ddddddddddddddddddddddddddd

ddddddddddddddddddddddddddd

dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd

ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd

J#∞"å Œ ~°K«# :PQÆ=∂Kå~°º, ~å[QÆ∞~°∞, *’ºu+¨ q^•ºKå~°º, =∞O„`«HõàÏxkè, *’ºu+¨ "åK«ã¨Êu

_®II ZO.P~ü.q. â◊~°‡, (=∂ˆ~Ѩe¡ ~å=∞gˆ~â◊fi~°â◊~°‡) M.A., Ph.D.,

P~åºÑ¨Ù~°O, ~å[=∞O„_ç.ÃãÖò : 9703867120

N~°ã¨∞ÎN =∞ǨQÆ}ÏkèѨ «ÜÕ∞ #=∞ó

N QÆ∞~°∞Éè’º #=∞ó

II =t+ª ã¨OÇ≤Ï «II

"≥∂ǨÏ<£ Ѩa¡H+¨<£û J[O`å Ǩϟ@Öò Z Œ∞~°∞QÍ, HÀ@QÆ∞=∞‡O,

~å[=∞¿ÇÏO„ Œ=~°O –533 101.HÍÑ‘Ô~·\ò 2016

„ѨHÍâ◊‰õΩÅ∞ : H 246 2565

=t+ª ã¨OÇ≤Ï «

q+¨Ü«∞ã¨∂zHõ1. âßGã¨fi~°∂áê 蕺ܫ∞=Ú 4

2. J~° Kå~å 蕺ܫ∞=Ú 7

3. K«O„ ŒKå~å 蕺ܫ∞=Ú 12

4. Éè∫=∞(‰õΩ[)Kå~å^蕺ܫ∞=Ú 17

5. |∞ èŒ Kå~å 蕺ܫ∞=Ú 20

6. QÆ∞~°∞Kå~å^蕺ܫ∞=Ú 23

7. â◊√„HõKå~å^蕺ܫ∞=Ú 41

8. â◊xKå~å^蕺ܫ∞=Ú 44

9. ~åǨïKå~å 蕺ܫ∞=Ú 46

10. ˆH`«∞Kå~å^蕺ܫ∞=Ú 56

11. ã¨O= «û~åkѨ «∞ÅѶÅx~°‚Ü«∞=Ú 65

12. ukäã¨fi~°∂áê 蕺ܫ∞=Ú 75

13. "å~°ã¨fi~°∂áê 蕺ܫ∞=Ú 87

14. #HõΔ„ «ã¨fi~°∂áê 蕺ܫ∞=Ú 91

15. Ü≥∂QÍ è•ºÜ«∞=Ú 113

16. Hõ~°}Ï^蕺ܫ∞=Ú 119

17. =ÚǨ ~åΠ蕺ܫ∞=Ú 122

18. QÀKå~°qKå~å^蕺ܫ∞=Ú 124

19. ã¨O„HÍO «º 蕺ܫ∞=Ú 151

20. K«O„ Œ å~å|ÖÏ è•ºÜ«∞=Ú 156

21. LѨ„QÆǨ 蕺ܫ∞=Ú 158

22. „QÆǨωõÄ\Ï è•ºÜ«∞=Ú 160

23. ÅQÆfl|ÖÏ è•ºÜ«∞=Ú 162

24. P è•<å 蕺ܫ∞=Ú 170

25. ѨÙOã¨∞=#-ã‘=∞O`å^蕺ܫ∞=Ú 179

26. *Ï`«Hõ~°‡<å=∞Hõ~å‡^蕺ܫ∞=Ú 182

27. J#fl„áêâ◊<å^蕺ܫ∞=Ú 183

28. KÒÖÏ è•ºÜ«∞=Ú 185

29. LѨ#Ü«∞<å 蕺ܫ∞=Ú 188

30. ™êfl`«HÍ^蕺ܫ∞=Ú 200

31. q"åÇ¨Ï „Ѩâßfl 蕺ܫ∞=Ú 201

32. q"åǨ^蕺ܫ∞=Ú 202

33. ~å*Ïaè¿+HÍ^蕺ܫ∞=Ú 248

34. Jiëêì 蕺ܫ∞=Ú 257

35. QÆ*Ïi+¨ìâßOu 260

36. „QÆǨÏ}âßOu 268

37. Ü«∂„`å 蕺ܫ∞=Ú 271

38. QÆ$ǨτѨ"Õâß è•ºÜ«∞=Ú 309

39. "åã¨∞Î-J^蕺ܫ∞=Ú 314

40. Õ=`å„Ѩuëêª è•ºÜ«∞=Ú 335

41. QÆ∞}x~°∂Ѩ}Ï^蕺ܫ∞=Ú 339

42. ^À+¨x~°∂Ѩ}Ï^蕺ܫ∞=Ú 347

43. ^ÀëêѨ"å^• 蕺ܫ∞=Ú 370

44. =GѨi è•<å 蕺ܫ∞=Ú 393

45. L`åÊ`å^蕺ܫ∞=Ú 396

46. ~ÀQÀ «ÊuÎ âßO «º 蕺ܫ∞=Ú 424

=t+ª ã¨OÇ≤Ï «

=ÚO^Œ∞=∂@ÉèÏ~°fÜ«∞ *’ºuâß≈G q*Ï˝#=Ú,

„ѨѨOK« q*Ï˝#=ÚÅÖ’ J„QÆQÆ}º=Ú. DâßG=Ú#∞ =t+ ¨ ª , H õâ ◊ ºÑ ¨ Q Æ~å æk=∞Ǩ=Ú#∞Å∞ 18 =∞Ok Éèí∂Ö’Hõ=Ú#qãÎiOѨ*Ëã≤i. ã¨OÇ≤Ï`å„QÆO äŒ=ÚÅ∞ ‰õÄ_»18 QÆÅ=Ù. J<ÕH õ HÍ~°}=ÚÅ=Å#=∞#H˜Ñ¨C_»∞ S^•~°∞ ã¨OÇ≤Ï «Å∞ =∂„ «"Õ∞ÅaèOK«∞K«∞#flq. gxÖ’ „Ñ è•#"≥∞ÿ#k =t+ì

ã¨OÇ≤Ï «. nx<Õ [QÆ<À‡Ç¨Ï# „QÆO äŒ=∞O Œ∞~°x `˘e J 蕺ܫ∞=Ú3= â’¡Hõ=ÚÖ’ K≥ѨÊ|_ç#k.

*’ºu+¨ q*Ï˝# ÉèÏ㨯~°∞Å∞, "åã¨∞ ÎHõàÏxkè,ã¨fi~å‚aè¿+Hõq~ål «∞Å∞, ~åRѨu ѨÙ~°™ê¯~° „QÆÇ‘Ï «Å∞, =∞Ǩ=∞Ǩϟáê 蕺ܫ∞a~°∞^•OH˜`«∞Å∞ JQÆ∞ „|ǨχN =∞^èŒ∞~° Hõ$+¨‚=¸iÎ âß„ã≤ÎQÍ~°∞J㇠Œ∞æ~°∞=~°∞ºÅ∞. "åi Pj~°ƒÅ=Ú`À <Õh „QÆO äŒ=Ú#∞ Ü«∞ è•=∞uQÍ≥Å∞QÆ∞Ö’xH˜ J#∞=kOzux. "åi áê ŒÑ¨ Œ‡=Ú Å‰õΩ ã¨ • ÉèíHÎ

ѨÓ~°fiHõ â◊ åkèHõ =O Œ#=ÚÅ∞.D „QÆO äŒ=Ú# J<ÕHõ q+¨Ü«∞=ÚÅ∞ ã¨qãÎ~°=ÚQÍ q=iOѨ

|_ç#q. q+¨Ü«∞HÍiî#º=Ú#flKÀ@∞ÅÖ’ Ѩ\ìHõÅ∞, z„ «=ÚÅ ^•fi~åq=iOѨ „Ѩܫ∞uflOzux. x`«º=ÚÖ’ "å_»∞HõÖ’ ÖËx H˘xfl\˜xÑiÇÏiOzux.H˘xflO\x W «~° „QÆO äŒ=ÚÅ #∞O_ç ¿ãHõiOz ~ÚO Œ∞á⁄O Œ∞Ѩ~°zux. áê~î°‰õΩʼnõΩ ã¨∞ÅÉèí=ÚQÍ q+¨Ü«∞=Ú ≥eÜ«Ú@‰õΩKÕã≤# ~¸ „Ѩܫ∞ «fl=ÚÖ’ ^À+¨=Ú Å∞#flKÀ =∞xflO «∞~°∞QÍHõ !

-ã¨fiã≤Î-

W@∞¡ =∂ˆ~Ѩe¡ ~å=∞gˆ~â◊fi~° â◊~°‡

(Ü«∞"£∞.P~ü.q.â◊~°‡)

9703867120

=t+ª ã¨OÇ≤Ï «

1. âßG ã¨fi~°∂áê 蕺ܫ∞=ڄѨǨϟfiOÉè’[Éèí"å=∞ˆ~O„ Œ xHõ~°ã¨∂Êù~°u¯s\’[fiÅ*’˚º`åûb_è» Ñ¨ •~°qO ŒÜ«ÚQÆÅãÎ «fi ã¨fi~°∂áÈ~°qóII„|Ǩ‡O_À Œ~° ã¨Oã≤÷ ådÅ [QÆ «Î •úfiO « q èŒfiOã¨#"£∞ IÜ«∞ó‰õΩ~°fixfldÅO [QÆ„ «Êu k#O Ѩ~ºu HÍÖÏ «‡Hõó II 1„ѨÉèÏ : Ѩ À‡ Œƒù=Ù_»QÆ∞ „|Ǩχ, Õ"ÕO„ Œ∞_»∞,W «~° Õ=`å ã¨=¸Ç¨Ï

=ÚÅ∞ «=∞ t~°ã¨∞ûÅÃÑ· èŒiOz# H˜s@ HÍO «∞ÅKÕ „ѨHÍtO K≥_çáê ŒÑ¨ Œ‡=ÚÅ∞ QÆÅ ã¨∂~°ºÉèíQÆ"å#∞_»∞ x «º=Ú „|Ǩ‡O_»=ÚÖ’xpHõ\x #tOÑKÕÜ«ÚK«∞<åfl_»∞. J\˜ì ã∂~°º ÉèíQÆ"å#∞xH #=∞™ê¯~°=Ú.

*’ºuóâßGO ã¨=∞„QÆO „Ѩ äŒ=∞ ѨÙ~°∞+¨ «ó ã¨fi~°‚QÆ~åƒù ü qk`åfiIѨÓ~°fiO „|Ǩ‡ « ÀѨ~°ºdÅ =ÚxQÆ}„áê~°÷<å ŒºK«ÛHÍ~°I«KÕÛ ŒO ã¨∞„Ѩã¨#flO =∞$ Œ∞Ѩ ŒxHõÔ~·~°∞æǨϺ =∞ 蕺 «‡~°∂ѨOI

â◊â◊fikfiâ◊fi„ѨHÍâ◊O „QÆǨÏK«i «q^•O x~°‡ÅO *Ï˝#K«‰õΔΩóII 2„ѨÉèÏ : Pk ѨÙ~°∞+¨μ_≥·# Ç≤Ï~°}ºQÆ~°∞ƒùx =Å# „|Ǩχ<ÕiÛ ~¸

*’ºu âß≈G=Ú#∞ =Ú#∞Å „áê~°÷#ÅKÕ "åiH˜K≥ÃÑÊ#∞.D *’ºuâßG=Ú =∞$ Œ∞"≥·# H˜~°}=ÚÅ∞ QÆeæ qâ◊fi=Ú#O «#∞

x «º=Ú „ѨHÍtOѨKÕÜ«ÚK«∞#fl P 蕺 «‡ ã¨fi~°∂ѨÙ_»∞, „QÆÇ¨Ï K«i„ «#∞`≥eû#"å_»∞ *Ï˝#=∞<Õ <Õ„`«=ÚQÆÅ"å_»∞ JQÆ∞ ã¨∂~°ºÉèíQÆ"å#∞xKÕxi‡OK«|_ç#k.

㨠O èŒ ŒfiÜ«∞O =$ «Î =z„ «=∞~°÷QÆOcè~°=∂^•= èŒ∞<åÜ«∞ Œ∞HõÎ"£∞I« «ûOÇ≤Ï`å㨠O èŒq∞ ŒO «$fÜ«∞O =ˆHΔ º[QÆ<À‡Ç¨Ï# <å=∞ èÕÜ«∞"£∞II 3

„ѨÉèÏ : *’ºuâß≈G=ÚÖ’x Ô~O_»∞ 㨠O èŒ=ÚÅ∞ ~°Hõ ~°Hõ=ÚÅKè«O Œã∞ûÅ`À ÑÓ~°fi=Ú K≥ÑÊ|_ç#q. WÑC_»∞ K≥ÑCK«∞#flk. =¸_»=ã¯O èŒ=Ú, nxx ãOÇ≤Ï`å ã¯O èŒ=∞O Œ∞~°∞. nx<Õ [QÆ<À‡ÇÏ# „QÆO äŒ=∞x ‰õÄ_» =º=ǨÏiO «∞~°∞.

„Hõ «∞„H˜Ü«∂~°÷O „â◊√ «Ü«∞ó „Ѩ=$`åÎó HÍÖÏ„â◊Ü«∂¿ãÎ „Hõ «"Àx~°∞HÍÎóâß„™êÎ Œ=Úëê‡u¯ÅHÍÅÉ’ èÀ "Õ •OQÆ å-=Ú+¨º « «ó„Ѩã≤ •úII 4

=t+ª ã¨OÇ≤Ï «

=t+ª ã¨OÇ≤Ï «

„ѨÉèÏ : "Õ Œ=ÚÅ∞ Ü«∞[˝ Ü«∂QÆ=ÚÅ H˘~°‰õΩ „Ѩ=iÎÅ∞¡#∞. PÜ«∞[=ÚÅ∞ HÍÅ=Ú##∞ãiOz LO_»∞#∞. *’ºuâß≈G=Ú =Å# HÍÅÉ’ èŒÜ«∞QÆ∞#∞. J#QÍ U U Ü«∞[˝=ÚÖËHÍÅ=Ú# KÕÜ«∞=Öˇ<À *’ºuâß≈G=Ú ≥eÜ«∞*ËÜ«ÚK«∞#flk. HÍ=Ù#<Õ *’ºuâß≈G=Ú "Õ •OQÆ=ÚQÍK≥ѨÊ|_»∞K«∞#flk.

Kè«O Œó áê^Ò â◊|Ì âßGOK«, =„HõÎO, HõÅÊó áê}© *’ºu+¨O K«‰õΔΩ+‘K«ItHΔ̈́Ѷ∂}O „â’„ «=ÚHõÎO x~°∞HõÎO "Õ Œ™êºOQÍ<åºÇï~`åx+\òK«II 5„ÑÉèÏ : "Õ Œ=Ú#‰õΩ ("Õ ŒÑÙ~°∞+μ#‰õΩ) Kè«O Œã∞û áê Œ=ÚÅ =O\k.

"åºHõ~°} âßG=Ú =ÚY=Ú. HõÅÊ=Ú, KÕ «∞Å∞, *’ºu+=Ú <Õ„ «=ÚÅ∞.tHõΔ =Ú‰õΩ¯, x~°∞HõÎ=Ú K≥=ÙÅ∞ D P~°∞#∞ "Õ •QÆ=ÚÅ∞QÍ H©iÎOÑ|_»∞K«∞#flq.

"Õ Œã¨ºK«‰õΔΩó H˜Å âßG"Õ∞ «„ «Ê ä•#`åOˆQ+¨μ « À-㨺*Ï`åIJOÔQ·~°∞º`À<≥·ºó ѨiѨÓ~°‚=¸iÎâ◊Û‰õΔΩifiÇ‘Ï#ó ѨÙ~°∞ëÈ#H˜Oz üII 6„ÑÉèÏ : J=Ü«∞==ÚÅxflO\Ö’#∞ <Õ„ «=ÚÅ∞ „Ñ è•#"≥∞ÿ#q. *’ºu

âß≈G=Ú "Õ •OQÆ=ÚÅÖ’<Õ„ « ™ê÷hÜ«∞=ÚQÍ# *’ºu+=∞u =ÚYº"≥∞ÿ#âßG=Ú. ã¨~åfi=Ü«∞==ÚÅ∞ ѨiѨÓ~°‚=ÚQÍ Ñ¨Ù+≤ìQÍ #∞#fl#∞, <Õ„ «=ÚÅ∞ ÖËx"å~°∞ „ѨÜ≥∂[#HÍ~°∞Å∞ HÍ~°∞ Hõ • !

J èÕº «=ºO „ÉÏǨχ}ÿ~= «™ê‡*’˚ºuâß≈GO ѨÙ}º"Õ∞ «„ ŒÇ¨Ï㨺"£∞IU « Œ∞ƒ è•fiã¨=∞ºQÍáÈflu Ü«∞™ê‡ Œ~°÷O èŒ~°‡O "≥∂HõΔ=∞„QƺOÜ«∞â◊â◊ÛII 7„ÑÉèÏ : ÑÙ}º=ÚxK≥Û_çk, "Õ •OQÆ ãfi~°∂Ñ"≥∞ÿ#k, « «Î fi*Ï#=Ú`À

‰õÄ_»∞H˘x Ü«Ú#flk, ~°ÇÏãº"≥∞ÿ#k Ü«∞QÆ∞ D *’ºuâßG=Ú#Éèíºã≤OK«∞@‰õΩ „ÉÏǨχ}∞Å∞ JkèHÍ~°∞Å∞. „ÉÏǨχ}∞_»#QÍ *Ïu „ÉÏǨχ_ÕHÍHõ„|Ǩχ ÉèÏ=#Å`À #∞O_≥_ç ã¨~°∞fiÅ∞ JkèHÍ~°∞ÖË Ü«∞QÆ∞ Œ∞~°∞. Jx <åÉèÏ=#. W@∞=O\ *’ºuâß≈G=Ú# 茺ܫ∞#=Ú KÕÜ«Ú@ =Å# èŒ~å‡~°÷HÍ=∞ "≥∂HõΔ=ÚÅQÆ∞ ѨÙ~°∞ëê~°÷=ÚÅ#∞ ™êkèO «∞~°∞.

„â◊√u㨇 $u[˝ó Ѩ@∞~°~°÷âß„¿ãÎâ◊É’ÌѨk+ìó‰õΩâ◊Åó HõÖÏã¨∞I„u㨠O èŒq*’˚ºu+≤Hõó ã¨∞"Õ+¨ó‰õΩbã¨∞=$ «ÎãÎ fiQÆ Œó ã¨∞jÅóII 8„ÑÉèÏ : "Õ Œ âßG=ÚÅ∞ ㇠$ «∞Å∞ ≥eã≤, J~°÷âßG=Ú#∞ JÉèíºã≤Oz,

"åºHõ~°} âßG=Ú#^茺ܫ∞#=ÚKÕã≤, Hõà◊ÅÜ«∞O^Œ∞ <≥·Ñ¨Ù}º=ÚQÆeæ,=¸_»∞ 㨠O èŒ=ÚÅ *’ºuâß≈G=Ú#Éèíºã≤Oz, =∞Oz PǨ~°º=Ú`À,P~ÀQƺ=Ú`À#∞#fl"å_»∞ *’ºu+¨μ¯_»#|_»∞#∞.

=t+ª ã¨OÇ≤Ï «

âßGã¨fi~°∂Ѩ„QÆǨÏKå~° =∂#„Ѩ ÕºHõ ѨOKåOQÆ Ñ¶ÅOHõΔ}ÏMϺóIQÀKå~° ã¨O„HÍOuxjâ◊ å~å=֒ѨMË@„QÆÇ¨Ï H“@ÉèÏâ◊ÛII 9„ÑÉèÏ : âßGãfi~°∂Ñ=Ú, „QÆÇÏKå~°=ÚÅ∞, =∂#=Ú, „Ñ ÕºHõ=ÚQÍ

ѨOK« JOQÆѶÅ=ÚÅ∞ (ukä, "å~°, #HõΔ„ «, Ü≥∂QÆ, Hõ~°}=ÚÅ∞) HõΔ}=ÚÅ∞, QÀKå~°=Ú, ã¨O„HÍO «∞Å∞, K«O„ Œ å~å|Å=ÚÅ∞, LѨ„QÆǨÏ=ÚÅ∞, „QÆǨÏѶe «=ÚÅ∞ ÉÏQÆ∞QÍ ≥eû#"å_»∞#∞fl....

„u㨠O èŒáê~°OQÆ=∞ U=ѨÓ[ºó „âß Õú㨠• Éèí∂ã¨∞~°=$O ŒHÍ ≥·ºóI#HõΔ„ «ã¨∂pH˜ÅáêѨ~°∂áÈ¿ÇÏÜ«∞ó 㨠• ã¨~°fiã¨∞ èŒ~°‡Hõ$ ÕºII 10„ѨÉèÏ : =∞iÜ«Ú =¸_»∞ 㨠O èŒ=ÚÅ *’ºu+¨=∞O Œ∞ xѨÙ}∞_»∞

JQÆ∞ „ÉÏÇχ}∞_»∞ „âß Œú ã=∞Ü«∞=ÚÅO Œ∞ „âı+μª_»QÆ∞#∞. #HõΔ„ «ã∂K«∞Å∞(*’ºuâß≈G=Ú ~åHõ - _®OaHõ=ÚQÍ *’ºu+μ¯x=Ö K«ÖÏ=∞}©Ü«∞QÆ∞"å~°∞) ã¨^• áêѨ ѨÙ~°∞+¨μÅ∞.

P è•# ÑÙOã=#=∞+ì=∞ =∞OQÆÅO Ü«∞ «ûO*Ï «Hõ~°‡ =~°<å=∞#"å#flÉèí∞HÎóIK«∂_®qkè „= «q"åÇÏ #$áêaè¿+HõÜ«∂„`å „Ñ"Õâ◊#="åã∞Î ã∞~°„ÑuëêªóI I11„ѨÉèÏ : D âßG„QÆO äŒ=Ú#O Œ∞ QÆ~åƒù è•#=Ú, ѨÙOã¨=#=Ú,

J+ì=∞ =∞OQÆà◊=Ú (ãiQÍ ≥eÜ«Ú@ÖË Œ∞), *Ï «Hõ~°‡ <å=∞Hõ~°}=Ú,J#fl„áêâ◊#=Ú, K«∂_®Hõ~°‡, LѨ#Ü«∞#=Ú, ~å*Ïaè¿+Hõ=Ú, Ü«∂„ «,Ü«∞„`å#O «~° ѨÙ~°, QÆ$ǨτѨ"Õâ◊=ÚÅ∞, #∂ «# "åã¨∞Î q è•#=Ú,Õ=`å „Ñ¨u+ªÅ∞...

QÆ∞}^À+¨Ü≥∂ifl~°∂Ѩ}=ÚÉèíÜ≥∂~°Ñ¨"å Œ =∞O|~À`åÊ`Ò IJdÖ’`åÊ «„Ѩâ◊=∞# âßOuHõq∞„âßYº ÃÑ·„uHÍ è•ºÜ«∂óII 12„ÑÉèÏ : QÆ∞}^À+ x~°∂Ñ}Å∞, "åxH JÑ"å Œ=ÚÅ∞, "åx âßOu

Hõ~°‡Å∞, q∞„â◊=∞ Ѷe «=ÚÅ∞, ÃÑ· «$Hõ=ÚÅ∞ "≥Ú ŒÅQÆ∞#q =i‚OÑ|_ç#q.

ѨOKÀ «Î~° K« åfiiOâ◊kfiѨÙÖÏ è•ºÜ≥ÿ∞ifi~å[ Õ ã¨ O èŒóIJ*Ï˝*Ï˝<ÀѨâ◊=∞#q∞ «~ëêO |∞kú=~°÷#O x «º"£∞II 13„ѨÉèÏ : D „QÆO äŒ=Ú 46 J 蕺ܫ∞=ÚÅ`À „ѨHÍtOK«∞K«∞#flk.

=¸~°∞öÅ J*Ï#=Ú#∞ áÈQ˘\ì |∞kúx qHõã≤OÑKÕÜ«Ú#n „QÆO èŒ=Ú.Wk x «º=Ú.

Wk =t+ª =∞ǨÏi¬KÕ „"åÜ«∞|_ç# ã¨OÇ≤Ï «Ü«∞O Œ∞âßGã¨fi~°∂áê 蕺ܫ∞=Ú ã¨=∂ÑÎ=Ú.

=t+ª ã¨OÇ≤Ï «

2. J~° Kå~å 蕺ܫ∞=ÚJ ä•~° Kå~å[˚QÆ «ó â◊√ÉèÏâ◊√ÉèË #∂º<åkè=∂¿ã «~°=∂ã¨x~°‚Ü«∞óL^•fiǨÏã¨O„HÍOuk<åiúxâ◊ÛÜ«∞óã¨~°fi„ѨѨOKÀ Éèí=fu « Œfiâß üII 1

„ѨÉèÏ : D „ѨѨOK«=Ú# â◊√ÉèÏâ◊√Éèí *Ï˝#=Ú, Jkè=∂ã¨HõΔÜ«∞=∂ã¨, =∞iÜ«Ú ™ê è•~°} =∂ã¨=ÚÅ *Ï˝#=Ú k<å~°÷*Ï˝#=Ú, q"åÇÏŸÑ#Ü«∞#, ãO„HÍO «∞Å *Ï#=Ú W@∞¡ ã~°fi=Ú ã∂~°ºKå~°=Ú(QÆu)KÕ x~°‚~ÚOѨ|_»∞#∞. "åxx QÆ∂iÛ K≥ѨCK«∞<åfl=Ú.

=∞Hõ~åk ~åt+¨@¯=Ú ŒQÆÜ«∞#O Hõ~° \ÏkQÆOÜ«∂=∞º"£∞I~åt ŒfiÜ«∂~° Éè’QÍ ü +¨_»$ «=ó tt~å ŒÜ«∞ó „Hõ=∞â◊óII 2„ѨÉèÏ : =∞Hõ~°~åt #∞O_ç P~°∞ ~åâ◊√Å∞ J#QÍ 1 =∞Hõ~°=Ú 2

‰õΩOÉèí=Ú 3 g∞#=Ú 4 "Õ∞+¨=Ú 5 =$+¨Éèí=Ú 6 q∞ èŒ∞#=Ú J#∞~åâ◊√ÖÏ~°∞#∞ L «Î~åÜ«∞}HÍÅ=Ú.

1 Hõ~å¯@Hõ=Ú 2 ã≤OǨÏ=Ú 3 Hõ#º 4 «∞Å 5 =$tÛHõ=Ú 6èŒ#∞ã¨∞û J#∞ 6 ~åâ◊√Å∞ ŒHΔ}ÏÜ«∞# HÍÅ=Ú.

Ô~O_Õã≤ ~åâ◊√Å∞ XHõ |∞∞ «∞=ÙQÍ ã∂~°ºÉè’QÆ=Ú =Å# U~°Ê_»∞#∞.JqÜÕ∞ tt~°|∞∞ «∞=Ù "≥Ú ŒÅQÆ∞#q.

K≥·„`åk=∂¿ã# Ü«∞ ä•„Hõ"Õ∞} "Õ∞ëê ŒÜ≥∂ ^•fi Œâ◊~åâ◊Ü«∞óã¨∞ºóI#∂º<åkè=∂¿ã+¨μ ã¨=∂QÆ Õ+¨μ K«ÅOu ÕÉè’ºxÜ«∞ «Oq<å-Ñ≤II 3„ÑÉèÏ : K≥·„`åk 12 =∂ã=ÚÅ∞ "Õ∞ëêk 12 ~åâ◊√Å∞QÍ #∞O_»∞#∞.

J#QÍ ã¨∂~°ºQÆu "Õ∞ëêkQÍ 12 ~åâ◊√ÅÖ’#∞ ã¨OK«iOK«∞#ѨC_»∞K≥·„`åk 12 =∂ã¨=ÚÅ∞ U~°Ê_»∞#∞. Jkè=∂ã¨HõΔÜ«∞ =∂ã¨=ÚÅ∞„áêÑ≤ÎOz #ÑÙ_»∞ PÜ«∂ ~åâ◊√ÅÖ’ ã∂~°ºKå~° xÜ«∞ «=ÚQÍ LO_» Œ∞.

ã¨~fi+¨μ =∂¿ã+¨fikè=∂ã¨Hõó™êº «∞ÎÖÏk=∂㨠„ «Ü«∞QÆóHõΔÜ«∂YºóIã¨Oã¨~°ÊHõóѨÓ~°fiÉèí"Àkè=∂ã¨ó ѨâßÛ Œƒù"ÀǨÏã¨Êu <å=∞ èÕÜ«∞óII 4„ѨÉèÏ : K≥·„`åk 12 =∂ã¨=ÚÅÖ’ U =∂ã¨=∞O ≥·##∞ JkèHõ

=∂ã¨=Ú~å=K«∞Û#∞. HÍx «∞Å, =$tÛHõ, èŒ#∞~å‡ã¨=ÚÅÖ’ =∂„ «"Õ∞HõΔÜ«∞=∂ã¨=Ú =K«∞Û#∞. HõΔÜ«∞=∂ã¨=ÚHõO>ˇ "≥#∞Hõ =∂ã¨=Ú#∞ã¨Oã¨~°ÊHõ =∞xÜ«Ú «~°∞"å « ~åÉ’=Ù =∂ã¨=Ú#∞ JǨÏã¨Êu =∂ã¨=∞xÜ«Ú #O Œ∞#∞.

Ü«∞ã≤‡<£ ^Œ~°≈™êºO`å^Œ~åfiˆQHÍ Ñ¨~åѨ~°O ^Œ~°≈"£∞ILÅ¡OѶ∞ºÉèí=u ÉèÏ<Àó ã¨O„HÍOuó ™Èkè-=∂ã¨ó™êº üII 5

=t+ª ã¨OÇ≤Ï «

„ѨÉèÏ : Ô~O_»=∂"å㨺Š=∞ 茺ã¨O„HÍOu ÖˉõΩ#flKÀ J#QÍ U=∂ã¨=Ú# ã¨O„Hõ=∞}=ÚO_»^À, P =∂ã¨=Ú#∞ Jkè=∂ã¨=Ú(ѨÙ~°∞ëÈ «Î=∞ =∂ã¨=Ú) JO Œ∞~°∞.

P^•ºO « Œ~°≈Ü≥∂~°‡ èÕº «Ü≥∂~å ŒºO «Ü≥∂~°º^• Iã¨O„HÍOu kfi «Ü«∞O, KÕ åûº#∂flº#=∂ã¨ó LK«Û ÕII 6„ѨÉèÏ : â◊√Hõ¡áê_»ºq∞ #∞O_ç J=∂"å㨺֒ѨÙ# Ô~O_»∞ ã¨O„HÍO

«∞Å∞ =zÛ#KÀ ^•xx HõΔÜ«∞=∂ã¨=∞O Œ∞~°∞.=∂㨄Ѩ è•<ådÅ"Õ∞=Hõ~°‡=ÚHÍÎ fidÅO Hõ~°‡#HÍ~°º=∞„ «IÜ«∞*’˝Ñ¨"å㨄= «f~°÷ Ü«∂„`åq"åÇ¨Ï Hõ~å‡k q<åâ◊"Õ∞uII 7„ÑÉèÏ : W\ì =∂ã=ÚÅÖ’ U â◊√ÉèíHõ~°‡Å∞ KÕÜ«∞~å Œ∞. Ü«∞[=Ú,

LÑ"åã=Ú, LÑ#Ü«∞#=Ú, f~°÷Ü«∂„ «Å∞, q"åÇÏ=Ú "≥Ú ŒÅQÆ∞#qKÕã≤#KÀ q<åâ◊=Ú HõÅ∞æ#∞.

^•„™êk|∞∞HõΔ ŒfiÜ«∞ˆQ k<Õâı =$+≤ì~°ƒ"Õ ü HΔ=∞Hõs [<å<å"£∞I=ǨÏflº~üHõΔã¨O¿ã÷ Ü«∞k =$+≤ìsu„~åƒÇ¨Ï‡ ŒfiÜÕ∞ ™êº Œ «∞ÅO ã¨∞aèHõΔ"£∞II8„ѨÉèÏ : ~°q-Jtfix Éèí~°}© #HõΔ„ «=ÚÅÖ’ #∞O_»QÍ =~°¬=Ú

=zÛ#KÀ [#∞ʼnõΩ HΔ=∞=Ú HõÅ∞æ#∞. Hõ$uÎHõ Ü«∞O ≥·#KÀ Du ÉÏ èŒÅ∞HõÅ∞æ#∞. ~ÀÇ≤Ï}˜, =∞$QÆt~°ÅÖ’ ~°qÜ«ÚO_»QÍ =i¬Oz#KÀ Õâ◊=Úã¨∞aèHõΔ=ÚQÍ #∞O_»∞#∞.

„Ѩ"Õâ◊HÍÖËÜ«∞k~“„ ŒÉèí㨺 =$+≤ì~°ƒù"Õnu ~°#~°… åK« Iâı¿++¨μ áê Œ„u «ÜÕ∞+¨μ cèu~° «ºÅÊ =$+≤ì~°‡Ç¨Ïf QÆ •K«II 9„ѨÉèÏ : P„~åÌ #HõΔ„`« „Ѩ"Õâ◊HÍÅ=ÚÖ’ (J#QÍ P„~°Ì `˘e

áê Œ=ÚÖ’ Du ÉÏ èŒÅ∞, èŒ~°Å =∞O Œ=ÚÅ∞O_»∞#∞. P„~°Ì 2,3,4áê^Œ=ÚÅÖ’ ~°q Ü«ÚO_»QÍ =~°¬=Ú =zÛ# Ü≥∞_»Å ÉèíÜ«∞=Ú,JÅÊ=~°¬=Ú, Q˘Ñ¨Ê~ÀQÆ=ÚÅ∞ HõÅ∞æ#∞.

P„~åÌ „Ѩ"Õâı-Ç≤Ïfl [QÆkfiѨuÎO ã¨ã¨ºã¨º<åâ◊O ‰õΩ~°∞ Õ-ÅÊ =$+≤ì"£∞IˆHΔ=∞O ã¨∞aèHõΔO xtã¨ã¨º =$kúO ã¨∞=$+≤ì =∞ «ºO « [<å#∞~åQÆ"£∞II10„ѨÉèÏ : k"åÉèÏQÆ=Ú# ~°q P„~åÌ #HõΔ„ « „Ѩ"Õâ◊=Ú KÕã≤#KÀ

[QÆ «∞Î#‰õΩ PѨ ŒÅ∞, ã¨ã¨º<åâ◊=Ú, ã¨fiÅÊ=~°¬=ÚÅ∞ ã¨OÉèíqOK«∞#∞.~å„u ÉèÏQÆ=∞O ≥·#KÀ Ö’Hõ=Ú#‰õΩ ˆHΔ=∞=Ú, ã¨∞aèHõΔ=Ú, ã¨ã¨º=$kú,=∞Oz =~°¬=Ú ‰õΩiÜ«Ú#∞. [#∞Å∞ Ñ~°ãÊ~å#∞~åQÆ=ÚÅ`À #∞O Œ∞~°∞.

ѨÙ#~°fi™È~åƒù ŒÌâ◊kè+‚º=$O Õ„Ñ‘u~°<å<åO HõÅǨϟ#$áê}Ï"£∞I"≥∞ÿ„`åk |∞∞HõΔ„u «ÜÕ∞ #~å}ÏO qÉèÏ=™Èó ™ê èŒfiã¨=∂=∞Ü«∞â◊ÛII 11

=t+ª ã¨OÇ≤Ï «

„ѨÉèÏ : ѨÙ#~°fiã¨∞ #∞O_ç qâßY =~°‰õΩ QÆŠѨk#HõΔ„ «=ÚÅÖ’~°q Ü«Ú#flKÀ [#∞ʼnõΩ Ñ¨~°ã¨Ê~° „Ñ‘uHõÅ∞æ#∞. ~åAʼnõΩ HõÅǨÏ=ÚÖË~°Ê_»∞#∞. J#∂~å èŒ, *˺+ª =¸ÅÅO ≥·#KÀ „Ѩ[Å∞ ~ÀQÆ ~°Ç≤Ï «∞Ö·Ü«ÚO Œ∞~°∞.

[ÖÏkè ≥·= ~üHõΔQÆ ÕѨ «OˆQ, q Œ∞º#‡~°∞^•fiiѶ∞<≥·â◊ÛÜ«ÚˆHÎIk<Õ+¨μ™ê~°÷„u «ÜÕ∞+¨μ ѨâßÛ„^Ò„^•kÉèË+¨μ„Hõ=∞â◊ó ã¨∞=$+≤ìóII 12„ѨÉèÏ : ~°q ѨÓ~åfiëê_è» #HõΔ„`«=ÚÖ’ #∞O_»QÍ, PHÍâ◊=Ú

"≥∞~°∞ѨÙÅ∞, QÍe, h~°∞, "Õ∞Ѷ∞=ÚÅ`À ‰õÄ_çH˘xÜ«Ú#flKÀ, P„~åÌk#HõΔ„ «=ÚÅ Ñ≤ ŒÑ¨ =¸_»∞#fl~°~ÀAÅáê@∞ ã¨∞=$+≤ì‰õΩiÜ«Ú#∞.

ÉèíOQÀ-㨺 áœ+‚~üHõΔQÆ Õk<Õâıaè<Õfl+¨μ ~å„`å=Ñ≤ gHõΔ}©Ü«∞"£∞Iqâßfik |∞∞HõΔ„u «ÜÕ∞ Ü«∞^•™êº «Î • ã¨∞aèHõΔO „u+¨μ"å~°∞}~üHΔÍ üII13„ѨÉèÏ : ã¨∂~°∞º_»∞ˆ~=f #HõΔ„ «=∞O Œ∞#flKÀ WO Œ∞‰õΩ aè#fl=ÚQÍ

=~°¬ã≤÷uH ÉèíOQÆ=Ú HõÅ∞æ#∞.~å„u ÉèÏQÆ=Ú# ~=f „Ñ"Õâ◊"≥∞ÿ#KÀ ~å„ «∞ÅO Œ∞ xsHΔOK«=Ö#∞. L «Î~åëê_è», „â◊=}O, èŒx+ª D =¸_»∞ #HõΔ„ «=ÚÅO Œ∞ ~°q „Ñ"Õâ◊"≥∞ÑC_≥·##∞ ã∞aèHõΔ=Ú HõÅ∞æ#∞. â◊ «aè+, ÑÓ~åfiÉèÏ„ Œ, L «Î~åÉèÏ„ ŒÅO Œ∞#∞ ~Ú Õ ã≤÷uÜ«ÚO_»∞#∞.

~åǨϟóã¨∞`å™êÎ=∞ã¨H©ÅHÍ^•ºó Hõ|O èŒHÍHÀRâ◊$QÍÅ~°∂áêóIÜ«∞^•~°"Õ~°‡O_»ÅQÍãÎ •hO =∂ «OQÆ Éèí∂áêǨÏÜ«∞cèu^•óã¨∞ºóII 14„ѨÉèÏ : ã¨∂~°º =∞O_»Å=∞O Œ∞ ~åǨï=Ù Ü≥ÚHõ ‰õΩ=∂~°∞ÅQÆ∞

`å=∞ãH©ÅÅ∞ (ÃÑ ŒÌ,z#fl,=∞K«ÛÅ∞) Hõ|O è•HÍ~°=ÚÅ∞ QÍ#∞ (t~°ã∞ûÖËx "≥ÚO_≥=ÚÅ∞) H͉õΩÅ PHÍ~°=ÚÅ∞ QÍ#∞, XO>ˇÅ PHÍ~°=ÚÅ∞QÍ#∞, #Hõ Å ~°∂Ѩ=ÚÅ∞ QÍ#∞ HõxÊOz#KÀ U#∞QÆ∞ʼnõΩ, ~åAʼnõΩ,QÆ∞é]=ÚʼnõΩ cèu HõÅ∞æ#∞.

Kè«„ « èŒfi*ËÉèÏO‰õΩâ◊QÀ=$ëêâ◊fi ŒO_®GÉèí„^•ã¨# ã≤OǨÏ~°∂áêóIŒ$ëêì~°"Õ~°‡O_»ÅQÍÜ«∞^• Õ[QÆkfiѨfÎuÉèíÜ«∞„Ѩ •óã¨∞ºóII 15

„ÑÉèÏ : ã∂~°º=∞O_»Å=ÚÃÑ· Kè«„ «=Ú, èŒfi[=Ú, #HõΔ„ «=Ú, JO‰õΩâ◊=Ú, QÀ=Ù, Z^Œ∞Ì, QÆ∞é]=Ú, ^ŒO_»=Ú, JG=Ú, Éèí„^•ã¨#=Ú,ã≤OÇÏ=Ú PHÍ~°=ÚÅ∞ HõxÊOz#KÀ [QÆ «∞Î#‰õΩ qÑ «∞ÎÅ∞, Du ÉèíÜ«∞=ÚÅ∞ HõÅ∞æ#∞.

âıfi`åkfi*Ï<£Ñ¶∞flOu #$áêOâ◊Û~°HÍÎó Ñ‘ åâ◊Û "≥·âߺ#ã≤ åâ◊Û â◊¥„^•<£IK«=¸Ñ¨uO KÀ~°÷fi=ÚMÏâ◊Û~°HÍÎó ѨÙ~À èŒã¨O Õ-Ñ≤ qz„`«=~å‚óII 16

=t+ª ã¨OÇ≤Ï «

„ÑÉèÏ : ã∂~°º=∞O_»Å=Ú ÃÑ· ≥Å∞ÑÙ HõxÑ≤Oz#KÀ „ÉÏÇχ}∞ʼnõΩH©_»∞ HõÅ∞æ#∞. Z~°∞Ѩ٠HõxÑ≤Oz#KÀ ~åAʼnõΩ (áêʼnõΩÅ∞) Ñ‘ «=Ú"≥·â◊√ºÅ‰õΩ, #Å∞ÑÙ â◊¥„ Œ∞ʼnõΩ H©_»∞#∞ HõeyOK«∞#∞. ã∂~°ºaO|=ÚÃÑ·T~°úfi=ÚQÍ Z~°∞Ѩ٠HõxÑ≤Oz#KÀ ¿ã<å <åÜ«∞‰õΩ#‰õΩ, z„ «=~°‚=ÚÅ∞HõxÑ≤Oz#KÀ ѨÙ~ÀÇ≤Ï «∞ʼnõΩ H©_»∞ HõÅ∞QÆ∞#∞.

J äÀ=ÚMÏ èŒ∂=∞xÉèÏó HΔfâß<£, =$+≤ìO Ñ≤â◊OQÆâ◊Û « ä• q è•¿ãÎ ILHÍÎ fiѶÅO `å=∞ã¨H©ÅHÍ<åO ѶÅO « À =∞O_»Å =~°‚ «â◊ÛII 17„ѨÉèÏ : J äÀ=ÚY=ÚQÍ èŒ∂=∞*ÏfiÅÅ∞ Hõ#∞Ñ≤Oz#KÀ áêʼnõΩ

ʼnõΩ H©_»∞ [~°∞æ#∞. Ñ≤â◊OQÆ=~°‚=Ú (Ñã∞ÑÙ~°OQÆ∞) HõxÑ≤Oz#KÀ =~°¬=Ú‰õΩiÜ«Ú#∞. D Ѷe «=ÚÅ#∞ å=∞ãH©ÅÅ∞ (~åÇïã∞ «∞Å∞-=∞K«ÛÅ∞)HõxÑ≤Oz##∂ K≥ѨÊ=Öˇ#∞.

Ö’Ç≤Ï «=~À‚ „w¿+‡ Ö’HÍ<åg∞u Œó â◊â◊fi ü I¿ÇÏ=∞O Õ "åºkèÉèíÜ«∞O Ñ‘ «ó „áê=$+¨º =$+≤ì Hõ$ « $+‚óII 18„ÑÉèÏ : ã∂~°º=∞O_»Å=Ú „w+‡~°∞Î=Ù #O Œ∞~åy ~°OQÆ∞Ö’ #∞#flKÀ

Ö’Hõ=Ú#‰õΩ (Du) ÉÏ èŒÅ∞ HõÅ∞æ#∞. ¿ÇÏ=∞O «~°∞Î=Ù #O Œ∞ Ñ‘ «=~°‚=ÚQÍ #∞#flKÀ Ö’Hõ=∞O «Ü«Ú "åº èŒ∞Å`À «Å¡_çÅ∞¡#∞. =~°¬~°∞Î=Ù##Å¡x =~°‚=Ú`À #∞#flKÀ ã¨∞=$+≤ì‰õΩiÜ«Ú#∞.

PYO_»ÅKåѨxÉè’ Éèí∂Ѩq~À èŒO Ѩ~°ã¨Ê~°O «„ « IÜ«∞kѨ„ «xÉè’|ˆ~›~åÌfi Œâ◊ =~°¬O # =~°¬uHΔÀ}Ϻ"£∞ II 19„ѨÉèÏ : ã¨∂~°º=∞O_»Å=Ú WO„ Œ èŒ#∞ã¨∞û`À ã¨=∂#=~°‚=ÚQÍ

#∞#flKÀ ~åAʼnõΩ Ñ¨~°ã¨Ê~° q~À èŒ=ÚÅ∞ =K«∞Û#∞. <≥=∞e éˇHõ Å=~°‚=Ú`À #∞#flKÀ Éèí∂q∞ÃÑ· 12 ãO= «û~°=ÚÅ∞ =~°¬=Ú ‰õΩiÜ«∞ Œ∞.

â◊â◊~°HõÎxÉè’ Ü«Ú ŒúO ~å*Ï#º «fiO q èŒ∂Ѩ=∞ó ã¨q`å Iâߺ=∞xÉèíó H©@ÉèíÜ«∞O Éèí㨇 xÉè’ ÉèíÜ«∞ Œ=∂ã¨∞~°O[QÆ «óII 20„ѨÉèÏ : ã¨∂~°ºHÍOu (ã¨∂~°∞º_»∞) ‰õΩO ÕÅ∞ Ü≥ÚHõ ~°HõÎ=~°‚=ÚQÍ

#∞#flKÀ ~åAʼnõΩ Ü«Ú Œú=ÚÅ∞ =K«∞Û#∞. ~°q-K«O„ Œ∞x`À ã=∂#"≥∞ÿ#~°OQÆ∞Ö’ #∞#flKÀ ~åAÅÖ’ ãOѶ∞~°¬}Å∞ [~°∞QÆ∞#∞. #Å∞ÑÙ~°OQÆ∞Ö’#∞#flKÀ H©@Hõ=ÚÅ ÉèíÜ«∞=Ú, Éèíã‡ÑÙ~°OQÆ∞Ö’ #∞#flKÀ ~åHõΔã KÕ+ìÅ∞KÕÜ«Ú"åi =Å# ÉèíÜ«∞=Ú HõÅ∞æ#∞.

ÉèÏ<À~°∞ ŒÜ«∂ãÎ=∞ÜÕ∞ KÀÖϯѨ «#O =∞ǨǨÏ=O ~å*Ï˝"£∞IѨi"Õ+¨Ü«∞u „ѨHõ@O ѨHõΔO ѨHΔÍ~°÷"Õ∞="å 㨠« «"£∞II 21

=t+ª ã¨OÇ≤Ï «

„ÑÉèÏ : ã∂~°∞ºx L ŒÜ«∂ãÎ=∞Ü«∞ HÍÅ=ÚÅÖ’ LÖÏ¯Ñ «#=ÚÖ·#KÀ ~åAʼnõΩ Ñ¶∞’~° Ü«Ú Œú=ÚÅ∞ [~°∞QÆ∞#∞. 15 k#=ÚÅ∞ ã∂~°∞ºxK«∞@∞ì Ñi"Õ+=Ú HõxÊOz#KÀÑHõΔ=Ú HÍÅ=Ú#O Œ∞QÍx, ÑHΔÍ~°÷HÍÅ=Ú#QÍx =∞ǨÉèíÜ«∞=ÚHõÅ∞æ#∞.

Ü«∞ Œ∞ºÑ¨ã¨∂~°ºHõ=∞™êºO ã¨O 蕺ܫ∂=∞~°÷<åâ◊#O „ѨK«∞~°"£∞ IH˜ΔuѨuHõÅǨÏó j„Ѷ¨∞O ã¨eÅÉèíÜ«∞O, "åÉèí"Õ#∂fl#"£∞ II 22„ѨÉèÏ : ã¨O 蕺HÍÅ=∞O Œ∞Ѩ ã¨∂~°∞º_»∞ HõxÑ≤Oz#KÀ èŒ#=Ú

JkèHõ=ÚQÍ #tOK«∞#∞. ~åAʼnõΩ HõÅǨÏ=ÚÅ∞, j„Ѷ∞=ÚQÍ h\˜ÉèíÜ«∞=ÚÅ∞ HõÅ∞æ#∞.

|∞∞`Ò=ã¨O Õ YÅ∞‰õΩO‰õΩ=∂Éèíó â◊√Éèí„Ѩ Œó HÍÑ≤Åã¨xflÉè’"å IP#O Œ •™ê΄=∞ xÉè’q=™êfi#ºó â‹·tˆ~"å HõÑ≤Åó ã¨∞aèHõΔóII 23„ÑÉèÏ : =ãO «~°∞Î=Ù #O Œ∞ ã∂~°º=∞O_»Å=Ú ‰õΩO‰õΩ=∞~°OQÆ∞Ö’

#∞#flKÀ â◊√ÉèíÑe «=ÚÅ∞ HõÅ∞æ#∞. ≥Å∞ÑÙ { Ñã∞ÑÙ =~°‚q∞„t «=ÚQÍ#∞#flKÀ ‰õÄ_» â◊√ÉèíѶe «=ÚÖË =K«∞Û#∞. P#O Œ=Ú ‰õÄ_» HõÅ∞æ#∞.`å„=∞ (~åy) =~°‚=ÚÖ’ #∞#flKÀQÍx tt~°~°∞Î=Ù #O Œ∞ HõÑ≤Å =~°‚=ÚÖ’ #∞#fl#∞ Õâ◊=Ú ã¨∞aèHõΔ=ÚQÍ #∞O_»∞#∞.

„wëȇ 㨠•¿ÇÏ=∞xÉè’ qz„ « =~À‚#$}ÏO HΔ=∞ â◊√Éèí„Ѩ Œâ◊Û IJOÉè’[QÆ~ÀƒùѨ=∞ â’Éèí#â◊Û „áê=$+¨ºf"ådÅ㨺 =$ è≥ú ºII 24„ѨÉèÏ : „w+¨‡HÍÅ=Ú# ~°q |OQÍ~°∞ =~°‚=Ú`ÀQÍx qz„ « =~°‚

=Ú`ÀQÍx Ü«Ú#flKÀ =∂#=ÙʼnõΩ HΔ=∞=Ú â◊√Éèí=ÚÅ∞ HõÅ∞æ#∞. Hõ=∞ÅѨ٠~°OQÆ∞Ö’#∞#flKÀ ã¨∞=$+≤ì HõÅ∞QÆ∞#∞. [#∞ÅO Œ~°∞ =$kúÖ’#∞O^Œ∞~°∞.

~°HõÎó ã¨∂~°ºóâ◊~°kqѨÙÖÏ H©iÎ ™œÉèÏQƺ Œâ◊Û I¿ÇÏ=∞O Õ-Ñ≤ «fidÅ [QÆ «ó ã¨ã¨ºã¨OѨkfi=$ ≥úº II*Ï˝ åfiKå~°O Œâ◊â◊ «Hõ~°ã¨ºdÅO ≥·="Õn IѨâßÛ`«û~°fiO ã¨∞â◊√Éèí=∞â◊√ÉèíO "åkâı`å¯Å~°∂Ѩ"£∞ II 25„ѨÉèÏ : â◊~° Œ$ «∞=Ù#O Œ∞ ~°q ~°HõÎ=~°‚=ÚÖ’#∞#flKÀ q™êÎ~°"≥∞ÿ#

ã¨fiK«Ûù=∞QÆ∞ H©iÎx, ™œÉèÏQƺ=Ú#∞ HõÅ∞QÆ*ËÜ«Ú#∞. ¿ÇÏ=∞O «=∞O Œ∞QÆ∂_» ã¨=∞ãÎ Ö’Hõ=ÚʼnõΩ Ñ¨O@Å#∞ ã¨OѨ ŒÅ#∞ HõÅ∞QÆ*ËÜ«Ú#∞.^≥·=A˝_»∞ ã¨∂~°∞ºx ã¨OKå~°=Ú#∞ ѨÓiÎQÍ `≥eã≤H˘x [QÆ`«∞Î#‰õΩâ◊√ÉèÏâ◊√Éèí=Ú Å#∞ ≥eÜ«∞*ËÜ«∞=Öˇ#∞.

„ѨÉèÏ=f ≥Å∞QÆ∞\©Hõ Ô~O_»= J 蕺ܫ∞=Ú ã¨=∂ÑÎ=Ú.

=t+ª ã¨OÇ≤Ï «

3. K«O„ ŒKå~å 蕺ܫ∞=ÚJ=∞$ «H˜~°} Kå~°OMË@Kåˆ~+¨μ ™ê~°O IqѨÙÅxdÅ Ö’HÍ#O^ŒO#O ã¨∞O^Œ~°OK« I㨠Œã¨ ŒdÅÖ’HÍÉè’QÆ ŒO Ü«∞ «ÊùÅO « ü IHõkä « q+¨=∞HÍÅ *Ï˝#~°∂ѨO „Ѩ=z‡ II 1„ѨÉèÏ : „QÆǨÏKå~°=ÚÅxfl\˜Ö’#∞ K«O„ ŒKå~° q∞H˜ e ™ê~°=O «

"≥∞ÿ#k. ã¨=∞ã¨Î Ö’Hõ=ÚÅHÍ#O^Œ=Ú#∞ HõeyOK«∞#k. =∞iÜ«Úã∞O Œ~° "≥∞ÿ#k.K«O„ ŒKå~°=Ú =Å# QÆÅ∞QÆ∞ â◊√ÉèÏâ◊√Éèí Ѷe «=ÚÅ#∞Ö’Hõ=Ú #‰õΩ HõeyOK«∞#∞. D Kå~°=ÚÖ’x q+=∞HÍÅ=Ú#∞ QÆ∂iÛK≥ѨC K«∞<åfl=Ú.

Jã≤ «K« «∞~°Ì㨺O Õ „Ѩu=∂ã¨O KåãÎ"Õ∞u «∞Ç≤Ï#Hõ~°óI㨠« «O Œ~°≈™êºO Õ «∞e`åO~åâߺ kaèiflÜ«∞ «"£∞ II 2„ѨÉèÏ : Hõ$+‚ѨHõΔ K« «∞~°Ìt z=~° „Ѩu=∂ã¨=ÚÖ’#∞ K«O„ Œ∞_»ãÎ

q∞OK«∞#∞. J=∂"å™êºO «=Ú# ~åt „áê~°OÉèí=Ú#∞O_ç "åx Ѷe «=ÚÅ#∞ xÜ«∞=∞=ÚQÍ xK«∞ÛK«∞O_»∞#∞.

q=∞Åó „ѨuѨ ŒºO Õ L ŒÜ«∞O ã¨OÜ«∂u ÉèÏ㨠~å#∞‡HõÎóI^•fi Œâ◊ÉèÏQÆ q=$^•úºunäÜ«∞â◊ÛO„^•â◊Û ã¨OÉèí∂`åóII 3„ѨÉèÏ : â◊√Hõ¡áê_»ºq∞ z=~° ã¨∂~°∞ºxKÕ = ŒÅ|_ç# K«O„ Œ∞_»∞

ãfiK«Ûù=ÚQÍ L Œ~ÚOK«∞#∞. „Ñu 12 JOâ◊ʼnõΩ (ÉèÏQÆʼnõΩ) K«O„ Œ∞xukä=∂~°∞K«∞O_»∞#∞.

Ç≤Ï=∞ Œ∞º Õ~°Éèí∞ºk «ã¨º â◊$OˆQÜ«∂"≥∂º#fl Õ "Õ∞+¨~°≠¿+ â◊√aèHõΔ"£∞I[<å#∞~åQÆO =$+¨‰õΩOÉèíÜ≥∂â◊Û «∞Ö˺qëê}Ë[QÆ À-dÅ㨺 II 4„ѨÉèÏ : J@∞¡ Œ~ÚOz# K«O„ Œ∞_»∞ "Õ∞+¨, g∞#~åâ◊√ÅÖ’ #∞O_ç

ŒHΔ# â◊$OQÆ=Ú (H˘=Ú‡) L#fl «=ÚQÍ #∞#flKÀ ã¨∞aèHõΔ=Ú HõÅ∞æ#∞.Jq =$+¨Éèí, ‰õΩOÉèí~åâ◊√Ö·#KÀ [#∞ÅO Œ~°∞ Ѩ~°ã¨Ê~å#∞~åQÆ=ÚÅ`À#∞O Œ∞~°∞.

™œ"≥∂º#fl ÕlǨχ =∞$QÍ㨺Ü≥∂â◊Û =∂㨠ŒfiÜ«∞O ™êfiã÷º=ÚÃÑ·uÖ’HõóI™œ"≥∂º#fl Õ j «xÉèË ã¨∞=$+≤ìó HΔ=∞O 㨠• Hõ~° @KåѨÜ≥∂â◊ÛII 5„ѨÉèÏ : =∞Hõ~°~åtÖ’ K«O„ Œ∞_»∞ Œ~ÚOz L «Î~° â◊$OQÆ=Ú#fl «

"≥∞ÿ#KÀ Ô~O_»∞ =∂ã=ÚÅáê@∞ Ö’Hõ=Ú ãfiã÷ « <˘O Œ∞#∞. Hõ~å¯@Hõ,^èŒ#∞ãπ ~åâ◊√ÅÖ’ L`«Î~° â◊$OQÆ=Ú#fl`«=ÚQÍ #∞#flKÀ ZÅ¡"Õà◊ňHΔ=∞=Ú, ã¨∞=$+≤ì HõÅ∞æ#∞.

=t+ª ã¨OÇ≤Ï «

㨙êºaè=$kúó ǨÏiH©@Ü≥∂â◊Û ™œ"≥∂º#fl Õ KåѨxÉèË ã¨∞=$+≤ìóIJ<å=∞Ü«∂ =$+≤ì~°f= Hõ<åº «∞ÖÏ ŒfiÜ≥∂ó â◊¥ÅxÉèË « ä≥·=II 6„ѨÉèÏ : ã≤OǨÏ, =$tÛHõ ~åâ◊√ÅO Œ∞ K«O„ Œ∞_»∞ Œ~ÚOz L «Î~°

â◊$OQÆ=Ú#fl «"≥∞ÿ#KÀ ã™êºaè=$kú, ã∞=$+≤ìHõÅ∞æ#∞. Hõ#º, «∞ÅÅÜ«∞O ≥·#KÀ ~ÀQÆ=ÚÅ∞ ÖˉõΩO_»∞@, JkèHõ=~°¬=ÚÅ∞ HõÅ∞æ#∞.

U=O„Hõ"Õ∞}ÏÉèí∞ºk «ó â◊âßOHõó HΔ=∞O ã¨∞aèHõΔO [QÆ «ó Hõ~Àu I=º™ÈÎk «ó „áÈHõÎѶÅO ã¨=∞ãÎO Hõ~Àu<åâ◊O HõÅǨÏO #$áê}Ï"£∞II 7„ÑÉèÏ : D „ÑHÍ~°=ÚQÍ K«O„ Œ∞_»∞ Œ~ÚOz#KÀ HΔ=∞=Ú, ã∞aèHõΔ

=Ú [QÆuH˜ HõÅ∞æ#∞. ÃÑ· "åxH˜ =ºuˆ~Hõ=ÚQÍ L Œ~ÚOz#KÀ ÃÑ·K≥Ñ≤Ê# Ѷe «=ÚÅ∞ <åâ◊#=∞QÆ∞#∞. ~åAʼnõΩ HõÅǨÏ=ÚÅ∞ ‰õÄ_»=K«∞Û#∞.

â◊$OˆQ„gÇ≤ÏÜ«∞"åH͈~ =$+≤ìó ™êº#‡Ç¨Ï Œ~°… å I«ã≤‡xÊ Ñ‘eHÍH͈~ ѨÓ~ÀfiHõΠѶÅ<åâ◊#"£∞ II 8

„ÑÉèÏ : K«O„ Œ â◊$OQÆ=Ú è•#º=Ú, Ü«∞= è•#º=ÚÅ PHÍ~°=Ú`À#∞#flKÀ =∞Oz=~°¬=Ú, =∞Oz èŒ~°Å∞O_»∞#∞. â◊$OQÆ=Ú p=∞ PHÍ~°=ÚÖ’ #∞#flKÀ ÃÑ· Ѷe «=ÚÅ∞ #tOK«∞#∞.

qâßÅ â◊√ˆH¡=$kúó ™êº ŒqâßÖË «fi#~°… å IJ äÀ=ÚMË Éèí∂ѨǨx~°ÌO_®H͈~ #$áêǨÏ=óII 9„ѨÉèÏ : â◊√Hõ¡Ñ¨HõΔ=∞O^Œ∞ â◊$OQÆ=Ú qâßÅ=ÚQÍ ã¨fiK«Ûù=ÚQÍ

#∞#flKÀ Jaè=$kú HõÅ∞æ#∞. qâßÅ=ÚQÍ ÖˉõΩ#flKÀ =ã¨∞Î=ÙʼnõΩ ã¨iÜ«∞QÆ∞ èŒ~°Å∞O_»=Ù. â◊$OQÆ=Ú J äÀ=ÚY=ÚQÍ #∞#flKÀ ~åA#‰õΩÇxHõÅ∞æ#∞. ŒO_®HÍ~°=ÚQÍ #∞#flKÀ ~åAʼnõΩ Ü«Ú Œú=ÚÅ∞ HõÅ∞æ#∞.<åâ◊O Ü«∞Ü«Úó #$Ѩ «Ü≥∂#ÎQÆ «ó H˜~å`å=∞O ÕÇ¨Ï ÕÇ≤Ï=∞Hõ~°ã¨º #"Õqëê}ˉõΔΩK«ÛùGcèu~° «∞ÖÏ xÇ¨Ï Õ ‰õΩ*ËK« Œ∞iƒùHõΔ=$+≤ìÉèíÜ«∞q∞O Œ∞ ã¨∞ ÕÇ¨Ï Õã≤‡<£II10

„ÑÉèÏ : â◊$OQÆ=Ú JO «QÆ"≥∞ÿ#KÀ (JO «"≥∞ÿ#KÀ) ~åAÅ∞ #tO`«∞~°∞. â◊$OQÆ=ÚKÕ â◊xH˘@ì|_ç#KÀ H˜~å`«∞ʼnõΩ H©_»∞"å\˜Å∞¡#∞.K«O„ Œ∞x H˘=Ú‡KÕ ‰õΩA_»∞ Ç¨Ï «∞_≥·#KÀ PHõeÉÏ èŒÅ∞, JGâ◊G ÉèíÜ«∞=ÚÅ∞ HõÅ∞æ#∞. J>Ë¡ |∞ èŒ∞_»∞ ÇÏ «∞_≥·#KÀ Œ∞iƒùHõΔ=Ú, =~°¬ÉèíÜ«∞=ÚÅ∞HõÅ∞æ#∞.

„âıëêª#$áêÜ«ÚkèÅÜ«∞O «fi=∞ˆ~O„ Œ=O^Àº Iâ◊√„ˆHÇ¨Ï Õ xÜ«∞ «=∞ÅÊ#$áêâ◊Û ã¨~fi I

End of Preview.

Rest of the book can be read @

http://kinige.com/book/Vasista+Samhita

* * *