~ie !5d)u(e bet !5d)iilet bet £ebtet bie stafel

-!)9-

II. tlbttilung.

1. ~ i t 6 d) u I t. bie @Sd)ulen. bie !5d)ii(et. bie £ebtet. bie stafeln.

bas ~a"iet bie Ubt bas stinb

bie ~apim. bie llbten. bie 5tinbet.

~ie ~inber finb in bet ~d)ule. ~er ~el)rer (el)rt. ~ie ~d)iiler lernen. ~er ~el)rer fragt. ~ie ~d)iiler antroorten. ~er ~el)ret f:prid)t. ~ie ~inber {)oren. ~er ~el)rer befiel)lt. ~ie Sl'in'oer gel)ord)en. ~ie ~d)iiler lefen, fd)reiben, red)nen, ~eid)nen, finfJen un'o f~red)en. ~ie fleinen ~d)iiler fd)reiben auf bie ~afel. ~ie grofietn fd)reiben auf

-60-

~a\)ier. ~er ~el)rer fd)reibt auf bie Wanbtafel. Um ~\uolf Ul)r ift bie ~d)ule aua. ~ie SHnber 9el)en nad) ,Paufe.

Wo finb bie Stinber?- ~er le'f)rt?- m3er lernt?-Wer fragt ? - m3er f~ricf)t ? - ~er 'f) ott?- m3er be~e{Jlt? - m3er !lelJord)t ? - ~as t{Jun bie ®d)iiler ? - m3a~ 'f)aben bie Heinen @)d)iiler? - ~as 'f)aben bie grof>ern ? -~er fcf)reibt auf bie ~anbtafel? - ~ann ift bie @)d)ule au~?

2. ~ i e $ d) i e f e r t a f t I. ~ie 6d)iefertafe( ber 'XeH bie ~latte bet ma~men ber ed)ieferftein

bie 6d)iefertafe{n. bie 'XeHe. bie ~(atten . bie ma~men. bie 6d)ieferfteine.

~ie ~d)iefertafel ift bierecfig. ~ie ~at amei ~eile, eine ~latte unb einen ~a{>men. i)ie ~l3latte mirb aua ~d)ieferftein gemad)t. ~ie ift fcf>mara unb glatt, blinn unb f\)robe. ~er ~al)men ift t)on ,Pola. illlit bern @riffel fd)reibt man auf bie ~d)iefertafel. ~iefelbe ift ein ~cf>ulgerat.

Wie ift bie @)d)iefertafel? - ~ie uiele ~eile {Jat fie? - morau~ tt>irb bie ~latte gemad)t? - ~ie ift fie? -i!Borau~ ift ber ffia{Jmen gemad)t? - ~omit fd)reibt man luf bie @)d)iefertafel?- ~a~ 1ft bie @)d)iefertafel?

-61-

3. 0 a~ b i e IDl u t t e r f a g t. ~ie 3eit bie 3eiten. bie ,Panb bie ~iinbe. bas ~aar bie ~Clllre. ba~ ®ciid)t bie @eficl)ter. bas £efebud) bie £efebi'ld)er.

lagt: t fein ~efebulf>. @efilf>t unb .panbe miiffen rein fein.

mJas fagt bie Wlutter ? - mJie t>iet Ugr ift es? - ~et ift fertig? - mJas tgut ®uftat>? - mJas fuc{Jt ffri~?mJie miiffen @efic{Jt unb ,Pi:inbe 1ein '?

-62-

4. 6 a ~ b a ~ a i n b tu i f f t n f o n a S!)er 9nonat bie 9nonate. bas ~om bas Sabr bie Sabre. bet %ag bos Eltiid bie Eltiide. ber ~od bas ~aar bie ~aare . t>ie \illocf)e bas ~iertcl bie ~ierteL ber Dcf)fe ber ~ua bie ~Nfle. ber ~liigd ber ~unb bie ,Pun 'oe. ber ~fau ber 2i:rmel bie l!irmeL bas Sod) 'ller ~od bie ~ode.

2Biel)ie1 9Ronat' {;)at ein 3a{;)r?

m3iel)te1 ~tiicfe {;)at ein ~a at?

m3iel)te1 5Bierte1 {;)at ein ~funb?

~iel)ie{ ~iifie {;)at ein .f)unb?

5illiel)ie{ ~tme1 {;)at ein mocf?

m3iel)iel ,Porner Qat ein 5Bocf?

Wiel)ie{ ~age {;)at bie m3od)'?

m3iel)te1 Dd)fen finb ein Sod)?

~tel)ie1 ~liigel ~at ein ~fau?

.2Ber roeifi biefe~ gan~ genau?

bie ~orner. bie %oge. bie ~ode. bie ®ocf)en. bie Ocf)jen. bie g:cugel. bie ~fauen bie ~ocf)e.

-63-

5. ~ i e b i e 6 d) u I g e r d t e f i n b. Ila~ 6d)u{gerdt bie ~chu! 1,crdtc. bie B=eber bie ~ebcrn. bie ~inte b,l\3 ~inca( bic ~inca!e. oer ~(eiftift bie t'lditiite. bic .lhcibc ber @riffe( bie (53riffd. bcr .Sd)mamm bie ed)llldllltne.

~ae ~a~ier ift \ueifi. ~ie :rinte ift fd)\t>ar~.

~er 5Bleiftift unb ber @riffel finb runb.

~ie :tafel ift ecfig. ~ie O:eber ift f~i~.

~ae ~ineol ift lang. ~ie ~reibe ift roeifi.

~ae 5Bud) ift bid. ~er @tiffel ift l)att.

~er Sd)roamm ift roeid).

m3a~ ift meif)?- Wa~ ift )rl)tuar~?- m3a~ iit runb?-®a~ ift ecfig '?- Wa~ ift illi~ '?- m3a~ ift ~art?- m3a~ ift meid)?- m3a~ ift bicf '? - m3a~ ift lang?

-64-

6. $ a j 5 t e d e n lJ f e t b.

1. .f;ovv, ~ovv, ~ovv! ~fetbd)en, 1auf ®aiovv, iibet ®tocf unb iibet ®teine, abet brief,> mit nicf,>t bie >Beine! 3mmet im @alovv! .f;o:p:p, ~o:p:p, l}ovv, ~o:p:p, l}ovv!

2. ~avv, ti:p:p, tavv! ~itf mid) ja nid)t ab! ~fetbd)en, tl}u' mit'e fa ~u ~iebe, fonft befommft bu ~eitfcf,>enl}iebe; ti:p:p, tivv, ti:p:p, ti:p:p, ta:p~! ~itf mid) ja nid)t ab!

3. >Brr, btt, l}e! ~fetbcf,>en, ~fetbd)en, ftel}'! Cfaoflft fcf,>on l)eut' nod) roeiter f:pringen, mufi bit bod) erft tYUttet bring en. >Brr, brr, brr, ~e, l}e! ~ferbcf,>en, ~ferbcf,>en, ftel}'!

-65-

~ i e ~ a {) r e G ~ e i t e n.

ljriif>ling, ®ommer, .perbft unb ~inter finb be~ liehen. @otte~ ~inbcr, bringen un~ be~ ®uten biel, .58bunen, ljrud)te, frof>e~ ®~iel.

7. !.\ o dJ en, rot o n ll t e u n b 3n ~ t e ~ = 3etten.

SDie 5ffiod)e bie 5ffiod)en. bas ~a ()r bie ~a~re. ber Wlonat bie '.D~onate. bie ~a~res~eit bie ~a~resneiten.

~ie ~od)e l)at fieben ~age. ®ie f>eifien: ®onntag, 1JJ1ontag, ~ien~tag, Wlittrood), ~onner~::: tag, tyreitag, ®am~tag. mier m3od)en mad)en einen ill?onat. ,8roolf Wlonate finb ein .3af>r. ~ie bier .3af>re~3eiten f>eifjen: tyrftl)1ing, ®om mer, .perbft unb ~inter.

m3ie niele 'lage l)at bie m3od)e? - m3ie l)ei~t ber erfte :tag? - ber ~weite '? - ber britte? - ber nierte '? - bet fiinfte?- ber jed) ftc'?- bcr fiebente '?- ~{n meldJelt 'l'agen ift feine ®d)ule?- m3ie niele m3od)en l)at ber SJJ1onat '?-m3ie niefc monate finb ein ~al)r?- m3ie t>ie{e ~al)re~oeiten gibt e~ ? - m3ie l)ei~en fie ?

-66-

8. ei, brei, alt ift nid)t neu, fauer ift nid)t fiif3, .panb' finb feine iJiif3', ~iin' finb feine .panb', .3e~t l)at ba\3 ~ieb ein ~nb'.

9. ~I if e u n b b a ~ ~ u d). ~as ~ucf) bet 'l:iicf) bet ~rubet bas ~Hb

bie mnctlet. bie ~iidi.:. bie mrnbct. bie )t~Hbet.

bet ~ecfe( bie ~ecfe(. bet 9Wcfen bie 9liicfen. bas .8inmtcr bie 3immet. bie 2.lufgabe bie 2.lufga&en.

~life braud)t ein neue\3 5Bucf). ~a\3 alte ift oerriffen. ~life mollte lefen unb legte ba~ 5Bud) auf ben stifd). -31)r fleiner 5Bruber nal)m ba\3 >Sud) . ..Suerft oefal) er bie 5Bilber. ~ann rin er bie ~edel

-67-

unb ben mucfen ab. 2Ue ~life in bae .8immer fam, rifi er aud) \)ter mtatter l)erau~. ~life fing an au roeinen. 2lber bie ~mutter fagte: ,®cine nid)t !11

~ie gab il)r @elb, unb ~life ging in ben ~ud)~ laben. ®ie fragte ben ~ud)bunbler: ,®ae foftet ein ~efebud) ?11 :!:Jer ~ud)l)Cinbler ant\Uortete: ,~~ foftet bier0ig (£ent0.

11 ~life gab il)m fiinf0ig (£ente unb erl,>ielt oel>n (£ente auriicf. 2110 fie nad) .paufe fam, gab fie bet illCutter bie 3el)n (£ente. .3e~t fonnte fie il)re 2lufgabe mad)en. ~life l)ult il)r ~ud; hnmer rein.

Wa~ braud)t ~life? - Wie ift ba~ alte 5Bud)? - ~a~ too Ute ~life t~un? - Wo~in fegte fie bas 5Bud)? - Wer na~m es? - Was t~at er 3uerft '? - Wa~ t~at er bann? - Wie uiefe ~ecfel ~at ein 5Bud)? - Wa~ ria er · bann ~erau~? - Wa~ t~at ~life '? - Was fagte bie Wlutter? -m!as gab i~r bie Wlutter? - Wo~in ging ~life? - ~a~ fragte fie?- Was antroortete ber ~ud)~anbler?-Wie uiel @elb gab fie il)m? - Wa~ erl)ielt fie 3uriicf? - ~em gab ~life bie 3e~n Q:ents? - Was fonnte fie je~t t~un? -Wie ~alt ~life i~r 5Bud) ?

-68-

10. ~er mlinter. 1. 2£, a, a! ~er ~inter, ber ift ba ! .perbft unb

elommer finb bergangen, ~inter, ber l)at ange::: fangen. 2£, a, a! ~er ~inter, ber ift ba!

2. ~, e, e! 91un gibt e~ ~i~ unb ed)nee! 5Blumen bliil)'n an O:enfterfd)eiben, IDlimn mtb St'inb bie .panb' fief,> reiben. ~, e, c ! 91un giH c~ Ciia unb eld,>nee !

3. .3, i, i! ~ergif3 be~ 2lrmen nic! ,pat oft nid)t~, fief) oU3Ubecfen, \l>enn, ad)! O:roft Uttb ~alt' il)n {d,>recfen. 3, i, i! ~ergif3 bee 2lrmen nie!

-69-

4. 0, o, o! 5ffiie finb bie st'inber frol): Wenn bae rifttinb t~ut mae bringen unb ,~om .f)immel f>od) 0 fie fingen! D. o, o! 5ffiie finb bie Sfinber fro{)!

11. 6 d) u I g t r ii t t.

~ae ~ud), bie ~afel, ber @riffel, bie l1eber, bet ~(eiftift, bie Sheibe, ba~ ~ineal, bae e>d)reibl)eft, bae ~intenfafi, bet ®d)mamm, bail ~ult finb e3d)U1== gerCite .

.3n bern 5Bud)e {efen tuir. IDlit bern ®riffel fd)reiben roir. imit ber ljeber unb bern 5Bleiftift fd)reiben mir auf ~a~ier Hnb in bae e>d)reibf>eft. ~ae e>d)reibf>eft foll rein fein. ~er e>d)roamm foll nafi fein.

~orin lefen mir?- m3omit fd)reiben mir?- m3orauf )d)reiben wir? - Wie foll bas ®d)reib~eft iein ?- m3ie foll ber ®d)mamm fein?- m3eld)e 1:linge finb ®d)ulgeriite?

-70-

12. $ ll ~ ~ u dj. ~as ~ud} bie ~iid)er. bas \Uult bie ~u(te. bet 'l:eH bk ~l'il·c. bie ll3~1WC bie £einn1anb

bas £ebcr bie eette bie ~citen. bcr ~\urblli'inb!cr l.lic ?.t\ud)()iinbler. bcr ;>.Omlllnudcr l:lie ~ttd)brucfer. ba~ ~Jiiibd)en bie 'JJiiibd)ett.

~a6 5Bud) ift ein ®cf)ulgernt. ill?ein 5Bud) ift Uein unb leid)t. ill?and)e 5Biid)er finb grofi unb fd)roer. Unfere 5Biid)et liegen auf bern ~ulte. ~ae 5Bud) l)at mel)rcre stci1e, einen 3liicfen, bie ~ecfel unb bie 5BHitter. ~ie ~edd unb bet 3liicfen finb au~ ~a~~e, ~einroanb ober ~eber gcmad)t. ~u6~ \uenbi~ finb bie ~ecfel. 3muenbig finb bie 5B1Citter. ~in 5B1att l)at 3\uei !0citen. Sn bem 5Bud)e lefen mit. ~er 5Bud)brudcr brudt ba~ 5Bud). ~et 5Bud)binber binbet e~. ~er 5Bud)f)iinbler t)etfauft e6. ~a6 ffi(~ibd)en fouft ein neue~ ~iid)lein.

~a~ ift ein ~11d) ? - ~ie ift bein ~11cf) ? - ~ie fi11b mancf)e ~iicf)er? - ~o 1iegell enre ~iidJer? - ~ie oiefe ~ei{e gat ba~ ~lldJ ? - ~oralls fiub bie ~ecfe1 uub ber ffiiicfell gemadJt? - 2ffiorau~ fillb bie ~1iitter gemad)t ? -m3a~ ift auslUenbig ? - m3a~ iit imuenbig ? - 2ffier bntcft ba~ ~ud) ? - Wer binbet es '?- Wer oerfauft bas ~lid)? - ~er fauft e~ ?

~er @arten bie ~f{an3e bie ~(ume bie ~oie bie 2Hie bie 91e(fe

-71-

13. 3m en ~lumen: rote ~tofen, \ueifie ~ilien, braune 9le1fen. ~ud) @emiije \Dlid)ft im @aden. Sfo{>l, &rbfen, 5Bo{>nen, ®alat, muben, ,8\Uiebeln, ®~argel, ®~inat, st'artoffeln unb bergleid)en. 3m ®arten ift e0 fd)on. ~it ge{>en oft in ben @orten.

Wa~ tuiidJft im @arten? - Wa~ fur ~lumen fef)en tuir?- Welcf)e @emiife tuadJ)en \m @arten?- Wie ift d im @arten '?

-72-

14. s u ~ ll u f t. SDer m&enb bie \!! bl'tl be. bie ·:tod1ter bie :Liicbtcr. bas £id)t bi~ \2id) ter. bic ~U/uttrr bic illi'ltter. ber ~ater bic ~liHcr. bic %1cbt bie IJiiid)te. ber 6o~n bie \Sb()ue. ba>3 ~ett bic ~etteu.

~6 ift 2lbenb. ~ie (I1tern unb ~inber finb 3u .paufe. ma~ ~id)t brennt. mie ill?utter nal)t. mer mater lieft. mer ®ol)n fd)reibt. mie ~od)ter fpielt. ~6 ift 3el)n Ul)r. ::Die Shnber finb miibe. ®ie \oiinfd)en ben ~ltern ,®ute ffiad)tl'. mann gel)en fie 3u ~ett.

-78-

15. ~ t t ~ t fi t I. 3mmer mu§ icf> \uieber lefen

Sn bem l)eil' gen .5Bibelbucf>, m3ie mein .f)ett fo fanft gewefen,

Dl)ne mft unb ol)ne ~rug; m3ie @r l)ie§ bie Slinblein fommen, ~ie @r l)olb fie angeblicft

Unb fie auf ben 2lrm genommen Unb fie an fein .peq gebrlicft;

m3ie @t ,Piilfe unb ~rbarmen 21Uen Slranfen gern erwie~,

Unb bie 5B1inben unb bie 2lrmen ®eine lie ben 5Briiber l)ie§;

~ie @r feinem ~iinber wel)rte, ~er &efiimmert 3u il)m tam,

m3ie @r freunblid) il)n belel)rte, 3l)m ben ~ob bom ,Peqen nal)m.-

~a§ mid> fnie'n 3u ~eitten ljii§en, {)err, bie ~iebe brid)t mein ,Per3;

~a§ in ~l)riinen mid> aerflie§en, ®elig fein in m3onn' unb ~d)meq.

Wad) oben fd)au', ~uf @ott bertrau'.

~uf -3efu ~ieb' unb ,Piilfe bau'.

-74-

16. ~in go I b t n e ~ ~ lJ tt. ~n @otte0 ®egen ift 2!.Ue0 gele~en. ~ofe @efellfd)aft berbirbt gute ®itten. (t{)tiftlid) {eben ldfit i elig fterbcn. ~er ill1enfd) benft, @ott lenft. (iin gut @eroiffen ift ein fanfte~ muf)efiffen. Wleifi vrin~t mrot, ~aull)eit mot. (iotte0futd)t ift aUer ~ei0l)eit 2tnfang. ~eute rot, morgen tot. 3rret eud) nid)t, @ott lafit fief) nid)t f~otten. 3ung geroof)nt, alt getl)att. ~inber, gef)otd)et euten ~(tern. ~ieber Unred)t leiben al0 Unted)t t{)un. J)lorgenftunb' 'l)at @olb im ill1unb. 9lad) bet ~tbeit ift gut rul)en. :Orbnung ift ba0 balbe ~eben. 'riifet aUe0, unb ba~ @ute bel)altet. Ouale nie ein ~ ier oUm ®d)eq. Dlebe immer bie ?ffial)tl)eit. 5~are in bet ,8eit, f o {)aft bu in bet 5Rot. ~reu' unb meblid)feit iibe alleoeit. Unred)t @ut gebeil)et nid)t. ~erf:pred)en unb l)alten oiemt 3ungeu unb ~lten. ~er nid)t 'l)oten mill, mufi fii91en. 8uftiebenl)eit mad)t fro~.

-75-

17. ~it ~itttn bti lJct,lt,tm. Unb e~ roaren ,f)ir::

ten in berfelbigen @egenb auf bem ~el::: be bei ben,Piirt)en, bie l)iiteten be\3 91ad)t~ il)rer ,Peerbe. Unb fiel)e, be~ ,Perrn ~n::: gel trat ~u il)nen, unb bie ~lar{)eit be0 4)errn leud)tete um fie, unb fie fiird)teten fief) fel)r. Unb ber ~ngel f~rad) ~u il)::: nen: ,{Yiird)tet eud} nid)t ! fie{)e, id) t)et::: fiinbige eud) gtofie {Yreube, bie aUem molt roibetfal)teu tuirb; benn eud) ift l)eute bet ,f)eilanb geboten, lt>eld)et ift (£l)riftu~ ber ,Perr, in bet ®tabt ~at)ib~. Unl:l ba~ ~abt 3um 3ei::: d)en: il)r lt>etbet finben ba~ ~inb in minbeln getuicfelt unb in einet Shi~~e liegenb.11

Unb alfobalb ~uat ba bei bem ~ngel bie 9Renge ber l)immlifd)en ,Peetfd}aren, bie lobten @ott, unb f~ra:: d) en : , ~ 1) r e f ei ® o t t in be t ,p o 1) e , u n b {Yriebe auf ~tben, unb ben 9Renfd)en ein m 0 1) { g C fa {{ C n !11

-76-

18. ~ a j ~in b. ~in gutee S'finb, ein brat)e\3 S'finb 3ft fro{)lid) unb ge{)ord)t gefd)roinb. ~0 mufi aud) gent 3Ut ed)u{e ge{)'n, 91id)t lange ouf ber E:tra§e fte[)'n. SoU flei§ig lefen, flei§ig fd)reiben Unb feine fd)limmcu Eod)en treiben. ~13 barf nid)t liigen, barf nid)t nafd)en, 9Jlut3 ~ern @efid)t unb .f)anbe roafd)en.

m3ie ift ein braves Stinb '?- ~ir nef)ord)t rs?- m3o~in muf3 es gem ge~en '?- ~o foil es nid}t lanne ftef)en? -Was foU es fleif3ig tf)un'? - ~as foU es nid)t treiben?-Wa~ barf es nidjt '?-~as mufJ es gern tvafdjen?

- 77-

19. ~~~~ neue ~au~. ller g:reunb bie irreunbe. ber 6tubl bie etiib(e. ba£1 Rlatlier bie .Riauicrc. ber Dfen bie Cfen. bas ~enfter bie l'renfter. ber ~er~ang bie [lorbdnge.

ber >Sobcn bie ~oben. ber :te~pid) bie :teppid)e. bie 5tLlllllllObc bie .«ommoben. ber Eid>emel bie

- 7~ -

20. ~ i e g t• ii n c 6 t n b t. Z5dj tueifi eudj eine fdjiine @)tabt, bie lautet griine

~Ciufet f)at. ~ie ~Ciufer, bie fmb grofi unb flein, unb tuet nut tuiil, bet barf f)inein.

~ie @)!tafien, bie ftnb freilidj frumm, fte fiif)ren f)iet unb bort f)erum; bodj ftet.s gerabe fort 3u gel) 'n, tuer finbet ba§ tuof)l allaufdjiin?

~ie ~ege, bie ftnb tueit unb oreit mit ounten ~lumen iioerftreut. ~a§ ~flafter, ba§ ift fanft unb tueidj unb feine ~arb' ben ~Ciufern gleidj.

@:§ tuof)nen oiele i3eute bod, unb aile Iieoen if)ren Ott. ®an3 beutlidj fief)t man bie§ barau§, bafi jeber fmgt in feinem ~au§.

~ie i3eute, bie fmb aile flein, benn e§ fmb lauter mogelein, unb meine fdjiine griine @)tabt ift, tva§ ben 9Camen ,~alb" fonft f)at.

- '19-

21. !.\ a ~ i d) ~ a b e. ,Broei ~ugen ~ab' id) flat unb l)eU, bie brel)en fid)

nad) allen ®eiten fd)nell, bie fe~en aUe ~liimd)en, 58aum unb ®traud), unb ben l)ol)en, blauen ,Pimmei au d).

,8ruei D~ren finb mit geruad)fen an, fo bafi id) aUea ~oren faun, roenn meine Hebe IDlutter f~tid)t: ,Sfinb, folge mit unb t~u' baa nid)t !11

~inen ID1unb, einen IDlunb l)ao' id) aud), babon roeifi id) gar guten @eoraud), fann nad) fo bielen ~ingen fragen, faun aUe meine @ebanfen fagen.

,Pier cine .panb unb ba cine .panb, bie red)te unb bie linfe finb fie genannt, fiinf tyinger an jeber 3um ®~ielen bereit, aur ~t'&eit nid)t minber, betlangt ea bie ,8eit.

tyiifie l)aoe id), bie fonnen fte~'n, fonnen au mater unb IDlutter gel)'n, unb gel)t'a nid)t itnmer, roie id) mod)te, gefd)roinb, geroifi roh:b'a oeffer, menu fie grofier finb. ~in .per a, ein ,Per0 l)aoe id) in bet ~tuft, f o flein

unb flo~ft bod) f o boUer ~uft, unb lie'&t bod) ben mater, bie IDlutter fo fel)r, bie ganae ~elt ringa um mid) l)er .

.3d) Bin flein, mein .pera ift rein, ®oU niemanb brin rool)nen, ala .3efua aUein.

-so-

22. 6 i m e o n. 3n 3erufalem lebte ein frommer @rei~ mit mamen

®imeon, ber roartete auf ben ~toft 3srae1~; unb il)m roar eine ~ntruort geroorben t)on bern l)eiligen @eift: er foffte ben ~Ob nid)t fel)en, et {)Citte benn oUl)Ot ben C£l)rift be~ .perrn gefel)en. Unb fam au~ 21nregen be~ @eifte~ in ben ~em~el. Unb ba bie ~!tern ba~ Sfinb 3efu~ in ben ~em~e1 bracf)ten, urn fUr il)n ~u tl)un roie man ~flegte nad) bern ®efe~, ba nal)m er il)n auf feine 2lrme, unb lobte @ott unb f~rad):

,[)err, nun Hiffeft bu beinen ~iener im ~rieben fal)ren, roie bu gef agt {)aft; benn meine 2lugen {)a ben beinen ,Pei(anb gefel)en, melcf)en bu bereitet l)aft t)Ot allen molfern, ein ~id)t, ~u erleud)ten bie .[)eiben, unb ~um $reil3 beine~ mons 3i3rae1. 11

-81-

23. ~et ~nnfi e 3efu~ im ~em~ el. ~1~ 3efu~ ~wolf 3al)re alt roar, nal)men il)n feine

~ltern mit nad) 3eruf alem auf bet~ Dfterfeft. ~1~ bet~ ~eft boriiber roar unb fie roieber nad) .paufe (9Ca::: 0aretl)) reifen luoUten, bermifiten unb fud)ten fie il)n, unb fanben il)n nad) breien ~agen im ~em~el fi~en mitten unter ben ~el)rern, bafi er il)nen 0ul)orete unb fie fragte. Unb alle, bie il)m 3ul)oreten, berrounberten fid) feine~ ~erftanbe~ unb feiner ~ntroort. Unb er ~ing mit feinen G:ltern nad) ,Paufe unb roar il)nen unter::: tan, unb nal)m 3u an Wei~f)eit, ~lter unt ®nabe bei @ott unb ben illCenfd)en.

- 82-

24. ~ c r g u t e ~ i r t e. m!eH idj ~efu @;djCiflein bin, ~teu' idj midj nun immetl)in Uebet meinen guten ~iden, ~et midj roof)I roein 0u beroiden, ~et midj Iiebt unb bet midj fennt Unb bei meinen Wamen nennt.

-83-

25. ~ i e a dJ t-S e I i g f e it en. e>elig fin'o, 'oie 'oa

geiftlid) a.rm fin'o; ~;~~j~" 'oenn 'oa0 .pimmel:: ; reid) ift il)r.

e>eHg fin'o, 'oie ba ~ei'o trag en; 'oenn fie foUen getroftet wer'oen.

e;erig finb bie ®anftmiitigen; benn fie roerben 'oa0 ~rbreid) befi~en.

e>elig fin'o, bie 'oa ~ungert un'o biirftet nad) ber @ered)tigfeit; benn fie foUen fatt mer'oen.

e>elig finb bie 5Barml)et~igen; 'oenn fie mer'oen 5Barm{)er~igfeit erlangen.

e;eHg finb, 'oie reine0 .f)er~en0 fin'o; 'oenn fie mer::: ben @ott fd)auen.

e;elig finb bie ~tiebfertigen; 'oenn fie \uer'oen @ot::: te0 ~in'oer l)eifien.

e;eHg fin'o. bie um @ered)tigfeit millen t)erfolgt merben; benn ba0 .pimmelreid) ift il)r.

-84-

-85-

26. $ i e iJ t ii ~ lin g ~ b o t e n. 1. ~Ue mogel finb fd)on ba, aUe mogel, alle.

~eld) ein (Singen, £mufi3ier1n, ~feifen, 3tt>itfd)ern, ~rilleriet'n! O:riil)ling mill nun einmatfd)ier'n, fommt mit (Sang unb (Sd)aUe.

2. ~ie fie aUe luftig finb, flinf unb frol) fief) regen! ~mfel, ~toffel, O:inf unb (Stat, unb bie gan3e mogelfd)at miinfd)et bit ein frol)ea .3al)r, Lauter .peil unb (Segen.

3. ~aa fie una t)erfiinbet nun, nel)men mit 3u .per0en: ~ir aud) moll en luftig fein, luftig mie bie mogelein, l)ier unb bort in O:elb unb ,Pain, fingen, fl'tingen, fcl)er3en.

~er finb bie ffrii~lingsboten ? - ~as tl)un fie?- ~er will einmarfd)ieren?- ~ie fommt ber ffriil)ling?- m3ie finb bie ~ogel? - ~ie ~ei\3en fie? - m3as tviinicf)t bie ~ogelfd)ar?- m3ie tvoUen wir fein ? - Was tvoflen wir t~un?

' ' " -" \. ....... '~ '::' ~""' -v- . ,, ~-,...J

-86-

~nB etfte mebot.

3d) bin ber .f)en, bein @ott, ber id) bid) au~ ~St>\>"= tenlanb, au~ bem :t)ienft~aufe gefii~ret ~abe: i)u foUft feine anbere @otter neben mir f)aben.

~d aweite mebot.

:t)u follft bir fein ~ilbni~ nod) irgenb ein @leid)ni~ mad)en, tueber be~, ba~ oben im .t)immel, nod) be~, ba~ unten auf ~rben, ober be~, baa im maffer unter ber ~rbe ift. ~ete fie nid)t an unb biene i~nen nid)t; benn 3d) ber ,Perr, bein @ott, bin ein eifriger @ott, ber ba ~eimfud)et ber 'Bater IDliffetl)at an ben Slin::-bern bi~ in ba~ britte unb bierte @lieb, bie mid) ~af:: fen; unb tl)ue ~armf)er3igfeit an btelen ~aufenben, bie mid) lieb ~aben unb meine @ebote f)alten.

~d britte mebot.

:t)u foUft ben 91amen be~ ~errn, beine~ @otte~, nid)t mifibraud)en; benn ber ,Perr tuirb ben nid)t ungeftraft laffen, ber feinen 91amcn mifibraud)t.

~aB t~ierte 6ebot.

@ebenfe be~ ~abbatl)tage~, bafi bu i~n l)eifigeft. ~ed)~ ~age follft bu arbeiten unb aUe beine ~inge befd)iden; aber am fiebenten ~age ift ber ~abbat~ be~ .f)enn, beine~ @otte~: ba foUft bu fein Wert tl)un,

-87-

nod> bein ®ol)n, nod> beine Xod)ter, nod) bein Sfneti,t, nod) beine iJJlagb, nod} bein mie9, nod} bein ijremb:: ling, ber in beinen ~l)oren ift. ~enn in fed)a stagen l)at ber ,Pert .pimmel unb Q:rbe gemad)t, unb baa IDleer, unb ~Uea, roaa batinnen ift, unb rul)ete am fiebenten stage. ~arum fegnete bet .pen ben ®ab~ batl)tag nn~ l)eiligte il)n.

~ai fitnfte mebot.

~u follft beinen mater unb beine IDlutter e{)ren, auf bafi bu lange lebeft im ~onbe, baa bit ber .pen, bein @ott, giebt.

~d fecf)ete mebot.

~u follft nid)t toten. ~ae fiebente ®ebot.

~u follft nid)t el)ebred)en.

~ai aci.Jte ®ebot.

i)u follft nid)t ftel)len. ~ai nennte mebot.

~u foUft tein falfd)ea ,8eugnia reben roiber beinen ~ad)ften.

~ae ae~nte mebot.

~ay bid) nid)t gelUftrn beinea 91crc{)ften .paufea. ~afi bid} nhf)t geliiften beinea 91iid>ften ~eibea, nod) feinea ~nec{)ta, nod} feitter IDlogb, nod} feine0 Dd)fen, nod> feinea ~fela, nod} ~Uea, baa bein 91crc{)fter l)at.

-88-

28. ~ ebete.

~a~ Unfet mater. Unfer mater in hem ,Pimmet ! @el)eiliget tuerhe hein

CJlame. ~ein ffieicf) fomme. ~ein ~ille gefcf)el)e auf &rhen, tvie im ,PimmeL Unfer tiigtid) 58rot gieb un~ l)eute. Unh uergieb un6 uniere !.Scf)uthen, tuie tvir unfern !.Sd)ulhigern uergeben. Unh fiil)re un6 nid)t in ~erfucf)ung, fonhrrn erlofe un6 tlDn hem Uebel. ~enn hein ift has ffieid), unb bie Sfraft, unh hie .perrlicf)feit, in &tvigfeit. m:men.

IDlorgengelJete. ~u Heber @ott, icf) tvad)e tuieber, Unb frifcf) geftiirft finb meine @Heber; JdJ t,lreife hid}, iclJ hanfe bir! ~ein !.Segen rul)' aucf) l)eut' auf mh. ~men.

-89-

Wlein ®ott, botiiber ift bie mad)t, ®efunb unb fto~ bin id) ermad)t; ~e~iit' mid) aud) an biefem %ag, i)af3 id) nid)t~ ~ofe~ Iernen mag. ~men.

0 Heber SJeilanb, ~efu~ @:~rift, i)er bu fiir ~nbet fommen bift, ~ollft in mein ~eta ~eut' fe~ten ein, ~ollft heine~ ~d)aflein~ SJirte fein 1 ~men.

~ifd)gebete.

!B o r b e m

-90-

mbenbge{Jete. @ott, ber bu {)eute mid) betvad)t, ~efd)ii~' mid) aud) in bieier 9lad)t; ~n tvad)ft fiir aae, grof3 unb flein, ~rum tviU id) bir befol)fen fein. ~men.

~er ~ag ift nun 3u ~nbe, id) farte meine ,Ptinbe Un'o bete, treuer @ott, 3u bir:

~etva{)re mid) tlor ®d)aben, erl)aHe mid) in @na'oen Un'o mad)' ein treue~ S'rin'o au~ mir. ~men.

2ieber @ott, nun fd)laf id) ein, fd)icfe m ir ein ~ngelein, 2af3 e~ bei bern ~ette fte{)n un'o nad) meinem 4)er3en fe{)n, ~au e~ tver'oe gtin3lid) rein, tvie e~ mua im .Pimmel fein. ~men.