1€ - kraljiulice.org · 'I duse in fizolove sanje .. k· b) ... Pojdite vase in nasli boste vse odgovore na svoja vprasanja. ... povlece na plan se zunanjega

Bozena prihaja iz slovaskega mesta Banskej Bystricy Pravi da rada dobro kuha in dobro ie saj gre Ijubezen skozi zelodec Rada degustujem dobru kuchinu i ju varimu laska prechadza cez ialudkom o Ljubljancanih pravi raquoImajo dobro srce rada jih opazujem Ti ki imajo slabosti tega ne kaiejo Imajo iskro v srcu a tega ne izdajolaquo Maju dobre srdce rada ich pozorujem Ti ktory maju slabost nedavaju to poznat Maju iskru iivota a preto sa nevzdavajii

Cena 1euro polovico dobi prodajalec

Uvodnik To sem jaz Nacrtne zablode gnilega Kraljevski forum THe odvisnik Razstava Social-ego turbulenca Pisma bralcev Nasvet nasega kuharja Tatoo zgodba Fotozgodba Dogodki Pogled s strani Izven konteksta Dobrodelne trgovine Gostujoci kolumnist Maribor naj zivi Gogijeva kolumna Izza resetk Sol amp Koper Dnevnik lopova Delo s cestnimi otroki v Gomi Nekaj cestnih Pred 1 00 leti Kralj amp kraljica Brezplacne prireditve UJicni horoskop Oglasna deska Razvedrilo

3 3 4 6 8

10 10 K~I LJI11 UL I CE11 I 11 12 14 16 17 18 19 20 21 2l 22 23 24 26 27 27 28 28 29 30

Siovenija je 5 1 majem 2004 poslilla Cianica Evropske unije Ta publikacija je prejea financno podporo pr0lJama 5 katerim teli slovenska vlada prispevati k obvescenosti razumevanJu in JavnI razpravi 0 Cianstvu v EU ter 0 vseh posledicah clanstva za tivljenje sovenskih drtavljanov in drtavljank Projram obvercanja izvaja Urad vlade za komuniciranje Vasa vpraranja so vedno dobrodora na evrofoflu 080 2002 vevronabiralniku GregorCiceva 25 1000 Ljubljana na eektronskem nasovu e~(ofongovsi in na domaCi strani httpevropagovsi kjer so yam na voljo tudi informacije

Urednica Spela Razpotnik

Namestnika urednice (na porodniskem) Bojan Dekleva in Majd Viiinun

Uredniski odbor Luna JuranCic Srlbar Alenka Lamovsek Gr gor B Harm TOl1lislav Gruden MaruSa Bertollcelj

Sodelavci urednistva Toni M eSko Tanja Vuzem Maja Kozar Bojan Kuljanac Andrej Mesaric Urban Tarman

Oblikovanje Daniel Novosel

lektoriranje Matilda M Dobro MaruSa Bertoncelj

lIustracije Nik Knez Damjan Majkic Matilda M Dobro Jane Babsy Nina

Fotografija na naslovnici Jaka Adamic Dllevnik

TIsk Tiskama Vovk

Izdajatelj Drustvo Kralji ulice

ISSN 1854-2654

Cena casopisa v ulicni prodaii je 1 EUR

V primeru posiljanja Casopisa po pOSb je cena enega izvoda 2 EUR

Letna narocnina za organiza ije je v Sioveniji 20 EUR vtujini pa40 EUR

Naslov urednistva Drustvo Kralji ulice Poljanska cesta 14 1(JOO Ljubljana

Telefon 059022 503 Fax 059 022 504

E-mail kraljiulicegmai lcom

Spletna stlan wwwkraljiuliceorg

Transakcijski racun za prostovoljne prispevke 05100-8012105010 odprt pri Banki Vipa d d

PRAVILA PRODAjE CASOPISAKRALJI ULiCE

Ker zelimo da bi easopis Kralji ulice lahko prodajalo eim vee Ijudi inda bi dosegel eim sirsi krog bralcev ter da bi postal redni me5eeno izhajajoei easopis je pomembno da vsi skupaj skrbul)o za njegov dober ugled Ko prodajate easopis Kralji ulice namree ne predstavfjate Ie sebepac pa celoten projekt Kralji ulice Doslej so bili nasi prodajalci v tavnosti zelo dobro sprejeti in so mnogi kupci pohvalili njihov pristop Zelo sizelimo da taka ostane tudi v priho~njezato pr9dajalce in prodaj~lkeposim d~se drzijo spd~ji~ pra~iI In tudl svoJega obcutka 0 tem kako casopis KralJI uhce se bolJ pnbhzatl naslm bralcem

1 Casopis prodajam na miren in nevsiljiv nacin 2 Drugim prodaJalcem easopisa Kralji ulice izkazujem spostovanje in se zavedam da imajo ravno tako pravico do prodaje easopisa kot jaz sama 3 Z drugimi prodajalci se miroljubno dogovarjam tudi glede lokacije prodaje 4 Moreoitne nesporazume resujem na miroljuben nacin 5 Med prodajanjem easopisa ne uporabljamalkohola inali drugih drog 6 Casopis prodajam po nJegovi ceni in kupcev ne zavajam 7 Spostujem odfoeitev kupca glede nakupa casopisa -

Ce se prodajalec ne drzi pravil prodaje je na to najprejopornnjen sstrani strokovnega delavca potem pa lahko zaeasno ali trajnoizgubi pravico do prodaje casopisa Kralji ulice -

Prosimo kupce naj nam v urednistvo sporoCijo morebitnekrsitve zgornjm pravil

Zbiranje prispevkov ZA PONATIS CASOPISA Iii aktivnost drustva ampak je poskus zavajanja kupcev _- -

PROjEKT PODPIRAjO

Mestna obcina Ljubljana -- Ministrstvo za kulturo -- Ministrstvo za delo druiino in socialne zadeve -- Urad za mladino -shyUrad Vlade za komuniciranje

Od januarja 2007 so Kralji ulice Clan mednarodne mreze cestnih casopisov (lNSP)

wwwstreet-papersorg

Mnenja avtorjev prispevkov ne odraZajo vselej mnenj urednist-va

KfCA ItUl~(~ -PD l A NltS~~ ~4 kl deg0 ~08il~

5em rojen kranjean Poeasi se blizam kristusovini letom (se pet let ) Pot za kruhom me je peljala po celi 51oven

E OBlZEM8NJtUEM ES f I N~i1CMJ~middot

E7 DOMe I OR~

Hrastnika in Celja do Ljubljane Nor sem na knjige - kriminalke in preberem tudi do tri na teden Zaznail0vaa pa me je tudi glasba vse od hard rocka do najtrsih ritmov Pred leti sem igral bas kitaro v black-metal bendu5pat hodirn v zapuseeno hiso v Kranju ki je last vee Ijudi ti pa se med seboj ne morejo dogovoriti kaj naj z njo Doklerne najdejo sKupne resitve f

imam njihovo soglasje za uporabo prostorov pod pogojem da tja ne pripeljem se koga drugega Nekegadne sta mepl~ Maksimarketom kjer sem zical ogovorili dye dekleti po imenih Maja in Luna in mi predstavili projekt Drustva KralU ul e ter me vpraSali ee bi se pridruzil prodajalcem easopisa Kralji ulice Bil sem takoj za saj sem ze od prej poznal tako pis _~_L_ kot nekaj prodajalcev a pred tem sam nekako nisem nasel volje da bi stopil do njihovegadistribuGijskega iriclnevnega centra Vse odtlej redno prodajam za kar mi ni niti najmanj zal V zadnjem mesecu sem pradal kar 310 izvodov 5 kupci imam v glavnem dobre izkusnje se pa zgodi da me kdaj kdo grdo zavrne ali poslje tja kamor sonce ne posije Dovolj bi bilo da bi elovek ki easopisa pac noee zgolj rekel raquone hvalalaquo ne pa da na prodajalce stresa svojo slabo voljo Moji prodajni raquomestilaquo sta stara Ljubljana in pod hod glavne zelezniske postaje 5e priporocam

I 6 eGA avtorica Matilda M Dobra ) L -- - - -E7-DlO~O----[l---I+n~L~middot(~r------------~ NACRTN LJD I duse in fizolove sanje

kmiddot b)middotem zdravl cev v v v d vba transakCl)S I deg

PRVIC Olseca ruz

Poshisate vsakega pomembneza ki ga sre~ate na poti Verjamete vsakemu ki ima viSjo izobrazbo od vas in ki ima vee znanja 0 mikro- in makrokozmosu Ste kdaj razmisljali 0 reklamah Tistih ki nam obljubljajo lepse telo bolj spocitega duha vee posluha vonj po pomladi in sploh vse preseznike Sigurno ste Nekaterim ste ploskali nekatere ste pljuvali ~ sploh tiste ki yam ponujajo tis to cesar ne rabiteali pa tiste ki vas Ie drazij~ s svltjo pOr-udb po kaferi zaradl okrnJenih financmh zmoznosti nikoli ne boste mogli povprasevati Pa saj je vseeno Zajadrali smo v cas vizualnega kapitalizma postali globalni vascani obkrozeni z reklamnimi panoji oglasi slogani ki obljubljajo da bomo postali

svetovljani Demokracija nam ria videz lajsa zeleno izbiro cenzura pa b~sno celeta na vsakeni koraku CepravJe

v

povsod se je skora] ne vidi Cas ki mece pesek v oei tone peska na ljudi Kaj pa vi se v poznem popoldnevu diSite po vijolicah ste nezni kot mlad psieek in imate najraje svoje najblizje v formalnih in neformalmh okoljih Dobro Ste tuqi nadvse zabavni in olikani Dobro Ce ste moski imate sveze obritolice ce ste zenska pa noge gladke kot ribnik v Tivoliju pozimi ko zamrzne Ne Vam je kdaj smrdelo iz ust in ste bili nadvse jezni nase ko ste se znasli v nenadni blizini z nekom pa ste pozabili kupiti zvecilne No nikar se ne Jezite middot prekomerno zvecenje obrablja zobno sklenino in ne preprecuje zobne gnilobe kot nam zatrjuje doktor Zobek v obCilih Pomirite se

vse je v se lepsem redu ce kdaj koga ne poslusate Mislite da Nih zanima vase pocutje Mislite da v zlati skatlici ne more biti dreklti Pomirite se pomirite Odvrzite svoje bergle in hodite sami Delite vsebino svoje denarnice s tistimi ki vas Ijubijo tudi v ubogih dneh pozenite svoje cekine raje za izkustvi ki yam bozajo duso Pojdite vase in nasli boste vse odgovore na svoja vprasanja Kaj yam bodo odgovori medijev druZbe itd ce pa sploh vprasanja se niste postavili Notranje zlato povlece na plan se zunanjega Obratno pa ne Vas pesti vse povprek opevani stres Imate ze svojega psihologa ali celo psihiatra Veste da on veeinoma - v oklepaju so zaprti oddelki dedne turbulence in se kakSne nepredvid~ivosti - nima resitve za vas ker se tudi sam sprasuje 0 podobnih

receh vendar Ie bolj potiho manj strastno in morda ze malce vdano v usodo V pomoc vamje Ie toliko casa dokIer upate inmiddot verjamete da pozna vas izhod dokler v doloceni meri

prelagate svoj problem

nanj Seveda je klepet z njim blagodejenje pa tak

tudi klepet s prijateljem ce ~a imate Vam dusevnega zdravnika casti drzava

ali ga plaeujete sami Imate obcutek da vas sploh ne poslusa da gleda mimo vas ce imate zastonjskega Imate zasebnega ki ste si ga sami izbrali in je do vas zelo pozoren tako prijazen in yam poroea 0 vsen novih zdravilih za duso na tdiSeu in jih priporoca Veste zakaj je tako Zakaj je prvi kot megla in drugi kot ogenj Preprosto prvi ze ima svojega delodajalca in tocno doloceno placilo Potreba po borbi (izkazovanju velikega zanimanja pozornosti vneme itd) je odvec Drugemu ya ste vi eden od delodajalcev ki mu nudi zasluzek Seveda spostujemo svoje delodajalce in smo do njih kar se da prikladni Mnogokrat jim izkazujemo dodatno spostovanje zaradi njihove avtoritete Toda ne bojte se tudi ce ste v tern primeru vi mali delodajalec vas to spostovanje pod nozem plaCljivega terapevta ne bo ~oletel~ kaj~ tu st~ vi sti ki ima probleffi Sicerpa Je avtonteta ltak Ie IluzIJa maska hstega ki se bOJI

) ~----------~--------------------------------------------------------------------~

Pase to ker poklicani veckrat ne poznajo resitve si vas podajajokot barko v viharju celo namigujejo na vaso norost namesto da bi dvignili rake in priznali da pac ne vedo kaj yam je in da pojdite svojo pot kjerkoli ze se yam zdi da je Bolj dohodkanosece je v prazno pametovati Njim se splaca Se yam tudi ko yam predpisejo tablete ki prevec otopijo duha in yam se bolj otezijo izhod lZ zapletene situacije Problem oziroma uganka vasega poslanstva vas vedno pocaka Mnoge zimima Ie to da na koncu naredijo kljukico ki pomeni uspesno zakljucen primer ne glede na to kako srecno se je koncalo za vas Izpolnjevati morate zastare1e vprasalnike medtem pa se njihove fiksne teorije zaletavajo v vas mir Nek psihiater kima da je znak dusevnega zdravja to da Imate partnerjaGa imate Da Aha dobra Pa vas vid yam sluzi Berete yes drobni tisk v t0godbah obljubah lekarniSkih zgubah Imate cas za vse novo napisane zakone Imate cas shyza branje vseh kupov dodatne literature ki jih je dobro prelistati ker lajsajo zivljertje Vse preberete dobro vidite inzaznavamplte resnico pa se yam se vedno reCi ne izidej9 Cudno cudno Resnica je v zraku cuti se jo Cudno je da imajo najbolj uspesna podjetja najvec drobnega tiska Resnico hocejo potisniti v zakulisje Toda tisto kar je ostaja tako kbtje tudi ce je skrito in zavito v

najtemnejsi papir in polozeno v pozabljeni kot Vas kopicenje shranJevanje cesarkoli osrecuje Odvrzlte svoje strahove svoje predsodke deset let stare cote slabe odnose sprenevedanja krivdo svojo vec- ali manjvrednost samo)destruktivna pocetja odvecna cakanja in stetja Odresitev sreca pride ko stvari spustimo odlozimo in se lomirimo LakSe se dise uh Ze ko se lahkoto dihanja poudarja kaj pa trastorcki kj er krepki tisk zaudarja Velikanske crke tam kjer jih morda ne bi hoteli Kajenje ubija Alkohol skoduje zdravju DrZi vendar skoduje tudi negativno razmisljanje Sploh pa negativno razmisljanje driave ki svojim preblvalcem nudi ubijalske uZitke sarno zato ker lazje tgtiva v njihovih krstah Oh dusa sem nesrecna Se najbolj pa takrat ko pojem konzervo fizola in me blaznQ napenja Zakaj nikjer ne pise da je temu tako Ce bi vedela ga ne bi jedla pred usodnimi zmenki in pred oddajo maternice Spet sem se po tiho ustela ppprrrrrrdddd

(Berite se enG nadaljevanje v katerem BO napovedano super-ekstra-mega-fino-fajn presenecenje)

lz zadnje vrste vas poljublja Matilda M Dobra

Aorizmi middot Vsi govore a solzdarno t sohdarrtostikapital t S 1proletareevvzhoda nih v 1Sov zahoda ee per ne govon a I

Jan~ ne potrebu v rye sreee jernez ne middotrab v v middot

M 1n1eesar vee ~ ladzner bi hotelq ig~ mi bull I janez 1ma d1amantne zobe

perl nedamo nth kruha Alkohol in ciaa~ t -

6 eeso sovrazniki VI v middot

v bull v e avestva zato jih

ZlVljenje je prepOcen d b - mOJamo U11leevati 1 a 1delalz

Crt011lir Clonsky

Oh my god

Zivel je nek - oprostite - pek ~ambus na njenimizi raSte vnebo ki je vsak dan - pa dober tek -Zal mi je da riisem panda-- bull skrivaj pogoltnillasten drek Tako v svojem peklu jem Ie mesarske muhe

Zivel 5e eden je - poklic neznanAtman ki tuj drek jedel iz fotelja je vsak dan

V dokaz da se zares imel je fino je redno poravnaval tv-narocnino

Jure Kunaver

0

(rshy

te~r -~dIJska kriticarka dr skrblko za pse eticno ~p pa e--lall dIalog med naso b S~ In Ales GuTic _ LOS) t h posa~cev najvecjih tem ot tudi k odpiranJuo~~~f e Vsi aralci in brak~t 0 b sod~lavcem 0

I e beremo v raquokrajevske~ r odoce toplo vablje~i kJ~ ~~~ narkomani orumulaquo krajiulicegmail~o~nJI udeeibi odprtih

Dokoncajte naslednje povedi glede na osebne izkusnje ki jih imate z brezdomci

- _ shy

KRALJEVSKI FORUM ---) v v

pncu[oCi stevilki sm kl omogociti diao m dO s enlll s~ bolj neposred ~er razlicnimi ja~ni~i brbzdomcl oz SOClano P~k sPvOd~)U~ltl oz Javno mnenje ki ose nostml Sednje so na b r~Jsanlml skupinami druibeno sredino~~ v~ot vemo veCir]oma tako ~Ii ~ zasvuine za sposno o~ebnosti je nas raquofor e Pdmaokrat uposteva m ygace zadeva zgoljall drugace razmT umlaquo 0 prt tudi za vas n 5 bar~no PoegjavniFi vprasanja neposr~d~~ 0 sICl~~ni izkljucen~stf i~ b~a cd In brafke ki tako na brezdomce odvi nas OVI I na Ijudi ki iivio ra I svoJe mnenje ter zapornike up~rabnik~ke o~ rCllicnih ~POjnihJsub~d pragm revsCine Za prvic smo izved P~lhlatnJe migrante tanc bvse in tren~tne parlamentarnih str Iklnl anketo na temo b~~d Ma~~a Kosir Priho~~ i~odz~aa s~ s~ Majda Potr~~s~a- In preje~i odgovore dye

raquoKo na cesti sreeam brezrjomca se do njega vedem tako kot se poeutim Ce sem vesele razigrane volje z njitn pokramljam in mu dam kar nekaj novCieev Ce sem utrujena in zamiSljena grem mimo in mu ne dam ne denarja ne nasmena Ja tudi to se zgodi A me ze poznajo in vedo kdaj je pravi trenutek za sreeanje

raquoMislim da je razlog za brezdomstvo marsikaj Clovek je presezno bitje in zato ostaja sam sebi in drugemu do konca skrivnost Mi na kraj pameti ne pade da bi moralizirala zakaj raje ne delajo pa zakaj se drogirajo pa te reCi - ee sem razpolozena od mene dobijo kar nekaj denarja in veselih besed ee nisem pac nie Tudi jaz nisem popolna da bi vedno reagirala dobrosrenonikakorlaquo

raquoMoj predlog za resitev problematike brezdomstva je da najprej kot ljudje ne sodimo in ne obsojamo temvec obravnavamo slehernega soCloveka kot osebo vredno elovekovega dostojanstva Nujne so spremembe na sistemski druzbeni ravni Vee brezplaenega ueenja raeunalnistva denimo saj si danes nepismen ee ne obvladas tega orodja Vee centrov kjer se brezdomd lahko okopajo obrijejo uredijo in gredo vsi lepi med ljudi Vee prostora v medijih za problematiko brezdomstva Vee prostovoljnega dela zanje (se pravi zase saj mi najvee dobimo kadar odpremo srce za drugega) Ntijno bi uvedla prostovoljno dele v vseh srednjih solah in na univerzah Brezdomce bi veljalo vkljueevativ razliene programe - ja tudi oni naj postanejo prostovoljci denimo zabavajo prestrasene otroke na urgend Vse jayne sole bi morale imeti resnierto bdprta pr~dav~nj~ - naj pri~~jo brezdomcl kdaJ v solo ce se pm lJubl Pa se bi se naslo kaj a saj j~ ze to prevee za naso trdosreno domovino ki Ji je sodale malo marlaquo

Poznam vsaj enega brezdomca Osebno tako globoko in zares ne poznam nobenega Tako za povrh in v lep pozdrav na cesti pa jih poznam kar nekaj Sem zalostna ker sem videla cia so pri Mercatorju v Kosezah odstranili klopci in tako zdaj tam ni nobenega brezdomca vee na strazi Pa sta bila dva trije s katerimi smo bili ze kameradi Enkrat me je eden poslal v trgovino po paradiZnik mu je raquozapasoulaquo Vnukinja je bila zgIozenajaz pa vesela da Je tako avtentieen z menoj Ih sem mu kupila z najveejim veseljem nekaj pCjradiznikov eeprav si je skromno tazelel sarno enega ali dva Ne born ga pozabila tega mozaka avtentienega shy

Pa lep pozdrav vsem kraljem ulice ki sem jih vesefa tako da kUEim po vee izvodov vsake stevilke vaseganasega easopisa In potem nosim Kralje ulic na obisk namesto roz Ne boste verjeli ampak mojiznanci so pray navduseni in tUdl berejo potem saj jim povem da je v tern easopisu vee resnienosti in iskrenosti kot v vseh drugih tiskanih medijih skupgj KRALJI ULIC so car ski easopis To pa res DRZI

-Manca Kosir fenica KU

)L-_________________________________________________________________________________

raquoKo na cesti sreeam brezdomca porruslim na sociaino izklj~ce~os~ in ogrozenst zato s~ mi program KralJI ulice m druge oblike -e0moCl - topel obrok

moznost prenocevanja na varnem mestu in podobno - zdijo boljsa resitev

kot denarni ptispevki zbrani na ulici ceprav tudi pri~pevamlaquo

raquoMislim daje razlog za brezdomstvo najpogosteJe splet okolisCin - od osebne poraZenosti in pomanjkanja pozitivne samopodobe brezposeinosti tezav in nesoglasij v medosebnih odnosih do sprijaznjenosti s sociaino izkljucenostjo in nezmoznostjo in nepripravijenostjo poiskati in odpraviti vzroke za izgubo druzbene in druzinske podporelaquo

raquoMoj predlog za resitev problematike brezdomstva je vecja pomoc mstitucij in civilne druzbe (neviadnih in humahitarnih organizacij) pri iskanju

izgubljenega samospostovanja in dostojanstva zaupanja v druzbo in njene institucije seveda pa tudi v zagotavijanju vsaj minimalnih pogojev za prezivetje spodbujanje lZstopa iz druzbene izkljucenostilaquo

Poznam vsaj enega brezdomca raquoDrzilaquo

d ponavadi Majda Potrata raquoKo na cesti srecam ~rezdcdam za pivo dva dec1 soregovorim be~e ~~ pogovora prisluhnemlaquo ~e jim je potem se

b ezdomstvo raquoMislim daje azlog za kr odgovoriti Kot ve~ )e prelahko b1 b1lo kar t~ 0 osebna zgodba m ne

kim Clovekom C1St~ p Skupno vsem paV

~o~~m in nocem ~~rpoo~da~~cutijO manj slabo da se tako kot Z1V1) le kot preJlaquo

raquoMoj predlog -arditev problematike brezaomstva Je treba omogoCiti prstr Brezdom~em)~ ih oskrbeti s t~phm1 za prenocevan)e) zurnetin)1ho~o obro~ predvse~fs~o zivljenje hbce)o Qdloc1tevvo tem izbrezdom~tva Ce se hoce)ovrnlO omoc (sOClalna naj se jim zagotO~1P zdravstvena )

] enega brezdomca poznam VSa raquoDrzilaquo

Ales Gulic

avtor Nix Zenk

V Kraljlh u l lICe t nadalje~an h e nika 2007 knjige raquoTIf I OVja~ljamo ~ NIX ZENK ~ ~d~isnik(( NeO delo~ Potem born pa napis I jO je skora 1 n a~tor mogoee se kdaj

pripeljal domov kakoznans~od ~pli~om j~e~oti punco najraje bi imel mogoc nih razlogoV d -la zaradi kako 20-letno lepotico THC e restudiratk aVi vilo s Tajske da bi me ueila

od~snost I aksna budizma jaz pa njood~snik V In kaksen je tantre ki bi jo mogoee Zenk 0 pr~ih d~eh je THC poznala tudi ona tantre PISuje k z~ezkh marihuano ako je Za I I NIX v seksu Drugega ne ~eckot d ~o Se je zgo~~ kaditi rabim Ie punco No ja

mest esetlmi let I 0 pred saj bi bil marsikatere u sosedn I ~ nekem vesel ampak ee bi imela

takrat te k e drza~e N ~eCjem erne oei ker imam jazzicar alk~ alkoholik IX je viI tudi take da ko jo gledas II lOS ~enda v oei se na njenih oeeh ja je Pocasi ar Po spozna r ne

spoCijes saj je v njej vse POstal ~elik prenehalpiti aUhTHCshy erna neskoncna globina in THC-ld V Pna~alec ~s h 0 olin take punce imam najraje

smo s prejsnem n e ovlik Mik Poznali al-or adalje~anlu Sem pa ze zapisal zakaj vse Ija terp L le~ega p J to defam Namree v solo vila N reQrali kak rljatelja

IXU ~sec sna PUnca vi nisem hotel hoditi Rad bi prispeval svoj delez umetnosti

k sloven ski kulturi obenem pa polagam sam sebi zivljenjske izpite Knjige pisem za izpit iz slbvensCine s transmenta1no medicino se ukvarjam zaradi izpita iz psihiatrije Potem imam se predmet kiparstva

Tudi v Maribor bi rad sel kaj naredil sem iz zice in gipsa 60 pogledat ampak mislim da centimeterskega 3D rumenega imam tam sarno se enega marsovca zraven pa mladiea prijatelja pankerja H Ce je se pitbula iz papirja in lepila in ziv seveda kar mislim da je Ie je modre barye Yes cas sta na mogoee ga ni vee v Mariboru omari v moji delovni sobi in mi Na Primorskem imam sarno odganjata nepovabljene goste enD prijateljico Drugih ljudi pa mislim na vesoljske bojevnike nimam razen tete in bratranca na Reki mqgoee me kdaj pot No v moji soli je se izpit iz zanese tja Ceprav bi bil vesel slikarstva risbo ze dofgo ee bi tu v Ljubljani nas~l kako obvladam Ali se striniate da zapuseeno ruso kjer niheene bi lahko v novem tisocletju

zivi Potem bi imel veeji mir kot iztimili nove smeri v slikarstvu tukaj ob prometni cesti A ljudje Jaz namree razvijam enD novo smo pac taki da nam nie ne smer in ko born polozil izpit in Rase in nie ni tako kot bi hoteli izpostavil argumente 0 tej novi Ceprav se nimam kaj 1revee ~meri ji born poiskal ~e primerno pritozevat born pa pocival ko Ime - ptavzaprav ga ze Imam Ie born star zato moram zdaj Cim objavit ga ne smem iz osebnih vee ustvarjati da si zasluzim za razlogov

boljso prihodnost Malo pogresam Nikota saj se nimam s kom kaj pametnega pogovarjat Moji prijatelji pripeljejo sem svoje ljubice da se raquokitijolaquo s poznanstvom mene ali pa z odstekanim stanovanjem Ja za stanovanje gre pa za slike moje in Nfkotove Tudi carobne energije se najde kaj fri meni nekaj JO je pa odnese Niko s seboJ

8 KralJi uliet - september 2007 ~~---

Niko je enkrat tam v tistem manjsem mestu nekoga nakadil enega modela pac ki je sel potem kar bruhat yen na dvorisee To je videl skozi okno lastnik stanovanja in je sel takoj prijavit na policijo Policaji so seveda tega modela imeli ze isti dan na policiji ees kaj mu je dal Niko za kadit da je potem bruhal Proti veeeru priae ta model db Nikota in reee da so ga s policije poslali da mora prinesti malo tega kar je kadil za analizo Ha ha Niko v smeh in mu da v plastienb folijo seepec avstralskega tobaka za pipo Model to seveda odnese na policijo Ce je kdo poskusil to

_kaditi je sigurno bruhal Ja Niko je se kar inteligenten pa tudi pri vsaki stvari se rad zabava kot jaz Ne vern kdo od naju je bolj otroeji

Neki bi se jedel ampak me se pica sraufa po zelodcu in tudi mislim da imam raka kajti na desni strani prsnega kosa imam velik okrogli strdek in me veasih zelo boli Ce ga otipam me zmeraj boli upam da ni to kak vgrajen Cip da vedno vedo kje se nahajam Malo se hecam kaj pa koga briga kje se nahaja zadeti umetnik NaJboljse je da si zvijem se enega iz tiste vrtnarjeve nezrele domaeice drugega pa itak nimam razen dilerjevega sranja ki bi mu ga dal najraje za pozret ampak mi kadikl- degustatorji - uzivalci marjance - nismo agresivni se raje delamo norca iz vsegaJ

Sem laeen ampak se mi ne da jesti sem se Cisto zalepil na ta zvezek Ker sem osamljen yam piSem vi ste moja edina prava druzba in sodniki ee sem naredil izpit s prvo objavljeno knjigo Edmo tega ne morem vedeti ee yam je zanimiva ali ne to bo pokazal verjetno raeun na banki od prodanih knjig Ampak ne skrbite sem vajen tudi rev seine tudi ee knjig ne boste kupovali born jaz se vedno zivel in ustvarjal saj to je pa tudi edino kar lahko poenem v svojem zivljenju A sem ze napisal da je gospod Bojan rekel da ee bo knjiga dobra gre takoj v tisk

raquoClovek ki je izkusil zadeto zivljenje se tezko sprijazni s plitvostjo normalnega obstoja postal je modrejsi za modrost obupalaquo Napisal Aleister Crowley - predelal pa jaz Crowley je nekaj takega napisal v knjigi raquoDnevnik uzivalca mamiIlaquo ki govori 0 mladem paru kjer se vse skupaj suce okrog dilerja s H Na koncu se oba raquoskidatalaquo v nekem templju nekje v Aziji Druga njegova knjiga je raquoZakon telemelaquo ki pa je nisem hotel brati kajti jaz Imam svoje zakone kot vsak izmed vas

Zvil sem se enega ker tisti prejsnji ni prijeI bilo zmeraj piSem ce je bolj listje kdo sploh razume Pizda somi ja saj je v resnici prisle spet enostavno neke zalostne zgodbe na GIem pojest misel in moram pasulj potem svojo misel born pa se videl preusmeriti kaj bomsaj

- ali pa naj me je noc lepa in zavede dobra mirna Lahko bi glasbg z radia sel tudi na kratek Our Se par sprehod da se dimov potem pljuca nadihajo born pa prebral svezega zraka od vse Kar sem dreves grmovja napisal v tern in trave v parku zvezkuin ampak pre born sproti moram pa seveda Jedel cenzurirat ce pasulj in zemljico kaj ni ravno Dober tek ce ste primerno tudi vi pri hrani za kulturo slovenskega naroda pa tudi celega sveta kermogoce bo to knjigo kdo prevedel v kak drug jezik Nimam pojma jaz sem jo Ie postavil na svet Vrtnar pa natepava svojo novo rdecelaso punco ce mu seveda se sploh stoji tega pa ne vern Bo ze sam povedal kako je bilo ali ne

Se kar nekaj dogaja okrog mene meni ea se dogaja znotraj mene Mogoce born en izvod knjige posIal dr Ruglju pa mi naj pove ce sem se kolikor toliko normalen kajti ko piSem kaj zalostnega se ne pocutim Cisto u redu Mislim da sem prevec custven in sem slisal da obstaja tudi custven zlom A mislim da ga jaz ne born dobil ker se scitim s hladnim odnosom do kakrsnih koli provokacij No

vcasih kdo kaj poskusi amlak jih razorozim s SVOJO mirnostjo ali pa se z magijo in modrostjo

Ker se rad hecam je naslov ene moje slike raquoPretepeni papagajlaquo ampak ker je slika abstraktna in ekspresionisticna mi res izglecfa kot papagaj po pretepu Ta modri zenski obraz s crnimi ocmi ter rdecimi lasmi mene

pray privlaci Ker pa noben Clovek nima modre koze jaz v tern vidim nedos~gjivost dobre punce zame to vIdIm v tern modrem obrazu in obenem me

privlaCi divja mladost te punce z zapornisko majico in stevilko

Na eni od mojih slik imam rumena tla pa zeleno-beloshymodro erno nebo potem pa se proti nebu dvigajo drevesa rdece barye Jaz sem se Ie igral z barvami in carobnostjo slike vrtnarjeva Ijubica pa je rekla raquoJa ja vidim kako so se drevesa dvignila pokoncilaquo Ona je v teh rdecih drevesih seveda videla kurce nihce pa ne opazi da iz neba opazuje enD oko Res ne vern kako da ne

opazijo tega verjetno je to tista skupina Ijudi ki stalno spi in se nikdar ne prebudi

Imam se zadnji list v tern zvezku Potem pa zvezek obrnem in piSem na prazne strani ki

sem si jih med pisanjem vsako drugo pustil Tako

Prisli smo cJ ~ezka r d 0 konca3

10 14 THe odvi Zvezkovj

0

0

Zdail 7 snikao Ka 0 bull

J ltvezek h fj Pa0

zacnimo hra~o rnimo in naprei na VI 0azadaj strani k SakI drlf~i0o I SljO omiddot0PlIstll sem 0 je avtor

grede- silJ

o

Se s 0 0 prazno zmer P mnlel 10ilJ nareeJdeg lalOv 0

sploh lah l I Ce kdo to o IO razu

je v resnlo me a Sai CJ

0

en J Ostavno

Napovedujemo

v ponedeljek 10 9 ob 18h vljudno vabljeni na otvoritev razstave karikatur nasega Janeza Kornpareta

ISOCIAL-EGO TURBULENCA

V poetnih mesecih so se 5 poslovdno razstavo st dlikovne ped k u entov predstavila t~fd~kit~etak Ofgt07 y

prostore na 01 I I SO nase intimnosti bry~ Cll obcutkom pa obcutk~mfj0~ predvsemnekdo d k Itl t~m da sete Alibolje~~~e ~~ tlp(~mu~i sebe dajanja sebeindegb~fletob~ut~k druga roka I I tam kjer Je

Same so pov d I Valentina St e a e ~aslednje

k Irn raquoIntttnno prt rlto organsko m middot Iy

Ursa Jurak raquoPrv oje~lt poteze roke I stlk prvl stlsk Irena Marc )~~~~~~ v dlanehlt

Postavi se zase

Postavi postavi posta vi se zase da prenasa~ bos udarce da premagal bos predsodke da razstavil bos vzorce udarci predsodki vzorci V dobrem in slabem je v zivljenju utrip ostani v sloguvedno svoj tip postavi postavi postavi se zase da klonil ne bos tezi kriticne mase se v problemih ne taprl bos vase da suzenjstrahu inbfodnjam ne bos odlocitev jetvoja namen in odziv Postavi postavi postavi se zase da razumel bos vrednote kapitala in plapolala bo morala kot zastava zlogotipom humanega pravicnega cara

Bojan Sklepic

v sredo 1 82007 sva z ieno v lzoli kupila casopis Kralji ulice Prodajali so ga moije na naslovni in zadnji strani 16 stevilke (junijavgust) lzredno moram pohvaliti omenjene gospode Prijaznost usluinost in Be in se bi lahko naBteval Skupaj smo se prav Zeponasmejali Prosim vas ce pohvalo prenesete Be njim Lep vikend Robert Smoje

Spostovanz~

PREZGANKA

Sestavine

250 g psenicnemoke Priprava dodaJamo moko Sproti

I t r postopn~ NatoVjlOsooisegrelemo 0 Ie e I rko caSa 03 lepoporumenl v IJao5 ddarasldovega 0

2do 3 vrhe IU5treka mesamoz lesenokuhalnlco v

O I da senam moka ne zlepl v

rno vodo se vedno mesamo astane kremasta masa dodd ~ Ko smo dodali tollko vode da n m 0 ze vmesali liste 2 jajci voda sol poper(pozeljj) 1 seep vegete 2 zlici oljenegaolJa

g ru Ice v v kateras t

v 01 Vmesamo se JaJcI d d mo seepec vege edodamo se s ramo on 0 a

lustre a t da se sprostlaroma bull k Vse skupaj 50 malo popop Serviramo 50 loplo h 5do 10 mlnu I t I Ku amQ oroeambsoJJne po pe e kotdodatekpapnp

kd uscina1i prijaleljiprijaleljiGlI DanifoPa dober te r

avtor Metuljcicci

v

Ce ern ro ovzarn tfuktu 5 skopo e

p elotno 5 drznerrt t k celotn

c in sl-lti osnu e zarisane (0 pOlMAshy vane tenD

ana lZdbe zasno ali b0ge retelesa zgo ikanelaquo rnbJega e

raquo-prZ tern de~lan~sle~iep u Jet

e l hko -pove koncen 1 Jaz bt a JePvo kot sern ak

takse~~ l in dl~J Tocn

o Je uctte ~ IJubtrnebc Jen

1 vec tn svo 0 Je olenlaquo tn 0 enostt

v kokrt vklenJ t Jeraquostro etostt erelOS 1 v eprtPv -nre-p Jaz vsakrsrt osletltc~e r kotsernko bo va bitostt

laquo Pvno takse~~la in se src kt raquoza Toc va zabu lla v dvoJrn

u

se bo eleVl ern rt s~uyaJsvoj casPbijeta vb e~nern ritrnak~ rtS

aa svO o nern -pos nap

telllber 2007 11 l1 roh uhce - sep bull-~~~~ i 1 J

Avgustin se predstavlja kot sanjasin (sannyasin - tisti ki se odpove tisti ki se je locil od posvetnih zadev in hrepeni po samo-realizaciji) ceprav se vedno zelo rad zaide tudi med ljudi Njegov raquoaranamlaquo (aranam - bivalisce puscavnika ali sanjasina) je eden od slovenskih gozdov Svoj mir je namrec nasel v gosto porasli hosti blizu Grosuplja potem ko je bil prisiljen zapustiti bivalisce v hiSi ka tere raquolastniska usodalaquo se je bila spremenila cez noc A v tej neprijetni situaciji se je znasel hitro in mirno V precej skritem koticku ene od bliznjih smrekovih goscav si je zgradil naravanost pravljicni zaselek na zgolj nekaj kvadratih zemlje so drevesna hiska kjer spi studira vecinoma duhovna ctiva ter crklja svoje macke zraven je drvarnica pa hiSka namenjena izkljucno meditaciji in molitvi se ena hiSka je skromna kuhinja sotor je knjiznica dodatna kolibica pa je bi~a~~c~ njegovega brata ki SI)O )e pravtaKo post~vi~ sam Cvorisce kraSljO lffiprovlzrrane kapelice za raquonaseljemlaquo pa se nahajajo snezno bele skalnate plosce ki jih je Avgustin sam raquoodkrillaquo in oCistil zemlje da oi na njih lahko on

in njegovi duhovno naravnani obiskovalci meditirali tudi pod milim nebom - oz pod raquomilimi krosnjamilaquo Da so mu res mile prica tudi dejstvo da ima za sicer nelegalno oivanje na obcinski zemlji do nadaljnjega dovoljenje tako grosupeljskega zupana kot gozdne inspektorice kar naju niti ni zacudilo Ko spoznas Avgustina in se za povrh se znajdes v njegovem intimnem prostoru te preprica Njegova karizma - polegpristne naravnosti - temelji na mislih besecfah in molitvah 0

ozdravljenju vsega stvarstva zato se tako dobro znajde v se tako kocljivih okolisCinah Avgustin Clovek ki ga je iniciiral sam podkralj Butana clovek ki je prijatelja Ivana Krambergarja s katerim sta na raquopreserculaquo V

Ljub9ani pred 20 leti na zanju znacilen nacin osvescala ljudi nekaj mesecev pred smrtjo jasno posvaril da sta svoje opravila in da naj ne gre v politiko - in v se veliko zanimivih zgodbah bi ga nasli - je Clovek ki ga moras srecati Ali vsaj - ne smes zgresiti Pa ceprav zgolj v foto-zgodbi

I shyP_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _O_G_O_V_O_R Z_A_V_G_V_S_TI_N_O------M_NA P_O_T_I P_O_C_L_O_VE_CEN-=-JA _ _ )

Kdo sf Eden izmed mnogih na planetu Zemlja

Kaj te vodi Vodi me kreativni duh

~je livis Zivim v gozdu ki mi nudi mir in soocanje s samim sabo

Kdo livi s tabo Z mana zivijo zivalce Konkretno perzijska macka z dvema mladicema ki sta bila rojena v gozdu

Gavna nacela smernice po katerih se ravnas v livljenju Etika Pozitivna nacela v zivljenju

Kako si se odlocil za tak naCin livljenja Moje duhovno deja med Ijudmi je dolgo 47 let Vedel semI da me druzba ne bo sprejela taradi izrazito duhovih nacel in da bom prej ali slej moral zapustiti civilizacijo in se umakniti v gozdno samoto Od tu delujem miselno mantricno za blagoslov vsega stvarstva

Gavna spoznanja v livljenju Clovek je bitje Ki je tudi transcendentne narave in da samo biolosko eksistiranje ne daje odgovorov na transcendento naravnanost cloveka Moja duhovnost se razlikuje od religij po tem da ne manipulira s privrzenci V religijah so zapovedi in prepovedi jemljejo osebno svobodo osebna duhovnost pa je naravnanost k dobremu mimo religioznih nacel

Alijetvoja usmerjenost re~i8iozna Milarepa tibetanski misticni Jogi iz srednjega veka je iZavil raquoMoja religija je ziveti in umreti brez obza ovanja laquo To sem sprejel zavestno tudi zase ceprav se nisem dosegel teh stopenj To je zame vrhunska religija

voja vizija clovestva Clovestvo je na evolutivni poti Nivo zavedanja se povecuJe Ljudje bode postopoma ziveli po naravnih duhovnih zakonih Religije pa bode zamirale Poglavitni greh religije je manipulacija z verniki

Z Avgustinom se je pogovarjala Luna Sribar

- -------

Kongres humanitarnih organizacij

7 julija 2007 smo se Kralji ulice udelezili prvega kongresa slovenskih humanitarnih organizacij v Slovenj Gradeu ki je potekal pod castnim pOkroviteljstvom predsednika Republike Slovenije dr Janeza Drnovska SodelujoCi na kongresu smo izmenjali svoje izkusnjeideje in predloge ter svoje dejavnosti predstavill na middot stojnieah vsredisc~ SI~)V~nj GradealdeleZili ~mose tdi krogle~iz~ in skupajzostalimi predstavniki humamtarmh sOClalmh In dobrodelmh orgamzaClJ sreeanJe sklemli z ImenovanJem neformalnega foruma katerega terheljni namen je opozarjanje pristojnih organov in institucij da se sredstva Fundacije za finandranje humanitarnih in invalidskih organizacij (FIHO)zmanjsujejo stern pa je posledicno ogrozeno tudi izvajanje programov Vse prisotne organizacijeso ugotovile da zasledujejo enake alipodobnecilje zato si bodo prizadevale za medsebojrto sodelovanje in bolj usklajeno delovanje ter se se v vecji meri in uCinkoviteje vkljucevale v konkretne projekte mednarodnega sodelovanjaSrecanja v obliki kongresov v Elizabetinem mestu - Slovenj Gradeu - bodo vsako leto oz vsaki dve leti postala tradicionalna oblika medsebojneizmenjave izkusenj in rimenj bull Kralj~ ulice s~o na konfesh predstavljali jn zastopalimiddot middot Kuljanac Tanja Vuzem MajaKozar Kralj OTone

I I I _ in Marko Ceglar (glej slika)

SP0rtna sek clja pr Kraji ul VlC

AZbe) s~ee (Bojan K M kopat 0 Se v Vro Iha Urb Odbojk~ai KOd~ljevo~Nnem jU~Sk~ Jasmin in tudi skle ~ pnmerJali ~makall smo dnevu sli mX penl d b Plvske t b Se v v d R 1lee veCiemiddot a 1 trebuh I hre uhe BiI 0 I igrali

Og mo lt zato1e I a ko br I smo bi dornif~Fenekoe ~h~i ideja da bnanjSi in

(-1estne obmiddot ~ ee narn ne b~ I Seveda P I V tovarni -uaz CIne L b 1 pn U a se te

en Hva U ljana dn radu Za a ne POsneasp da ~OL-u in ~mlrai Vsto nladf~o 0 nJo otko pnJazni punern~~ Za

1 kl Je

Sportna sekcija drugic

Krof middotmiddot ufJ lCe - september 2007 ~~

~~~

nam sporoCijo 10kacIJe)

bull stilna akCl) a

Cl v cetrtek 12 7 KralJI uIice ~~o vmiddotstilno akcijo 2007vorgamzua~~ala za injiciranle odvrze~egad~t~vlja veliko tvega~J~drog kyr~v middoth okuzb ter je v veliki najrazIicneJsl brezdomnimi ovezano z mer-~ Prostovoljci smo se OdVlS dnevnem zbraIi ob l~~l~alji uIice ter se centru drus middotdrmiddot muvremen~ kldmiddotub nepredVl JlvNea Metelkovl

viIi na teren k o pra b Ii 391 na Bavars ern

0 po ra middoth I sm 447 odvrZem 1ge

dvoru pa vevanjeskode Drustvo za z~anJ~ nam je zaradi drog St~l za bolj varno priskrb~lo rna ~r~ middoth igel pincete pobi~ale o~k~~~ in razRuzilo V zaboJnike ~ delovaIi tyfarko Cistilni ak ~do Urban Ziga

c Mar~orniin Boiane proslmo K daAnJa + 10 blt-Vse obcan~e In 0 caInvt 041 462841 (BoJan v middoth 1ge1 na te s odvrzeru

~ D bull - K 0 dvora ki so -l elavcev In ihove

m1-Od 1 klic s stranl~ soedati film Pk~lpocuh kot Kinodvoru ~ivno pres~nl~tte bi si zel e 1 degsmo se deans v 1 da V Je POZI prasa I 7 20 I Ovorudmiddot j un ija nas in nas pov o7Coko a delj 1 d Zahva a

sresplomnili na ~~sprostorih y ~~ ob cokola se nJmiddotihovl I in UZIVizbor~ v kot kra J Icastnl gostJe _ _Napovedujemo pa

Mesto iensk na Ijub1ianskih uicah 13 Mednarodnifestival sodobnih etnOSti Mesto zendlt bo v Ljubljani od 3 do 13 okiobra Prodstol stevOne mednarodno priznane ustvorjolke Z rozJilnih PDdrolij einosti Bogot prolPOm ki bo potekalno radiinihlokacijah tematizira humor pod geslom raquoSmej se gJasnolaquo

Znotrajestivala se bo odvijal tudi rnednarodni umetniski projekt Humour Works HuniQr deja ki pevprasujepogojedeja v razsirjeni Evropi_ V JjubJjanskem SKUC-u sioglejte video program perjormanse razstavo slik otografii Orisana bo problematika ziJposlovanja iensk kulturnih delavcev in rnigrantov Ne sPfglejte tudi uHcnih akciji5iscenja cevljevJane Prepeluh Shoe Ta1kWork Beyond Status in Dental Plcm poregk

-Yourself brezplacnih zobozdravstvenih uSlug Di Keke _ _

Mesto iendlt bo no ljubljrmskih ulicob hvedlo seveliko drugihltif 4 oOobra ob 193qh So bosto n~ R~pb1ikePdoviJjtUdl bratlslavska umetmca Petra Fenancova In GWendobne Robin iz BeJgije ki obcinstvu jemlje sapoko se Slllnovigalno ioras sivim smodnilmm Manj novoren todo enokoP=n bo pltsniiki peiformans-romunsko-ovstraJdltonemslie einice LjubJjanske triIJice Gaby BiJaGiinther (nasliki) _-13 )ktobra ob 12OOh na ploscadi_

loproSu Mltgtto zennojdete no splew strani Www cityojwornenorg in v brezp1acnem katalog na razicnih

uJokqcijah po LjubJjanj od sredine septembra daJje _ _

bull - Kr i IIice - SIp tember 2007middot 15~~~ ~ ~ amp a J

avtorica Luna JuranCie Sdbar

da se socialno izkljueenim

Sociala in ekonomija Morda se zdita pojma sociaia in ekonomija glede na sodobni ekonomski razvoj popoinoma nezdruzljiva vendar je bistvo socialne drZavne porrio~i ekonomije pray se razviti do te to Povedano mere da lahko preprosto samostojno zdruziti preziviS na trgu ekonomsko uspesnost Praksa na sposobnost Poljskemprezivetja na Sistem socialne trgu s socialno ekonomije je v obeutljivostjo za nekaterih drZavah ljudi V socialnem tudi zakonsko podjetnistvu opredeljen Na ne gre vee Ie Poljskem na za brezglavo primer delovanje zasledovanje socialnih profita temvee se kooperacij ureja tu na prvo mesto Zakon 0 sociaini postavlja Ijudi integraciji ki je Socialno podjetje bil sprejet leta ali socialna 2006 Zakon 0 kooperacija socialni integraciji je v skladu s narekuje tudi svojim socialnim kdo vse se poslanstvom Iahko vkljuCi v neprofitna program socialne organizacija ki integracijez izvajanjem (na primeF doloeene brezdomciekonomske nekdanjidejavnosti zaporniki ljudje omogoea ki so brez sluzbe zaposlitev socialno izkljueenim posameznikom in posameznicam V nekaterih evrppskih drzavah npr Poljski NemCiji Italiji Spaniji so sistemi socialne ekonomije ze dobro poznani in razviti Pri nas pa je razvoj socialne ekonomije se precej v povojih eeprav ideje niso nove Ie vsake toliko easa priplavajo na povrsje tudi v javnih debatah Sistemi socialne ekonomije so usmerjeni v vkljueevanje ljudi z roba druzbesocialno izkljueenih posameznikov ki se zaradi razlienih druzbeno-osebnostnih dejavnikov ne uspejo vkljueiti v divje tekme prostega trga Namen socialnoekonomskega sistema ni Ie vzpostavitev socialnega podjetja temvee tudi

posameznikom in posameznicam ponudi nove drugaene oblike izobrazevanja in aktivnega vkljueevanja v druzbo da se z njimi sodeluje na drugaeen naein kot to poenejo danasnje dokaj okostenele drZavne institucije za zaposlovanje Koneni cilj sociainih podjetji pa

je seveda postati neodvisen od

ze tri leta ) Programje

usmerjen k ljudem ki so vzivljenju postali pasivni so zgubili samozavest ali nimajo vee volje Posamezniki najprej obiskujejo integracijski klub kjer pijejo kayo se spoznavajo gledajo TV praznujejo rojstne dneve in si tako zaenejo zaupati Enkrat na teden se odvijajo samoizobrazevalne skupine kjer se predstavljajo razliene tematike ter tudi seminarji na temo socialne ekonomije V skupinah se Ijudje spoprijateljijo in velikokrat se zgodi da se odloCijo skupaj vzpostaviti socialno kooperacijo Lahko se udelezijo tudi nekaj meseenih programov v centru za socialno ekonomijo kjer se izuCijo za razlicne poklice

(delavnice vrtnarstva racunalniStva siviljstva frizerstva ) Naslednja faza v procesu je obisk centra za socialno ekonomijo ki jim pomaga urediti potrebno birokracijo za vzpostavljanje kooperacije Centri za socialno ekonomijo so vzpostavljeni s strani nevladnih organizacij ali lokalnih skupnosti v njih pa so organizirani tudi razlicni tecaji da si ljudje pridobijo potrebna znanja za vzpostavljanje svojega podjetja Socialne kooperacijese lahko usmerijo v zelo raznovrstne posle kot pri ostalih podjetjih pa je tudi tu potrebno ugotoviti kaj bi bila primerna dejavnost za trZiSce Se pravi odlocitev katere dejavnosti se bo posameznik lotil je svobodna pri vsakem socialnem podjetju pa je pomembno da se na prvo mesto postavljajo ljudje ter tudi skrb za okolje Na Poljskem je mogoce naleteti na zelo razlicne oblike socialnega podjetnistva od voznje z rikSo po velikem mestnem pokopaliscu do trgovin z rabljeno robo sposojevalnice colnov na jezeru na podezelju pa je mogoce naleteti tudi na ekokmetijske skupnosti Cestni casopis ki ga prodajajo na Poljskem je pray tako oblika socialnega podjetnistva Ko socialno podjetje postane uspesno se osamosvoji in ni vec odvisno od drZavne pomoei obstaja nevarnost da posamezniki ki vodijo podjetje postanejo vzviseni in egoisticni kot se mnogokrat zgodi z uspesnimi raquobiznismenilaquo Zato se v centrih za socialno ekonomijo nekajkrat letno organizirajo srecanja da bi se ljudje spomnili na osnovni namen vzpostavitve socialnega podjetja Poudarijo da tu ne gre Ie za denar temvec za dobro medClovesko sodelovanje prijazno delovno klimo integracijo Pomembno je tudi da se posamezna socialna podjetja ne izolirajo ampak ostajajo odprta za nove Clane Na Poljskem razmere za socialno izkljucene morda v trenutni fazi izgledajo karseda urejene vendar je v ozadju dolga veCletna zgodba raquobojalaquo med drZavo in nevladnimi organizacijami (na celu z nevladno organizacijo Barka Fundacija) ki so se trudile za sprejetje zakona in vzpostavitev celotnega sistema

Praksa v Sloveniji V Sloveniji smo zakonsko glede celovitega sistema socialne integracije ki bi zajemaI cim sirsi krog socialno izkljucenih posameznikov in posameznic se precej na zacetku Velik korak tako zakonsko kot v praksi je bil pri nas storjen Ie na podrocju invalidskega varstva Z zakonom je namrec urejeno dase lahko vzpostavljajo zaposlitveni centri za svetovanje pomoc invalidom ter invalidska podjetja ki imajo tudi delno pomoc drZave Eno izmed njih je na primer invaIidsko podjetje Dobrovita ki nudi urejanje parkov zelenic vrtov ter eiscenje notranjih prostorov Socialno podjetniStvo v Sloveniji so torej uspele razviti mocne in dobro orampanizirane invalidske organizacije za katerimi je ze dolga tradicija vzpostavljanja svojega mesta v druzbi Pred brezdomci in sorodnimi

zapostavljenimi skupinami pa je najbrZ se dolga pot do zakonske ureditve celovitega socialnointegracijskega sistema Evropska unija v teh letih z razlicnimi programi namenja ogromno denarja za razvoj socialnega podjetniStva svojim cIani cam Kljub zgoraj orisani privlacni sliki sistema socialne ekonomije pa ne gre prezreti dejstva ki bo morda cez cas zacelo bosti v oei Vprasanje ki se postavlja sarno od sebe je ali gre res za razvijanje drugacne ekonomije drugacnih sistemov ki bode vodili v pravicnejso druzbo ali pa je to se ena bistra domislica zrasla na zelniku vrlih neoliberalnih mislecev ki bi radi izgnali raquolenobolaquo iz poslednjih brezdelnih prejemnikov socialne podpore in jih vpregli nazaj v uteceno delovno 1$01esje pod pretvezo socialnega podjetnistva Cas bo pokazal

Ena izmed oblik socialnega podjetnistva so tudi raquodobrodelne trgovinelaquo katerih delovanje vam predstavljamo na naslednji strani Po vasem mnenju o dobrodelnih trgovinah pa poizvedujemo tudi v priloieni anketi

raquoLotevam se torej tega da se prepus tim da me

nosi sila vsakrsnega zivecega zivljenja pozaba Ob~tajaneka starost ko uCimo to kar verno a zatem Iride~druga ko ubmo tis to cesarne verno to

se imenuje raziskovanje Sedaj morda prihaja

starost neke druge izkusnje izkusr~ie( kako se naucenega reslti pustiti da deluje nepredvidljivo

predelovanje ki ga usedlini znanj kulturverovanj ki smo jih presli vsili pozaba

Ta izkusnja ima kot menim znamenito ime ( ) Sapientia nikakrsnemoci make zrtanja

make modrosti ill kar naJvec okusa kar ga je moznolaquo

Roland Barthes Ucna ura Drustvo Apokalipsa Ljubljana 2003 str 34-35

i~~ KralJi ulice - septelllber 200117

avtor Bojan Kuljanac )

Oobrode 1 Dobrodelne

trgovine so socialna podjetja ki jih vodijo humanitarne organizacije z namenom socialnega vkljueevanja Ustvarjen dobieek se potrosi za socialne cilje zaposlitev v trgovini pa je ze sarna po sebi del socialnega vkljueevanja ljudi odrinjenih na rob druzbe V dobrodelnih trgovinah se ponavadi prodajajo rabljene stvari ki jih donirajo bolj ali manj znane osebnosti iz najrazlienejsih druzbenih sfer Predmeti se v dobrodelni trgovini prodajajo po zelo nizki ceni saj so podarjeni V tujini so tovrstne trgovine zelo razsirjene V Kanadi je razvita cela mreza trgovin pod imenom The Salvation Army Thrift Stores ki financno oskrbujejo Salvation Army programe V trgovinah po celotni Kanadi se prodajajo obleke eevlji igraeke gospodinjski aparati pohistvo knjige nakit posteljnina perilo Imajo organizirano pobiranje podarjenih stvari ki jih pridejo iskati na dom ali pa v podjetje Enkrat na pet tednov red no pobirajo stvarina doloeenih mestih v okolici posamezne trgovine ali pa poklieejo na dom in povprasajo po donacijah Osnovni namen tovrstnih trgovin je skrb za ljudi ter tudi skrb za okolje Gre za ponovno uporabo predmetov ki jih nekateri vee ne rabijo in bi jih zavrgli drugim pa lahko pridejo se kako pray Obenem pa se vzpostavljajo ugodne in dostopne moznosti druzbenega vkljueevanja in vstopa v polje plaeanega dela marginaliziranih druzbenih skupin Trgovine poslujejo po etienih naeelih

saj zaposlenim nudijo zadostno placo da lahko normalno zivijo obenem pa dobieek ne pristaja

delovanje nevladnih organizacij ki vzpostavijo trgovino ter

za sirjenje socialnih kooperacij Pri zaposlovanju marginaliziranih posameznikov na primer brezdomcev v tovrstnih trgovinah pa je treba upostevati dejstvo da eloveka ne mores kar postaviti na delovno mesto in prieakovati da se bodo stern resili vsi problemi Posameznik oz posameznica mora imeti preden se redno in uspesno zaposli urejeno osnovno eksistenco (osebne dokumente streho nad glavo osnovno higieno prehranjevanje) Pomembno se je torej zavedati da je preden se brezdomna oseba vkljuCi na trg dela potrebno postoriti se marsikaj da lahko ta oseba resno in odgovorno opravlja svojo sluzbo Prednost taksnih socialnih podjetij je da strokovni delavci prilagodijo naein dela specifiki populacije in osebo pripravijo na zaposlitev Oseba gre pre den se zaposli skozi doloeene faze socialne integracije Na uspesno delovanje trgovine vpliva veliko dejavnikov dobro sodelovanje s sociaIno izkljueenimi posamezniki donacije ugodna lokacija neprofitna najemnina in skladiSee za zbiranje in obdelovanje podarjenih predmetov Stroski poslovanja takSnih trgovin so nizki - sem spadajo operativni stroski vzdrievanja elektrika voda prihodki zaposlenih omejena reklama in stroski najema potreben pa je tudi nakup stojal obesal za obleke polic itd Morda se zdi odprtje dobrodelne trgovine - ob poplavi velikih nakupovalriih centrov -Ie majhen korak vendar lahko tovrstne trgovine glede na svoj namen pomembno vplivajo na zivljenja socialno izkljueenih posameznikov in tudi kupcev ki se odloCijo nakupovati v njih

v rokah posameznikov tern vee se porabi za

-avtor Tomaz Z ~~-~-~ GOSTUJOCI KOLUMNIST

Kaditi in piti ali ne biti

Zakonski izgon kadileev iz vseh zaprtih javnih in delovnih prostorov s katerim smo se vsi podloiniki tobacne omarne kar nas se je na slovenski grudi hoces noces primorani soocati od nedelje 5 avgusta je se kako primerljiv s pray tako v Ddavnem zboru pray te Republike sprejetem dolocilu po katerem je denimo moe alkoholne pijaee v prosti trgovinski prodaji nakupovati zgolj do 21 ure Obe prepovedi ozirQma omejitvi rabe alkohola in tobacnih izdelkov sta bill sprejeti v imenu zdravja in na pobudo zanj pristojnega ministrstva domace izvrSne veje oblasti Bolj kot na skrb za zdravje povprecnega slovenskega soeloveka pa spominjata na druzbeni inzeniring saj se med njunimi vrstieami razgalja podoba zeljenega nadcloveka V profilu pravzaprav pa kar vedenjskem vzoreu slovenskega ali pa no evropskega iibermenseha kot ga po navodilih iz generalStaba v Bruslju soustvarjajo tudi domaCi oblastniki naj torej ne bi bilo vec mesta za kratkocasje s tobacno ali pac alkoholno omamo Za skoraj vso diugo ima ze pray tako s strani politike dodeljeni monopol farmaeevtska industrija Pravim ljubiteljem naj torej empiricno preverjen sprostilni vdih dima ali pozirek zamenja tableta Res sieer gotovo je da je zloraba tako tobacnih kot alkoholnih izdelkov na Slovenskem kar perec problem Toda hkrati je tudi popoInoma jasno da uzakonjena omejitev rabe alkoholnih in tobacnih izdelkov te pray v nicemer ne razresuje Ok Kadilci so izgnani iz zaprtih javnih in delovnih prostOTOV Prosta prodaja alkohola v trgovinah pa casovno omejena do 21 ure Toda navkljub omejitvi njune rabe to se zdalec ne pomenida bi kdo zaradi tega tudi dejansko nehal kaditi ali pa piti oziroma biti Le sarno uzivanje v tobacni ali alkoholnirazvadi ki

V profilu pravzaprav pa kar vedenjskem vzoreu slovenskega ali I~ 0 evropsvkega iiberm~nseha kot ga po navodihh IZ generalstaba v BruslJu soustvarjyo tudi domaci oblastniki nai tore ne bi bilo vee mesta za kratkocasje s tobaeno a i pac alkoholno omamo

pa se ponavadi se posebej dobro dopolnjujeta ob socasni rabi je za povprecnega slovenskega soCloveka postalo nekolikoboj zapleteno in otezeno Zdi se kot cla gre za kapitalizem vsaj potrosnisko svobodo izbire z napako Ali pa da se svinceni casi zivljenja za zelezno zaveso ko je bila med drugim po sill netdnih in s strani ddave dirigiranih razmer omejena tudi raba kaye pralnega praska in margarine pravzaprav sploh niso iztekli V bistvu pa bo kar drzalo da pray vsaka oblast ne glede na svoj kapitalisticni socialisticni ali pac katerikoli ze drugi predznak sebi podrejenega povprecnega soCloveka dojema kot kos gline kiga je potrebno pregnesti in oblikovati po svoji podobi Ta pa seveda se zdalec ne predpostavlja pokoncnega in nad lastno usodo ter Zivljenjem suverenega cloveka

Tudi kaditi in piti ter vendar biti je namrec lahko zgolj osebna odloCitev z edina katero je lahko tudi pogojena morebitna uspesna vzddnost od obeh razvad Tudi sarno zdravje n~bibilokotnam ob vsem tern oCitnem

razpadujavnega zdravstva radi vedno znova ponavljajo uradniki zanj resornega ministrstva osebna skrb in odgovornost Toda tak nadclovek kot se razgalja rued vrstieami zakonskega omejevanja rabe tobacnih in alkoholnih izdelkov bo ostal pac prikrajsan za uzitek - pa ceprav vcasih - dejansko skodljive omame Ker pa bo zdrav po nepotrebnem ne bo bremenil pogoltne in bolj prazne kot polne zdravstvene blagajne Pridno bo tam enkrat do poznih sestdesetih let hodil v sluzbo z dela zaradi bolniske ne bo izostajal in se naprej bo vsake toliko z ritualnim nedeljskim romanjem na volisca gojil illlzijo politicnega soodlocanja Tak je ta krasni novi svet Tlldi na Slovenskem

Gospa Smrtle kdaj bostesli V pokoj Bilo je ravno 5 avgusta ko sent utrujenpriSelvzavetiScespat Spanee je bil tako hud~dasem takoj zaspal Sanjal sem nekaj kar ni v navadi - nekaj posebnga Ravno tadanje pricel veljatiprotikadilski zakon~ Sanjalo se mi je da sem prisel v neki lokal v katerein je bilona lemein vrtu poIno gostov Vsi so kadilikot turki Za neko mizoje sedela neka gospa ki jebila vsa ovitav erno ogrinjalo cez obraz je imela pajcolan Za njenim hrbtOITl je slonela kosa toda ne navadna ampak posebna kosaza)judi Bila je nainree gospaSmrt - matilda Nikjer rii biloprostora da bi prisedel zatosem previdno stopildo nje bull In Smrt me ogovori raquoKar prisedibrezstrahu tise nisi na vrsti d~te poberem ti se moras na temsvetumiddotse muCitilaquo Sam pa jo vprasam raquoGospa Smrt ja kaj ia bozjo valja vi delate tukaflaquo gtNes vesela sem ko vidim Ijudi kako kadijo danes~ koje zaeel veljati protikadilski zakonves jazimam najrajsi takeljudi ki krsijo zakone in delajo tisto kar jemenivsec potempajih eez leta poberem Zakaj pa ti ne kadislaquolzgovoril sem se da nimam casa zapogovor in odseliz-gostilne yen tel se koneno zbudil Bil sem veselko Smrti ni bilo vee nikjer

GregorB Hartn

~~I KralJi ulice - seltelllber 2001 1~

besedilo in foto Bostjan Cvetic

Mariborski raquoKRALJI ULICElaquo odslej pri raquoKOJAKUlaquo V Mariboru smo se v okviru Skofijske karitas Maribor v distribucijo casopisa KRALJI ULICE vkljucili ze skorajda takoj od prvih stevilk naprej in enako velja tudi za redno rubriko MARIBOR NAJ ZIVI ki jo pravtako po najboljsih moceh sourejamo Rubrika ni velika in ne zajema veliko prostora a pray je da se tudi Maribor slisi se v brezdomskem kontekstu Vmesecu juniju smo se odlocili za novost saj smo za en teden najeli stojnico v centru Maribora tam pri znamenitem raquoKOJAKUlaquo kjer so brezdomci lahko prodajali Kralje raquoFeed backlaquo je bil zelo pozitiven tako s strani prodajalcev kot tudi kupcev tako da bomo s tern nadaljevali in vsak mesec torej nekaj dni po izidu v Ljubljani tudi v Mariboru na stojnici ponudili vsem Mariborcanom njihov izvod in jih tako seznanili s problematiko katero pokriva ta specificni cestni casopis Torej dragi Mariborcani in Mariborcanke vidimo

se pri raquoKOJAKUlaquo Za pokusino pa yam posiljamo nekaj posnetkov z uspele junijske distribucije

( Gogijeva kolumna 7 del avtor Srok Goran - Gogi I

Pozdravljam vse bralce in predvsem bralke trajanja iztekel Pa zaenkrat dovolj o meni kajti raquozrelaquo me en povsem

Upam da ste dopust zakljueili nasmejani in rienavaden problem ne raquozgaranilaquo V sekakor so se yam denarnice Velik del zivljenja sem prezivel po stanjsale ampak to je bistvo nasega zivljenja parkih Kot vsi verno so v parkih Denar je osnovno sredstvo za prezivetje drevesa Ziva bitja so to kajneda nikakor pa ni sredstvo za veeno zivljenje Pri nasi stolnici v Mariboru so se Jaz na primer ga vedno porabim toeno politieni p odloeili da bodo en del toliko kolikor ga imam Taksen pae sem tegale raquoparkecalaquo spremenili v beton Zivim Zivite tudi vi Bistvo je tudi to Po njihovih naertih mislijo narediti Bistvo je ziveti ne pa trpeti Bistvo je betonski park Lepo vas prosim Podrli tudi to da vse kar poenemo poem~mo bodo drevesa stara sto in se vee let z uzitkom in ne s prisilo lastne volje Ta drevesa katera so simbol ze dolgo Ti boga sem pameten kajneda No bodo pozagali Obrazlozili so da so pa dovolj pametovanja Saj nisem bil drevesa bolna Ne me jebat Koliko vedno taksen Kje pal Ko brskam po starih Ijudi je bolnih Jih je potrebno svojem podstresju katero se nahaja zato ubiti Ja zakaj pa ne Saj so viSek iznad mojih oei ko se spomnim vseh mar ne Ta okuzena drevesa so tudi dogodkov vseh stvari kaj vse sem viSek kajti v tern parku je treba narediti dozivel se eudim da sem sploh javni we zaradi turizma Turisti so prezivel A sem Se zivim in S8 denar pa se drevesa bodo prodali za born zivel kajti imam voljo Vsi kurjavo Zopet denar Denar denar mojikameradi kateri me zelo denar Bolezen Ijudi Prestiz ja dobro poznajo vedo da ne lazem Vee ga imas vee veljas Ta Ne Cas lazi v mojem besednem pregovor je tumast in tisti zakladu je potekel Bi rekel kateri si ga je izmislil je da se je rok ze davno mrtev

HAL-TIM I 5M 0

IJIK

avtor NN

In kaj naj napiSem za na konec Preberite in povejte svojo misel ali pa preberite in ne povejte nie

Lepnadvsetopelpozdrav vsem zivim na tern planetu robotike

Roboti nimajo eustev Ste vedeli to Jaz semi Bog

Iukaj zdaj

Zelim si z mislimi zapustiti ta kraj kot metulj poleteti domov k prijateljem amine uspe Vedno me te resetke cakajo in ovirajo da bi stran poletela in zapustila ta prekleti kraj Ne vern kako zakaj me sem ta veter je prignal saj resnicno sem zivela in nisem zelela zapustiti doma Mi veter domov ne pusti se je dogovoril z resetkami da me mimo ne spusti Pocutim se kot da bi se z SO silo zaganjal vame in me ne pustil da preteklost za sabo pustim Zato kot majcena mravljica pred orkanom bezim ki pa me dohaja Mislila sem ze da sem grdo preteklost za sabo pustila a me je zopet ujela in v vrtincu grdih podob z vetrom za resetkami pustila Iu sem zdaj ze kar nekaj casa vendar mi misel na svobodo miru ne da Kje je zdaj vsa moja odlocnost Kje sem izgubila svoj jaz Nekje na poti na ta prekleti hrib je ostal in za rnano ni prisel Upam da ne born popustila in si na novo odlocnost pridobila Dnevi tuminevajo pocasl z vsako nocjo sezbudi zelja po svobodi toplem objemu besedi prijazni A vsako jutro se zbudim cakajo me resetke in veter prekleti Rada bi lepe spomine obudila ne da bi pri tern solze tocila Rada bi veselje na obraz dobila ne da bi me zalost oblila Ko odsla born od tu spet born svoj jaz dobila zopet se born v svoji topli postelji zbudila do takrat pa se born z vetrom igrala in upam da ga born Cim prej ugnala

avtorica Biba

Frimagitis -

Nasa dopisni D

ca s rrtmorske B b pOJasnJuJe Svoje stal t I a nam v tej stevilk za odvisnike in br Isce g ede teinje po ukin an I naz~rno omenjene tem t1ltezdomce v Sloveniji Ker jel 1u dnevni centrov delih a I e zelo obseino bo nJeno mnenJe glede

pnspevek ob lavljen v dveh

1 del I feel discrimination Nekaj casa je minilo od nasega zadnjega resnico in trenutno sta~J~es~oflan k~J)Oponoma izrai raquodruzenjalaquomed branjemjn ponovno je priSel cas Q~nl da kaj pametnega (ego moram potolaziti) napiSem Ljudje ki upravljajo krmarijo vodijo ali kakorkoli drugace sofirajo naso drzavo torej tudi nase usode imajo ze krepko prve znake blodenj vrocine in splosne bolez~nske znake smrtonosnega odvisniki brezdomci locirani na enem mestu kjer virusa irrienovanega FRZMAGITIS Kakanje v so med sebi enakimi in kjer se pocutijo kolikor toliko lastno skledo iz katere boste prej ali slej morali varne kjer jih nihce ne obsoja zaradi njihove bolezni jesti dragi gospodje pa k poboljsanju tega stanja ali osebne nesrece tam kjer niso stigmatizirani jih pac ne pripomore se vec frzmagitis bo vedno mecejo na cesto kjer ze tako prezivijo veliko prevec hujsi dokler vas ljudstvo ne bo kratko malo casa saj drzava in obcine nimajo posluha da bi dalo v karanteno ter vas in vase politicne vodje jim zagotovili dnevno-nocne centre Zakaj zelite odrinilo na sam rob tam kjer so tisti katerih nihce bolne Ijudi izgnati Bi predlagali zaprtje centra vec ne voli raquoEnkrat tece zajec enkrat tece peslaquo kjer se pornoc nudi diabetikom Bi zaprli centre vedo povedati starejsi ljudje In pravzaprav je kjer varnost najdejo osebe z motnjami v razvoju dejan~ko tako To~a ~~koc nekje se bo t1di n~se Razmisljate 0 ukinitvi centra ki nudi pomoc tekanJe moralo koncatI m takrat bo nastopIlo vase katerimkoli drugim bolnikom ali imajo to raquosrecolaquo Zalostno je Ie da s svojimi ukrepi proti ljudstvu Ie odvisni od prepovedanih drog in alkohola Res posamezniki mecejo slabo luc na celotne skupine je zalosfuo da medtem ko yes sirni svet katerokoli ljudi ki jim pripadajo Saj veste ce Brucan naredi odvisnost priznava kot bolezen ki jo je treba napako jo dejansko naredi celotno Ministrstvo za zdravje pa se strankarkateri Brucan tiho ali naglas pripada izguhlja zaupanje pri ljudeh Tako pac je v tern politicnem vrtincu ravno zato ne razumem kakosi nekaterikar izborijo pravico do unicevanja ze takovprasljiveeksistence malega Cloveka in pri tern utopieno verjamejo da bo njihovo pocetje ostalo neopazeno se vec nekaznovano Kje smo ostali Aja frzmagitis Na katerem planetu zdi nasa vlada dg ukinja Urad za droge in misli da dela praY Se vecja neumnost ce ne ze skoraj idiotizempa je da sploh razmiSlja 0 tern da bi zaprIa dnevne cen~re raquoqrop jn-elaquoza odvisnike in brezdomce Ko sem tonovicoslisala v riapovedniku za gtgtTedhiklaquo serhmislila da tisti teden delajo posebno oddajo nekakSno parodijo Druge razlage nekako nisem in nisem nasla saj mi ne gre vglavo s kakSnimi argumenti nasi veljaki opravicujejo svoje namere Kot ze tolikokrat popr~j dajemroko v ogenj da ponovno pocn~jo nekaJ povsem na pamet povsem brez ustrezmh raziskav ki bi pokazale ali dokazale da je zaprtje centiov potrebno Medtem ko povsod po svetu takSne in drugacne centre odpirajo enega za drugim saj se zavedajo potrebe po le-teh smo Slovenci spet nekaj posebnega in

ustrezno zdraviti sanirati njene posledice in se ogromno narediti na preventivi v Sloveniji ponovno odstopamo in ponovno zal hocemo odstopiti na slabse Kje je sedaj tisti slogan raquoI feellovelaquo Moram priznati da kot drzavljanka te prekrasne dezelice cutim vse prej kot ljubezen raquoI feel discriminationlaquo je slogan ki popolnoma izraza resnico in trenutno stanje vSloveniji Pa nikar se ne tolazite z dejstvom da se nasa domovina pac ne imenuje tako da bi to grdo besedo kot je diskriminacija dejansko vsebovala tako kot vsebuje besedico raquolovelaquo torej ljubezen V Sloveniji si diskriminiran tisti trenutek ko vzivljenju postanes drugac~nval~ pa s~ tak pac rodls Narkoman aIkoholik pSlhicm holnik Rom homoseksualec transvestit trans-seksualec cefur nekdo ki rad zahaja na Metelkovo in se in se bi lahko nastevala Seveda 09staja manjsa in tista res velika diskriminacija Ce si raquorastalaquo z dredi si avtomatsko oznacen za nekoga ki ga v zivljenju ne zanima ruc drugega kot sarno kajenje trave in hasa in si manjvredna oseba Najhuje kar se ti lahko zgodi je da ti starsi morijo vsak dan Le kaj mislis narediti iz svojega zivljenja lekdo ti bo takemu dal sluzbo in bla bla bla Potem pa imas diskriminacijo ki ti lahko zivljenje dodobra zagreni Biti raquopederlaquo v Sloveniji Hja za to pa moras imeti

jih ze tako malo steviIcne zelimo ukiniti Ali se ti gospodJe res ne zavedaJo kakSno skodo Ljudje ki UDra r

sOfiraJo r dV1aJo krmariJo vod I kpocnejo brezdomcem in odvisnikom vsem naso rza t lo a I ak k ostalirn in v koncni fazi tudi sebi Odvisnike kre~ko prve znakevbl orej tudi nase usode i~ I drug(

o odgnali tocno tja kjer jih nihce noce ~na e smrtonosnega ~~~~~ ~~~~ne in splo~n~ i1~ensl ~ CESTO ~ ~MA~G~I~T~IS~~MED =~esto~da~so___=~~o~va~n~e~ga~f~RZ~

res velika raquocojoneslaquo Sarno zato ker ljubiS nekoga ki pa je po prepricanju drugih napacna oseba oz je oseba napacnega spola si lahko tepenizlocen in vsepovsod posmeha vreden Clovek Poznam dva gaya Zelo dobro Pravzaprav ju imam za svoja dobra frienda in povem yam da sta oba popolnoma raquonormalnalaquo Mislim da je to najvecji problem - da si ne vzamemo niti trenutka casa da drugacnost spoznamo mogoce celo sprejmemo ampak jo ze apriori obsojamo in odklanjamo Na enD stvar lahko vedno racunas diskriminacija kazanje s prstom sepetanje za hrbtom stigmatiziranost odrinjenost vrata zaprta direkt na nos met tistega

r

Povsetova 5 soba 68 Cetrtek 22 12 1994 Danes je bilo ugodeno nasim zahtevam ampIede hraneOglasil seJe ~pranik celotne ~ovsetove in nam vlJudno oblJubd svez kruh In bolJso hrano V primeru da nam obrok ne bo odgovarjal ga lahko zadrzimo in pocakamo na prihod nacelnika pripora Verka Marjetica je ta trenutek yes zivcen in pise raport upravniku kerse ni dobiJ sod be ki bi mu _ omogoCila deportacijo na Dob V njem je zagrozil da bo se danes zazgal sobo ce se stvari ne razjasnijo (Vcasihse je potreonoposluziti skrajnih sredstev kot sta zaziganje sobe in ogrozanje zivljenjda si zagotovis da te nekdo uposteva In ti nedaje samo obljub) Sedaj pa paznikicisto zivcni tekajo naokbli v sobo paje tudiprisel nacelnik Verk kives prepoten miriMarjetico mu obljubljasodbb in se kaj Ko je Marjetica dobil v rako vrnjen raport ga je raztrgaIin vrgel v smeti jaz pa sem se hotel dokopati do njega vendar so me prehiteli pazniki Dombv sem poslal novoletno cestitko z risbama za necaka in necakinjo Piisal pa sem tudi profesorju Janku - malo me tudi skrbi zanj saj ga dolgo ni bilo na spregled slisal pa sem Ie cence da naj bi spet bival na psihiatriji v Polju Dan se je koncal v napetem pricakovanju izpada Marjetice vendar se ni zgodilo nic

Petek 23 12 1994 Ponoci me je Marjetica zbudil ob 210 zjutraj kot bi vedel da danes gre 5 Kolibrijem smo se pogovarjali vse do tusiranja ob sedmih Sedaj je ura 13 48 in smo ravno koncali s preureditvijo sobe Vsak je nekaj podedoval Kasim omara in posteljo Kolibri jese~ na Kasimovo posteljo Toti na Kolibrijevo jaz pa sem podedoval najboljsi stol - edini stol v sobi ki ima naslonjmiddotalo Poleg pa sem dobil se nekaj tablet Sedaj bom bra spal potem pa kaj napisal 0 Marjetici K~ 0 Marjetici jutri ker danes ni casa na veliko smo zaceli igrati raquomau-maulaquo Kasim se je bistveno pomiril zdaj ni vec tako tecen to pa zato ker mu primanjkuje Marjeticin smeh strinjanja Z Marjetico so tudi odsle Kasimove ideje in razlogi tecnarjenja Sedaj je soba v znamenju dvoj~koy (mene inT~tija Zab~va je s~daj na najini stranl slcer pa Kollbn spl PatulJak pa Je tudl bolJ sam s sabo Kasim se je previdno pricel prilizovati s Totijem sva ga sprejela s pomilovanjem

prvega kamna Vedno dobis yes zgoraj nastet paket + hladen frzmagitis Jasno je da je za toplo besedo varen objem rame za jokanje potrpljenje in znanje poslusati bliZnjega potrebna custvena inteligenca potrebno je posedovati Clovecnost tako da je v bistvu lazje nekoga ignorirati ampak ob vsaki moznosti seveda pljuvati po njem Zakaj si je tako tezko vzeti trenutek ali dva in sarno prisluhniti socloveku mu dati obcutek da nam ni vseeno in nenazadnje dati tej osebi tisto kar potrebuje shyobcutek da ni sarna na tern ze tako dovolj krutem svetu

avtor GTS

Sobota 24 122007 Zadnja stvar ki je ostala v sobi za Marjetico ki je prijokal na svet v yubljani 31 1963 leta je skatla od tablet za zelodeno kislino z njegovim imenom na njej Nekaj casa je odrascal v neurejeni druzini z ocetom alkoholikom in mnogokrat pretepeno mamo Vecinoma se je klatil naokoli bil vec v zavodih kot doma Kmalu jenaddadaLocetuin zasCitil ostalo druzino - ze takratse je rad pretepaJ Po dornovih so ga hjtro zacelispostovati sa] sije upar vse in nemalokratje prisilil druge i da so mu sledili Rad je zasuznjilsotrpine venGar jim ni doYolilda bi bili reve Velikojepretrpel in bil je mnenja da ce hoce v~gjiti ~ebi~nak~ tlorajoti t~peti kot j~ on ObstajaJo pnmen ko Je ze v zav6dlhpnpravd vrstni~~ da so skupajjedli britvice in srepinje po~eni pa odsil v zloglasnozagrebsko zap0rtllsko bofnlsnlco Poleg rezanja zil sebiin drugim je bilo se veliko krvnlh pobratenj (dva si prerezeta zile in skleneta rani) Ko je bil starejsi je spet vecino casa prezivel po slovenskih zaporih kjer so si ga za vedno zapomnili po problemih in nezromljivi volji 5 tem si je ustvaril avtoriteto pri paznikih in zapornikih Paznlki so ga ze zelo kmalu zaceli puscati pri miru saj ga bolecina ni zlomila masceval pa se je vsakemu pa naj je bil se tak mogocnez Za seboj ima tudi poskus umora pazniKa ki ga je z desko tako mocno udaril po glavl da se je oaprla Take novicepa se med pazniki in zaporniki zelo hitro sirijo Sirijo pa se tudi med z~pori predvsem slovenskimi kjer ga povsod poznaJo

(nadaljevanje prihodnjic)

avtorica Alenkamiddot Zelenc

Sobota 10032007 Zjutraj pridem malo kasneje v sluzbo Zbudim se utrujena Malarija ali teza tedna Pred vrati kolibe kjer puscam motor me cakata dva odrasla shegeja s preklanimi ustnicami in

ranjenim celom Ponoci so obracunavali med seboj veliki shegeji v Orixu baru na poti proti Nyiragongu grozecemu velikanu vulkanu ki je pred nekaj leti zakril celo mesto v zareco sivino Prvi shege lricne pripovedovati zgodbo minule noci drugi je se frevec zadet da bi sploh lahko kaj spregovori Slednji je znan KOt velik lopov v mestu Goma Prvi se izgovarja v hitrem swahiliju da ga je poslal moj sef iskat lopova mobilnega telefona Cigar lastnik je velik sef ONU (Organizacija Zdruzenih Narodov) ki je tremitno na obisku Konga in je imel vceraj tudi govor mladim in

osebjti v nasem velikem salezijanskem centru v Ngangiju predmestju Gome Lopov telefona te imenitne osebe je nek mlajsi shege A v tej akciji iskanja postenosti pade na stara pota ziv~enja na ulici in obracunava z neresenimi posli

Nedelja 11 3 2007 Goma Danes sem imela priloznost slisati velicasten govor novega na sveze yrislega guvernerja province Severni Kivu J e mlad ocka petih otrok Otroci z ulice vendar Ie na ulici pred cerkvijo Saint Esprit se bahajo da so postali sefi Ocitno so jim veliki sefi mesta Gome na tretji in cetrti nedeljski masi polno frankov podarili S seboj imam tri otroke kongoske sirote s katerimi zivim So me clkali pred hiSo na raquopayottelaquo da gremo skupaj k maSi Po poti nek moski ob trafiki rece raquoWaliiba watotolaquo (Ukradli so otroke) MiSljeno je bilo meni belki ki se sprehaja s tremi majhnimi otroki Menijo da sem jih ukradla Kot belka Ob cerkvi so mi drugi trikrat rekli raquoLepe otroke imaslaquo Jim odgovorim raquoNiso moji so vasil a so zapusceni in mi jim iScemo nekoga ki jih

bo sprejel za svoje Jaz Ie zivim trenutno z njimilaquo Kasneje povprasam sodelavce zakaj ljudje mislijo 0 meni da kradem otroke Pripovedujejo da je bilo nedavno v casu vojn genocidal naravnih katastrot v navadi da so mnogi otroci izginjali Pravijo da je bilo pogosto videti kakSno lepo obleceno damo crne ali bele polti ki je nagovaljala zapuscene ali nevarovane otroke okrog trznice in jih vabila s seboj raquok sebilaquo v Ruando V resnici pa je slo (in gre se vedno) za trgovino z otroki In nihceod mimoidoCih opazovalcev raquokriminala belega blagalaquo ne bo ukrepal Predani usodi in vecdesetletnim tezavam so se prepustili toku smrti in bede taksno pac je zivljenje v Kongu Yrogocna osebnost guvernerja mesta Go je bila ob koncu mase poklicana na - ~ - or Pride pred ambon s svojo

zeno in varnostnikoma pred cerkvijo ga cak~o celo policijsko vozilo in dva osebna strazarja mocno oborozena Vceraj na novo prisli guverner province Severnega Kivuja spregovori v obmejni cerkvi ki nieji na ~uando raquoProvinca Severni Kivu je afriSka Svica V njej imate vse in se vec za lepo zivljenje A Ie zakaj ljudje v njej mislijo da arasidi rastejo na visokih drevesih da krompir obiramo s tezko dosegljivih vej in da je sir uvozen iz Evrope ko pa se vse to najde v vasi dezeli Dragi prebivalci Gome vi ste me izbrali demokraticno zaradi vas sem tukaj prosim vas da sodelujemo in namesto vojnKi so se od tukaj leta 1996 in 1998 razsirile do same Kinshashe sedaj razsirjajmo mir in spravo in omogoCimo razvoz nasega sir a iz Masisija krompirja iz Kibumbe in arasidov od nase province Severni Kivu do samega Walikalilmiddota in Kinshashe kjer bodo nasi bratje spozna i darove iz vzhodnega dela Konga Med sabo se gledamo kot suhe in visoke (tutsije) ter kot nizke in cokate (hutu) Poznamo morilce nanje kazemo s prstom a nic pri tern ne storimo da bi bilo drugace Poznamo jih tukaj so V nasi provinci se vedno ni miru Ti ki delajovojno so tukaj V Kibumbi ljudje pijejo dezevnico in vodo iz potokov Epidemiji kolere ni in ni konca Vceraj so ubili raquo1abbe-jalaquo (zupnika) v Jombi danes pa se s1ominjali umorjene Luise iz vase zupnije Proslffi vasda stopImo skupaj in zasejemo semena mirulaquo Pomislim Tale pa imapogum takole javno spregovoriti 0 peroCih problemih tega okolja Db severnem aelu jezera Kivu zivljenje mu bo na nitki viselo

Cetrtek 22 3 2007 Goma Ljudje pravijo da se je tukajsnja ekvatorialnoshygorska klima spremenila Od zadnjega izbruha vulkana pravijo da je vse drugace cfezja je vedno manj postaja vedno bolj vroce Pravijo da je se pred nekaj leti bilo v Gomi mozno videti slone prihajajoce na obrobje mesta In leve v parku Virun~a Posledice vojn in naravnih katastrof so Izgnale zivali v druge okoliske naravne parke seveda so do tja prispele Ie tiste ki so uspele uteCi sestradanim zelodcem vojakov in materialni slasti divjih lovcev Le v mesecu oktobru minulega leta je bilo po novicah Radia Okapi ubitih 225 slonov v parku Virunga v blizini Ruwindija teritorij gverile Mai Mai In tedensko naj bI pojedli okrog pet nilskih konjev (eden tehta vee ton) v blizini jezera Eduardo ki je pray tako teritorij omenjene uporniske vojske Nedavno so vojaki proruandsko uporniSke vojske pojedli samca gorske gorile s srebrnim hrbtom v blizini J ombe v Rumangabu na jugu nacionalnega parka Virunge Danes je priSel v nas center za ulicne otroke nek moski po nasvet mojega sodelavca Slednji

mi kasneje opise zanimiv9 zgodbo Namrec da se ta moski ki je prisel to jutro k nam v center ukvarja s preprQdajo koz velikih zivali iz nacionalnih parkov Zal pa je nadaljnjo pre12rodajo leopardove koze vredne osem tisoc dolarjev Jrepustil nekemu znancu bivsemu salezljancu in sodelavcevemu kolegu ki je znan po velikih krajah prevarah in lazeh A oCitno ga vsi se ne poznajo Spretno je preprical ilegalneampa trgovca da bo preprodal kozo za deset tisoc dolarjev na jugu Konga na svojem domacem teritoriju Trgovec je sprejeI ponud~o in ni~oli v~c ni videl svoje leopardove koze Ker Je mOJ sodelavec po izvoru iz iste vasi kot lopov ga poprosi za pomoc pri sledenju lop ova z izginulo kozo afriskega lepotca To dopoldne odpeljem tri nase socialne delavce v zapor za mladoletnike Njihova misija je bila pogovor s sedmimi mladoletnimi dekleti in fanti ki naj bi bili vpleteni v prostituiranje v vaskih bordelih v okolici Rutcnura (nekaj ur severna od Gome) v t i raquoMaisons de Tolerancelaquo (hiSe tolerance) Slednja raquohiSa tolerancelaquo je na prvi videz lokalna restavracija v kateri strezejo lepa mlada dekleta A v resnici je pravo delo teh deklet prodaja svojega telesa vodena s strani sefice lokala Ob vecerih se ta dekleta zbirajo s prijatelji v eni izmed lesenih bivalnih kolib Pravijo da so spremljevalke glasbene skupme ki izvaja svoje nastoJe v razIicnih krajih Ker se po afnski tradiciji dekleta in fantje ne smejo druziti ponoci saini v hiSi so vOJaki vzg9jno nastopili in jih vse skupaj aretirali in peljali na policijo Pogosto pa so ravno vojaki stranke v raquoMaison de Tolerancelaquo in povzrocitelji spolnega nasilja nad otroki zenskami vcasih tudi nad moskimi Kapitan policije za lJ1ladoletne nas je prosil za pomoc

Zelel je da nasi socialni delavci odkrijejo pravo resnico ki jo je ocitno ze poznql Ie da ni nasel priznanja pri mladih Zal tudi nasa ekipa delavcev

ni dosegla priznanja Kapitan jasno pokaze svoj nezadovoljen obraz Prava resnica naj bi bila v mrezi prostitucije v katero so vpleteni ti mladi s ciljem povratka teh mladih v njihove druzine in aretacijo pravega zvodnika A mladi niso bili zainteresirani za izhod iz svoje nevarne obrti

~reda 4 4 2007 Goma Cez nekaj dni policija za varstvo otrostva izpusti mladoletne zapornike kbt nedolZne Med njimi sta dye okiog stirinajst in petnajst let stari dekleti ki sta nosecize dva do tri mesece To jutro okrog seste ure in pol odpeljem kolega psihologa Burundijca s tremi kongoskimi otroki do avtobusne postaje Atraco v mestu Prihaja iz hise Shalom v Burundiju ki jo vodi ~lavna Maeigy V c~3u gerocid~ Rlandi In B~rundlJu Je pncela re~evati tisoce otrok v tezavah kasneJe pa preJela Nobelovo nagrado za mir Kole$a odpotuje v Burundi na poCitnice k svoji druzini ob tern pa bodo trije otroci salezijanske skupnosti otrok iz Gome preziveli svoje velikonocne pocitnice med burundijskimi otroki

foto Ale Ze1

Stem nadaljevanjem zakljucujemo objavljanje dnevnika Delo s cestnimi otroki v Gomi Po datumih lahko vidite da smo z dnevnikom prisli Ie do 4 aprila 2007 kar pomeni da z mesecnim izhajanjem Kralfev ulice nismo uspeli povsem slediti casovnemupoleku ki ga opisuje dnevnik Njegova avtorica Alenka Zelenczdaj pocasi zakljucuje svoje delo v Gomi PiSe nam da se je v zadnjih mesecih tempo pri delu zaostroval prav takokot je okolicav politicnem smislupostalaboljrazburkana neprijaznaintudinevarna Vjuniju so imeli v svojemcentru za ulicne otroke oborozen rop v katerem sonjegovi storilci odnesli tudi avtoriCin fotoaparat ter racunalnik z vsemi fotografijamfin zapiskiv njem Zdaj seje Alenka ze odpravila domov v Slovenijo ~amerava potovati pocasi vzdolz reke Kongo tako da se bo do konca leta vrnila v SlovenijoZelimo jisrecno pot

degdO gole- deg - da te ne VI 1mSlaba stran )e shy

On Zdaj je pa ze kar osma pomlad odkar sva se nasla Ona Osma jesen prej -_ shyOn Pa sal nisem tako napaeen Vsak dan ti pusjim spati jaz pa grem naZicat eike liter in sendvie Se vedno sem zaljubljen in vsak dan te imam rajsi tudi muckava se veliko Ie gole te nisem videl vee kot desetkrat To pa mraz dela -Ona Ce bi me videl bi me se zapustil - shyOn 0 to pa ne ti si vse kar imam in si zelirn Dokler bo zdravje bo tudi sreea Sva kot eno in ce bi imela kje zivet bi tudi zibala Ona Kar misli si

Zgodbe z ulice zbira Tomis~av Grud~n

bull r 2007 ~ibull

izbral Bojan Dekleva

Vtej stevilkizacenjamz ~0v0 r~~rik~ raquo Pred 100 letilaquo v katen bomo obJavlJali razlrcne ~aSpISnev v prispevke na teme brezdom~tva beracenJa revs~lne socialnega varstva s~nova~J~ke problematlk~ TI erispevkl bodo ponatlsnJenl IZ stanh sloven~klh casopisov predv~~m IZ Slove~ske8a naro~a In Slovenca pa tudl IZ jutra Vecera In druglh nanJ znanih casopisov Poiskali bomo ustrezne pnspevke ki so v teh casopisih izslLraquopred 1 00 letilaquo 0z v casu od leta 1873 do 1940 Casopisne zgodbe raquoIzpred 1 00 letlaquo govorijo marsika tudi 0 takratnih sirsih kulturnih socialnih in po iticnih okolisCinah Pa poglejmo ali se svet kaj spreminja

KRAll ALA ZVEZOE

KO 51 O~~~VOIH SE )AZ IN NA T 5TOPILA NA OGRf)O IN KO 51 POGLEOAL~ V OCI OA BI 51 115T VECER IN VINO IN NEZNIH ~ j~ bull

- Preganjan beri6 fz Gorice 86 nalD pise Tn ivl siromakki je narokah in na Dogah taltO pohabljeD dar ne more delati bull Hodil jevatolno berkey tar ostajalpri vratih Prosil ni nikoli 11e pohi6ah lie v eerkvi A ~ 80 InU dobri Jjndje iz usmiljen)amp

z nJegdvo pohabljeDostjo prostovoljno kaj dali je s8veda vzel V cerkvi 80 ga videli

s6veda tndiduhovniki in tieo gamp nazna- niU policiji dar v cerkvi berafi Za~ela se 8 S6Vtlltia preiskava a konoo je biI tada

poicija usmiljenjamp vrednemu siromakU ni 6esar atorila ni Obono se sodida je bil ta valiki reve~ naznanjen policiji Ie vsIed tep k~r 80 sa gospodjabaJi da dobe kaj manj

v pu~ice ~e bodo Ijudje siromaktl dajaU Po cerkvah drezajo me~narji-nepre9tano 8

tisto moAnjo Jjudi podno8 in vvsakem voglu visi ~kdnlica is milodare a tisti ki sami bera~ijo dasi imajo vseBa prevoo ni majo niti toliko usmiljenja s pobab1i~nim siroroakom da bi ga ~ miru puatiJi Siovenski narod 2 6 1900

gt

5E )E PRELEVIL IZ TRAS-r IV OVJQ S _ ~- ~ OOTIKOV A ZlV ~ t

5POMLNQSTfl MENlK ~I~~ ~ lt TA VECER J~ ~~Q ~ anSA ~ POTEM 5Vfi ODS oRAZENlH ROZ IN BUOIL~ ~~~~E~A~0 PO ~OLENH BI5ERNA ~Q E KAZA[fPOT IN LUNA Nt-i~~ALA ZVEZOE KRALJJCA KO 5VAOP 0 ZNOVA y ~ ZNOVA VEON NAStA SEM PfTEROKRA ~

INZA v KO Spound~NIL 51 OSTREl$A lE 00 TEBE

y o I gSTREl~A 00 OOTIIltA NASL~ ~EM OSty1i~~~poundo MEONOZlA IN~ASEPNL SI PRfPRO~TO IE OSVAJA

j PREPROSTO NE BEZI

NAStA SEM Sf E~i5PROSTO TI LEZI VSA DANA IN REKELsrPbsTAJ AM~

p SLEP pOSTAJAM BLED1KASTO TVOI O~~AL 89MONAF J

Janko in Tanja

---------------------- i~I KralJi ulice - september 2007 21

zbrala Tanja Vuzem

GLASBA KfIj TerminalOQ fE-Play Srbija) RAZSTAVE Kje Metelkovu mestoKub Grpmka

t

middot LjubljanaKaj Stigma (v okviriI 27 graficnega 1(dcij 289 ob 2211 bienala)

Kje Galerija Cankarjevega doma Kaj TerminaIOO(Shazalakazoo Srbija)Ljubljana shy

_ - KdaJ 299 ob 22h otroski ba

DELAVNICE

16 9 od 9hd

Kdaj 39 ob

Kaj Sejem -_J(je Metelkovamesto GroIIku LjubljanaKdaj 69-2810 Kje GospodarSko razstavisce Drmajs - _ _ -- IB LjublJ

- Kilaj 13J -

Kaj Literarni vecer z Davidom Albaharij Kje Cankarjev aom Stihovadvorana Ljublj

Kaj Soci~ koncepti do 2 svetovne vojne vSloveKa Priprave na porod

- KJe Cankarjevdom M3M4 LjubljKje Grabloviceva 54 Ljubljana -- shy Kdaj 259 ob 1Kdaj 39 ob 18h

_ Kaj Slovenskifestival znanKaj -Likovno~ustvclrjalna delavnita -Kje Cankarjev dom di-ugo preddverje dvorane 1 - 4Kje Preglov lrg 15 Fuiine Ljubljana shy- Stihova dvorana LjubljKdaj 49ob 15h in 11 9 ob ISh Kdaj 189-2 KajDelavnicasnemanja drugacnega porno filma Kje~anktrijev dam Ml Ljubljana Kda 111(J-1310 16h-19h

Prireditelji vabljeni k objavljanju svojih brezplacnih prireditev kraljiuJicegmaiJcom

avtor Gregor B Hann

o V ( N

~ On Ne vesteuro kaj bi poeeli Resitev je tu predvrati Peljite svojo zeno na morje dokler je 5e l~povreme saj cas hitro~tece Pazit-e na zdravje ki ga prav gotovo niste zadeH mi gasilskiveselici

Ona Zvezo e so vam zelo n aklonjeneObeta se vam nepozabna avantura z neko osebo ki vas ze hekaj casa naskrivaj opazuje Poglejte naokoliin hitro bosteugotovilikdo je ta Glseba Igrajteloto

t --

bull -~t~

I j k

~ 011 Nekii j easa boste porabili zase iIi se-odpraviliriit potovanjeToda brei skrl5i vse se bo uredilo Vasa boljsa p olovica bo morda malo v skrbel1 zaradi vasega zCiravja tdda tudi to se bo uredilo Spostujte njene nasvete shy

-Ona Cedalje bolj ste vznemirjeni kajti pricakujete mnogo lepih trenutkov Neka oseballti je va~a simpatija komaj Gaka da se sreea -z wami V slu~biprieakujte od sodelavcev

On Ali rriste lie sill dela v shizbi Skrajni cas je da grestemalo po svoje Ne pozabite na okolico Zavidajo vamvasa uspesnost Toda ne pozahite vi ste gospodar svojega teresa inrazurtia

Ona Valllpa zadnje case tudi te zvezde

kazejb nekaj karsi morate zapomniti ImeIi hoste sreeo v sluzbi iIi doma Ie vasa tasca bo nekaj godrnjala Toda brez skrbi saj llima drugega dela kot middot da brusi jezik Thdi pri denarju kaZe na bolje middot bull

KA K

On Ker ste ga na dopustuprevec lomili sedaj nosite posledice tega pocetja Vendar za vsakimdezjem pesije tudi sonte Obeta $e vam nekaj posebnega predvsem na Ij]lbezeilskein pod+ocju To lie bo ostalo brez posledic ~

Ona AiiveSte dase po

napornein delu prile~e topel objem

Ijubljene osebe Zakaj vedno odlasate stem sreeanjern Saj lira zamujena ne vrnese nabena Imeliboste nekaj tezav z zdtavjem vl3ndar nie kaj TElsnega Igrajte na

loteriji obeta se vam nekaj Ali boste igrali

On Ker ste samozavestrii lie ne bojite alLustrasie nobenEilga dela Se tako tezko delo Ki vam ganalozijo vaM nadrejeni naredite z lahkoto Opozarjam vas da nepozabite nase Privoseite si -sprltlstitev - morda s kaksno Ijubi1O v postelji Naptedovali boste

Ona Okolica v sluzbi shyvas bo ranna z beSedami vendar boste kot ranjena levinja uspesno adrEiagirali Kat zmagovalka se bost povzpeli na boljsi polozaj v sluzbi in dOffill Toda ne bodite diktatot v ddhasu do svojih poruejenih

On DoZivelf bosl e preseae6enje r dolgihletih bos srecali osebo jebila dolgo ca

vasa simpatija baste obnovili d-ruzenje Posk spla~alo se yam

Ona Zopet se boste lotili sIojega d Il-a zacetku Stv Doste uredili t al kat vi zelite eel nekomu tone vsectec Toda kaj briga za druge PrijateJj kj va zyest zeli od v izvedeti resnic ga imate radi Pogovorita se Sf) odprtosame pohvale toda

pazite da ne bodo binavskega znacaja Thdi zasluzili si

- boste nagrado tel odpotovali v eksoticne kraje

I EKSKLUZ~O~ Prodam onglnalnl sTRIP-Nik z 58 risbami Cena je 100euro Tel 040 58 44 81 KliCite popoldne (Nik)

ilustracije Damjan Majkic )

On On middot Ii verjamete v V sluzbi boste imei udeze Da da polneroke dela mdi to se dbgaja Toda ne smete se Po dolgem easu prenagliti kajti boste zopet uzivali tukiij je tlldi vasa - dvoje Oseba middot druzina Cakata katero se boste vas Ifapredovanje v reeali vambo dala sluzbi inmiddot denal Ie etra vpostelji - zjezikom motate Pazite da ne boste previdno opletati da omagali Skrbite ne bo zamere na svoje zdravje in denar Ona

Nenadoma boste Ona ugotovili da se Ko tal tehtate morate nekomu druge Ijudi zaupati Kdo je ta pozabljate nase oseba pa morate Dajte ze enkrat ugotoviti sami odtehtati tudi sebe mate kar nekaj in si dajte duska obozevalce s kaksno zabavo madona~ Odleglo yam bo taKrat ko se boste usedliob kozareku hladnega piva in pozabili na ves svet Tudi pri denarju bo boljse Ie na zdravje pazite

On Pametnejsi popusea To je star slovenski pregovor Ooeta se yam prilbznost zadcibro delo Ali gaboste sprejeli SplaGltllo se vam boo Moznbsti za vase dobropoeutje so ogromne Ie poskrbite zase

Ona Ze dolgo Gasa odlasate tdelom kivam nJ pray ruemiddot vSee Toda Ge ga boste opravili se yam bo nekega dne obrestovalq Tudi pri denarju pazite da yam ne bo use I iz rok Bodite dober gospodar

On Veasih se yarn dozdeva da ste premalo ueinkoviti pri svojem delu Vendar brez skrbi vase dele je cdlieno Ie s to razliko dil se

premiilo zavedate kako ste lahko enakovredni di-ugim Zasluzmiddotek bo prisel ravno ob pravem casu Porabite ga v koristne namene ie nemiddotdrugace za svojo Ijubljeno osebo

Ona Tudi yam se 6betajo bol~si casi Mar ni lepo imeti obeutka vainosti middotsaj je ze cas da tudi vi za~vite prece] drugace kot pa steziveli nekoe Pri denarju bo se nekaj casaskripaio kasneje bo boljse

On Prihaja cas ko boste monili vse posle predati svojeniu nasledniku Ali ste preprieani da bo zmogel premagovati vse tezave Porriagajte mu tudi z nasveti in videli boste da 00 slo Obenem si vzemite cas tudi zase in poJdite ria lov za carovnicami Morda vas katerazacara v p ostelji

Ona

K I ~ i

On Zelo poceni jo boste odnesli predisvojo

niljboljso pritateljico (taseo) Dajle ji ze enkrat mir pa se he) tudi onapoboljsala PripoTOcam Yam da ji kupite gligallJi stol (iz ZDA) in jo vprasate ie ji lanko napeljete se elektriko

Ona Kot nalasG ste s svjim ~art-erjem pnpravljem na

pogovor 0 boljsi Za vas pa sa zvezde pripravile neko preseneeenje Imeli boste mnogo obozevalCev takoda sami ne boste vedeli h kateremu bi se stisnili Obeta se vam POrtlGnO slavje Le glejte da se boste dooro odrezali

prihodnosti Ali IlJU ooste prisiuhnili Kar dajte saj yam bo to sarno koristilo Ko bosta uredlla odnose bo tudi pri denarju boljse Pazite na zdravje - ledveni deL

Rock krizanka 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Vodoravno 1 Naziv britanske rock skupine ki je bila zelo uspeSna v

sedemdesetih letih in sicer je zaslovela s komadoma Child in time ter Smoke on the water

2 priimek prvega basista rock skupine pod raquoena vodoravnolaquo - ime je Rod prva crka besede oktava reka v Rusiji

3 kratica za Anton Ert del gledalisca nakaterem nastopajo igralci

4 kratica za casopis Nasi razgledi naziv za dekle ki se poteguje za lepotieo ddave slovenska pritrdilnica

5 kratiea za magnezij kratica za~Breda Toplak 6 grski bog vojne doktor nemskega porekla ki je izumil

pecilni prasek 7 priimek britanskega rock pevca Louja kratica za

predsednika Nemske demokraticne republike (Ulbricht Walter) turski velikas

8 kratica za Tone Eden oraniada delvojaske cete 9 kratica za Ivan Nagode kratiea za Evropsko nogometno

reprezentanco dalmatinsko zensko ime 10 prva crka besede nota cevljarsko orodje

Navpicno 1 Ime in prilmek ameriskega filmskegaigralca in pevca ki je

veliko pel s Frankom Sinatro 2 ziinzelena melodija po anglesko 3 kratiea za Elder Angela kratica za Elvira Eger 4 kratica za Pregelj Nataso prva aka besede mati kratiea

za Sever Danilo prvacrka besede dur 5 kratica za Povse Stanka prva crka besede Irska nekdanji

skandinavski drobiz 6 prva crka besede unija priimek znanega rock glasbenika

ki je bil vodilna sila pri znani britanski rock skupini Black Sabbath (Ozzy) v

7 ime in priimek znanega rock pevea ki je Skot in se danes aktivni glasbenik (Sailing)

8 prva crka besede Praga prva crka besede Everest prva crka besede trubadur prva aka besede Oregon

9 priimek znanega rock organista ki je vodilna sila pri rock skupini pod raquoena vodoravnolaquo Gon) zelo popularen napitek ki se ga pije ob vsakovrstni priloznosti raste predvsem v eksoticnih dezelah

10 kratica za znanega novinarja (Evgen Bergant) zadnja crka besede glasba ime enega izmed nasih Kraljev ulice

11 ime dramskega in filmskega igralca Serbedzije

Avtor kriZanke Gregor B Hann

30 KralJi IIlice - sertentber 2007 ~ -

POZOR-NAGRADNAIGRA Pravilno izpolnjeno rock krizanko posljite na naslov Drustvo Kralji ulice Poljanska 14 1000 Ljubljana in se potegujte za zanimive nagrade stripovski zvezek raquoStreet s-trip-niklaquo oli CD raquoQdpeti pesnikilaquo - pesmi Daneta Zajca ali CD raquoQdpeti pesnikilaquo - pesmi Srecka Kosovela ali CD Svetlana Makarovic Kako postanes glavni - Janja Majzelj (Glasbeno drustvo Kuhna)

Objavljamo imena nagrajencev pravilno resene nagradne krizanke v prejsnji stevilki in cestitamo

Dejan Bronc Ratece - Planica Tasic Nenad Velenje

Erika Lipicnik Maribor

Mali mis pri izdelovanju lukenj

Mali mis skace iz vrece v vreCo brke ima pobarvane in na repu polno iita

Mali mis je zeTo vesel _saj iz vrec vse bo_vzel middot

Slavje in veselje se je ravnokar zacelo dveh vrecpa poZno lukenj je-naceZo

Mali -mis veselo plese poje in kriCi macekMiha paie bZizu idi

Hi-aber mali mis middot se mu ne da in iz vrec

--povabi se ptjdtra dvri middot

SkuJ~j pa~~ v~selo v middot pleseJo pOJeJo In krzCIJO da se maga usesa ie

middot sibijo

Vidna misja je middot premoc zato macek Miha middot raj odskoc

Pa spet mali mis veselo middot se smeji plese poje in middot krici

KTM

Brezdomec ki je prodajal casopis Kralji ulice zavpije raquoNova stevilka KraZjev ulice posebne novice eden pijan eden nategnjenlaquo Tedaj se zaustavi kupec pogleda v casopis in rece raquoJaz nikjer ne vidim da bi biZ nekdo nategnjenlaquo in kupi en izvod casopisa Tedaj pa se prodajalec zadere raquoNova stevilka Kraijev ulice eden pijan dva nategnjenalaquo

Gregor B Hann

Uvodnik To sem jaz Nacrtne zablode gnilega Kraljevski forum THe odvisnik Razstava Social-ego turbulenca Pisma bralcev Nasvet nasega kuharja Tatoo zgodba Fotozgodba Dogodki Pogled s strani Izven konteksta Dobrodelne trgovine Gostujoci kolumnist Maribor naj zivi Gogijeva kolumna Izza resetk Sol amp Koper Dnevnik lopova Delo s cestnimi otroki v Gomi Nekaj cestnih Pred 1 00 leti Kralj amp kraljica Brezplacne prireditve UJicni horoskop Oglasna deska Razvedrilo

3 3 4 6 8

10 10 K~I LJI11 UL I CE11 I 11 12 14 16 17 18 19 20 21 2l 22 23 24 26 27 27 28 28 29 30

Siovenija je 5 1 majem 2004 poslilla Cianica Evropske unije Ta publikacija je prejea financno podporo pr0lJama 5 katerim teli slovenska vlada prispevati k obvescenosti razumevanJu in JavnI razpravi 0 Cianstvu v EU ter 0 vseh posledicah clanstva za tivljenje sovenskih drtavljanov in drtavljank Projram obvercanja izvaja Urad vlade za komuniciranje Vasa vpraranja so vedno dobrodora na evrofoflu 080 2002 vevronabiralniku GregorCiceva 25 1000 Ljubljana na eektronskem nasovu e~(ofongovsi in na domaCi strani httpevropagovsi kjer so yam na voljo tudi informacije

Urednica Spela Razpotnik

Namestnika urednice (na porodniskem) Bojan Dekleva in Majd Viiinun

Uredniski odbor Luna JuranCic Srlbar Alenka Lamovsek Gr gor B Harm TOl1lislav Gruden MaruSa Bertollcelj

Sodelavci urednistva Toni M eSko Tanja Vuzem Maja Kozar Bojan Kuljanac Andrej Mesaric Urban Tarman

Oblikovanje Daniel Novosel

lektoriranje Matilda M Dobro MaruSa Bertoncelj

lIustracije Nik Knez Damjan Majkic Matilda M Dobro Jane Babsy Nina

Fotografija na naslovnici Jaka Adamic Dllevnik

TIsk Tiskama Vovk

Izdajatelj Drustvo Kralji ulice

ISSN 1854-2654

Cena casopisa v ulicni prodaii je 1 EUR

V primeru posiljanja Casopisa po pOSb je cena enega izvoda 2 EUR

Letna narocnina za organiza ije je v Sioveniji 20 EUR vtujini pa40 EUR

Naslov urednistva Drustvo Kralji ulice Poljanska cesta 14 1(JOO Ljubljana

Telefon 059022 503 Fax 059 022 504

E-mail kraljiulicegmai lcom

Spletna stlan wwwkraljiuliceorg

Transakcijski racun za prostovoljne prispevke 05100-8012105010 odprt pri Banki Vipa d d

PRAVILA PRODAjE CASOPISAKRALJI ULiCE

Ker zelimo da bi easopis Kralji ulice lahko prodajalo eim vee Ijudi inda bi dosegel eim sirsi krog bralcev ter da bi postal redni me5eeno izhajajoei easopis je pomembno da vsi skupaj skrbul)o za njegov dober ugled Ko prodajate easopis Kralji ulice namree ne predstavfjate Ie sebepac pa celoten projekt Kralji ulice Doslej so bili nasi prodajalci v tavnosti zelo dobro sprejeti in so mnogi kupci pohvalili njihov pristop Zelo sizelimo da taka ostane tudi v priho~njezato pr9dajalce in prodaj~lkeposim d~se drzijo spd~ji~ pra~iI In tudl svoJega obcutka 0 tem kako casopis KralJI uhce se bolJ pnbhzatl naslm bralcem

1 Casopis prodajam na miren in nevsiljiv nacin 2 Drugim prodaJalcem easopisa Kralji ulice izkazujem spostovanje in se zavedam da imajo ravno tako pravico do prodaje easopisa kot jaz sama 3 Z drugimi prodajalci se miroljubno dogovarjam tudi glede lokacije prodaje 4 Moreoitne nesporazume resujem na miroljuben nacin 5 Med prodajanjem easopisa ne uporabljamalkohola inali drugih drog 6 Casopis prodajam po nJegovi ceni in kupcev ne zavajam 7 Spostujem odfoeitev kupca glede nakupa casopisa -

Ce se prodajalec ne drzi pravil prodaje je na to najprejopornnjen sstrani strokovnega delavca potem pa lahko zaeasno ali trajnoizgubi pravico do prodaje casopisa Kralji ulice -

Prosimo kupce naj nam v urednistvo sporoCijo morebitnekrsitve zgornjm pravil

Zbiranje prispevkov ZA PONATIS CASOPISA Iii aktivnost drustva ampak je poskus zavajanja kupcev _- -

PROjEKT PODPIRAjO

Mestna obcina Ljubljana -- Ministrstvo za kulturo -- Ministrstvo za delo druiino in socialne zadeve -- Urad za mladino -shyUrad Vlade za komuniciranje

Od januarja 2007 so Kralji ulice Clan mednarodne mreze cestnih casopisov (lNSP)

wwwstreet-papersorg

Mnenja avtorjev prispevkov ne odraZajo vselej mnenj urednist-va




E7 DOMe I OR~





PRVIC Olseca ruz



v








) ~----------~--------------------------------------------------------------------~












Crt011lir Clonsky

Oh my god




Jure Kunaver

0

(rshy




- _ shy









)L-_________________________________________________________________________________














Ales Gulic

avtor Nix Zenk
































0

0


J ltvezek h fj Pa0


grede- silJ

o




0

en J Ostavno

Napovedujemo








Postavi se zase


Bojan Sklepic


Spostovanz~

PREZGANKA

Sestavine










avtor Metuljcicci

v












u



















- -------









1 kl Je



~~~


bull stilna akCl) a



















































GregorB Hartn








HAL-TIM I 5M 0

IJIK

avtor NN




Iukaj zdaj


avtorica Biba

Frimagitis -

Nasa dopisni D









r




avtor GTS















foto Ale Ze1





bull r 2007 ~ibull



KRAll ALA ZVEZOE








gt





j PREPROSTO NE BEZI



Janko in Tanja


zbrala Tanja Vuzem


t




DELAVNICE

16 9 od 9hd

Kdaj 39 ob


- Kilaj 13J -






avtor Gregor B Hann

o V ( N



t --

bull -~t~

I j k






KA K























Ona

K I ~ i






Rock krizanka 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10



































middot sibijo



KTM


Gregor B Hann




E7 DOMe I OR~





PRVIC Olseca ruz



v








) ~----------~--------------------------------------------------------------------~












Crt011lir Clonsky

Oh my god




Jure Kunaver

0

(rshy




- _ shy









)L-_________________________________________________________________________________














Ales Gulic

avtor Nix Zenk
































0

0


J ltvezek h fj Pa0


grede- silJ

o




0

en J Ostavno

Napovedujemo








Postavi se zase


Bojan Sklepic


Spostovanz~

PREZGANKA

Sestavine










avtor Metuljcicci

v












u



















- -------









1 kl Je



~~~


bull stilna akCl) a



















































GregorB Hartn








HAL-TIM I 5M 0

IJIK

avtor NN




Iukaj zdaj


avtorica Biba

Frimagitis -

Nasa dopisni D









r




avtor GTS















foto Ale Ze1





bull r 2007 ~ibull



KRAll ALA ZVEZOE








gt





j PREPROSTO NE BEZI



Janko in Tanja


zbrala Tanja Vuzem


t




DELAVNICE

16 9 od 9hd

Kdaj 39 ob


- Kilaj 13J -






avtor Gregor B Hann

o V ( N



t --

bull -~t~

I j k






KA K























Ona

K I ~ i






Rock krizanka 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10



































middot sibijo



KTM


Gregor B Hann



PRVIC Olseca ruz



v








) ~----------~--------------------------------------------------------------------~












Crt011lir Clonsky

Oh my god




Jure Kunaver

0

(rshy




- _ shy









)L-_________________________________________________________________________________














Ales Gulic

avtor Nix Zenk
































0

0


J ltvezek h fj Pa0


grede- silJ

o




0

en J Ostavno

Napovedujemo








Postavi se zase


Bojan Sklepic


Spostovanz~

PREZGANKA

Sestavine










avtor Metuljcicci

v












u



















- -------









1 kl Je



~~~


bull stilna akCl) a



















































GregorB Hartn








HAL-TIM I 5M 0

IJIK

avtor NN




Iukaj zdaj


avtorica Biba

Frimagitis -

Nasa dopisni D









r




avtor GTS















foto Ale Ze1





bull r 2007 ~ibull



KRAll ALA ZVEZOE








gt





j PREPROSTO NE BEZI



Janko in Tanja


zbrala Tanja Vuzem


t




DELAVNICE

16 9 od 9hd

Kdaj 39 ob


- Kilaj 13J -






avtor Gregor B Hann

o V ( N



t --

bull -~t~

I j k






KA K























Ona

K I ~ i






Rock krizanka 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10



































middot sibijo



KTM


Gregor B Hann

) ~----------~--------------------------------------------------------------------~












Crt011lir Clonsky

Oh my god




Jure Kunaver

0

(rshy




- _ shy









)L-_________________________________________________________________________________














Ales Gulic

avtor Nix Zenk
































0

0


J ltvezek h fj Pa0


grede- silJ

o




0

en J Ostavno

Napovedujemo








Postavi se zase


Bojan Sklepic


Spostovanz~

PREZGANKA

Sestavine










avtor Metuljcicci

v












u



















- -------









1 kl Je



~~~


bull stilna akCl) a



















































GregorB Hartn








HAL-TIM I 5M 0

IJIK

avtor NN




Iukaj zdaj


avtorica Biba

Frimagitis -

Nasa dopisni D









r




avtor GTS















foto Ale Ze1





bull r 2007 ~ibull



KRAll ALA ZVEZOE








gt





j PREPROSTO NE BEZI



Janko in Tanja


zbrala Tanja Vuzem


t




DELAVNICE

16 9 od 9hd

Kdaj 39 ob


- Kilaj 13J -






avtor Gregor B Hann

o V ( N



t --

bull -~t~

I j k






KA K























Ona

K I ~ i






Rock krizanka 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10



































middot sibijo



KTM


Gregor B Hann

0

(rshy




- _ shy









)L-_________________________________________________________________________________














Ales Gulic

avtor Nix Zenk
































0

0


J ltvezek h fj Pa0


grede- silJ

o




0

en J Ostavno

Napovedujemo








Postavi se zase


Bojan Sklepic


Spostovanz~

PREZGANKA

Sestavine










avtor Metuljcicci

v












u



















- -------









1 kl Je



~~~


bull stilna akCl) a



















































GregorB Hartn








HAL-TIM I 5M 0

IJIK

avtor NN




Iukaj zdaj


avtorica Biba

Frimagitis -

Nasa dopisni D









r




avtor GTS















foto Ale Ze1





bull r 2007 ~ibull



KRAll ALA ZVEZOE








gt





j PREPROSTO NE BEZI



Janko in Tanja


zbrala Tanja Vuzem


t




DELAVNICE

16 9 od 9hd

Kdaj 39 ob


- Kilaj 13J -






avtor Gregor B Hann

o V ( N



t --

bull -~t~

I j k






KA K























Ona

K I ~ i






Rock krizanka 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10



































middot sibijo



KTM


Gregor B Hann

)L-_________________________________________________________________________________














Ales Gulic

avtor Nix Zenk
































0

0


J ltvezek h fj Pa0


grede- silJ

o




0

en J Ostavno

Napovedujemo








Postavi se zase


Bojan Sklepic


Spostovanz~

PREZGANKA

Sestavine










avtor Metuljcicci

v












u



















- -------









1 kl Je



~~~


bull stilna akCl) a



















































GregorB Hartn








HAL-TIM I 5M 0

IJIK

avtor NN




Iukaj zdaj


avtorica Biba

Frimagitis -

Nasa dopisni D









r




avtor GTS















foto Ale Ze1





bull r 2007 ~ibull



KRAll ALA ZVEZOE








gt





j PREPROSTO NE BEZI



Janko in Tanja


zbrala Tanja Vuzem


t




DELAVNICE

16 9 od 9hd

Kdaj 39 ob


- Kilaj 13J -






avtor Gregor B Hann

o V ( N



t --

bull -~t~

I j k






KA K























Ona

K I ~ i






Rock krizanka 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10



































middot sibijo



KTM


Gregor B Hann

avtor Nix Zenk
































0

0


J ltvezek h fj Pa0


grede- silJ

o




0

en J Ostavno

Napovedujemo








Postavi se zase


Bojan Sklepic


Spostovanz~

PREZGANKA

Sestavine










avtor Metuljcicci

v












u



















- -------









1 kl Je



~~~


bull stilna akCl) a



















































GregorB Hartn








HAL-TIM I 5M 0

IJIK

avtor NN




Iukaj zdaj


avtorica Biba

Frimagitis -

Nasa dopisni D









r




avtor GTS















foto Ale Ze1





bull r 2007 ~ibull



KRAll ALA ZVEZOE








gt





j PREPROSTO NE BEZI



Janko in Tanja


zbrala Tanja Vuzem


t




DELAVNICE

16 9 od 9hd

Kdaj 39 ob


- Kilaj 13J -






avtor Gregor B Hann

o V ( N



t --

bull -~t~

I j k






KA K























Ona

K I ~ i






Rock krizanka 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10



































middot sibijo



KTM


Gregor B Hann















0

0


J ltvezek h fj Pa0


grede- silJ

o




0

en J Ostavno

Napovedujemo








Postavi se zase


Bojan Sklepic


Spostovanz~

PREZGANKA

Sestavine










avtor Metuljcicci

v












u



















- -------









1 kl Je



~~~


bull stilna akCl) a



















































GregorB Hartn








HAL-TIM I 5M 0

IJIK

avtor NN




Iukaj zdaj


avtorica Biba

Frimagitis -

Nasa dopisni D









r




avtor GTS















foto Ale Ze1





bull r 2007 ~ibull



KRAll ALA ZVEZOE








gt





j PREPROSTO NE BEZI



Janko in Tanja


zbrala Tanja Vuzem


t




DELAVNICE

16 9 od 9hd

Kdaj 39 ob


- Kilaj 13J -






avtor Gregor B Hann

o V ( N



t --

bull -~t~

I j k






KA K























Ona

K I ~ i






Rock krizanka 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10



































middot sibijo



KTM


Gregor B Hann

Napovedujemo








Postavi se zase


Bojan Sklepic


Spostovanz~

PREZGANKA

Sestavine










avtor Metuljcicci

v












u



















- -------









1 kl Je



~~~


bull stilna akCl) a



















































GregorB Hartn








HAL-TIM I 5M 0

IJIK

avtor NN




Iukaj zdaj


avtorica Biba

Frimagitis -

Nasa dopisni D









r




avtor GTS















foto Ale Ze1





bull r 2007 ~ibull



KRAll ALA ZVEZOE








gt





j PREPROSTO NE BEZI



Janko in Tanja


zbrala Tanja Vuzem


t




DELAVNICE

16 9 od 9hd

Kdaj 39 ob


- Kilaj 13J -






avtor Gregor B Hann

o V ( N



t --

bull -~t~

I j k






KA K























Ona

K I ~ i






Rock krizanka 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10



































middot sibijo



KTM


Gregor B Hann


Spostovanz~

PREZGANKA

Sestavine










avtor Metuljcicci

v












u



















- -------









1 kl Je



~~~


bull stilna akCl) a



















































GregorB Hartn








HAL-TIM I 5M 0

IJIK

avtor NN




Iukaj zdaj


avtorica Biba

Frimagitis -

Nasa dopisni D









r




avtor GTS















foto Ale Ze1





bull r 2007 ~ibull



KRAll ALA ZVEZOE








gt





j PREPROSTO NE BEZI



Janko in Tanja


zbrala Tanja Vuzem


t




DELAVNICE

16 9 od 9hd

Kdaj 39 ob


- Kilaj 13J -






avtor Gregor B Hann

o V ( N



t --

bull -~t~

I j k






KA K























Ona

K I ~ i






Rock krizanka 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10



































middot sibijo



KTM


Gregor B Hann
















- -------









1 kl Je



~~~


bull stilna akCl) a



















































GregorB Hartn








HAL-TIM I 5M 0

IJIK

avtor NN




Iukaj zdaj


avtorica Biba

Frimagitis -

Nasa dopisni D









r




avtor GTS















foto Ale Ze1





bull r 2007 ~ibull



KRAll ALA ZVEZOE








gt





j PREPROSTO NE BEZI



Janko in Tanja


zbrala Tanja Vuzem


t




DELAVNICE

16 9 od 9hd

Kdaj 39 ob


- Kilaj 13J -






avtor Gregor B Hann

o V ( N



t --

bull -~t~

I j k






KA K























Ona

K I ~ i






Rock krizanka 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10



































middot sibijo



KTM


Gregor B Hann












- -------









1 kl Je



~~~


bull stilna akCl) a



















































GregorB Hartn








HAL-TIM I 5M 0

IJIK

avtor NN




Iukaj zdaj


avtorica Biba

Frimagitis -

Nasa dopisni D









r




avtor GTS















foto Ale Ze1





bull r 2007 ~ibull



KRAll ALA ZVEZOE








gt





j PREPROSTO NE BEZI



Janko in Tanja


zbrala Tanja Vuzem


t




DELAVNICE

16 9 od 9hd

Kdaj 39 ob


- Kilaj 13J -






avtor Gregor B Hann

o V ( N



t --

bull -~t~

I j k






KA K























Ona

K I ~ i






Rock krizanka 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10



































middot sibijo



KTM


Gregor B Hann

- -------









1 kl Je



~~~


bull stilna akCl) a



















































GregorB Hartn








HAL-TIM I 5M 0

IJIK

avtor NN




Iukaj zdaj


avtorica Biba

Frimagitis -

Nasa dopisni D









r




avtor GTS















foto Ale Ze1





bull r 2007 ~ibull



KRAll ALA ZVEZOE








gt





j PREPROSTO NE BEZI



Janko in Tanja


zbrala Tanja Vuzem


t




DELAVNICE

16 9 od 9hd

Kdaj 39 ob


- Kilaj 13J -






avtor Gregor B Hann

o V ( N



t --

bull -~t~

I j k






KA K























Ona

K I ~ i






Rock krizanka 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10



































middot sibijo



KTM


Gregor B Hann


bull stilna akCl) a



















































GregorB Hartn








HAL-TIM I 5M 0

IJIK

avtor NN




Iukaj zdaj


avtorica Biba

Frimagitis -

Nasa dopisni D









r




avtor GTS















foto Ale Ze1





bull r 2007 ~ibull



KRAll ALA ZVEZOE








gt





j PREPROSTO NE BEZI



Janko in Tanja


zbrala Tanja Vuzem


t




DELAVNICE

16 9 od 9hd

Kdaj 39 ob


- Kilaj 13J -






avtor Gregor B Hann

o V ( N



t --

bull -~t~

I j k






KA K























Ona

K I ~ i






Rock krizanka 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10



































middot sibijo



KTM


Gregor B Hann




































GregorB Hartn








HAL-TIM I 5M 0

IJIK

avtor NN




Iukaj zdaj


avtorica Biba

Frimagitis -

Nasa dopisni D









r




avtor GTS















foto Ale Ze1





bull r 2007 ~ibull



KRAll ALA ZVEZOE








gt





j PREPROSTO NE BEZI



Janko in Tanja


zbrala Tanja Vuzem


t




DELAVNICE

16 9 od 9hd

Kdaj 39 ob


- Kilaj 13J -






avtor Gregor B Hann

o V ( N



t --

bull -~t~

I j k






KA K























Ona

K I ~ i






Rock krizanka 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10



































middot sibijo



KTM


Gregor B Hann





























GregorB Hartn








HAL-TIM I 5M 0

IJIK

avtor NN




Iukaj zdaj


avtorica Biba

Frimagitis -

Nasa dopisni D









r




avtor GTS















foto Ale Ze1





bull r 2007 ~ibull



KRAll ALA ZVEZOE








gt





j PREPROSTO NE BEZI



Janko in Tanja


zbrala Tanja Vuzem


t




DELAVNICE

16 9 od 9hd

Kdaj 39 ob


- Kilaj 13J -






avtor Gregor B Hann

o V ( N



t --

bull -~t~

I j k






KA K























Ona

K I ~ i






Rock krizanka 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10



































middot sibijo



KTM


Gregor B Hann
















GregorB Hartn








HAL-TIM I 5M 0

IJIK

avtor NN




Iukaj zdaj


avtorica Biba

Frimagitis -

Nasa dopisni D









r




avtor GTS















foto Ale Ze1





bull r 2007 ~ibull



KRAll ALA ZVEZOE








gt





j PREPROSTO NE BEZI



Janko in Tanja


zbrala Tanja Vuzem


t




DELAVNICE

16 9 od 9hd

Kdaj 39 ob


- Kilaj 13J -






avtor Gregor B Hann

o V ( N



t --

bull -~t~

I j k






KA K























Ona

K I ~ i






Rock krizanka 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10



































middot sibijo



KTM


Gregor B Hann









GregorB Hartn








HAL-TIM I 5M 0

IJIK

avtor NN




Iukaj zdaj


avtorica Biba

Frimagitis -

Nasa dopisni D









r




avtor GTS















foto Ale Ze1





bull r 2007 ~ibull



KRAll ALA ZVEZOE








gt





j PREPROSTO NE BEZI



Janko in Tanja


zbrala Tanja Vuzem


t




DELAVNICE

16 9 od 9hd

Kdaj 39 ob


- Kilaj 13J -






avtor Gregor B Hann

o V ( N



t --

bull -~t~

I j k






KA K























Ona

K I ~ i






Rock krizanka 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10



































middot sibijo



KTM


Gregor B Hann







HAL-TIM I 5M 0

IJIK

avtor NN




Iukaj zdaj


avtorica Biba

Frimagitis -

Nasa dopisni D









r




avtor GTS















foto Ale Ze1





bull r 2007 ~ibull



KRAll ALA ZVEZOE








gt





j PREPROSTO NE BEZI



Janko in Tanja


zbrala Tanja Vuzem


t




DELAVNICE

16 9 od 9hd

Kdaj 39 ob


- Kilaj 13J -






avtor Gregor B Hann

o V ( N



t --

bull -~t~

I j k






KA K























Ona

K I ~ i






Rock krizanka 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10



































middot sibijo



KTM


Gregor B Hann




HAL-TIM I 5M 0

IJIK

avtor NN




Iukaj zdaj


avtorica Biba

Frimagitis -

Nasa dopisni D









r




avtor GTS















foto Ale Ze1





bull r 2007 ~ibull



KRAll ALA ZVEZOE








gt





j PREPROSTO NE BEZI



Janko in Tanja


zbrala Tanja Vuzem


t




DELAVNICE

16 9 od 9hd

Kdaj 39 ob


- Kilaj 13J -






avtor Gregor B Hann

o V ( N



t --

bull -~t~

I j k






KA K























Ona

K I ~ i






Rock krizanka 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10



































middot sibijo



KTM


Gregor B Hann

avtorica Biba

Frimagitis -

Nasa dopisni D









r




avtor GTS















foto Ale Ze1





bull r 2007 ~ibull



KRAll ALA ZVEZOE








gt





j PREPROSTO NE BEZI



Janko in Tanja


zbrala Tanja Vuzem


t




DELAVNICE

16 9 od 9hd

Kdaj 39 ob


- Kilaj 13J -






avtor Gregor B Hann

o V ( N



t --

bull -~t~

I j k






KA K























Ona

K I ~ i






Rock krizanka 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10



































middot sibijo



KTM


Gregor B Hann


r




avtor GTS















foto Ale Ze1





bull r 2007 ~ibull



KRAll ALA ZVEZOE








gt





j PREPROSTO NE BEZI



Janko in Tanja


zbrala Tanja Vuzem


t




DELAVNICE

16 9 od 9hd

Kdaj 39 ob


- Kilaj 13J -






avtor Gregor B Hann

o V ( N



t --

bull -~t~

I j k






KA K























Ona

K I ~ i






Rock krizanka 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10



































middot sibijo



KTM


Gregor B Hann













foto Ale Ze1





bull r 2007 ~ibull



KRAll ALA ZVEZOE








gt





j PREPROSTO NE BEZI



Janko in Tanja


zbrala Tanja Vuzem


t




DELAVNICE

16 9 od 9hd

Kdaj 39 ob


- Kilaj 13J -






avtor Gregor B Hann

o V ( N



t --

bull -~t~

I j k






KA K























Ona

K I ~ i






Rock krizanka 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10



































middot sibijo



KTM


Gregor B Hann





foto Ale Ze1





bull r 2007 ~ibull



KRAll ALA ZVEZOE








gt





j PREPROSTO NE BEZI



Janko in Tanja


zbrala Tanja Vuzem


t




DELAVNICE

16 9 od 9hd

Kdaj 39 ob


- Kilaj 13J -






avtor Gregor B Hann

o V ( N



t --

bull -~t~

I j k






KA K























Ona

K I ~ i






Rock krizanka 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10



































middot sibijo



KTM


Gregor B Hann




bull r 2007 ~ibull



KRAll ALA ZVEZOE








gt





j PREPROSTO NE BEZI



Janko in Tanja


zbrala Tanja Vuzem


t




DELAVNICE

16 9 od 9hd

Kdaj 39 ob


- Kilaj 13J -






avtor Gregor B Hann

o V ( N



t --

bull -~t~

I j k






KA K























Ona

K I ~ i






Rock krizanka 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10



































middot sibijo



KTM


Gregor B Hann



KRAll ALA ZVEZOE








gt





j PREPROSTO NE BEZI



Janko in Tanja


zbrala Tanja Vuzem


t




DELAVNICE

16 9 od 9hd

Kdaj 39 ob


- Kilaj 13J -






avtor Gregor B Hann

o V ( N



t --

bull -~t~

I j k






KA K























Ona

K I ~ i






Rock krizanka 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10



































middot sibijo



KTM


Gregor B Hann

zbrala Tanja Vuzem


t




DELAVNICE

16 9 od 9hd

Kdaj 39 ob


- Kilaj 13J -






avtor Gregor B Hann

o V ( N



t --

bull -~t~

I j k






KA K























Ona

K I ~ i






Rock krizanka 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10



































middot sibijo



KTM


Gregor B Hann











Ona

K I ~ i






Rock krizanka 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10



































middot sibijo



KTM


Gregor B Hann

Rock krizanka 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10



































middot sibijo



KTM


Gregor B Hann

Documents

1€ - kraljiulice.org · 'I duse in fizolove sanje .. k· b) ... Pojdite vase in nasli boste vse odgovore na svoja vprasanja. ... povlece na plan se zunanjega