U, B. BERGENM$. \

1 »ft&

D E . N O - R S K E ' B A R N E N E S S A N G > i • : ,:• : • ;

' A v N o r d a h l G r i e g ; ' ; : • '•'•••• ' $a>

Vri .barn. .er. ogs.a Norges vakt.i* no" dens dager hjemme. 'Var stumme krig mot o.vermakt

...ma ingen vo'ksne gieinmeV ,. 'De kjemper, ;sier de; .fo^rjoss:men sammen er 'det vi skal s lass ,for vi ha r ikke mindre tross&nn mange .sp.nl. er eldre. \

Vi har on far , e.n-bror, en vann,;som 'er gatf u-f i ^striden* :•Vi har- s e t t glimt av bletee: inenn ;h'vi:s- navn skal lyse si den. :.Be' s'om er ;ute , er o.ss^nfflr. • ,. :

¥T& havet'v&nfer vi r-Lrhser,,:-. • •nar don star inn i v^stenvser : '.. ;•med5 vinger 'ovar Norge... .. 'k

.O.ss .er 'det bruk;for like full t'; '•vi bserer frihetsflammen.. 'Glakari.vi tale frost 'og :sui t ,fordi vi; holder sarrjnen., :- ;: •' :' -:

De skiidd som fa i t , skal vi gi svar:hverttfarn som har fatt drept sin farer ikke ensomt, for det hair' 'oss .norske .barn t i l sosken. '

Vi ser 'den tysfce vern.emakt(som snakker oni sin ;sre).: ..Ever dag skal '.tenkes i forakt:-.s.lik ;vil vi ikke vaere. . ,: .'Da '-trar de svRke-under hel,. •.;••.-de piner legeme o-j? s je l , •: :•:de lever'for -a sla .1 hjel . :.

. De m vi 1 vi 1 kk e 11 gn.o« . ;

Vi. vil Mi. sterk."e,harde med:nje'n inronfpr v&r styrke,har vi et sind, her"vi en fred,har.vi en.jord .a dyrke.Vi fikk et land hvor:viddens vind-gsr Ten ,og fri i. st jerneskinn,og..'. finnos hatet i v&rt sinn,-

^ er det fordi ;vi elsker. • • '. ;

'Vi barn skal se den sprengt.an ysrderi storo'fangeleiren. ;

Alt som kan'gTo, ma lege sa.r, .for det er ogsa seireni , •:';Den dag-det -.siste slag er s ie t tda' skal de voksno -ha i 'orstatt: .-.-Vi skulde kjBmpet like godt.Men vi sfel bygge, bedrej• •• . _ •

Denne.utgaye er beregnet pa landdis t r ik tene og firmaer som ikke^ harnoeii. dagl ig nyhet.st ,j'eneste:. -' ' " - • ' . . . . ; .:: : • . - :.

Send,,avisen v idere .

D E ••

Red.

» r " ><'•>

basert pa Arne Ordings kronikk IO/3/42, «

I sin siste tale la ikke Churchill skjul pa at den nssrmesta fremtidvil le bringe store sorger og"smertelige tap, Dette var ventet og spa&om-men holdt stikk.

Rengoons fall var hardt nok, men hele Burma er ennu ikke tept, ogselv om Burmaskulle bli erobret av japanerne er dermed ikke veien tfiIndia ikke apon. Der er nemlig ingan vei eller jernbhneforbindelse mellemBurma og-India, og terrenget er vanskelig^ f je l l r ikt og vildt sam det er,og de.t byr.. pa ypp^rl'Ige'forsva-rsmiiligheter.

•i'En ma ogsi' fcunn,a( re'^e med at iforsvar.etf -bljir mange ganger sterkore ennBurma s. De indiske .njes,j d '-le for.efe'har ;gang' jja'gan-g.erklaert- at de .vil f&f-svare landet mot invasjon, og Sen';indis:ke h^r be;s;tar-S.v.--aver': i mill, mann.

De fr ivi l l ige strommer t i l med en fart av 56.GOO i uken,' og sel^'om de besteindiske styrker for tiden kjemper ui:cmlands, vil de g'jenvserende g'i ^B.ye.h-

erne mere ,enn nok a. g,j.ore hvis de prover- en .landverts invasion.Hardore enn Rangoons fal l vs r t ap .e tav Java, denne rikeste oy i Ueder-

l a n d s k o l o n i r i k e , " ""• ;•••- ••••.....;•..' ],[•' :" :\' r \ / , •, ' = " " ' *'• - • - • •>. Grunnai t i l tapet var mangel pa" f ly , for 11 te kr igsfartoye'r "og •••japan-

ernes overj.egenhet i a n t a l l , ••••...„. .. .--_.;Sant nok led japanerne store tap under de forste tendganger, og'"d'e

fikkmange kr igs- og transportfartb'yer sendt t i lbunds, men ogss den neder-landske f l a te led tap og matte trekke s ig vekk for ikke a r i s ike re & b l ihelt fortept. , '

Flystyrkene vr-r ikke store, og japansk overlegenhet i luften gjordehurtdg de faflyplesser som stod t i l radighet ubrukbare. Dermed var igrun-nen slaget tapt. . '

Japanerne oppgir de.allierte styrker pa, 6ya t i l 100.000 mannf Vi haringen oppgave a, stetto oss t i l , men man vet at Java's langstrskte. kyst un-der disse: forhold Ikke kunde forsvares av ensa liten styrke. I alle tietrefninger som en. kjanner t i l var japanerne all t id sterkera tallmassig iforholdet 1 - 5* Dessuten var japanernes utrustning perfekt o.s vel ecnett i l kamp i disse strQk. . ,, .

Den innfodte befolkning var lojal overfor de allierte og slass for demner anledning gas, men de manglet vapen.

.Hvilken .bstydning Java far i Ja pan a, vide re planer ste.r tilbeke a se.. Jepans styrker er.langtfra uttomt. 'Dets krigsmaskin er vel smurt, og

h i t t i l her alt gatt .noksa glatt forodem. . . o ' . :Men den dag kommer. da deres flats skf.l fr mote kreftor og fCle tyngden

av den-amerikanske. Stillahavsflate , :hvillr;9.t h i t t i l ikke er . skj add i'dennekrig; • ' • ' • / • -. 0 0

Japans videre1 planer ken g° ut pa, enten.a angripe Austrslin, Indiaeller vende ndsen xrestover mot Russland i Sibiria. ' .

Hvis angrepet gar mot Australia vil sehnsynligvis Port Darwin bli detf5rste 'projekt. Samma by er p& 3000 innbyggere, og linger i en del avAustralia som japanerne no'ta kf.n fa forefeste pa, men som ikke byr pfi noenfordeler. Hele den nord-nor dvestlige delen av landet ersS;s. si en.b'rken.Skulde'et invasjonsforsok gjb'res mot tett.ere befolked'e deler av landet vilde snart ' f t merke at de har m5tt verdens beste soldater som sl-?ss for sinegen jord. . . . . :

Et angrep mot India vil antagelig konme sjov'eien.- Det or ikke. usan-synligoat flatehavnen Colombo pa Ceylon vil bli et av japanernes nasrmestekrigsmal.

Tankon om en helt ny front, nemlig mot Russland i Sibiria ar s lot t ik-keutenkelig, og heller er det ikke usansynlig at Hitler i sin defensivekamp mot den rode arme gar temmelig sterkt inn ±sx pa sin gule ras^frendefor at hanskal skaffe avlastning» • - . . . . .

...14.3.,1942.. . WHISPEHING TIMES'- Landsutgave " WV 8.V.3<.

, • .. .. P R O P A G A N D A ^ • '..:• u ) (•••

. . .Vi. onsker ikka. £ sylte vare Tesere ned i advarsler og elendighet, menncr vi- ber, at;.,en ikke mti. underviirdere nazis propaga'ndamask in iriener. vi at:advarselen er pa plass . . , , : .-•::.•• ;

• . -Den •norsfce "presse" kan synes oss dum.og plump, ikke sant?-• VI •.l-sserog l e r , doter det. Jaja.. .Men husk at de t • dag I i ge- dry pp kan- gjc" re. is invirkning og.det er ikke . nodvendig a bli ut sa t t -for- drypp. " Vser .pa vafct over-

for dig selv, og u t se t t deg ikke f r i v i l l i g ' f o r pavii'kning* ' . ;-,0Dette g.jelder ogsfi kino pub likura. Vi forstar sa godt at- folk trenge-rr

avveksling i denne tiden, men pass noye pa deg selv, dine tanker og ord»Det er ikke .for ingenting at "onkal .Einar" tar hand om Oslo kinopt;bli~

kum." som det.het sfi vakkert i " | r i t t Folk".Sr det igrunnen noen v i t s a l a "onkel Einar" (fy) ift hand om.en?

Vi gjentar.' ' "' • . . . •;'.,..• , Kons.tabel nr, 333 Gunnar Furuseth er angiver av farlig karakter* •.• 5 , Han'ma ikke fcrveksles med de gode nordmenn Conrad Larsen Furusetho-g AmuncI Furuseth,. , >• '

•'. VET DE VIRKEl/IG IKKE BEDRE? ' ( L '•

Siden 9. april I94O er Norges befolkning'inndelt i 3 grupper. .Den./uten sammenligning storste gruppe cmfetter de gode nordmenn,, • Re.aten; er de- i.ndivider som heter. n&zister el ler stripete. Blandt de sista finnes folk. som. over for eig selv og andre;, er villige t-il a sverge pa-at de er gojie.

:nord;nann» ' ••" . - :'.r ;Ove-rfor sig.se.lv.? .Javel ;- fordi de -g' ennem en peri ode har .innarbei-

det s ig dan tro at de e-r "presset" t i l fi arbeide -for tyskerne - mot god.betaling vel a merke. . „; . ' -- • - . . . . ; ..;

-. • Neppe no& yrke i .vtrt land har solgt sig a den grad s'orn entrepreneur-virksomheten i 'b'ygningsfeget. .De er b l i t t en skattiple't't pa, var sere t or:-po

..oppgjorets dag vil regns'kepat bl i forelagt dem' uavkortet--, u't-en fradrag QP.uten betrlingsfri.st. . ' ; • ' ' • ••": • ••. •. •

Vi kjenn.er deres forsvar. Der heter det sc smu'kt' at; "Da tyskeme fcom•til lancet .stoppet a l t . Arbeiderne matte 'ha arbeide og tyskerne pre^setpc. Og si. rnctte' de da ta fatt pfi det arbeide som forelfi med arbaidernesvelsignelse. .. ' '

Senere var parolen at alt som bygges for "tyske" penger og~alle ma->ski-ner sj.m'blev innfert fra Tyskland og betalt med "tyske" penger bare, varet gode og oppspart ka'pit^l -for Norge. • • •. ;

• . Uu - er disse karene ikke se sikre, pa. hvad de igrunnen skal forsvaresig med, og regner kanskje med.at de't "er. firmaet som hef te r" og denned-sl&.r de sig r i k t i g 16s, ' - " • •

Herrene t & r . f e i l , tot a l t feil.T Ikke firmaene, men personene he f te r ,De t a r fei.l ncr de . t ro r at ysf iovl ige regjer ing v i l no" ye • s i g . med a over-t a k e beska.ttede.firms.er og s l e t t e gode ga'ml e navri-av- f i rmareg i s t re t t ogopplose nystartede stromennsforretninger* ' • • ' • ; ' • ; : .-:.;-.

• .--De skal fa se-at. der b l i r r e i s t sporsm&l- om pJvskrevne iivasfcinar / a t;der skal £rav.es . igjennem a l l e ' de mere a l l e r mihflre uts'pekulerte f inans-pperasjoner som er utfo'rt for o s ikre d.em p ro f i t t en ev1 -dares', landsforrasder-ske virksomhet nar a l t annet "ramler". - . ' . .: ...

Det skal sporres om hvordan de kunne^forene en god nordmanns p l i k t ogeere med kryperi og indre kenkurranse for a skaffe s ig mere tysk arbeide,og hvordan' de kunne ga sa langt som a anset te folk" i s in t jeneste ' hviseneste arbeide det er a bespise og bedrikke tyske oppdragsgivere: for a famere arbeide?

De sfc«*l etc t i l ansv^r for s.t de' ieteclenfcr f legge allo vanskelig-heter iv'eien for v£re fineder tvertimot tr£l©r Norges lend i blind servi-l i t e t for a samle de materi-aler og r-'Stoffsr tyskerne nok selv 'kunne" skaffe, men bare med vanskelighetar, :

De skal bli spurt om d?et var dares plikt a ryd.de alle stener avveienfor den fientlige krigsmaskine ellar gjore den sn besveerlig s:.m mulig«

• Husk, det er personene <?.et gjelder.' Hvor enkelt n.rdmsnn.1 . Ingen ers& stor eller l i ten athan intet kan gjore •• for s i t t land. .Den s:m'ikkestamper imot, hvad enten hen s i t te r i direktcrstolen, i formannsjobben •eller graver i bakken, han gjb'r ikko sin plikt som nordmann.' : ' '

For ingen. skal x&re i tvi l om-rt den indre front er like viktig somden vi har'utenfdr lanlet , og at disiplinen er like str'eng* • : \

Og da vedkorraier det ikke sakon hvad •;eti har SAG! .oiler 'TENET," men'..hvad en GJ5RJ '-' ; . . • V ' , ' • . . :

Parolen av januar ic"r glkk fcr'e'lle stender ut yo at. mans krsvet paindividuell innmeldelse i standsorganisp^s joner bestemt simile avvises,sku le en generell automatisk innlem:nelse ikke foranledige no e skriitt,Samtidig ble det sagt fra at intet mttte foretas for etter nssrmere forholdsordre, • ' ' .•; . '":

Etter statsakten av 1. februar iSr og de alvorlige overgrep av enbverart som n§ finner sted, er det b l i t t klr.rt for alle at' det 1 disse degergj8res plr.nmessige forsb'k pa § bryte ned de siste rester av vrirt r e t t s -samfund for 8 tvinge gjennom en ordning som st&r i strid med vcr r e t t s -f51else? og som var samvitti^he.t. ae var n.i. s jonalfololse ikke kan t i l l a t eoss a ga inn for. P.esultatet er alt b l i t t at l<--ndets lserere og geistl ig-het har mattet si klart fra cm, hvor de . t t r r , uten hensyn t i l den. dermedforbundne ri-siko« .: , . . " • •

Per advokatene er sti Hingen b l i t t yt ter l i £;ere akutt ved lovea. ar 19*f.m. cm TTorges Advokatforbund, Ved denne lev er de pfilagt c ,st,& som med-lemmer av en organisajson som skal ledes av NS sakfo'rere etter fererprin- ."S.ippet, 'uten'atden helt .overveldend'a majoritet - far anleoning ."til h. b'venoen reell innflytelse, og hv.or advokatenes rettighoter og plikter sommedlemmer skal fastsettes senere og helt vilkS.riig ay. Minister Riisnes.

Ingen kan undra c rssre klar over,at denne- organisasj^n skal brukest i l I bryte ned d'e't norsko rettssamfund og tde jBtts.prins.ipper .scm det .nett-opp er juristen«'s helligste plikt •> stc: vakt om«. Jbvr do med pi ^ la siginnkaesere t i l fordel for denne oppgave, vil da p£ et avgjb'rende tidspunkthasvik'tet sin 'plikt og s i t t ansvar, eg de,t vil vsere :en fal.sk i l lus jon 'Stro at de ikke alt fierved har solgt sag. halt . At de. som rettons folk haret s-ierligr ansvar i"den nnsjcnele rettskamp som na p^gcr, er bede de selvoghele det ncrske folk kl^r over.

Ett6r" inngfiende itndersbkslser av -s teeming an innen advokatstanden, erdet konstatert praktisk ta l t ensteirmighet om at det no, er deres plikt somnordmenn og rettens menn c. si tydolig fra og figure det straka. Snhverutsettelse, vil le lede t i l en hb'yst beklagelig uklarhe.t. Det ar derforenighet om at det fredag 15* ds« fra hver. enkelt-. advokat og sakffirer skalpostlegges et skriv av "omtrent folgende innhold t i l • N.orges..Advokatforbund:

"Da j eg ved c stc s :m- me Id-em av Forges Advokatforbund villa medvirket i l en utvikling som strider mot. de. rettsprinsipper. J eg har byggetmin sgkfarervirksomhet pa, og da jeg av s°-mvi±tighetsgrunner ikkekan vasre med p': dette, finner. jag t matte. meddele at J eg ikke kenbetrakte mig som medlen av fcrbundet.. Det er mitt bnske D fortsattemin ' virksomhet som sakforer (advokat, hpyesteret.tsadvok.--t) og, c•'stil-ls den pliktige sikkerhet." ."••. . ••,;' . • , ,

•'Dette md sk,i:e uten hensyn t i l om man innen den tid rnottar.de-.taljbestemmel er eller instrukser av et hvilket som'heist innhold fraAdvokntforbundet oiler Justisdep^rtemontet, . •' '.

i

: Advokatenes og srkforernes linje hviler pa det syn at deres rett ogplifct eg deres onske L fortsette med a. utb've sin sakforervirksomhet, ogat loyen av lQ.f.m. er et overgrep som hverken har hjemmel i norsk stats-rett eller i folkeretten. De vii understreke dette ved a fortsette sinvirksomhet ogsa ettqr et det ovenfor nevnte skriv er sendt inn, innti1bevillingene matte bli inndratt, eller de matte "bli avvist av domstolexieeller forhindret fra a arbeide pa sine kontorer.

Barna vi.re og den nye liVsanskuelse.

En dokumentas.) ;..n februar 1942.

Minister Ay.ei Stang u t te l te i fcredrag pc Hamar (referert i Aften-postenl2. januar) et. "unedonimen §_k^l_Mbring^s__den n^e livs_anskuels_e^.'

I 9n artikkel i Aftenp.oeten 12. "februer skrive'r rektor IThr."l?Bagecm den nye lev angcende berne.s imuoeldint- i N.S.U.F.: "Ved eiden av denpedugogiske oplasring i slcolen v i l clenne unfrdomeorgrftnieas^on under N.S.U,F. 's ledel'se revoliis_,i2n§.r£ ^.e_uP-?£s__si_nn,tltsa omforme det t i l nasienal-sosialistiek. livesnskueTse o^ o"t nordisk livssyij."

Hved er dette for et livssyn? Man fcen firms svaret i de handlin^erB'om dette livssyns rnenn foretar, hele deres ferd, rpenbar og skjult. Deer mer forsiktige mod o si cpent fra offi hvad de ponser pa med livsansku-else. Der finnes allikeval ndskillige som har ro'pet s ig . .

To ganger har Quisling sagt at det er en £Olitlsk religiOs_ b_eve£el_se_(se boken "Norges frihet",6slo 1941 8.68), ja, "vart politiske syn. . . ,inc. likesom bolsjevismen vsero politisk-religio'r beveg:&ise"c

Telegrammer fra Berlin meldte nylig at. Quisling var b l i t t igjen ncendager for a vaere gjest hos Alfred^o^senberg^den ny-hedenske livsanskuel-ses profet. Rosenberg bete-mer~~sig se"lv scm en gammel venn av Quisling.Og telegrammet fortalte at det var ftp ideologiske linger de nu hadde lagtplaner om. Da vet man hvad Quisling hemmelig sikter pr»

Den stedig mer fremtredar: de Reichsleiter M.Bormann, som ogse varmed under Quislings beso'k i Berlin, har nylig i en artikkel ut tal te disseklare ord: S'Nas.'jdnalsosialistisk og kristelig opfatning er uforsonlig,De kristne bygger p§ menneskenes uvitenhet og logger an pf! S oprettholdedenne uvitenhet hos sterst mulige kretser av folket. I mctsetning hert i lberor nasjonalsosialismen pa videnskap_eli£e fundament er, VSrt nasjonal-sosialistiske verdensbillede er"~!h6it hevet" over kristendommen. Vi haringen bruk for kristendommen. N&r ungdommen i fremtiien ikke bl ir oplaerti kristentom, vil kristendommen forsvinne av sig selve Likesom astreolo-giens sprlmonnenes ,og endre svindleres skadelige innflytelse er f jernet,slik m§ ogsa kirkens muligheter fcr 5 ove innflytelse pf: folket en gpffigfor alle t i l siste rest bli utryddet."

De sma profeter her i Norge er allerede p2 god vei: "Hirdboken"(Oalo 1941) ut taler : "Det norske folk har ligget under for et anglc-hebra-isk livssyn" (s.13). I motsatninj t i l det kristelige ma en "v^re klarover det nordiske blods verd for den guddommelig vil,1en fremganp pa jorden"( 6 ) ) .

Om det hedanske sclkors heter det s«66:lTNS har ta t t op dette urgamlesymbol for seir , solens seir over doden. For germane rne har at I t id salonslivgivende kraft.og ska pen de evne vsr.t (let storste under, Og i tidenfremover skal gjenreisning av nordisk skaperkraft, nordisk and og nordiskkultur skje under det livgivende solkcrs - solens symbol".

Det stemmer med Quislings ord - (i boken "For Norges Fr ihet e . " s^lS?)S_ol_ko_rs_et_ Q_r_det_ho_ies_te_ 2.^_si°£.s^.e_s^.m5.°i ll ^ a n ha0

"I Hirdmannen" for 7c mai 1941 s t r r det a "I """gjennem den nordiske my-tologi kommer vi inn t i l kjernen i en religion som er mer i overe'nsstem-melse med de evige verdier enn en religion som kom utenfra..*, Mennesk.ermed asre, troskap og s r l i rhe t tren;-:er ingen Gud e be om t i lg ivelse" .

'•"'• ' Sranine -or ^an "f Sr ti$&h?^4$*&m~$tj^s^|iii^?i§tii!W^'l»%§aW^i8 "*blot gar dot en ucrutt linje t i l varo dagers ,,iulofest. " Dorfor Bkal jule-festen ikke- mer vasre fcristelig, men "den" store niidtvinterfest".

Lederartikkelen i Fr i t t Fo/ik 8enoveinb*r i94.lt "Vi har gjehnom rrenemed intens.forventning fulgt Alfred Rosenbergs utrettelige kafirp for desamme. i dealer som vi nserer^ Hen er en av v£re egno, ,av nor disk bled ogpordisk" ancL7r.

Hvad vare barn skel synge ncr de skal bibringes doti.no nye livsan-skuelse fremgar fev det offisielle sanghefte for N.S.U.F,f hvor ett ayversene handler om en •unghirdmann sorn fallor p?° bp.rikaden: •

Pa stedet hvor $ eg faller akal minnestotten s t l ,Riss solkors inn i steinem, setto disse rimer p£;Her liggor dot en hirdmann, vi eior ikke hvem.Han. dede for sin fo'rer og dr i t i l ta lhal l hjeir,.

I'JHirdboken" s.42 bl ir det uiolyst at do 4 hirder; Guttehirds. amrhird, Ung-hird og, Jentehird har fsllesbetognelsen Jlas.ional Samlin?s •Uiierddmsfylking,Det or d'enne de vll forsoko a tvlnge vare barn inn i for 8 bibringe dem"en ny livsanskuelse"'op. "rovoHus loners deres sinn"«

. Det or so. almindelig med of?GntliggJer©rsi av "c:i;?boksoptegnelser inorske eviser om dagen at vi ikke vil uadlete S yds vort bldrag, I

"Deutsohe ZeituQg-In Nor^egen" av 28.2.42,'side 6 firmer vi i artikkelan"Ein Seezug in Narvik" (overet i artikkolon,tredje spalte) folgende: •

"Immerhin bleibt eine gawisae Unsiciiorheit gegen unsere Kameradon aus demSuden zurdek. V/oher s c l l ^ n s i e auch ehnen} dass sich. dieses Hfluflainirgenvo im Gel^nde aus deuteohen 9oldaten susananensetzt? An 4en norwe-gisohen Uniforaien, clie wir tragonp erkennt or es bestimmt nicht,.

Som m<-xn vil se innrSrnraer ortikfcelena . forfattor Leutnant-' z.S, Jokisohher fit tyskerne. (hr.n solv inbefattet) benytte't norske uniformer under kapene ved Nftrvikf

• , • Fra nerd t i l syd hpr'uken rjoni ,:vikk Tcer.t'pre'tret av uophorlige russis-ke pjigrer) mot starka tysko s t i l l in •er 0,|'Og9a av tyske forteitrede -"orsvar.Pp flere steder hrr russerno brudt' gjennom, c,r fredap-'meldes ..m den vik-

• t i t e seir pA Knllninfronten, som avsnittat fre. Moskva : t i l Weiiki.ji Lukikalles0 . Strau,a'3lin,]on or tyskernes :iavn r\& ot 0 vormSte . kr-r f t ig forsvars-aystem pc. cenno front, som russerno brot ,•.. lennom efter1c:i ia^ne'8 kraftigeenrrep,, De kestat tysker.no OOOO dreoto og 227 nedskutto fly samt storeta o av materiell., Lin;]on bio brudt pc, fl-er'e ateder i nssrheten av R^chow,og^seiren oker den rB.de hsers ohanOa t i l & avskjsare veldige tysk^kkuperte

omr^der i Wjaemaatsnittet. •Ved Staraja Russa foiHsetter angrooeno pfi den innsirklede tyske l6

arme BOIH framdelee ikko kefi :?.?- h,jolp .utenfra/ og omkring Leningrad f r i -gjb'res stadig nya s t i l l ingor fr-fi tysk okkupssjon. Byen"Leningrad han nujevne t i l fo rs lor , og dens v^penfabrikker leverer Pmmunisjon t i l de styrkersom den tid-li-gersvar avakcrot fra og, som angriper tyskorno b'st for Volko-slve, • • .

Omkring Kursk og Orel er meldt om fremgang og at nye bebyt;.gede stroker erobrotj men forevrig or dor ikko g i t t klart-definorte stedsoplysninger,

••Hardest raser fcfimpSBie i 5s"cukraina, rliinpBjai.koe divisjoner angriperde tyske nb'lckeletillinger i Ok.r-rk>wdi3triktet mod-,voids :mhet, og russerno

. hoterer- fremgang.Lenger syd innrOmmer tynkerne ut-kaspon• ora muliger ennu hnrdere enn

ved CharkoW, mon de trOstor .si s? mod. et snelosningens herjinger snart se t -ter inn, op da vi l rnsserne-VBJre nedt t i l 1 et-?ppo .angrepen-e.

I avsnittot mollom det AsBOveke hov og Charko'w prb'ver xlrnos.ienkc o.ffire h?8ro.n inn mot Dnepropetrovsk, og det kommer meldinger om store lande-vinninger og at megat meteriell er t a t t som krigsbytte.

P£ Krim utvi ier Sebast.ipols fcrav&rere s i t t omr;°de, oa: tyske mol-din(?Gr£a&4gir russiske angrep ogst pa KertchhslvSya.

Tyskerne taler fremdeles om.& overreske yerden med en veldig,vor-offensiv i b'st* Vi fir se. Sk,ulde A'& makte £ gjenemfbre stferten pe trossay, s i t t store forbruk av reserver ivinter^ tror vi a tde . hurtig v i l opp-dage at rusa,erne har- form5&:4 a iitdanne 'divis jojier. i htmdreta] 1- t i l t rossfor at de hele vinteren har. fiZhjre.pet o'g revet, yol.11 ge befseteAe omrader18s fra den "uvvervinnelige" tyske iiser; o.g at c!ores oppekrvtte offensivvil bli. mOtt av en-arme s.)ih er;' "heredt. ' til pffen.siv dencgsa;

Uken har tragt meldihger dm stoFstiTte brltiske "bombefirigrep mot mali okkuport- Frankrike og Euhr-'.istriktet, vod siden.av den mere rutinomes-sige bombing av flyplasser i andre ckkuoerte land, marinestas,loner oghavneanlogg. -

Den luftrff.ensiv scm Ae al l ier te i fc'rste rekke,. nu er gott igang mederoptakten t i l Qn ny offensiv str&tegi som vil bli f5rt med alle midlerog. i et stadig Ckende omfane'. ' .-. . ^ ( .•.

AngrQfena mot tyskarbejaende lastebilfabrikker og tfihkverksteder i •Poissy og Renault-fabrikkene utenfor Pr-tris, samtkraftstaa.,loner og industri-anlegg forCvrig i Nor'lfrpnkrike h^r' vsert vellykket, mo'n de siete angrepe-ne met Runrdistriktet,. og da i sEerdeleshet angrepene mot Essen har vsertyel-dsomue. De kan fullt ut si des t ines med de svsereste luftangrep i den-ne•krig. •

DET FJKRNE: 0S$EN___„..,-, Efter Ja-vae f&ll mente japanerne at Ny "SuTnoa skulle falle like hftr_

tig, og gikk til angrep p£ flera stecler samtidig. Imidlertid opdaget desn°~rt_at 5e alliertes offensive krigsfSrsel var mere enn tjmme ord.Australske og aaerikanske bombefly gikk til meget kraftige ..angrep metjaoanernes statte punkter -pC Ny Guinea. Der blev opnedd fulltrefferepr 1 krigsskip og 4 transpcrtskip blav satt ibrand. , En senere meldingforteller at nye angrep atter har kostet Japanerne.store top. 2 skipblsv senket utenfor. Salamaua, 4, blev s&tt ibrand og 1 p19 grunn. Senereheter det st xxnder torsdagens angrop blev hele 13 japaneke transportskipsenket.

Om kampene som startet jff.pans.ke,'angreo pa Java gis nu den opplysningat japanerne beskyttat invas.jonsfiJ.ten med 14 krys sere, 5 h&.n gar skip, 6hangarskip fra sj6fly, 55 destrr-yerQ eg 25 U-bater. De allierte radetbare over en tredjepart' av denna styrke> • :. -

Ogsc amerikanske U-bater har vist sig f.ktive i f j&rne- Osten. IStillehavet hf.r de senket 2 jaj.aneke krigsskip og satt 4 andre, derav1 hengarskip ut av funksjon#. . • ' . •

i'redag morgen meldtes om amerikanske U-bater har senket 4 transport-sicio og 1 passasjerskip i japansk farvann,

Se for6vrig utsnrikskronikken. .•• • '

LIBYAPc denne krigsskueplass har denne uke ikke bragt fcrandringer. Bri-

terne har utfordret l ivlig luft og patruljevirkscmhet, skutt ned mangeaksefly ve;I hjelp av sine go&a Kitty-h^wks,

Frie franske styrker har erobret J^r el Kibir og 6'delagt flyplaasender,

I en f:.v v 're manre kSer utvist*a""en hirdbolle vanlig naziopfo'rselved r< albue sig frem i kften. Det vakte mishpg og dette kvitterte hirdenfor med lys steinme:

"De som kommer forst t i l mQllen for fSrst malo", sa han#Kontant kommer det fra en dyp stemme lengere bak i ko"en:

"Og de Bom kornmer f3rst t i l B.jb'rnQya far de beste s~>e.der.r"

•b

Det skulle vaere unodvendig L. print ere at "Whispering .Times" .lagesutel-ukkende for nordmenn. Densom forsetlig; l a r et nummar komme i h' nde•ne "c naeister e l le r s t r ipe te kan :bere, bfttegnes som en usl ing, for hepopn&r'-bare av oftansene for a.t avisene ;helt sk'al bli:. erto op.e.t ibiir st*6rre

: ,"W.T," •utkommer under forhoid ..som.,.Qr v^nskeli^e; nok Qg.3.esern-e •«$:gjore. s i t t ; t i l at-firbei^et ;ikke blir'-tjrn^re-..':" '• ,:" •": • ••:. • " . • " •. ..: o

HW.T,"'r eT ikke ;%1J: pl^katb.mlc. ellar'.-fpr/NS :o§,::Stri p^te;|- Den *rf.*ilfor ° eteaff s gode 'riordmehn- ;n"ytie:ter' 'lie' kan stole pe, og ht5rer t i l den eneste logale noreke presse idag.

Vern om den - UKDGft FS ,:Q$ DE, S.miPETE#

istene

-bdflibefly"arigrep ins t t Kiel meet stor vifkning.,-. Ekspoaisjoneniaktokes og brander 9?pst3d. .1 Kiel., ligger som bekjent; "Gnoisenau" i torr-dokkv 'Dte sr:st9r)ct•besgpd'iget. : '. )••', , : Q • • . - - .

gdokkv 'Dte sr:st9r)ct

Deri rode arme utnytter g i t t gjennembrudd .n.v, for Moskva i Rschev-et;•• o g ' a n g f i t e r ' : ^ i r l e r e : ; ' • ; • •omr&det;•• og 'angfi ter '^ : ; ,

• '.Ved Staraja Hussa hemrQr;.de. ...15s. or tyskerne me].lem Leningrad og Il'men-.• sjoen fOTs5k:er d©:8 om.g£ ;de : viktige . tyske s t i l l i n g e r -ve.d Novgorod* Dette

pro'ver tyskerne :§ hindrW • . , . ; . . -:

• ' J?S ;sydfronteri er 2" jQrnbanaknuter.urikter e'robret og tyskerne, ble hsr-undar t i l fSyet tap av 2000 falne,.g j e r n e O a t e n . • . .. ' • • • .. • "'•'•:'•• "Sustrelske ;og amerikenske flyangrep ,mot japan ske flyb as er' p o % / Gui-nea1 og' 'New Britain fortsetter. ., /.. •.

Fo-r 3 deger siden observerte man en s.tbr. japanak fl£testyrke. 5st forNy Guinea. .. ...

I Burma rykker kinosiske' troppe»t'yrker. sQrover- og inntar stillingensammen med britiske og indisk.e tropper, ., . ,..., .• • : •. . .. : ;

C i v i l b e f o l k n i n g e n po -Ceylon. h . a r , f £ t t o r d r e c m . S evakuere . -. . "P& Java" kjempes f r e m d e e l e s , og' l i . k e l e d e s pa. gumatra» . :

"Prinz Eue'en^" som bl6v torpedert utfor norskekysten i forrige like,liggernu i Trondheirn. Skadene or storro ann fr..a f5rst ,av,antatt .. \ : • ; , "TirpitK"..bunkrer; i Tr6ndheimr. melons det. • . .

fOffensiven i vest.• i'ra Irjndon meldea'at bombeoffensiven v i l ' for t sa t te , .I siktbart

vil en b(for a ska.

ombe begrensede mal, men "i dSrligere .vasr.bomb.es. fre stor h5idesps -.forvirring og'-for' ° o'delegge moral en hos det tyske: fol'k*-'-' '

Send avisen videre. Undga NS OG DE STRIPETE,'. ,

Red.