1 In nomine - HELBLING MUSIC · 4 L. Maierhofer, MISSA HArMonIA MundI • Choral score SATB • © HELBLInG, Innsbruck • Esslingen • Bern-Belp HI-C6268 & & V? &? b b b b b b c

L. Maierhofer, MISSA HArMonIA MundI • Choral score SATB • © HELBLInG, Innsbruck • Esslingen • Bern-Belp HI-C62684

&

&

V

?

&

?

b

b

b

b

b

b

c

c

c

c

c

c

Festive q = Ç 76

1

∑

∑

∑

∑

œ œ œ œ œœ œœ œœD m

.œ Jœ

..œœ Jœœ ˙

Ó ‰U

Ó ‰U

Ó ‰U

Ó ‰U

œœ# ..œœ#UA

œœ..œœ

U

A freelyF

F

F

F

F

jœ œ œ œ3

In no mi ne

jœ# œ œ œ3

In no mi ne

jœ œ œ œ3

In no mi ne

jœ œ œ œ3

In no mi ne

jœœ# œœA

‰ Œ

˙ œ œPa tris et

˙ œ# œPa tris et

˙ œ œPa tris et

˙ œ œPa tris et

˙ œœ#œœ#

D m A

œ œ œ œ œ

œ œ ˙ œFi li i, et

œ œ ˙# œFi li i, et



œœ ˙# œœ#D m A

.˙ œ

- - - - -

- - - - -

- - - - -

- - - - -

&

&

V

?

&

?

b

b

b

b

b

b

5

œ œ œ ˙Spi ri tus Sanc



œ œ œ œ œ œSpi ri tus Sanc

5

œœœ œœœ ˙D m Gm

˙ œ œ œ

wUti.

wU

ti.

wUti.

wUti.

œœ œœn ˙UC

wwnU

B1f

f

f

a tempo

.œ jœ œ œ œ1. Al le lu ia, in

.œ jœ œ œ œ1. Al le lu ia, in

.œ Jœ œ œ œ1. Al le lu ia, in

∑

œ œ ‰ jœœ œ œF D

œ ‰ ˙

Œ œ ˙

œ œ œ œ œ œno mi ne Pa tris et

œ œ œ œ œ œ œ#no mi ne Pa tris et

œ œ œ œ œ œ œno mi ne Pa tris et

∑

œ œ œ œ œD m C

˙ œ œ œ œ#

œ œ œ œ œ

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -

- - -

HI – CxxxxL. Maierhofer, MISSA HARMONIA MUNDI • Choral score SATB + Organ • © HELBLING, Rum/Innsbruck

In nomineIn the Name / Im Namen / En el nombre

Music: Lorenz MaierhoferLyrics: based on Christian words

(Introit / Einzug)

Soprano

Alto

Tenor

Bass

Organ

L. Maierhofer, MISSA HArMonIA MundI • Choral score SATB • © HELBLInG, Innsbruck • Esslingen • Bern-Belp HI-C6268 5

&

&

V

?

&

?

b

b

b

b

b

b

9 œ œ œ œ œ œ œFi li i, et Spi ri tus

œ œ œn œ œ# œ œFi li i, et Spi ri tus

œ œ œ œ œ œ œFi li i, et Spi ri tus

∑

9 ˙ œ œF D7

œ œn œ# œ œC

œ œ ˙

œ œ œ ˙Sanc ti.

˙ œn œSanc ti.

˙ ˙Sanc ti.

∑

œ œ œ ˙G m7 C

˙ œn œ˙ ˙

‰ œ jœ œ œ œAl le lu ia,

‰ œ# jœ œ œ œAl le lu ia,

‰ œ jœ œ œ œAl le lu ia,

∑

.œ jœ œœ œœ œœA D m

˙#

‰ œ Jœ œ œ œ

‰ œ Jœ œ œal le lu ia,



∑

‰ œœjœœ œœ œœ

Bb F

Jœ œ Jœ œ œ

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

&

&

V

?

&

?

b

b

b

b

b

b

..

..

..

..

..

..

13

‰ œ Jœ œ œ œ œal le lu ia, al le

‰ œ jœ œ œ œ œal le lu ia, al le

‰ œ Jœ œ œ œ œal le lu ia, al le

∑

13

‰ œœ jœœ œ œ œ œGm C 7 F

œ œ

Jœœ Jœ œ œ œ

˙ ˙lu ia.

œ œ ˙lu ia.

œ œ ˙lu ia.

∑

˙ ˙C F

œ œC 7

˙ ˙

B2 B3

1.x p / 2.x f

1.x p / 2.x f

1.x p / 2.x f

1.x p / 2.x f

f

*)

.œ jœ œ œ œ2. Doo3. Al

doole

doolu ia, in

.œ jœ œ œ œ2. Doo3. Al

doole

doolu ia, in

.œ Jœ œ œ œ2. Doo3. Al

doole

doolu ia, in

œ œ œ œ œ2./3. Im2./3. En

2./3. In the

el

nameNanom

ofmenbre

thedesdel

˙ œ œF C

œ œ ˙

œ œ œ œ œ œdoono

doomi ne

dooPa

dootris et

œ œ œ œ œ œ œ#doono

doomi ne

dooPa

dootris et

œ œ œ œ œ œ œdoono

doomi ne

dooPa

dootris et

œ œ ‰ œ jœFaVaPa

thertersdre

andundy

thedesdel

œ œ œ œ œD C

˙ œœ œœ œœ œœ#

œ œ ‰ œ jœ

- - - - - -- - - - - -

- - - - - -- - - - - -

- - - - - -- - - - - -

--

---


______________

*) English / German / Spanish. Further languages (French, Italian, Dutch, Portuguese, Korean) see page 36.


&

&

V

?

&

?

b

b

b

b

b

b

17 œ œ œ œ œ œ œdooFi

dooli

dooi, et

dooSpi ri

dootus

œ œ œN œ œ# œ œdooFi

dooli

dooi, et

dooSpi ri

dootusœ œ œ œ œ œ œ

dooFi

dooli

dooi, et

dooSpi ri

dootus

œ œ œ œ œ œ œ#SonSohHi

nesjo y

andunddel

thedesEs

HoHeil’spí ri

lygentu

17 wF

œœ œœn œœ# œœ œœC D 7

œ œ œ œ#

œ œ œ ˙dooSanc

doo.ti.

˙ œn œdooSanc

doo.ti.

˙ ˙dooSanc

doo.ti.

œ œ ‰ œ jœSpirGeisSan

tes.it.

to.

HalHalA le

lele

œ œ œ ˙˙ œœn œœG m7 C

˙ ‰ œ jœ

‰ œ jœ œ œ œAlAl

lele

lulu

ia,ia,

‰ œ# jœ œ œ œAlAl

lele

lulu

ia,ia,

‰ œ jœ œ œ œAlAl

lele

lulu

ia,ia,

œ œ ‰ œ Jœ

lu

lulu

ia,

jah,ja,

halhala le

lele

‰ œ jœ œ œ œA D m

œ# Jœ œ œ œ

œ œ ‰ œ Jœ

‰ œ Jœ œ œalal

lele

lulu

ia,ia,


lele

lulu

ia,ia,


lele

lulu

ia,ia,

œ œ œ ‰ œ Jœ

lu

lulu

ia,

jah,ja,

halhala le

lele

‰ œ jœ œœ œœBb F

‰Jœ œ œ

œ œ œ ‰ œ Jœ

- - - - ---

--

--

--

--

--

- - - - ---

--

--

--

--

--

- - - - ---

--

--

--

--

--

-- - -

---

--

- -

--

-

--

-

--

-

--

-

--

-

--

-

--

-

--

&

&

V

?

&

?

b

b

b

b

b

b

..

..

..

..

..

..

21

‰ œ Jœ œ œ œ œalal le

lelulu

ia,ia,

alal

lele

‰ œ jœ œ œ œ œalal le

lelulu

ia,ia,

alal

lele

‰ œ Jœ œ œ œ œalal le

lelulu

ia,ia,

alal

leleœ œ œ œ

lu

lulu

ia.

jah.ja.

AAA

men.men.men.

21

‰ œœjœœ œœ œœ œœ

Gm C 7 F

œ œ ˙

˙ ˙lulu ia.

ia.

œ œ ˙lulu

ia.ia.

œ œ ˙lulu

ia.ia.œ œ ˙

AAA

men.men.men.

˙ ˙C

œ œC7 F

˙ ˙

C Ending

rit.

rit.

œ œ œ œ œA

˙ œ œA

˙ œn œA

˙ œ œA

œ œ œ œ œBb G7 C7

˙ œœn œœ

˙ œ œ

.˙U Œ

men.

.˙U Œ

men.

.˙U Œ

men.

.˙U Œ

men.

.˙U ŒF

..˙ Œ

.˙U Œ

--

--

--

--

--

--

- - - -

--

--

--

-- -

- --

- - - -

--

--

--

--

--

--

- - - -

-

--

---

---

- - - -



&

&

V

?

&

?

b

b

b

b

b

b

c

c

c

c

c

c

Emotionally q = Ç 90

2

∑

∑

∑

∑

œ œ œ œœ œ œD m

œ œ.œ jœ ˙w

∑U

∑U

∑U

∑U

œ œ ˙UD m A

œ œ œ ˙wU˙

u

A

˙ œ œKy rie e

˙ œ œKy rie e

˙ œ œ œKy rie e

˙ œ œKy rie e

˙ œ œDm

.˙ œ

..˙ œ œ

œ ˙ œlei son, e

œ ˙ œlei son, e

œ œ ˙ œlei son, e

œ ˙ œlei son, e

œ ˙ œœGm

.˙œ œ ˙ œœ.˙

œ œ œ œ œ œlei

wlei

wnlei

wlei

œ œ œ œ œ œG7

wnww

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

&

&

V

?

&

?

b

b

b

b

b

b

6

.˙son.

œ œ œson.

.˙son.

.˙son.

6

.˙C

œ œ œ..˙

B1

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

œ

Œ œ œ œ1. Ky rie e



∑

Œ œœ œ œF

œ œ œ œ

œ œ ˙lei son.

˙ ˙lei son.

˙ ˙lei son.

∑

œ œ œœ œœGm

˙˙ ˙

Œ œ œ œChri ste e



∑

..˙ œœC7

œ ˙ œ

œ œ ˙lei son.

˙ ˙lei son.

˙ ˙lei son.

∑

œ œ œ œœF

.˙˙ œ œ

- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -


Kyrie eleisonHave mercy / Erbarme Dich / Ten piedad


(Kyrie)

Soprano

Alto

Tenor

Bass

Organ


&

&

V

?

&

?

b

b

b

b

b

b

11

Œ œ œ œKy rie e

Œ œ œ œKy rie e

Œ œ œ œKy rie e

∑

11 œœ Œ ÓDm

œ œ œ œ

œ ˙ œlei son, e

œ ˙ œlei son, e

œ ˙ œlei son, e

∑

Œ œœ œœ œ œœGm

œ ˙ œ

œ œ œ œlei

œ œ œ œlei

˙ ˙lei

∑

œœ Œ Œ œœC7

œ œ œ œ

wson.

wson.

wson.

∑

œ œ œ œ œ œ œ œF

œ œ œ

˙ œ œ

Œ œ œ œKy rie e

Œ œ œ œKy rie e

Œ œ œ œKy rie e

∑

œœ ˙ œœDm

w

œ œ ˙lei son.

œ œ ˙lei son.

œ œ ˙lei son.

∑

œ œ ˙Gm

w.˙ œ

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

&

&

V

?

&

?

b

b

b

b

b

b

17




∑

17

œœ œ œ œœC7

˙ww

œ œ ˙lei son.

˙ ˙lei son.

˙ ˙lei son.

∑

œ œ ˙F

w.˙ œ

Œ œ œ œKy rie e

Œ œ œ œKy rie e

Œ œ œ œKy rie e

∑

Œ œ œ œœDm

˙ww

œ œ œ œlei son, e


˙ œ œlei son, e

∑

œ œ œ œœGm

.˙

..˙ œœ

œ ˙ œlei

wlei

˙ ˙lei

∑

œ ˙ œC C7

w˙ ˙w

.˙son.

.˙son.

.˙son.

Ó Œ

œœ œ œF

..˙

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -



&

&

V

?

&

?

b

b

b

b

b

b

..

..

..

..

..

..

B2

f

*)

1.x p2.x f

Œ

Œ

Œ

œ

2./3. Se2./3. O2./3. Oh

œ

œ

B31.x p / 2.x f

1.x p / 2.x f

1.x p / 2.x f

Œ œ œ œ3. Ky2. Doo

riedooe

Œ œ œ œ3. Ky2. Doo

riedooe

Œ œ œ œ2. Doo3. Ky rie

dooe

˙ œ œHerr,ñor,

Lord, have

tener

pie

œ œ œ œœF

œ ˙ œ

œ œ ˙doolei

doo,son.

˙ ˙doolei

doo,son.

˙ ˙doolei

doo,son.œ ˙ œ œ

mer

dad,bar

cy,me,

have

Seer

œ œ ˙Gm

w.˙ œ œ

Œ œ œ œdooChri ste

dooe


dooe


dooe

œ œ œ œmer

ñor,bar

cy

tenme

on

pie

Œ œ œ œC7

Œ ˙

œ .˙

œ œ ˙doolei

dooson.

˙ ˙doolei

dooson.

˙ ˙doolei

dooson..˙ œ

me,

dad,dich, er

have

Se

œ œ ˙F

w.˙ œ

Œ œ œ œdooKy rie

dooe


dooe


dooe

œ ˙ œ

ñor,

merbar

cy

ten

on

pieme

Œ œœ œ œDm

Œ ˙

œ œ ˙

- - - - - - - -

- - - - - - - -

--

-

--

--

--

- --

--

-

- - - - - - - -

&

&

V

?

&

?

b

b

b

b

b

b

28

œ ˙ œdoolei son,

dooe

œ ˙ œdoolei son,

dooe

œ ˙ œdoolei son,

dooe

w

dad,dich,me,

28

œœ œ œ œ œœ..˙ œœ

œ œ œ œdoolei

doo

œ œ œ œdoolei

doo

˙ ˙doolei

Œ œ œ œoh

teno

Lord,

pieHerr,

haveer

œœ œœ œœ œœœ..˙ œ

wdoo.son.

wdoo.son.

wdoo.son.œ œ œ œmer

dadbar

cy

deme

on

nodich

wwwœ œ œ œ

Œ œ œ œ

KyDoo

riedooe

Œ œ œ œKyDoo

riedooe

Œ œ œ œDooKy rie

dooe

œ ˙ œme!

soun

tros,ser,

Oh

pieo

Œ œœ œœ œœœœ ˙ œ

œ œ ˙doolei

doo,son.

œ œ ˙doolei

doo,son.

œ œ ˙doolei

doo,son.

.˙ œ œLord,

dad,Herr,

have

pieer

œ œ ˙Gm

ww.˙ œ œ

- - - - - - - -

- - - - - - - -

--

--

- --

---

- - - - - - - -


______________



&

&

V

?

&

?

b

b

b

b

b

b

..

..

..

..

..

..

33


dooe

Œ œ œ œdooChri ste e

doo


dooe

˙ œ œbardad

mer cy

deme

on

nodich

33

Œ œœ œ œC7

Œ ˙˙ œ œ

œ œ ˙doolei

dooson.

˙ ˙doolei

dooson.

˙ ˙doolei

dooson.

œ ˙ œme,

soun

tros.ser.

oh

PieEr

œ œ ˙F

w.˙ œ


dooe


dooe


dooe

˙ ˙Lord,

dad,bar

have

pieme

Œ œ œ œDm

Œ .˙

w

œ œ œ œdoolei son,

dooe

œ œ œ œdoolei son,

dooe

˙ œ œdoolei son,

dooe

˙ œ œmer

daddich,

cy,

de

have

noer

œ œ œ œGm

www

œ ˙ œdoolei

wdoolei

˙ ˙doolei

˙ œ œmer

sobar

cy

tros,me

on

Se

œ ˙ œC C7

w˙ ˙w

.˙doo.son.

.˙doo.son.

.˙doo.son.

.˙me!

ñor!dich!

..˙F

..˙

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

--

- --

-- -

-

-

--

-

--

-

- - - - - - - - - -

&

&

V

?

&

?

b

b

b

b

b

b

C

Œ

Œ

Œ

œKy

Œ

œ

Ending

Œ œ œ œKy rie e

Œ œ œ œKy rie e

Œ œ œ œKy rie e

˙ œ œrie e

Œ œ œ œDm

Œ .˙Œ .˙w



œ œ œ œ œlei son, e

œ œ œ œ œlei son, e

œ œ œœ œœGm C7

˙˙ œ œ

œ œ œ œ œlei

˙ œ œ œlei

œ œ œ ˙lei

˙ ˙lei

œœ œœ œœ œœ œœF C7

œ œ œ œ˙

rit.

rit.

.˙ œson, e

.˙ œson, e

.˙ œson, e

.˙ œson, e

œœ œ œ œœDm

˙..˙ œœ

œ ˙ œlei

˙ ˙lei

˙ œ œlei

˙ ˙lei

œ ˙ œœGm C C7

˙ œ

˙ œ œ˙

.˙U

son.

.˙U

son.

.˙U

son.

.

.˙U

son.

..˙UF

..˙U

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -



&

&

V

?

&

?

#

#

#

#

#

#

c

c

c

c

c

c

Festive q = Ç 82

3

∑

∑

∑

∑

œ œ œ œ œ œœœ# œœœ(A)

œ œ œ œ ˙

∑

∑

∑

∑

.˙ œ œ(A7)

œœ œœ œœ# œ œ˙ œ œ œ œ#

A .œ jœ œ œ œ œGlo ri a, lau da mus

.œ jœ œ œ œ œGlo ri a, lau da mus

.œ Jœ œ œ œ œGlo ri a, lau da mus

.œ Jœ ˙Glo ri a,

..œœ jœœ œœ œœ œœn œœD

ww

œ œ œ ˙Do mi num!

œ œ œ ˙Do mi num!

œ œ œ œ œ œDo mi num,lau da mus

˙ œ œ œ œlau da mus

œœ œœ œœ ˙D

œœ ..œœ Jœ œœ œœ

- - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - -

- - - -

&

&

V

?

&

?

#

#

#

#

#

#

5

.˙U

.˙U

œ œ œU

Do mi num!

œ œ œUDo mi num!

5

..˙UD

œœ œœ œœU

B1

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

œ

œ œ œ œ œ œ1. Glo ria in ex cel sis

œ œ œ œ œ œ œ1. Glo ria in ex cel sis

œ œ œ œ œ œ œ1. Glo ria in ex cel sis

∑

œ œ œ œ œ œ œœG

..˙ œœ

œ œ œ œ œDe o. Et in

œ œ œ œDe o. Et in

œ œ œ œDe o. Et in

∑

œœ ˙ œœ œD

˙ œ œ

œ œ œ œ œter ra pax ho

œ œ œ œter ra pax ho

œ œ œ œ œter ra pax ho

∑

œ œ œ œ œœE m

ww

- - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - -

- -


Laudamus DominumGlory to the Lord / Ehre sei Gott / Gloria a Dios


(Gloria)

Soprano

Alto

Tenor

Bass

Organ


&

&

V

?

&

?

#

#

#

#

#

#

9

œ œ œ œ œmi ni bus

œ# œ ˙mi ni bus

œ œ ˙mi ni bus

∑

9

œœœ# œœ œ œ œB

ww

.œ jœ œ œ œbo nae vo lun

.œ jœ œ œbo nae vo lun

.œ Jœ œ œ œbo nae vo lun

∑

..œœjœœ œœ œ œ

A m D

œ˙ ˙

œ ˙ œta tis. Lau

œ ˙ œta tis. Lau

œ œ œ œta tis. Lau

∑

œ ˙ œG

.˙ œ

œ œ œ œœ.˙

œ œ# œ œ œ œ œnda mus

˙ œn œda mus

˙# œ œnda mus

∑

œ œ# œ œ œ œ œnA D D7

˙# œ œn

˙ ˙

.˙te.

.te.

.˙te.

∑

œœ ˙G

..˙

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

&

&

V

?

&

?

#

#

#

#

#

#

..

..

..

..

..

..

B2 B3

1.x p / 2.x f

1.x p / 2.x f

1.x p / 2.x f

1.x p / 2.x f

f

*)

Œ

Œ

Œ

œ œ œ2./3. Glo2./3. Eh2./3. Glo

ryreria aDi

Œ

œ œ

œ œ œ œ œ œ2. Doo3. Glo

dooria

dooin ex

doocel

doosis

œ œ œ œ œ œ œ2. Doo3. Glo

dooria

dooin ex

doocel

doosis

œ œ œ œ œ œ œ2. Doo3. Glo

dooria

dooin ex

doocel

doosis

.œ Jœ œ œ œtoseios

thedemen

Lordelas

onwial

gen

..˙ œœ œœG

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œdooDe

dooo.

dooEt

dooin

œ œ œ œdooDe

dooo.

dooEt

dooin

œ œ œ œdooDe

dooo.

dooEt

dooin

œ ˙ œ œGott,tu

high,

ras

letdemy en la

œœ ˙ œœ œD

œ œ œ œ

œ œ œ œ œdooter ra pax

dooho

œ œ œ œdooter ra pax

dooho

œ œ œ œ œterdoo

ra paxdooho

œ œ œ œ œearthSchöptier

andferra

heavalpaz

enlera los

œ œ œ œ œE m

.˙ œ

..˙ œ œœ

œ œ œ œ œdoomi ni

doobus

œ# œ ˙doomi ni

doobus

œ œ ˙doomi ni

doobus

.œ Jœ# œ œ œpraiseWelhom

the King.ten.bres

SingEhque

andre

œ œ œ œ œB

.˙# œ

.˙ œ.œ Jœ# œ œ

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

--- -

- --

--

-- -

--


______________



&

&

V

?

&

?

#

#

#

#

#

#

..

..

..

..

..

..

18

.œ jœ œ œ œ

bodoo doo

naedoovo lun

.œ jœ œ œbodoo doo

naedoovo lun

.œ Jœ œn œ œdoobo

doonae

doovo lun

œ œ œ œn œpraiseseia

theGottma

Lordinal

onderSeñ

18

...œœœjœœœ œœœn œ œ

A m D

œœ

œ œ œ œn œ œ

œ ˙ œdoota tis.

dooLau

œ ˙ œdoota tis.

dooLau

œ œ œ œdoota tis.

dooLau

œ œ œ œ œhigh,Höor,

heandunda

Hissein

œœ ˙ œœG

œ œ œ œ˙ œ œ œ

œ œ# œ œ œ œ œndooda

doomus

˙ œn œdooda

doomus

˙# œ œndooda

doomus

œ œ œ œpeaceFriema

shallde

beseial

withmitSeñ

œ œ# œ œ œœn œœ œA D D7

˙˙# ˙

.˙doo.te.

.˙doo.te.

.˙doo.te.

.˙us.uns.or.

...˙G

œ œ œ

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- --

- - --

-

&

&

V

?

&

?

#

#

#

#

#

#

EndingC

Œ

Œ

Œ

œ œGlo ri

Œ

œ œ

œ# œ œ œ œ œGlo ri a lau

œ œ œ ˙Glo ri a lau

œ œ œ œ œGlo ri a lau

˙ ˙a lau

œ# œ œ œ œ œE

˙ ˙w

œ ˙U

œda mus, lau

œ ˙U

œda mus, lau

œ U œda mus, lau

œ ˙U œ

da mus, lau

œ ˙U

œA m

.˙ œœ

.

.˙U œ

˙ œ œ œda mus

˙ ˙da mus

˙ œ œ œda mus

Jœ œ Jœ œ œda mus, lau da mus

˙ œœ œœ œœD D7

˙ ˙

Jœ œ Jœ ˙

.˙U

te.

.˙U

te.

.U

te.

.˙U

te.

...˙UG

œ œ œU

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - - - -



&

&

V

?

&

?

#

#

#

#

#

#

c

c

c

c

c

c

Festive q = Ç 84

4

∑

∑

∑

∑

œ œ# œ œ œ œ œ œG D

˙ œ œ œ

˙ œ œ œ

∑

∑

∑

∑

œ œ œ ˙C D

œ œ œ ˙

˙ ˙

A

œ œ œ œ œ œAl le lu ia, al le




œ œ œ œ œ œD7

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œlu ia, al le




œ œ œ œœœ œœœD7

œ œ œ œ œ

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

&

&

V

?

&

?

#

#

#

#

#

#

5 œ ˙ œ œlu ia, al le

œ ˙ œ œlu ia, al le



5 œœœ ˙ œœ œœC D

œ ˙ œ œ

œ œ œ ˙U

lu ia!

œ œ œ ˙U

lu ia!

œ œ œ ˙U

lu ia!

œ œ œ U

lu ia!

œœœœ

œœ ˙UD 7

œ œ œ U

B1

œ œ# œ œ œ œn1. Al le lu ia,

œ œ œ œ1. Al le lu ia,

œ œ œ œ1. Al le lu ia,

∑

œ œ# œ œ œ œnG D

œ œ œ œ

‰ jœ œ œ .œ jœal le lu ia. Can


˙ .œ JœA men. Can

∑

‰ jœ œ œ .œ jœE m C

‰Jœ œ .œ

˙ .œ Jœ

œ œ œ œte mus al le



∑

œ œ œ œG

˙ œ œ

- - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - -

- - - -


Cantemus AlleluiaLet's Sing Hallelujah / Singet Halleluja / Cantemos Aleluia


(Gradual / Zwischengesang)

Soprano

Alto

Tenor

Bass

Organ


&

&

V

?

&

?

#

#

#

#

#

#

10 œ œ œ ˙lu ia.

˙ œ œlu ia.

˙ ˙lu ia.

∑10 œ œ œ ˙

A m D

˙ œ œ˙ ˙

œ œ# œ œ œ œnAl le lu ia,

œ œ œ œAl le lu ia,

œ œ œ œAl le lu ia,

∑


˙ œ œ



˙ .œ JœA men. Can

∑


‰Jœ œ .œ Jœ

œ œ .œ Jœ

œ œ œ œ œ œte mus al le lu



∑

œ œ œ œ œœ œœG D D7

˙œ œ œ œ œ œ

wia.

œ œ ˙ia.

œ œ ˙ia.

∑

wG

œœ œœ ˙

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - -

&

&

V

?

&

?

#

#

#

#

#

#

..

..

..

..

..

..

B2 B3

1.x p / 2.x f

1.x p / 2.x f

1.x p / 2.x f

1.x p / 2.x f

f

*)

15

œ œ# œ œ œ œn2. Doo3. Al

doole

doolu

dooia,

œ œ œ œ2. Doo3. Al

doole

doolu ia,

doo

œ œ œ œ

3. Al2. Doo

ledoo doo

ludooia,

œ œ œ œ œ œ2./3. Sin2./3. Can

2./3. Let's singgette

halhal le

lemos

lulua

ja,le

jah,

15


œ œ œ œ œ

‰ jœ œ œ .œ jœdooal

doole lu

dooia. Can


doole lu

dooia. Can

˙ .œ JœdooA

doo,men. Can

œ œ œ œ œsingsingtlu ia,

halhal le

lelua

luja,le

jah,


‰Jœ œ .œ Jœ

˙ ..œœ ‰

œ œ œ œdoote

doomus

dooal

doole

œ œ œ œdoote

doomus

dooal

doole

œ œ œ œdoote

doomus

dooal

doole

œ œ œ œ œ œlet'ssinlu

singgetia,

hala

hallele

lelulu

luja,ia,

jah,

œ œ œ œG

˙ œ œ.˙ œ

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

-- -

--

-- -

-

-

- ---

--

--

-

---

--

---

---

-


______________



&

&

V

?

&

?

#

#

#

#

#

#

18 œ œ œ ˙doolu

doo.ia.

˙ œ œdoolu

doo.ia.

˙ ˙doolu

doo.ia.

jœ œ jœ œ œ

porhalhal

leel

leluSeñ

luja.or.

jah.AA

A

18 œ œ œ ˙A m D

˙ œ œœ œ ˙

œ œ# œ œ œ œnDooAl

doole

doolu

dooia,

œ œ œ œAlDoo doo

ledoolu

dooia,

œ œ œ œDooAl

doole

doolu

dooia,

˙ ˙men.men.mén.


˙ ˙

˙ œ œ


doole lu

dooia. Can


doole lu

dooia. Can

˙ .œ JœdooA men.

dooCan

œ œ œ ˙HalA

Hallele

lelulu

luja,ia,

jah,


‰Jœ œ .œ Jœ

˙ .œ ‰

œ œ œ œ œ œdoote mus

dooal le

doolu


dooal le

doolu


dooal le

doolu

œ œ œ ˙hala

hallele

lelulu

lu

œ œ œ œ œ œG D D 7

œ œ œ œ œ

˙ œ œ œ

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - -

--

--

--

- ---

--

---

---

---

---

---

-

&

&

V

?

&

?

#

#

#

#

#

#

..

..

..

..

..

..

22

wdoo.ia.

œ œ ˙doo.ia.

œ œ ˙doo.ia.

wja.ia.

jah.

22

œ œ œ œ œ œG

œœ œœ ˙

Ending

rit.

rit.

C

jœ œ jœ œ œ œ œCan te mus al le

jœ œ jœ œ œCan te mus al le

Jœ œ Jœ œ œ œCan te mus al le

jœ œ jœ œ œCan te mus al le

Jœœ œœ Jœœ œœ œ œœ œœC G

˙ ˙

˙ ˙lu

˙ œ œ œlu

.˙ œlu

œ œ œ œ ˙lu ia, al le lu

˙ ˙G D

œ œ œ

œ œ œ œ ˙

wUia.

wU

ia.

wU

ia.

wU

ia.

wwUG

wU

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -



&

&

V

?

&

?

#

#

#

#

#

#

C

C

C

C

C

C


Œ

Œ

Œ

Œ

œœ

œ

5

∑

∑

∑

∑

œ œ œ œG

.˙ œ

œ œ œ œ

∑

∑

∑

∑

œ œ œ œE m

.˙ œ

œ œ œ œ œ œ

rit.

rit.

∑

∑

∑

∑

œœ œœ œœ œœC

..˙ œ

Ó ŒU

Ó ŒU

Ó ŒU

Ó ŒU

œœœ œ œUD

..˙U

A

œOf

œOf

œOf

œOf

œD 7

œ

œ œ œ œfe ri mus




œ œ œ œG

.˙ œ

- - -

- - -

- - -

- - -

&

&

V

?

&

?

#

#

#

#

#

#

6

œ œ ˙ti bi,

œ œ ˙ti bi,

œ œ ˙ti bi,

œ œ ˙ti bi,

6

œ œ ˙G

œ œ ˙

˙ ˙Do mi

˙ ˙Do mi

˙ ˙Do mi

˙ ˙Do mi

œ œ œ œD

ww

.˙ œne, of

.˙ œne, of

.˙ œne, of

.˙ œne, of

œ œ œ œD D 7

..˙ œœ

˙ œ œfe ri mus

˙ œ œfe ri mus

˙ œ œfe ri mus

˙ œ œfe ri mus

˙ œ œG

ww

˙ ˙ti bi,

˙ ˙#ti bi,

˙ ˙ti bi,

œ œ ˙ti bi,

˙ ˙#C A7

˙ ˙

˙ œ œDe

wDe

wDe

wDe

˙ œ œD

w

ww

.˙U

o.

.˙U

o.

.˙U

o.

.U

o.

.˙UD

.˙

..˙U

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -


OfferimusWe Offer / Wir bringen / Te ofrecemos


(Offertory / Gabenbereitung)

Soprano

Alto

Tenor

Bass

Organ


&

&

V

?

&

?

#

#

#

#

#

#

œ1. Of

œ1. Of

œ1. Of

Œ

œ

Œ

B1

13


œ œ ˙fe ri mus


∑

œœ œœ œ œG

œ œ œ œ

˙ œ œti bi,

˙ ˙ti bi,

˙ œ œti bi,

∑

˙ œ œG D

˙ ˙˙ œ œ

œ œ ˙Do mi ne,

œ œ ˙Do mi ne,

œ œ ˙Do mi ne,

∑

œ œ ˙G

wœ œ ˙

œ œ œ œDo mi ne. Of



∑

œ œ ˙C D D7

œ œ œ œ œ


œ œ ˙fe ri mus


∑

œ œœ œ œG

.˙ œ

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

&

&

V

?

&

?

#

#

#

#

#

#

18

œ œ œ œhos ti am

œ œ œ œhos ti am

œ œ ˙hos ti am

∑

18

œœ œœ œœ œœG

˙ ˙

œ œ ˙lau dis.

œ œ ˙lau dis.

˙ ˙lau dis.

∑

œœ œœ ˙D

w

œ œ œ œGra ti as



∑

œœ œ œ œœD D7

w

œ œ ˙a gi mus

œ œ ˙a gi mus

œ œ ˙a gi mus

∑

œ œ ˙G

wœ œ ˙

œ ˙ œti bi

.˙# œti bi

œ ˙ œti bi

∑

œœ ˙# œœE

œ# ˙ œ

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -



&

&

V

?

&

?

#

#

#

#

#

#

23 ˙ ˙De o.

˙ ˙De o.

˙ ˙De o.

∑

23 ˙ ˙A m

ww

Œ œ œ œTi bi

Œ ˙ œTi bi

.˙ œTi bi

∑

Œ œ œ œD 7

Œ .˙.˙ œ

˙ œ œDe o

˙ ˙De o

˙ œ œDe o

∑

˙ œ œG

w˙ œ œ

˙ ˙gra ti

˙ ˙gra ti

˙ ˙gra ti

∑

˙ ˙D D 7

˙ ˙

was.

˙ œ œas, De o

˙ œ œas, De o

∑

˙ œ œG C/G

˙ œœ œœ

.˙

œ œ œgra ti as.

œ œ œgra ti as.

Ó Œ

œ œ œG D G

œœ œœ œœ

- - - - - - - -

- - - - - - - - - -

- - - - -

&

&

V

?

&

?

#

#

#

#

#

#

..

..

..

..

..

..

B2 B3

1.x p / 2.x f

1.x p / 2.x f

1.x p / 2.x f

1.x p / 2.x f

œ2. Doo3. Of

œ2. Doo3. Of

œ2. Doo3. Of

Œ

œ œD

œœ

f

*)

œ œ œ œdoofe ri

doomus

œ œ ˙fedoo

ridoomus

œ œ œ œdoofe ri

doomus

˙ œ œ2./3. We2./3. Wir2./3. En

bringbrinel

genal

œ œœ œœ œœG

œ œ ˙w

˙ œ œdooti

doobi,

˙ ˙dooti

doobi,

˙ œ œdooti

doobi,

˙ œ œbreadBrottar,

andundel al

˙ œœ œœG D

˙ ˙

œ œ ˙dooDo mi

doone,

œ œ ˙dooDo mi

doone,

œ œ ˙dooDo mi

doone,

˙ ˙wine,Weintar te

œœ œœ ˙G

..˙ œœ

œ œ œ œdooDo mi

doone.

dooOf

œ œ œ œdooDo mi

doone.

dooOf

œ œ œ œdooDo mi

doone.

dooOf

œ œ œ œ œbreadzumof re ce

andAlmos

œœ œœ œœ œœC D D7

œ œ œ œ œ

-- - - - -

-

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -


______________



&

&

V

?

&

?

#

#

#

#

#

#

33

œ œ œ œdoofe ri

doomus

œ œ ˙doofe ri

doomus

œ œ œ œdoofe ri

doomus

˙ œ œwine,tar,pan

Broty

bread andund

33

œ œ œœ œœG

˙w

œ œ œ œhosdoo

ti amdoo

œ œ œ œhosdoo

ti amdoo

œ œ ˙

hosdoo

ti amdoo

˙ œ œwine.Weinvi

zumno.

Al

œ œ œœ œœG

˙œ œ œ œ

œ œ ˙laudoo

dis.doo

œ œ ˙laudoo

dis.doo

˙ ˙

laudoo

dis.doo

˙ œ œtar.En el

WeWiral

œ œ ˙D

wœ œ œ œ

œ œ œ œGradoo

ti asdoo

œ œ œ œGradoo

ti asdoo

œ œ œ œ

Gradoo

ti asdoo

œ œ œ œbringbrintar

breadgensan

and

to

œœ œ œ œœD D7

œ œ œ œ

--

--

-

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

&

&

V

?

&

?

#

#

#

#

#

#

37

œ œ ˙a

doogi mus

doo

œ œ ˙a

doogi mus

doo

œ œ ˙

adoo

gi musdoo

˙ œ œwineBrotte

toundof re

37

œœ œœ œ œ œG

œ œ ˙.˙ œ

œ ˙ œ

tidoo

bidoo

.˙# œti

doobidoo

œ ˙ œ

tidoo

bidoo

˙ œ œYou,Wein,ce

bread

mos

and

œ ˙ œE E7

w#

˙ œ œ

˙ ˙Dedoo

o.

˙ ˙Dedoo

o.˙ ˙

Dedoo

o.

˙ ˙wineBrotpan

toundy

˙ ˙A m

w˙ ˙

Œ œ œ œTidoo

bidoo

Œ ˙ œTidoo

bidoo

.˙ œ

Tidoo

bidoo

˙ œ œYou,Weinvi

tozumno,

Al

Œ œ œ œD7

.˙

w

˙ œ œDedoo

odoo

˙ ˙Dedoo

odoo

˙ œ œ

Dedoo

odoo

wYou,tar,pan

˙ œœ œœG

w

- - - --

- - - - - - - -

- - - - - - - - - -

- - - - - - - -



&

&

V

?

&

?

#

#

#

#

#

#

..

..

..

..

..

..

42

˙ ˙gradoo

ti

˙ ˙gradoo

ti

˙ ˙gradoo

ti

œ œ ˙toohy

42

˙ ˙D D7

œ œ ˙

was.doo.

˙ œ œdoo,as,

dooDe

dooo

˙ œ œdoo,as,

dooDe

dooo

˙ ˙You,Herr,vi

tozu

˙ œ œ œG C/G

˙ œœ œœ

.˙

œ œ œdoo.gra ti as.

œ œ œdoo.gra ti as.

..˙You.Dir.no.

œ œ œG D G

œœ œœ œœ

EndingC

œDe

œDe

œDe

œDe

œœ

Œ

˙ ˙o

˙ ˙o

˙ ˙o

˙ ˙o

˙ ˙A m D

˙ ˙˙ ˙

œ œ ˙gra ti as,

œ œ ˙gra ti as,

œ œ ˙gra ti as,

œ œ ˙gra ti as,

œ œ ˙C D

˙ ˙œ œ ˙

- - - -

- - - -

- -- - - -

- - - - -- - - -

- -- - - -

- - -

&

&

V

?

&

?

#

#

#

#

#

#

47

˙ ˙gra ti

˙ ˙gra ti

˙ ˙gra ti

œ œ ˙gra

47

˙ ˙A m D7

˙ ˙˙œ œ ˙

rit.

rit.

˙ œ œas, De o

˙ œ œas, De o

˙ œ œas, De o

˙ œ œas, De o

˙ ˙G

˙ œ œ

˙ œ œ˙

wgra

œ œ ˙gra

œ œ ˙gra

wgra

wC/G

œ œ ˙

œ œ ˙w

wti

wti

wti

wti

œ œ ˙C/G

w

ww

was.

was.

was.

was.

wwG

ww

.˙U

.˙U

.U

.˙U

..˙UG

..˙U

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -



&

&

V

?

&

?

#

#

#

#

#

#

c

c

c

c

c

c

Festive q = Ç 76

6

∑

∑

∑

∑

œ œ œ œ .œ Jœœ

G D

˙ œ œ œ œ

Ó Œ .U

Ó Œ .U

Ó Œ .U

Ó Œ .U

œœ œœ œœ ..œœUG D

œ œ .œU

A

jœHo

jœHo

JœHo

JœHo

Jœ

Jœ

œ œ œ œ jœ œ jœsan na in ex cel sis. Ho

œ œ œ œ jœ œ jœsan na in ex cel sis. Ho

œ œ œ œ Jœ œ Jœsan na in ex cel sis. Ho

œ œ œ œ Jœ œ ‰san na in ex cel sis.

œ œ œ œ Jœ œ jœD

Jœ

œ œ œ œ Jœ œ Jœ

œ œ œ œsan na in ex



Œ ‰ JœHo

œ œ œ œG

.œ Jœ

.œJœ

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - -

&

&

V

?

&

?

#

#

#

#

#

#

Jœ œ jœcel sis, ho

jœ œ jœcel sis, ho

Jœ œ Jœcel sis, ho


jœœ œœjœœ

œ œ œ

5

œ œ œ œ ˙U

san na.

œ œ œ œ ˙U

san na.

˙ U

san na.

˙ Ucel sis.

œœ œœ œœ œœ ˙UE mD

˙ U

B1

˙ ˙1. Sanc tus,

˙ ˙1. Sanc tus,

˙ ˙1. Sanc tus,

∑

œ œ œ œ œ œœ œœG D

˙ œ œ œ

˙ œ œsanc tus, ho



∑

œ œ œ œ œ œC G

˙ œ

œ œ œ œ œ œ œœ œœ




∑

œœ œœ œœ œœC D

˙ œ œ

- -- ---- -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - -


SanctusHoly / Heilig / Santo


(Sanctus)

Soprano

Alto

Tenor

Bass

Organ


&

&

V

?

&

?

#

#

#

#

#

#

9

œ ˙ œcel sis. Ho

œ ˙ œcel sis. Ho

œ ˙ œcel sis. Ho

∑9

œ œ œ œ œ œ œG

..˙ œœ

œ œ œ œ œ œsan na in ex


œ# œ œ œsan na in ex

∑

œ œ œ œ œ œB Em

˙ ˙˙# ˙

œ œ ˙cel sis.

œ œ œ œ œcel sis.

œ œn ˙cel sis.

∑

œ œ ˙C G D

œ œ œ œ œœ œn ˙

‰ jœ œ œ ˙Sanc

˙ œ œSanc

œ œ œ œSanc

∑

‰ jœ œ œ œœ œœE m C 6 D

œ œ œ œ

wtus.

wtus.

wtus.

∑

wG

œ œ œ ˙w

- - --- -- -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

&

&

V

?

&

?

#

#

#

#

#

#

..

..

..

..

..

..

B2 B3

1.x p / 2.x f

1.x p / 2.x f

1.x p / 2.x f

f

*)

1.x p / 2.x f

14

˙ ˙2. Doo3. Sanc

dootus,

˙ ˙2. Doo3. Sanc

dootus,

˙ ˙3. Sanc2. Doo doo

tus,

œ œ œ œ œ œ2./3. Ho2./3. Hei2./3. San

ly,lig,to,

hoheisan

ly,lig,to,

14

œœ œœ œœ œœG D

œ œ œ œ ˙

˙ œ œdoosanc

dootus, ho

˙ œ œdoosanc

dootus, ho

˙ œ œdoosanc

dootus, ho

œ œ œ œ œ œpraiselobtes

Him,undel Señ

singsinor,

ingget

œœ œœ ˙C G

œ œ œ œ œ

œ œ œ œdoosan na

dooin

dooex


dooin

dooex


dooin

dooex

‰ jœ œ œ ‰ Jœ œ œhohoho

sansansan

na,na,na,

hohoho

sansansan

na,na,na,

˙ œ œC D

˙

‰ Jœœ œœ œœ ‰ J

œœ œœ œœ

œ ˙ œdoocel

doo.sis.

DooHo

œ ˙ œdoocel

doo.sis.

DooHo

œ ˙ œdoocel

doo.sis.

DooHo

‰ Jœ œ œ œ œ œhohoho

sansansan

na.na.na.

PraiseLobtSan

Himundto, ho

..˙ œœœG

‰ Jœœ œœ œœ œœ œ œ

- -- -- --

- - - - - - -

- - - - - - -

---

--- -

--

---

---

---

---

---

--- - -


______________



&

&

V

?

&

?

#

#

#

#

#

#

..

..

..

..

..

..

18

œ œ œ œ œ œsandoo doo

nadooin

dooex

œ œ œ œsandoo doo

na indoo doo

ex

œ# œ œ œdoosan

doona

dooin

dooex

Jœ œ jœ œ œsingsinsan

inggetna,

hoho

ho sansansan

na,na,na.

18

œ œ œ œ œ œB E m

˙# ˙.œ jœ ˙

œ œ ˙doocel

doosis.

œ œ œ œ œdoocel

doosis.

œ œn ˙

celdoo doo

sis.

œ œ œ œ œ œsingsinDios del

inggetU

hohoni

sansanver

na,na,so,

œ œ ˙C G D

œ œ œœn œ œ

œ œ œ œ ˙

‰ jœ œ œ ˙Sancdoo

˙ œ œSancdoo

œ œ œ œ

Sancdoo

Jœ œ Jœ œ œsingsinsan

inggetto,

hohoho

sansansan

‰ Jœ œ œ œœ œœE mC 6 D

˙ œœ œœ

wdoo.tus.

wdoo.tus.

wdoo.tus.

wna.na.na.

wG

œ œ œ ˙

ww

- - - --- -

- - - - - - -

- - - - - - -

---

---

---

--

-

---

---

---

---

---

&

&

V

?

&

?

#

#

#

#

#

#

EndingC22 jœ œ jœ œ œ œ œ

Sanc tus, ho san na in ex

jœ œ jœ œ œ œ œSanc tus, ho san na in ex

Jœ œ Jœ œ œ œ œSanc tus, ho san na in ex

Jœ œ Jœœ œ œ œ

Sanc tus, ho san na in ex

22 jœ œ jœ œ œ œ œE m A m

.œ jœ ˙.œ Jœ˙

˙ U

cel sis.

œ œ œ ˙U

cel sis.

œ œ œ U

cel sis.

˙ U

cel sis.

˙ ˙UD

E m

œ œ œ

˙ ˙Uœ œ œ

rit.

rit.

‰ jœ œ œ ˙Sanc

˙ œ œSanc

˙ ˙Sanc

œ œ ˙Sanc tus, Sanc

‰ Jœ œ œ œœ œœA m D4 D

˙ ˙

.˙U Œtus.

.˙U Œtus.

.U Œtus.

.˙U Œtus.

..˙UŒ

G

..˙UŒ

- - - --- - - -

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -

- - - - - - -



&

&

V

?

&

?

#

#

#

#

#

#

86

86

86

86

86

86

Fluently e = Ç 120

∑

∑

∑

∑

.œ œ jœG/D D G/D

œœ œœ œœ œœ Jœœ

.œ œ Jœ

7

∑U

∑U

∑U

∑U

.œ .œUD

œœ Jœœ..œœ

.œ .œU

A

œ œ œ œ œ œA gnus De i qui




œ œ œ œ œ œD G

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œtol lis pec ca ta

œ œ œ œ jœtol lis pec ca ta

œ œ œ œ Jœtol lis pec ca ta

œ œ œ œ Jœtol lis pec ca ta

œ œ œ œœ .œ œ œD 7 G

œ œ œ .œ

.œ .œmun

.œ .œmun

.œ .œmun

œ jœ œ œ œmun di,pec ca ta

..œœ ..œœC G

œ jœ œ œ œ

.œ .œU

di.

œ œ œ .œU

di.

.œ .œU

di.

.œ .œU

mun di.

.œ .œUD

œ œ œ .œ

.œ .œU

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - - - -

&

&

V

?

&

?

#

#

#

#

#

#

..

..

..

..

..

..

B17 .œ œ œ œ

1. A gnus

.œ .œ1. A gnus

.œ .œ1. A gnus

∑

7 .œ œ œ œG D

.œ .œœ Jœ .œ

œ œ œ œ jœ#De i qui

.œ œ jœDe i qui

.œ œ JœDe i qui

∑

œ œ œ œœ jœœ#E m D

.œ

.œ .œ

œ œn œ œ œ œtol lis pec ca ta



∑

œ œn œ œœ œœ œœG

Jœ œœ œ œ Jœ œ

œ œ œ .œmun di.

œ œ œ .œmun di.

.œ .œmun di.

∑

œœ œœ œœ ..œœG D

.œ œ Jœ

œ Jœ œ œ œMi se re re

œ jœ œ jœMi se re re

œ# Jœ œ JœMi se re re

∑

œ jœ œ œ œB 7 E m

.œ# .œ

.œ .œ

.œ .œno bis.

.œ œ œ œno bis.

.œ .œnno bis.

∑

.œ .œA m D

.œ œ œ œ

.œ .œn

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -


Agnus DeiLamb of God / Lamm Gottes / Cordero de Dios


(Agnus Dei)

Soprano

Alto

Tenor

Bass

Organ


&

&

V

?

&

?

#

#

#

#

#

#

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

13

œ Jœ œ jœDo na no bis

œ jœ œ jœDo na no bis

œ Jœ œ JœDo na no bis

∑

13

œ jœ œœœjœœœ

G A m D

.œ

.œ œJœ

1.

.œ .œpa cem.

.œ .œpa cem.

œ œ œ .œpa cem.

∑

1.

..œœ ..œœG

œ œ œ .œ.œ .œ

2.

.œ .œpa cem.

.œ .œpa cem.

œ œ œ .œpa cem.

∑

2.

..œœ ..œœG

œ œ œ .œ.œ .œ

B2 B3

1.x p / 2.x f

1.x p / 2.x f

1.x p / 2.x f

1.x p / 2.x f

f

*)

.œ œ œ œ2. Doo3. A

doognus

.œ .œ2. Doo3. A

doognus

.œ .œ2. Doo3. A

doognus

œ œ œ œ œ œ œ

2./3. Cor

2./3. Lamb2./3. O

de

ofduGod,Lammro de

youGotDios,

taketes,

aduque

œ œ œ œ œ œG D

.œ .œ

.œ .œœ œ œ œ Jœ

œ œ œ œ jœ#dooDe

dooi

dooqui

.œ œ jœdooDe

dooi

dooqui

.œ œ JœdooDe

dooi

dooqui

œ œ œ œ œ œ œwayträgstqui tas

the

eldiesinsSünpe

ofdenca do

thederdel

œ œ œ œ jœ#E m D

.œ œ Jœ

.œ œ jœœ Jœ œ œ œ

- - - -- -

- - - -- -

- - - -- -

- --

-

--- -

&

&

V

?

&

?

#

#

#

#

#

#

18

œ œn œ œ œ œtoldoo

lis pecdooca ta

œ œ œ œ œ œtoldoo

lis pecdooca ta

œ œ œ œ œ œdootol lis pec

dooca ta

.œ œ Jœworld,Welt,mun

ofuns'do, del

rerthe

18

œ œn œ œœ œœ œœG

.œœ œ œ Jœ œ

œ œ œ .œdoomun

doo.di.

œ œ œ .œdoomun

doo.di.

.œ .œdoomun

doo.di.

œ œ œ œ œ œ

munWelt.world.

do.

HaveErTen pie

œœ œœ œœ ..œœG D

.œ .œœ œ œ œ œ œ

œ Jœ œ œ œDooMi se

doore re

œ jœ œ jœDooMi se

doore re

œ# Jœ œ JœDooMi se

doore re

œ œ œ œ Jœbardad

mer cy

de

onmeno

us,dich,so

haveertros,

.œ œ œ œB 7 E m

..œœ# ..œœ

œ œ œ œ Jœ

.œ .œdoono

doobis.

.œ œ œ œdoono

doobis.

.œ .œndoono

doobis.

œ œ œ œ Jœmerbarten

cy onmepie

us.dichdad,

Ohundcor

.œ .œA m D

..œœ œ œ œ

œ œ œ œn Jœ

œ Jœ œ jœdooDo na

doono bis

œ jœ œ jœdooDo na

doono bis

œ Jœ œ JœdooDo na

doono bis

œ Jœ œJœ

Lord,schenkde

unsro

grantFriede

us


G A m D

.œnœ Jœ œ

Jœ

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

--

---

--

- --

--

- - --


______________



&

&

V

?

&

?

#

#

#

#

#

#

..

..

..

..

..

..

23

.œ œ ‰doopa

doo.cem.

.œ œ ‰doopa

doo.cem.

œ œ œ œ ‰doopa

doo.cem..œ œ œ œ

den.Dios.

peace. HaveEr

Ten pie

23

..œœ œœ ‰G

œ œ œ œ ‰.œ œ ‰

œ Jœ œ œ œDooMi se

doore re

œ jœ œ jœDooMi se

doore re

œ# Jœ œ JœDooMi se

doore re

œ œ œ œ Jœmerbardad

cy

de

onmeno

us,dich,so

haveertros,

.œ œ œ œB 7 E m

..œœ# ..œœ

œ œ œ œ Jœ

.œ .œdoono

doobis.

.œ œ œ œdoono

doobis..œ .œn

doono

doobis.

œ œ œ œ Jœ

barten

mer cy onmepie

us.dichdad,

Ohundcor

.œ .œA m D

..œœ œ œ œ

œ œ œ œn Jœ

œ Jœ œ jœdooDo na

doono bis

œ jœ œ jœdooDo na

doono bis

œ Jœ œ JœdooDo na

doono bis

œ jœ œ JœLord,schenkde

unsro

grantFriede

us


G Am D

.œnœ Jœ œ

Jœ

1.

.œ .œdoopa

doo.cem.

.œ .œdoopa

doo.cem.

œ œ œ .œdoopa

doo.cem.

.œ .œpeace.den.Dios.

1.

..œœ ..œœG

œ œ œ .œ.œ .œ

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

--

--

- --

--

- - --

&

&

V

?

&

?

#

#

#

#

#

#

28 2.

.œ .œdoopa

doo.cem.

.œ .œdoopa

doo.cem.

œ œ œ .œpadoo

cem.doo.

.œ .œpeace.den.Dios.

28

2.

..œœ ..œœG

œ œ œ .œ.œ .œ

C Ending

œ jœ œ œ œDo na no bis

œ jœ œ jœDo na no bis

œ Jœ œ JœDo na no bis

œ jœ œ JœDo na no bis

œ jœ œ œ œC A m D7

.œ œœ Jœœ

œ jœ œ Jœ

rit.

rit.

œ jœ œ œ œpa cem, no bis

œ jœ œ œ œpa cem, no bis

œ Jœ œ œ œpa cem, no bis

œ jœ .œpa cem. A

œœœjœœœ œœ œœ œœ

G

.œ œ œ œ.œ

œ œ œ .œpa

.œ œ œ œpa

.œ .œpa

.œ .œmen. A

œ œ œ .œC D

.œ œ œ œ

.

.œœ ..œœ

.œ .œU

cem.

.œ .œU

cem.

.œ .œU

cem.

.œ .œU

men.

..œœ ..œœUG

..œœ ..œœU

-- - - - - - -

-- - - - - - -

-- - - - - - -

- - - - -



&

&

V

?

&

?

b

b

b

b

b

b

c

c

c

c

c

c


8

∑

∑

∑

∑

œ œ œ œ œ œ œD m C Bb

œœ œœ ˙

∑

∑

∑

∑

œ œ œ œ œ œ œA

ww

A

œ œ œ œ œ œPa nem cae les tem ac




œ œ œ œ œ œD m C Bb

œœ œœ ˙

œ œ ˙ Œci pi am.



œ œ ˙ œci pi am. A

œ œ ˙ ŒA

.˙#

..˙ œ

- - - - - -

- - - - - -

- - - - - - -

- - - - - -

&

&

V

?

&

?

b

b

b

b

b

b

5




˙ ˙

5

œœ œœn œœ œœ œœ œœGm C F

˙ ˙

œ œ .˙U

ci pi am.

œ œ .˙U

ci pi am.

œ œ .U

ci pi am.

wUmen.

œœ œœ ..˙UC

wU

B1

œ œ œ œ œ1. Cor pus Do mi ni



∑

˙ œ œ œœF D m A 7

œ

œ œ œ œ œ

˙ œ œno stri cu

˙ œ œno stri cu˙ œ œno stri cu

∑

œ œ œ œ œ œD m

˙˙ ˙

- - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - -

- - - - -

- - - - - - - - - - - -


Corpus DominiLord Jesus' Body / Der Leib des Herrn / El Cuerpo de nuestro Señor


(Communio / Austeilung)

Soprano

Alto

Tenor

Bass

Organ


&

&

V

?

&

?

b

b

b

b

b

b

9

œ œ œ œ œ œsto di at a ni mam



∑9

œ œ œ œ œ œGm C

˙ ˙˙ ˙

œ ˙ œme am in

œ ˙ œme am in

œ ˙ œme am in

∑

œ ˙ œF

..˙ œ

.œ jœ ˙

˙ œ œvi tam ae

˙ œ# œvi tam ae

˙# œ œvi tam ae

∑

˙ œ œA A7

˙# ˙

œ œ# œ ˙

œ œ œ œter nam, in

œ œ œ œter nam, in

œ œn œ œter nam, in

∑

œœ œœ œœ œœD m C F Bb

œ œn œ œ

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

&

&

V

?

&

?

b

b

b

b

b

b

..

..

..

..

..

..

13

œ œ œ œ œvi tam ae ter

œ œn œ ˙vi tam ae ter

œ œ œ ˙vi tam ae ter

∑

13

œ œ œ œ œœF/C C7

œ ˙nœ œ œ ˙

wnam.

wnam.

wnam.

∑

wF

œœ œœ ˙

B2 B3

1.x p / 2.x f

1.x p / 2.x f

1.x p / 2.x f

1.x p / 2.x f

f

*)

œ œ œ œ œ2. Doo3. Cor

doopus

dooDo mi

dooni


doopus

dooDo mi

dooni


doopus

dooDo mi

dooni

.œ Jœ œ œ#2./3. A2./3. A

2./3. A men.men.men.

œœœ œœœ œœœ œœœ œœœF D m A7

.œ Jœ œ œ#

˙ œ œdoono

doostri

doocu

˙ œ œdoono

doostri

doocu

˙ œ œdoono

doostri

doocu

œ œ œ œ œMayDerEl

LordLeibCuer

desJe

Herrn,po

sus'dasde

‰ jœ œœ œœ œ œD m

‰ ˙

˙ ˙

- - -- - - - - - -

- - -- - - - - - -

--- -

-

- - -- - - - - - -


______________



&

&

V

?

&

?

b

b

b

b

b

b

17

œ œ œ œ œ œdoosto di

dooat

dooa ni

doomam


dooat

dooa ni

doomam


dooat

dooa ni

doomam˙ œn œ

bodgöttnue

ylistro

precheSeñ

17

œ œ œ œn œGm C

˙ ˙˙ ˙n

œ ˙ œdoome

dooam

dooin

œ ˙ œdoome

dooam

dooin

œ ˙ œdoome

dooam

dooin

œ œ œ œ œserveHimor

mymels

soulbrot,Je

unschensu

toke

œœœ œ œ œ œ œœ œœF

.˙ œ œ

˙ œ œdoovi

dootam

dooae

˙ œ# œdoovi

dootam

dooae

˙# œ œdoovi

dootam

dooaeœ œ œ œ œ œ œ

lifeecri

evwisto,

erges

lastLenos

ing.ben.dé la

œœ# œœ œ œ œœA A 7

˙

˙ œ œ œ

œ œ œ œdooter

doonam,

dooin

œ œ œ œdooter

doonam,

dooin

œ œn œ œdooter

doonam,

dooin

œ œ œ œAAvi

men.men.da

AAe

œœ œ œ œœ œœD m C F B b

œn

œ œn œ œ

- - - - - - - -

- - - - - - - -

---

--

-- -

-

---

--

--

- --

--- -

--

- - - - - - - -

&

&

V

?

&

?

b

b

b

b

b

b

..

..

..

..

..

..

21

œ œ œ œ œdoovi

dootam ae

dooter

œ œn œ ˙doovi

dootam ae

dooter

œ œ œ ˙doovi

dootam ae

dooter

œ œ œ œ œ œ

ter

21 œ œ œ œ œF/C C7

˙ ˙

œ œ œœ œœ ˙

wdoo.nam.

wdoo.nam.

wdoo.nam.

wmen.men.na.

wwF

œœ œœJœœ

.

.œœ

EndingC

rit.

rit.

˙ œ œ œIn vi tam ae




˙ œ œ œBb

˙

.˙ œ œ

œ œ œ œter

wter

wter

wter

œ œ œ œGm

ww

w

wU

nam.

wU

nam.

wU

nam.

wU

nam.

wwwUF

œ .˙U

- - -

- - -- - - - -

- - - - -

- - - - -- - - - -

- - - -

- - - - -

- - -- - - - -



&

&

V

?

&

?

#

#

#

#

#

#

c

c

c

c

c

c

Joyfully q = Ç 84

9

∑

∑

∑

∑

œœœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœG

..˙ œœ

A .˙ œDe o

.˙ œDe o

.˙ œDe o

œ œ œ œ œ œDe o

...˙ œœG E m

œ œ œ œ œ œ

œ œ ˙gra ti as!

œ œ ˙gra ti as!

œ œ œ ˙gra ti as!

œ œ œ œgra ti as! A

œ œ ˙C D

œ œ œ œ œ

˙ œ œ œœœ

‰ œ jœ œ œ œJu bi la te

‰ œ jœ œ œJu bi la te

‰ œJœ œ œ

Ju bi la te

˙ œ œ œmen. Ju bi

‰ œ jœ œ œ œE m C

œ œ˙ œ œ œ

- - - - - - - -

- - - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

&

&

V

?

&

?

#

#

#

#

#

#

5 ˙ ˙U

De o!

˙ ˙U

De o!

˙ U

De o!

œ œ œ U

la te!

5 ˙ ˙UA mD

œ œ œ U

B1

œ œ œ œ œ œ1. Ju bi la te

œ œ œ œ œ œ1. Ju bi la te

Ó œ œ1. A

∑

œ œ œ œ œ œG

Œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œDe o. Ju bi

œ œ œ œ#De o. Ju bi

œ œ œ# œmen. Ju bi

∑

œ œ œ œ œD B7

˙ œ œ#œ œ œ# œ

œ œ œ œ œla te om nis

œ œ œ œla te om nis

œ œ œ œla te om nis

∑

œ œ œ œ œE m C

˙ œ œ˙ œ œ

œ œ ‰ Jœ œ œter ra. Ser vi te

œ œ œ ‰ jœ œ œ#ter ra. Ser vi te

œn œ ‰ Jœ# œ œter ra. Ser vi te

∑

œ œ ‰ jœ œ œG D B B7

œ œ œ ‰Jœ œ œ#

˙n œ œ# œ œ

- - - - - - - - -

-

- - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - -


JubilateBe Joyful / Freut euch / Alégraos


(Final Hymn / Schlussgesang)

Soprano

Alto

Tenor

Bass

Organ


&

&

V

?

&

?

#

#

#

#

#

#

10

œ œ œ œ œ œDo mi no in lae

œ œ œ œ œDo mi no in lae

œ œ œn œ œDo mi no in lae

∑10

œ œ œ œ œnE m D

˙ ˙˙ œn œ

œ œ œ ‰ jœ œ œti ti a. Ju bi

œ œ œ ‰ jœ œ œti ti a. Ju bi

œ œ œ .œ Jœti ti a. Ju bi

∑

œ œ œ ‰ jœ œ œG E m

˙ ‰Jœ œ œ

œ œ .œ Jœ

œ œ œ œ œ œ œ œla te, ju bi la te, ju bi



∑

œ œ œ œ œ œ œ œA m D 7 G

œ œ œ œ œ˙ ˙

˙ ˙la te.

œ œ œ ˙la te.

œ œ ˙la te.

∑

˙ œ œ œD G

œ œ œ œ œ

˙ œ œ œ œ

- - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - -

&

&

V

?

&

?

#

#

#

#

#

#

..

..

..

..

..

..

B2 B3

1.x p / 2.x f

1.x p / 2.x f

1.x p / 2.x f

1.x p / 2.x f

f

*)

14

œ œ œ œ œ œ

3. Ju2. Doo doo

bidoola

doote

œ œ œ œ œ œ3. Ju2. Doo doo

bidoola

doote

Ó œ œ2. Doo3. A

‰ Jœ œ œ ˙

2./3. Hal2./3. A

2./3. Hallele

lelulu

luja,ia,

jah,

14 œ œ œ œ œG

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œdooDe o.

dooJu

doobi

œ œ œ œ#dooDe o.

dooJu

doobi

œ œ œ# œdoomen.

dooJu

doobi

‰ Jœ œ œ œ œ œbe

jauchcan

joyzette

fuldemmos

inHerrn,por

thealel

leSeñ

œ œ œ œ œD B 7

œœ œ œœ# œœ

‰ Jœ œ œ œ œ

œ œ œ œ œdoola te

dooom

doonis

œ œ œ œdoola te

dooom

doonis

œ œ œ œdoola te

dooom

doonis

.œ Jœ ˙Lord,Welt,or.

œ œ œ œ œœE m C

˙ ˙

.œ Jœ ˙

œ œ ‰ Jœ œ œdooter ra.

dooSer

doovi te

œ œ œ ‰ jœ œ œ#dooter ra.

dooSer

doovi te

œn œ ‰ Jœ# œ œdooter ra.

dooSer

doovi te

‰ Jœ œ œ œ œhalAl

hallelé

lelugra

luja,os,

jah, bemitcan

œ œœœn ‰ jœœœ# œœœ œœœG D B B 7

œ œ

‰ Jœ œ œ œ œ

- - - - - - - -

--

---

---

---

-

--

---

---

---

-

-

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -


______________



&

&

V

?

&

?

#

#

#

#

#

#

..

..

..

..

..

..

18

œ œ œ œ œ œdooDo mi

doono

dooin lae

œ œ œ œ œdooDo mi

doono

dooin lae

œ œ œn œ œdooDo mi

doono

dooin lae

˙ ˙joyFreute

ful,den,mos,

18

œ œ œ œ œn œE m D

˙ œ œœ

˙ ˙n

œ œ œ ‰ jœ œ œdooti ti a.

dooJu

doobi

œ œ œ ‰ jœ œ œdooti ti a.

dooJu

doobi

œ œ œ ‰ œ Jœdooti ti a.

dooJu

doobi

‰ Jœ œ œ ˙hala

hallele

lelulu

luja,ia,

jah,

œ œ œœœ ‰ jœœ œœ œœG E m

œœ

‰ Jœ œ œ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œdoola te,

dooju bi

doola

doote,

dooju bi


dooju bi

doola

doote,

dooju bi


dooju bi

doola

doote,

dooju bi

œ œ œ œbemitcan

joyFreute

fuldenmos.

œ œ œ œ œ œ œ œA m G

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ

˙ ˙doo.la te.

œ œ œ ˙doo.la te.

œ œ ˙doo.la te.

œ œ ˙in

singtA

thedem

Lord.Herrn.mén.

˙ œ œ œ œD G

œ œ œ ˙

œ œ ˙

- - - - - - - - - - - - - -

---

--

---

---

-

-

--- -

- - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - -

&

&

V

?

&

?

#

#

#

#

#

#

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

C22

‰ œ Jœ œ œJu bi la te,

‰ œ jœ œ œJu bi la te,

‰ œ Jœ œ œ œJu bi la te,

.œ Jœ œ œJu bi la te

22

‰ œœœ Jœœœ œœ œœ

G C

‰ ˙

œ œ œ œ œ

‰ œ jœ œ œ œju bi la te,

‰ œ jœ œ œju bi la te,

‰ œ Jœ œ œju bi la te,

.œ Jœ œ œom nis ter ra,

‰ œœ jœœ œ œ œD G

˙œ œ œ œ œœ

‰ œ jœ œ œju bi la te

‰ œ jœ œ œ œju bi la te

‰ œ Jœ œ œ#ju bi la te

.œ Jœ œ œju bi la te

‰ œœ jœœ œœ œE m A m A 7

œ œœœ œœ œœ œœ#

1.

œ œ œ œ œom nis ter ra!

œ œ œ œom nis ter ra!

œ œ œ œ œom nis ter ra!

œ œ œ œom nis ter ra!

1.

œ œœ œ œ œD

œ ˙˙ ˙

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -



&

&

V

?

&

?

#

#

#

#

#

#

26 2.

˙ ˙De o!

œ œ ˙De o!

œ œ ˙De o!

˙ ˙De o!

26

2.

˙ ˙D G

œ œ ˙œ œ ˙˙ œ œ œ œ

D Endingrit.

rit.

œ œ ˙Gra ti as

œ œ ˙Gra ti as

œ œ ˙Gra ti as

œ œ ˙Gra ti as

œœ œœ ˙C G

˙ ˙

˙ œ œ œ

˙ ˙De o.

œ œ ˙De o.

˙ ˙De o.

˙ ˙De o.

˙ ˙C G

œ œ ˙

˙ œ œ œ œ

˙ ˙A

œ œ œ œ œ œA

˙ œ œA

˙ ˙A

˙ ˙E m D

œ œ œ œ œ œ˙ œ œ˙ ˙

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

&

&

V

?

&

?

#

#

#

#

#

#

30

˙ œ œmen. De o

œ œ œ œmen. De o

œ œ œ œ œmen. De o

˙ œ œmen. De o

30

œ œ œ œœ œœG C

˙ ˙œ œ œœ ˙

˙ ˙gra ti

œ œ ˙gra ti

˙ œ œgra ti

˙ ˙gra ti

˙ ˙G/D D

œ œ

˙ œ œ

rit.

rit.

˙ ˙as. A

˙ ˙as. A

˙ ˙as. A

˙ œ œas. De o

˙ ˙G C

œ œ œ œ œw

˙ ˙men. A

˙ ˙men. A

˙ ˙men. A

œ œ œ ˙gra ti as. A

˙ ˙G C/G

˙ ˙œ œ œ ˙

wU

men.

wU

men.

wUmen.

wU

men.

wwUG

wwU

- - - - -

- - - - - - -

- - - - -

- - - - -



Further languages

English – French – Italian – Dutch – Portuguese – Korean

Weitere Sprachen

Englisch – Französisch – Italienisch – Holländisch – Portugiesisch – Koreanisch

Many languages – one Christian faithViele Sprachen – ein christlicher Glaube


? b c

B2 B3

Further languages for the basses:

Festive q = Ç 76

1

œ œ œ œ œF C

2./3. Nel

2./3. In2./3. Au

2./3. In2./3. Em2./3. Sång

the nameNomnonamnobu

ofdumedesme

the

del

do

œ œ ‰ œjœ

Dm C

FaPèrePaVapaiwua

ther

dreders,

andeteenesång

thedudeldedotsha

œ œ œ œ œ œ œ#F C D7

SonFils

zoonssång

glio e

lho

andetdelene

rjong

lodees

thedu

HoSaintSpiheipiui

rilirii

lyEstogetorm

-

-

-

--

-

-

-

-

---

-

---

-

? b ..œ œ ‰ œjœ

G m7 C

Spir

Sangeest.Sanl

prit.it.

to.

to.ro

AlHalAHal

AlHal le

lélelelele

œ œ ‰ œJœ

A Dm

lululululu

luia,ia,ja,ia,ja,

jah,alalhalahal

hallélelelele

le

œ œ œ ‰ œJœ

Bb F

lululululu

luia,ia,ja,ia,ja,

jah,alalhalahal

halélelelele

le

œ œ œ œGm C7 F

lululululu

luia.ia.ja.ia.ja.

jah. AAAAAA

men.men.men.

men.men.

men.

œ œ C C7 F

AAAAAA

men.men.men.men.men.men.

-

-

-

------

-----

------

------

------

------

------

------

------

- ---

--

-

------

? b c

B2 B3


Festive q = Ç 90

œ

2./3. Oh2./3. Sei

2./3. Oh2./3. Se2./3. Oh

2./3. Sig

2

œ œF

nhortshu

gneur,

Heer,no

Lord, have

temjo

prends

ontre

pie

pi

œ œ œGm

mer

dabul

tié,

fermab

cy,

de,sang

U,bi

have

Sehi

Sei

ontpie

œ œ œ œC7

mer

nhorjo

gneur,

fermtà

U

cy

temgi

prends

odi

on

pieso

pi

ver

œ œF

me,

daso.

tié.

ons,noi,

de,

have

SeOh

Sei

ontpie

-

-- -

--

--

-

-

-

-

--

-

--

-

- -

-

--

? b œ œ

Dm

mer

nhortshu

gneur,

fermtà,

cy

temjo

U,pietshu

onSei

ontpie

œ .Gm

me,

dajo

gneur,

fermtà,

de,U,

Œ œ œœ

C7

oh

tembul

Sei

ohSig

Lord,

piesang

gneur,

Heer,no

have

hi

ontre

œ œ œ œF

mer

dajo

prends

fermab

U

cy

degi

pi

obi

on

deso

verpie

œ œDm

me!

nós,so,

tié,

ons.tà,

Oh

piebul

pi

Ohpie

œ œ œGm

Lord,

dasang

tié,

Heer,tà,

de,

have

piehi

Sei

ontpie

-

-

-

--

-

-- -

--

-

-

--

--

-

--

- -

-

--

? b .. œ œC7

mer

dajo

gneur,

fermtà,

cy

degi

prends

U,di

on

deso

pi

ont

œ œF

so.

me.tié.

fermnós,

noi,U,

Oh

pieTshu

Sei

ohab

œ œ Dm

Lord,

dajo

gneur,

Heer,bi

de,

have

piebul

Sei

ontpie

œ œGm

mer

dasang

gneur,

fermtà,

cy,

hi

prends

Ude

have

dejo

pipie

œ œC C7

mer

gi

tié

onós,

tà

cy

Seso

de

verdi

on

.F

me.

so.

nous.

ons.nhor.

noi!

-

-

-

--

--

- -

-

--

-

-

--

-

--

______________

*) phonetic transcription

Bass

English:French:

Dutch:Portug.:Korean: *)

L. Maierhofer, MISSA HARMONIA MUNDI • Basses • © HELBLING, Rum/Innsbruck HI – Cxxxx

Italian:

In nomine(Introit / Einzug)

Lyrics: based on Christian words Music: Lorenz Maierhofer

Bass

English:French:Italian:Dutch:Portug.:Korean:

Kyrie eleison(Kyrie)


*)

sång = s$:n


? # c

B2 B3


Festive q = Ç 82

œœ œ

2./3. Lo

2./3. Glo2./3. Gloire

2./3. E2./3. Glo2./3. Jong

ryà

reria De

3

.œJœ œ œ œ œ

G

toDieu,dazeiusguang

theautodenasul

Lordplussieeualtshu

a

onhautilwitunim

desSige

œ œ œD

high,cieux,gnoGodraskge

re,

letetcredee

tshon

a

na

œ œ œ œ œ œ œEm

earthpaixtoscheptertshi

andsurreperraman

ladel

heavterreciealpazmul

auxlo e

enhomdelleraosui

mesla

-

--

-

-

- ---

--

- - - - ---

-

-

-

--

? # ...œ Jœ# œ œ œ

B

praisequiterwerelhotshan

the

tsho

King.l'aiment.ra.den.menstsha

Can

SingGloire

Equeiong

andàta ere

œ œ œ œn œAm D

praiseDieu,lozeia

guang

autheplusdaGodmamul

Lordhautilinaotshu

ondesSideSenim

œ œ œ œ œG Em

high,cieux,gnohoognhor.kge.

re,te

andeteenA

Piong

His

lazyn

hua

œ œ œ œ œA D D7

peacepaixpavremanpiong

shall

cede

hua

besursizeiaotshu

a

withlaconmetSeso

.G

terre.te.ons.nhor.

us.

så.

---

--

-

-

-

-

--

- -

--

-

-

? # c

B2 B3 Festive q = Ç 84


4


2./3. Let's2./3. Chan

2./3. Zingt2./3. Can

2./3. Can

2./3. Tshan

singtonsta

teyang

al

hal

hal

alhal

lélelemosle

lelululualu

luia,ia,ja,leja,

jah,

œ œ œ œ œ œEm C

singaucanzingtlutshan yang

Seigtahalia,hal

hal

dile

le

leneur.giolualu

lu

ia,ja,leja,

jah,

œ œ œ œ œ œ

G

let'sChancanzingtlutshan

singtonsta

ia,yang

alalhalahal

hallélelelele

lelululululu

luia,ia,ja,ia,ja,

jah,--

- -

---

-

----

-

------

-

-

-

--

-

--

-

-

-

----

-

-

--

-

-----

------

------

-

? # ..jœ œ

jœ œ œ

Am D

alalhalpehal

hallélelelole

lelululuSelu

luia.ia.ja.nhor.ja.

jah. AAAAAA

G D

men.men.men.men.mén.men.

œ œ œ Em C

AlAlHalAHal

Hallélelelele

lelululululu

luia,ia,ja,ia,ja,

jah,

œ œ œ G D7D

alalhalahal

hallélelelele

lelululululu

lu

w

G

ia.ia.ja.ia.ja.

jah.

C G

-----

----

-

------

- ------

-----

------

------

------

------

------

-

______________


Bass

English:French:



Italian:

Laudamus Dominum(Gloria)


Bass


Cantemus Alleluia(Gradual / Zwischengesang)


*)

så = s$:


? # c

B2 B3



Œ

5

œ œG

2./3. We2./3. Sur

2./3. Wij2./3. No2./3. Tshu

2./3. Sull'

bringl'au

brenseunim

algenalui

œ œG D

breadtel,ta

broodtar,togk

andnousreennogua

t'off

seu

G

san

tshanal

wijn,

wine,rons

to

tarul

du

œ œ œ œ œ

C D D7

bread

anaarou

pain

re

ettehetceli

be

anddu

almose

-

-- - -

-

--

-

- - - --

? #

œ œG

wine,vin.oftaar,pãoge

breadSurfrianaare

tshu

andl'aumoal

so

œ œG

wine.tel,pataar,viså,

nousnenaarnhotshu

t'offe

so

œ œD

ronsvijou,emså.

no,

seu

Wedu

naaral

Tshu

sull'

œœ œ œ

D D7

bringpain

hettarnim

al

breadettaalsanui

anddu

to

œ œG

wine,vin,re,taar,tetogk

todu

naarogua

sull'

fe

al

œ œE E7

You,paintajou.re

tshan

breadetreWijceul

anddu

mosu

- --

--

-

--

-

-

-

--

-

-

-

-

- -

? # ..

Am

winevin,sanbrenpãoli

to

to,genee

œ œD7

You,nousof

broodvige

tot'offfriaennho,u

mo

œ œ

G

You,ronspawijn,pãoli

nenaar

e

due

ge

œ œ D D7

topainvihete

tsha so

al

så

G C/G

You,etnotaar,vitshu

todua

naar

so

.

.

G

You.vin.te.jou.nho.så.

--

-

-

--

- - - - --

- - -

? # c

B2 B3 Festive q = Ç 76


6


2./3. San

2./3. San2./3. Hei

2./3. Saint2./3. Ho

2./3. Gå

ly,leto,lig,to,ruk

Seighoneur,

heisan

sangå

ly,

to,lig,to,ruk

œ œ œ œ œœ

C G

praiseSaintnoiprijsto

tshanra

Him,leloenaojang

Seigsingneur.diazingtSeha

ing

mo,

ranhor,

‰ jœ œ œ ‰

Jœ œ œ

C D

hohoohohoho

sansansansansansan

na,na,na,na,na,na,

hohoohohoho

sansansansansansan

na,na,na,na,na,na,

-

---

--

--- -

--

-

-

-

------

------

------

------

? # ..‰ Jœ œ œ œ œ œ

G

hohoohohoho

sansansansansansan

na.na,na.na.na.na.

PraiseeSanPrijstSanTshan

Himchanto,ento,jang

o

ho

Jœ œ j

œ œ œB Em

singtons,san

danktsanha

ing

na,hemna,ra

hohoohohoho

sansansansansansan

na,na.na,na,na,na,

œ œ œ œ œ œC G D

singDieu

zingtDi

tshanDiz

deo

ingl'uilhoaojang

honiSi

Seho

sanvers,gnosannhorsan

na,

re,na,

na,

Jœ œ

Jœ œ œ

Em C 6 D

singchanSanzingtsantshan

ingtonsto

to,jang

hohoohohoho

sansansansansansan

w

G

na.na.na.na.na.na.

------

------

-

-

--

-

-

-

-

------

------

-

--

-

---

--

-

--

-

---

-

------

------

______________


Bass

English:French:



Italian:

Offerimus(Offertory / Gabenbereitung)


Bass


Sanctus(Sanctus)


*)

så = s$:

gå = g$:


? # 86

B2 B3


Fluently e = Ç 120

7

œ œ œ œ œ œ œG D

2./3. Lamb2./3. Agn

2./3. O2./3. Cor

2./3. O

2./3. Se

ofeau

udei

sang

a

God,de

lamro

tshoederl

youDieugnelGod,Deus,tshi

takequilo

aen

uquego

di

œ œ œ œ œ œ œEm D

waylèveDi

dragttiga

o,

rais

thele

chedeo

nun

sinspéto

zonpeha

ofchégli idecana

donim

thedupecderdoui

œJœ œ

Jœ

G

world,monde

cawereld,

munå

enof

tier,ti

do,lin

thedudelderdo

jang

œ œ œ œ œ œG D D7

world.mondemon

wereld.mun

je

en tier.do.

do.su.

HavePrends

AbEr

TemBul

pi

pie

-

- -

- -

--

-

-

---- -

- -

-

-- -

--

---

-

-

? # œ œ œ œJœ

B Em

mertiébi

barmda

sang

cy

de

ondepie

dehi

us,nous,

tà,u,

nós,jå

havepiaber

kjå

œ œ œ œJœ

Am D

bi

mertié

barmtemtshu

cy

pie

ondepie

daso

us.nous,

tà,udeså

Oheteencor

piong

œJœ œ

Jœ

G Am D7

Lord,dondo

schenkdeihua

nenaonsrorl

grantnous

civreede

tshu

uslala

so

.œ œ œ œG

peace.paix.pade.

Deus.så.

ce.

HavePrends

AbEr

TemBul

pi

pie

-

-

- --

-

-

-

-

- -

--

--

- --

-

-

? # ..œ œ œ œJœ

B Em

bi

dabarm

tiémer

sang

cy

de

ondepie

dehi

us,nous,

tà,u,

nós,jå

havepiaber

kjå

œ œ œ œJœ

Am D

mertiébi

barmtemtshu

cy

pie

ondepie

daso

us.noustà,udeså

Oheteencor

piong

œjœ œ J

œG Am D

Lord,dondo

schenkdeihua

nenaonsrorl

grantnous

civreede

tshu

uslala

so

.œ .œ

G

peace.paix.pade.

Deus.så.

ce.

-

-

---

-

-

-

-

- -

--

--

-

? b c

B2 B3 Emotionally q = Ç 80


.œJœ œ œ#

F Dm A7

2./3. A2./3. A2./3. A2./3. A2./3. A2./3. A

men.men.men.men.men.men.

8

œ œ œ œ œDm

MayQueCorHetO

Seng

Lordlepolijfcor

miong

di

ui

Jecorps

Di

pojang

sus'deo

desdosik

œ œ œn œGm C

bodJé

sanhernou

sus

li

yChrist

toen,ssoe

prenous

hetSege

œ œ œ œ œF

servedonne

dolijf

nhortshu

mylanades

so

soulvieci

herJeså

unélaen,sus

jiong

toter

won

------

-

-

-

--

-

---

-

-

---

-- -

? b ..œ œ œ œ œ œ œA A7

lifenelle,

vischenk

Crishan

evéta

onsto,

seng

ertere

miong

lastnelle.

tereeunostshu ob

ing.

na.wigdáso

aså.

œ œ œ œ

Dm C F Bb

AAAleviA

men.men.men.ven.da

men.

ALaAAeA

œ œ œ œ œ œ

F/C C7

vie

ter

é ter nelle. A

wF

men.men.na.

men.

men.men.

-

-

--

---

-

--

-----

--

- - - - - -- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -

- - - - -

- - -

______________


Bass

English:French:



Italian:

Agnus Dei(Agnus Dei)


Bass


Corpus Domini(Communion / Austeilung)


*)

så = s$:

så = s$:


? # c

B2 B3


Joyfully q = Ç 84

‰ Jœ œ œ

G

2./3. Al

2./3. Hal

2./3. Al

2./3. Hal2./3. A

2./3. Hallélelelele

lelululululu

luia,ia,ja,ia,ja

jah,

9

‰Jœ œ œ œ œ œ

D B7

bealcanprijstcangi

joyléta

tepum

fullutedemosu

inia,ilheeraoro

theleSialSetshan

Seig

ler

.œJœ

Em C

Lord,neur.gnowerelnhor,jang

re,den,

he,

‰ Jœ œ œ œ

œG D B B7

Chanalhalahal

haltons,lelelele

leloululululu

luons,iaja,iaja

jah, bechangiometcangi

-----

------

------

---

-

---

-

-

--

-

---

-----

-

----

------

---

-

? # .. Em D

joytons,i

vreutebå

ful,

te,gde,mos,he

‰ Jœ œ œ

G Em

alalhalahal

hallélelelele

lelululululu

luia,ia,ja,iaja

jah,

œ œ œœ

Am G

bechanametcangi

tonsdo

pum

joyáravreuteu

fulnotegdemos.ro

œ œ

D D7 G

intreilzingtA

tshan

theSeigSide

jang

Lord.neur.gnor.heer.men.he.

-

---

-----

------

------

---

- - -

-

-

---

-

- -

--

______________



Jubilate(Final Hymn / Schlussgesang)


Bass

English:French:Italian:Dutch:Portug.:Korean: *)

bå = b$:

Special thanks to:

Fernando Malao, Mag. Florika Griessner, Josef Neubauer, Mag. Traude Adelmann, Mag. Birgit Semmlitsch, Mag. Friedrich Hieger, Karl Rosenberger, Dieter & Miranda & Marlies Kolleth, Marlies Kreuzen,

Hee-Jung Min & Matthias Maierhofer, Dr. Franz Karl Prassl, Dr. Leopold Neuhold, Willhelm Jurak.

Documents

1 In nomine - HELBLING MUSIC · 4 L. Maierhofer, MISSA HArMonIA MundI • Choral score SATB • © HELBLInG, Innsbruck • Esslingen • Bern-Belp HI-C6268 & & V? &? b b b b b b c