1 [email protected]/sitoosm/es/noticias/2012/c02.pdf · tre las generaciones, el respeto de las reglas, el perdón y la acogida del otro. Este año 2012, como todos

www.servidimaria.org 1 [email protected]



Marzo - Abril 2012 COSMO 3-4

UNA PALABRA UNA PALABRA UNA PALABRA

DEL PRIOR GENERALDEL PRIOR GENERALDEL PRIOR GENERAL

Queridos hermanos: al inicio de este nuevo año 2012 nos ponemos bajo la protección de Santa María Madre de Dios para pedirle que nos acompañe y nos ayude a vivir con radica-lidad evangélica este nuevo periodo de gracia que el Señor de la historia nos regala para ser felices y plenamente humanos y cristianos. Iniciamos el año, don de Dios a la hu-manidad, con muchos pensamientos, temores, esperanzas y deseos. Por ello es importante mirar el nuevo año con una actitud de confianza y ver el mundo en su verdad no dejándonos abatir por las tri-bulaciones. La jornada mundial de la paz de este primero de enero tiene como te-ma: “Educar a los jóvenes en la justi-cia y la paz”. Es fundamental que pres-temos atención al mundo juvenil, que se-pamos escucharlo y valorarlo, que trans-mitamos un grande aprecio por el valor positivo de la vida y que suscitemos en la juventud el deseo de vivir al servicio del Bien; por eso es también esencial que sepamos educar en la verdad y en la li-bertad, en la justicia y en la paz. Ade-más, debemos custodiar la familia, pues bien sabemos que los jóvenes aprenden en la familia los valores humanos y cris-tianos que permiten una convivencia constructiva y pacífica, la solidaridad en-tre las generaciones, el respeto de las reglas, el perdón y la acogida del otro. Este año 2012, como todos los años que el Señor nos regala, está lleno de oportunidades y conmemoraciones que nos pueden ayudar a renovar nuestro entusiasmo como cristianos y como Siervos de María. El Papa ha convocado un año de la fe que comenzará el 11 de octubre de 2012, en el cincuenta aniver-sario de la apertura del Concilio Vaticano II, y terminará en la solemnidad de Jesu-

cristo, Rey del Universo, el 24 de no-viembre de 2013. El Año de la fe es una invitación a una auténtica y renovada conversión al Señor, único Salvador del mundo. Este año 2012 nuestra Orden celebra todos los Capítulos provincia-les electivos, que son también una oca-sión para renovar nuestra fe, nuestra es-peranza, nuestra consagración religiosa, nuestra fidelidad y nuestra coherencia de vida. Queridos hermanos, les deseo un feliz y sereno año nuevo lleno de Dios. Que el Señor de nuestras "pequeñas grandes" historias siga haciendo maravillas en nuestras vidas y nos conceda proclamar y gritar desde lo más profundo de nues-tro corazón su grandeza, su bondad y su misericordia. Feliz año nuevo a todos. Dios los ben-diga y Santa María los proteja.

fr. Ángel M. Queridos hermanos, El mes de febrero de este año 2012

nos invita a reflexionar sobre tres realida-des muy concretas y que van de la mano: la Jornada Mundial de la Vida Consagrada (el día 2), la solemnidad de Nuestros Siete Primeros Padres (el día 17) y el inicio del tiempo de Cuaresma (el día 22).

Hay quien dice que la intuición origi-nal y fundante de la vida religiosa no fue un proyecto apostólico, sino un proyecto ascético. Los primeros religiosos no qui-sieron cambiar nada ni en la Iglesia ni en la sociedad. Lo que ellos quisieron fue cambiarse a sí mismos, es decir, ser per-sonas distintas, mujeres y hombres que vivían de otra manera. Esta actitud de conversión tuvo una fuerza de atracción que fue capaz de cambiar también la his-toria. Tal vez hoy no tenemos ya esa fuerza de atracción, pero es muy impor-tante que nos preguntemos el por qué y que respondamos con sinceridad y radi-calidad evangélica. Tenemos que recu-perar, escarbando en nuestras raíces, el sentido de nuestra misión, la actualidad


COSMO 3-4 Marzo - Abril 2012

de nuestro carisma, las características de nuestra identidad de Siervos y poner en práctica nuestras decisiones en nues-tro camino cotidiano, de tal manera que podamos decir de verdad que “movidos por el Espíritu, nos comprometemos, co-mo nuestros Primeros Padres, a dar tes-timonio del Evangelio en comunión frater-nal y a vivir al servicio de Dios y del hom-bre, inspirándonos constantemente en María, Madre y Sierva del Señor”. No olvidemos que el testimonio se traduce en coherencia, armonía y transparencia entre lo que se es y lo que se hace. Por eso estamos llamados a ser testigos coherentes y creíbles de aquellas reali-dades y de aquellos valores sobre los cuales es posible fundar tanto la existen-cia personal de cada ser humano, como los proyectos compartidos de la vida so-cial. No le hagamos al cuento, seamos realistas y aceptemos nuestras debilida-des; reconozcamos que nuestra conver-sión dura toda la vida y reaccionemos buscando siempre una mayor fidelidad que nos haga superar nuestra mediocri-dad, nuestros miedos, nuestra apatía, nuestras amarguras… para convertirnos en hombres libres y alegres, poseedores de aquella alegría que nos viene de Cris-to y de su Evangelio y que nada ni nadie nos podrá arrebatar. Pidámosle, pues, al Señor que nos conceda vivir la Cuares-ma de este año como un verdadero ca-mino de fe que nos ayude a reafirmar nuestra consagración religiosa, a reforzar nuestra fraternidad de Siervos y a recali-ficar nuestro servicio de evangelización.

Pasando a otras cosas les comento que los Capítulos provinciales electivos de la Orden siguen su curso; en este mes de febrero tendrán lugar los Capítu-los de las Provincias Tirolesa y USA. En-horabuena y buen trabajo.

También pedimos al Señor por nues-tro hermano “fraile obispo” fr. Gaétan M. Proulx que recibirá la Ordenación Epis-copal el día 25; que el Señor le conceda vivir su ministerio a favor del Pueblo de Dios con amor del bueno.

Que disfruten las próximas fiestas y que tengan una bonita, ardua y exigente cuaresma. Ánimo y adelante. No se achi-copalen, que la misericordia y el amor de Dios son muy grandes.

fr. Ángel M.

DEL CONSEJO GENERAL DEL CONSEJO GENERAL DEL CONSEJO GENERAL

Y SECRETARIADOSY SECRETARIADOSY SECRETARIADOS

ROMA – CARTA DE CONVOCACIÓN

Roma, 7 de febrero de 2012 A los Priores, Vicarios y Delegados pro-vinciales y, para conocimiento, a los frailes de la Or-den Queridos hermanos: un saludo fraterno a todos ustedes, que comparten conmigo y con los Consejeros generales las responsabilidades de go-bierno y animación en la Orden. Con la presente, y en cumplimiento del decreto 58b del CCXII Capítulo General (Ariccia, 8-30 octubre 2007), los convoco para la tercera reunión bienal de este se-xenio, con el Consejo General, que se lle-vará a cabo en Canadá, en la Maison de la Madone, en Trois-Rivières [10, rue Denis-Caron, Trois-Rivières, Québec G8T 3W9], del 3 al 12 de septiembre de 2012. Durante esta reunión tendremos la oca-sión, el 8 de septiembre, de participar a la fiesta del primer centenario de la llegada de los Siervos de María a Canadá. La finalidad principal de esta tercera reunión del sexenio, una vez celebrados los capítulos provinciales electivos de este año, es ofrecer a todos un primer momento (3-4 septiembre de 2012) de formación para los nuevos Provinciales elegidos y luego (5-7 y 9-12 de septiembre de 2012), la posibilidad de dialogar sobre varios te-mas, entre los cuales los indicados por el Capítulo General (cf. CG 2007, nn. 58b, 72).


Agenda. Como ya decretado por el capítu-lo general, la agenda de esta reunión se prepara, a través de cartas de profundiza-ción, de diálogo, de consulta, de análisis y de propuestas, que el prior general envia-rá a los priores y vicarios provinciales y a sus correspondientes consejos, pidiendo aportes para que a través de su reflexión, experiencia y proposiciones, la Orden pue-da dar respuestas concretas en los diver-sos sectores de profundización (CG 2007, n. 72c). Por ahora, de los temas indicados por el capítulo general, podemos conside-rar en la Agenda los siguientes: 1. Capítulo General: evaluación sobre lo

que se ha realizado de las orientacio-nes entregadas por el CCXII Capítulo General (cf. CG 2007, n. 72a); prepara-ción del CCXIII Capítulo General (Pietralba 2013) (cf. CG 2007, nn. 75-76);

2. Proyecto global de presencias (cf. CG 2007, n. 72a); reestructuración (cf. CG 2007, n. 72a);

3. Conferencias regionales (cf. CG 2007, n. 55);

4. Directorio General y Constituciones OSM (cf. CG 2007, nn. 65-66);

5. Comunión de bienes: el compartir los bienes, personas, necesidades y recur-sos en la Orden (cf. CG 2007, nn. 25, 58, 70), contribución a la Orden;

6. Casas bajo la jurisdicción directa del Prior General (cf. CG 2007, nn. 27-30);

7. Formación inicial y permanente, prepa-ración de formadores, Centros de estu-dio (cf. CG 2007, nn. 36-38, 72a) y nue-vas propuestas;

8. Varios. Espero, lo más pronto posible, sus suge-rencias y propuestas, de preferencia an-tes del 30 de abril de 2012. Para favorecer una representación geográfi-ca de las varias presencias de la Orden, el Consejo ha considerado necesario invitar a esta tercera reunión también a los Delega-dos provinciales.

La reunión de Trois-Rivières nos ofrecerá también la ocasión de iniciar un diálogo fra-terno, en el cual ustedes podrán hablarnos de las expectativas que tienen con respecto al Consejo General – y al próximo Capítulo General – y el Consejo General, a su vez, les hablará de las necesidades de la Orden: será pues, una mutua escucha sobre la co-rresponsabilidad de nuestro rol de gobierno y de animación, que nos ayudará a mante-ner relaciones constantes de colaboración, con el único objetivo común de trabajar por el bien de la Orden. Tendremos que llegar todos a la Maison de la Madone, a Trois-Rivières, para la cena del 2 de septiembre de manera que poda-mos iniciar la reunión a las 9.00 horas del lunes 3 de septiembre de 2012. Les pedi-mos comunicar cuanto antes al prior provin-cial (CAN), fray Yvon M. Chalifoux ([email protected] o [email protected]), los datos de llegada a Montreal y salida, para que él pueda facilitar la permanencia en Trois-Rivières y logre satisfacer las necesidades de cada cual. Les pedimos llevar consigo las Constitucio-nes, el hábito y los textos aprobados por el CCXII Capítulo General en el idioma propio. Un saludo fraterno a cada uno de ustedes, con el deseo de que el Señor, dueño de la mies, nos asista e ilumine en los días de nuestra reunión, para reflexionar y progra-mar juntos. La Virgen Dolorosa, nuestra pa-trona, y los Siete Santos Padres, con su in-tercesión, hagan fecundo nuestro trabajo. fray Ángel M. Ruiz Garnica, O.S.M. Prior General

S. MARCELO, ROMA

Duración de los Oficiales Provinciales

Con fecha 17 de diciembre de 2011 el Prior General, fray Ángel M. Ruiz Garnica, ha enviado a todos los frailes de la Orden una carta relativa a la duración del cargo



de los varios oficiales de la Orden, con las siguientes palabras:

“con la presente les informo que, el sá-bado 17 de diciembre de 2011, el Procura-dor de la Orden, fray Franco M. Azzalli recibió una carta fechada el 16 de diciem-bre de 2011 (Prot n.S. 48-1/2008) de la Sede Apostólica (Congregación para los Institutos de Vida Consagrada y las Socie-dades de Vida Apostólica) informando que el art. 73 decretado por el CCXII Capítulo General (8-30 de octubre de 2007) que, en derogación de los artículos 204a, 225a, 232, 241, 249c, 254b de las Constitucio-nes, prolonga de un año la duración de los mandatos de Priores, Vicarios, Oficiales colegiados de la Provincia no puede ser puesto en acto ya que, tratándose de mo-dificar las Constituciones, no ha recibido los necesarios dos tercios de votos en el capítulo general (ver: Acta OSM n.s. II/12 (2007) p. 242: placet 36, non placet 21, astenuti 0) y por cual dicho decreto no puede ser confirmado por la Sede Apostó-lica. Por lo tanto se sigue lo establecido hasta ahora en las Constituciones, es de-cir el mandato de los Priores, Vicarios, ofi-ciales colegiados de las Provincias y Vica-riatos permanece trienal. La carta añade que susodicho decreto podrá ser nueva-mente votado en el próximo capítulo gene-ral y, si obtiene la mayoría requerida, se podrá presentar para la aprobación defini-tiva a la Santa Sede".

ROMA - SECRETARIADO PARA LAS COMUNI-

CACIONES

Algunos miembros del Secretariado General para las Comunicaciones, fr. Sil-vo M. Bachorík, fr. Ángel M. Camarillo y fr. Gino M. Leonardi, se reunieron en Ro-ma del 5 al 9 de diciembre de 2012 para aportar mejorías al sitio de los Siervos de María. Para más actualizada y eficaz pres-tación a partir del 1 de enero 2012 el sitio cambiará de dirección es decir ya no será www.servidimaria.org sino “www.servidimaria.net”. Además de modi-ficar levemente la página inicial, se ha cui-dado sobre todo la galería fotográfica, y también muchas otras secciones menores.

Cabe señalar, además, que ha sido refor-mulada la sección en idioma portugués, colocando en la red lo que se ha podido encontrar, en espera de ampliaciones.

PFT MARIANUM – ROMA

El Santo Padre, Benedicto XVI, ha aceptado el Programa del XXIII Congreso Mariológico Mariano Internacional, presen-tado por la Pontificia Academia Mariana Internacional (PAMI) sobre La Mariología a partir del Concilio Vaticano II. Recep-ción, balance y prospectivas, que se desarrollará en el Auditorium Antonianum de Roma del 4 al 9 de septiembre de 2012. Entre los relatores de las sesiones generales participarán dos docentes del "Marianum": fray Salvatore M. Perrella, decano de la Facultad y la profesora Cetti-na Militello. A la Facultad se le ha asigna-do la gestión del primer grupo de trabajo en idioma italiano.

SECRETARIADO GENERAL PARA LA FORMA-

CIÓN Y ESTUDIOS

Con ocasión de la visita canónica a la región CASA fray Eugene M. Smith, en su rol de secretario general para la forma-ción y estudios visitó también las comuni-dades de formación de India, Filipinas e Indonesia. Participó a la reunión anual de los formandos de Chennai, los días 1 y 2 de diciembre de 2011 y dio el tema La for-mación de los Siervos en el mundo mo-derno.

En Filipinas fray Eugene visitó todas las comunidades de formación, reuniéndose con los 36 prenovicios en la casa de Tuna-san. El vicariato en efecto se encuentra dn el deber de enfrentar un problema inusual hoy en la Orden: el hacinamiento del pre-noviciado.

Fr. Eugene también tomó parte, el 7 de enero de 2012, a la reunión anual de la Familia de los Siervos, que reflexionó el tema: La presencia compasiva de los Sier-vos de María. Más de 400 miembros de la Familia de los Siervos participaron en la celebración eucarística, en los actos cultu-



rales y en el tradicional sorteo de los san-tos protectores el día de la Epifanía.

ESP: SOLICITUD DE REGRESIÓN DEL ESTADO JURÍDICO DE LA PROVINCIA ESPAÑOLA

Luego de la carta fechada 8 de sep-tiembre de 2011, donde le prior provincial de la Provincia Española, fray Francisco Javier M. Badillo Martín, solicitaba la re-gresión del estado jurídico de la Provincia, y después de haber completado las forma-lidades jurídicas constitucionales, el Con-sejo General en la sesión del 4 de febrero de 2012, aun sin llegar a una decisión de-finitiva, toma la siguiente orientación: a) Suspender la celebración del capítulo pro-vincial electivo previsto para junio de 2012, a la luz de los criterios de verifica-ción entregados por el CCXII capítulo ge-neral (cf. CG 2007, n. 54b); mantener sin embargo la reunión de todos los frailes del 18 al 21 de junio de 2012 en Denia para establecer normas transitorias en vista de la regresión del estado jurídico de la Pro-vincia; b) Nombrar un Delegado del Prior General que trabaje con los priores con-ventuales – formando así una especie de “consejo” – para animar a los frailes espa-ñoles y estimular la reflexión común y la actualización; c) Iniciar un sondeo entre las provincias de la Orden, en vista de una regresión del estado jurídico de la Provin-cia ESP a Delegación ESP; d) Vivir un ca-mino de acercamiento a una jurisdicción OSM, bajo la cual debería pasar la Dele-gación ESP y con la cual redactar una convención; e) En el CCXIII Capítulo Gene-ral (Pietralba 2013), dar cuenta de los pa-sos realizados y evaluar la orientación to-mada.

SECRETARIADO GENERAL PARA LA FORMA-

CIÓN PERMANENTE

El Secretariado General para la Forma-ción Permanente, cumpliendo el mandato del Capítulo General 2007 de Ariccia, pre-paró el último tema de formación perma-nente para el año 2012, que es el siguien-te: Con Santa María afrontar los proble-mas de la condición de la mujer. El secre-tario, fray Rhett M. Sarabia, en su presen-tación observa la riqueza y la dificultad en


tratar este tema, antes que nada por su complejidad; por las múltiples situaciones de la mujer en los varios continentes, por la perspectiva principalemente masculina en la exposición del argumento. El docu-mento será enviado a las direcciones de correo electrónico disponibles en la curia, pero se puede encontrar en la página web de la Orden: www.servidimaria.net en el menú recursos, formación, forma-ción permanente.

PONTIFICIA FACULTAD TEOLÓGICA MARIA-

NUM

Reunión con el Decano de la Ponti-ficia Facultad Teológica Marianum

En la sesión del 2 de febrero de 2012, el nuevo decano (desde el 1º de junio de 2011) de la Pontificia Facultad Teológica Marianum, fray Salvatore M. Perrella, presentó al Consejo General una relación sobre las varias actividades y desafíos del Marianum. Después de haber afirma-do que se encuentra bien en este nuevo servicio y haber sostenido bien el cambio de tareas institucionales, da una panorá-mica general de la Facultad subrayando luces y sombras, afortunadamente más luces que sombras. Ante todo pone en relieve el aumento de estudiantes que asisten a los cursos en el Marianum, siendo un total de 204 inscritos, y la cali-dad de cursos ofrecidos. Entre las som-bras alude a varios problemas de los do-centes estables, lo difícil que es encon-trar docentes jóvenes, y a la cuestión de la autosuficiencia de la Facultad.

NEPI, ITALIA

Cecilia Eusepi es la primera beata de la Orden, no religiosa, sino una simple Terciaria; será proclamada el próximo 17 de junio de 2012 en la ciudad de Nepi. El 16 de febrero de 2012 junto con fray Gino M. Leonardi, delegado postulador ad actum, fui a nuestro convento de Nepi adonde el obispo de Civita Castallana, Mons. Romano Rossi, en vista de la beatificación había convocado la comi-sión canónica para la exhumación del cuerpo de la sierva de Dios Cecilia Eu-


sepi. Con la comunidad religiosa de los Siervos de María, los varios peritos que forman el tribunal canónico, fui admitido a participar, como asistente nacional de la OSSM. El cuerpo de Cecilia vestida con el hábito de Terciaria de los Siervos de Ma-ría, con la Corona de los siete dolores y el Escapulario, se presenta todavía intacto y momificado. Cumplidas todas las formali-dades canónicas, Cecilia fue revestida con el hábito de las religiosas Manteladas co-mo ella deseaba ser vestida el día de su muerte. Transportada luego a la iglesia cantamos las primeras vísperas de la fies-ta de nuestros Siete Santos Fundadores, presididas por el Obispo, que con emoti-vas palabras manifestó su alegría y agra-decimiento a Dios por este momento tan importante. fray Luciano M. Masetti.

DE LAS JURISDICCIONEDE LAS JURISDICCIONEDE LAS JURISDICCIONES Y S Y S Y

CONVENTOSCONVENTOSCONVENTOS

VISITA CANÓNICA AL VICARIATO DE INDIA

Del 11 de noviembre al 10 de diciembre de 2011 el prior general, fray Ángel M. Ruiz Garnica y fray Rhett M. Sarabia, consejero de referencia, realizaron la visita canónica al Vicariato de India Aikiya Annai (Madre de la Unidad), que comprende también la comunidad de Myanmar. En este momento el Vicariato de India está compuesto por 52 profesos solemnes, 16 profesos temporales, 4 novicios, 15 preno-vicios y 22 postulantes. En vista del próxi-mo capítulo provincial, que se celebrará del 23 al 27 de abril de 2012, durante el cual se iniciará oficialmente la Provincia Aikiya Annai, el prior general ha invitado a todos los frailes a preparase bien a este paso que no es solo jurídico, y que “tiene que encarnarse en la cultura, en los sue-ños y valores del pueblo indio”. Los visita-dores se reunieron también con la Familia de los Siervos tanto en India como en Myanmar, experimentando donde quiera una sincera amistad, colaboración y Sen-sus Ordinis.


ROMA

La Unión de Teología Católica (CTU) ha tenido una parte importante en la vida de la provincia servita de los Estados Uni-dos, así como también en nuestro "seminario mayor" desde 1968, y más aún ha ofrecido una visión de cómo las comu-nidades religiosas podrían con suceso tra-bajar juntas en la educación teológica. Fray Michael M. Doyle, recientemente en diciembre, estuvo en Roma, como miem-bro del comité directivo de la CTU, para iniciar una colaboración a nivel educativo entre la CTU y el Centro de los Laicos, en el Foyer Unitas. En el curso de estos acontecimientos Michael pudo darse cuen-ta, con agradable sorpresa, de varios con-tactos que muchas personas encontradas han tenido con los frailes Siervos de Ma-ría, entre los cuales John M. Mullane, John M. Pawlikowski, algunos frailes de Benburb (Irlanda del Norte) y del Maria-num.

YANGON, MYANMAR (EX BIRMANIA)

“Muchos saludos de fray Mariasoosai, osm, de Myanmar. (Nota: fray Soosai ha estado gravemente enfermo). Estoy bien, les deseo lo mismo. Les agradezco con todo mi corazón por su oración y por la asistencia de todo tipo para nuestra misión en Myanmar. Estamos construyendo la casa de formación que será terminada ha-cia fines de marzo de 2012. Esperamos establecer una comunidad nuestra, hacia mediados de enero cuando lleguen nues-tros dos hermanos, Thomas y Alexander, ciudadanos de Myanmar. ¡Estoy contento de que la misión de Myanmar se estabili-ce, mientras que el Vicariato Indio llega a ser Provincia! Esperamos construir una comunidad cristiana mejor. Les ruego que nos recuerden en sus oración y sigan asis-tiéndonos en nuestras iniciativas pastora-les y de formación. Los recuerdo y les de-seo lo mejor. fr. Mariasoosai”

ELECCIONES DE NUEVOS PRIORES PROVIN-

CIALES

El 6 de diciembre de 2011 ha sido reelegido en la primera votación como



prior provincial de la Provincia de los Es-tados Unidos fray John M. Fontana.

El 11 de diciembre, en el primer es-crutinio ha sido reelegido prior provincial de la Provincia Tirolesa fray Gottfried M. Wolff.

¡Muchas felicitaciones y un fecundo servicio!

QUÉBEC, CANADA - UN NUEVO OBISPO OSM

El 12 de diciembre de 2011 L’Osser-vatore Romano comunicaba que el San-to Padre ha nombrado obispo auxiliar de la diócesis de Québec, a fr. Gaétan M. Proulx, OSM, asignándole la sede titular episcopal de Azura. Fr. Gaétan, nació el 27 de mayo de 1947. En 1969 entró en la Orden del Siervos de María y fue or-denado presbítero el 8 de junio de 1975. Por muchos años fue responsable de la formación a la vida religiosa y sacerdotal en la Provincia Canadiense y desde 1991 desarrolla su ministerio pastoral en algunas parroquias de la archidiócesis de Québec. Desde el 2000 al 2006 fue prior provincial de Canadá, Francia y Bélgica y en 2005 fue nombrado Admi-nistrador de la parroquia de Notre-Dame de Foy Marie en la archidiócesis de Qué-bec, y párroco en el 2006. La ordenación episcopal tuvo lugar el 25 de febrero de 2012, en la Basílica Sainte-Anne-de-Beaupré. El viernes 24 de febrero de 2012, mons. Gaétan M. Proulx hizo la profesión de fe y el juramento de fideli-dad, en la capilla privada de la casa ar-zobispal. Al día siguiente en la basílica Santa Ana a las 10 horas inició la cele-bración de la ordenación episcopal, du-rada poco menos de 3 horas. Estaban presentes 42 obispos, unos 250 sacer-dotes, entre los cuales fray Camille M. Jacques, en representación del prior ge-neral, algunos frailes servitas y una mu-chedumbre incontenible de fieles, parien-tes, amigos y miembros de la Familia Servita.

GUADALAJARA, MÉXICO - REUNIÓN DE NAC

Los días 13 y 14 de diciembre, en la co-munidad Santa María de la Asunción, en Zapopan, Jalisco, se llevó a cabo la reunión de los priores provinciales de la Conferencia Regional de América del Norte. Después de darse tiempo para algunos comentarios personales los par-ticipantes han afrontado los temas de la agenda: se reflexiona sobre el futuro de la NAC; sobre cómo integrar a otros frai-les como animadores; la colaboración económica en la formación y madurar un proyecto que permita la integración de profesos Indonesios a las Provincias Es-tadounidense y Canadiense. Se comentó que en los capítulos generales no se ha hablado mucho de las conferencias re-gionales; de la participación mutua a los diferentes capítulos provinciales; sobre la colaboración e intercambio de personal entre las tres provincias.

MONTE BÉRICO, VICENZA

Con fecha del 16 de diciembre de 2011, al final del conteo de los votos para la elección del prior provincial de la Pro-vincia Véneta, resultó elegido, en el 4º escrutinio, fray Giuseppe M. Zaupa. A la pregunta de rigor si aceptaba su elec-ción, respondió negativamente. Por lo tanto todo el proceso de elección del prior provincial se reinicia con el primer escrutinio de la serie de cuatro previstos por las Constituciones.

MANILA, FILIPINAS

El 21 de diciembre de 2011 los profe-sos temporales junto con las junioras de las religiosas Compasionistas, de las reli-giosas OSM de India y las religiosas de María Dolorosa de Nápoles, se reunieron para celebrar juntos el anual Servite Ju-niors Day. Se trató de una peregrinación navideña de un día a las Iglesias de Bu-lacan y Pampanga. La recitación de la Corona de los siete Dolores y la visita a lugares históricos y culturalmente signifi-cativos han hecho apreciable dicha ini-ciativa.


lam, estudió en las escuelas cristianas. Con ocasión de la Navidad en nuestra es-cuela los niños cantaron cantos natalicios y representaron el nacimiento de Jesús. Más de 60 niños se vistieron de ángeles o de Santa Claus. Esto para decir cómo lo-gramos comunicar de manera sencilla la alegría y el mensaje de Navidad".

PORTLAND, OREGÓN, USA

“Diciembre es un tiempo más bien com-prometedor aquí en The Grotto, Portland. El Festival natalicio de las Luces celebróo su 24º aniversario de vida y ha sido año tras año, siempre más grande y elabora-do. Este año hubo mayor participación de gente ya que el tiempo se mantuvo bueno: frío, pero cielo límpido y sin lluvia. A mitad de su desarrollo hemos contado 23 mil personas, pero esperamos redoblar la cantidad al final de la manifestación”.

Fr. Gregory M. Atherton

CAPÍTULOS PROVINCIALES DE LAS PROVIN-

CIAS ITALIANAS

Los priores provinciales italianos, te-niendo en cuenta la propuesta madurara en la reunión de los tres consejos provin-ciales, han decidido que a cada capítulo provincial estén presentes los otros dos priores provinciales. Fray Cesare M. An-tonelli, prior provincial PRG, sugiere que haya mayor colaboración entre los secre-tariados de vocaciones y de misiones, que se retomen las iniciativas de pastoral juve-nil y que no se eche al olvido la posibilidad de unificación de las tres provincias aun-que no sea posible realizar en breve pla-zo.

VISITAS CANÓNICAS A AUSTRALIA E INDONE-

SIA

Del 11 al 18 de diciembre fray Eugene M. Smith delegado por el prior general, y fray Rhett M. Sarabia, consejero de refe-rencia, efectuaron la visita canónica a la Delegación de Australia. Los frailes son 12, incluyendo a dos provenientes de In-dia, y tienen que enfrentar las mismas difi-cultades encontradas en las jurisdicciones del hemisferio norte: envejecimiento, falta


REUNIÓN DE LOS FRAILES DE LAS CASAS GENERALICIAS

El día 22 de diciembre de 2011 en las comunidades de San Marcelo y de For-mación San Alejo se llevó a cabo la reunión anual de los frailes asignados a las comunidades bajo la jurisdicción di-recta del prior general. El programa del día inició con la visita al museo del Pala-cio Venecia para ver la exposición “Roma al tempo di Caravaggio 1600-1630” y después la comida ofrecida por el con-vento de San Marcelo. Por la tarde en la Aula Magna del “Marianum” fray Franco M. Azzalli presentó un power point sobre la Presencia de los Siervos de María en el santuario de Deir Rafat en Tierra San-ta. Después de lo cual los profesos tem-porales ofrecieron un pequeño recital de canciones de navidad en varios idiomas. La jornada concluyó con la celebración solemne de las Vísperas en la capilla del colegio y con un ágape fraternal en el comedor de la Comunidad Internacional de Formación San Alejo donde los frailes se intercambiaron los saludos navideños y de un próspero año nuevo 2012.

TRICHY, INDIA

Fr. Sahayaraj M. Raju, nos envía una nota sobre cómo los niños de nuestra escuela viven la Navidad.

“El nacimiento del Señor Jesús, el Re-dentor, se celebra con gran alegría y en-tusiasmo en todas partes del mundo. In-dia, siendo una nación multi-religiosa, celebra con igual importancia el naci-miento del Señor. En nuestra escuela Jegan Matha Matriculation School, Tri-chy, celebramos la Navidad el 9 de di-ciembre. De 550 estudiantes inscritos: 440 son hindúes, 35 musulmanes, y solo 75 son cristianos. En India las escuelas administradas por los cristianos son li-bres de enseñar el catecismo a los estu-diantes cristianos. En efecto los estudian-tes aprenden de Jesús, de la ética cristia-na y nadie pone objeción a ello. Muchos padres quisieran inscribir sus niños en las escuelas cristianas. También el ante-rior presidente de India, Mr. Abdul Ka-


de vocaciones, etc. Apreciable su labor apostólica especialmente en medio de los jóvenes en las escuelas, y su aportación y colaboración a nivel regional – CASA –. Actualmente tienen un candidato en for-mación proveniente de las islas Fiji.

Del 18 al 26 de diciembre fray Eugene M. Smith y fray Rhett M. Sarabia, realiza-ron la visita canónica a las casas de los Siervos en Indonesia. Aunque los frailes viven en dos casas distantes entre sí, Ru-teng y Malang, constituyen una sola comu-nidad. El primer objetivo y apostolado de los frailes es la formación de los jóvenes, que seguramente representan una gran esperanza para toda la Orden. Es de sub-rayar que hay un fuerte crecimiento de la presencia de la Familia de los Siervos en Indonesia (Siervas de María Compasionis-tas, de Nápoles, de Galeazza, de Pisa y de Nocera).

COMUNIDAD DE LA SOLEDAD DE AGUASCA-

LIENTES, MÉXICO. En el presente año (2012) se cumplen 40 años de presencia de los Siervos de María en la Diócesis de Aguascalientes. La lle-gada de los primeros frailes fue en octubre de 1972 y la comunidad ha tomado la ini-ciativa de celebrar este acontecimiento de gracia a partir de la próxima celebración de Nuestros Santos Fundadores, ya que se pretende a lo largo de todo el año hasta el próximo mes de octubre de 2012, una serie de eventos que remarquen este he-cho. Por lo pronto se ha presentado una obra de teatro el día 15 de enero pasado a propósito de San Antonio M. Pucci. Una obra de título "Sublime venganza" y que ha tratado de la experiencia de un sacer-dote dentro deconfesión basada en un he-cho real. Para el inicio de los festejos se invitó al Obispo y su Vicario, nuestro Prior provincial fray Gerardo M. Torres, y los ex-párrocos.

fr. Jorge Luis M.

TURVO - BRASIL

El capítulo electivo de la Provincia de Brasil, se tuvo en el convento de Turvo (Santa Catarina) del 10 al 17 de enero de

2012. Participaron a la reunión 25 frailes de la provincia con derecho de voto. Fray Franco M. Azzalli, vicario general – dele-gado por el prior general – presidió el Ca-pítulo. Participaron también fray Charlie M. Leitão De Souza, consejero de referen-cia, Mons. João M. Messi, obispo emérito de Barra do Piraí-Volta Redonda, y fray Ricardo M. Silva Aranda, prior provincial de la Provincia de Santa María de los An-des. El capítulo se desarrolló en un clima fraterno y se abrió con un saludo del prior general en directa vía Skype. Al inicio de los trabajos fray José M. Milanez presen-tó el fruto de una investigación sobre los 50 años de la Provincia de Brasil de los Siervos de María. El 12 de enero, fiesta de S. Antonio M. Pucci, ha sido dedicado a las elecciones, preparadas por un retiro espiritual durante la mañana. Los elegidos son: socio fr. João Carlos M. Ribeiro; consejeros, fr. Antônio Eugênio M. Che-min; fr. Nereu M. Milanez y fr. Gilson M. De Lima Freitas. Las cinco comisiones trabajaron sobre los siguientes temas: prioridad y prerspectivas de la provincia, economía–administración; Sena Madurei-ra, justicia y paz; animación vocacional, formación inicial y permanente, Cono Sur, oficiales provinciales, delegación de pode-res y Directorio Provincial.

FÁTIMA (ARGENTINA)

Capitulo electivo de la Provincia Santa María de los Andes

El capítulo electivo de la Provincia “Santa María de los Andes” se tuvo en el convento de Fátima (Argentina) del 27 de diciembre de 2011 al 6 de enero de 2012. Participaron en la reunión 30 frailes de la provincia con derecho de voto, más algu-nos profesos temporales invitados al capí-tulo. El capítulo fue presidido por el vicario general fray Franco M. Azzalli, acompa-ñado por fray Charlie M. Leitão De Sou-za, consejero de referencia para la provin-cia. Además participaron dos obispos hijos de la provincia: la primera semana de tra-bajos Mons. Juan M. Agurto Muñoz (Obispo de San Carlos de Ancud) y la se-gunda semana Mons. Luis M. Infanti, Vi-



cario Apostólico de Aysén. Participaron también por algunos días el prior provin-cial electo de la Provincia de Brasil, fray Paulo Sergio M. Angeloni. El capítulo se desarrolló en un clima sereno, fraterno y constructivo e inició con un saludo del prior general en directa vía Skype. La ma-ñana del 30 de diciembre se procedió a las elecciones. El resultado es el siguien-te: fr. Ivo M. Solarini, socio; y los frailes Marcelo Ignacio M. Henríquez Trujillo, Juan Antonio M. Chávez Ramos y Ber-nardino M. Zanella consejeros provincia-les. Interesante la meditación ofrecida por fray Vladimiro M. Memo, basada sobre un apunte de Mons. fray Aldo M. Lazzarin (1926-2010) sobre el tema "Elogio de la misericordia", encontrado entre los docu-mentos del archivo del convento de Coyhaique. Esta meditación constituyó una buena base espiritual para todo el ca-pítulo. Las seis comisiones trabajaron en la siguientes áreas: objetivos generales de la provincia; formación y vocaciones; testi-monio de pobreza evangélica; dimensión fraterna; servicio apostólico; organización y Familia Servita. En la tarde del 5 de enero, después de una hora de adoración eucarística, cinco frailes renovaron su pro-fesión temporal en manos del prior provin-cial.

CAVALLINO TREPORTI—VENECIA

Capítulo electivo de la Provincia Véneta

Del 23 al 27 de enero de 2012, en la Casa S. María Assunta de Cavallino Tre-porti, Venecia, se realizó el capítulo pro-vincial de la Provincia Véneta. Presidido inicialmente por el prior general fray Ángel M. Ruiz Garnica, luego por el consejero de referencia de la Provincia, fray Gino M. Leonardi. Los capitulares votantes eran unos 40, quienes tuvieron que iniciar sus actividades con la elección del prior pro-vincial. Después de la renuncia de fray Renzo M. Marcon, fue elegido fray Lino M. Pacchin (1943), prior de Pietralba. Se elige a fray Giuseppe M. Zaupa como so-cio y los frailes Renzo M. Marcon, Ste-fano M. Bordignon y Enrico M. Rossi, como consejeros provinciales. El trabajo


sigue regularmente y entre las decisiones tomadas están la de delegar al consejo provincial las elecciones de los priores y párrocos; la prosecución de la actividad de la enfermería para los frailes enfer-mos en el Instituto Missioni y la continua-ción del Instituto de Ciencias Religiosas. Un clima particularmente sereno favore-ció el desarrollo de los trabajos capitula-res. Un agradecimiento particular al prior provincial saliente, fray Ferdinando M. Perri, que por nueve años guió la provin-cia y a su consejo.

COYHAIQUE – AYSÉN, CHILE

Fray Vladimiro M. Memo publicó un libro con el título Los Siervos de María en Chile y Bolivia, que quiere hacer conocer cómo y cuándo la Orden de los Siervos de María se estableció en Chile. Este es un acontecimiento relativamente recien-te, es decir se remonta al año 1937. To-da la obra está documentada, como lo indican las notas al pie de página, y las citas de las respectivas fuentes. "Narrando la historia de esta nueva fami-lia religiosa que se ha establecido en Chile – escribe fray Vladimiro – he in-tentado señalar el momento histórico en el cual se realizó. Tratándose de una his-toria reciente, el libro contiene mucha crónica, incertidumbres y fracasos, pero al fin una misión realizada gracias a la misericordia de Dios y a la buena volun-tad de los hombres".

INDIA

La nueva Provincia de India se está preparando, tanto a nivel personal como comunitario, para celebrar el primer capí-tulo provincial de la Aikiya Annai Provin-ce (Provincia Madre de la Unidad).El vi-cario provincial, fray A. Savariappan y su consejo han organizado para este ob-jetivo un seminario intitulado: Normas, reglas y directrices para una Capítulo Provincial electivo. Con la ayuda de fray Paul M. Addison y fray Lourdusamy, todos los frailes, distribuidos en tres gru-pos según la edad de vida religiosa, se


reunirán en Chennai en tres fechas suce-sivas, de los meses de marzo y abril 2012.

CHICAGO, USA

También las oraciones celebran sus aniversarios. Así la novena de la Dolorosa publicada por primera vez en Chicago el 8 de enero de 1937, cumple 75 años de vi-da. Para festejar este importante aconteci-miento un comité provincial ha propuesto revitalizar la devoción a la Virgen y, con celebraciones y conciertos, recordar esta importante etapa de la espiritualidad servi-ta en USA.

DEIR RAFAT - ISRAEL

Por primera vez en la historia de la Or-den se celebra la fiesta de los Siete San-tos Fundadores en Tierra Santa con la presencia de frailes Siervos de Santa Ma-ría, además de ser presidida por el prior general fray Ángel M. Ruiz Garnica. En efecto, el viernes 17 de febrero de 2012 al mediodía en Deir Rafat, Santuario de Nuestra Señora de Palestina participaron a una solemne celebración en honor de nuestros Santos Fundadores unas 60 per-sonas incluyendo un obispo de rito greco-melquita-católico y vicario patriarcal Yous-sef Jules Zerey, unos 12 concelebrantes de varias congregaciones que residen en Tierra Santa, las Monjas de Belén de la Asunción de la Virgen y de San Bruno y religiosas Doroteas y laicos… Se sintió un verdadero ambiente de asamblea litúrgica festiva con los cantos y lecturas en varios idiomas (francés, árabe, español e ita-liano). Después de la celebración se pasó al comedor del santuario para disfrutar unos exquisitos platillos típicos y conocer, y reconocer, a los invitados en un ambien-te abierto y familiar. Fue verdaderamente un momento de fraternidad que comparti-mos con los amigos de los frailes residen-tes de esta primera presencia de los Sier-vos en Tierra Santa. Para coronar el mo-mento de las celebración, se invitó a un reducido grupo de sacerdotes a pasar a nuestra pequeña casa y gustar la Gemma d’Abeto como un gesto de agradecimiento por haber participado a nuestra Fiesta.

JAMUNDÍ, COLOMBIA - COMUNIDAD S. M. DE LOS SIERVOS

Después del triduo en honor de los Sie-te Santos Fundadores, hemos celebrado a nivel parroquial la fiesta con un buen nú-mero de participantes. La celebración ha sido acompañada por el coro de jóvenes de las “Juventud Servita”. Son jóvenes entusiastas que se están acercando a nuestra espiritualidad con la intención de crear un movimiento juvenil siguiendo las huellas de los 7 Santos Padres. Precisa-mente durante la celebración eucarística 23 jóvenes hermanos han iniciado, como un especie de noviciado, el periodo de for-mación inicial para alcanzar a un más se-rio compromiso servita.

Fray Julián M. Araque osm

ANAHEIM – CAPÍTULO ELECTIVO USA 2012

He visto que la confirmación del socio provincial y los tres consejeros ha sido el acto más impresionante de todo el Capítu-lo USA. La confirmación tuvo lugar en el teatro de la High School de Anaheim, du-rante la solemne liturgia de la solemnidad de los 7 Santos Fundadores. Estaban reunidos más de 950 jóvenes, todo el cuerpo de estudiantes, divididos en 8 “conventos”, cada uno con el nombre de un fundador y de Felipe Benicio. Después de una viva homilía, del prior provincial, fray John M. Fontana, que invitaba a los estudiantes a imitar a los Fundadores, los nuevos elegidos fueron confirmados en el oficio por el vicario general, fray Franco M. Azzalli. Al final de la Misa, el impertur-bable obispo, mons. José Luis Ponce de León del Vicariato Apostólico de Ing-wavuma, Sudáfrica, les habló a los estu-diantes de cuando era joven e hincha de Argentina. Hablando en inglés y español mencionó cuánto le gustaría un hermana-miento entre la escuela Star of the Sea, en África, y la de Anaheim. Esta idea suscitó un gran aplauso y un toque de tacones. El discurso final, ha sido el “prior general”, según los estudiantes. Su mensaje – Sier-vos de María. ¡Olé! - ha electrizado a los estudiantes hasta alcanzar una fragorosa y siempre creciente participación. Quedé



impresionado en constatar que estamos haciendo la cosa justa en la escuela, y que sea la administración laica como los frailes han sabido infundir el espíritu de la Orden, que circula desde 1233.

Michael M. Doyle, O.S.M.

TERESÓPOLIS, BRASIL

La comunidad del noviciado está com-pleta. Está formada por tres frailes de vo-tos solemnes, fray João Carlos M. Ribei-ro, maestro de novicios, fray René M. Pontel y fray Fábio Luiz M. Ribeiro y por un grupo de ocho novicios: 5 brasileños, Adecacio, Dalcione, João Paulo, José Pablo y Luís André; 1 italiano: Davide Moscogiuri, ANN y dos mozambiqueños: Edson Artur João y Nelson Pedro Ma-doda. Después de un periodo de fraterna convivencia, oración, trabajo y reuniones de formación, el 17 de febrero, solemnidad de los 7 Santos Fundadores, se inició ofi-cialmente del noviciado. En la celebración de la eucaristía presidida por el prior pro-vincial, fray Paulo M. Angeloni, participa-ron el obispo emérito de Barra do Piraí-Volta Redonda dom João M. Messi OSM, el párroco del lugar, religiosas de varias congregaciones servitas y amigos de la comunidad.

ROMA – IGLESIA DE SAN MARCELO

El sábado 18 de febrero el arzobispo de Florencia, mons. Giuseppe Betori ha sido creado Cardenal por el papa Benedicto XVI. En San Pedro, el Santo Padre ha co-locado en la cabeza el birrete rojo, símbo-lo de la dignidad cardenalicia pero tam-bién, por su color, del martirio que los nue-vos cardenales tienen que estar dispues-tos a enfrentar. Mons. Betori recibió tam-bién el anillo cardenalicio, que lleva impre-so los santos Pedro y Pablo y una estrella de ocho puntas que evoca a la Madre de Dios y, como cada cardenal, el título de una iglesia romana. Al arzobispo de Flo-rencia se le asignó la iglesia de San Mar-celo, en vía del Corso: un vínculo significa-tivo con una iglesia oficiada desde hace siglos por los Siervos de María, Orden reli-

giosa nacida precisamente en la diócesis de Florencia.

AYSEN, CHILE Aysén (Agencia Fides) 23-02-2012 – “Nuestra población pide justicia a gran voz. Todas las cuestiones evidenciadas en las peticiones reflejan una falta de aten-ción por parte del Estado. Y digo Estado, y no Gobierno, porque aquí no se trata de estar contra este gobierno o contra el pre-cedente o contra el próximo. Nuestras pe-ticiones han sido hechas desde varios años, no obstante los compromisos y los documentos firmados. Esto crea malestar y lleva al límite la paciencia de la comuni-dad, que ahora desborda”, es cuanto afir-ma Mons. Luis M. Infanti de la Mora. O.S.M., Vicario Apostólico de Aysén, en una de las varias entrevistas concedidas a los medios de comunicación en días pasa-dos, acerca de los requerimientos de la población local que busca justicia y asis-tencia por parte del Estado.

NUEVOS CONSEJEROS PROVINCIALES

El capítulo provincial de Tirol en los días 6-10 de febrero de 2012 eligió socio pro-vincial a fray Fero M. Bachorik; y con-sejeros provinciales a los frailes: Martin M. Lintner, Silvo M. Bachorik, y Ale-xander M. Reimann.

El 15 de febrero de 2012 el capítulo pro-vincial USA ha elegido socio provincial a fray Gerald M. Horan y consejeros pro-vinciales a los frailes: Donald M. Siple, Michael M. Pontarelli, Michael M. Gui-mon.

Muchas felicitaciones y un fructuoso servi-cio.

DE LA FAMILIA DE LA FAMILIA DE LA FAMILIA

DE LOS SIERVOSDE LOS SIERVOSDE LOS SIERVOS

UNIFAS, HACE 25 AÑOS! ¡Sí! 25 años atrás, el 4 de mayo de

1987, fue fundada oficialmente la UNIFAS, pero, en sus raíces, ya existía de mucho tiempo antes. Desde los orígenes de la Orden, aun sin llevar el nombre, la UNI-



FAS se articulaba al ritmo de la fidelidad y la vitalidad de sus miembros, al mismo tiempo herederos, guardas y portadores del carisma de los nuestros primeros Pa-dres. Más recientemente, sobre todo du-rante el siglo XX, la comunión se hizo más intensa en virtud de la ayuda recíproca y la colaboración entre los diversos compo-nentes afiliados a la Orden, que estaban cada vez más conscientes del “sentido de pertenencia a una única familia espiritual”. Pienso, sin embargo, que un serio apoyo vino del Concilio Vaticano II que hizo mul-tiplicar la investigación en vista de la revi-sión – requerida por el mismo Concilio – del texto constitucional de todos los Insti-tutos religiosos. Luego, en el 1968, de par-te de nosotros frailes Siervos de María, se celebró el famoso capítulo general espe-cial en Majadahonda, España, calificado como una experiencia exaltante, donde estuvieron presentes representantes de varias congregaciones femeninas afiliadas a la Orden. Igualmente en Opatija y en Barcelona: ¡Gracias a nuestros hermanos y a hermanas!

Además, yendo a mis recuerdos perso-nales, tengo el deber de señalar la impor-tante contribución de la Unión de Congre-gaciones femeninas servitas, que se reunían regularmente desde algunos años, y a la que se sumaron los Institutos Seculares italianos. Visto que sus reunio-nes a menudo tuvieron lugar en el conven-to de San Marcelo en Roma, tuve la opor-tunidad de sensibilizarme ulteriormente al espíritu y las preocupaciones de nuestras hermanas y de asociarme a sus anhelos. Ellas han meditado a menudo sobre el sentido de su pertenencia a la Orden. Su reflexión se había desarrollado tanto que un lindo domingo de otoño del 1982, qui-sieron expresarme sus sentimientos y de-seos enviándome una carta, que manda-ron también al capítulo general de los frai-les en 1983. En mi Relación a este capítu-lo general, insistiendo sobre el valor de la comunión fraterna, comenté sus intencio-nes y las apoyé como si formaran parte de la agenda del capítulo. (Acta Ordinis:187-

46,1983, p.79 ss.). No puedo dejar de citar una breve pa-

saje: "En seno a la unión – decía la carta –

ha madurada la exigencia de una relación que exprese de modo más completo la realidad de la Familia Servita... ". La Unión me pedía un encuentro con el objeto “de estudiar juntos el valor y el sentido de esta exigencia y de buscar luego los medios para concretar, en la manera más confor-me a nuestros tiempos, las intuiciones ex-presadas en los varios textos constitucio-nales....” “Durante todos estos años de trabajo, de comunión, de intercambio vivo y fraternal de ideas y experiencias, la Unión se ha dado gradualmente cuenta de que la realidad de la Familia Servita es mucho más rica, profunda y variada a ni-vel de valores y de vida que todo lo que se ha podido hasta aquí expresar por parte de los organismos existentes y que, por tanto, no puede ser manifestada plena-mente sino gracias a la presencia viva y operante de todos sus miembro (frailes de la Orden) monjas, congregaciones, institu-tos seculares, T.O.S, grupos laicos”.

Continuaba yo: “Estas observaciones, añadidas a todas las experiencias positi-vas experimentadas durante este año, con ocasión del 750° aniversario de la Orden, me impulsan a preguntarme si no haya llegado el momento de formar un tipo de Unión de los primeros Responsables de cada componente de la Familia, que po-dría responder a algunos de estas exigen-cias, y empeñarse en promover la colabo-ración, la ayuda recíproca, a efectuar una coordinación en los sectores comúnes de la vida y las actividades (es decir: estu-dios, investigación, espiritualidad, liturgia, historia, consultaciones, vocaciones, for-mación, misiones).

El Capítulo General OSM de 1983 res-pondió positivamente a esta consulta: “El capítulo general acoge y comparte la pro-puesta de la unión de las prioras genera-les.... y remite al Consejo General el nom-bramiento de un representante de los frai-les, que formará parte del grupo de repre-




siempre sepan promover con convicción y entusiasmo este espíritu de colabora-ción y compartir, que se ha querido ini-ciar, vivir y propagar.

UNIFAS ¡Feliz Aniversario! f. Michel M. Sincerny, O.S.M.

JINJA, UGANDA - REGNUM MARIAE

El jueves 8 de diciembre de 2011, a las 10 horas en la Capilla del Noviciado de Jinja-Uganda, Grace Gaudencia Akello emitió la Promesa según la Regla de Vida del Regnum Mariae, Fr. Camille M. Jacques guió la celebración y fray Rajkumar era el maestro de ceremonias. Estaban presentes fr. Giuseppe M. Xot-ta, fr. Francis M. Kawuki, don Picavet , párroco de Grace, las hermanas Leo-nard, Florence y Betty, y también las candidatas Hellen, Veronica y Agnes, además a los novicios, algunos profesos OSM, parientes y amigos de Grace. En la homilía fray Camille desarrolló tres ideas: "la búsqueda, el proyecto de Dios, la gracia", enlazadas con las lecturas del día. Después de la ceremonia y después de la comida el pequeño grupo del Reg-num Mariae se reunió con fray Camille para una reflexión común.

HERMANAS DE MARÍA STMA. DOLOROSA DE NÁPOLES

Sor Elizabeth Torres Martínez ha sido nombrada Postuladora para la cau-sa de canonización de la Sierva de Dios sor María Luisa de Jesús, fundadora de la Congregación. Sor Elizabeth ha toma-do contactos con el P. Nunzio Delia, de la Diócesis de Nápoles que la guiará en la conducción este asunto, y con el Se-cretario de la Congregación para las Causas de los Santos S.E. Mons. Mar-cello Bartolucci, para hacer un balance de la situación de la causa.

OSSM - FILIPINAS

El tifón Washi, que afectó al sur de Filipinas, provocando más de 1250 muer-tos, golpeó un área donde están presen-tes algunas fraternidades de la Orden Seglar de los Siervos de María. Fray Vidal M. Martínez, secretario general

sentantes de toda la Familia en sus dife-rentes expresiones para que, juntos, es-tos/as representantes estudien y pongan las premisas para la realización de este organismo internacional.... (Actas del Cap. gen. franc. p.75).

Fuertes de la decisión del capítulo ge-neral 1983 y seguro de la colaboración de nuestras hermanas, se formó una pe-queña comisión de estudio – yo repre-sentaba a los frailes – encargada de pre-parar el terreno para un tal realización, aun garantizando a cada componente la propia y plena autonomía. La comisión se puso en contacto con los/las respon-sables generales de cada uno de los componentes afiliados a la Orden: Mon-jas, Congregaciones femeninas, Institu-tos seculares, Orden Seglar, Grupos lai-cos y juveniles) para conocer sus opinio-nes y recibir sugerencias.

A partir de 1984, la comisión tuvo nu-merosas reuniones en el convento de San Marcelo. Así que en noviembre de 1986, estuvo en condiciones de convocar un encuentro internacional para poner en pie esta Unión Internacional Servita, que habría agrupado a todas los miembros de la Familia Servita; tuvo lugar del 30 de abril al 6 de mayo de 1987, en Santa Ma-rinella, Italia, en el instituto Santa María, de las Siervas María Reparadoras (42 participantes).

Por ulteriores informaciones sobre los orígenes de la UNIFAS, sería interesante releer las conferencias pronunciadas du-rante el encuentro internacional del 30 de abril de 1987 por fr. Arístide M. Serra OSM, por fr. Ignacio M. Calabuig, OSM y sobre todo por sor M. Mirta Del Fave-ro, SMR, che supo recordar las diferen-tes etapas que florecieron en la funda-ción de UNIFAS.

Gracias a todos aquellos y aquellas – de quienes no olvido ni los nombres ni el empeño – que asiduamente han colabo-rado, a menudo en las sombras, a la constitución de este organismo interna-cional que se llama la UNIFAS. Espero que nuestros hermanos y hermanas



para la Orden Seglar y grupos laicos, se puso en contacto con el prior nacional OSSM de Filipinas, Bro. Pershing Go-lez, recibiendo la siguiente respuesta: “Ciertamente la devastación ha sido tre-menda y el sufrimiento de la gente no se puede cuantificar. Bayugan, donde tene-mos una fraternidad OSSM también fue devastada por las continuas lluvias y de-rrumbes. He contactado a las responsa-bles de la Orden Seglar y me confirma-ron el aluvión y los derrumbes, pero las personas están bien”. A través de fray Vidal es posible enviar ayudas a nuestros hermanos y hermanas filipinas, escribien-do a la siguiente dirección: OSSM NA-TIONAL OFFICE, 3121 W JACKSON BLVD, CHICAGO, IL. 60612-2729, o bien por medio del Economato General en Roma.

UNIFAS

El prior general, fray Ángel M. Ruiz Garnica, presidente de UNIFAS, ha ofi-cialmente convocado a la VIII Asamblea Unifas que se desarrollará del 14 al 17 de junio de 2012, en la Casa de Espiri-tualidad Santa María de las Compasio-nistas Siervas de María en Roma. El te-ma de la Asamblea será: Los Siervos y las Siervas de María junto al pueblo en camino: Migración, trata de personas, hospitalidad, etc. El 17 de junio los parti-cipantes irán a la beatificación de la Sier-va de Dios Cecilia Eusepi en la ciudad de Nepi. Quienes todavía no han enviado su adhesión pueden hacerlo cuanto an-tes con la secretaria Unifas, sor Eliza-beth Torres M. [email protected]

REUNIÓN DE LA UNIFAS-MÉXICO. Se realizó la Asamblea de la Unión de la Familia de los Siervos de la Provincia Mexicana, los días 14 y 15 de enero, en el Monasterio de las Monjas Siervas de María, en Celaya, Guanajuato. Entre los argumentos tratados y aprobado en la reunión sobresalen las siguientes com-promisos: a principios de abril de este año, tendrán a su alcance un Boletín (virtual) de nuestro Organismo, se inclui-

rá la programación y otras comunicacio-nes; la modificación de los Estatutos y la facultad de modificar la sigla; la convoca-ción de la quinta peregrinación a la Basí-lica de Guadalupe y la participación sea a la Asamblea Unifas internacional como a la ceremonia de Beatificación de Ceci-lia Eusepi.

BIJAEPASU, TIMOR - INDONESIA

La Siervas de María de Galeazza co-munican con alegría que del 12 de enero de 2012 están presentes en otra zona de Indonesia. En efecto, además de la co-munidad de Ruteng en la isla de Flores, ahora están presentes en la parroquia de Bijaepasu, en la Isla de Timor y desarro-llarán una actividad prevalentemente pastoral en esa parroquia rural, insertas entre la gente del lugar, compartiendo sus alegrías y sufrimientos, y anunciando la Buena Noticia del Reino.

CASTELLO D’ARGILE, BOLONIA - ITALIA

El domingo 22 de enero de 2012, en presencia del párroco, del alcalde, de la priora general y de mucha gente y her-manas, en Castello D’Argile, Bolonia, a 20 años de la muerte, ha sido dedicada una calle del pueblo a Sor M. Camilla Gili, religiosa Sierva de María de Galeaz-za. Sor Camilla recorría las calles del pueblo en busca de quienes tenían nece-sidad, dando ayuda, consuelo, asistencia de enfermería a domicilio a las personas enfermas, solas y ancianas.

XXVII MARCHA NOCTURNA DE LOS SIER-

VOS.

Estemos todos libres en la noche en-tre el sábado 5 y domingo 6 de mayo de 2012 para participar a la Marcha de los Siervos organizada por la UNIFASI. El tema general es “Mi pasión es cantar el amor”, siguiendo la espiritualidad de la Sierva de Dios Cecilia Eusepi. La mar-cha de unos 16 km., iniciará en la Iglesia de San José Obrero de Civita Castellana donde los participantes asistirán al Musi-cal “… canto el amor”, y después a la Eucaristía celebrada en la catedral, presi-dida por el obispo de la ciudad, Mons.


Romano Rossi. Al final de las tres etapas, animadas por varios grupos, la marcha se concluirá en Nepi en la Iglesia de San To-lomeo de los Siervos de María, en donde reposan los restos de Cecilia Eusepi, y se entregará un símbolo-recuerdo. Para más informaciones dirigirse a fr. Massimo M. Chechile, [email protected]; y/o a Rosanna Marchionni, presidenta UNIFA-SI, [email protected]

A 20 AÑOS DESDE LA MUERTE DE FR. DAVID M. TUROLDO

El Nada y la Palabra

Gianfranco Ravasi

Avvenire, 30 de enero de 2012

«La vida que me has repuesto / ahora te la restituyo / en el canto». Con esta sigla au-tobiográfica, padre David María Turoldo había firmado los “Cantos Últimos” (Garzanti) la colec-ción de líricas – en absoluto entre las más altas de su largo itinerario poético – gene-rada de un largo invierno de sufrimiento, culminado en la muerte ocurrida a Milán el 6 de febrero de hace veinte años. Tenía razón Carlo Bo cuando, presentando “El gran Mal” que en germen contenía la flora-ción de la última estación turoldiana, había escrito: "Padre David tuvo de Dios dos dones: la fe y la poesía. Dándole la fe, le impuso cantarla todos los días”. Por dece-nios Turoldo cantó, actuando inconscien-temente un lema de la tradición judía mís-tica que invitaba al fiel a «un canto cada día, un canto para cada día». Del hombre y creyente Turoldo todo podemos saber a través de la continua confesión de sus líri-cas, disponibles en el hilo de oro desple-gado de “Oh sentidos míos...” (Rizzoli), una vasta colección antológica por él mis-

mo elaborada sobre su inmensa produc-ción poética desde 1948 a 1988 y sobre todo los citados “Cantos Últimos”, que pueden ser considerados no sólo su testa-mento sino también su obra maestra.

Es fácil sentir en sus versos el sabor de los terrones friulanos de sus orígenes y soñar con sus ojos infantiles y claros de-lante del fresco del sacrificio de Isaac pin-tado en la iglesia parroquial de su peque-ña Coderno. O bien, recorriendo sobre todo las estrofas de la madurez, intuir el rigor magmático (un oxímoron apto a su poética) de su mente adiestrada en juven-tud a la filosofía, a la escuela de Gustavo Bontadini. Es difícil quedar indiferentes a su delicado amor por la Virgen María, en-tre cuyos Servitas escogió su vía religiosa. O bien no estremecerse con él en la lucha antifascista, cuando con los amigos tendía las páginas de aquel folio clandestino del título emblemático “El Hombre”, o aún más no participar en su desdén por la injusticia, rechazando cualquier genuflexión al po-der. En sus líneas poéticas diseminadas en años y años de actividad se reflejan los resplandores de sus prédicas en la Cate-dral de Milán, la apasionada participación al sueño de don Zeno y su Nomadelfia, el horizonte luminoso de las amistades hu-mildes y grandes, su palabra dicha y escri-ta por todas las vías de la comunicación, periodística, teatral, televisiva y hasta ci-nematográfica con la película «Los últi-mos».

He aquí luego centellear el ardor conci-liar, el retiro para nada eremítico a Sotto il Monte, su constante alinearse, quizás en-suciándose las manos y la fama en el “grumo negro” de la historia, a la búsque-da no cierto de un consenso ni de un puro y simple disenso sino solo de un sentido como el padre David amaba repetir a sello de aquellos años. El suyo fue siempre el deseo de gritar y de orar aun “desde una casa de fango”, como hacía su “Job” de 1951. Quizá sea abusado e inexacto ha-blar de “profecía” para definir el género literario y espiritual turoldiano. No lo es, sin embargo, en el sentido genuino del término. El profeta no es un premonitor ni



tanto menos un elaborador de horóscopos para la historia, es, en cambio un hombre de indómita contemporaneidad. Y es justo en esta sobrecogida atención a los signos de los tiempos que él adelanta el futuro, sus señales, sus epifanías ya celadas en la opacidad del presente. En esta luz se puede inscribir también los textos de Tu-roldo en el género “profético”.

Pero el verdadero rostro espiritual y poético de padre David necesita otro ras-go. Su figura sanguínea, imponente, des-de la cual rebosaba una voz de catedral o de desierto, inútilmente templada por la invencible sonrisa de los ojos claros, tenía en la “Palabra” bíblica su corazón. No tan-to la palabra confiada a una voz potente, aun cuando estaba debilitada por la enfer-medad; voz que, incluso entre una turba vociferante y despistada, sabía crear es-pacios vastos de silencio, de escucha he-chizada, de sorpresa. Central en Turoldo era la Palabra mayúscula, externa a él, donada, de la cual su poderosa voz era sólo “concha rellena”. “Siervo y ministro soy de la Palabra”, se autodefinió un día. Para él fue verdadero sin reservas el ful-gurante verso de otro gran poeta religioso del novecientos, el rosminiano Clemente Rebora: “La Palabra calló mis chácharas”. Objetivo y razón de ser su poesía fue ha-cer cantar la Palabra divina.

Es esta también la raíz de mi encuentro personal con Turoldo, devenido luego amistad profunda y también “co-operación” en sentido estricto, sobre todo a través de la reanudación poética de tres libros bíblicos de los cuales padre David se había realmente enamorado: el Salte-rio, retranscrito por última vez en el volu-men “A lo largo de los ríos” (San Pablo); el “Cántico de los Cantares” «la sublime ale-goría» y Qohelet, el «escandaloso» sabio véterotestamentario que había generado aquella pequeña “Deide” póstuma dedica-da al cardenal Martini, entonces arzobispo de Milán, e intitulada “Mis noches con Qohelet” (Garzanti). Pero en realidad, Tu-roldo cantó toda la Biblia, desde el Géne-sis al Apocalipsis, en un flujo continuo y en una batalla real con la Palabra, aun cuan-

do ella calla. Y fue exactamente el silencio de Dios, más bien, el misterioso enredo-encuentro entre Dios y la nada que trastor-nó el énfasis de la voz, que despeinó por la última vez los pensamientos y los ver-sos de Turoldo, precisamente aquellos de los “Cantos últimos”: «Dios y la Nada – si bien el uno del otro se disocia... / Tú no puedes no ser / Tú tienes que ser, / inclu-so si la Nada es tu océano». Este enredo de luz y tiniebla tiene su representación emblemática en el Cristo crucificado ("Fe verdadera es el viernes santo / cuando Tú no estabas allá arriba") y padre David fue atraído por él como por un remolino ata-dor. Ya lo había sido en las líricas prece-dentes. «Y Tú, Tú, o Ausente, mi lejanísi-ma orilla... Mi Dios ausente lejano. Pero Él, Él siempre lejano, invisible... Tu ausen-cia nos desuela... Al encuentro buscado nadie llega... Noche profunda, noche os-cura nos ciñe – negro sudario – si tú no enciendes tu lumbre, Señor!... Mas tú, Se-ñor, eres blanca estatua de mármol en la noche... Un Dios que padece en el cora-zón del hombre...».

En los últimos escritos, sin embargo, Turoldo se pone en viaje hacia esta Jeru-salén volcada de modo decidido, pere-grino de la Nada y del Todo. Pasa en me-dio de silencios astrales, resbala en el "cráter" del Dios incandescente, navega en los «fiordos de la esperanza» y recorre «túneles submarinos» en que centellean luces amarillentas, siempre seguido por la mirada de Dios «como un halcón posado sobre el nido». Es en la frontera entre ser y nada que Turoldo encuentra a Dios co-mo Jacob después de la lucha en el río Jabbok o como Job después del largo gri-to tenebroso. En aquella línea de demar-cación no hay un Dios emperador impasi-ble y omnipotente sino un Dios doliente, porque «cada criatura te muere entre los brazos en el mientras que se forma y se florece». Un Dios que, en crear, ha experi-mentado la Nada, su antípoda, «Tu y nuestra frontera», y que en Cristo de ella ha bebido el cáliz de muerte.

Sobre la estela de esta fe animada que conoce también la desconcertante subida




las visitas bastante largas, entiendo la madrina fiebre.

Te agradezco las oraciones y las bo-nitas palabras que me dices. ¿Envidias mi corona? Quizá cuánto más linda será la tuya, no son solamente las enferme-dades que te hacen ganar, y además tú lo sabes mejor a yo.

Es cierto, el Señor tiene una predilec-ción especial por mí, la cruz siempre ha sido mi fiel compañera.

También tu familia goza de una pre-dilección especial de Jesús, agradezcá-mosle de todo corazón y aprendamos a sufrir sin sufrir, parece una cosa casi imposible, en cambio este ha sido el secreto de todos los Santos; solamente después de haber aprendido a sufrir sin sufrir, gozaré aquella envidiable alegría, que es preludio de la que gustaremos en el Cielo.

No dejaré de ofrecer alguna pequeña caricia de Jesús por ti y por toda tu que-rida familia.

Ruega mucho por mí, para que em-piece a aprovechar un poco todas estas gracias que Jesús me hace, si no apro-vecho ¡pobre de mí! de seguro me es-pera casa caliente (el infierno) y yo allí no quiero ir, y tampoco quiero que va-yan los demás.

También yo deseo mucho verte, te espero día tras día, imagino cuánto es-tarás ocupada en estos días, teniendo que prepararte para etc. etc. Nunca lo-grarás venir un día que no te espero, porque siempre te espero, menos que vinieras con lluvia (cosa imposible).

Estoy muy contenta de que nuestra buena M. General haya permitido man-dar a Norma, cierto que quiero verla yo también. Muchos saludos a ti y a tu fa-milia de todos nosotros.

Recibe un afectuoso beso de tu Afectísima Cecilia Eusepi

del monte Moria donde el rostro de Dios se revela «amado y cruel», hasta contra-dictorio, para convertirse luego hasta en Ausencia, quisiera concluir evocando aquella poesía que he escogido para po-ner casi como emblema del Patio de los Gentiles, espacio dedicado por el Pontifi-cio Consejo de la Cultura al diálogo entre creyentes y no creyentes, «noblemente pensativos»:

«Hermano ateo, noblemente pensativo, en busca de un Dios que yo no sé darte, atravesemos juntos el desierto. De desierto en desierto vamos allende la selva de la fe, libres y desnudos hacia el Desnudo Ser y allá donde la palabra muere encuentre fin nuestro camino».

PÁGINA DE LA SIERVA PÁGINA DE LA SIERVA PÁGINA DE LA SIERVA DE DIOS DE DIOS DE DIOS

CECILIA EUSEPICECILIA EUSEPICECILIA EUSEPI

En preparación a la ceremonia de beati-ficación de la Sierva de Dios, Cecilia Eu-sepi, que tendrá lu-gar el 17 de junio de 2012, Cosmos pre-senta algunos de los escritos más signifi-cativos de la beata.

¡Ave María!

La Masa, 21 de noviembre de 1927

Querida Achillina: Deseas saber cómo estoy, heme

aquí, son dos días que la fiebre parece haberme dejado. ¡Mi pobre madrinita de Bautismo! ¡cuánto me quieres! ¿Verdad? De vez en cuando me hace


profesión religiosa en la Orden de los Siervos.

Fray Andrea Maria (Lino) Acquaroli *PRG+

Ayer 18 de enero de 2012, en el convento del Sagrado Corazón de Ancona, falleció fray Andrea M. (Lino) Acquaroli, fraile de votos so-lemnes, presbítero, hijo de la Provincia de Pia-monte y Romaña, de familia en la misma comu-nidad. El hermano difunto había cumplido 72 años de edad y 54 di profesión religiosa en la Orden de los Siervos.

Fray Giuseppe Maria (Bonuccio) Navari *ANN+

Ayer 26 de enero de 2012, hacia las 22:30 horas, en la clínica de las hermanas Ministras de los Enfermos Barbantini en Viareggio, a causa de problemas a los pulmones, falleció fray Giusep-pe M. (Bonuccio) Navari, fraile de votos solem-nes, presbítero, hijo de la Provincia Santísima Anunciata, de familia en la comunidad de San Andrés en a Viareggio (Lucca). El hermano difun-to había cumplido 73 años de edad y 55 di pro-fesión religiosa en la Orden de los Siervos.

Fr. Paul Mary (John) Cullen *USA+

Ayer 10 de febrero de 2012, en su con-vento, murió fray Paul M. (John) Cullen, fraile de votos solemnes, presbítero, hijo de la Provin-cia de Estados Unidos de América, de familia en la comunidad Anunciata de Chicago. El hermano difunto había cumplido 72 años de edad y 53 de profesión religiosa en la Orden de los Siervos.

Fr. Giovanni Maria Fusaro *ANN+

A las 8:20 horas de hoy 16 de febrero de 2012, en nuestro convento de Santa María en Valdragone, República de San Marino, falleció fray Giovanni M. Fusaro, fraile de votos solem-nes, presbítero, hijo de la Provincia Santísima Anunciata, de familia en la misma comunidad. El hermano difunto había cumplido 64 años de edad y 45 de profesión religiosa en la Orden de los Siervos.

Fr. Gottfried M. (Johann) Lutz *TIR+

Hoy 20 de febrero de 2012, en nuestro convento Maria Hilfberg de Gutenstein,

Austria, falleció fray Gottfried Maria (Johann) Lutz, fraile de votos solemnes, hijo de la Provin-cia Tirolesa, de familia en la misma comunità. El hermano difunto había cumplido 86 años de edad y 47 de profesión religiosa en la Orden de los Siervos.


HERMANOS DIFUNTOSHERMANOS DIFUNTOSHERMANOS DIFUNTOS

Fr. Joseph M. (Anthony Michael) Carbone *USA+

Fray Joseph M. (Anthony) Carbone, murió de neumonía y de una crónica enfermedad pulmo-nar destructiva, el miércoles 7 de diciembre de 2011, en la casa de las Hermanitas de los Po-bres, Mullen Home, Denver, Colorado. Tenía 84 años di età, era fraile de hacía 56 años y sacer-dote de 52, hijo de la Provincia de Estados Uni-dos de América y de familia en la comunidad de Our Lady of Mount Carmel, Denver, Colorado.

Fray Basil M. (Harold) Prior *ISL+

El domingo «Gaudete», 11 de diciembre de 2011, en el Hospital de Manchester, después de una breve enfermedad, falleció fr. Basil M. Prior. Tenía 95 años – entre los frailes más an-cianos de la Orden ocupaba el segundo puesto – y había entrado en la Orden en 1935, transcu-rriendo sus primeros años en el convento de Begbroke. Ordenado sacerdote en 1942 fue presbítero por 69 años.

Fray Bernard M. Lajeunesse *CAN+

El viernes 16 de diciembre de 2011, en la Cité de la Santé de Laval (Québec, Canadá), falle-ció a la edad de 82 años y 62 di vida religiosa, fr. Bernard M. Lajeunesse, fraile presbítero de vo-tos solemnes, hijo de la Provincia Canadiense, de familia en la comunidad de Saint-Donat en Montréal.

Fray Albert M. (Jean-Louis) Desrochers *CAN+

El 17 de diciembre de 2011, en el convento de la Resurrección de los frailes menores francisca-nos en Montreal (Québec, Canadá), falleció a la edad de 94 años y 75 de vida religiosa, fr. Albert (Jean-Louis) M. Desrochers, fraile presbítero de votos solemnes, hijo de la Provincia Canadiense, de familia en el convento de los 7 Santos Funda-dores en Montreal-Norte.

Fray Paolo Maria (Pasquale) Simonelli *ANN+

Hoy 6 de enero de 2012, a las 11:30 horas, en la casa de reposo "p. Girolamo M. Russo" en Saviano, murió fray Paolo M. (Pasquale) Simo-nelli, «senior Ordinis», fraile de votos solemnes, presbítero, hijo de la Provincia Santísima Anun-ciata, de familia en la comunità di Santa María del Parto en Mergellina, Nápoles. El hermano difunto había cumplido 96 años de edad y 78 de


COSMO Piazza San Marcello, 5

00187 ROMA – Italy

tel. (+39) 06 699 30 1

fax (+39) 06 679 2131

Posta elettronica:

[email protected]

DIRETTORE RESPONSABILE: LINO M. PACCHIN

EDITORE: CASA GENERALIZIA SERVI DI MARIA

AUTORIZZAZIONE DEL TRIBUNALE DI ROMA

N. 55/91 DEL 1° FEBBRAIO 1991

STAMPATO IN PROPRIO

COSMO viene inviato gratuitamente a chiunque

ne faccia richiesta. Ogni destinatario è tuttavia

pregato a inviare un contributo annuo tramite

CCP n. 29430006 intestato a:

Economato generale osm

Piazza San Marcello, 5

00187 ROMA, Italy

Una Palabra del Prior General 1

Del Consejo General y secretaria-dos

2

De las jurisdicciones y conventos 6

De la Familia de los Siervos 12

A 20 años desde la muerte de fr. David M. Turoldo

16

Página de la Sierva de Dios Cecilia Eusepi

18

Hermanos Difuntos 19


SUMARIO FOTOS

1. Cubierta: Turvo - Brasil, iglesia pa-rroquial

2. Nepi, Italia. fr. Gabriele M. Gravina a coloquio con las Hermanas Mante-llate de Pistoia, encargadas de vestir con su hábito a la S.d.D. Cecilia Eu-sepi, durante la reexhumación canóni-ca

3. Manila - Filipinas: Ordenación sa-cerdotal de fr. Pascual M. Salas

4. Turvo - Brasil: Capítulo provincial elettivo

5. Bulacan - Filipinas: Reunión de las Junioras OSM con los profesos de vo-ti temporales OSM

6. Fr. Clement M. Langa, VEN-SWA y fr. Pontiano M. Musoke, VEN-EAF

7. Cavallino Treponti, Venecia - Capí-tulo provincial véneto

8. Póster de la marcha nocturna de la Familia Servita



Documents

1 [email protected]/sitoosm/es/noticias/2012/c02.pdf · tre las generaciones, el respeto de las reglas, el perdón y la acogida del otro. Este año 2012, como todos