitude 0.0336004 Conserver le patrimoine et restaurer au minimum pour ne pas dénaturer l'oeuvre de l'artiste. L'atelier est spécialisé dans la peinture et le bois doré mais propose aussi des créations artistiques (peintures et sculptures) ainsi que des cours.Démonstrations de réintégrations colorées et de dorure

ATELIER CORTHESYEmail : suzy.corthesy@wanadoo.frSite Web : www.restauration-livre.frContact : Suzy CORTHÉSYImpasse d'En Moges 32300 SAINT-MARTINTél. : 05 62 66 85 52 Je restaure, conserve toute oeuvre sur papier: gravures, dessins, pastels, aquarelles, fusain, le papier calque, le parchemin qu'il soit utilisé pour un dessin ou acte ou pour la couvrure d'un livre, je peux restaurer les reliures anciennes ou modernesDes doublages de documents en papier japon la parure du cuir le comblage de lacunes le blanchiment naturel si le temps le permet.

I K DESIGNEmail : iris.kuhn@orange.frSite Web : www.creamip.frContact : Iris KUHN-BOUYSSETVillage 32310 MANSENCAMETél. : 05 62 28 58 80 GPS Latitude 43.8711715 Longitude 0.3391701 J'aime travailler les pierres et les métaux. L'inspiration vient d'un matériaux, d'une idée, d'une rencontre. Mais, quelqu'en soit la source, je choisis les techniques les plus appropriées pour donner au bijou toute sa valeur, son sens et son harmonie.

ATELIER DE RELIUREE-mail : elisabeth.delpuech@wanadoo.frContact : DELPUECH BARIC Elisabeth24, bis rue dupouy32700 LECTOURETél. :05 62 68 93 71Tél. portable : 06 07 69 21 16 Atelier artisanal : marchines manuelles datant de la fin du 19ème siècle. Cet atelier effectue des reliures traditionnelles, des restaurations de livres anciens et plus récents. La partie création concerne les livres d'or et des albums photos personnalisés.Démonstrations de reliure

ATELIER DE PATRICIAE-mail : atelier-de-patricia@sfr.frContact : CORDE Patricia13, route de Toulouse32720 BARCELONNE DU GERSTél. : 05 62 09 21 05Tél. portable : 06 77 58 38 30 Peintre sur porcelaine ou faïence selon mon inspiration ou celle de mes clients. Cuisson des pièces entre 800 et 850°, ce qui rend les

décors indélébiles. Exposition-vente. Cours d'initiation .Démonstration de peinture sur porcelaine. Explication des différentes étapes précédant les cuissons.Visite de l'atelier.

VITRAUX D'ARTExposition Métiers Art GERSEmail : vitraux-darees@glasstone.proSite Web : http://glasstone.frContact : Michele DAREESau village 32390 PUYSEGURTél. : 05 62 64 33 45 Préfecture d'Auch, place Erignac 32000 AUCHTechniques traditionelles et contemporaines de fabrication et de conservation. Vitrail au plomb, thermoformage, fusing. Eglises, particuliers. Expérience en matière de restauration de vitraux du XIIIe au XXème siècle. Avec l'association Métiers d'Art en Gascogne, à la préfecture du Gers, à Auch, le samedi 2 avril, exposition d'artisans d'Art du département sélectionnés pour leur savoir-faire et la qualité de leurs réalisations. Démonstrations de savoir-faire.

BOUYER PAULINESite Web : paulinebouyer.wifeo.comContact : Pauline BOUYERAu Midi de Lasserre 32430 SAINTE-ANNETél. portable : 06 79 78 59 19Je suis ébéniste marqueteuse, je crée et restaure du mobilier, je fabrique également des objets de décoration en marqueterie tels que des tableaux, plateaux, bijoux.C'est comme marqueteuse que je ferai des démonstrations : explication de la marqueterie, les différentes manières de marqueter, le placage et ses différentes essences, la découpe ..

171-2-3 AV R I L 2011

L'ORLOGEUREmail : lorlogeur@hotmail.frSite Web : facebook.com/pages/lorlogeur/122359181138944Contact : Michel PERISSASgrande rue 32450 SARAMONTél. : 05 62 67 59 41 GPS Latitude 43.5228333 Longitude 0.7639134 Restauration et réparation de tout type d'horloge et pendule et de tout type de montre.Fabrication d'une pièce au tour.

EBENISTERIE MANDILEExposition Métiers Art GERSEmail : mandile.ebenisterie@wanadoo.frContact : Pierre MANDILELe Richard 32500 BRUGNENSTél. : 05 62 64 14 80 Tél. portable : 06 31 99 85 20Préfecture d'Auch, place Erignac 32000 AUCHReproduction de meubles de style en bois massif ou en marqueterie de bois précieux, sculpture, fabrication de portes, boiseries, cheminées, cuisines, agencements...

DE STYLES EN AIGUILLESExposition Métiers Art GERSE-mail : destylesenaiguilles@gmail.comContact : UGER Françoise5, avenue d'Etigny32300 MIRANDETél. : 05 62 06 89 18Tél. portable :06 71 53 23 04 Préfecture d'Auch, place Erignac 32000 AUCHcouture - tapisserie d'ameublement. objets décoratifs tissus - broderies, création restauration abat-jour, restauration petits meubles

SUE URE CERAMICSExposition Métiers Art GERSE-mail : sue.ure@free.frSite web : sueureceramics.comContact : URE Suelieu dit bourdets32300 MIRANDE

Tél. : 05 62 67 03 45Préfecture d'Auch, place Erignac 32000 AUCHSa passion de la céramique du monde antique se transforme en création contemporaine. Sue dévoile son lien avec le passé, accentué par des contours nets et épurés.

GALERAUD EUGENIEExposition Métiers Art GERSE-mail : galeraudeugenie@aol.comContact : GALERAUD Eugenierue beau soleil, 8 lots la tourette32310 SAINT-PUYTél. : 05 62 28 52 59Préfecture d'Auch, place Erignac 32000 AUCHRestauration de tableaux

CARAYON SYLVIEExposition Métiers Art GERSE-mail : carayon.sylvie@neuf.frContact : CARAYON SylvieLA TARDANNE32340 CASTET ARROUYTél. : 05 62 28 66 25Préfecture d'Auch, place Erignac 32000 AUCHFerronnerie d'art - création

MAISON BERENGUERExposition Métiers Art GERSE-mail : thierry.albert7@orange.frContact : ALBERT Thierryau cardenau32390 SAINTE-CHRISTIE

Tél. : 05 62 63 06 22Préfecture d'Auch, place Erignac 32000 AUCHEbéniste restaurateur de meubles anciens tapissier

ZBIBU LANEExposition Métiers Art GERSE-mail : florence.batisse@wanadoo.frSite web : zbibulane.frContact : BATISSE FlorenceLIEU DIT CABOUCET32550 ST JEAN LE COMTALTél. : 05 62 64 89 16Tél. portable : 06 82 83 65 48 Préfecture d'Auch, place Erignac 32000 AUCHCréation et fabrication de meubles en tout genre (objets arts de la table, tableaux d'art...). Meubles pour la cuisine ou la salle de bain. Lignes épurées, utilisation de bois locaux séchés naturellement, finition bio

BATTAGLIAExposition Métiers Art GERSE-mail : thierry.battaglia@alsatis.frContact : BATTAGLIA Thierry22, avenue cassou de herre32110 NOGAROTél. : 05 62 09 14 02Préfecture d'Auch, place Erignac 32000 AUCHpeintre en decors trompe l'oeil

BARRAUD OdileExposition Métiers Art GERSE-mail : odilebarraud@orange.frContact : BARRAUD Odile20,rue du 8 mai, Rés.Paul Lauzin 20,rue du 8 mai32000 AUCHTél. :05 62 05 27 91Tél. portable : 06 16 31 74 74 Préfecture d'Auch, place Erignac 32000 AUCHJe suis décoratrice d'intérieur, j'essaie d'embellir les intérieurs de mes clients avec une décoration déjà existante je propose : peinture,

18 1-2-3 AV R I L 2011

Ateliers Centres de formations Expositions

PROGRAMME

patine, badigeon à la chaux, stucco, petits décor, meubles peints

MONTEGUT ANNIEExposition Métiers Art GERSE-mail : annie.montegut@orange.frContact : MONTEGUT Annie22, avenue des pyrenees32000 AUCHTél. : 05 62 05 29 32Préfecture d'Auch, place Erignac 32000 AUCHTapissier décorateur

PATRICK TEIXEIRAExposition Métiers Art GERSContact : TEIXEIRA Patrick26, chemin de ronde32190 VIC FEZENSACTél. : 05 62 58 00 46Préfecture d'Auch, place Erignac 32000 AUCHtapissier decorateur

ETS PATRICK MARCHESINE-mail : patrickmarchesin@sfr.frContact : MARCHESIN Patricklieu dit pessalle32190 MARAMBATTél. : 05 62 64 41 73Tél. portable : 06 86 55 91 16 Restauration et copie de meuble ancien. Paillage, cannage et tapisserie dans les règles de l'art

LE FIGULUSEmail : lefigulus@orange.frContact : Nicolas & Hervé GUEGANLa rose du basChemin de la maniou 32600 L'ISLE-JOURDAINTél. : 05 62 07 13 33Tél. portable : 06 71 97 43 42GPS Latitude 43.6112813 Longitude 1.0551412

Potiers, nous imaginons et réalisons toutes nos pièces, principalement en faïence, dans notre atelier. Nous tournons, modelons et décorons aussi bien des objets d'ornementation qu'utilitaires.Tournage (pas d'horaire précis)

LAURE QUESADA CREATIONSEmail : laureques@yahoo.frSite web : www.laure-quesada.frContact : Laure QUESADA11, rue de la bascoulette 32600 L'ISLE JOURDAINTÉL. : 05 62 07 48 97 Tél. portable : 06 19 82 51 60GPS latitude 43.6112813Longitude 1.0551412 Le filage du verre : des baguettes de verre colorées (provenance de murano - italie) sont chauffées à la flamme du chalumeau. Le verre en fusion est déposé sur un mandrin pour former la perle. La température du verre dans la flamme est aux alentours de 800 °c. Commence alors le travail de décoration de la perle : pose de points, superposition de couleurs, création de formes diverses. Chacune de mes perles est ensuite montée par mes soins en bijoux.Le dimanche 03 avril de 10h à 18h. lors de cette journée, je vous ferai découvrir mon métier. je filerai le verre devant vous et créerai des perles, vous pourrez découvrir la magie du verre en fusion...

ATELIER NANJODEmail : frederiquenanjod@gmail.comSite Web : frederiquenanjod.canalblog.comContact : Frédérique NANJOD9, rue butte baulac

32700 LECTOURETél. : 05 62 68 91 44 GPS Latitude 43.9329352 Longitude 0.6218616 Ouverts aux amateurs sur rendez vous téléphonique : 05 62 68 91 44 «L'art», disait Rodin, «est la plus sublime mission de l'homme».

LES MANIFESTATIONS

EXPOSITION METIERS ART GERSEmail : suzy.corthjesy@wanadoo.frContact :Suzy CORTHÉSYAssociation «Métiers d'Art en Gascogne»Impasse d'En Moges 32300 SAINT-MARTIN Tél. : 05 62 66 85 52 Site web : www.restauration-livre.frJournée des Métiers d'Art 2011Préfecture d'Auch, place Erignac32000 AUCHPrésentation de nos divers savoir-faire et rétrospective de la céramiste Christiane Fitzpatrick qui oeuvre depuis 40 ans pour le reconnaissace des faïences d'Auch et Mirande du XVIIIe siècle, en relation avec le Musée des Jacobins d'AUCH.Exposition dans le salle de la Préfecture d'Auch de nos métiers dans plusieurs domaine : céramiste, ébéniste, restauration papier, tapissier-décorateur, peintre-décorateur, tailleur de pierre, restaurateur peintures, restaurateur de vitraux, création de bijoux.HORAIRES TOUS LES JOURS DE 10H00 À 18H30

Dans le Lot (46)

FRANCIS HONVAULT JOAILLIERContact : Francis HONVAULT19, place chapou 46000 CAHORSTél. : 05 65 35 01 42 GPS Latitude 44.4464438 Longitude 1.4424750 Francis Honvault, bijoutier joaillier,

191-2-3 AV R I L 2011

poursuit la tradition artisanale ancrée dans la famille depuis trois générations et vous acceuille dans son atelier pour vous faire découvrir son métier et ses créations.

CAZES GILLESContact : Gilles CAZEStrebaïx 46090 VILLESEQUETél. : 05 65 36 95 26 GPS Latitude 44.4061037 Longitude 1.2962897 Menuiserie - Ebénisterie d'art - Restauration Fabrique à la commande

ENTRE POT'SEmail : yk_ceram@yahoo.frContact : Karine et Yvan BODINLe Bourg 46120 LE BOURGTél. : 05 65 33 62 52 Tél. portable : 06 79 89 87 10GPS Latitude 44.7098000 Longitude 1.9042005 Installés dans une grange réhabilitée, nous réalisons principalement des pièces utilitaires que nous souhaitons «adaptées et décoratives». Notre travail est une production de grès émaillé cuit à 1280° dans un four à gaz.Démonstration de tournage sur tour électrique

POTERIE TERRE A CROQUERContact : Arlette ANGENIEUX460, avenue du chateau de castelnau 46130 BRETENOUXTél. : 05 65 33 06 68 GPS Latitude 44.8902301 Longitude 1.8030257 Je crée des pièces utilitaires et de décoration en faïence rouge que je décore avec des couleurs vives sur lesquelles je grave des animaux avant de les émailler et de les cuire à 1 050 degrés. J'ai un atelier ouvert au public et on peut assister à toutes les étapes de ma fabrication suivant où j'en suis lorsque les personnes arrivent tournage, engobage,

décoration, gravage, émaillage, enfournement , defournement...

ATELIER EBENISTERIE RENE MAYNARDSite Web : artisan-46.com/maynard-ebenisteContact : Rene MAYNARDlieu dit canteloube 46200 LACAVETél. : 05 65 32 25 51 GPS Latitude 44.8164500 Longitude 1.5725470Mon métier consiste à restaurer, créer des meubles Je réalise aussi escaliers, boiseries et sculptures sur commande. Avec bois d'origine française. Étude de modèles, techniques de construction d'un meuble et d'une sculpture. Démonstration : Le samedi 2 avril à 15 h

POTERIE DE MEYRAGUETEmail : pascal.castagne@orange.frSite Web : pascalcastagne-poterie.over-blog.comContact : Pascal CASTAGNÉVignes Longues, Meyraguet 46200 LACAVE

Tél. : 05 65 37 05 51 GPS Latitude 44.8500956 Longitude 1.5395518 Création de pièces utilitaires et uniques de porcelaine, pour la plupart tournées, puis striées, gravées, déformées, détournées, décors d'engobes sous glaçure satinée, cuison au gaz en réduction à 1300°.Démonstration de tournage, ansage, pastillage, modelage.

FAÏENCES PATRICIA H.Email : faiences.patricia.h@wanadoo.frSite Web : www.patrica-h.comContact : Patricia NEAL8, place Doussot 46200 SOUILLACTél. : 05 65 32 63 08 GPS Latitude 44.8948787 Longitude 1.4779819 Créations de céramiques en faïence tournées à la main puis décorées à main levée sur émail cru, cuisson de grand feu à 1050°. Formes originales et couleurs chatoyantes. Production

CENTRE DE FORMATION Lycée polyvalent Léo Ferré 75 Av. Cavaignac 46 GOURDONChristophe GUERARD :05 65 41 15 110460013p@ac-toulouse.frleo-ferre.entmip.frLat : 44.7351162Long : 1.3791484 Dans le cadre de la journée portes ouve r tes de l ’é t ab l i s sement , Présentation des projets personnels des élèves réalisés dans le cadre de la formation Exposition de travaux réalisés en arts appliqués Journée portes ouvertes avec animations, p r é s e n t a t i o n s d e t r avau x e t rencontres. HORAIRES DE 14H00 À 21H00ENTRÉE LIBRE

20 1-2-3 AV R I L 2011

de pièces utilitaires et décoratives, spécialistes de carrelages et de travaux sur mesure.Démonstration de tournage à Bourzolles et de décoration de faïences à Souillac R.D.V. à 11h. & à 15h.30

ATELIER 1BISSite Web : http://www.poterie-uzech-artisanat.com/Contact : Aurélia NICOLINIL'Oulerie46310 UZECH LES OULESTél. : 06 21 15 94 46 L'atelier sera ouvert de 14h à 18h. Je vous accueille pour visiter les lieux, et des démonstrations de tournage, réalisation de théières, un atelier modelage pour les enfants. Démonstration de tournage et de décor dès 14h durant les 3 jours Assemblage de théières le dimanche à 15hSAMUEL OCHANDOEmail : samuel.ochando@gmail.comSite Web : poterie-uzech-artisanat.comContact : Samuel OCHANDOL'Oulerie 46310 UZECH-LES-OULESTél. portable : 06 99 50 22 68Je travaille le grès et produit essentiellement des pièces utilitaires. J'aborde mon métier en essayant de combiner une vision traditionnelle qui m'a été transmise et une démarche plus personnelle, créative...Vendredi : Démonstration de décor à 15 heure. Samedi : Démonstration de tournage à 15 heure. Dimanche : Démonstration de tournage à 15 heure.

DEBAX MARIEEmail : marie.debax@hotmail.frSite Web : .poterie-uzech-artisanat.comContact : Marie DEBAXl'oulerie, las nofios 46310 UZECH LES OULESTél. : 06 75 21 21 47 Je tourne du grès afin de développer une production de poteries utilitaires cuites en four électrique ou parfois en four à bois.Tournage : vend/sam/dim à 15h Décor à la poire en réserve «sgraffito» : vend/sam à 15h Montage d'une lampe : samedi à 15h30 Conception d'une théière : dimanche à 15h30Visite de l'espace musée de l'Oulerie

MEYNIEL LAURENCEEmail : laurence.meyniel@aliceadsl.frSite Web : decoabc.fr/rubriqueverreContact : Laurence MEYNIELMas de Gramat 46350 PAYRACTél. : 05 65 41 92 26 Tél. portable : 06 78 17 16 99GPS Latitude 44.8050218 Longitude 1.4816043 J'emploie la technique de peinture sous verre, soit un décors peint àl'envers du verre. Nos repères sont inversés. Les détails sont peints en premier suivi des couleurs formes

générales pour finir par les fonds en incluant des feuilles d'or et d'Argent.Dans mon atelier le Samedi 2 Avril de 14h à 18h ,j'invite le public à venir découvrir la technique de la peinture sous verre. J'expliquerai mon savoir-faire tout en réalisant une pièce

ROCAVITRAUXEmail : rocavitraux@wanadoo.frSite Web : perso.wanadoo.fr/rocamadour/Contact : Chantal JEANRue de la MercerieMaison de la Pommette 46500 ROCAMADOURTél. : 05 65 33 73 10 Tél. portable : 06 21 20 75 70GPS Latitude 44.7995213 Longitude 1.6183529 J'exerce mon métier depuis 1994. Je reste fidèle à la Tradition de cet Art Ancestral et réalise des oeuvres anciennes, classiques et contemporaines. J'ouvre mon atelier, rue de la Mercerie, au public le Samedi et Dimanche de 10h à12h30 et de 14h à 19h.Au sein de mon atelier, maison de la Pommette, rue de la Mercerie, je réaliserai devant le public un vitrail, selon la tradition de la technique du montage au plomb. Je répondrai à toutes les questions posées.

PORCELAINE VIREBENTEmail : porcelaine.virebent.france@wanadoo.frSite Web : www.virebent.comContact : CAILLETrue de l usine 46700 PUY L'EVEQUETél. : 05 65 36 46 31 GPS Latitude 44.5020883Longitude 1.1303605 Virebent est l'une des dernières manufactures de porcelaine fabriquant exclusivemnt en France. La particularité est de travailler entièrement à la main 3 matières nobles, la porcelaine, le grés et la faïence en utilisant les techniques traditionnelles de coulage, calibrage et pressage.

Ateliers Centres de formations Expositions

PROGRAMME

211-2-3 AV R I L 2011

Dans le Tarn (81)

L'ART ET LA MATIEREEmail : chantalsoie@hotmail.comSite Web : lart-et-la-matiere.orgContact : Chantal CELOTTO19, rue Eugène Léris, Proche centre culturel Leclerc 81100 CASTRESTél. : 05 63 35 16 38 Tél. portable : 06 14 63 99 08GPS Latitude 43.6063833 Longitude 2.2437835 L'association» Artisans Créateurs Tarnais» créé en octobre 2005 est un regroupement de créateurs professionnels d'activités différentes qui commercialisent leur production dans les boutiques artisanales l'Art et la Matière de Castres et Lautrec dans le Tarn et le site de vente en ligne: accessoires de mode en pure soie, feutre, bijoux laiton et verre fusionné, maroquinerie, arts de la table en porcelaine peinte, verrerie d'Art, mosaïque,objets déco en raku, sacs en chambre à air,relooking ....Démonstration sur la fabrication et la conception de sacs en chambre à airrecyclée le samedi 2 avril de 14h à 19h.Description des divers savoir-faire: maroquinerie, vitraliste, oloiste sur soie.

MOSAICO GALEAEmail : mosaicogalea@hotmail.frSite Web : www.mosaicogalea.comContact : Laurence CHARRAS21, grand rue de l'horloge 81170 CORDES SUR CIELTél. : 05 63 56 89 04 Mosaico Galea réalise des mosaïques contemporaines tout en utilisant les techniques traditionnelles romaines et byzantines. Décors muraux et sols, mobilier ,tableaux et miroirs ainsi que des projets à la demande.

CENTRE DE FORMATION Ecole Euroopéenne de l'Art et des Métières30 Côte de l'Abattoir 81 ALBIMarie-Christine MIGEON :05 63 33 23 76 05 63 57 97 71info@artematieres.comwww.artematieres.comLat : 44.92766591Long : 2.1386910Les élèves et les professeurs seront présents à ces journées Portes Ouvertes le samedi et le dimanche. Ils pourront donc répondre aux différentes questions des visiteurs.Nous mettrons en place des ateliers animés sur les murs et sols (Chaux, Plâtre, Terre, Peintures décoratives, Atelier Béton ciré) autour de notre thème 2011 : Empreinte, Tatouage et Gravure.Les élèves en formation terminent leur examen blanc à cette période, les visiteurs pourront donc observer leurs créations f inalisées. Nous met t rons également en p lace des conférences toujours autour du même thème 2011 avec des intervenants réputés chacun dans leur domaine. L’Ecole Européenne de l’Art et des Matières ouvre ses portes

le samedi 2 et dimanche 3 Avril 2011 de 10h00 à 18h00. Nous vous proposons de découvrir notre école et notre savoir faire dans les métiers de la finition et de la décoration.HORAIRES : SAMEDI 1ER ET DIMANCHE 2 AVRIL DE 10H00 À 18H00 DE 10H00 À 18H00ENTRÉE LIBRE

MANIFESTATION

La manifestation phare de la région Midi-Pyrénées sera donc le Salon régional des Métiers d’art qui se déroulera pendant les trois jours à l’Abbaye école de Sorèze dans le Tarn. Sur ce site emblématique, près de soixantaine de professionnels des métiers d'art venant de toute la région présenteront leurs créations et feront partager leur savoir-faire et leur passion au cours de démonstrations. Un moment de rencontres conviviales et privilégiées avec des artisans de talent : souffleur de verre, mosaïste, doreur ornemaniste, ferronnier, vitrailliste, ébéniste... une conférence et un concert viendra enrichir la manifestation régionale au cours du week-end.

2 2 1-2-3 AV R I L 2011

Réalisation d'un décor en pâte de verre

L'ART D'EN FERSite Web : lartdenfer.wifeo.comContact : Christophe LACHÉLa Vaurelle 81170 CORDES SUR CIELTél. : 05 67 67 54 54Tél. portable : 06 81 96 70 30Le moulin de Cajarc 81170 LES CABANNESGPS Latitude 44.0684819Longitude 1.9375992 Forgeron, je modèle la matière par le feu, héritier d'une tradition millénaire, je m'efforce de défendre les techniques de travail traditionnelles. Ainsi, je crée et restaure des pièces uniques de ferronnerie, mais aussi de coutellerie et de taillanderie.Tout au long de la manifestation, 3 forgerons, présenteront les techniques de forge, vous pourrez découvrir le perçage à chaud, le tranchage, le refoulement et l'étirage.

LES PETITS BONHEURS DE SYLVIEE-mail : angelot6@hotmail.comContact : MAILHE POURSINES SylvieLa Garrigue81440 VENESTél. : 09 80 40 72 00Tél. portable : 06 77 00 72 10 Peinture décorative sur tous supports utilisant les techniques du trompe l'oeil , les imitations des matiéres, ainsi que les fresques panoramiques peintes directement sur le support ou sur une toile peinte en atelier et marouflée sur le support par la suite

L'ART ET LA MATIEREEmail : chantalsoie@hotmail.comSite Web : lart-et-la-matiere.orgContact : Chantal CELOTTO1, rue Rode 81440 LAUTRECTél. : 05 63 74 85 10 Tél. portable : 06 14 63 99 08GPS Latitude 44.0551454Longitude 1.6643817 Les Artisans Créateurs Tarnais : regroupement d'une trentaine de créateurs professionnels d'activités différentes qui vendent leur production dans les boutiques artisanales l'Art et la Matière situées à Castres et Lautrec dans le Tarn

OMBRE ET LUMIEREEmail : contact@ombretlumiere.comSite Web : www.ombretlumiere.comContact : Alexandre KOCHLieu dit Ninou 81440 LAUTRECTél. : 05 63 61 30 54 Tél. portable : 06 63 06 79 52GPS Latitude 43.6875881 Longitude 2.1490990 Mini Ateliers de démonstration sur les enduits décoratifs à la chaux, les enduits de terre, les applications du béton ciré. Programme des journées 10 h Enduits de chaux : Badigeon, Stucs, Marmorino, Tadelakt ... 14 h Enduits de Terre - 15h Réalisation d'un plan de travail en béton ciré - 16h Mur végétal 11h Enduits de chaux 14h Enduits de terre 15h Béton ciré 16h Mur végétal

SCULPTEUR PETRUSEmail : sculpteur.petrus@wanadoo.frSite Web : sculpteur-petrus.comContact : Gérard ANJOU

Lieu-dit Saint Victor 81470 CUQ-TOULZATél. : 05 63 82 04 89 Tél. portable : 06 16 66 68 59GPS Latitude 43.5656930 Longitude 1.8965778 Sculpteur, je crée des oeuvres d'inspiration personnelle, mais aussi des bustes, des statues et des monuments. C'est un métier où le savoir-faire a une importance primordiale : il faut beaucoup de patience, de rigueur pour arriver à avoir le bon regard et le bon geste, surtout en taille directe. Création de sculptures en taille directe devant les visiteurs

LES MANIFESTATIONS

SALON REGIONAL DES JMA A SOREZEEmail :anne.bon@cm-tarn.frContact : Anne BONChambre de Métiers et de l'Artisanat du Tarn34, Allées Corbière 81100 CASTRES Tél. : 05 63 48 43 74 Site web : www.cm-tarn.frAbbaye-Ecole, rue Saint-Martin81540 SOREZECoordonnées GPSGPS latitude 43.4514787Longitude 2.0667647Les 1 (de 14H à 18H), 2 et 3 avril (de 10H à 18H), au coeur de l'Abbaye-Ecole de Sorèze, 60 artisans d'art et professionnels vous présenteront leurs créations et vous feront partager leur savoir-faire au cours de démonstrations. Des informations également sur les filières de formation aux métiers d'art avec l'Ecole des Métiers, le Rectorat et l'ONISEP. Au programme également, une conférence, un concert à l'Abbatiale, et la réalisation d'une oeuvre collective réalisée sur site par les artisans durant ces journées.Conférence «Le savoir-faire de

Ateliers Centres de formations Expositions

PROGRAMME

2 31-2-3 AV R I L 2011

l'artisan : regard sur le patrimoine bâti dans le Tarn» par Patrick GIRONNET, Architecte des Bâtiments de France, samedi 2 avril, 15h30, à l'auditorium. Il réunira 60 artisans d'art et créateurs de la Région Midi-Pyrénées. Un programme riche en découverte, création, savoir-faires mais aussi des rencontres conviviales et privilégiées avec ces artisans de talent : ébénistes, mosaïste, vitrailliste, ... Concert gratuit «Missa Virginis», 100 choristes et musiciens dirigés par le compositeur Pierre CANER, samedi 2 avril, 18H30, à l'Abbatiale (Places limitées) - Réservation au Bureau d'Information Touristique de Sorèze (05 63 74 16 28)HORAIRES VENDREDI 1ER AVRIL DE 14H00 À 18H00HORAIRES SAMEDI 2 AVRIL DE 10H00 À 18H00HORAIRES DIMANCHE 3 AVRIL DE 10H00 À 18H00

JMA MAISON DE LA CERAMIQUE CONTEMPORAINE DE GIROUSSENSA l'occasion des Journées des Métiers d'Art, la maison de la Céramique contemporaine de Giroussens, seul lieu de Midi-Pyrénées exclusivement axé sur la céramique contemporaire proposant des stages d'initiation et de perfectionnement aux différentes techniques de la céramique, propose au public des danimations de plusieurs types. Découvrez ainsi des démonstrations de tournage de jarre à la corne, démonstration de sculpture, et 1ère mise en cuisson dans le four de la Maison de la Céramique. Retrouvez également une exposition de l'Association des cités Françaises de la Céramiques A l'eau, la terre « jusqu'au 10 avril. ENTRÉE LIBRE

RAMADE81360 MONTREDON-LABESSONNIEFabrication et restauration de meubles

TOURNIE Jean-Luc46120 LACAPELLE-MARIVALSculpteur sur bois

BERSON Jean 46140 LUZECH Ebéniste Menuisier

LOYER Jean-Patrick46340 DEGAGNACSCULPTEUR BOIS

FAURE Jean Charles et Franck AU SIEGE D'ART81000 ALBITAPISSIER DECORATEUR

CAZOT André 81100 CASTRES TAPISSIER DECORATEUR

Sophie CAZALBOU TAPISSIER D'AMEUBLEMENT 81470 CUQ TOULZA

EYCHENNE Josette09100 PAMIERS TAPISSIER DECORATEUR

ARGANS ChristineATELIER DE CERAMIQUE ARGANS31250 REVEL Ceramiste

Marie-Pierre CHARPAIL81250 CURVALLECREATION CERAMIQUE

DECAMUS Séverine31240 L'UNION Restauration De Faïences, Porcelaines; Biscuit Terre Cuite

LES ARTISANS A SOREZE

FOURNIER Richard LE NOUVEL ATELIER 09300 L'AIGUILLON Création de mobilier Contemporain

ATELIER BOIS ET COULEURS MESTRES Jean-Paul 31470 FONSORBES Sculpture sur bois

Thierry FRAYSSINHESEURL Thierry FRAYSSINHES 12410 SALLES-CURANCharpente menuiserie escaliers

ALRAM Patrick EBENISTE RESTAURATEUR81500 LAVAUR RESTAURATION DE MOBILIER ET OBJETS D'ART

CARAYOL Christian AU BOIS DE LISLE 81310 LISLE SUR TARNebenistes - restauration de meubles – marqueterie

FAURE Alain 81110 DOURGNERESTAURATEUR D'ANCIEN

RAMADE Jean-LucEBENISTERIE JEAN -LUC

24 1-2-3 AV R I L 2011

ASSOCIATION DES FAIENCIERS DE MARTRES TOLOSANEPrésidente Stéphanie JOFFRE 31220 MARTRES-TOLOSANE Faïence D’art

GF FIEGEN 82000 MONTAUBANFerronnerie d'art

GENDROT Guy 81000 ALBIFERRONNERIE D'ART

OULIE JoëlLES FORGES DE LA CROIX81470 LACROISILLEFerronnerie d'art

MOULET Martine LA FORGERONNETTE 81000 ALBI Ferronnier d'art

BOUC-MOBILIER SCULPTURÉGASTALDI Sébastien81140 PUYCELSICreation mobilier en metal

MEHAT JosselinATELIER DE FORGE ET FERRONNERIE D'ART81540 SOREZE Creation mobilier et ferronnerie d'art

NICOULEAU Serge L'ARTISAN HORLOGER 81100 CASTRES HorlogeriePERISSAS Michel L'ORLOGEUR 32450 SARAMON Reparation et restauration de montres, pendules et horloges

ATGE LUC JOAILLIER SARL Luc ATGE 81100 CASTRES Bijoutier joaillier

KOECHLIN PROUST SYLVIE82800 BRUNIQUEL Création de bijoux contemporains

VENT D'AUBRACFRAYSSOU Michel 12210 LAGUIOLE Fabrication et vente de coutellerie

TISSEYRE Jean-Paul COUTEAUX TISSEYRE 09600 LA BASTIDE SUR L'HERS Coutellerie MOULINS Marie-AngèleANGELE VERR' 09300 LAVELANET Vitrail

AMBACH-GRAULLE DOMINIQUEATELIER EOLCHA31320 REBIGUEVerrier d'art

ANCHUELO Régis VERRERIE D'ART DE CORDES81170 CORDES/CIELSouffleur de verre

ATELIER DU VITRAILLABOUDIE Jean-Michel81500 LAVAUR Vitraux VORMS Françoise 82600 MAS GRENIERRestauration de bois dores et polychromie

POUEY Anne FUGUE EN WVIII81540 SOREZE Restauration creation formation dorure polychromie peinture en decor…

FABRE MARILYNE81800 COUFFOULEUX Doreur ornemaniste (restauration)ATELIER Sophie NICOLASSophie NICOLAS81600 GAILLAC Doreur ornemaniste

PAGES Béatrice ATELIER DE RELIURE ET DE DORURE12270 BOR ET BAR Reliure et dorure artisanale – cartonnage

MARQUET Elise ATELIER BOOK AND ART46100 FIGEAC Reliure OULEY ERIC 81600 GAILLACConservateur restaurateur œuvres papier

Eva MARTEAU ASSOCIATION CLE 81170 LES CABANNESCreation icones Fabrice POUTRIEUX SENSIBOOT 09210 ST YBARSFabricant chaussures et bottes en cuir

DESCAMPS LauraO GRE DU CUIR 81570 SEMALENSMaroquinerie

SCHAEFFER BélaATELIER DU TISSERAND12230 LA COUVERTOIRADETissage a la main, creations textiles

Ateliers Centres de formations Expositions

PROGRAMME

2 51-2-3 AV R I L 2011

GIL Christine09460 QUERIGUT Couettes et gilets en duvet

AYROLES JosetteATELIER JOMARAY 31130 BALMA Creatrice artistique sur toile et papier japonDELIGNE Karl 82110 MONTBARLAPhotographie

POTHIER Stéphanie81140 CASTELNAU DE MONTMIRALSculpture pierre et beton

Maud TOU TOUT EN CARTON81440 PUYCALVELCreation de mobilier en carton recycle

EMAUX D'ART VALADIE Martine et Alain 46600 MARTEL Bijoux et objets emailles

SYLVIE POTIER MOSAÏQUE31400 TOULOUSEMosaïque, sculptures et tableaux GASQ Alain CMV RENOV 81570 SOREZE Restauration batiments anciens (enduit chaux, tadelack, sgraphito…)

SARL YVES SAGET Taille de Pierre12800 QUINSTaille de pierre, sculpture, ornementation, gravure

BERT Michel 81220 GUITALENSTaille de pierre et fabrication de carreaux ciment

10, Rue du Consulat 15000 AURILLACTél. : 04 71 48 79 35 Tél. portable : 06 77 01 57 98Château de Pompignan 187, Chemin de la Vignée 82170 POMPIGNANJe suis Artisan tapissier-décorateur depuis 1984. La confection de rideaux, stores et la tenture murale sont les activités de mon entreprise . Je suis spécialisé dans la réfection et la vente de sièges anciens. Je serai au Salon de Pompignan du 1er au 3 avril.

MARIO FORGERON D'ARTSCULPTEURJournées Nationales des Métiers d'Art POMPIGNANEmail : marioforgeron@aliceadsl.frSite Web : www.marioforgerondart.frContact : Andrieu DELRIEULe Mourlier 15800 VIC SUR CERETél. : 04 71 49 61 55 Tél. portable : 06 81 64 08 47Château de Pompignan 187, Chemin de la Vignée 82170 POMPIGNANMario forge, sculpte le métal pour lui donner vie, depuis le début des années 1990. Les créations sont orientées vers la décoration intérieure. Je vous rencontrerai au Salon de Pompignan en Tarn et Garonne du 1er au 3 Avril

Dans le Tarn & Garonne (82)

MAREZE SCULPTEUR-MODELEURJournées Nationales des Métiers d'Art POMPIGNANEmail : mareze15@hotmail.frSite Web : .mareze-sculpture.comContact : Muriel GIMMIG5, Rue Jean-Batiste Champeil 15000 AURILLACTél. : 04 71 46 96 15 Tél. portable : 06 81 81 18 70Château de Pompignan 187, Chemin de la Vignée 82170 POMPIGNANJe me suis installée en tant que sculpteur céramiste en 2000. Je réalise des pièces uniques, travaille sur commande. Je fais de la restauration et donne des cours.Vous pourrez me rencontrer au salon de Pompignan en Tarn et Garonne du 1er au 3 avril de 10h à 19h.Je démontrerai mon savoir-faire au travers d'une réalisation de sculpture et répondrai à toutes les questions. Mes oeuvres seront exposées dans le stand du Cantal.

ETOFFE 15Journées Nationales des Métiers d'Art POMPIGNANEmail : etoffe15@orange.frSite Web : www.etoffe15.comContact : Pierre BOUDOU

26 1-2-3 AV R I L 2011

CADRES EN APARTEJournées Nationales des Métiers d'Art POMPIGNANEmail : philippe.chesnoy@aliceadsl.frSite Web : cadresenaparte.free.frContact : Philippe CHESNOY8, Rue Gambetta 31000 TOULOUSETél. portable : 06 64 35 24 24Château de Pompignan 187, Chemin de la Vignée 82170 POMPIGNANJ'exerce mon métier avec passion et mets mon vrai travail artisanal au service de l'oeuvre pour laquelle j'adapte mes matériaux. Mes encadrements seront exposés au Salon de Pompignan et serai présent le Dimanche 3 Avril de 10h à 19h.

ENTOURAGESJournées Nationales des Métiers d'Art POMPIGNANEmail : entouragestoulouse@free.frContact : Anne BOIRAT30, Rue des Paradoux 31000 TOULOUSETél. : 05 61 55 04 65 Château de Pompignan 187, Chemin de la Vignée 82170 POMPIGNANJe réalise vos Encadrements sur Mesures avec des Conseils Personnalisés. Mes encadrements seront présentés au Salon de Pompignan et je serai le Samedi et Dimanche de 10h à 19h pour présenter mon savoir-faire au public.Je démontrerai et expliquerai mon Savoir-faire, au public, en réalisant un encadrement. Je répondrai à toutes les questions posées.

MARROT MICHELEJournées Nationales des Métiers d'Art POMPIGNANEmail : michele.marrot@wanadoo.frContact : Michèle MARROT

4, Rue Bouquières 31000 TOULOUSETél. : 05 62 26 01 13 Château de Pompignan 187, Chemin de la Vignée 82170 POMPIGNANJe réalise tous vos travaux d'encadrements. Véritable artisan, je mets tout mon savoir-faire à votre service. Mes travaux seront présentés au Salon de Pompignan où vous pourrez me rencontrer le Dimanche de 10h à 19h.Je vais démontrer et expliquer mon savoir-faire à travers la réalisation de l'ouverture d'un passe-partout et de biseaux.

DUPIN CHRISTINEJournées Nationales des Métiers d'Art POMPIGNANEmail : cdupin.porcelaine@gmail.comSite Web : porcelainechristinedupin.blogspot.comContact : Christine DUPIN15, Rue de la Fonderie 31000 TOULOUSETél. portable : 06 09 60 46 07Château de Pompignan 187, Chemin de la Vignée 82170 POMPIGNANDécor Petit Feu. Conception de décors personnalisés mais aussi des copies de décors anciens. Ils sont réalisés au pinceau avec des oxydes et sels métalliques. Cuisson à haute température dans un four à céramique. Je serai au Salon de Pompignan le Vendredi et Dimanche de 10h à 19h.Vendredi et Dimanche, je serai au Salon de Pompignan en Tarn et Garonne de 10h à 19h pour démontrer les différentes techniques et étapes de peinture sur Porcelaine. J'expliquerai les différentes cuissons.

ATELIER ISABELLE LEBRETJournées Nationales des Métiers d'Art POMPIGNANEmail : isabelle.lebret@free.frSite Web : atelierisabellelebret.frContact : Isabelle LEBRET33, Rue Cayssials 31150 GRATENTOURTél. : 05 61 82 90 30 Château de Pompignan 187, Chemin de la Vignée 82170 POMPIGNANJe suis spécialiste de la Conservation et Restauration du Patrimoine dans la région Toulousaine. Je suis membre de l'International Institute of Conservation et ai reçu le Fleuron d'Or de l'Excellence de l'artisanat d'Art en Midi-Pyrénées en 2003. Je serai au Salon de Pompignan du Vendredi au Dimanche de 10h à 19h.Je démontrerai mon Savoir-faire par le Nettoyage, les retouches de Tableaux en cours de Restauration.

COTE CADREJournées Nationales des Métiers d'Art POMPIGNANEmail : cotecadre@gmail.comSite Web : www.cotecadre.comContact : Maud-sophie LACOSTE40, Avenue de Toulouse 31270 CUGNAUXTél. : 05 61 92 75 76 Château de Pompignan 187, Chemin de la Vignée 82170 POMPIGNANLe Métier d'Encadreur consiste à la mise en valeur de l'oeuvre confiée par le client. Je respecte sa conservation en utilisant du papier au PH neutre. Mes encadrements seront présentés au Salon de Pompignan en Tarn et Garonne où je serai le Dimanche de 10h à 19h.

TCHEDRE CATHERINEJournées Nationales des Métiers d'Art POMPIGNANEmail : catchedre@wanadoo.frContact : Catherine TCHEDRE42, Chemin Michoun 31500 TOULOUSETél. : 05 61 48 23 89

Ateliers Centres de formations Expositions

PROGRAMME

271-2-3 AV R I L 2011

Château de Pompignan 187, Chemin de la Vignée 82170 POMPIGNANJe réalise tout type d'encadrement personnalisé.

HELTZLE FREDERICJournées Nationales des Métiers d'Art POMPIGNANEmail : frederic.heltzle@wanadoo.frSite Web : www.atelierbronzedart.frContact : Frédéric HELTZLE9, Chemin de Matrimonis 31620 LABASTIDE ST SERNINTél. : 05 61 84 51 02 Château de Pompignan 187, Chemin de la Vignée 82170 POMPIGNANMon métier me permet de Créer des objets personnalisés modernes ou de styles : luminaires, objets divers de décoration, poignées de portes, de meubles, marteaux de portes et de Restaurer des bronzes anciens, des pièces manquantes, des ciselures de style à la demande. Mes pièces seront au Salon de Pompignan dans le stand collectif des artisans du Tarn et Garonne. Je serai présent du Vendredi au Dimanche de 10h à 19h pour démontrer et expliquer, au public, mon savoir-faire.

ATELIER DE CHLOEJournées Nationales des Métiers d'Art POMPIGNANEmail : atelierdechloe@yahoo.frContact : Dominique GERALD1, Avenue de la Mairie 31750 ESCALQUENSTél. : 05 34 66 47 75 Château de Pompignan 187, Chemin de la Vignée 82170 POMPIGNANDepuis 1989, j'exerce mon métier d'Encadreur. Il me permet la mise en valeur de l'oeuvre tout en respectant sa protection et conservation. Mes encadrements seront présentés au Salon de Pompignan en Tarn et Garonne. Je serai présente le Dimanche de 10h à 19h.

au Salon de Pompignan sur le stand collectif des artisans du Tarn et Garonne. Je serai présent le Vendredi 1er de 10h à 19h.

CREA STYL'AUVERGNEJournées Nationales des Métiers d'Art POMPIGNANEmail : jacky.haenel@wanadoo.frSite Web : creastylauvergne.comContact : Jacky HAENELLe Croizet 43100 MERCOEURTél. : 04 71 76 77 65 Tél. portable : 06 64 44 37 88Château de Pompignan 187, Chemin de la Vignée 82170 POMPIGNANJe travaille le bois depuis 1975 dans ses diverses formes. La matière est généreuse, chaque écorce soulevée est source d'une nouvelle inspiration. Vous verrez mes pièces au Salon de Pompignan, du 1er au 3 de 10h à 19h, dans le stand du Cantal.

PEREIRA MANUELJournées Nationales des Métiers d'Art POMPIGNANEmail : manuel.pereira01@wanadoo.frContact : Manuel PEREIRA124, Avenue du 8 ème R.I. 46000 CAHORSTél. : 05 65 22 52 62 TChâteau de Pompignan 187, Chemin de la Vignée 82170 POMPIGNANInstallé à Cahors comme sculpteur sur bois depuis 1985. Je travaille pour les Monuments Historiques, escaliéteurs, ébénistes pour des travaux d'ornementation, boiseries de château, statues pour Retable d'Église. Mes pièces seront exposées au Salon de Pompignan dans le stand collectif des artisans du Tarn et Garonne.

CHRISTIAN DE VERDALJournées Nationales des Métiers d'Art POMPIGNANEmail : christian.de.verdal@orange.frSite Web : annuaire-metiersdart.comContact : Christian DE VERDALPuymule 46130

ODILE BARRAUD PEINTURE - DECORATIVEJournées Nationales des Métiers d'Art POMPIGNANEmail : odilebarraud@orange.frContact : Odile BARRAUD20, rue du 8 mai, Rés.Paul Lauzin 32000 AUCHTél. : 05 62 05 27 91 Tél. portable : 06 16 31 74 74Château de Pompignan 187, Chemin de la Vignée 82170 POMPIGNANJe suis décoratrice d'intérieur, j'essaie d'embellir les intérieurs de mes clients avec une décoration déjà existante je propose : peinture, patine, badigeon à la chaux, stucco, petits décor, meubles peints.

NEGREVERGNE MICHELJournées Nationales des Métiers d'Art POMPIGNANEmail : negrevergne.michel@orange.frContact : Michel NEGREVERGNE10, Rue de la Tranquillité 32000 AUCHTél. portable : 05 62 05 60 43Château de Pompignan 187, Chemin de la Vignée 82170 POMPIGNANLorsque le moulage réalisé en terre est abouti, je fixe la forme en moulage au plâtre. A partir de cette épreuve, j'exécute la sculpture avec la technique de la Taille avec Mises aux Points. Une sculpture sera exposée

28 1-2-3 AV R I L 2011

SAINT-MICHEL LOUBEJOUTél. : 05 65 10 62 61Château de Pompignan 187, Chemin de la Vignée 82170 POMPIGNANColle de peau de lapin, pigments naturels, gomme arabique, oeuf tant coquille que jaune, etc..., sont mes matériaux de prédilection. J'utilise ces mêmes bases pour la restauration de tableaux. Je serai au Salon de Pompignan du 1er au 3 Avril de 10h à19h.Je démontrerai mon savoir-faire au travers de la dorure à la feuille traditionnelle, au travail des pigments et peinture au lait.

DESPORTE REMIJournées Nationales des Métiers d'Art POMPIGNANEmail : remi.desportes@orange.frSite Web : www.creamip.comContact : Rémi DESPORTELes Merlys 46150 LES JUNIESTél. : 05 65 36 25 90 Château de Pompignan 187, Chemin de la Vignée 82170 POMPIGNANInstallé depuis 1980 dan mon atelier, je pratique le paillage et cannage des chaises. Je récolte la matière première de qualité qui convient aux goûts traditionnels et contemporains. Je serai le 1er et le 3 au Salon de Pompignan en Tarn et Garonne.Je démontrerai mon savoir-faire au travers d'un travail de paillage et cannage de chaise, le vendredi 1er Avril de 15h 18h30 et le Dimanche de 10h à 19h.

DOLS GUYJournées Nationales des Métiers d'Art POMPIGNANEmail : g.dols.decorateur@wanadoo.frSite Web : tapissier-decorateur-

guydols.comContact : Guy DOLS6, Bis, Avenue Jean Jaurès 46200 SOUILLACTél. : 05 65 37 06 73 Tél. portable : 06 83 24 74 28Château de Pompignan 187, Chemin de la Vignée 82170 POMPIGNANMon métier consiste à la mise en oeuvre du tissu sur les sièges traditionnels et contemporains. Réalisation de décors unique. Vous pourrez me rencontrer au Salon de Pompignan en Tarn et Garonne le Vendredi 1er et le Dimanche 3 Avril de 10h à 19h.Le public va découvrir ou redécouvrir le savoir-faire de mon métier au travers de la réalisation d'un siège. Mes pièces seront exposées sur le stand collectif des artisans du Lot. En 2009, mon entreprise a reçu le label «Artisan tapissier de France».

ARTBOMETALJournées Nationales des Métiers d'Art POMPIGNANEmail : artbometal@orange.frSite Web : www.arnaud-bonnin.comContact : Arnaud BONNINCombes de Martel, Rue de Crozel 46200 SOUILLACTél. : 05 65 41 32 11 Château de Pompignan 187, Chemin de la Vignée 82170 POMPIGNANFerronnier d'art, je travaille les métaux et produit des objets et ornements en fer forgé (garde- corps, grilles, rampes d'escalier,etc...). Je suis à l'écoute du particulier comme de l'industriel. Vous découvrirez mes pièces sur le stand collectif du Lot.

IZORCHE JEAN-MICHELJournées Nationales des Métiers d'Art POMPIGNANEmail : jm.izorche@orange.frSite Web : www.creamip.comContact :Jean-michel IZORCHEMas de Saint Sol 46200 SAINT SOZYTél. : 05 65 32 27 37 Tél. portable : 06 68 60 48 79Château de Pompignan 187, Chemin de la Vignée 82170 POMPIGNAN35 ans d'expérience dans mon métier, je conçois vos projets selon vos goûts et vos désirs. J'utilise les matières nobles tels que le merisier, orme, chêne, etc, que j'associe avec le cuir, verre, tissus. Je serai au salon de Pompignan Samedi et Dimanche

SARL FRANCOUALJournées Nationales des Métiers d'Art POMPIGNANEmail : sarlfrancoual@wanadoo.frSite Web : www.creamipContact : Pascal FRANCOUALLe Bourg 46320 REYREVIGNESTél. : 05 65 40 14 26 Château de Pompignan 187, Chemin de la Vignée 82170 POMPIGNANJe réalise des Meubles et des

Horloges Comtoises de tout style dans le respect de la tradition dans les essences nobles telles que le noyer, merisier, chêne, etc... Je serai présent au Salon de Pompignan en Tarn et Garonne du 1er au 3 de 10h à 19 h.

Ateliers Centres de formations Expositions

PROGRAMME

291-2-3 AV R I L 2011

MEYNIEL LAURENCEJournées Nationales des Métiers d'Art POMPIGNANEmail : laurence.meyniel@aliceadsl.frSite Web : decoabc.fr/.rubriqueverreContact : Laurence MEYNIELMas de Gramat 46350 PAYRACTél. : 05 65 41 92 26 Tél. portable : 06 78 17 16 99Château de Pompignan 187, Chemin de la Vignée 82170 POMPIGNANJ'emploie la technique de peinture sous verre, soit un décors peint à l'envers du verre. Nos repères sont inversés. Les détails sont peints en premier suivi des couleurs formes générales pour finir par les fonds. Mes pièces seront sur le stand du Lot.

ROCAVITRAUXJournées Nationales des Métiers d'Art POMPIGNANEmail : rocavitraux@wanadoo.frSite Web : rocavitraux.pagesperso-orange.frContact : Chantal JEANMaison de la Pommette, Rue de la Mercerie 46500 ROCAMADOURTél. : 05 63 33 73 10 Tél. portable : 06 21 20 75 70Château de Pompignan 187, Chemin de la Vignée 82170 POMPIGNANJ'exerce mon métier de Vitrailliste depuis 1994. Je reste fidèle à la tradition de cet art ancestral et réalise des oeuvres anciennes, classiques et contemporaines. Je serai présente au Salon de Pompignan le Vendredi 1er Avril de 10h à 19h.

BOLO BRUNOJournées Nationales des Métiers d'Art POMPIGNANEmail : b.bolo@worldonline.frSite Web : ebenisterie-bolo.comContact : Bruno BOLOManen Sud 46600 FLORACTél. : 05 65 32 52 14 Tél. portable : 06 80 51 64 76

Château de Pompignan 187, Chemin de la Vignée 82170 POMPIGNANInstallé depuis 1989, je restaure et conçois vos meubles. Mes techniques de montage sont de façon rustiques, assemblage par tenons mortaises, chevilles. Finitions à la cire. Je serai présent au Salon de Pompignan le Dimanche 3 Avril de 10h à 19h.

CELICA ENCADREMENTJournées Nationales des Métiers d'Art POMPIGNANEmail : celica.encadrement@orange.frSite Web : celica.encadrement.free.frContact : Marie-claire GUERIN8, Rue de la Garonne 47000 AGENTél. : 05 53 66 86 95 Château de Pompignan 187, Chemin de la Vignée 82170 POMPIGNANCELICA réalise vos Encadrements de style classique ou contemporain sur mesure. L'encadrement est la protection, la mise en valeur d'une oeuvre d'art, d'objet précieux... etc. Je serai présente au Salon de Pompignan du 1er au 3 avril de 10h à 19h.J'accueillerai le public au Salon de Pompignan en Tarn et Garonne, avec démonstration de mon savoir-faire à travers la réalisation d'un cadre. Je répondrai à toutes les questions posées de 10h à 19h du Vendredi au

Dimanche.

COUTOU ELISABETHMaison Des CreateursEmail : elisabeth.coutou@wanadoo.frSite Web : http://www.terre-et-terres.com/ateliers/coutou/Contact : Elisabeth COUTOUHaute Serre 81140 PENNETél. : 06 74 05 70 87 MAISON DES CREATEURS 82800 BRUNIQUELGPS Latitude 44.0551454 Longitude 1.6643817 Inspirée par le végétal et l'art populaire, ma recherche me mène vers des formes étranges et décalées, oeuvres de caractère qui refusent la joliesse et l'attendu. Je pratique la haute température, c'est-à-dire le grès et la porcelaine, pour concevoir des objets utilitaires et décoratifs.

AUTOUR DU BOIS CRAYON BRANCHEMaison Des CreateursEmail : pierre.rossard@free.frContact : Pierre ROSSARDLes Abriols 81140 LARROQUETél. : 05 63 33 14 10 MAISON DES CREATEURS 82800 BRUNIQUELGPS Latitude 44.0551454 Longitude 1.6643817 Création d'objets utilitaires ou de décoration en différentes essences de bois et créations de crayons de couleurs en branches.Tournage sur bois.

CREATION COUTUREMaison Des CreateursEmail : perfettibassant@wanadoo.frContact : Hélène PERFETTI-BASSANTLes Abriols 81140 LARROQUETél. : 05 63 33 16 72 MAISON DES CREATEURS 82800 BRUNIQUEL

3 0 1-2-3 AV R I L 2011

GPS Latitude 44.0551454Longitude 1.6643817 Depuis 30 ans, je crée et réalise des vêtements et des accessoires en tissu. Je mélange les matières et les couleurs en utilisant la technique de l'appique de tissus sur mes modèles. Je travaille des matières naturelles tels que le coton, le lin, la soie, la viscose.Je suis disposée à montrer aux visiteurs la technique de mélange de

tissus et la création d'un coussin en appliques de différents tissus.

PERRON LYDIEJournées Nationales des Métiers d'Art POMPIGNANEmail : lydieper@hotmail.frContact : Lidye PERRON17, Rue des Boers 81300 GRAULHETTél. portable : 06 22 91 05 72Château de Pompignan 187, Chemin de la Vignée 82170 POMPIGNANTrès jeune, j'affiche un goût prononcé pour le dessin et les couleurs. La technique est en fonction du support et des effets désirés. Je joue avec les couleurs sur le verre et les miroirs. Je serai au Salon de Pompignan le Vendredi et Dimanche de 10h à 19h pour la démonstration des différentes étapes pour réalisation d'une pièce. J'expliquerai le mélange de peinture avec le gel et les cloisonnés.

TEULIERE NICOLEJournées Nationales des Métiers d'Art POMPIGNANEmail : nicole.teuliere@wanadoo.frSite Web : www.nicole-teuliere.frContact : Nicole TEULIERE69, Rue Barricouteau 81300 GRAULHETTél. portable : 06 23 55 50 36Château de Pompignan 187, Chemin de la Vignée 82170 POMPIGNANJe travaille le vitrail traditionnel au plomb et le vitrail technique Tiffany avec soudure à l'étain. Mes pièces seront exposées au Salon de Pompignan dans le stand collectif des artisans du Tarn et Garonne. Je serai présente le Vendredi soir et le Dimanche de 14 à 19h.

ATELIER ROSA DE RONCOLATOJournées Nationales des Métiers d'Art POMPIGNANEmail : rosa.de.roncolato@wanadoo.frSite Web : www.creamipContact : Monique DURAND87, Chemin de la Rate, Fonneuve 82000 MONTAUBANTél. : 05 63 20 06 14 Château de Pompignan 187, Chemin de la Vignée 82170 POMPIGNANInstallée en 1998, je réalise des costumes d'époque historique pour le Carnaval de Venise. Je travaille pour des particuliers. Je reste à l'écoute et au service du client. Je réponds et m'adapte à toutes les demandes. Les costumes de «Reconstitutions Historiques» réalisés correspondent à un cahier de charges spécifique à l'époque choisie. Beaucoup d'exigences et travail main sont demandés. Je

confectionne des robes de mariée d'époque. Je serai au Salon de Pompignan du 1er au 3 Avril de 10h à 19h

REFLET DU PATRIMOINEARCHITECTURALEmail : thierry.gorse1@aliceadsl.frContact : Thierry GORSEcondis lieu dit 82100 LAFITTETél. : 05 63 95 65 02 Tél. portable : 06 14 30 79 77GPS Latitude 43.9719919 Longitude 1.1196968 Je reproduis d'après photos des miniatures architecturales en platre de moulage dur, surtout des pigeonniers, des maisons de Midi-Pyrenées et des régions de France. Je sculpte, moule et peint.Sculpture moulage peinture

ATELIER DE WILLIAMSEmail : williams@poterie-ceramique.frSite Web : www.poterie-ceramique.frContact : Williams PENEAULieu-dit «Les estraques» 82100 LAFITTETél. : 05 81 51 91 36 Tél. portable : 06 18 95 69 54GPS Latitude 43.9713742 Longitude 1.1197826 J'utilise la terre et l'argile pour créer divers objets de décoration et autres récipients (vases, assiettes, bols, etc.). Passionné par la création manuelle, je préserve le savoir-faire traditionnel des potiers céramistes pour créer différentes gammes et coections de produits. Démonstration des différentes étapes du processus de fabrication (préparation de la matière pemière, fabrication de la céramique, constitution de produits divers) et commentaires associés. Deux sessions de démonstrations à 15h et à 17h.

Ateliers Centres de formations Expositions

PROGRAMME

311-2-3 AV R I L 2011

ATELIER C.Email : contact@ericfaure.comSite Web : www.ericfaure.comContact : Eric FAUREPlace de la mairie 82140 ST ANTONIN NOBLE VALTél. : 05 63 30 64 57 GPS Latitude 44.1508041 Longitude 1.7555327 Céramiques d'utilité et d'expression en grès émaillé. Pièces tournées ou travaillées à la plaque.Démonstrations de tournage et travail à la plaque. Modelage.

VIES FORGEESJournées Nationales des Métiers d'Art POMPIGNANEmail : viesforgees.82@hotmail.frSite Web : viesforgees.webself.netContact : Didier BINOISTRoute de St Amans le Vieux 82160 CAYLUSTél. : 05 63 26 00 39 Château de Pompignan 187, Chemin de la Vignée 82170 POMPIGNANJe suis Ferronnier d'Art, fabricant de luminaires depuis 25 ans, ayant travaillé pour les deux plus grandes sociétés de luminaires (Bagués et Delisle) à Paris, j'ai décidé de voler de mes propres ailes. Fabricant de lustres et appliques pour les USA, je réalise aussi toutes sortes de créations qui vont de l'équipement intérieur et extérieur en passant par divers mobiliers, des créations spéciales, etc.... Mes pièces seront exposées au Salon de Pompignan et je serai présent le Dimanche de 10 à 19hJe démontrerai mon Savoir-faire au travers la Réalisation d'un montage de Cristallerie. Vous pourrez voir mes pièces sur le stand collectif des Artisans du Tarn et Garonne.

VIES FORGEESEmail : viesforgees.82@hotmail.frSite Web : viesforgees.webself.netContact : Didier BINOIST

Route de St Amans le Vieux 82160 CAYLUSTél. : 05 63 26 00 39 Tél. portable : 06 29 31 71 46GPS Latitude 44.2368091 Longitude 1.7731657 Je suis Ferronnier d'Art, fabriquant de luminaires depuis 25 ans. Ayant travaillé pour les plus grandes sociétés de luminaires (Bagué et Delisle), j'ai décidé de voler de mes propres ailes. Fabricant de Lustres et Appliques pour les USA, je réalise aussi toutes sortes de créations qui vont de de l'équipement intérieur et extérieur en passant par divers mobiliers, des créations spéciales, des bijoux,...Je recevrai le public dans mon atelier le Vendredi et Samedi de 9h à18h.Le Vendredi et Samedi, dans mon atelier le public découvrira le travail de forge au cours de la réalisation d'une pièce.

LE MOULIN A MUSIQUEJournées Nationales des Métiers d'Art POMPIGNANEmail : cmpc31@yahoo.frContact : Michel PENAVAYRE187, Chemin de la Vignée 82170 POMPIGNANTél. : 05 63 64 63 64 Château de Pompignan 187, Chemin

de la Vignée 82170 POMPIGNANLe Moulin à Musique depuis 30 ans est au Service du Piano. Dans un cadre magnifique, je Restaure et Rénove les Pianos Anciens et Historiques. Animé par ma passion, je vous guiderai et ferai découvrir une centaine de pianos neufs ou d'occasions, haut de gamme, droit ou queue. Je vous recevrai au Salon de Pompignan le Vendredi, Samedi et Dimanche de 10h à19h.

ATELIER NADINE PLANCHEJournées Nationales des Métiers d'Art POMPIGNANEmail : nadine.revelant@orange.frContact : Nadine PLANCHE574, Chemin du Chêne82170 POMPIGNANTél. : 05 63 64 14 45 Tél. portable : 06 88 97 26 71Château de Pompignan 187, Chemin de la Vignée 82170 POMPIGNANRestauration et Conservation du patrimoine sur tous les objets d'art anciens en bois sculpté et doré à la feuille d'or ainsi que les objets polychromes comme les statues. Je serai au Salon de Pompignan en Tarn et Garonne le Vendredi, Samedi et Dimanche de 10hà 19h.Je démontrerai mon savoir-faire de la façon suivante : Pose de feuille d'or, Brunissage à la pierre d'agate au cours d'une réalisation. J'expliquerai les différentes patines qui peuvent s'appliquer sur un cadre.

LUBIN JOCELYNEJournées Nationales des Métiers d'Art POMPIGNANEmail : jocelyne.lubin@sfr.frSite Web : www.creamip.comContact : Jocelyne LUBIN1, Rue de Lilas, Faubourg St Blanche 82200 MOISSACTél. : 05 63 04 94 11 Château de Pompignan 187, Chemin de la Vignée 82170 POMPIGNANDepuis 13 ans, je redonne vie aux céramiques. Restaurer n'est pas

32 1-2-3 AV R I L 2011

maquiller, c'est avant tout rendre l'aspect d'origine. Je serai présente au Salon de Pompignan en Tarn et Garonne le Vendredi, Samedi et Dimanche de 10h à19h.Je démontrerai les différentes étapes de la restauration

DASSONVAL JANINEEmail : janine.dassonval@orange.frContact : Janine DASSONVALRue de la République 82270 MONTPEZAT DE QUERCYTél. : 05 63 02 04 45 GPS Latitude 44.2381559 Longitude 1.4767790 Je découvre la tapisserie au cours de mes études au Lycée Technique de Sèvres, où je fréquente l'atelier de Jacques Brachet. Je poursuis ma formation de licière au sein des entreprises Braquinié. Je découvre la tapisserie Flamande en Belgique en 1962 et l'année suivante, je rencontre Jean Lurçat avec qui je collabore étroitement. J'ouvre mon premier atelier en 1975 et participe à de nombreuses expositions où ses oeuvres sont primées.Samedi de 10h30 à 18 h, je serai enchantée de rencontrer les visiteurs à mon atelier et de pouvoir partager mon art de basse-licières malheureusement en perdition.

PASSEDAT JEAN-FRANÇOISJournées Nationales des Métiers d'Art POMPIGNANEmail : atelierdelarenaissance@orange.frContact : Jean-françois PASSEDAT3, Rue de la Piboulette 82300 CAUSSADETél. : 05 63 93 20 89 Château de Pompignan 187, Chemin

de la Vignée 82170 POMPIGNANInstallé depuis 1989, mon Métier consiste à reproduire et restaurer des Meubles Anciens. Je suis à l'écoute et au service du client pour la création de meubles en Bois de Pays. Je serai au Salon de Pompignan du 1er au 3 et vous parlerai de mon métier. Je démontrerai et expliquerai mon Savoir-faire au public au travers d'une restauration de chaise. (nettoyage, teinture, cire). Je serai présent le vendredi après-midi, Samedi et Dimanche de 10h à 19h.

GALERIE D'ARTJournées Nationales des Métiers d'Art POMPIGNANEmail : jacky.poussou@yahoo.frSite Web : www.maison-poussou.frContact : Jacky POUSSOURue du Trauc 82800 BRUNIQUELTél. : 05 63 67 25 23 Tél. portable : 06 78 87 06 10Château de Pompignan 187, Chemin de la Vignée 82170 POMPIGNANCréation et restauration traditionnelle de vitraux pour bâtiments publics ou privés. Création d'objets de décorations type miroirs. Création sur commandes.

RIFF JEAN-PIERREJournées Nationales des Métiers d'Art POMPIGNANEmail : jean-pierre_riff@orange.frContact : Jean-pierre RIFF36, Chemin Lalande 82800 MONTRICOUXTél. portable : 06 75 21 83 16Château de Pompignan 187, Chemin de la Vignée 82170 POMPIGNANLe métier de Vernisseur consiste à exécuter la finition de pièces ou

Ateliers Centres de formations Expositions

PROGRAMME

d'assemblages de bois et leur donner le vernis, la couleur ou la patine requise par l'esthétique de l'ouvrage. Je serai présent au Salon de Pompignan, le Vendredi de 16h à 19h et Samedi de 14h et 19h.

ATELIER REGINE LUCASMAISON DES CREATEURSEmail : reginelucas@free.frSite Web : atelierreginelucas.frContact : Régine LUCASRue du Chateau 82800 BRUNIQUELTél. : 06 74 99 53 33 MAISON DES CREATEURS 82800 BRUNIQUELGPS Latitude 44.0551454 Longitude 1.6643817 Création de sculptures de lumière : oeuvres originales et pièces uniques (en bois, en osier, en métal, en terre, en

331-2-3 AV R I L 2011

Email : rosa.de.roncolato@wanadoo.frContact : Monique DURANDAssociation «GRAZIE VENEZIA»87, Chemin de la Rate, Fonneuve82000 MONTAUBANTél. : 05 63 20 06 14Tél. portable :06 71 94 59 49Site web : www.creamip.com

Château de Pompignan 187, Chemin de la Vignée82170 POMPIGNANL'association «GRAZIE VENEZIA», sous la présidence de Monique DURAND, (atelier Rosa De Roncolato) organise depuis 2004 le Salon «Venise s'invite à Montauban» à la Maison de la Culture de Montauban. Cette Année, Grazie Venezia, présente son Salon dans un cadre somptueux et chargé d'histoire : le Château de Pompignan en Tarn et Garonne. L'association poursuit son objectif de rencontres et échanges entre artisans des départements limitrophes. Les «JMA» 2011 sont l'occasion de réunir une quarantaine d'artisans, artisans d'art, artistes et créateurs de quatre départements : Cantal, Lot, Haute Garonne et Tarn et Garonne avec tous métiers confondus. Le public découvrira une belle vitrine du savoir-faire des artisans des associations départementales. Les Artisans du Cantal présenteront le stand « Innovation dans la Tradition ». Les Artisans du Lot présenteront le stand» d'Afrique» dans un esprit actuel. Les Artisans du Tarn et Garonne présenteront «Venise à Pompignan» avec un esprit traditionnel. Dans cet ensemble, les encadreurs de l'Association de la «Maison des Encadreurs» de la Haute Garonne présenteront toutes formes d'encadrements. Le public pourra rencontrer les ébénistes, tapissiers-décorateurs, encadreurs, sculpteurs sur bois et pierre, sculpteur- modeleur, ferronniers d'art, bronzier, vitrailliste, facteur de pianos, peintre iconographe, peintres sur porcelaine, verre et sous

fil de métal, en papier, etc.). J'aime traduire dans mes propres formes et couleurs les impressions et émotions de celui ou celle qui m'en fait la demande.

KOECHLIN PROUST SYLVIEMAISON DES CREATEURSEmail : sylv.kp@wanadoo.frSite Web : www.syceal.comContact : Sylvie KOECHLIN PROUSTrue du château 82800 BRUNIQUELTél. : 05 63 31 71 67 MAISON DES CREATEURS 82800 BRUNIQUELGPS Latitude 44.0551454 Longitude 1.6643817 Créatrice de bijoux, j'utilise la technicité de la céramique pour marier des métaux et des matières organiques et produire des pièces uniques. Je réalise l'ensemble du processus de création, de la découpe du métal brut jusqu'au poli final.

LES MANIFESTATIONS

MAISON DES CREATEURS DE BRUNIQUELEmail : sylv.kp@wanadoo.frContact : Sylvie KOECHLIN PROUSTTél. : 05 63 31 71 67 Site web :www.syceal.comJOURNEES DES METIERS D'ARTMAISON DES CREATEURS82800 BRUNIQUELGPS Latitude 44.0551454Longitude 1.6643817Profitant des JMA nous ouvrons pour la troisième année la Maison des Créateurs de Bruniquel.Quelques professionnels des Métiers d’art exposant à la Maison des Créatuers : Pierre Rossard, Tourneur sur BoisClaudine Ferte, VannerieHélène Bassant, Création, CoutureElisabeth Coutou, Céramiste

CHATEAU DE POMPIGNAN

verre, restauratrices et conservatrices de tableaux, bois doré et faïences, maître artisan paillage et cannage, brodeuse, licière basse-lice, costumière, etc... Les artisans seront heureux d'accueillir les visiteurs pour parler et démontrer leur métier exercé avec amour et passion. Rendez-vous les 1, 2 et 3 Avril au Château, 187 Chemin de la Vignée 82170 POMPIGNAN. La spécificité de ce Salon, unique en région Midi-Pyrénées, est la présentation de stand collectif propre à chaque département (3) avec mise en ambiance d'une pièce à vivre complétée par les divers encadrements de l'association des Encadreurs de la Haute-Garonne.

VISITE DE 10H À 19H. NOCTURNE LE SAMEDI JUSQU'À 22H. ATELIERS DE DÉMONSTRATION ENTRÉE LIBRE. HORAIRE VENDREDI 1ER AVRIL DE 10H00 À 19H00HORAIRE SAMEDI 2 AVRILDE 10H00 À 21H00HORAIRE DIMANCHE 3 AVRIL DE 10H00 À 19H00

3 4 1-2-3 AV R I L 2011

351-2-3 AV R I L 2011

361-2-3 AV R I L 2011

Les Journées des Métiers d’Art sont coordonnées par l'Institut National des Métiers d'Art

avec le soutien

du secrétariat d’État chargé du Commerce, de l’Artisanat,

des Petites et Moyennes Entreprises, du Tourisme, des Services,

des Professions libérales et de la Consommation ;

du ministère de la Culture et de la Communication ;

du ministère de l’Éducation nationale, de la Jeunesse et de la Vie associative ;

de l'Assemblée Permanante des Chambres de Métiers et de l'Artisanat,

d’Ateliers d’Art de France et du Fonds National de Promotion

et de Communication de l’Artisanat

et mises en œuvre par

les Chambres de Métiers et de l'Artisanat

en Midi-Pyrénées

www.journeesdesmetiersdar t.com

www.creamip.com