, on '

1 ' 1 .~Jr.

1 tituciones i ' ~ .

• 1

c1ar1as

11

mo~ri~ 1~7~

Imp. Tall·eres Pen·)tenciarios. Santo Tomás, 1. Alcalá de Henares. Depósito legal : M. 25.809-1973.

Págs.

PREAMBULO . . . . . . . . . 5

POBLACION RECLUSA 7 1.-G-rupos que la constituyen 7

11.-P.articipaclón en ·cada t ipo de del.ita _ 9 111.-Clasificación 'de los ,r·ecl1u]dos por grupos de edad . . . 11 IV.-Peligrosidad social ... .. . ... ... .. . ... ... ... ... .. . ... 13 V.-lnfracciones de carácter administrativo ... .. . . .. . .. . .. 13

Vl.-Pena:s que se cumplen en los Oentros Penitenciarios . . . . . . . . . 14 Vll.-Olasi>ficación po.r grados de tratamiento . . . . . . . .. .. . .. . . . . 14 Vlll.-Pobl,ación re-olusa extranjera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

IX.-Cifras -comparativas de la pobladón reclusa con las 'de algunos .países eur.opeos en 1972 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

X.-Libeirtad Condiclonal· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Xl.-Reden•ción d·e Penas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Xll.-EI orden y la disciplina en los Establecimientos Penitenciar.ios . . . 18

Datos estadísticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

PROMOCION CULTURAL, EDUCACION Y ASISTENCIA RELIGIOSA EN LOS ESTA· BLECIMIENTOS PENITENCIARIOS . . . . . . . . . . . . . . . 23

1.-Promoción cultural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 11.-Actividades 1culturales extraescolares . . . .. . 29

1·11.-La Educación Física . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 IV .-Asis·tencia -relig·iosa . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

ASISTENCIA SANITARIA EN LOS ESTABLECIMIENTOS PENITENCIARIOS ... 45

1.-Aspectos de la morbilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 11.-Mejoras reanzadas en Enfermerías y Centros As]stenciales ... ·· ... 49 1-11.-Aspectos más destacados de ·la labor en los Centros Penitenciarios asis-

tenciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Estadística sanitaria correspondiente al iaño 1972 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . 55

OBLIGACIONES, AHORROS Y PECULIO EN LOS ESTABLECIMIENTOS PENITEN· CIARIOS

PAgs.

1.-Alimentación y Economatos . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . 55 11.-Vestuario, Equipo y Calzado . . . . .. . . . . .. .. . . . . ... . .. 59

111.-U.tensilio y Mobiliario .. . . .. .. . .. . . .. ... ... .. . .. . 61 IV.-Otros servicios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 V.-Ah-0rrn de penados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Vl.-P.eculfo de libre disposición •de los internos . . . . . . . . . 63

EL TRABAJO PENITENCIARIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . . . . 65

1.-Aspectos generales .. . . . . . .. . . . .. . . . . .. . . . . . . . 65 11.-Centros de Trabajo . . . .. . .. . .. . . . . . . . . . . . . . .. . .. . . .. 67

111.-Maquinaria 1adqu i.rida durante el .ejercicio y principales obras y mejoras realizadas en las instalaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

IV.-Cent ro Laboral .. . .. . ... ... ... . . . . . . . . . ... . . . . . . 70 V.-Redención de Penas por el Trabajo . . . . .. .. . . . . . . . . . . 71

Vl.-Retr)buciones .. . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . .. .. . .. . . . . . . . 72 Vll.-Materia·les inverHdos . .. . . . .. . ... . .. .. . ... ... ... .. . . .. 73 Vlll.-Productos fabricados .. . . . . . . . . .. . .. . . . .. . . .. 73

OBRAS EN LOS ESTABLECIMIENTOS ... 101

ASISTENCIA TUTELAR Y SOCIAL . . . . . . 1 07

DE LOS FUNCIONARIOS, ESCUELA DE ESTUDIOS PENITENCIARIOS Y PUBLICA· CIONES ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. . 117

l.-Pers-0nal Penitenciario . . . .. . . . . . . . .. . .. . .. . .. . . .. 117 11.-Escuelas de Estudios Penitenciarios ... .. . ... . .. .. . ... 121 111.-Publ·icaciones . .. ... . .. . .. ... ... ... ... ... .. . . .. 124

preámbulo

LA MEMORIA que presenta La Dirección General de lnsN

tuciones Penitenciarias, corre5pondiente al año 1972, contie ne una amplia muestra de datos referentes a los diversos quehaceres de la Administración Penitenciaria española du rante este período. Pueden servir como orientación para ob­tener una panorámica aju1tada de la realidad de la función peniten'ciaria. Con todo, la exposición ha de ser forzosamen te incompleta, pues fuera de ella han de quedar aspectos ta­les como las dificultades materiales, nada despreciables, con que se tropieza en esta labor, y otros, de cariz humano, como es la tarea abnegada y entusiasta, casi desconocida, la actitud de servicio de los funcionarios de los Cuerpos Penitenciarios en el desempeño de su misión'.

Entre los datos que se reseñan en esta publicación, mere­cen destacarse algunos. Así, el notable incremento de la po­blúción reclusa respecto del año anterior: 1.511 recluidos más. No obstante, en 1971, el indulto general concedido con motivo del XXXV Aniversario de la exaltación del Caudillo a la Jefatura del Estado supuso una variante considerable. Más adecuada es la comparación con el total de población reclusa en 1970; de este modo, el año 1972 representa una disminución en 781 internos.

Son menos satis/ actorios los datos relativos a delincuentes jóvenes. Los recluidos varones menores de 25 años eran, en

5

1970, 4.284 ( 32,29% ). En 1971, 3.515 ( 31,79% ). Y en 1972, 4.495 ( 36,04% ). Los motivos de su in'cremento, que se produce en mayores proporciones a escala mundial, son objeto de es­tudio y preocupación por la Autoridades y los especialistas científicos.

La clasificación de condenados a penas de reclusión, pre­sidio o prisión, dentro de los grados del sistema progresivo. y respecto del total de los penados, supone 2.797 en el prime­ro, de régimen cerrado, ( 39,10%); 1.991 en el segundo, de régimen intermedio (27,83%) y 1.186 en el tercero, de régi­men abierto, ( 16,58% ). Al final de 1972 quedaban sin clasifi­car 1.178 penados ( 16,49% ).

Los restantes datos que aparecen en la Memoria acusan normalidad en los resultados obtenidos en las actividades que se reseñan. La promoción cultural de los internos, su educación y asistencia religiosa, su atención en los aspectos de .vestuario, utensilio y alimentación, la asistencia sanitaria .. el ahorro, las tareas de protección y tutela de los recluidos y sus familiares, las obras de reparación y mantenimiento en los Establecimien'tos son aspectos a los que las Instituciones Penitenciarias españolas continúan dedicando el lógico es­fuerzo dentro del fin primordial que se les asigna: la reforma y reinserción social de los delincuentes. Es de destacar la inauguración de los n'.uevos locales para la Sección abierta del Establecimiento para penados de 21 a 25 años de Alcalá de Henare'>. De construcción funcional, sencilla y moderna. gozan de adelantos estimables y tienen capacidad para alber gar hasta 100 internos.

El capítulo referente al trabajo penitenciario informa del censo laboral, los Cursos de formación profesional, que fue­ron 30 en el aiio, con 396 matriculados y 325 aprobados, Cen­tros de trabajo, maquinaria adquirida y mejoras realizadas, productos fabricados y retribuciones, cuyo total llegó a 108.374.208 pesetas, con' un aumento sobre el año anterior de casi veintitrés millones de pesetas. A estas retribuciones se suman las obtenidas por los internos que trabajan fuera de los Establecimientos penitenciarios, en régimen abierto, y que alcanzaron la cifra de 9.502.626 pesetas.

La Memoria, termina como viene siendo tradicional, dan­do noticia somera sobre selección, recompensas y correccio ­nes de los funcionarios, cursos en la Escuela de Estudios Pe­nitenciarios, ciclos de conferencias y publicaciones.

6

Población reclusa ----------- -- ---··----

La población reclusa existente en los Establecimientos dependientes de la Dirección General de Instituciones Pe­nitenciarias, en 31 de diciembre de 1972, se elevaba a 13.109 reclusos, de ellos 12.472 eran hombres y 637 muje­res.

Teniendo en cuenta que la población de España en esa fecha -según datos del Instituto Nacional de Estadística-

era de 34.675.460 habi·tantes, el coefi­ciente de recluidos por 100.000 habitan­

tes es pues de 37,80.

Comparando la cifra global de po­blación reclusa al final de 1972 con la habida un año antes, se observa un au­mento absoluto de 1.511 reclusos, que representa un incremento relativo del 13,03%.

1.-Grupos que la constituyen

1.-POR DEUTOS Y FALTAS

Sentenciados . . . Prnoesados .. . Detenidos a disposición de la Autoridad Judicial.

TOTALES . .. .... ....... . ...... . ... . .

Hombres

6.837 3.986

157

10.980

Mujeres

315 207

8

530

Total

7.152 4.193

165

11 .51 o

7

2.-POR APLICACION DE MEDIDAS DE SEGURIDAD

Hombres Mujeres

Sancionados .. . ... .. . ... ... . .. 575 34 Con expediente en tramitación 557 44

TOTALES .. . .. . ... ... 1.132 78

3. - POR INFRACCIONES DE CARACTER ADMINISTRATIVO

Contrabando y Defraudación: Sancionados . . . .. . . .. . .. Con expediente en tramitación

Detenidos por otros conoeptos (impago de multas, etcétera) ..... . ........ ... . .. .

TOTALES ........... . .. ... . . ..

Hombres

132 12

216

360

R 1ESUMEN:

GRUPOS DE POBLACION RECLUSA

1. Por delitos y faltas . .. .. . .. . .. . . .. .. . 2. Por aplicación de medidas de seguridad 3. Por infracciones de carácter administrativo

TOTAL DE POBLACION RECLUSA ......

Hombres

10.980 1.132

360

12.472

Mujeres

5

24

29

Mujeres

530 78 29

637

Total

609 601

1.21 o

Total

137 12

240

389

Total

11.510 1.21 o

389

13.109

Una vez fijados los ·datos de población reclusa en 1972, veamos qué represen­tan estas cifras con respecto a las del año anterior.

Para ello vamos a desglosar en la forma antes descrita los grupos de pobla­ción reclusa.

POBLACION RECLUSA (Hombres) 1971 1972 Diferencia o/o

1. Por delitos y faltas. TOTAL 9.655 10.980 1.325 13,72 - Sentenciados .. . .. . ... "' "' 5.939 6.837 898 15,12 - Procesados ... "' "' ... ... ... ... 3.625 3.986 361 9,95 - Detenidos ... "' "' " ' .. . ... 91 157 66 72,53

2. Por aplicación de Medidas de Seguridad. TOTAL 1.054 1.132 78 7,40 - Sancionados ... "' ... " ' .. . "' " ' "' 439 575 136 30,98 - Con expediente en tramitación 615 557 -58 -9,43

3. Por infracciones de carácter administrativo. TOTAL "' .. . ". "' "' " . .. . . "

Contrabando y Defraudación: 349 360 11 3,15 - Sancionados .. . ... ... . ....... . " '

- Con expediente en tramitación 156 132 -24 -15,38 D•etenidos por ·Otros conceptos ... " . ... 21 12 -9 -42,86

~72 216 44 25,58 TOTAL POBLACION RECLUSA HOMBRES

11.058 12.472 1.414 12,79

8

POISLACION RECLUSA (MUJERES)

1. Por delitos y faltas. TOTAL

- Sentenciadas . . . . . . . . . . .. - Procesadas . . . . . . . . . . . . . .. - Detenidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. Por aplicación de Medidas de Seguridad. TOTAL

- Sancionadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Con expediente en tramitación . . . . . . . ..

3. Por infracciones de carácter administrativo. TOTAL ....... .. ........ .

Contrabando y Defraudación: - Sancionadas . . . . . . . .. - Con 'expediente en tramitación

Detenidas por otros conceptos .. .. . .

TOTAL POBLACION RECLUSA MUJERES

POBLACION RECLUSA (TOTAL)

1. Por delitos y faltas. TOTAL ...

- Sentenciados - Procesados . . . . .. - Detenidos . . . . ..

2. Por aplicación de Medidas de Seguridad. TOTAL

- Sandonados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. - Con expediente en tramitación . . . . . . . ..

3. Por infracciones de carácter administrativo. TOTAL . ... .......... . .. .

Contrabando y Defraudación: - Sancionados . . . . . . . . . . .. - Con expediente ·en tramitación Detenidos por o.tres ·conceptos

TOTAL POBLACION RECLUSA .... . .

1971

418

266 144

8

76

17 59

46

7 1

38

540

1971

10.073

6.205 3..769

99

1.130

456 674

395

163 22

210

11.598

1972

530

315 207

8

78

34 44

29

5

24

637

1972

11 .51 o

7.152 4.193

165

1.210

609 601

389

137 12

240

13.109

Diferencia

112

49 63

2

17 -15

-17

-2 -1 -14

97

Diferencia

1.437

947 424

66

80

153 -73

-6

-26 -10

30

1.511

o/o

26,79

18,42 43,75

2,63

100,­-25,42

-36,26

-28,57 -100,-. ~.6,84

17,96

o/o

14,26

15,26 11,25 66,67

7,08

33,55 -10,83

-1 ,25

-15,95 -45,45

14,28

13,03

11.-Participación en cada tipo de delito

Un estado comparativo de los pena­dos clasificados por delitos y sexos,

respecto al año anterior, aparece en el ouadro siguiente:

9

PENADOS CLASIFICADOS POR DELITOS Y SEXOS

1. Contra la propiedad 2. Contra las personas . . . 3. Contra la honestidad . . . 4 . Contra la seguridad del

Estado . .. . ... .. . ... .... . 5. Contra la salud pública .. . 6. Otros d·elitos

TOTAL ..... . .. . . . . . . .

1971 1 1972 -- -- --1-- -- --Hom. Muj. Total Hom. Muj. Total

3.906 630 405

254 228 516

94 111

36

5 12 8

4 .000 741 441

259 240 524

4.508 699 472

282 264 612

99 126 52

14 10 14

4.607 825 524

296 274 626

Dif·erencia

Hom. Muj. TotaJ

602 69 67

28 36 96

5 15 16

9 -2

6

607 84 83

37 34

102

-5-.9-39- --26_6_ -6-.2-0-5 I 6.837 ~ 7.152 l -8-98- __ 4_9 ___ 9_4_7

Un estudio más detallado de los condenados por delitos contra la seguridad del Estado y comparaciones con el año anterior aparecen en el cuadro siguiente:

DELITOS CONTRA LA SEGU~IDAD DEL ESTADO

- Ultrajes a la Naoión . .... . - Espionaje . . . . . . . . . . . . . .. - Contra el derecho de gen-

tes ............. .... . .. . - Injurias al Jefe del Esta-

do ... . . . . . . . . . . ... . . .. . - Asociación ilícita ........ . - Contra la Religión Católi-

ca ........ . .... .... . - Rebelión .. .. . . - Sedición . . . . . . ... .. . - Atentado .. . . ...... .... . - D·esacatos . . . . . . . . . . . . .· ... · I - Desórdenes públicos ... - Propaganda i·legal . . . . .. - Tenencia ·ilícita de armas ...

TOTALES ... .... .... .

1971 1972 Diferencia

Hom. Muj. Total Hom. Muj. Total Hom. Muj. Total

2 2 55 56

2 2 50 3 53

1 1 67 67 14 14 20 20 13 14 28 28

------254 5 259

5 82

1 8

6 90

2 2

1 -1

3 27

1 7

1 -1

4 34

28 2 30 -22 -1 -23 3 3 2 2

64 65 -3 -2 12 12 -2 -2 18 18 -2 -2 28 1 29 1 15 15

~ __ 1 - --==-- 1-1_0 ___ 1 - __ 1_1_

282 14 296 28 9 37

DELITOS CONTRA LA SALUD PUBLICA

Existencia en :>1-12-67 Existencia en 31-12-68 Existencia en 31-12-69 Existencia en 31-12-70 Existencia en 31-12-71 Existencia ~m 31-12-72

10

Hom.

84 104 106 225 228 264

Muj.

1 3 5 8

12 10

Total

85 107 165 233 240 274

Dlferc.

22 58 68 7

34

Respecto afio ante.

o/o

21 ,15 36,25 30,22

3,07 14,17

Los condenados por este tipo de de­

litos representan en 31 de diciembre de 1972 un 3,83% del total. Esita: propor­

ción, escasa en apariencia, nos da una idea aproximada del alcance de un pro­

blema que cada vez preocupa más a la sociedad. Hay que tener en cuenta que

en 1967 esta proporción sólo era del O, 78 % , lo que indica la importancia

creciente de los condenados por estos delitos en el conjunto.

Una evolución del crecimiento del número de condenados, dasificados por sexos, por estos delitos en cada año, respecto al anterior, figura en el cuadro expuesto anteriormente. Como puede apredarse el crecimiento en 1972 respecto a 1971 ha sido del 14,17%.

111.-Clasificación de los recluidos por grupos de edad

Para el conjunto de la población red usa, se han computado cinco gru.POS de edades. como se indica en la tabla.

Grupos de edad Hombres Mujeres Total

De 16 a 20 años ... 1.873 61 1.934 De 21 a 25 años ... 2.622 113 2.735 De 26 a 40 años . .. 4.240 222 4.462 D·e 41 a 60 años ... 3.406 204 3.610 De más de 60 años 331 37 368

TOTALES ... ... .. . ... ... ... 12.472 637 13.109

Los porcentajes correspondientes a estos datos figuran en la tabla siguiente:

Grupos de edad

De 16 a 20 años .. . De 21 a 25 años .. . De 26 a 40 años . . . . .. De 41 a 60 años .. . De más de 60 años

TOTALES ...

Hombres %

15,02 21,02 34,00 27,31

2,65

100,00

Mujeres Total % %

9,58 14,75 17,74 20,86 34,85 34,04 32,02 27,54

5,81 2,81

100,00 100,00

Por lo que respecta al grupo de los penados, se han obtenido los resultados que figuran en la tabla siguiente:

Grupos de edad

De 16 a 20 años . . . . .. De 21 a 25 años .. . De 26 a 40 años .... . . D·e 41 a 60 años .... . . De más de 60 años .. .

TOTALES ....... .. .. .

Hombres

670 1.489 2.475 2.017

186

6.837

Mujeres

4 50

111 119

31

315

Total

674 1.539 2.586 2.136

217

7.152

11

Los porcentajes correspondientes a estos datos aparecen a continuación:

Grupos de edad Hombres Mujeres Total 0/o % %

De 16 a 20 años 9,80 1,27 9,42 De 21 a 25 años 21 ,78 15,87 21,52 De 26 a 40 años ... 36,20 35,24 36,16 De 41 a 60 años .. . 29,50 37,78 29,87 De más de 60 años 2,72 9,84 3,03

TOTALES ... 100,00 100,00 100,00

Para las comparaciones con el año anterior se utiliza la división de la edad de la población reclusa en cuatro intervalos, que aparecen en la tabla que sigue:

' Situación procesal

Año 1971 (Hombres):

Penados .. . ........ . Procesados y deten:idos . . Medidas de seguridad ...... Infracciones de carácter ad -

n-istrativo .. . .. . .. . .. . ..

TOTALES EN 1971.. . ..

Año 1972 (Hombres):

Penados ........... . Procesados y deten:idos .. Medidas de seguridad . . . . Infracciones de carácter ad-

n:istrativo . .. .. . .. . .. . ..

TOTALES EN 1972 ... . .

Año 1971 (Mujeres):

Penadas ........... . Procesadas y detenidas .. . Medidas de seguridad .. ... . Infracciones de carácter ad-

min istrativo ........... .

TOTALES EN 1971 ..

Año 1972 (Mujeres): ·¡ Penadas .. ......... . ..... . Procesadas y detenidas . . . Med idas de seguridad ..... . Infracciones de carácter ad-

ministrativo ... .. ... . ..... .

TOTALES EN 1972 ...

12

Total Población

5.939 3.716 1.054

349

11.058

6.837 4.143 1.132

360

12.472

266 152 76

46

540

315 215

78

29

637

Mi:mores de 21 años

Exist. %

416 7,01 652 17,54 155 14,71

44 12,61

1.267 14,46

670 9,80 1.008 24,33

152 13,43

43 11 ,94

1.873 15,02

8 3,01 13 8,55 12 15,79

5 10,87

38 7,04

4 1,27 38 17,67 15 19,23

4 13,79

61 9,58

E·ntre 21 y Entre 25 y De 60 años 25 años 60 años o más

Exist. % Exist. % Exlst. %

1.319 22,21 4.031 67,87 173 2,91 716 19,27 2.247 60,47 101 2,72 155 14,71 719 68,21 25 2,37

58 16,62 242 69,34 5 1,43

2.248 20,33 7.239 65,46 304 2,75

1.489 21 ,78 4.492 65,70 186 2,12 853 20,59 2.166 52,28 116 2,80 203 17,93 755 66,70 22 1,94

77 21 ,39 1 233 64,72 7 1,96 1

2.622 21,02 7.646 61 ,31 331 2,65

25 9,40 205 77,07 28 10,52 48 31 ,58 79 51 ,97 12 7,90 12 15,79 52 68,42

5 10,87 36 78,26

90 16,66 372 68,89 40 7,41

50 15,87 230 73,02 31 9,84 43 20,00 130 60,47 4 1,86 16 20,51 46 58,97 1 1,28

4 13,79 20 68,97 3,45

113 17,74 426 66,87 37 5,81

IV .-Peligrosidad Social

La evolución en el tiempo del número de reclusos sometidos a medidas de se­guridad aparece en la tabla siguiente:

1969

Situación procesal Hom. Muj.

Internados de custodia . .. 111 7 Tr-atamiento por alcoholismo y

estupefacientes ... .. . ... 23 1 En régimen de trabajo ... . ..... 249 19

Sancionados. TOTAL .. . ... 383 27 Con ·expediente en tramitación

TOTAL ... .. . .. . ... .. . ... 368 26

751 53 TOTALES .. .. ..

~04

El incremento observado en 1972 respecto a 1971 es del 7 ,08 % .

Teniendo en cuenta ila reforma legis · lativa de 4 de agosto de 1970 y dispo-

Centros de Rehabllltación Social

De cumplimiento de medidas: TOTAL ... .. .

- Gust·odia .. . ... .. . ... ... ... ... ... ... ·- Asilamiento en casas de templanza (Alcohó-

licos y Toxicómanos) ... ... ... ... ... ... ... - Trabajo . ... .. ... ... ... ... ... ... . .. . .. . .. ... - P-reservación - Reeducación .. . . ..

De preventivos: ... ... ...

TOTALES GENERALES

1970 1971 1972

Hom. Muj. Hom. Muj. Hom. Muj.

133 4 149 162 7

19 5 32 3 68 2 190 12 258 13 345 25

342 21 439 17 575 34

447 22 615 59 557 44

789 43 1.054 76 1.132 78

832 1.130 1.21 o

siciones complementarias, los datos re­ferentes a los peligrosos sociales exis­tentes en nuestros Establecimientos en 1972, pueden expresarse como siguen:

Hombres Mujeres Total

575 34 609

71 5 76

68 2 70 345 3 348

71 2 73 20 22 42

557 '14 601

1.132 78 1.210

V.-lnfracciones de carácter administrativo

Como puede ap:reciarse por los cua­dros que se adjuntan, en 1972 se ha producido un ligero descenso en el to­tal de los internos de esta rúbrica, que

es del 1,52%. El descenso es más apre­

ciable en l_as mujeres, akanzando para

el total un 36,95%.

13

Hombres Mujeres Total 1971 1972 Diferencias Diferencias Diferencias

Naturaleza de ,. Infracción H. M. Tot. H. M. Tot. Dlf. % Dif. % Dlf. %

Contrabando y def~audación: TOTAL . .... . ... .. . .. . . ..... 177 8 185 144 5 149 -33 -18,64 -3 -37,50 -36 -19,50

- Sancionados . . . . . . . .. ... 156 7 163 132 5 137 -24 -15,38 -2 -28,57 -26 -15,95 - Con ·expediente en trami·

tacióri . . . . . . . .... . .. . .. . 21 22 12 12 -9 --42,86 - 1-100,- -10 --45,45

Detenidos por otros ·Conceptos (impagos de multas, ·etc.) 172 38 210 216 24 240 44 25,58 -14 -36,84 30 14,28

TOTAL .. . ... ... ... ... 349 46 395 360 29 389 11 31,52 -17 -36,95 - 6 - 1,52

Vl.-Penas que se cumplen en los Centros Penitenciarios

Los condenados en 1972 a penas de clasificación que se indica en el ouadro privación de libertad lo fueron según la siguiente:

Clasificación de l~s penas HOMBRES MUJERES

1 9 7 1 1 9 7 2 9 7 1 1 9 7 2

Exist. % Exist. % Exist. % Exist. %

Arrestos ... ... .. . 102 1,72 395 5,83 5 1,88 11 3,53 P·residio y Pr isión menor 2.262 38,09 2.791 41,20 84 31 ,58 129 41,35 Presidio y Prisión mayor .. . 2.257 38,- 2.226 32,86 95 35,71 90 2.8,85 Reclusión menor ...... .... ..... 927 15,61 963 14,22 52 19,55 51 16,34 Reclusión mayor . . . . . . . . . . . . . .. 391 6,58 397 5,89 30 11,28 31 9,93

TOTAL .. . ... .. . . .. .. . 5.939 100 6.772 (1) 100 266 100 312 (1) 100

(1) La diferencia ·existente en las sumas totales de penados del año 1972 ( 65 en hombres y 3 en mujeres) , ·es debida a los Internados ·en los Centros Asis·tenciales con condenas s·uspendida•s.

De su Jectura se desprende que, en 1972, tanto en los hombves como en las mujeres se produce una disminución de la proporción de las penas de más larga duración.

Así la pena de rechrsión mayor que

para los hombres representaba en 1971 el 6,58% del total de las penas aplica­dé!-S a los reclusos de este sexo, en 1972 saj:o era del 5 ,84 % , aunque se observe urf aumento absoluto de 9 penados en este epígrafe.

VII.-· Clasificación por grados de tratamiento

La situación de los penados al final de 1972, respecto a los grados de trata-

14

miento en que estaban clasificados, aparece en la tabla adjunta:

Grados de tratamiento Hombres Mujeres Tollil

Internos clasificados 1en primer grad·o· 2.737 60 2.797 lnterno·S clasi.ficados ·en segundo grado . . . 1.857 134 1.981 lnterno1s clasHicados en tercer grado ... 1.111 75 1.186 Internos sin clasificar ... ... ... ... ... .. . 1.132 46 1.178

TOTALES .. . ... ... ... ... ... ... 6.837 315 7.152

Vlll.-Población reclusa extranjera

Como puede apreciarse por el cuadro siguiente, el crecimiento en 1972 de la población reclusa de origen extranjero, con respecto a 1971 fue del 6,64%.

S 1 t u a c lo n e s

Penados .... .. ........... . ........... . .. .. . . Preventivos . .. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .. . .. . Med.idas de Seguridad . .. . . . . . . .. . .. . . . . . . . . .. Contrabando . . . . . . . . . . . . . . . Otras sHuaciones . . . . . . . . . . . . . ..

TOTALES .. .. ....... .

El peso de esta población de origen extranjero en el conjunto de la pobla-ción reolusa en 1971 fue del 7,54%. En 1972 fue 7,11 %.

1 9 7 1 9 7 2

Hom. Mu). Tot. Hom. Muj. Tot

245 5 250 243 9 252 385 27 412 519 23 542

66 28 94 27 5 32 69 4 73 38 3 41 40 5 45 53 12

.l 65

805 69 874 880 52 932

IX.-Cifras comparativas de población reclusa con las de algunos países europeos en 1972

PAISES

Holanda .. ... . .. . .. ... . Irlanda .. . . . . .. . . . . . .. Norueg·a ...... . .. ... . ....... . ESPAl"IA ... .. . ....... . . Grecia ....... ...... .... . Portugal .. . Italia .......... ... .... . Luxemburgo . . . . . . . . . . .. Francia ..... . .. . . ..... . .. Suecia .. . Bélgka .. . . .. .. . .. . . .. Dinamarca . . . .. . ... ... Inglaterra . .. .. . . . . .. . .. . Alemania Federal .... ....... . Finlandia ........... . Austri a ................. .

Habitantes (miles)

13.190 2.970 3.910

34.675 8.960 9.630

54.080 340

51 .250 8.110 ~H30 4 .960

55.570 61.290

4.680 7.460

Población Coeficiente de po-reclusa blaclón reclusa por

cien mil habitantes

3.044 23,08 1.055 35,52 1.430 36,57

13.109 37,80 3.900 43,52 5.276 54,79

30.085 55,63 204 60,00

31 .668 61,79 5.262 64,88 6.469 66,49 3.653 73,65

44.299 79,72 51 .175 83,50

4.925 105,24 8.288 111 ,10

15

Los datos demográficos han sido ob­tenidos del «Monthly Bulletin of Statis­~ics» _publicado por las Naciones Uni­~.a..s, referidos a 1971. Los datos de po­blación reclusa, proceden de comunica­Ciones de las Embajadas que lo propor-

donaron, en distintas fechas de 1972.

De Alemania Federal y Dinamarca só­

lo se tienen cifras de 1971. No se

citan otros países por no disponerse

de datos suficientemente próximos.

X.-Liberlad Condicional

La Sección de Libertad Condicional y Redención de Penas sometió a Ja Co­misión Penitenciaria del Patronato de Nuestra Señora de la Merced 1.360 ex­pedientes de libertad condicional.

De los expedientes vistos, resultaron devueltos 270 a los Establecimientos Penitenciarios, por no apreciarse ga­rantías suficientes de vida honrada en hbertad, y se concedieron 1.001 liber­tades condicionales, entre las que figu­ran 64 que inicialmente fueron recha­zadas por la insuficiencia de las cita­das garantías, acordándose respecto d:~

los restantes expedientes la práctica de diversas informaciones complement'.l · rías.

Total de exp<3dientes tramitados .. . .. . . ....... . Expedientes devueltos por insuficiencia de garan-

tí as . .. . .. .. . .. . . .. .. . .. . .. . .. · . .. .. · .. · Libertades ·condicionales concedidas inicialmente ... Libertades condicionales concedidas y que inicial­

mente se habían rechazado por insuficiencia de garantías .............................. .. .

Total de libertades condicionales concedidas .. ... . Extincione·s de condena en prisión por denegación

de la libertad condicional .. ... . ..... ... . ... .. . Porcentaje de libertades condicionales concedidas

en -relación a los expedientes tramitados .. . .. . Porcentaje de propuestas -rechazadas, en principio ,

en relación a los expedientes tramitados Libertades condicionales revocadas . . . . . . . . . . . . . . .

16

Durante el año han extinguido su condena en prisión 104 cuyas propues­tas de libertad condicional no alcanza­ron resolución favorable y se re-.;oca­ron 2 libertades condicionales por nue · va delincuencia.

En consecuencia, la cifra de liberta­des condicionales concedidas supone el 73,6% de los expedientes vistos y d de propuestas rechazadas en principi~:

el 19,8% de la totalidad de eX!pedientes vistos.

Comparados los anteriores da t o s estadísticos con los del último cuatrie· nio resulta:

1968

1.295

369 647

171 818

257

63'2%

28,5% 6

1969

984

278 486

136 622

143

63'2 %

28'2 % 29

1970

1.345

358 532

210 742

113

55'2%

26'6% 17

1971

1.166

201 645

175 820

134

70'3.0

17'2% 10

1972

1.360

270 937

64 1.001

104

73'6%

19'8% 2

Este examen ~omparativo permite apreciar:

a) Un aumento en la cifra de expe­dientes de libertad condicional trami­tados que a!lcanza el nivel más alto de Jos cinco años contemplados.

b) Uná elevadón del porcentaje de

liberitades condicionales concedidas en

relación a los expedientes tramitados;

porcentaje que, asimismo, constituye

la cota más alta de los cinco años .

Xl.-Redención de Penas

Durante el año 1972, las nuevas auto­rizaciones concedidas por el Patronato de Nuestra Señora de la Merced para redimir penas por el trabajo, benefi­ciaron a 5.684 penados, que sumados a los 4.564 que venían redimiendo el 1 de enero, dan 10.248, como número total que durante el año se han bendi­ciado de la redención de ;penas; c0n 1.034.255 días redimidos, frente a 1.061.016 de la anterior anualidad; to­do ello, como consecuencia de .las liber­tades concedidas con motivo de la apli­cación del Decreto de Indulto de 23 de septiembre de 1970, que hizo descen­der, muy acusadamente, el número de penados, si bien, posteriormente, se aprecia un fuerte incremento de los mismos, reflejado en los existentes el 31 de diciembre pasado.

Comparados los datos anteriores con los correspondientes al año 1971, en que redimieron 10.515 penados, se ma­nifiesta un descenso, en el presente, de 367 y en cuanto a los ·días redimidos, es inferioT en 26.761.

Tomando como referencia los pena­dos que redimían el 31 de diciembre de 1971 e igual fecha de 1972 resulta: en 1971, de 5.837 penados condenados a penas superiores a Ia de arresto, re­dimieron 4 .564, equivalen tes al 78, 18 por

100; en tanto que en 1972, los penados c o n posibilidad de redención eran 6.442 y los que redimieron 5.237, que representan el 81,29 por 100, con incre­mento del 3,11 por 100 respecto al año anterior.

Por fo que se refiere a las p enadas, vemos que, a finales de 1971, de . 261 condenadas a penas superiores a la de .arresto, disfrutaban de redención 241. equivalentes al 92,33 por 100, en tanto que, en la misma fecha de 1972, de 304, la redención afectó a 273, esto es, a un 89,80 por 100, con disminución del 2,53 por 100.

Si unificamos los datos ·referentes a los dos apartados anteriores, resulta que, en 1971, redimieron el 78,86 por 100, en tanto que en 1972 ilo hicieron el 81,68, que supone un incremento del 2,82 por 100.

Las certificaciones eXJpedidas, debido a la reducción de fa cuantía de las pe­nas al ser aplicado el Decreto de Indul­to de 1970 e~perimentaron un pequeño aumento, al totalizar 12.143, frente a las 11.657 del anterior año, incremen­tándose en 486 certificados.

Fueron excluidos de los beneficios de redención 305 ·penados y rehabilitados para reanudarla 292.

17

REDENCIONES CONCEDIDAS POR EL PATRONATO, POR ACTIVl­D~DES EXTRAORDINARIAS, CON EXPRESION DE LOS MOTIVOS

DETERMINANTES DE LAS MISMAS, DURANTE EL A~O 1972

Abnega<:lo desvelo en favor de los reclusos enfermos .. . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502 Donación -de sangre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283 Excepcional conducta y compor.tamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Extraor<:linaria col·aboración en la -recogida de cosechas en las granjas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Aplicación •en ·estudios, con .aprobación de asignaturas en diversos Gentros, traducciones y li-

bros escritos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 P.rol.o.nga<:la jo.rnad~ para efectuar trabajos extraordinarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Aux1l10 a funcionarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Especial colaboración y rendimiento en el trabajo . . . . . . . .. . . . . . . . . . 38 Merced, 1972 ... . .. ... ... ... . . . 316

TOTAL .... .. ..... ... ... .... . ...... . . . .... .. . . ... 1.389

Xll.-EI orden y la disciplina en los Establecimientos Penitenciarios

Al verificar, como en años anterio­res, el estudio comparativo de los da­tos estadísticos que a continuación fi­guran en la presente Memoria, con los datos co11respondientes al año anterior. se observa que, aún ouando la pobla­ción reclusa ha ido en aumento duran­te todo el año de 1972, las faltas come­tidas por los reclusos han descendido. Así fas calificadas como «graves», de

· 2.134 en el año 1971, en 1972 han sido 1.879, y las calificadas «muy graves» . de 1.471 a 1.218.

En cuanto a Ja clasificación de las faltas por su conceptuación en los di­versos apartados, han aumentado en relación con el coeficiente, no en nú­mero, las faltas «graves» de los apar­tados 1.0 (del 7,45% al 9,31%) (faltas al respeto y consideración debidos); 4.0 (del 15,46% al 17,14%) (alteración del orden promoviendo riñas); 9.0 (del 9, 17 % al 10 ,48 % ) (posesión clandestina de objetos prohibidos); 10.0 (del

18

24,32% al 27,14%) (infracción volunta­da de normas de régimen del Centro).

Por el contrario han descendido las de los apartados 2.0 (del 14,48% al 10 ,64 % ) (desobediencia a órdenes reci­bidas); 6. 0 (del 8,90% al 6,92%) (mal­trato leve a compañeros); y 13.º (del 4,42% al 2,66%) (otras infracciones).

Con referencia a las faltas «muy gra­ves» han aumentado las del apartado 1.0 (del 6,93% al 7,64%) (dirigirse en términos insolentes a sus superiores); 2. 0 (del 10,67% al 14,45%) (desobede­cer órdenes o resistirse a su cumpli­miento); 11.0 (del 1,97% al 6,24%) (sustraer efectos del Establecimiento); 13.0 (.del 7,48% al 13,79%) (agresión u otra violencia a compañeros); 15.0 (del 1,49% al 2,96%) (evasiones); 16.0 (del 3,94% al 4,68%) (tentativa de evasión).

Por el contrario, han disminuido las del apartado 5.0 (del 3,47% al 2,30%) (agresión a funcionarios); 7.0 (del 17,33 % al 11,33 % ) (cometer actos tu-

multuosos, plantes o desóridenes gra­ves); 8.0 (del 5,44% al 2,46%) (profe­ár blasfemias); 9.0 (de 1 10,82% al 9 ,03 % ) (realizar actos contrarios a la moral); y 18.0 (del 4,15% al 3,45%) (otras infracciones).

CENTROS DE DILIGENCIAS:

Figueras . ........ . .. Salamanca . ....... .

CENTROS DE DETENCION:

Madr·id-Hombr·es ........ .

CENTROS DE CUMPLIMIENTO:

Alcalá Hombres (Sección Abierta) Burgos .. . .. ............ ...... . Castill·ejo ... .. . ... .. . ... ... .. . Mirasierra .. . .. . .. . .. . . .. .. . . .. . .. Herrera de la Mancha .. . .. . . . . .. . .. . Liria ........ ... ... . Toledo ... ...... . .. ... ... ...... .. .

CENTROS HOSPITALARIOS Y ASISTENCIALES:

Hospital General PenH·enoiarfo

TOTAL GENERAL .. ....... ............ .. .

Los 1restantes apartados dan un por­centaje similar al del año anterior.

En cuanto al número de evasiones y evadidos es superior al habido en el año 1971. Su distribución por Estable­cimientos es la siguiente:

Evasiones

2 1

3

4 1 1 6 5 8 2

27

32

Evadidos

2 2

4

5 1 1 7 5 9 2

30

36

MOTIVOS DETERMINANTES DE LAS CORRECCIONES DISCIPLINA­RIAS IMPUESTAS A LOS ,INTERNOS POR FALTAS GRAVES Y MUY

G·RAVES, CON ~ETALLE DEL PORCENTAJE DE LAS MISMAS

FALTAS GRAVES:

1.-Faltas al -respeto y considera'Ción debidos . . . . . . . . . . .. 2.-0esobedi·encla a órdenes recibidas . . . . . . . . . . . . 3.-Alteración del ord·en . . . . . . . ..

175 ( 9,31%) 200 (10,64")

62 ( 3,30 " )

19

20

4.-Alteración ·d·el orden promoviendo r.iñas . . . . . . . . . . . . . . . 5.-lnsultos a compañeros de reclusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.-Maltrato leve a compañeros .. . . . . .. . . .. .. . .. . .. . .. . .. . 7.-Deterioro ·intencionado del material del Establecimi.en.to .. . 8.-Deterioro •intencionado de prendas de uniforme 9.-Posesión clandestina de objetos prohibidos .. . .. ......... .

10.-Uso indebido de obj-etos autorizados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 11 .-lnfracción voluntaria de las normas de régimen del Estableci-

miento ............ ...... .. ........................ . .... .. 12.-lntento de sacar correspondenda por conducto antirreglamentario 13.-0trns infracoiones .. . .. . .. . .. . .. . . .. .. .

Total de faltas graves

FALTAS MUY GRAVES:

1.-Dirig[rse ·en términos insolen.tes a &us superiores 2.-Desobedec.er órdenes o resistirse a su cumplimiento 3.-Amenazas a funcionarios . . . . . . . . . . .. 4.-P.roferir injurias ...... .. ......... . ...... ... .. ... . 5.-Agresión a funcionarios .. . .. . .. . .. . .. . . .. .. . .. . 6.-lnstar a rebeldía ......... ............... ..... . 7.-Cometer actos tumultuosos, plantes o desórdenes graves 8.-Proferlr blas·femias .. . .. . .. . . .. .. . .. . .. . .. . 9.-Healizar actos contrarios a la moral ... . ....... .

10.-lnutilizar lntencicmadamente material del Gentro 11 .-Sustraer efectos del Establecimiento . . . . .. 12._.sustraer efectos die otros r·eclusos . . . . . . . . . . .. 13.-Agresión ·U otra violencia a compañeros .. . .. . 14.-Acciones u omisfones que constituyan delito .. . 15.-Evasión .. . .. . . .. .. . .. . .. . .. . . .. .. . .. . .. . 16.-Tentativa de •evasión .. . .. . .. . .. . .. . . . . . .. . .. 17.-Ayuda o complioidad en la evasión . .. 18.-0tras ·inf.racciones . . . . . . . . . . . . . . . . ..

322 (17,14") 58 ( 3,09 " )

130 ( 6,92" ) 70 ( 3,72" ) 9 ( 0,48")

197 (10,48") 69 ( 3,68" )

510 (27,14" ) 27 ( 1,44" ) 50 ( 2,66" )

1.879

93 ( 7,64%) 176 (14,45" )

51 ( 4,19 " ) 22 ( 1,80" ) 28 ( 2,30" ) 33 ( 2,71 " )

138 (11 ,33") 30 ( 2,46 " )

11 o ( 9,03 " ) 107 ( 8,79" )

76 ( 6,24" ) 42 ( 3,45 " )

168 (13,79" ) 7 ( 0,57")

36 ( 2,96" ) 57 ( 4,68 .. ) 2 ( 0,16" )

42 ( 3,45" )

1.218

ESTABLECIMIENTOS

Centros de Diligencias:

Albacete ... .. . ....... .. . . . Algeclras ......... .. ... . Arrecí.fe . . . . . . . . . . . . . . . A1.1ila ......... ..... . Castellón de la .Plana ... Ciudad Real . . . . . . . . . . .. Cuenca .. . . .. ... .... . . Figueras ..... ..... . . Jerez de la Frontera .. . Logr-0ño .. .. .. ..... ... . Lugo .. ... . . ......... . . Madrid, Diligencias Mujeres Orense ... ........... . Pamplona ... ........ . Pontevedra . . . . . . . . . . .. Salamanca . .. ........ . Santander ...... ..... . Valencia, Diligencias Mujeres .. Vigo .............. . Vitoria . . . . . . . . . . ..

Totales ...

Centros de Detención:

Alcalá , Detención Mujeres Barcelona, Hombres . . . . .. Barc.elona, Mujeres ....... . . Bilbao ..... . ....... .... . Cádiz ... . .. . .. . .... . .. . .. . Ceuta ...... . .. ........ . Coruña, La ......... ... .. . Gerona ........... . .... .. .. . Granada ......... .. . .. . Madrid , Hombres Melilla .. . ........ . Murcia .. .. .. ..... . Oviedo ... ... ... .. . Palma de Mallorca .. . . .. .. . Palmas de Gran Canaria , Las .. San Sebastián . . . . . . . . . .. . Sevilla ..... . . ...... .. .. . Tarragona ...... ... ..... . .. . Val·encia , Homhres ... ... .. . Valladolid . . . . . . . . . . . . . .. Zaragoza ................. .

Totales ....... . .

Centros de Cumplimiento

Mcalá, Mujer.es .......... . . Alcalá , Hombres . . . . . . . .. Alcazar de San Juan .. . Alicante ..... ..... .. .. . .. . Burgos ....... .. ........ . .. . Cáceres ... . ...... .. ... .. . Cartagena ... .. . ........... . Córdoba ............ ... .. . Casti·llejo . . . . ... .. ........ . Mirasierra . . . . . . . . . . .. . .. El Dueso-Santoña . . . . .. Gijón .................... . Guadalajara . . . . . . . . . . . . . .. Herrera de la Mancha ...... .. . Jaén ..................... ··· Lérida ...... ... ...... .. ...... . Liria ..................... .. . Madrid, Central Observación .. Málaqa .. ........ ...... . . Nanr.lares de la Oca ... .. . Ocaña ............. .. ... . . . Palencia ..... .. ...... .... . Puerto de Santa María .. . Santa Cruz de .fa Palma Santa Cruz de Ten e rife .. . Seqovia ... ....... .. ..... . Soria .. .. ..... .. ...... . .. . Teruel ... ........ . ..... ... . Toledo ........ . . . . Zamora .... .. .. .

Totales

Centros Hospitalarios y

Asistenciales:

Almería. lnstitut-0 Geriátrico Badajoz ........ . HueJ.va ... . .. ...... .. ... . Huesca .. . ........... . .. . [..eón ... ......... ... ... . . . Madrid , Centro de Maternología Madrid, Hospital G. •Peniten . Madrid. Psi1quiátrico Peniten .... Segovia, Ebrios .. . . ... . .

i:otales . . . . ..

TOTAL GENERAL

Faltas cometidas por los internos

Leves Graves Muy Graves

4

2

2 4

13

1 3

17 6

43

9 3 6

1 12 14 23

1 3

142

4 4

2

4 25 10

6 1 2 ?. 1 5

8 2

49

71 3

11 7

4

221

14 4

18

394

4 26

5 4

5 5 1 5 8

13 28

8 6

119

14 291

36 25

8 9

20 11

265 23 76 31

9 32 19 23 25 2·6 18 15

976

19 39

1 26 46

3 39 66

26 5 5 5

3 4 4

42 6

194

87

13 2 6

45 8

26

720

21 13

9 11

1 5 2

2

64

1.879

5 6

1 3

6

3 1 1 2 8 2

12

8 3

61

14 125

1 29 23

5 26

6 25

181 21 32 18

6 29

4 19 18 29 12

7

630

9 1 !j 9

10 39

9 36 30

1 21

9 2 3 5 3 6

13 3

31 10 96

4 43

14

3 11

7 21

463

21 2

19 3

13

6

64

1.218

J 1

Total

9 32

6 7

7

12 6 4 7

18 19 40

16 10

193

29 419

1 82 54 56 35 26 36

455 47

114 49 15 61 24 54 57 78 31 25

1.748

32 58 10 36 87 12 79

121 11 21 41

8 -

10 12 4

14 17 15 75 16

339 4

130

98 5 9

67 22 51

1.404

56 19 28 14 14 5 8

2

Invalidaciones de faltas cometidas por los internos

Leves Graves Muy Graves

4

5

2 1 1 1

5 1

23 1 3

43

3 5

2

1 56 10

4 1

2

8 2 1

17

10

10

2

136

3 3

5

2

3

1 2

2 1

9

101

9 1

9 3 3

73 2

10 4 1 8 8 2 2 4

12 3

255

14 18

8 42

5 8

68

14 9

1 2 7

3 8

14 206

96 3 7

18 2

34 1

12

600

7 6

20 31

5 1

16

3

33

4

4

2 36

3 8

6 6 1

4 1

108

6 10

7 20 7

11 94

8 1 3

8 3

1 5 9

129 1

67

5 16

1 17

1 11

441

4 8

14 41

1

6

Total

5

2 3 1 2 2

16

139

13 1

13 3 7

110 3

14 12

1 19 15 3 2

27 17 7

406

23 33

15 64 12 20

218 10

26 11 3 3

10 11

12 15 24

352 1

173 3

12 35

3 61

2 25

1.177

14 17 34 77

6 1

24

173

1.772

Recompen­sas concedi­das a los internos:

3

9

4

12

2

31

2 141

350 8

8

58 72

164 2

186 4 4

1S6 9

20

1.194

171 336

60 69

6 70

3 20

148 37 18 57 17 23

10 46

226 18 75

152 39 3

79 10 19

1.712

14 6 8

161

2 11

247 2

451

3.388

DATOS ESTADISTICOS

Estado demostrativo de la existencia y movimiento de la población recluka durarite el año 1972 ¡

ALTAS 1 B AJAS

Existencia en Suma de la SalidJ en

FALLECIDOS 1.º de enero Procedentes De otros Es- Suman las existencia y Traslados Existencia

Suman las

CENTROS PENITENCIARIOS REGIMEN DEL CENTRO de 1972 de libertad tablecimien- Tránsitos

altas de las altas ""t

otros Esta- Tránsitos Evadidos en 31 -Xll-72

tos blecimientos Muerte Sui- Aecl-baJas

- natural cidio dente

Hom. Muj. Hom. Muj. Hom. MuJ. Hom. MuJ. Hom. Muj. Hom. Muj. Hom. 11 Muj. Hom. MuJ. Hom. Muj. Hom. Muj. H. H. H. Hom. Muj. Hom. Mu J.

-----

Albacete ... ... ... ... ... ... ... . .. ... ... . .. . .. ... Diligencias 24 - 180 15 47 1 1.100 27 í .327 43 1.351 43 104 6 132 10 1.100 27 - - - - - 1.336 43 15 -Alcalá de Henares (Hombres) ... .. . ... ... . .. . .. Cumplimiento 232 - - - 353 - 1 - 354 - 586 - 146 - 125 - 1 - 5 - - - - 277 - 309 -Alcalá de Henares (Mujeres) ... .. . ... ... . .. . .. Cumplimiento - 156 - - - 145 - - - 145 - 301 - 98 - 48 - - - - - - - - 146 - 155

Alcalá de Henares (Mujeres) .. . ... ... .. . . .. ... Detención - 50 - - - 584 - - - 584 - 634 - 533 - 82 - - - - - - - - 615 - 19

Alcázar de San Juan ... ... ... .. . . .. .. . . .. ... . .. M. Seguridad-Diligencias 2 19 47 9 1 77 - - 48 86 50 105 40 65 9 6 - - - - - - - 49 71 1 34

Algeciras ... ... ... ... ... ... ... . .. ... . .. ... . .. . .. Diligencias 45 2 530 47 5 - 286 5 821 52 866 54 370 35 159 10 286 5 - - - - - 81 5 50 51 4

Alicante ... ... ... ... ... ... ... ... . .. ... .. . . .. . .. Cumplimiento-Diligencias 318 1 620 63 644 8 14 - 1.278 71 1.596 72 479 51 654 17 14 - - - 1 - - 1.148 68 448 4

Almería Geriátrico-Diligencias ' 204 17 304 35 200 12 8 512 47 716 64 314 34 171 9 8 6 499 43 ... ... .. . . .. ... . .. ... ... . .. ... ... . .. . .. - - - - - - 217 21

Arrecife ... ... ... .. . ... ... ... . .. ... ... .. . .. . ... Diligencias 6 - 80 - 2 - - - 82 - 88 - 65 - 12 - - - - - - - - 77 - 11 -Avila ... ... ... ... ... . .. ... ... . .. . .. ... ... ... . .. Diligencias 7 - 97 2 25 - 3 - 125 2 132 2 63 1 61 1 3 - - - - - - 127 2 5 -Badajoz ... ... ... ... ... .. . ... ... .. . ... .. . . .. . .. Asistencial-Diligencias 77 - 418 19 38 3 9 - 465 22 542 22 350 16 98 6 9 - - - - - - 457 22 85 -Barcelona (Hombres) . ... ... ... ... ... ... . .. . .. Detención 1.179 - 5.765 - 354 - 788 - 6.907 - 8.086 - 4.986 - 1.016 - 788 - - - 1 1 - 6.792 - 1.294 -Barc·elona (Mujeres). ... ... ... ... . .. ... ... . .. . .. Detención - 77 - 466 - 32 - 11 - 509 - 586 - 444 - 33 - 11 - - - - - - 488 - 98

Bilbao ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . .. . .. Detención 166 8 1.472 197 153 10 - 1 1.625 208 1.791 216 1.190 176 367 26 - 1 - - - - - 1.557 203 234 13

Burgos ... .. . .. . ... .. . ... ... ... ... ... . .. . .. ... Cumplimiento-Diligencias 400 2 209 14 387 3 - - 596 17 996 19 271 10 302 9 - - 1 - 2 - - 576 19 420 -Cáceres ... ... .. . ... ... . .. . .. ... ... ... . .. . .. ... Cumplimiento-DiHgencias 190 - 30 - 215 1 60 - 305 1 495 1 73 1 176 - 60 - - - · - 1 - 310 1 185 -Cádiz ... ... ... . .. ... ... ... . .. ... ... . .. ... . .. . .. D·etención 124 6 244 25 315 21 295 2 854 AS 978 54 333 36 223 12 295 2 - - - - - 851 50 127 4

Cartagena ... ... . .. ... . .. ... ... ... . .. ... . .. . .. Cumplimiento 53 1 152 14 43 - 114 - 309 14 362 15 132 10 55 4 114 - - - - - - 301 14 61 1

Castellón Diligencias 35 2 - 225 28 33 3 1 - 259 31 294 33 167 23 99 7 1 267 30 ... ... . .. ... . .. ... ... . .. .. . ... ... . .. - - - - - - 27 3

Castmejo ... ... ... .. . ... . .. ... ... . .. ... ... . .. Abierto 25 - - - 30 - - - 30 - 55 - 22 - 9 - ·- - 1 - - - - 32 - 23 -Ceuta ... ... ... ... ... ... . .. ... . .. ... .. . . .. . .. Cumplimiento-Detención 89 3 388 16 74 - - - 462 16 551 19 385 15 83 - - - - - - - - 468 15 83 4 Ciudad Real ... ... ... ... . .. . .. ... . .. ... . .. . .. Diligencias 38 - 121 8 58 - 6 - 185 8 223 8 84 5 89 2 6 - - - - - - 179 7 44 1

Córd-0ba ... ... ... ... ... . .. .. . . .. ... ... .. . . .. Cumpl.imiento-Diligencias 409 1 357 32 290 5 363 19 1.010 56 1.419 57 379 25 302 11 363 19 - - - - - 1.044 55 375 2 Coruña ... .. . ... .. . ... ... ... ... ... ... . .. .. . . .. Detención 65 4 396 33 357 18 45 2 798 53 863 57 480 35 24<:" 10 45 2 - -- 1 - - 768 47 95 10

Cuenca Diligencias 5 1 . 60 13 73 78 1 47 - 31 1 ' 78 ... .. . ... ... ... ... ... . .. .. . . .. ... . .. ... - - - - - - - - - - - - 1 - -Figueras ... .. . . .. ... .. . .. . ... . ... ... . .. . .. . .. Diligencias 25 - 231 11 34 8 - -- 265 19 290 19 1 il6 14 6.U~ 4 - - 2 - - - - 258 18 32 1

Gerona ... ... ... ... .. . ... ... ... ... ... ... . .. . .. Detención 45 1 324 30 119 13 5 - 448 43 493 44 260 24 . 15<} . 19 5 - - - 1 - - 420 43 73 1

Gijón ... ... ... ... .. . ... ... .. . ... .. . ... . .. . .. Cumplimiento-Diligencias 96 2 222 13 61 1 2 - 285 14 381 16 157 6 131 8 2 - - - - - - 290 14 91 2

Granada ... ... . .. ... ... ... ... ... ... . .. ... ... . .. Detención 95 - 436 38 301 15 3 - 740 53 835 53 508 38 190 8 .3 - - - - - - 701 46 134 7

Guadalajara .. . .. . ... ... ... . .. . .. ... . .. .. . .. . . .. M. Seguridad-Diligencias 40 -- 86 - 66 - - - 152 -- 192 - 130 - 21 - - - - - - - - 151 - 41 -Herrera de la· Mancha .. . ... .. . ... .. . ... ... ... . .. Abierto 123 - - - 153 - - - 153 - 276 - 102 - 50 . - - ~ 5 - - - - 157 - 119 -Huelva ... ... .. . ... ... ... ... ... ... ... . .. ... ... M. Seguridad-Diligencias 120 2 300 36 167 10 6 - 473 46 593 48 299 20 149 " ' 15 6 - - - - - - 454 35 139 13

Hu esca ... ... ... ... ... ... .. . ... ... . .. ... ... . .. Asistencial-Diligencias 101 - 59 1 134 - - - 193 1 294 1 91 · 1 78 - - - - - - - - 169 1 125 -Ibiza ... ... ... ... ... ... .. . .. . ... . .. ... .. . ... Diligencias 11 - 161 12 22 - - -- 183 --.r12 194 12 103 12 91 - - - - - - - - 194 12 - -Jaén ... .. . . .. ... ... .. . ... ... ... ... . .. ... . .. . .. Cumplimiento-Diligencias· 158 3 107 4 187 2 - - 294 6 352 9 142 4 ' 135 3 - - - - - - - 2T1 7 75 2

Jerez de la Frontera ... ... ... ... ... . .. ... .. . . .. Diligencias 37 2 228 13 22 - - 14 250 27 287 29 220 10 58 5 - 14 - - - - - 278 29 9 -Las Palmas de Gran Canaria . . . ... ... . .. .. . ... . .. Detención 211 ,lo 966 55 ·93 - 80 - 1.139 55 1.350 65 924 52 151 3 80 - - - - - - 1.155 55 195 10

León ... ... ... ... ... .. . ... ... ... .. . .. . .. . .. . Asistencial-Diligencias 96 3 2.65 12 163 7 671 29 1.099 48 1.195 51 220 10 186 6 671 29 - - - - - 1.077 45 118 6

Lérida ... ... .. . ... ... ... . .. ... ... . .. .. . ... .. . Jóvenes-Diligencias 138 - 188 16 117 - 5 - 310 16 448 16 213 11 107 4 5 - - - - - - 325 15 123 1

Liria ... ... ... ... ... .. . .. . ... ... ... ... ... ... .. . Jóvenes 46 - - - 116 - - - 116 - 162 - 55 .L 20 - - - 9 - - - - 84 - 78 -Logroño ... ... ... .. . ... ... ... ... ... .. . .. . ... Diligencias 20 1 135 12 17 - 3 - 155 12 175 13 93 5 63 8 3 - - - - - - 159 13 16 -Lugo ... .. . ... ... ... ... .. . ... ... ... ... ... . .. . .. Diligencias 17 - 136 4 18 2 8 - 162 6 179 6 97 4 56 2 8 - - - - - - 161 6 18 -Madrid (Hombres) ... ... ... . .. .. . ... ... ... .. . Detención 1.229 ---. .5.20l ' - 1.782 · - 3.652 - 10.635 - 1·1.864 ---. ·4.677 - 1.998 - 3.652 - 1 - 1 - - 10.329 - 1.535 -Madri d (Mujeres) ... .. . ... ... ... ... . .. ... ... .. . Diligencias - 17 - 841 - 48 - 167 - 1.056 - 1.073 - 208 - 665 - 167 - - - - - - 1.040 - 33

Madrid (Cent ral Observación) ... ... .. . .. . ... .. . Central-Observac10n 42 - - - 178 - - - 178 - 220 - 11 - 165 - - - - - - - - 176 - 44 -Madrid (Hospital Pen itenciario) .. . ... .. . ... . .. ... Asistencial 179 14 113 18 689 44 - - 802 62 981 76 259 31 549 33 - - 1 - 4 - - 807 64 174 12

Madrid (Sant. 0 Psiquiátrico) ... .. . .. . .. . ... . .. ... Asistencial 194 30 25 4 321 43 - 1 346 48 540 78 108 20 194 25 - 1 - - 4 - - 306 46 234 32

Madrid (Maternidad Puericultura) ... ... ... ... . .. Asistencial - 17 - 23 - 49 - 6 - 78 - 95 - 47 - 1a i - 6 -

1

- - - - 71 - 24

Málaga ... ... .. . ... ... .. . .. . .. . ... . .. . .. ... .. . Detención 218 10 1.297 162 445 15 226 3 1.968 180 2.186 190 1.333 . 170 249 10 1 .226 3 - 2 - - 1810 183 376 7

Meli lla . .. .. . ... . .. ... ... ... ... ... ... ... .. . . .. Detención 78 12 533 67 27 1 - - 560 68 638 80 436 71 61 1 ¡ - - - - - - 497 72 141 8

.

ALTAS ~ ¡ BAJAS

Existencia en otros Es- 1·

Suma de la 1 FALLECIDOS Existencia 1.0 de enero Procedentes De Suman las existencia y Salidas en

1

Traslados Suman las

REGIMEN DEL CENTRO de 1972 tablecimien- Tránsitos de las altas otros Esta· Tránsitos Evadidos en 31·Xll·72 de libertad tos altas libertad blecimientos bajas

Muerte Sui- Acci· CENTROS PENITENCIARIOS

Mul ll

natural cidio dente

Hom. Muj. Hom. Muj. Hom. Muj. Hom. Muj. Hom. Muj. Hom. Muj. Hom. Hom. Muj. Hom. Muj. Hom. Muj. H. H. H. Hom. Muj. Hom. Mu). 1,

Abierto 164 - - - 112 - - - 112 - 276 - 122 ~I 24 - - - 7 - - - 1 154 - 122 -Detención 160 2 275 23 706 29 741 21 1.722 73 1.882 75 508 ~I

455 12 741 21 - - - - - 1.704 65 178 10 M. Segurida<l 86 - 260 - - - - - 260 - 346 - 209 33 - - - - - 1 - 243 - 103 -Cumplimiento 674 - 21 - 375 - 214 - 610 - 1.284 - 2u3 1 319 - 214 - - - - - - 736 - 548 -

Diligencias 11 - 121 5 44 1 - - 165 6 176 6 100 11 49 - - - - - - - - 149 6 27 -Detención 101 7 327 31 239 8 5 - 571 39 672 46 377 2q 170 17 5 - - - - - - 552 42 120 4

Cumplimiento-Di ligencias 17 3 143 7 67 2 - - 210 9 227 12 136 6< 54 6 - - - - - - - 190 12 37 -Detención 113 4 789 44 218 3 21 1 1.028 48 1.141 52 730 391 199 5 21 1 _ , - 1 - - 951 45 190 7 Di ligencias 58 2 439 29 81 - 3 - 523 29 581 . 31 382 ~~' 144 3 3 - - - - - 529 29 52 2 Diligencias 38 1 155 10 117 4 15 - 287 14 325 15 156 109 5 15 - - - - - - 280 15 45 -

Cumplimiento 494 - - - 313 - 368 - 681 - 1.175 - 70 _JJ 277 - 368 - - - - - - 715 - 460 -Dil igencias 11 1 299 14 87 - - - 386 14 397 15 268 111 58 4 - - 2 - - - - 328 15 69 -Detención 134 8 938 62 201 9 - - 1.139 71 1.273 79 869 55' 236 13 - - ' - - - 1 - 1.106 68 167 11 Di ligencias 48 2 429 47 72 7 - - 501 54 549 56 361 41 117 8 - - - - - - - 478 49 71 7

Cumplimiento·Dil.igencias 10 - 42 - 61 - 2 - 105 - 115 - 60 -1. 17 - 2 - - - - - - 79 - 36 -Cumplimiento-Detención 303 8 575 36 102 1 43 - 720 37 1.023 45 563 3t 125 1 43 ·- - -- - - - 731 35 292 10

Cumplimiento ·551 432 432 993 302 184 - 2 488 .

505 - - - - - - - - - - - - - - - -Cumplimiento-Diligencias 39 - 15 1 48 - - - 63 1 102 1 31 ~· 37 - - - - - - - - 68 1 34 -

Asistencial 9 - 30 - 99 - - - 129 - 138 - 57 31 - - - - - - - - 88 - 50 -~

Detención 179 6 1.182 67 262 17 127 5 1.571 89 1.750 95 1.087 7~ 337 11 127 5 - - 1 - - 1.552 86 198 9 Cumplimiento-Diligencias 27 - 69 1 28 - - - 97 1 124 1 74 20 - - - - -

1 - - - 94 1 30 -

Detención 82 1 361 43 190 13 - - 551 56 633 57 341 3~ 169 12 - - - - 1 - - 511 50 122 7 Jóvenes-Diligencias 145 - 31 2 260 1 - -- 291 3 436 3 85 1 172 2 - - - - - - - 257 3 179 -

Mirasierra .. . . . . . . . . .. Murcia . .. ... ........ . Nanclares de la Oca .. . • .. Ocaña ....... .. .. ............... . .. . Orense ... ...... ....... ... . . .. .

¡ Oviedo .. . .... , .... .... ..... ..... . Palencia .. . .................... .

1 Palma de Mallorca .. .. .. ........... . : P·amplona ........ ....... ......... . ..

Pontevedra .. . .. . . . . . .. Puar.to <le Sta. María . . . Salamanca ..... . ..... . San Sebastián . . . . . . . .. Santander .. . . . . . .. . . . .. . .. . . . . . . . .. . . .. St.ª Oruz de la Palma ............... .. . SI.ª Oruz de Tenerife .. . . . . . .. . . . . .. San toña ( Dueso) .. . . . . .. . . .. .. . Segovia ...... .. ...... .... . .. Segovia ..... . ............ .. . . ... .. Sevilla ... .. ...... ... .... . .. ..... . Soria .............. . .. ........... .. Tarragona ....... .. Teruel ..... . . .. . ..

Abierto-Diligencias 51 - 131 10 99 - - - 230 10 281 10 133 fl 66 2 - - 2 - - - - 201 9 80 1 Detención 291 - 1.056 - 424 - 1.002 - 2.482 - 2.773 ~ 998 l 412 - 1 002 - - - - - - 2.412 - 361 -Diligenc ias - 3 - 119 - 16 - 20 - 155 - 158 - 102 - 20 - 20 - -- - - - - 142 - 16 Detención 94 7 391 53 243 17 - - 634 70 728 77 344 4t 271 21 - - - - 1 - - 616 68 112 9

Di l·igencias 28 - ·351 40 19 1 - - 370 41 398 41 289 3~ 81 3 - - - - - - - 370 37 28 4 1

Diligencias 20 - 275 43 52 3 213 12 540 58 560 58 237 3~ 82 8 213 12 - - - - - 532 58 28 -M. Segurida<l·Diligencias 70 - 87 3 185 - 2 - 274 3 344 3 166 ? 78 1 2 - - - - - - 246 3 98 -

Detención 128 11 650 84 138 1 1.777 57 2.565 142 2.693 153 580 78 206 10 1 777 57 - - - - - 2 .. 563 145 130 8 1

Toledo .... ... .. .. . .... ..... .. . .. . Valencia (Hombres) . . ........ .. .. . Vcl lencra (Mujeres) .. . ... .. ... ... . ..... . Valladolid .. . ..... . ...... ......... .. . Vigo .. .... ..... . ...... . .. ... .. . Vitoria .. . ... . .. .. . ... ...... .. . Zamora ......... . ....... .... .. . Zaragoza ...... .. .... ........... .

11.058 540 32.150 3.169 14.143 1.31 4 12.287 403 58.580 4.886 69.638 5.426 30.946 1

30 3 1 57.166 4.789 12.472 637 3.081 13.863 1.305 12.287 403 36 -TOTALES .. . ........... .

L

. 11

Clasificación de la población reclusa {Hombres) existente en 31 de diciembre de 1972 ,------------------·----------- EDAD ESTADO

1' PENA S 'll

I·

1.-POR DELITOS Y FALTAS

PENADOS

HOMBRES

Contra la seguridad exterior del Estado . . . .. . . .. . . . .. . . . . . .. . .. .. . Contra la s:eguridad interior del Estado .. . ............. .. .. . . .... . . .. Falsedades ... ... .. . .. . . .. .. . .. . . . . . . . .. . .. . .. . .. . . . . . . . . . . .. . Contra la adminis·tración de Justicia:

Acusacion-es y denuncias falsas .. . .. . .. . . . . . .. . .. . . . .. . -. . . . . . . . . Quebrantamiento d-e co.ndena y evasión de presos . . . . . . . . . : . . . ..

Infracción d.e L-eyes s obre inhumación, violación de sepulturas y de riesgo -en general. J.uegos .ilícitos .. . .. . . . . . . . . . . .. . .. . . . . .. . .. . . .......... . Cometidos por los f·uncionar1os en el ejercicio de sus cargos Contra ·las per·sonas:

Parricidio y asesinato .. . . . . .. . . .. . . . . .. . .. . . . . .. Homicidio y lesiones . . . . . . .. . .. . . . . . .. . . . . . . . .. .. . Infanticidio y aborto . ... .. .. . . ... ... .. ... .. .. .... .

Contra la honestidad . . . . . . . . . . . . .. . .. . . . . . . . . . . . . . Contra el honor y contra el estado civil de las personas . . . .. . Contra la libertad y seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Contra la propiedad:

Robo c<in homicidio o con lesiones . . . . . . . . . . . . . . . . .. Robo con fuerza en las cosas . . . . . . .. . . . . . . . Hurto ...... .. . ............ .. .. . . . . . Estafas ... ...... .. ......... . .. ... . ..... . .. . Otros delitos cohtra la propiedad . . . . . . ... . . . .

Imprudencia punible .. ... . ...... . .. .. . .. ........ ... .... . Leyes especiales de caza y pesca· .. . . .. . .. . .. .. . . . . . .. Infracciones de la Ley de Uso y Circulación de vehículos de motor Bandidaj-e y terrorismo . . . .. . . .. . . . . . . . . . .. . .. . . .. . . . . . . . . . . . . . ..

., ... '

Definidos ·en el Código de Justicia Militar (Títulos del X al XI I I, contra militares) ... . Cumpliendo arrestos por faltas .. .. .... ... . ... .. . ..... ... ..... .. ..... .

SUMAN .. . . .. ......... . ... .... .

PREVENTIVOS

Procesados .. . . .. . . . . .. .. . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . .. Detenidos a disposición d-e Autoridad Judicial

TOTAL

11.-Po'r aplicación ele medidas de seguridad:

lnt-emados de simple custodia ......... .. . .......... . . Tratamiento, alcoholismo y estupefacientes . . . .. . . . . . .. En régimen de trabajo . . . . .. .. . . . . .. . .. . .. . . . . .. . . . . . . . Suman los sancionados .. . .. . . .. .. . . . . .. . . . . .. . .. . . . . Con expediente en tramitación . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . ..

TOTAL .. .

111.-Por infracciones de carácter administrativo:

Contrabando y defraudación: Sancionados .. . . .. .. . .. . : . . .. . .. . .. . .. . .. . . . . .. . Con expediente en tramitación .. . .. . .. . . . . .. . .. . .. .

Por materia de Abastecimientos: Sancionados .. . .. . . .. .. . .. . . .. .. . . . . . . . .. . .. . .. . Con exped iente en tramitación .. . .. . .. . . . . .. . .. . .. .

Por materia de Emigración: Sancionados .. . .. . . .. . .. . . . . . . .. . . .. .. . . .. . . . . .. Con expedlente -en tramitación .. . .. . . .. .. . .. . .. . .. . . . . .. .

Detenidos por otros conceptos (impago de multas, etc.) .. . . ..

TOTAL ...

a:(/.) oe O.o. _.w < (.) 1-Z

ºº 1- (.J

2 280 106

2 26

264

20

262 421

16 472

24 39

71 3.063

672 378 324

49 2

147 107

46 . 44

6.837

3.986 157

10.960

162 68

345 575 557

1.132

132 12

216

360

. 12.472

111 111 o QI IC O IV e.­GIN

==~

7 1

10

.4 17

35

1 >. 111 ,.. o

Nic

!!! IV

- 111 ~N

2 53 14

10 45

15 48

>.

111 ~ N1e QI IV

!:o e 10 w

214 88

2· 16

206

1 111 ' O 1 IC •A ' IV .¡j

o E ID O QI Q

111 o .. .!! o (/.)

2 6 154 3 50

1 14

3 154

5

39 . 92 30 193

3 2 42 247

>. 111 111 o o 'tJ 'tJ IV :J !3 ·;

Iº

126 56

1 12

11 o

53 2 4

19

204 326

13 342

22 32

·1·r ·

15

170 228 14

225 12 16 3 23

4 417 108

4 7 2

15 856 147

46 33 11

48 4 46 1.767

408 313 276

23 2.288 9 471

15 152 8 137

24 4

12 11

670

970 38

79 23 18 14

1.489

36 2

44 79 16 19

4.492

804 2.100 . 49 66

186

112 4

1.678 2:342 6.658 302

26 40 93 3 . 3 2 61 2

58 74 206 7 - ------

87 116 360 12 65 87 395 10

152 203

12 22

31 55

43 77

1.873 2.622

755

97 12

124

233

7.646

22

6

7

331

23 1

115 70 33 29

4.314

2.582 81

6 .. 977

132 16

231 379 406

785

69 7

--

--

131

207

7.969

-

25 775 201 226 187

26 1

32 37 13 15

2.523

1.404 76

4.003

30 52

114 196 151

347

63 5

--

-85

1 !53

4.503

11

Extranjeros

7 , 9

1 60

11 9

11

1

3 93 21 11

3

1 5 ·

2

243

516 3

762

2 25

27

38

53

10 7

3 1

7

23 3 4

159 67 12 14 10

31

44

395

174 47

1 13 79

11

9 93

6 223 15 27

- 9 1.242

371 162 146 38

2 93

2 28

2.791

2 58 37

10

31 13

1

16: 1 1:

35 156

3 113

3 3

·¡, ,~: 1! 72

12 1.124

191 146 ·. 127

1

1-4

¡ 13 455

38 41 34

19 4 3 25

11 . 1 - 1-

2.226 963

7 2

2

115 23

1 35

2

28 75

4 16

3

77 6

397

_3_9_5 __ , ~~--2-.2-2_6__,,[ _~., 575

575

132

216 .

TRABAJO RETRIBUIDO

e QI eo ·- 'C CJI QI 'GI -.. .e e w

IV

4 5

6

7

19 23

1 1

45 25 24 34

2

5 2

204

204

2

2

206

111 IV e IV (; e w

1 2

1 4

9 22 1

11

1 2

19 13

3 1 1

91

91

111 QI .. .!! ¡;¡ l­e w

1 63 43

14 93

56 107

3 130

9

7 20

1.655 268 135

97 13

51 40

9 1

111 .5! 111 u QI

~.~ ~~

:J e< w

150 30

111

9

130 178

7 245

7

14 26

834 199 161 146

18

34 33 18

1

2.816 2.351

785 34

189

3.635 2.540

39 1

145 7 184 8 153 11

337 19

1 28 9

1 28 9

92 4.000 2.568

REDENCION DE PENAS

e QI

E :¡j QI a:

2 209

77

7 205

17

210 321

11 366

16

18 4·¡

2.273 450 30'1 258 32

2 84 62 26

4.994

e QI

E :g QI .. o z

71 29

2 19 59

3

52 100

5 106

8

21 24

790 222 77 66 17

63 45 20 44

1.843

4.994 1.843

4.994 1.843

HABITUALIDAD CRIMINAL

2 149 46

1 6

145

17

192 273 10

299

8 31 35

858 229 144 160

39 1

52 50 28 30

2.805

1.999 87

4.891

80 44 95

219 303

522

106 11

115

232

5.645

!!i e

11 ·¡¡¡ a: 1

76 34

9 75

3

27 73

6 82

14 3

25 1.263

247 123

92 7 1

61 32

9 8

2.270

1.439 42

3.751

41 20

130

29 9

10 24

20 43

45

2 1 4

222 60 49 32

2

10 14

3 1

1

e:.., - QI

~'E =~ :J ·-== u

26 17

1 1

20

23 32

46

4 7

720 136

62 40

1

24 11

6 5

580 1.182

292 17

256 11

889 1.449

5

64

36 4

56 - - -191 143

334

22 1

45

68

4.153

.69 96 31 80

100 176

3 1

26 30

29 31

1 .018 1 .656 , TOTAL GENERAL 8:: ~ : : 1 .-:-:-:.--3-.:-:-~-. -. -2-.2-2 .... 6 ....

1

.;;.1-9-63--39_7_

·~------------------------------~------------------------------------~-------~-.--. ..,,.---------'f----------------------------------------' ----~--~l·----~--~--~--------------------

Clasificación de la población reclusa (Mujeres) existente én 31 dfTi. diciembre de 1972

1.- POR DELITOS Y FALTAS

PENADAS

MUJERES

Contra la segur·idad exter.ior del Estado . . . .. . .. . . .. . . . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . Contra la seguridad interior del Estado .. . .. . .. . .. . ... .. . .. . .. . . . . .. . . .. .. . .. . .. . .. . Falsedades ... .. . .. . .. . .. . .. . . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . Contra la Administración de Justicia:

Acusaciones y denuncias falsas .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . . .. .. . .. . .. . Quebrantamiento de condena y evasión de presos .. . .. . . .. .. . . .. .. . .. . .. . .. . .. .

Inf racción de Ley·es sobr-e inhumación, violación de sepulturas y de riesgo en general. J.uegos :ilícitos .............................. ... . : • .. . ..................... .... Cometidos por los funcionarios en ·el· ·ejer·cicio de sus cargos .. . .. . . .. .. . . .. .. . .. . Oont.r·a las personas:

Parricidio y asesinato .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . Homicidio y lesiones .. . .. . .. . .. . . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . Infanticidio y aborto .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. .

Corrtra la honestidad .. . .. . .. . .. . .. . .. . . .. .. . .. . . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . Contra el honor y contra -el estado civ·il de las personas .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . Contra la libertad y seguridad .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . Contra la propiedad:

Robo con ·homi'Cidlo o con lesiones ...... .. . ... ..... .... .. . ... .. ... . .. . .. . .. . Robo con fuerza en las cosas .. . .. . .. . .. . .. . . .. .. . .. . .. . .. . .. . . . . .. . .. . .. . Hurto ... ... . .. .. . ... ... ... ... .. . ... ... ... ... ... .. . .. ...... . ........ . Estafas ........... . .. ....... .. ............ . .. ..... ~ . ..... . .. . ... ...... .. . Otros delitos contra ·la propiedad .. . .. . .. . .. . .. . .. . . . . . .. .. . . .. .. . .. . .. . . ..

Imprudencia punible .. . ..... ... . .. . .. . .. .. .. .. ......... . .. . ..... . ... .. . ........ . Leyes especiales de caza y pesca .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . . .. .. . .. . .. . .. . .. . Infracciones de la Ley de Uso y Circulación de vehículos de motor .. . .. . ...... ·" · Bandidaje y terrorismo .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . . .. .. . .. . .. . . .. .. . .. . . .. Defin.idos en el Código de Justicia Militar (Títulos del X al XIII , corrtra mHitares) .. . Cumpllendo a·rrestos por faltas .. . .. . .. . .. . . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. .

SUMAN .................... .

PREVENTIVAS

P.rooesadas ... .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . Deteni<ias a disposición de Autorid·ad Judicial• .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. .

TOTAL . .. ......... ................. ... . ..... .

11.-Por apllcaclón de medidas de seguridad:

Internadas de simple custodia .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . ... . .. .. ... . .. ...... . .. . i-:ratamiento, alcoholismo y estupefacientes .. . . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . En régimen de trabajo ............................. . .. ... . .. ...... ......... . .. . Suman las sancionadas .. . . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . . .. .. . .. . . .. . .. .. . Con expediente en tramitación .. . .. . . .. . .. .. . .. . .. . . .. .. . .. . . .. .. . . .. .. . .. . .. .

TOTAL ...

111.-Por Infracciones de carActer administrativo:

Contrabando y defraudación: Sancionadas .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . . .. .. . .. . .. . .. . . .. .. . .. . .. . . .. .. . .. . Con expedi·errte en tramitación .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. .

Por materia de Abastecimientos: Sancionadas .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . . .. Con expediente en tramitación .. . .. . .. . .. . . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . . .. . ..

Por materia de Emigración: Sancionadas .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . . .. .. . .. . .. . . .. .. . . .. Con expediente en tramitación .. . .. . . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . . .. .. .

a:U> 00 a.1;: .... w ""º 1-Z .

ºº t-0

14 3

10

42 19 65 52

3 5

6 41 36 12

4

2

315

207 8

530

7 2

25 34 44

78

5

111 111 o G1 IC (; IV c.­GI Cll

==.g

2 1 1

4

36 2

42

3 4

11

15

- '

EDAD

4

4

2 2 5

1, 1

1 12

12 3 2

1

50

42 1

93

5 6

10

16

10 3

6

36 16 44 45

2 4

5 27

22 6 2

230

125 5

360

5 2

16 23 23

46

4

:!! 'i.: o E co o

,~

4 1

16 7

1 2

31

4

35

ESTADO

111

i o U)

6 1

7

8 6

14 14

5

3 '18 14

5 2

1

105

125 3

233

2 2

·19

23 31

54

3

8 2

3

34 13 51 38 3

3 23 22

7 2

210

82 5

297

5

6

11 13

24

2

- 11

Extranjeras

5

2

1

9

22 1

32

2

2 3

5

3

3

2 3 2

11

11

9 2

.5

1 5

25 35 ·3 1

3 .u

1 16 18

3 3

129

3 1

5

7 6

19 11

2

1 17 15

2 1

90

- ~ -129 90

7 2

25 34

34 1

5

2

12 7 ·

17 2

3 5

3

51

51

20

4 1

1 1

2

2

31

31

TRABAJO RETRIBUIDO

e GI Eo -'C OI GI

-'f :s e w

IV

111 IV e f

CJ e w

111 ' GI

.! ~

3 3

3

18 10 31 24

2,

1 27 11 2

. 135

9

144

3

3

4 2

13 7 2 2

5 8 9 7 2

68

17 6

91

1 2 6

8

REDENCION DE PENAS

e GI E =¡ a:

7 2

6

34 16 56 48

2 · 4

5 34 20

9 4

248

248

e GI E 1 .. o z

7 1

4

8 3 9 4 1 1

1 7

16 3

1

67

67

HABITUALIDAD CRIMINAL

12 2

8

39 15 38 39

3 4

6 27 21

6 2

1

223

145 8

376

3 2

24 29 29

58

5

111

~ .g ü e Gi a:

2

2

2 3

18 9

8 14

3 2

2

66

50

116

4

5 14

19

.; e IV .. ~ GI a: 1

1 1 6 3

2 1 1

16

16

1

e 111 - GI !­.. e =-3 ::::11-

== u

3 1

4

2

10

12·

22

Detenidas por otros conceptos (impago de multas, etc.) ........................ .. . 24 3 4 16 1 14 10 12 1 - - - - - 2 8 - - 6 14 4

TOTAL .. . .. . .. . .. . .. . .. . . .. .. . .. . .. . .. . .. . . .. 29 4 4 20 1 17 12 15 1 5 1 - - ....... - - 2 9 - - 11 14 - 4

il

- ~--------------~--~T_o_T_A_L~G_E_N_E_RA_L~._ .. _ ._ .. __ .. _. _._ .. _._ .. __ .. _. _ .. _. _._ .. _._ .. __ .. _._ .. _. _._ .. ~~--6-37~~~6-1~_1_1_3~_4_2_6~~3-1__; __ so_4~--33_3....;.~~--52~·~--1-2~~1-68~·~1 ~~9º~~-5-1~~3-1~~--~----~-1_4_6~-1_0_8~~24_8 ____ 6_1~-44~5----14_9~~-11 __ ~2_6......:,

Promoción cultural, educación y asistencia

religiosa en los establecimientos penitenciarios

1.-Promoción cultural

A) ALFABETIZACION BASICA

Los resultados obtenidos en esta ta­rea por las Escuelas de los Centros pe­nitenciarios a lo largo del año 1972 quedan detallados en el Cuadro L Com­parados con los registrados en el año anterior, sus cuantías son muy apro­·ximadas; casi idénticas, pues el año 1971 registró dos alfabetizados más. Pero, habiendo sido cinouenta y nueve menos los presentados a las pruebas finales en 1972, queda patente que la ventaja se inclina a favor de los últi­mos resultados.

Esta ventaja no :impresiona, cierta­mente, pues es bastante exigua; pero hay que tener presente que el número de analfabetos que aoceden a los Cen­tros es progresivamente inferior cada

año y llegan en condiciones cada vez menos favorables a su recuperación.

El número de analfabetos matricula­dos que figura en el Cuadro no debe ser tomado como valor real, en cuanto a individuos se refiere. Los datos están suministrados por los Centros recepto­res, que con frecuencia registran suje­tos que fueron contabilizados en los de procedencia. Hay que considerar que, generalmente, cada recluido pasa por dos Centros, en cuanto está sometido a observélción y en ·<;\,ianto cumple con­dena. Y muchos de ei'los por tres, cuan­do proceden de los _. llamados de Dili­gencias. Este trasiego constante impi­de lograr una estadística objetiva. Y ello ex p 1 i ca, entre otros motivos, que en el Cuadro figilren escuelas que no acusan resultados. posiüvos, ni si­quiera realización de pruebas .finales.

23

Cuadro 1 CURSOS DE ALFAB~TIZACION BASICA

CENTROS

Albaoete ..... . .. . ........ . ....... . . Al.calá, iMuj€res . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Alcázar de San Juan . . . . . . . .. . . . . . . . . . Alicante ......... .... .. .... .. ........ . Badajoz ............ .... .. ............ ..... . Barcelona, .Hombres . . . .. . . . . . . . . . . .. . . .. Bar-0elona, Muj.eres . . . . . . . .. . . . . .. . .. Bi:lbao ........ . ................. . ........ . Burgos ....... .... . . .. ...... ....... ....... . Cáceres .... ..... ...... ...... ... ....... .. Cádiz ............. .. .... .. ....... .... . Cartagena .......... .. ..................... .. . Ciudad 1Heal .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Córdoba ..... . .. .. ..... ... ........... . Cor.uña .............. ..... .. .... .. ..... . Cuenca ... ... .. . . .. .. . ..... . .......... . . El .DtJeso ... ... .. . ... .. . ... ... .. .... .. . .. . Gerona ............... ... .. . ... ... ..... . Granada .................... . ........... . Guadal ajara . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .. .. . Huel:va ......... ... ........... . Huesca ............ ..... . ... ...... .. . Jaén ........ . Las .P.almas ............ ... ...... ..... . León .... ... ........... ..... ... . .... . . Lérlda ..... ... . ........ . .. . .. . ... ... ... .. . Logroño ... ............ .......... .. Lugo ... .. ... . ... .. ...... ..... .. ··· ··· Madrid, Hombres .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Madrid, IMuj.er·es. :Detención . . . . . . . . . . .. Madrid, Mujeres. Diligencias ... ... ........ . Madrid, Mujeres. Maternología ........ . Málaga .... ...... .. .............. . Murcia .. . ....... ...... .... . ......... . . . Nanolares de la Oca . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .. Orense ...... .. .......... ... .... .. .... ... .. Oviedo ... ....... .. . .. ...... ... ..... . Palencia ............... ......... ... ..... . Palma de Mallorca .. . . .. .. . . . . .. . .. . . .. Pamplona ........ .... ....... .. ......... .. . Puer.to de Santa Marfa ............ ... .. . .. . Salamanca ...... ................. . San Sebastián .. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . Santande.r ... .. . .. . ............. .... ... . Segovia, Ebrios .. . .. . .. . . . . .. . .. . . . . . . . . .. Sevilla ......................... .. ..... . Tarragona .. . ............................. . Tenerife ........... . . .. ...... ...... ..... . Teruel ... . ................. ... ........ . Valencia , .Hombres . .. . . . .. . .. . . . . . ... . . Val·encia, Muj.eres .. . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .. Valladolid ........ . ... .... .... . .. . . .. ..... . Vlg-0 ......... ... ... ........ . ... .. ........ ... . . Zamora .... .. ... .......... .. .... ....... . Z.aragoza ........ . ... ..... .

TOTALES . .. ...... .. . ..... .

24

Matriculados Examinados

55 5 19 3 86 7 59 16 37

270 49 231 43

35 21 12 9 26 18 18 16 7 2

33 7 84 28

105 1 4 9 9

10 9 67 7

28 11 15 8 26 1 78 75 43 4 2 5 1 5

560 205 17

121 18 10 90 40

107 15 69 8 12 30 5 10 3 2

33 7 5

59 48 108 5 15 4 70 90 39 15

105 82 28 10

125 39 32 8 3

125 18

106 48

3.38ü 882

Certif. Expedid.

5 2 7

16

49 21 16 9

11 16

14 27

6 6

11 14 1 7

32 1 1

162

6 23 15

1 3

20 5 2

31

67 2

20 10

30

669

Hay u n a novedad. El Centro de León va desplazando sus analfabetos escolarmente recuperables al de Dili­gencias de Salamanca, elegido para descongestionar el primero, que será dedicado exclusivamente al tratamien­to de débiles mentales, que han experi­mentado un aumento considerable.

Finalmente, el porcentaje sobre la totalidad de los que han obtenido Cer­tificado de Alfabetización este año está fijado en 5,1 de la población interna, habiendo resultado en 75,95, referido a los alumnos mat•riculados, los someti­dos a pruebas de fin de curso.

B) LA ENSEÑANZA GRADUADA

En la primera columna del Cuadro II cuentan todos .los internos en estado de alfabetización básica desprovistos de conocimientos culturales a nivel de estudios primarios. Es1a circunstancia se aprecia por los datos que proporcio­na el expediente personal de cada re­cién ingresado en el Centro Penitencia­rio y por Jos resultados estimativos que se obtienen del examen a que el su­jeto es sometido por el profesor titu­lar a su llegada. Así quedan clasifica­dos pedagógigamente todos los que en­tran. De ellos son matriculados en principio para los cursos escolares co­rrespondientes a los diversos grados de enseñanza, preparatorios par a la ob­tención del Certificado de Estudios Pri­marios, todos aquellos que, dentro de las edades fijadas por las disposiciones vigentes, no lo poseen ni pueden justi­ficar la no necesidad de poseerlo.

Las vicisitudes que jalonan la vida de los hombres recluidos en prisión in­terfieren inevitablemente y retardan

los planes y proyectos de las Escuelas, que nunca pueden contar con la nece­saria continuidad en la acción sobre el alumnado. Ello determina y justifica las diferencias que se dan entre el nú­mero de inscritos y examinados, entre el de éstos y el de aprobados y la gran desproporción numérica de 1 total de certificados logrados. Hay que conside­rar que, antes de ser presentados a pruebas para el dicho certificado, estos alumnos han de superar Jos grados Elemental, Medio y Superior y pasar un cursillo preparatorio para tales pruebas.

A pesar de todo, los resultados alcan­zados en estas enseñanzas durante el año 1972 no difieren mucho de los re­gistrados en 1971 y acusan ventaja po­sitiva sobre éstos: 379 examinados, 23 aprobados y 8 certificados adquiridos más a favor del 1972, aunque el núme­ro de matriculados descendió en 1.420 en relación con los del año 1971. Ob­sérvese que los Certificados de Estu­dios Primarios corresponden casi en su totalidad a Centros de Cumplimiento, cuyos internos suelen estar más libres de las interferencias antes aludidas.

En resumen, las cuantías de porcen­tajes relativos a la promoción cultural a nivel primario de internos en 1972 son las siguientes, incluidos los que fueron alfabetizados, los que supera­ron pruebas de grados y los que reci­bieron certificados: el 81 ,2% de los in­ternos fueron inscritos; el 30,7% de los inscritos finalizaron curso; el 68,7% de .los examinados fueron apro­bados, resultando así una proporción equivalente al 17,1 % de la total pobla­ción interna.

25

Cuapro .11 CURSOS DE :ESTUD·IOS PRIMARIOS

Resultados obteni~os por las escuelas

~----------------------------------"""" CENTROS Matriculados Examinados Aprobados Certif. Exped.

Albacete ... ..... ..................... . ... . .. Afoalá , Hombres .. . .. . .. . .. . .. . . . . .. . . . . .. . . .. Alcalá, !Mujeres .. . .. . . .. .. . . . . .. . .. . . .. . .. . . . .. . 4 Alicante ..... . .... .. .............. . ..... . Avil'a .. . ... ... .. . ............. ... ....... . Badajoz ........... . ... .. . ............ ... .. . Ba r.celona, Hombres .. . . .. . .. .. . . . . .. . Barce'lona , Mujeres .. ............ . Bilbao . .. ... ... ... ... .. . ... ... ... ... ... 33 Burgos ...... ..... ... . .... .. ... ...... .. . Cáceres ... .. . .. . ... ... ... ... .. . .. . ... ... 8 Cádl·z ........ . ............. ....... . Cartagena .. .... ........ . ....... .. ... .. . Ciudad n eal .. . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . .. . Córdoba ... .. . ... ... .. . ... ... ... . . . ... 18 La Coruña ... ... .... .. ...... .. ... . .. . .. . Cuenca ..... . .. . .. . ... .... .. . .. ........ . El Dueso ... .. . ... .. . .. . .. . ... ... ... ... 16 Ge ron-a .. . .. . .. . .. . .. . .. . . . . .. . . . . .. . .. . 14 Granada ...... .. ... . ........ . . .......... . Guadalajara .. . .. . .. . .. . .. . . .. .. . . .. . .. Huelva ... .. . .. . .. . .. . . .. ... .. . ... . .. 28 Huesca .. . ... ... .. . ... .. . ... ... ... ... ... 5 Jaén ...... .. . ... . .. ............ ··· · ·· .. . tas .Palmas ... .. . ... .. . ... ... ... . .. . .. ... 17 Lérida .. . .. . ... .. . .. . .. . ... ... .. . .. . ... ... 6 Lug.o .. . .. . .. . .. . ... .. . . . . . .. .. . . . . . . . .. . Madrid, Hombres .. . .. . .. . .. . .. . .. . . . . . . . .. . Madrid. Mujeres .. . .. . . .. .. . .. . .. . .. . . .. 3 Madrid, Maternología .. . . . . . . . .. . .. . .. . Málaga .... ..... .. .... ... .......... ... . . Murcia ... ... ...... ... .. . ..... . ... .. . Ocaña ... ... ... .. . ... .. . ... .. . ... ... 84 Or.ense ...... .... .... . ...... ... .. ...... . Oviedo ....... .. ... ................... .. Palencla ... ... ... ... .. . ... ... ... .. . ... ... 6 -Palma de Mallorca .. . .. . . . . . . . .. . .. . Pamolona ... ..... . .. .... ... ........... . Puerto de Santa María . .. .. . . .. . .. .. . . . . . . . 71 San Sebastián .. . .. . .. . . .. . .. .. . . . . .. . . . . . .. Santander ... ... ... ... .. . ... ... ........ ... . Sevilla .. ...... . ... .. . .. . .. . .. . ........ . .. . Soria ... ... ... ... .. . .. . .. . .. . ... .. . ... .. . .. . 2 Tarra¡¡ona ...... ..... ... . ... .............. . 'f.eneri.fe .. . . . . . .. .. . .. . .. . . . . . . . . . . .. . .. . . . . 32 Teruel .. . ... .. ......... . ..... . ... ··· ... ··· ··· Valencia , •Hombr.es .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . Valencia, .Mujeres .. . . .. . .. .. . .. . ... ... .. . .. . Valladolid ... ... .. . ... .. . ... .. . ...... ... .. . Zamora .. . .. .. .. ... ... ... . .. ..... . ... .. .. .. Zaragoza ... ... .. . .. . .. ... . ... .. ......... .

TOTALES ... ... ... ... ... ... ... . .. 347

26

C) ESTUDIOS ACADEMICOS OFICIALES

sino a motivaciones de los mismos in­ternos.

Tr·einta y tres internos menos que en 1971 han seguido estudios por enseñan­za libre en centros oficiales y sufrido exámenes de fin de ourso en Jas convo­catorias de 1972. La mengua no se de­be a problemas de la Administración Penitenciaria, que ha perseverado en fomentar este medio de promoción del recluso con los concursos necesarios,

El Cuadro III manifiesta el número de los que finalizaron cursos de estu­dios de enseñanza media o superior. Hay que advertir que fueron bastantes más los autorizados a comenzar o se­guir estos estudios . Pero las vicisitudes de que ya se ha hablado influyen no poco en truncar tan buenos propósitos. Unos por carencia ·de medios económi­cos, otros por haber alcanzado la li-

Cuadro 111

ESTUDIOS ACADEMICOS OFICIALES

ESTUDIOS

Baoh!i 11 erato . . . . . . .. . .. . .. . .. . . .. .. . . . . . . . .. . .. . . . . Idiomas ... ... . . . .. . ................. . ... . . . Ayudantes Técnicos Sanitarios .. . . . . . . . . . . . . . . .. Magisterio .. . . . . . .. .. . .. . .. . . .. .. . . . . .. . . . . . .. Soci·ales ..... . .... .. ......... ...... .... ... .. Periiodismo .. . .. . . .. . .. .. . . . . . .. .. . . . . . . . . . . Decoración . .. .. . .. . .. . . .. . . . . . . . . . .. . .. . . . . .. . Técnicos de Grado Medio .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . Técnicos de Grado Superior . .. . . . .. . .. . . . . .. . . .. Ciencias Económi·cas, Políti-cas ·Y Comernial·es .. . . . . Ciencias Físico-Ouíimi'Cas . . . .. . . . . .. . .. . .. . .. . .. . Ciencias Exactas . . . .. . .. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. Ciencias Biológicas .. . . .. . .. . . . . . . .. . .. . .. . . . . Medidna .... .. ................... ....... . Filo sofí a y Letr·as .. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . De·reoho ... ... ... ... ... ... .. .... Psicología .. . . . . .. . .. . .. .

TOTAU:iS ...... .. .

NUMERO DE EXAMINADOS

63 2 5 7 6 2 1 8 5

26 1 2 2 3

15 11 4

163

bertad y escapado a nuestro c;ontrol, otros por falta de entusiasmo por el es­tudio, lo cierto es que de los autoriza­dos una buena mitad no llegan a alcan­zar las metas propuestas.

Los que integran numéricamente el Cuadro citado comparecieron a exáme­nes, unos en sus mismos Centros de reclusión por gracia de los examinado­res y otros acudiendo a las aulas seña-

27

ladas. Vale Ja pena conceder esta gra­cia especial, sobre todo a los que han de ser excarcelados para su compare­cencia, cuando se comprueban los re­·sultados que se obtienen. Muy pocos fracasos en asignaturas sueltas . Todos logran algo positivo y los más triunfan de pleno en los exámenes que decidie­ron.

Las menguas ex-perimentadas este año se señalan en Dereoho, en Bachille­rato y en Filosofía y Letras . Pero au­mentan los alumnos par a Ayudantes Técnicos Sanitarios, Ciencias Sociales, Técnicos de Grado Superior y Ciencias Económicas. La huida del Bachillerato es considerable y se justifica por la desorientación producida por el cam­bio que se está operando en los planes de estudios con la implantación de la Educación General Básica y la gesta­ción del Bachillerato Unificado y Poli­valente.

D) ESTUDIOS POR CORRESPONDENCIA

Pese a tener que costearse los inter­nos las matrículas y materiales para es­tos cursos, que se iniciaron en los Cen­tros Penitenciarios al calor de las be­cas que Jas academias e Institutos con­cedían, ·crece el número de los seguido­res y sube, a juzgar por las calificacio­nes que obtienen, la vaioración del es­fuerzo que realizan. Pocos son los di­plomas que se reciben en los que no se lee el honroso Sobresaliente.

Los estudiosos se dedican a fas dis­ciplinas y prácticas que mayor utilidad pueden ofrecer a sus futuros, según las

28

aficiones que los impulsan y las capa­cidades que se reconocen. Entre las re­gistradas figuran con mayor reitera­ción Electricidad, Idiomas vivos, Deli­neación, Mecánica, Contabilidad, Mar­keting, Corte y Confección, Construc­ción, Decoración, Motores, Electrónica, Radiofonía y Lingüística.

En 1972 han seguido estos estudios 259 internos en diversos Centros, fren­te a 147 que se registraron en 1971. Los Centros que mayor número de alum­nos acusan son El Dueso, Madrid Hom­bres, Lérida, Barcelona Hombres, Cór­doba, Teruel, Burgos, Herrera de la Mancha, Málaga, Ocaña, Palencia, Puer­to de Santa María y San Sebastián.

Se han obtenido diplomas por inter­nos en los Centros siguientes: dos en Electricidad, en el de Almería; uno en Relojería, en el de Badajoz; uno en Pu­blicidad, en Barcelona Hombres; uno en Corte y Confección en Barcelo­na Mujeres; dos en Técnicos de la Construcción en el de Burgos; Con­tabilidad, Inglés, Decoración y Téc­nico en motores, rp ar a cuatro en el de Córdoba; Marketing, Contabili­dad y Delineante, por tres en el de El Dueso; D~recho Mercantil, por dos en Herrera de la Mancha; Radio Técnico y T. V. y Auxiliar de Farmacia, por dos en Lérida; y uno en Inglés, en el Cen­tro de Cumplimiento de Segovia.

La mayoría de estos internos han conseguido, con ca,rácter extraordina­rio y como estímulo a su afán de rege­neración, una redención de pena por esfuerzo intelectual realizado en estos cursos, valorado para ellos en cuantía media de tres meses de trabajo .

11.-Actividades culturales extraescolares

A) SERVICIO DE LECTURA

l.º Fondos de Jas bibliotecas.-En la MEMORIA del año 1971 quedaron registrados en cincuenta y cuatro bi­bliotecas a disposición de los internos, si se tiene en cuenta el número de tí­tulos catalogados en cada una de ellas, más de 66.401 volúmenes. En 31 de di­ciembre de 1972 constan en las biblio­tecas citadas en el Cua·dro IV _,diez y seis más que en el año anterior, no con­tadas entonces por su escaso conteni­do- 81.131 títulos, que suponen un aumento de 14.730 volúmenes.

En el mes de julio, el Servicio Nacio­nal de Lectura dispuso el envío de treinta lotes de libros, seleccionados de entre los publicados en años pasados , a otras tantas bibliotecas de los Cen­tros más importantes, para renova­ción y aumento de sus fondos. Las re­mesas supusieron un total de 29.640 volúmenes nuevos, muy interesantes y variados en títulos y contenido, valio­sos hasta alcanzar un importe total de 8.785.950 pesetas.

Estos volúmenes no constan incor­porados en su totalidad a las respecti­vas bibliotecas, comprendidas en el

Cuadro IV

ACTIVIDADES DE LAS BIBLIOTECAS

CENTROS Títulos Libros par- Lectores de fondo tlculares

---Alibacete ... ... ... ... .. . 491 46 119 Alcal·á, Hombres ... ... ... 1.327 326 280 Alcalá, Mujeres ... ... ... 590 419 90 Alcázar de San Juan .. . ... ... 369 60 Alicante .. . ... ... .. . ... ... ... ... 1.057 765 341 Almería ... ... .. . .. . .. . ... ... . . . 918 93 337 Avila ... ... . .. ... ... ... ... ... ... 668 36 103 Badajoz ... ... .. . . .. ... .. . ... . .. 1.766 270 470 Barcelona, Hombres ... . .. 3.370 4.784 3.284 Barcelona, Mujeres ... ... .. . 705 156 306 Bilbao ... ... ... ... ... .. . .. . .. . 1.857 437 1.289 Bur.gos ... ... ... ... .. . ... ... ... 3.335 1.081 485 Các·e·res ... .. . ... ... .. . . .. ... . .. 1.166 611 379 Cádiz ... ... . .. ... . .. .. . ... .. . . .. .. . 515 328 625 Carta9ena ... ... . .. ... ... ... 516 115 23 Castellón ... ... ... ... ... ... ... ... .. . 332 250 Ci·udad Heal ... ... ... ... ... ... . .. 1.107 154 176 Córdoba ... ... ... ... ... . .. ... .. . ,., 1.900 563 126 Oor.uña ... ... ... ... ... .. . ... .. . ... 652 672 194 Cuenca ... .. . ... .. . . .. ... .. . ... .. . 954 3 52 El .Oueso .. . ... ... ... .. . . .. .. . ... ... 2.190 373 500 Gerona .. . ... "' ... . .. ... .. . .. . ... 686 104 321 Gijón ... ... ... ... ... 2.668 20 218 G1ranada ... ... 1.891 20 73 Guadal ajara ... ... .. . ... ... ... ... ... 1.062 49 60

Obras Prensa dla-Leídas · ria Títulos

autorizados

283 1 513 2 475 2 135 2 842 2 640 4 194 3 829 1

5.1 83 3 293 1 750 3

1.543 6 846 4 422 3

60 1 175 846 2 950 2 742 1 262

1.520 2 458 1 497 2

73 2 348 1

29

Herrera de la Mancha . . . . . . . . . . . . .. . . . . 346 Hu.el.va . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 846 Hu esca . . . . . . .. . . . . . . . .. . .. . . . . 1.131 Jaén ... .. . ... ... ... 800 Las Palmas . . . .. . .. . .. . . . . .. . .. . .. . 677 León ... ... ... .. . .. . ... ... ... .. . 583 Lérida ... ... . .. ... ... ... .. . ... ... 617 Liria . . . .. . . . . . .. .. . 921 Logroño ... ... .. . .. . ... .. . .. . 416 l.:ugo ... .. . ... ... . .. ... ... .. . ... ... 554 Madrid, Hombres . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.235 Madrid, Central Observación . . . . . . 383 Madrid, Mujeres .. . .. . .. . .. . .. . .. . 331 Madrid, Maternol-0gía .. . .. . . . . . . . .. . 52 Málaqa .. . .. . .. . .. . . . . ... .. . .. . . . . 1.796 Meliilla ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. . 349 Murcia . . . . .. .. . .. . .. . .. . . .. .. . 1.366 Nanclares de la Oca . . . . . . . . . . . . 524 Ocaña . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . 1.933 Orense ... ... ... ... . .. . .. ... ... 903 Ovi1edo . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. .. . 2.977 ·Palencia . . . . . . . .. . . . .. . . . . .. . . . . .. . 442 Palma de Mallorca . . . .. . . . . . . . . . . 2.362 Pamplona . . . . . . . . . . .. .. . . . . . . . 864 Pontevedra . . . . . . . .. .. . .. . . .. 305 Puerto de Santa María . . . . . . .. . 1.971 Salamanca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 1.418 San Sebastián . . . . . . . . . .. . . . . . . . 1.293 Santander . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . 777 Segovia, Cumpl-imiento . . . .. . .. . 1.614 Segovia, Ebrios . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . 950 Sevilla . . . . . . .. . . .. ... . . . . .. .. . . . . 949 Soria ... ... ... ... ... ... .. . ... ... . .. 968 Tarragona . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . 359 Tener·i~e .. . .. . . . . ... .. . . . . . . . . . . .. . . . . 513 Teruel ... ... .. . ... ... ... ... ... ... ... ... 707 Toledo ... .... ..... .. ..... .. .... .. . : . 979 Valencia, Hombres .. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . 1.443 Valencia , Mujeres . . . . .. . .. . . . . . . 485 Valladolid . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.026 Vigo ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 296 Zamora . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . 4.187 Zaragoza .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.391

Cuadro que se presenta, pues su adqui­sición ha suscitado el problema de pre­parar las librerías necesarias, capaces e idóneas, dignas también de tales co­lecciones. La dificultad estriba en la exigüidad de Jos créditos con .que cuen­ta este Servicio. La solución del proble­ma está siendo planificada con el pro­pósito de renovar totalmente las biblio­tecas que han recibido tales aportado-

30

620 108 137 173 465 512 2

65 121 453 1 866 365 342 4 896 195 926 3

63 267 331 2 568 40 778 1 141 318 944 102 105 236 3

1 15 153 1 4.675 7.935 4.895 5

92 160 257 1 328 131 310 1 29 62 47 1

827 736 1.950 2 42 127 1

426 1.694 911 3 38 110 98 2

1.313 1.075 967 3 75 134 1

296 2.919 2.349 2 684 193 862 2 389 555 1.148 3 260 204 266 2

22 84 30 412 423 200 2

69 236 605 1 740 1.396 1.948 2 59 212 745 2

345 34 425 3

337 1.401 501 2 646 98 902 3

308 309 1 516 638 493 7 248 666 418 4 23 34 379 1

1.210 1.733 2.709 2 22 43 182

202 48 794 16 421 208

1.985 344 2.486 3 456 762 2.186 3

nes, dotándolas de anaquelerías metáli-cas y seguras para la mejor conserva-ción de los libros.

En consecuencia, el acervo bibliográ-fico de que se dispone al finalizar el año en los Centros Penitenciarios es de unos 106.000 volúmenes distribuidos en sesenta y nueve bibliotecas de acuer-do con las capacidades y peculiarida-des de los Centros. Conviene saber que

durante el año han sido eliminados cer­ca de cinco mil libros, inservibles por deterioro irreparable y evidente inac­tualidad.

2.º L i b ros propiedad de inter­nos.-Los que reciben, personalmente consignados a ellos, proceden en su mayor parte de familiares y amigos. También los Organismos diplomáticos remiten a los súbditos de los países respectivos y el titulado Anmistía In­ternacional atiende las demandas de internos intelectuales o estudiosos. Por respeto a las aficiones, y a veces nece­sidades en los casos de estudiantes au­torizados, se permite la entrada de es­tos libros, siempre sometidos al previo dictamen de los equipos censores de los Centros, que siguen normas prescri· tas en Circulares específicas. De este modo se complementa la acción de las bibliotecas, incapaces siempre de pro­veer los libros solicitados por las afi­ciones o necesidades de cada interno.

En el año que historiamos han sido 31.585 los libros autorizados para su Prttrega a los destinatarios respectivos. Pocos menos de los permitidos en el año anterior. Figuran, como es lógico, en la columna de obras leídas. Y se ob­servará que llevan preferencia sobre los que figuran en los fondos oficiales. Es un fenómeno explicable, porque las bibliotecas no pueden ofrecer libros pa­ra todos los gustos. Por eso, esta aper­tura a los libros particulares suple muy bien las deficiencias de éstas. De los li­bros solicitados en esta línea por los internos son rechazados los que no en­cuadran en las normas para la censura penitenciaria.

3.0 Lectores.-Al declarar cada bi-

blioteca sus propios lectores, parece exagerado el número de éstos en rela­ción al total conjunto de internos habi­dos. Aquí las estancias dobles y triples de éstos a lo largo de su historial pe­nitenciario en Centros diversos, moti­vadas por la observación y el trata­miento. Ello supone la repetición de un mismo lector dos y hasta tres veces, en la cantidad global resultante referi­da a lectores posibles, pues no todos l o s capacitados se dedican habitual­mente.

4. 0 Obras leídas.-Comprendidas las autorizadas particularmente a los internos y las extraídas de los fondos de las bibliotecas, son 55.692 las regis­tradas en la columna correspondiente. Dando por cierto un tercio del número de internos -dedicado habitualmente a leer, resulta una media de trece libros, aproximadamente, por lector y año.

En los resultados hallados se cuen­tan los libros de texto y consulta ad­mitidos para los estudiantes de grado medio y superior. No se ha~ tenido en cuenta para el cáloulo la prensa dia­ria ni los números sueltos de revistas que se autorizan continuamente, ·recibi­das a título personal.

De cualquier modo resalta el benefi­cio que llegarían a obtener estas biblio­tecas cuando se lograra mejorarlas en proporciones semejantes al refuerzo causado por los treinta lotes reciente­mente incorporados. Disposición favo­rable por parte de los internos existe. Hacen falta estímulos. Y el mejor de ellos es ofrecer abundantes 1 i b ro s atractivos, siempre que garanticen un futuro y positivo avance en la forma­ción humana de estos hombres que vi-

31

32

Cuadro V

LAS CINCUENTA OBRAS MAS LEIDAS EN 1972

TITULOS

Sent encia para un menor . . . . . . . .. Una chabola en Bilbao .. . .. . . .. La 1Madre .. .. .. . .. .. .... ... .. ... . Obras varias .. . .. . .. . .. . .. . .. . Ben-Hur ........... . .......... .. Dios ibaja al infierno del crimen .. . Obras dfversas .. . .. . .. . .. . Obras selectas .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . los ·cipreses creen en Dios . . . . .. La ·cabaña del tío Tom ...... ..... . Gandhi , su pensamiento ry acción David Oopperfield . .. .. . .. . Oli1Ver Twist . .. .. . .. . .. . .. . Obras div.ersas .. . ... ... ... . .. -·· El Jugador .. . ...... ........ . .. . Humi<llados y ofendidos ... ........ . Opiniones d e un payaso .. . .. . La isla del Tesoro .. . .. . .. . .. . Obras ·completas ·de . . . . . . . .. Las aventuras ·de Tom Sawyer El Conde-Duque de Olivares ... El ahogado del diablo . .. .. . .. . R'obinsón iCrusoe .. . .. . Antología .Poética .. . .. . El tambor del Bmch .. . .. . .. . E·I ·candelabro enterrado . . . . .. Obras var·ias ..... ... ............ . -Ric<helieu . .. .. . . .. .. . .. . .. . .. . . .. Mientras la ciudad ·duerme .. . . .. Guerra y IPaz .. . .. . .. . . .. .. . .. . Cuentos de :humor . . . . . . . .. El libro de los viajes ... Tartarín de Tarascón Isabel la Católica . .. .. . .. . Rimas ry .leyendas .. . .. .... Adiós a las armas .. . .. . .. . Por .quién doblan las campanas Obras varias de . . . . .. El perro de Baskerville .. . .. . . .. Cuentos del -Don .. . .. . .. . .. . Napol·eón ......... ...... . .. Las últimas banderas . . . . .. Jeromín .. . ..... _ ........... . Los tres Mosqueteros .. . .. . . .. .. . Ha estallado la paz . .. .. . .. . . .. . .. Cumbres borrascosas ... Juana fa ·Loca .. . .. . . .. .. . .. . .. . La tía Tuila ......... .. ... . .. - ... La n iña de Luzmela .. . .. . l a rbuena ti·erra .. . . .. .. . .. . .. . .. .

AUTORES

J. L. Martín Vigil ... .. . ... ..... . J. L. Martín Vigil ... , ....... . .. . S. Pearl Buck ... A. Palacio Valdés .. . .. . .. . L. Wallace· ...... ....... .. Raymond ........... ... . .. . Julio Veme ..... ... . ... .. . E Salgari .. .... ... .......... .. J. María Gironella . . . Beecher Stove . . . . .. C. HaWry ........... . C. Oiokens ... ..... . C. Dickens ........ . Zane Grey ............... .. .. .. F. .M . Dostoiewski .. . .. . F. M. Dostoiewski ..... . ..... . H. Boll · ........ - ........... . Stevenson .. . .. . ........... . Gabri.el y Galán ... .. . M. Twain .. . ........ . G. Marañón ... ..... ... ... . .. . .Mcrr.is West ..... ............ . Daniel Defoe .. . .. . .. . .. . A. Machado .. . ... .. . .. . .. .. .. D. García tomas .. ... .... .. . Stefan Zweig .. . . .. .. . .. . .. . .. . J. María de Pereda .. . ...... .. . A. •Bai.Jly ....... .. ... . .. F. Ye~by ......... .. .... .. . León Tolstoi .. . .. . .. . . . . .. . J. M iquelarena .. . . .. . . . .. . Salvador y Con dé .. . . .. .. . A Daudet .. . ... ... .. . ... .. .. .. Ner.vo .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . . .. G. A. Becquer ... .. . · -· ..... . E. Hemingwary ... ... ... ........ . E. Hemingway .. ... . ..... . ... .. . Peter B. Kyne ...... .. ... . rC . Doy le ... .. . ...... ..... . M. Siholojov . .. .. . .. . .. . .. . .. . E . .Ludwig ............... .. ... . Angel María de Lera .. . . .. .. . P. Coloma ... ... ............ -·· A. Dumas .. . .... ... .... ... ... . J. María Gironella ...... . .. E. Bronte .. . ..... . Michael Pra.vdin M. de Unamuno .. . .. . .. . .. . C. Espina .............. . .. . S. P.ear.I Buck . .. .. . .. . . .. .. .

MATERIAS

Literatura ·Literatura No.velfl Novelas Novela Nov.ela Novela;s Novelas Novela Nov.ela Biografía Nov.ela Novela Novelas Nov.ela Nov.ela Nov·ela Novela 1Poosía ,Aventuras Biog·rafía Novela Aventuras Poesía No'lllela Nov.ela Novelas Biografía No'lllela Novela Cuentos Geogmffa Nov.ela Biografía Poesía Novela Novela Novelas Nov.ela Cuentos Biografía Nov·ela Nov.ela Aventuras Nov.ela Nov.ela Biog.rafía Nov.ela Nov.ela Novela

ven en ambiente tan fácil para aficio­nados a leer.

B) MEDIOS AUDIOVISUALES EDUCATIVOS

Comparadas las cantidades reseña­das en la MEMORIA del año 1971 con las que figuran en el Cuadro VI de la pre­sente, resultan disminuidos durante es­tos doce meses en número de cuatro los radiorreceptores que había en uso, habiendo aumentado en once los alta­voces instalados, por ampliación de los

equipos del Centro de Bur.gos y del Sa­natorio Psiquiátrico Penitenciario. Pe­ro se :registran ahora veintisiete recep­tores de T. V. más, incluidos en las do­taciones de diversos Centros y proce­dentes de donaciones hechas por parti­culares, organismos públicos y asocia· ciones religiosas, con excepción de los tres adquiridos por la Administración El incremento de estos elementos ex­plica la gradual decadencia de los equi­pos radiofónicos. Ninguno nuevo se instala y rara vez se restauran los fue­ra de servicio, por no ser ya tan nece­sarios.

Cuadro V,I

MEDIOS AUDIOVISUALES EDUCATIVOS

CENTROS

Albacete ...... ... ........ . Alcalá, Hombres . . . . ....... . Akalá, Mujeres .. .... ... .. . Alcázar de San Juan Alicante Almería .. . Arrecifo ... ... . . . .. . Avila ............ .. . Badajoz ...... ..... . Barcelona, Hombres .... ... . . Barcelona, Mujeres ........ . BHbao ............... .. .. . . Burgos ... . . . ... .. . ..... . Cáceres .... .. ....... .. .. . Cádiz . .. ....... .. . ... .... . Cartageni .............. . Castellón .... .. .. . .... . . Ciudad .Real ... . .. . . . . .... . Có~doba . .. .. .. .. .. . Coruña .............. . Cuenca ...... ... .... . . El Dueso ...... ....... . . Gerona ........... . Gijón ... ....... ... . .

Recep­tores

1 2

2 1

2

2 1 1

l,NSTRUMENTOS RADIOFONICOS

Alta­voces

?. 3

19 1

23

59 6

7

4 s 6

Toca· Magne- Televi-discos tófonos sores

1 1 1 1 8 2 1 1 2 8 2 3 3 5 2 2 1 2 9 3 1 2 2 1

PROYECTORES

Sono- Fijos ros

33

INSTRUMENTOS RADIOFONICOS PROYECTORES CENTROS

Recep- Alta- Toca- Magne- Televi- Sono- Fijos to res voces discos tófonos sores ros

Granada ... .. . ... ... ... 2 3 2 Guadal aj aira .. . ... .. . ... 1 2 Herrera de la Mancha .. . 4 HueJ.va ... ... ... ... ... ... ... 1 2 Huesca .. . ... .. . ... 3 6 1 Jaén ... ... 2 8 1 Las Palmas ... ... . .. 1 3 León .. . ... .. . .. . ... 1 8 1 Lér.ida .. . .. . .. . ... 2 19 2 1 Linia ... ... .. . ... 2 2 Logroño ... .. . ... ... 1 1 Lugo ... ... ... . .. . .. 1 1 Madrid , Hombres ... 4 25 2 12 Madrid, c. de Observación 1 Madrid, D. Mujeres ... ... 1 Madrid, Diil . Mujeres ... ... 2 1 Madrid, Maternología ... ... 1 Madrid, Sanato. Psiquiátrico 1 6 2 1 Madr·id , Hosp. Penitenc iar.io 1 12 3 2 Málaqa .. . ... ... ... ... ... 1 1 10 MeHlla ... .. . ... ... .. . ... ... 2 2 Mi1rasierra ... ... . .. 1 Murda ... ... ... ... ... ... 4 Nanclares de la Oca ... ... 1 2 1 Ocaña ... ... .. . ... ... .. . ... 2 7 2 Orense ... .. . ... ... 1 2 1 Oviedo ... ... ... .. . ... 2 Palencia ... ... ... .. . ... 1 Palma de Mallorca ... ... 1 5 Pamolona .. . ... ... ... ... ... 1 2 Pontevedra ... ... ... ... . . . ... 2 3 1 Puerto de Santa María ... ... . .. '.2 12 9 Sa'lamanca ... ... 2 San Sebastián .. . .. . ... 5 2 Santa Cruz de la Pailma 2 2 Santander ... .. . .. . ... 1 Segovia, Cumplimi·ento ... ... 4 Segovia, Ebrios .. . . .. ... 1 1 Sevi11la .. . .. . ... ... ... .. . 2 10 2 Sor.ia ... ... ... . .. ... . . . 1 4 2 Tarragona ... ... . .. .. . . .. . .. 2 Teneritfe ... ... ... . .. . .. 2 9 3 Te.rue:I ... ... ... .. . . .. . .. 1 5 1 Toledo ... ... ... ... .. . .. . 2 Valencia, Hombr-es ... ... ... 2 15 5 Valencia , Mujer-es ... ... 1 Valladolid ... .. . .. . . .. 1 Vigo ... .. . ... ... .. . ... 2 1 Zamora ... ... .. . . .. ... 7 3 Zaragoza ... ... 2

Total-es ... .. . .. . 68 309 18 7 185 20 14

34

Los tocadiscos, como instrumento pedagógico y de recreación, aumentan muy lentamente. Sólo tres han sido in­corporados a los existentes en el co­mienzo del año. No se dispone de me­dios económicos que permitan introdu­cir más abundantemente este elemento

tan de moda en la didáctica actual. Lo mismo corresponde decir sobre mag­netófonos, cuyo número permanece in­variado.

También los proyectores para , uso de las Escuelas han tenido un ligero aumento, pero muy reducido. Sólo se

Cuadro VM

PROYECCIONES CINEMATOGRAFICAS

CENTROS

Alcalá, Hombr·es ... .. . Alicante ........ ... . .. . Barcelona, Hombres .. . Barcelona, Mujeres ......... .. . Bilbao .. .... ... .. ....... .. ... . Burqos .. . .. . .. . . .. .. . .. . .. . Cartagena ... .. . .. . .. . ..... . El .O.u eso .. . .. . . . . .. . .. . . . . Gijón .. . ................. . HueJ.va .. . ...... .. .... .. .. .. Huesca .. . .. ...... . .. ... . .. . Las Palmas ... ... ...... .. ... . Lérida .. .... .............. . .. . U~ia ... ..... . ....... .... . ... .. . Madrid, Hombr·es .. . .. . .. . .. . Madrid, Muj•eres ..... .... ... .. ... . Ocaña ... ... ... ..... . ... .. . Oviedo ....... ..... ... .. . Puerto de Santa María .. . .. . San Sebastián .. ............ ... . Sevilla ... ... ........ . Tenerife ...... ..... . . Teruel .. ... ... . ... .. . Valencia , Hombres .. . .. ......... .

Totales .. . .. . .. .

largo­metrajes

240 73 42 49 63

108 11 87 15 5

79 110 52 47 70 48

137 5

182 26 24

7 46 94

1.620

Docu· mentales

120 13

6 8 6

77 13 52

3 5

23 32 52

5

5

2

12

15 20

469

TITULOS MAS IMPORTANTES

La di'ligencia . Fuenteovejuna. Adivina quién viene esta noohe. tos tres :Mosque· teros. El tesoro de Rommel. El hombre tranquil·o. La rvuelta al mundo ·en 80 días. Las sandaUas del pescador. 1Rebelión a bordo. Diamantes vía Moscú. Aquellos tiempos del cuplé . En el calor de la no· ohe. Rebelión en las aulas. La loca de OhaMlot. La noc:he de los Generales. Los cuatreros . Los amantes de Verona. El ma­yor espectáculo de:I mundo. Boinas ver­des. El salvaje . La ciudad sin ley. El pe­queño ruiseño:. ta venganza de Fu-Man­Chu. El secreto de Santa Vittoria . Una historia ·inmortal. Gaya, historia de una soledad. P atto n. El gendarme se casa . Puente de coplas . lvanhoe.

DOCUMENTALES

Catedrales de 1España. Ronda. Artesanía Española. Sierra de Gredos. Un rincón de los Alpes iBávaros. Castillos de España . Hombres y paisajes . iLa sangre que das . Tierra del Dragón Rojo. España en imá genes. Esto es Nueva York .

COLABORACIONES PRESTADAS

. Colaboramn en estas programaciones, con aportación de ,filmes y con ces1on gra­tuita de .proyectores en préstamo para determinados días festivos, fas entidades que se 1hacen constar aquí, para testimoniarles eil agradecimiento de Ja Administración Pe­nitenciaria: Sel'T\licios <Provinciales de Extensión ·Cultural, Casas distribuidoras de cine , Cajas de . .AJhorro, .A1cción Católica. Ministerio de lnfo~mación y Turismo, Empresa La Sa:Jl.e de los H. H. de las E. E. C . C.

35

han podido adquirir tres sobre los on­ce existentes, aún siendo instrumentos tan eficaces en la instrucción de adultos retardados.

Los proyectores sonoros cinemato­gráficos siguen manteniéndose, como artículo de primera necesidad, en los Centros que los poseían. Como noveda­des cabe dar la noticia de haberse ins­talado en el Centro de Cartagena uno de 16 mm., transferido del de Materno­logía y reparado, y otro en el de Hues­ca, adquirido con los fondos del Cine­club allí instaurado. El del Centro de

El Dueso ha recibido una importante reparación y en el de Puerto de Santa María fue sustituido por uno nuevo el inutilizado que poseía. El Centro de Gi­jón ha tenido que prescindir del suyo, que por los muchos años resulta inser­vible, sin posibilidad de reparación. También el Centro de Alcalá de Hena­res-Hambres ha dado baja definitiva el más antiguo de los dos que mantenía, por haber quedado ya totalmente inú­til. Con todas estas incidencias ha dis­minuido en uno el total de proyectores con que se contaba al comenzar el año.

111.-La Educación Física

En el presente año la Delegación Na­cional de Educación Física y Deportes ha contribuido a las necesidades de es­te servicio, al igual que en 1971, con una subvención de 217.000 ptas. Gra­cias a esta ayuda, se ha mantenido en cierta vigencia el plan de actuación en este aspecto de los servicios penitencia­rios. A este gasto hay que añadir una cantidad, un poco considerable, inclui­da en la partida «Material escolar y deportivo» del Cuadro IX.

Los centros en que se invirtieron cantidades con cargo a la subvención citada y a la consignación propia del Servicio fueron en este año Alcalá de Henares-Mujeres, Avila, Badajoz, Cór­doba, Coruña, Granada, Huelva, Jaén, Madrid - Central de Observación, Ma­drid-Diligencias Mujeres, Mirasi erra, Murcia, Nanclares de la Oca, Palencia . Pontevedra, Puerto de Santa María, Se­govia-Cumplimiento , Toledo y Zamora. Se ha tendido principalmente a dotar·

36

los de las instalaciones más precisas para la práctica del deporte y a pro­veerlos de los elementos más coniunes al desarrollo de los juegos de salón.

El Cuadro VIII detalla lo registrado en los Centros que destacan por alguna de estas prácticas. Culminan ellas en las espectaculares que se organizan con ocasión de ciertas festividades solem­nes, especialmente las patronales de Nuestra Señora de la Merced, entre las cuales se significaron las siguientes:

Alcalá de Henares-Hombres: Partido de fútbol, Venecia C. F. - Selección T. P. A. Competiciones atléticas, tor­neos de pelota a mano y de ajedrez, y partido de baloncesto, Colegio Santo Tomás -Selección T. P. A.

Bilbao: Campeonatos de ajedrez, da­mas, pelota vasca, fútbol, baloncesto y balonmano.

Córdoba: Campeonato de pelota vas­ca. Festival de atletismo. Partidos de fútbol. Campeonato de ajedrez. Partí-

Cuadro v,111

GIMNASIA y DEPORTES

e 'º "¡ij (1)

o o <11 Gl ... e GI o CENTROS <11 (1) "O ·¡¡; GI <11 o e E <11 ]

u E > 'º (1) (1)

e e e e ... :,:::: o E o o o e GI gi ... e;¡ e;¡ e;¡ o z a ·::i .. ::i u.. llQ llQ llQ u.. <( ....

Albacete .. . ... ... ... ... ... ... Si Alcalá . Hombres .. . ... ... .. . . .. Si Si Si Alcalá, 1Muje,res ... .. . .. . .. . Si AH cante .. . ... ... ... Si Si Si Almería .. . .. . ... ... .. . .. . Si Avila ... ... ... ... ... ... ... Si Si Si Badajoz ... ... ... .. . ... ... ... Si Barnelona, Hombr.es ... ... .. . Si Si Si Si Si Barcelona, Mujeres ... ... Si Si Si Si Bilbao .. . .. . ... ... .. . .. . Si Si Si Si Si BLI'rgos ... ... ... ... .. . ... Si Si Si Si Cádiz ... ... ... ... ... ... Si Cartagena .. . ... ... ... .. . Si Si Ciudad .Rea·! ... .. . ... ... .. . Si Si Córdoba ... ... ... ... ... . .. Si Si Si Si Coruña ... ... .. . ... ... ... ... Si Si Si Si Cuenca ... ... .. . ... ... ... Si ,si El iDueso ... ... .. . ... .. . ... Si Si Si Si Si Gerona ... ... ... ... ... Si Si Gi.jón ... ... .. . .. . ... ... Si Guadal ajara ... .. . .. . ... ... Si Herre ra de fa Mancha ... .. . Si Si Si Si Si Si Huelva ... .. . ... .. . ... ... .. . Si Si Si Si Si Hu esca ... .. . ... ... ... ... Si Si Si Si Si Si Jaén ... ... ... ... ... ... ... ... Si Si Si Si Si Si \.as Palmas ... ... ... .. . ... ... .. . Si Si Si León ... ... ... .. . ... ... ... Si Si Si Si Lérida ... ... ... ... ... ... .. . Si Si Si Si Si Si Si U.ria ... ... ... ... .. . ... ... ... Si Si Si Si Si Si Si •Logroño .. . ... ... . .. . .. ... .. . Si Lu90 ... ... ... ... ... ... ... ... Si Si Madrid, Hombres ... . .. ... Si Si Si Si Si Si

·Madrid, C. rde Observación ... ... Si Si Si Si Si Madrid, Mujeres .. . .. . .. . ... Si Málaga ... .. . . .. ... ... .. . ... Si Si Si Si

·Murcia ... ... .. . ... ... ... ... Si Si Nanclares de la Oca ... ... Si Si Si O caña ... ... ... ... ... .. . ... Si Si Si Si Si Si Oviedo ... ... ... ... .. . .. . ... Si Si .Pa lencia ... .. . .. . ... .. . ... Si Si Si Si Pa11ma de Mallorca ... ... ... Si Si Si Pamplona ... ... ... ... ... .. . Si Si Rontevedra ... ... ... ... .. . ... Si Si Puerto de Santa María ... ... ... Si Si Si Si Si Si Si Sal amanca ... ... .. . .. . ... ... ... Si Si San Sebastián .. . ... ... ... ... ... Si Si Si Santander ... ... ... . .. ... .. . Si Si Segovia, Cumplimiento ... ... ... Si Si

37

ni ·¡¡; ni CENTROS e E a

Sevilla .. ... .... .. . ....... .. Si Soria ...... ... ... .. ... . .. . Si Ta~ragona ... . .. ... .. . .. ... . Tenerif.e . . . . . . . . . . . . . . . . .. Si Teruel .................. .. . Tol·edo .. .... ... .......... . . Valencia, 1Hombres ... ... .. . Si Val.encía, ;Mujer.es . . . ... . .. Valladolid ... .. .......... . .. Zamora .... . . . ..... .. . Si Zaragoza . .. . ..... ...... .. . Si

dos de ping-pong, Frente de Juventu­des-Selección del Centro y Club Figue­roa-Selección. Baloncesto, Frente de Juventudes-Selección.

Huesca: Torneos de aj edrez, damas, ping~pong, pelota, mus y dominó. Cam­peonato de fútbol. Torneo triangular de voleibol Instituto N. Enseñanza Me­dia - Selección del Centro - At. Huesca.

Liria: Torneos de natación, fútbol y frontón (individual y por parejas).

Madrid-Hombres: Campeonatos de fútbol, pelota a mano, baloncesto, aje­drez y damas.

Ocaña: Partido de balonmano, O.J.E. de Aranjuez-Selección del Centro. Otro de baloncesto, Dominicos de Ocaña-Se­lección. Encuentro de fútbol Ocaña C. F.-Selección. Competiciones atléti­cas.

Puerto de Santa María: Campeonato de fútbol. Encuentro de baloncesto con un equipo local. Pruebas de atletismo. Partido de fútbol Racing Club Portuen­se-Selección del Centro. Campeonatos de ajedrez, damas y juegos (gimkana,

38

] ... •:::l u..

Si

Si Si Si

Si

"' •o cu

o o ni IJJ ... e G> o G> IJJ ni -o E G> E e "C u > •o IJJ e e e: ... ·.ci IJJ o o o e: G> o

cu cu cu o +; 1:71 ... G> ca ca ca u.. <t :::i ..,

Si Si Si Si

Si Si 6i Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si

Si Si Si

Si Si Si Si Si Si Si Si

cucañas, carreras de sacos ... ), atletismo y frontón. Balonmano.

Sanatorio Psiquiátrico: Torneos de ajedrez y damas . Campeonato de fron­tón, simples y parejas. Concursos

El D u e s o: Pruebas de atletismo. Campeonato de baloncesto y encuentro del finalista con el O. J. E. de Santoña. Torneos de ajedrez y pelota a man o. T a b 1 a s gimnásticas. Balonvolea. En­cuentro de fútbol Santoña C. D.-Selec­ción del Centro.

Zaragoza: Campeonatos de pelota a mano por parejas en individuales, aje­drez y damas. Carreras y saltos.

Las inversiones realizadas en el pre­sente año para dar continuidad e incre­mento a los Servicios de que se ha he­cho reseña en este capítulo alcanzan 1.248.700 pesetas, que se detallan en el Cuadro IX, a las que se suman 217.000 pesetas de la referida subvención para la educación física, dando un total de 1.465.700 pesetas que suponen un au· mento de 248.700 en el gasto realizado este año.

Cuadro IX

INVERSIONES PARA LOS SERVICIOS DE CULTURA Y DEP·ORTE

CENTROS

Alcázar de San Juan . . . .. . . .. . . . Burgos ........... . ... ... . .. .. . Ceuta ... ..... . .. ... . ... ........ . El Dueso ... . .. .... .. .... .. .. . .. . Hruel.va .. . .. .... ... . .. ... ... .. . .... . . Jaén ... ... ...... ...... ...... ... . .. Madrid , •Hombres ..... . .. . .. . .. .. .... . Madrid, Mujeres. DiHgencias ...... .. . l\tadrid, Sanatorio .Psiquiátrico .. . . .. Puerto de Santa María .. . Puerto de Santa María . .. ......... .. . Puerto de Santa María ........ .... .. . Segovla, Cumplimi·en~o .. . .. . .. . .. . T<eruel ... .. ... ...... ... ... . ...... .. .

CONCEPTOS

Un receptor de t·elevisión . .. . .. .. . . .. Ampliaoión .equipo radiofónico . . . . .. Un .reoe:ptor de televis·ión ..... . Proyectar cinematográrfico ...... .. ... . Mabitliado ,para la -Biblioteca .. .... .. . Un receptor de tel.evisión ... ........ . Mobiliario para Escuela y Hiblioteca .. . Mobi'lia•rio .para la 'Escuel.a .. . .... .. .. . Ampliación equ ipo r.adiofónico . . . . .. Tocadiscos, 1Prny.ector fHminas .. . .. . Proyector oinematográrfico . . . . . . . . . . .. 50 mesas y 50 siHas .. . ... ...... ..... . Máqu1ina de escribir y giradiscos ... .. . MobHia•rio para la Esc!l.Jela ... ... ..... . Materiail .escolar y deportivo . . . . . . . .. Libros y material para Bibliotecas ... Reparaciones de material y mcbiliario Agrupaciones musicales .. . .. . . .. .. .

Total .. . ... .. ... . ....... .. .. .

IV.-Asistencia religiosa

PESETAS

31.800 7.759

17.400 50.000 25 .000 18.525

128.600 11.755 9.984 4.600

136.440 49 .350 11 .900 46.000

544.836 95.176 56.844

2.731

1.248.700

Durante el año 1972, los Capellanes de Instituciones Penitenciarias conti­nuaron la labor pastoral emprendida, para adaptar los Centros Penitencia­rios a las nuevas exigencias de la litur­gia y mantener firme la religiosidad de los internos en medio de las crisis a que está sometida nuestra sociedad.

tienen su efecto y repercusión en la vi­da religiosa y moral, que también va adquiriendo nuevas formas de expre­sión y manifestación en las personas.

En la Asamblea Nacional, celebrada en noviembre del año pasado, los Ca­pellanes, individual y colectivamente, reflejaron sus inquietudes y preocupa­ciones pastorales en los distintos estu­dios y ponencias desarrollados sobre las nuevas corrientes de renovación y las grandes mutaciones operadas en la sociedad durante los últimos años, que

Nuestros Centros Penitenciarios se han hecho eco y han recibido el impac­to de estas transformaciones cultura­les y religiosas . Por ello, era necesario adaptar métodos pa~torales en conso­nancia con las condusiones de los es­tudios teológico-morales y las orienta­ciones de las ciencias humanas.

Como fruto y consecuencia de la Asamblea Nacional mencionada, 1 o s Capellanes se propusi,eron como meta y objetivo religioso, mejorar la espiri­tualidad de los inter,nos y adaptarla

39

dentro de las nuevas cns1s sociales a que está sometido el hombre actual, así como un nuevo planteamiento y puesta al día de la Pastoral Penitenciaria.

Los Capellanes , tras un estudio en común, con sinceridad y honradez, y un examen colectivo de conciencia so­bre la responsabilidad contraída en la evangelización de las personas que su­fren dentro de los Centros Penitencia­rios, carentes de libertad y margina­dos, en ocasiones, por la sociedad, sa­caron conclusiones concretas sobre re­visión de métodos pastorales en gene­ral, y sobre la necesidad de adaptarse a las condiciones complejas y limita­ciones de cada Establecimiento, así co­mo a las características singulares y es­peciales de los grupos de internos que albergan los distintos Centros. Así se estudió la posibilidad de una renova­ción de la pastoral general, y de la es­pecífica con hombres, mujeres, jóve­nes, enfermos, ancianos .. .

Si se comparan los porcentajes faci­litados por las estadísticas de este año con los de los años anteriores, tenemos que concluir que, aunque cuantitativa­mente no existen grandes modificacio­nes, cualitativamente hay una valora­ción global positiva en la religiosidad de nuestros internos.

Dentro del respeto a la dignidad de la persona humana en materia religio­sa, se impone la evangelización libre de los internos para crear en ellos un com­promiso religioso consciente y respon­sable, de acuerdo con las exigencias de la confesión concreta a que pertenez­can.

Se exponen a continuación unos da­tos estadísticos sobre recepción de sa-

40

cramentos, asistencia a actos de culto y otras actividades de tipo religioso, realizadas en los Centros Penitencfa­rios a lo largo del año 1972, así como el tanto por ciento de internos que no profesan la religión católica.

MATRIMONIOS

Huelva ... ... ... ... .. . ... .. . .. . 1 León .. . ... ... ... ... ... .. . . .. ... ... 1 Madrid, <Hospital . . . ... . . . .. . . . . . . . ... 1 Alcalá , Homb~es .. . . .. . .. . . . . . . . . . ... 1 Alcázar de San Juan . . . ... . . . . . . . . . . . . 1 Alicante .. . ... . .. ... ... ... ... ... ... ... 2 Cáceres ... . .. ... . .. ... . . . ... ... ... ... 1 Giiijón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Lérida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 1 Málaga ... ... ... ... ... ... .. . ... ... ... 4 Puerto de Santa María . . . .. . . . . . . . . . . 1 Santa Cruz de Ten e rife . . . . . . .. . . .. . . . 3 Barcelona, Hombres . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Ba•rcelona, Mujeres . . . . . . ... . . . . . . 1 Bi'lbao ... ... ... ... . .. ... ... ... ... 1 Oeuta .. . ... ... ... .. . ... ... . .. ... . .. 1 Granada ... .. . ... .. . .. . ... .. . ... ... 2 La Cor.uña . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Madrid, Hombres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Murcia ... ... ... ... ... ... ... ... .. . ... 2 San Sebastián . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Sevilla ... ... ... ... .. . ... ... .. . ... ... 2 Tar•r.agona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Val·encia, Hombres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Valladolid . . . . . . . . . . . . ... . . . . .. . . . ... . . . 1 Albacet.e ... ... ... .. . ... ... ... ... ... ... ... 1 Pamplona ... .. . . .. ... . .. ... .. . ... 1

Total ... ... ... ... 45

BAUTISMOS

Niños Adultos

Madrid , Hospital . . . . . . 8 Mcázar de San Juan . . . 2 Córdoba ... ... .. . ... ... 1 Sta. ·Cruz de Tenerife ... .. . Barcelona, Mujeres . . . . . . ... . . . 6 Bi'libao ... ... ... .. . ... ... 2 Gerona ... ... ... ... ... ... 1 Melilla ... ... ... ... .. . .. . ... 1

Total .... .... . 21

PRIMERAS COMUNIONES

León ...... ...... .. .......... ..... . Alcázar de San Juan ... .... ..... .... .... .

2

3 2

A:lii<:ante 11 Cáceres 1 ~~~ 5 Jaén ... ... 6 Málaga ... ... ... ... ... ... ... 8 Ocaña .. . ... ... .. . ... ... .. . ... ... ... 6 Santa Cruz de Tenerife . .. ... .. . .. . 7 Teruel ... ... ... ... .. . ... ... .. . ... 5 Barcelona , Hombres .. . . .. .. . .. . .. . .. . 7 Bilbao .. . .. . ... ... ... ... ... ... 5 Cádiz ... ... ... ... ... ... ... .. . ... 4 Granada ... ... ... ... ... .. . ... ... ... 5 La. Coruña. .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 1 Madrid, Hcmbr·es .. . ... .. . . .. .. . ... .. . 7 Valencia , Hombres .. . .. . .. . .. . .. . ... .. . .. . 3 Albacete .. . .. . ... ... ... ... ... 4 Pontevedra .. . .. . .. . . .. . .. 1

Total .. . ... 91

CONVERSIONES

En sentido estricto, y dentro.· de una concepción bíblico-teológica, f 4 e ro n veintidós los adultos que abrazaron la religión católica. Pero en un .sentido más amplio de «conversión », fueron muchos más los internos que pasaron a una práctica consciente y responsable de sus deberes religiosos. Todos 1 o s que recibieron los sacramentos del bau­tismo, matrimonio y primera comu­nión, experimentaron antes en su alma el gran cambio de la «Conversión» en este sentido amplio.

Alcázar de San Juan .. . 2 Cáceres ... ... ... .. . ... 1 Málaga ... ... ... ... . .. ... 5 Granada . .. .. . ... ... .. . ... ... 4 Madrid, Hombres ......... -.-.. .. . .. . . .. 9 Valencia, Hombres .. . .. . .. . ... .. . .. . 1

Total ... .. . ... .. . .. .... 22

ASISTENCIA A MISA DE LOS QUE SE CONFESARON CATOLICOS

0/o

Almería, Geriátrico .. . . .. .. . .. . .. . .. . 87 Badajoz ... .. . ... ... ... 82 Huelva ... .. . ... ... . .. ... .. . ... ... 85

Huesca ... .. . ... ... ... ... ... ... ... 80 León .. . .. . ... .. . ... . .. ... ... ... ... 68 Madr1id, Hospital . .. . .. .. . .. . .. . . .. . .. 50 Madrid, .Psiquiátrico . .. . .. .. . . .. .. . . .. 90 Se.gavia, Casa Templanza ... ... ... ... 100 Alcalá, Hombres .. . .. . . .. .. . .. . ... .. . 82 Ail·calá, Mujer.es .. . .. . .. . .. . .. . . .. 98 Alcáza1r de San Juan ... . .. ... .. . ... 100 AJ,icante .. . ... ... ... ... ... ... . .. . .. 91 Burgos ... ... ... . .. ... ... ... ... ... 55 Cáceres ... ... .. . ... ... ... ... ... .. . ... 70 Cartagena .. . . .. .. . .. . . .. .. . . .. . .. .. . 40 Córdoba ... . .. ... .. . ... ... ... . .. ... 80 El .Oueso .. . . .. .. . . .. . .. .. . . .. .. . .. . 45 Gijón ... ... .. . ... ... ... ... .. . ... .. . 75 Guadalajara . .. .. . . .. .. . . .. .. . .. . . .. .. . .. . 75 Herrera de .Ja Mancha . .. . .. .. . .. . .. . as· Jaén ... ... ... ... ... ... ... ... ... . .. .. . 30 Lérida ... ... ... ... ... ... .. . ... ... .. . 30: Liria . .. .. . .. . . .. .. . .. . . .. .. . .. . .. . 100' Madrid, Central de Obserivación .. . . .. 97 Málaga ... ... ... ... ... ... ... . .. .. . ... 48 Nanclares de .Ja Oca . .. .. . .. . . .. 100 Ocaña ... ... .. . .. . ... . .. ... ... ... 60 Palencia . .. . .. ... ... ... ... ... ... ... 100 Puerto de Santa María .. . .. . . .. .. . .. . 50 Santa Cruz de Ja Palma .. . .. . 100 Santa Gruz de Teneri.fe .. . . .. .. . 80 Segovla .. . .. . .. . .. . . .. . .. .. . . .. 75· So.ria ... ... ... .. . ... ... ... .. . ... 100 Teruel ... . .. ... .. . ... ... ... ... ... ... 90 Toledo ... ... .. . .. . ... .. . ... ... ... ... 100 Zamora ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 44· Barcelona, Hombres .. . . .. .. . .. . .. . 22 Baircelona, Mujeres . .. .. . .. . ... . .. 100 Bilbao ... ... ... .. . ... ... ... ... ... 50 Cádiz ... ... ... ... . .. ... ... ... ... ... so· Ceuta .. . ... . .. . .. ... ... . .. .. . .. . ... 50' Gerona .. . ... ... ... .. . ... ... . .. ... . .. 90 Granada .. . .. . . .. . .. . .. .. . . .. . .. .. . .. . .. . 53· La Coruña .. . .. . . .. .. . . .. .. . . .. . .. . .. .. . 80 Las Palmas . .. . .. .. . .. . . .. .. . .. . .. . .. . .. . 60 Madr·id , Hombres .. . .. . .. . ... .. . . .. .. . ... 30 Melilla ... ... ... ... ... 50 Murcia ... ... ... .. . ... ... ... .. . ... .. . ... 50 Oviedo ... ... ... ... ... ... .. . ... ... ... .. . 30 Palma de Mallorca . .. .. . .. . .. . .. .. .. . .. . 41 San Sebastián . .. .. . . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. . 35 Sevilla ... ... .. . ... ... ... ... ... . .. ~5 Tarragona .. . . .. .. . . .. .. . . .. . .. .. . g9 Valencia , Hombres . .. ... . .. .. . ... GO Valladolid . .. . .. .. . .. . .. . .. . . .. 'j!¡5 Zaragoza . .. . .. .. . .. . . .. .. . .. . . . . 90 Albacete ... .. . ... .. . ... ... ... . .. 100 Alqecir.as .. . . .. .. . . .. . .. .. . . .. .. . 87 Aviila ... ... ... .. . .. . ... . .. .. . ... ... ... . .. 10P Castellón .. . . .. . .. .. . .. . .. . . .. .. . .. . .. . 80 Ciudad Real . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 97 Ouenca ... ... ... ... ... ... .. . ... ... ... 100 Flgueras .. . .. . .. . .. . .. . . .. . .. . .. . .. .. . .. . 89 Jerez de .Ja Frontera .. . .. . .. . .. . .. . .. . 100 Logroño 72 Lugo ... ... ... . .. ... .. . ... ... .. . .. . ... 90·

41

Orense .... .......... . ... .... ..... .. . Pamplona . ... .. ......... .. . . . . ..... . Pontev.edra ... . ..... ...... .. ... . ... .. . Salamanca .. . .. ... . .. . ... .. ... . ..... . Santander .. . ... .. . . .... ... ... .... .. . Valencia, Mujeres ...... ... .. .. .... . Vigo .. ... . . .. .. ..... .. ...... .. ... . Vitoria ... .. ... . ..... .... .... .. ... .. .

CUMPLIMIENTO PASCUAL

Altnería , Geriátrico . . . . . . .. . .. . . .. .. . Badajoz ...... ... ... ... ......... .. . Huelva .. ...... . .. . ..... . ... .. . .. ... . Huesca ... ... .. . .. ..... .. ... .. ... . . . . León .. . . . . ... . .. ... ... ... ........... . Madrid, Hospital ... . . . .. .. .... . ... .. . Madrid, Psiquiátri·oo ... ... .. . . . . ... .. . Sego:via , Casa Templanza ... . . . . . . Alcalá, Hombres ... .. . . .. . . . . ........ .. . Alcalá, Mujeres .. . ... .. . ... .... .. .. ... . Alcázar de San Juan ..... . ..... . .. . . ... . Alican<te ... ... ... . .. ... .. . ... ... ... . Burgos . .. .... .. ... .... .. .. . . .. ..... . Cáceres ... . . . .. . . .. .. ....... ..... . Cantagena ... . .. . .. ... ... .. . .. . .. . Córdoba .... .. .. .... ... .. . ... . .. .. . El iDueso ... . .. .... ..... ... . .. . .. . . . Guadal ajara ... . . .. . .. ... .... .. .. . . . . He!'rera de la Mancha . . . .. . . . . . ..

.t:;~~ - .. .................. : ... . ::· ...... ...... .... .. ::: ::: .. . U .t ia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Madrid, Central Observación ... ... .. . .Mállaga .... .. . . . . .. .... .. . . . .. .. .... . Ocaña ..... . ...... .. . .. .... ..... . .. . Palenc-ia .. . ... ... ... ........ . ... . . . ·Puento de Santa María ... .. ... . ..... . Santa Cruz de la ,Palma . . . . . . . . . . .. Santa Cruz de Tenerife . . . . . . . . . .. . Segovia ... . . . . .. . .. .. ..... .. .. ... . .. . Soria . .. . . . ... .. . . .. .. . .. .. .. .. . Te'r·uel .. ... . .... ........ ...... ... .. .. .. Toledo .. . . . . . .. ... .... .. ...... ... ..... . Zamora .. . .. . . .. ..... . .. . .... ........ . . . Barcelona, Hombres . . . .. . . . . .. . .. . Bá-rcelona, Mujeres . .. . .. .. . .. . . .. . . . BMbao ..... .. .. .. . .. . ... ... ... .. . . . . Cádiz ... .. . ... ............... .. . .. . Ceuta .. ... . ....... .... . ... .. . .. ... . Gerona .. .... .. .... ......... .. .... .. . Granada .. . .. . ..... . . .. . ..... .. .. .. .. . . . . La Cor.uña .. . .. . ... . ... .. ... . ... .. ... .. . La·s 1Pailmas .. . .. . .. . . . . .. . . . . . .. .. . .. . Madrid, Hombr.es ... .. . . .... .... ... ..... . MeMHa ... ... ... .. . ............ ..... . 1M•urda . ....... . ... .. . .... ....... . Ovi·edo ....... ..... ... ... .. . . ..... .. . .Palma de Mallorca . . . . . . .. . .. . . . . . . . San Sebastián . . . .. . .. . . .. . . . . . . .. .

42

100 90 98

100 50

100 90 90

0/o

20 76 71 25 36 20 75

100 14 70 99 29 18 28 10 37 20 75 80 30 22 40 55 36 12 22 9

40 22 9

72 96 60 17 14 62 29 40 30 20 41 20 35 23 40 25 67 35 16

Sevilla ... ... ... . . . .. . . . . .. . . . . . . . 23 Tarragona . . . . . . .. . .. . .. . . . . 28 Valencia, Hombres . . . . . . . . . . . . . . . 6 Valladolid . . . . . . . .. . . . .. . . . . . . . . . . 38 Zaragoza .. . .. . . . . . . . .. . 40 Albacete . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .. 100 Algeciras . . . .. . . . . . . . .. . .. . . .. . . . 70 Avila . .. ... ... . . . . .. ... ... ... . . . 80 Castellón .. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Ciudad iReal .. . .. . . . . . . . .. . .. . . . . . . . . . . . .. 75 Ouenca ... ... . . . .. . .. . . .. . .. .. . . .. 100 .F-igueras ... ... .. . ... . .. .. . . . . .. . .. . . .. . .. 80 Jerez de fa Front·era . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . 50 Logrnño ... . . . . . . ... .. . . .. 60 Lugo .. . . . . .. . . .. . .. ... .. . . . . ... . .. 80 Orense ... ... ... ... ... .. . ... ... ... 72 Pamplona . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . .. . 52 .Pontevedra . . . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . .. 72 SaiJamanca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . 50 Santander . . . . . . .. . . .. .. . . .. . .. . . . . .. 50 Valencia, Mujeres . . . . . . . . . .. . . . . . .. 60

VISITAS DE PRELADOS

'Almería, Geni•átrico ... ... . . . ... .. . 3 Badajoz .. . . .. ... . . . ... . . . . . . ... ... . 2 Huelva . . . ... ... . .. . . . ... . .. .. . . .. . .. 2 ~eón ... ... . . . .. . ... .. . . . . . .. ... ... 1 Alcázar de San Juan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Burgos ... .. . ... . . . ... . .. ... ... . .. 1 Córdoba ... . . . ... . .. ... ... . . . .. . 3 Eil Dueso . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . .. 1 Guadal ajara . . . . . . . . . . . . .. . . .. . . . 1 Jaén .. . .. . ... . .. .. . ... . .. .. . ... 1 Lérida ... ... ... ... ... .. . . .. .. . . . . 2 L.:iria ... ... . .. .. . ... ... ... .. . ... 2 Ocaña ... . .. ... . .. .. . ... . . . . .. .. . 1 ·Palencia .. . . . . . . . . .. . .. .. . . . . . . . 1 Santa .Cruz de •la Pa'lma . . . . . . . . . 2 Santa Gmz de Tenerife . . . . . . . . . .. . 1 Teruel ... ... ... ... 1 Toledo ... ... ... . . . ... ... ... .. . . . . 2 Barcelona, Mujeres . .. . . . .. . .. . . . . . . . 1 tas 1Palmas . . . .. . .. . .. . . . . . . . . .. . . . 1 Murcia . . . . . . . .. ... . .. ... .. . ... .. . 1 Ovi·edo . .. ... .. . . .. ... . . . .. . .. . . .. ... 1 Palma de Mallorca . . . . . . ... .. . . . . . . . 1 San Sebasti'án . . . . . . .. . .. . . . . . . . . . . 1 Seviilla .. ... , . .. . . . . .. ... .. . . . . .. . 1 Tarragona .,. .. .. . : . . . . . . . . . . . . . .. . . .. 1 v.afencia , Hombres . . . . . . . . . . . . . . . .. . 2 Zaragoza ... ... .. . ... ... ... .. . . .. 1 Albacete ... . .. ... .. . .. . ... . . . .. . . .. 1 Ca·stellón . . . . . . . . . .. . . .. . . . . . . . . . . . . 2 ·Lugo .. . ... . .. .. . . .. . .. .. . . . . ... . .. . .. 1 Orense .. . .. . .. . .. . . .. .. . . .. ... ... 1 Salamanca . . . . . . . .. . . . . . . . .. .. . .. . . . . 1 Santander . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . 2 Valenoia , Mujeres .. . . . . . . . . . . . . . 1

Total . . . . . . . .. . . . . . . 48

Como complemento de todo lo ante­rior, se incluye esta relación de Cen­tros donde existe algún tanto por cien­to de internos que profesan otras con­fesiones distintas de la católica o no profesan ninguna religión.

INTERNOS DE OTRAS CONFESIONES RELIGIOSAS O QUE NO PRACTICAN

NINGUNA RELIGION

A) Otras confesiones religiosas

Huelva ... ... ... .... .. .. . .... . . Huesca ... ......... .. ........... .. León ..... .. .............. ··· ·· · ··· Madrid, :Hospital .. . Madrid . .Psi•quiátrico . . . . . . . .. . . . . .. Alcalá, Hombrns .. . .............. . Alcalá, Mujeres ...... ...... .... .. .. . Alicázar de San Juan . . . .. . . . . . . . . .. Alicante ........ ........... .. . .. .. . Burgos ....... ....... . ... ... .. . Cáceres ..... . .... . . ........... . .. . Cartagena ..... . .... .. ....... .... . Córdoba ..... .. ... ........... .. . El Dueso ..... . ............. .. ... .. . Gi1ón . .. ... .. . ... . .. .......... .. .. . Herrera de la Mancha . .. . . . . .. Jaén ... ............ .. . ... .. ...... . U.ria ..... .. .. ...... ... . ... ... .... . Madrid, Central de Observación .. . Málaga ... .. ......... . ..... . .. . .. . Ocaña .. . ..... ....... .... .......... . Puerto de •Santa María . . . . ....... . Santa Cruz de ·la Palma . . . . . . . . . . .. Santa Cruz de Tenerife . . . .. . .. . Zamora .. . ......... ... ....... . . Barcelona, :Hombres . . . . .. . . . . .... . Barcefona, Mujeres . . . . . . . . . . . . . .. Bitlbao .. . ........ . .... .. .. . ..... . Gádiz ... .. . .................... .. . . Ceuta ...... .. . ........ ...... . ..... . Gerona ... ..... . ..... . ... ...... ... .. . Granada .............. . .. .... ..... . .. . La Coruña ... ...... .. ..... .. ...... .... .. las Palmas ........... . ..... ... . Madrid, Hombres .. . Meli1lla .. . ... .. . ... .. . Mur.cía . . . . . . . . . .. . .. . .. . . . . . .. Ovi,edo ... .... .. ...... .. . ... .... . . Palma de Mallorca ......... ...... .. . San Sebastián . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Sev.i·lla ... . .. .. .. ... ... .. .... . . Tarragona . . . .. . .. . . . . . . . . . . . ..

ºlo

1,04 5,00 0,22 0,99 1,88 4,05 1,56 2,13 4,47 2,38 0,13 9,00 2,50 0,10 0,25 1,66 6,00 1,23 9,00

33,77 2,22 1,81 2,14 2,65 7,94 1,50 3,27 3,33

15,00 79,95 9,00 0,82 0,70

14,50 2,00

86 ,90 5,00 1,63 5,45 2,00 7,00 2,31

Valencia, Hombres . . . . . . . . . . . . . .. Valladolid .. .. .... ... .... ........ . .. . Albacete . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .... . Algeciras ......... .. . Avila .................. ........ . Castellón .. ....... ....... .. ..... . Ftgueras ... ... .... .. .......... . . -Logroño ......... ... ..... . ... .. . Lugo ... ..... . ........ . .. . .. ... . .. . Or:ense ......... ... . ......... ... . . .Pamplona . . . . . . . .. .. . . . . ... . . . . .. .Pontevedra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sa'lamanca . . . . . . . . . . . . . . . . .. Santander Vitoria .. .... ..... . ..... . .... . . . . .

5,20 0,14 1,50

32,30 1,49 2,44 8,09 0,41 2,59 1,09 1,07 2,00 0,69 0,50 2,42

B) Internos que no profesan ninguna religión

Huesca ..... . .. . ... .. ... . .... ... ... ... . . Alcalá, Homhres . .. .. . ... .... .... . ..... . Alcalá, Mu Je res . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .. Alicante .... ..... ....... .. ........ . .. . Burgos ... .. .. ... .. ......... ........ . Ca•rta,gena . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. Córdoba ........... ... . . ..... ... .. . El Dueso .. ... : ... ............. . . Gijón .... ... ..... . ... .. .... .. . .. .. . Jaén .... ......... .. .... .. ...... .. . Madrid, Central de Observación Málaga ... .... ..•........... ... ... Ocaña .. ........ .. ......... ..... . .Palencia .... .. ..... . .......... ... . . Puerto de Santa María ... .. ... . Santa Cruz de Tenerife . . . . .. . . . . .. Segovia . .. ... .. ......... . .. . ..... . Soria ... ... ...... .... .... ......... . Barcelona, Mujeres . . . . . . . . . . . . . .. Bilbao ... ........ . .. .. .. ... ..... . .. . Cádiz .... ............. . .. . .. . .. . Gerona ....... .... . ...... ... .. . Granada ..... .. .. ... . .. ... ... .. . Las .Palmas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Madrid, Hombr,es ... .. ..... .. .. . ·Murcia . ...... ... .... . ..... . .. . Oviedo .. . .. .. .... . .. ..... .. ... .. . Palma de Mallorca San Sebastl<án . . . . ..... · ... ·.· ... : : . ".".". ".".". Sevi'lla .. ... . ... .. .... . ... ..... .. . Valencia, Hcmbres ....... ......... . . Valladolid .. .. ........ ...... .. .. ....... . Allgeciras ..... .... .. ..... .......... ... . AvMa ... .. .... ... .. ... ..... . . Figueras ...... ... .. ...... . ... .. .. . . Jer.ez de la Frontera . . . . . . . . . . . . . .. tugo .. .... .. .. ... .. ...... .. . ... .. . Pamplona ...... ... ..... . ..... . Salamanca ....... ..... ......... . ..

5,00 0,73

10,30 0,59 1,42 3,00 2,00 1,81 0,25

45,00 2.0~ 2,73 5,18 0,94 0,68 0,40

71 ,15 38,46 4,81 4,00 7,00 1,00 o,2g

10,50 2,73 0,02 0.81 0,65 4,50 2,68 0,90 1,69 0,55 f ,49 1,81 5,00 6,21 0,17 0,50

43

: ~ . ...

Asistencia sanitaria en los establecimientos penitenciarios

1.-Aspectos de la morbilidad

En la breve nota introductoria co­mentando el panorama general sanita­rio en los Centros Penitenciarios, tiene particular relieve la acusada normali­dad de los índices de morbilidad.

La Sanidad penitenciaria ha estado siempre atenta a lo que pudiera suce­der fuera de nuestros Centros Peniten­ciarios, en comunicación con Sanidad Nacional y extremando sus propias me­didas sanitarias y de profilaxis. Y 1972 ha resultado otro año limpio de inci-

dencias epidemiológicas, con índices de moribiiidad reflejo del desarrollo sani­tario en cotas cada vez más altas y que va evolucionando progresivamente.

Al descender al terreno de la prác­tica sanitaria en nuestros servicios, se intenta que aquel lema de la Medicina «es preferible prevenir que curar», ten­ga todo su vigor, actuando por medio de las vacunaciones preventivas, cuyo detalle pasamos a exponer sin ··o.tr:q ob­servación, al comparar las cifras de los

VACUNACIONES

Centros Penitenciarios

Antivariólica .. . .. . . .. Antitírfica .. . .. . .. . .. . .. . .. .

Otras vacunas

Anti.polio, antigripal, etc ... .. .

Detención y Diligencias

1971-1972

19.734 19.621 30.164 33.471

16.571 8.771

Cumplimiento

1971-1972

2.906 3.090 6.176 5.575

9.415 1.759

Total

1971-1972

22.070 36.340

25 .980

22 .711 39.028

10.530

45

dos últimos años, que la de la baja registrada en el tercero de los aparta­dos en 1972, muy elevado en 1971 por la vacunación masiva anticolérica que se efectuó.

La lucha antiluética, situada también en este mismo campo de la Medicina preventiva, ha seguido colaborando un año más con estos Servicios de Sani­dad Nacional para realizar los análisis

serológicos e implantar el tratamiento con el antibiótico específico de todos los casos positivos. Es lo cierto que vuelven a estar presentes en las esta­dísticas de morbilidad los casos de lúes, con cifras que en algunos países llegan a ser preocupantes. Los datos estadísticos <le esta actuación en nues­tros servicios son los siguientes:

LUCHA ANTILUETICA

1971-1972

Número de análisis efectuados ... 7.684 6.629

Casos de serología positiva descubiertos ... 159 169

Porcentaje de positi.vidad en fas serologfas practicadas .. . . .. .. . .. . 2,07% 2,54%

LUCHA ANTITUBERCULOSA

En la lucha antituberculosa, tras el descenso espectacular de los interna­dos en sanatorio por T. P., con la en­trada en acción de los fármacos espe­cíficos y antibióticos para el tratamien­to de esta enfermedad, sigue la misma tónica ya señalada en los últimos años. Las cifras de morbilidad por tubercu­losis pulmonar permanecen un tanto estacionadas, lo que no es poco, si se consiguió rebajarlas hasta niveles hace poco insospechados. Pero ha de conti­nuarse intentando avanzar hacia es a

meta ideal de la erradicación de esta enfermedad, venciendo incluso la no colaboración de algunos enfermos, que impide o retrasa su recuperación.

En los datos que se citan a continua­ción, se recogen los dos principales fac­tores en que se apoya esta lucha con­tra la tuberculosis pulmonar: el radio­diagnóstico y fotoseriación para descu­brir posibles procesos en su fase pre­coz que facilite el tratamiento; y este tratamiento en régimen sanatorial.

F O T O S 1E R 1 A C .1 O N

1971-1972

Número de intemos explorados ... 3.905 5.585

Número de internos en que se descubrieron 'lesiones .................... ... . 60 45 Indice de lesiones descubiertas en proporción al número de enfermos ex-

plorados ............ ............ .. .... ... ................... .. 1,52% 0,80%

46

MOVIMIENTO DE ENFERMERIA POR TUBERCULOSIS PULMONAR

En el Departamento de Fímicos dependiente del En el Departamento de

Hospital Gral. Penitenciario Residuales de Ciudad Real

1971-1972 1971-1972

Existencia en 1.º de enero ... ... ... ... 39 33 36 12 Ingresados en el año ... ... 35 53 16 19

Suman ... ... ... ... ... 74 86 52 31 Sal idas en el año ... ... ... ... 41 52 40 19

Quedan en 31 de diciembre 33 34 12 12

GRUPO D'E ENFERMEDADES INFECTO-CONTAGIO.SAS

Este apartado, al incluirse en él las incidencias de la morbilidad por tuber­culosis pulmonar de que queda hecha mención, ha de explicarse en el sentido de que ha sido dicha enfermedad la que en un mayor porcentaje ha influen­ciado los índices que se citan, pues además de los casos normales de gripe que en cada año se producen, y sin lle-

gar a la epidemia, fue prácticamente nula la morbilidad del grupo ·de las tí­fico~paratíficas, y sólo ingresó en el C e n t r o de Diligencias de Cuenca un procesado, enfermo leporino, que re­sultó evadido del Centro Especializado que para estos enfermos existe en Tri­llo (Guadalajara) y donde fue pronta­mente reingresado.

INDICES CENTESIMA-L1ES DE ENFERMEDADES ,INFECTO-CONTAGIOSAS

Indice centesimal

Centros Penitenciarios de:

DMigencias . . . . . . . . . ... . . . . ... . . Detención ..... . ..... . ....... . ..... . Cumplimiento .. . . . . . . . .. . . . . . . . . ..

0,63 0,51 0,48

1971-1972

INDICE CENTESIMAL DE MORBILIDAD

Centros Penitenciarios de:

Detención y Diligencias Detención Diligencias

-----1971 1972 1972

En enfermería ... ... ... . .. 4,47 2,81 4,51 Por ·lúes .. . ... .. . ... ... ... 1,58 0,67 0,83 Por infecto-contagiosas ... ... 0,51 0,60 0,74 Por tuberculosis pulmonar ... 1,10 0.31 1,15

0,60 0,74 0,37

Cumplimiento

1971-1972

3,83 4,52 2,14 0,78 0,48 0.37 0,77 0,42

47

En la base de toda actuación sanita­ria tiene que programarse una policía sanita-ria eficaz, eliminando parásitos y roedores, peligrosos portadores de géPmenes, resolviendo los casos en que sea necesaria la desinfección para evi-

tar el contagio, y finalmente procuran­do la limpieza, higiene y aseo, tanto de personas, como de equipos y loca­les. Resumiendo de alguna manera es­ta actuación, se registran en 1972 las siguientes cifras:

DESPARASITACIONES Y DESRATIZACIONES

Desparasitaci<rnes ... ... .. .

Se aplicó en el servicio:

D. D. T. ,en polvo . . . . . . . . . . . . . . . . .. D. D. T. líquido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Sumitión ·concentr.ado y pulverizable ... IPara .1a desratización-raticida . . . . . . . ..

La alimentación es otro capítulo im­portante para preservar y mejorar las condiciones físicas del individuo. Cada vez es más seguida la tendencia a ra­cionalizar los menús, en los que predo­minaban las grasas y los hidratos de car­bono para gran parte de la población, y que están siendo sustituidas en me­jor proporción por las proteínas ani­males y dando cabida a aquellos otros principios, como los vitamínicos, de

CENTROS PENITENCIARIOS DE:

Diligencias Detención Cumplimiento Total

5.197 2.340 4.561 12.098

286 kgs. 890 lts. 262 kgs. 279 kgs .

forma que han cambiado ya los índices de talla media y peso de los españoles que van en aumento. Bastará añadir aquí que es también este capítulo muy cuidado en nuestros Centros Penitencia­rios, y al que se le da la importancia que realmente tiene, siendo constante la vi­gilancia del médico en la confección de los racionados, de los cuales, y co­mo elemento de más relieve, se citan los índices calóricos conseguidos.

INDICE CALORICO Y PESO MEDIO

Indice de calorías en los racionados de:

Sanos .. . ...... .... .. ....... ............. . Enfermos ... ... ... ... .... .. ... .... .. ... .. . P·eso medio de los internos: kgs ....... ... .. .

Dentro del apartado de la morbili­dad, se hace la referencia a 851 comu­nicaciones de accidentes en el trabajo, tratándose de las inevitables cont;usio·

48

Centros Penitenciarios de:

Diligencias Detención Cumplimiento

3.920 3.546 3.637 4.321 4.450 4.712

65 ,660 64 ,550 67,270

nes o lesiones de carácter leve de loca­lización más común en las extremida­des. Por su relativa importancia cabe señalar el sufrido por uno de los in-

ternos del Instituto Penitenciario para Jóvenes de Liria (Valencia), que exigió la enuoleación del ojo izquierdo en el Hospital de Valencia, abonándose por la póliza del seguro de accidentes una indemnización de cincuenta mil ptas.

Termina este comentario sobre mor­bilidad con la obligada referencia a las 34 defunciones, cifra normal en pro­porción al número de internos de los Centros Penitenciarios con cuatro ca­sos menos que la de 38 registrada en

el pasado año 1971. Quizás sea conveniente aclarar que

del total citado, seis casos tuvieron lu­gar en el Instituto Geriátrico de Alme­ría, cuatro en el Hospital General Peni­tenciario y otros cuatro en el Sanato­rio Psiquiátrico Penitenciario, con tre­ce en los Centros de Detención, inclui­dos dos por suicidio y uno por agre­sión, y finalmente, siete en los Centros de Cumplimiento, que incluye uno por suicidio.

11.-Mejoras realizadas en Enfermerías y Centros Asistenciales

De fos medios económicos que figu­ran en los Presupuestos del Estado, y que fueron incrementados para el ejer­cicio que comentamos de 1972, en 175.000 pesetas, pasando a ser de 2.000.000 de pesetas, una buena parte se invirtió en las mejoras que pasamos a concretar.

En un sostenido esfuerzo por conse­guir la transformación de los métodos de lavado en los Centros Penitenciarios con la instalación de lavaderos mecáni­cos, pudo realizarse esta mejora en los siguientes: Jaén, Oviedo, Málaga, Pa­lencia, San Sebastián, Santa Cruz de Tenerife y Toledo.

No es menor nuestro interés de do­tar a todas las enfermerías de aparatos de Rayos X. para el radiodiagnóstico, medio auxiliar de clínica insustituible. aunque tengamos solucionado este pro­blema con la utilización de estos servi­cios llevando al enfermo a los Hospita­las Provinciales o Servicios de Rayos X dependientes de las J e fa tura s Provinciales de S a n i d a d. En este

sentido pudo realizarse esta mejora con la instalación de Rayos X en las Enfermerías de los Centros Penitencia­rios de Detención de Hombres de Bar­celona, donde hubo que dar de baja por inservible el allí existente, y en la renovada del Centro Penitenciario de Murcia.

También mereció la atención en este capítulo de mejoras la dotación de las instalaciones del Laboratorio Químico Farmacéutico para la elaboración de productos, realizándose la adquisición de un Espectofotómetro y balanza «Sartorius », materia 1 de precisión por importe global de 420.245 pesetas y que han completado estas instalacio­nes.

Finalmente, de la cantidad global que en los Presupuestos figura para estos fines, una buena parte la absor­ben las adquisiciones de instrumental clínico que ha de renovarse en las En­fermerías y Centros Asistenciales al producirse la baja por el uso.

49

111.-Aspectos más destacados de la labor en los · Centros Penitenciarios Asistenciales

HOSPITAL GENERAL PENITENCIARIO DE MADRID

El centro de gravedad de la labor clínico-sanitaria a nuestros internados tiene su base en estos Centros Peniten­ciarios Asistenciales. T o d o enfermo que necesita un tratamiento quirúrgi­co, exploraciones o tratamientos médi­cos especializados, que escapan a los medios lógicamente limita.dos de una Enfermería de un Centro Penitenciario normal, ha de venir a nuestro Hospital.

donde se cuenta con los medios ade­cuados y un cuadro médico de especia­lidades para resolver el caso en las condiciones que hoy exige la clínica moderna.

Veamos por la referencia estadística del movimiento de enfermería la im­portancia que realmente tiene cada año la labor asistencial de nuestro Hospital Penitenciario.

MOVIMIENTO DE ENFERMERIA

Hombres Mujeres

Existencia en 1.º de enero de 1972 «enfermos .. ... .. . . . . 129 754

14 62 Ingresos habidos en el año .. . ............ .......... . .

Suman . .. 883 76 Altas clínicas durante el año:

HOMBRES

Por <euración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. ... 668 75 4

Por mejoría u otras causas . . . . . . .. . . .. Defuncion-es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 747

MUJERES

Por ·curación . . . . . . . . . .. . . .. . . . .. . .. . .. . .. . .. . . .. Por mejoría u otras causas . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. .

61 3 64

Quedan en 31 de diciembr·e de 1972 •enfermos•

En un movimiento de enfermos con 754 homb:res y 62 mujeres ingresados a lo largo del año en el Hospital, es particularmente destacable que en 1972 únicamente hubiera que lamentar cua­tro defunciones debidas a esclerosis renal y procesos humorales de ca•rácter m aligno de localización inicial en apa­rato digestivo.

50

136 12

El cuadro clínico asistencial presen­

ta la labor primordialmente quirúrgica con aquellos trabajos complementarios

que ésta lleva aparejados hasta que el

enfermo puede ser llevado al quirófa­

no, citándose también otros trabajos que han requerido los tratamientos de

los enfermos.

INTERVENCIONES QUIRURGICAS Y OTROS TRABAJOS REALIZA­DOS EN 1972 EN EL HOSPITAL GENERAL PENITENCIARIO

Girugfa General, torácica y urológica .............. . ...... .. . ................... .. Traumatología .................................... . .. .... .. . .. ... . . . . ..... .. . ..... . Otorrinolaringología .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . . .. .. . . .. . . . .. . .. . . . . . .. .. . .. . . .. .. . . . . Oftalmología .. . .. . .. . .. . . . . .. . .. . .. . . . . .. . .. . .. .. .. ........ . ... .. . ........ . ..... . Ginecología-Sección Mujeres .. . .. . . .. .. . .. . . .. .. . .. . ..................... . .

{

Intervenciones quirúrgicas .. . .. . .. . .. . .. . .. . 61 ' Extracciones . . . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . . .. .. . .. . 229

Odontolcgía Empast·es ... ... ... ... . . . ... .. . .. . . . . . . . 14 , •Prótesis total .. . .. . .. . . . . . . . .. . .. . .. . . .. . . . 16 Prótesis parcia·! .. . . . . . . . . . . .. . . . . . .. . . . .. . .. . 17 -

Tisiofogía y cardiología ... .. . . .. . .. .. . ... ... .. . ... ... .. . .. . .. ... . Labor-atcrio de análisis .. . .. . .. . ... .. . .. . ... . .... .. ........... .. . ...... ..... . Radiología y fisioterapia .. . . .. .. . .. . .. . .. . .. . . ....... ...... . ..... .. .. ...... ..... . Radioterapia y Radiumterapia .. . . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. ... . ......... .. ....... ...... .. . .. . Anestesiología (g·eneral y ·local) .. . . .. . .. .. . .. . .. . .. .... ................. ... . ..... .

109 55 73

7 3

282

161 20.533 4.428

113 244

El Centro Penitenciario de Materno­logía y Puericultura, viene a ser una prolongación del Hospital, si bien con instalaciones independientes, aunque beneficiándose de todos los servicios que le pueden ser comunes. Dentro del ámbito asistencial, su acción está cen­trada en un grupo humano bien definí-

do, como es la mujer en estado de ges­

tación o con hijos de corta edad, y que ,

si no es muy numeroso, por sus carac­

terísticas especiales, bien merece la

atención que se le presta, intentando

rehacer o encauzar unas vidas aparta -

das de los caminos de la normalidad.

MOVIMl1ENTO DE ENTRADAS Y SALIDAS EN 1972

Mujeres Niños ----

Existencia en 1.º de enero de 1972 .. . . . . . .. .. . . .... . .. . . .. .. .. . . ..... . 17 15 Ingresos en el año .. . .. . .. . .. . .. . 78 70

Suman ... ... .. ....... ... .. . ... ... .. ......... . 95 85 Salidas en el año .. . .. . .. . .. . .. . .. . . .. . . . . . . . . . .. . .. . . . . . .. .. . 71 62

Quedan -e.n 31 de diciembre de 1972 ...

De las 78 mujeres ingresadas en el Centro en 1972, 50 estaban embaraza­das. Por ello, se tienen registrados has­ta 16 partos asistidos en el servicio co­rrespondiente, de los cuales 14 lo fue­ron con feto vivo, y 2, prematuros ma­cerados, muertos, siendo 13 los partos de curso normal, y los otros 3 distóci­cos. En este orden de la asistencia to­coginecológica, hubo 2 abortos inicia-

24 23

dos , consiguiéndose con el tratamiento que no se interrumpiera el embarazo. Otros datos de esta labor asistencial reflejan 165 enfermas asistidas en con­sulta, de las cuales 65 estuvieron en tratamiento específico ginecológico, y en 4 casos hubo necesidad de interven­ción quirúrgica.

Termina esta referencia con la de los niños en período de lactancia, cansí-

S1

guiéndose que 30 de ellos fueran ama­mantados por sus madres, que fueron todos los casos en que la mujer reunía

aptitudes fisiológicas para ello, pues en otros 17 niños hubo que introducir la lactancia artificial.

INSTITUTO GERIATRICO PEN1ITENCIARIO DE ALMERIA

En 1972, los acogidos en el Instituto Geriátrico fueron, por término medio, 180 internos, población muy aproxima­da a la del año anterior, y que está de acuerdo con la capacidad del Estable­cimiento para que sus servicios se des­envuelvan en condiciones de normali­dad sin problemas de espacio.

En los apartados que siguen, se in­tenta dar a conocer algunas de las fa­cetas de la labor asistencial en este Centro.

a).-La Medicina preventiva, por es­tar el organismo en estas edades tan propenso a determinadas afecciones, como las bronquíticas, tiene aquí una de sus más indicadas aplicaciones ac­tuando mediante las vacunas princi­palmente antes de fa llegada de los pri­meros fríos; de ellas se tienen anota­das 326 aplicaciones en el año. Tam­bién las vacunaciones clásicas de anti­tíficas y antivariólicas registraron res­pectivamente 146 y 142 aplicaciones en el año.

b ).-La Medicina asistencial alcanza aquí cotas altas, a pesar de todo. Y son predsamente las consultas de enferme­dades del aparato respiratorio, con 570 :registradas en el año, las de mayor ín­dice estadístico. Se aproximan a esta cifra las de enfermedades del aparato digestivo con 528 consultas. De las en­fermedades de la piel y órganos del movimiento, fueron 354 las consultas y

52

314 las de enfermedades del aparato circulatorio. Luego aparecen 199 con­sultas de las ·enfermedades del sistema nervioso y órganos de los sentidos, y 62 de las del aparato génito-urinario, cerrando estos datos 4 enfermos trata­dos de lúes, descubiertos con serología positiva entre las 97 investigaciones practicadas, y 6 de los internos con al­teraciones del sistema nervioso que, por los síntomas demenciales, exigie­ron asistencia psiquiátrica.

Ante este cuadro de morbilidad, es necesario que todo interno pase por la pantalla de Rayos X, habiéndose regis­trado 192 exploraciones de radioscopia. siendo en 6 casos completado el radio­diagnóstico con radiografía. También tiene que ser muy activo el capítulo de análisis clínicos, en el cual, además de las 97 serologías de lúes, tiene anota­dos hasta 436 análisis de sangre y 357 de orina. Y cuando los medios clínicos del Instituto no llegaban a completar el diagnóstico, el enfermo, como pasó en 47 casos, fue llevado a la consulta de la especialidad correspondiente en los Servicios del Hospital Provincial de la ciudad, siendo igualmente en este capí­tulo de especialidades 192 las extrac­ciones realizadas por el Servicio de Odontología.

Quizás pueda también servir de pun­to de referencia de la labor asistencial el importe de 90.449 pesetas, valor de

los productos farmacéuticos prescritos a los internos, entre los que se inclu­yen aquellos preparados específicos de orientación gerontológica.

c).-La Higiene y la Alimentación, siendo un apartado i,mportante, no se presta mucho a la exiposición estadisti­ca.

Las prácticas diarias de la higiene y aseo personal se siguen aquí con mu­cho cuidado, incluso ayudando a aque­llos internos que, por apatía o reserva mental, no se percatan de la importan­cia para la salud de una higiene indivi­dual bien llevada. El servicio de du­chas llega periódicamente a todo inter­no en el que no haya contraindicación médica y es buena la instalación, com­pletándose la acción de higiene con la desinsectación de •ropas y locales.

La alimentación, factor importante entre los condicionamientos de la sa­lud del individuo, hace todavía más ne­cesaria ila vigilancia médica cuando se trata de personas de edad. En este Cen­tro, sirve ya de mucho la experiencia

adquirida para conseguir aquellos ra­cionados más adecuados a cada grupo de internos, entre Jos que c itamos los que se hallan en condiciones físicas normales, los hipertensos, el pequeño número de los diabéticos, y el muy nu­meroso de los que necesitan un régi­men dietético en blanco por sus afec­ciones gastrointestinales o hepáticas. Dos datos estadísticos pueden citarse en este apart·ado: el promedio de 4.228 calorías que registraron los raciona­dos, y el índice de peso m edio situado en este Centro en 62,300 kgs., según las pesadas periódicas con que se vigila a cada interno.

Constituye un servicio especial den­tro del Geriátrico Penitenciario el De­partamento Anti tracoma toso, don­de, debidamente aislados, se sigue aten­diendo a los pocos enfermos de traco­ma, aunque, sin perjuicio de la gran contagiosidad de esta enfermedad que sigue justificando la existencia del ser­vicio, vemos que su número es cada vez más reducido.

MOVIMIENTO DE ENFERMERilA DEL S'ERVICIO AN·TITRACOMATOSO

Enformos en 1.º de enero de 1972 .. ....... .. .. .. ........ . lngres·ados en el año . . . .. . .. . .. . . . . .. . . . . . . . . .. . ..

S l .d e 1 - \ .Por curación .... . . a J as n e- ano .. . . . . . . . .. . . . . ... . .. ¡ Por libertad .. . . . .

Quedan en 31 de diciembre ......

SANATORIO PSIQUIATRICO PENl'rENCIARIO DE MADR.ID

1 2

3

2

En el cuadro del movimiento de en­fermería en este Centro, quedan esbo-

zadas las líneas generales de la asisten­cia psiquiátrica en el momento actual.

53

Aunque el Sanatorio Psiquiátrico fue concebido a su creación como esencial­mente Penitenciario, la clasificación de los enfermos que en él reciben asisten­cia da idea de cómo la función de este Sanatorio ha tenido que diversificarse. Así, a los penados que durante el cum­plimiento de condena necesitan ser so­metidos a observación o tratamiento psiquiátrico, y a los inten1os procesa­dos que precisan la misma observación para peritajes a instancia de las diver­sas Autoridades, se sumaron luego los alienados judiciales, y ahora, los enfer­mos que han de cumplir medidas de preservación en aplicación de fa Ley de Peligrosidad y Rehabilitación Social.

Quizás sería oportuno destacar, de entre las cifras que aparecen en el cua­dro asistencial, el tota·l de 495 internos que pasaron por el Sanatorio durante 1972, con 336 de nuevo ingreso y 288 que salieron del Centro, habiendo pa­sado la población interna de 159 enfer­mos a fa cifra de 207 que quedan en fi­nal de 1972. Esto se explica por la en­trada en servicio de un nuevo Pabellón que ha ampliado la capacidad del Sa­natorio.

54

Estas cifras pudieran decir algo de la labor asistencial psiquiátrica dentro de la dificultad que encierra tratar de ex­poner dicha labor reducida a cifras. Por ello nos permitimos sólo fijar la atención en cuanto a resultados en el capítulo de altas por remisión de en­fermedad con 34 casos, siendo 156 in­ternos los que, una vez tel'minada la

. observación psiquiátrica, pasaron a otros Centros, y 89 los que salieron en libertad.

Basta con estas indicaciones para sacar en conclusión que la asistencia psiquiátrica a los internos en este Sa­natorio comprende un trabajo intenso, con un considerable número de horas de con1acto directo del Psiquiatra con el enfermo para conseguir su historia olínica que permita instaurar la tera­péutica adecuada tanto individual, co­mo fa terapéutica de grupo, o la labor­terapia y ludoterapia en las diversas Secciones del Sanatorio. TePIIlina este comentario con las cifras de los datos estadísticos asistenciales, donde se tie­nen anotadas 3.748 consultas, 106 ex­ploriaciones de electroencefalografía y 39 casos de aplicación de electroshock.

ESTADISTICA SANITARIA COR RESPONDIENTE AL AÑO 1972

' .!: 1 "'

1

1 1 MEDIA 1

1 .2~ "= - - l\10RTALIDAD PEDICUWSJS 1 VACUNAC IONES CAWRICA " .. 1 ~~ l e-;; .., ~ BE 1 ~e 1 ~~ 1

.. ·- 1 ·~·¡;; ..,.::.. ., .. E ~~ -" .g N ~ -e·¡: ·~

.. _ ' " "' ~"' 1 1

j =""" ' ,,-~5 :;ge ~E:: o ..

1 = o "., " " Peso medio d e . ., 1 -~ ::.3 :a .., ~ .:! :! 1

"' Ja población CENTROS DE DILIGENCIAS .§.§ " .., o

~ .., " 1

.., .... .CCJ~ ;:s..=.> "'03

.., ·¡¡ o~ ~·~ :e ~·~ "' o

¡ 1 .... • ·- =.> CJ 1 E reclusa ·¡:·~ " ., = ~ ~,g8 'f'CB o e ·¡¡ ·; .. - '!: o

1

.., 1 " ..

l: " e " .. :E.~ "' n ~~ ~ " .. :¡;¡ .e·- !l ·• o¡¡;¡ .•

~~ " = o§ " 'E 1 :3] .. .., .. .., ~ .., 1 "' ·-'" o e

·5 2 2 .. .. ~a e~ -0: " ¡¡¡

1

.., c.

1 ~- ' ~:::. &! ~ o

1 o

~ a ~ " " 1 c. c. ;..

~ ~ !

Albacete .. . ... ... .. . .. . 15 1,37 - - 0,51 - - - 3 3 109 108 - 3.464 4.285 64,300 .. . ... Algeciras ... ... 55 1,00 0,50 1,02 8,00 - - - 5 5 - - 45 3.334 3.650 67,000 .. . ... .. . .. . .. . Almería ... ... ... 50 0,50 0,81 - 3,17 - - - 71 3.091 431 437 138 3.386 4.228 65,300 . . . ... ... ... ArrecH·e de Lanzarote .. . ... ... 5 - - - - - - - - - - - - 2.806 3.000 63,500 Avila ... .. . .. . ... ... ... ... ... 10 - - - - - - - - 12 - - - 3.303 4.317 65,300 Burgos . .. ... . . . ... ... . . . ... . .. 30 - - - 1,1 0 - - - - - - 63 - 3.397 4.623 65,600 Castel Ión ... .. . ... .. . ... ... . . . 38 0,43 - - 3,13 - - - 41 304 - 304 - 3.943 4.510 65,830 Ciudad Real .. . ... ... .. . ... ... 43 0,01 0,05 - 0,47 - - - 2 200 - 44 77 3.383 4.484 73,300 Cuenca .. . ... .. . ... ... ... .. . .. . 6 - 1,00 0,50 8,70 - - - 2 6 - - - 3.100 3.640 66,000 Figueras ... ... ... ... .. . .. . ... 39 - - - - - - - - - 20 22 - 3.425 3.680 66,500 Gijón .. . ... ... ... . . . ... ... .. . 96 - - - 2,00 - - - 3 140 18 7 16 3.540 4.824 68,200 Guadalajara ... ... ... ... . .. .. . 16 - - - 2,40 - - - - - 6 28 - 3.080 4.081 62,900 Ibiza . . . ... . .. ... ... ... ... ... 30 - 2,40 1,80 2,20 - - - 40 40 - 160 - 3.400 3.860 66,200 Jerez de la Frontera . . . . .. .. . . . . 28 0,03 0,01 0,15 3,18 - - - 28 51 - 93 - 3.359 3.889 68,000 Logroño ... . . . ... ... ... ... 30 - - - 0,87 - - - 9 9 146 146 55 3.080 3 .915 63,800 Lugo ... ... .. . ... .. . ... .. . .. . 20 1,10 0,58 - - - - - 5 9 4 28 16 3.380 4.888 70,800 Madrid (Mujeres) . . . .. . ... ... 34 - 1,00 8,00 11,30 - - - 33 1.064 10 612 203 3.352 4.150 59,000 Orense . . . ... ... ... ... ... ... ... 21 - - 2,40 0,20 - - - 3 75 85 - - 4.391 5.000 65,500 Pamplona ... ... ... ... ... ... ... 58 0,50 0,53 1,1 o 1,25 - - - 4 4 168 168 - 3.802 3.954 67,630 Pontevedra ... .. . ... ... .. . ... 49 - - 0,12 0,30 - - - - - - - 96 4.236 5.386 68,750 Sa·lamanca ... .. . ... .. . ... .. . 32 - - - 4,20 - - - 72 90 72 72 54 3.700 4.800 68,000 Santander . .. ... ... ... .. . . .. . . . 70 1,15 0,41 - 0,51 - - - 5 58 253 260 130 3.158 4.080 66,000 Valencia (Mujeres) ... ... ... ... 15 - 1,50 0,08 2,00 - - - - - 136 136 140 5.986 6.189 58,500 Vigo ... ... .. . ... ... .. . ... ... 32 2 8,00 - 3,20 - - - 32 32 22 36 23 3.466 4.882 65,000 Vitoria ... ... ... ... ... ... ... .. . 35 - - - 11,76 - - - 4 4 40 40 - 3.152 3.806 60,700

-TOTALES ... ... ... .. . ... 857 - - - 362 5.197 1.520 2.764 993 1 Medias ari tméNcas ... .. . ... 0,31 0,67 0,60 2,81 3.920 4.321 65,660

1

CENTROS DE DETENCION 1

Alcalá de Henares (Mujeres) .. . 40 - 2,30 - 2,20 - - - 2 14 - 62 36 3.360 4.250 58.600 Barcelona (Hombres) ... ... ... 1.339 0,34 0,42 2,14 1,77 1 - 1 6 12 - 9.125 1.278 4.727 5.316 60,530 Ba·rcelona ( Muj.er·es) ... ... .. . ... 98 - - - - - - - 2 12 235 220 38 3.200 3.900 59,700 Bilbao ... . . . . . . ... .. . ... ... ... 278 0,44 0,55 0,29 7,70 - - - 48 48 1.831 1.850 - 3.024 3.466 65,000 Cád·iz ... .. . ... ... ... .. . .. . ... 149 0,22 0,05 - 16,50 - - - ·6 35 360 360 145 2.978 4.763 61,300 Ceuta ... ... ... .. . ... .. . ... ... 76 8,00 3,20 3,00 3,20 - - - 272 272 - - - 4.335 5.558 59 ,200 Coruña . .. ... ... ... . .. .. . ... 116 6,03 - 0,60 4,1 o 1 1 - 18 70 460 481 2 3.868 4.754 59,680 Gerona ... ... ... .. . . .. .. . .. . 67 5,00 - - 13,63 1 - - 3 51 - - 305 3.476 4.321 62 ,800 Granada ... ... . .. ... .. . ... ... 146 - 3,12 - 2,90 - - - 24 1.06S 288 288 508 3.209 3.859 64,390 Las Palmas ... ... . . . .. . ... .. . 250 0,40 4,00 - 6,00 - - - - - 360 360 10 3.240 3.600 70,000 Madri·d (Hombres) ... ... .. . ... 1.480 0,34 0,72 0,14 2,1 o 1 - - 52 52 5.288 5.288 172 3.302 3.869 68,400 Málaga .. . ... ... .. . .. . .. . ... .. . 264 0,04 0,1 o - 2,64 2 - - 232 232 2.148 2.196 2.148 3.951 4.995 68,500 Melilla ... ... ... .. . ... .. . .. .

' " \ 129 - - - 5,00 - - - 15 15 315 229 560 3.568 4.332 67,500

Murcia ... ... ... .. . ... ... ... 201 0,05 0,25 - 1,90 - - - 11 81 13 1.101 283 3.457 4.425 69.500 Oviedo ... ... ... ·.·· ... .. . .. . ::: i 144 1,1 o - 2,21 5,80 - - - 26 213 121 161 - 3.916 4.898 69,600 Palma de Mallor·ca ... ... ... 188 - - - 0,40 1 - - 42 42 - 799 1.083 3.389 4.343 63,000 San Sebastián ... ... ... ... 181 0,04 o.os 0,42 6,40 - - 1 6 21 995 995 - 3.233 4.692 65,900 ... 1

Sevilla ... .. . ... . . . ... . . . .. . ... 242 10,75 1,92 - 7,50 1 - - 24 24 50 1.069 - 3.500 4.100 64,900 Tarragona . . . .. . ... ... ... ... .. . 124 0,08 0,09 0,08 3,70 1 - - - - 3.407 4.181 - 3.417 4.181 66,200 Valencia (Hombres) ... ... . .. ... 330 0,14 0,14 - 3,46 - - - 26 26 842 1.052 1.220 3.634 4.693 61 ,800 Valladolid . .. ... . . . . . . ... .. . .. . 113 0,21 0,21 7,47 4,42 1 - - 4 40 442 442 - 3.679 4.291 66,700 Zaragoza ... ... . . . . .. . .. ... 164 1,26 1,22 - 8,00 - - - 12 12 548 548 - 3.557 5.299 67,000 --

TOTALES ... .. . ... .. . .. . 6.179 Med·ias aritméticas .. . .. . 1,15 0,83 0,74 4,51

1

10 1 2 831 2.340 17.723 30.817 7.788 3.546 4.450 64,554 1

1 - ·-CENTROS DE CUMPLIMIENTO ·- -

1 Alcalá de Henares (Hombres). 271 - 2,95 - 4,02 - - - - 28 - 267 65 3.360 4.250 71,000 Alcalá de Henares (Muj eres) ... 156 - 7,1 o - 8,30 - - - - 300 - 200 - 3.950 4.520 63,000 Alcázar de San Juan ... ... ... 10 1,50 3,00 2,00 8,00 - - - 1 10 - - 14 3.939 5.293 60,000 Alicante .. . . . . ... ... .. . ... .. . 395 - - - 4,33 - - 1 3 1.355 407 407 11 3.673 4.172 67,200 Badajoz ... ... . .. .. . ... . .. 93 - - - 1,50 - - - 6 38 85 85 - 3.628 4.572 69,720 Burgos ... ... ... .. . . .. ... ... ... 385 - 0,48 - 1,91 - - 2 - - - 368 - 3.397 4.623 65,600 Cácer~s ... ... ... ... .. . ... .. . 184 - 1,40 - 18,00 1 - - - 16 64 64 87 3.450 3.831 62 ,800 Cartagena ... ... . .. ... ... 61 - 2,00 0,60 5,00 - - - 2 20 - - 32 3.971 4.438 65,000 Córdoba ... ... ... ... ... ... . .. 375 0,75 1,00 0,20 6,00 - - - 2 2 544 544 6 2.800 4.250 65,700 El Dueso (Santoña) ... . . . . .. ... 493 - 0,96 - 0,22 - - 2 12 447 21 802 177 3.815 4.376 66,500 Guadalajara ... ... ... ... .. . ... 40 0,50 - - 2,1 o - - - 2 2 - 39 139 3.080 4.081 62.900 Herrera de la Mancha .. . .. . ... 127 - - 4,00 2,00 - - - - - - - - 3.423 5.376 67,000 Huelva .. . ... . .. .. . . .. ... 131 4,58 1,80 - 7,04 - - - 5 5 157 157 - 4.576 5.633 67,400 Hu esca .. . .. . . . . .. ... ... ... 116 - - - 2,00 - - - 9 9 139 139 50 3.177 4.559 78,000 Jaén ... ... ... .. . ... . .. . .. 78 0,06 0.21 - 5,00 - - - 1 46 92 92 111 3.250 4.817 69,000 León ... ... . . . . .. ... ... ... ... 120 1,17 0,20 3,18 9,31 - - - 3 612 284 264 - 3.731 5.517 69,900 Lérida . . . .. . ... ... . . . .. . .. . . .. 128 1,56 - 0,75 9,00 - - - 2 4 51 131 128 3.478 4.51 o 72,300 Liria .. . ... ... . .. . .. ... .. . ... 63 - - - 7,39 - - - 1 2 188 188 336 4.565 5.935 62,490 Nanclares de la Oca ... ... 101 0,57 - - 5,52 - - 1 - 100 - - - 3.821 4.771 62,500 Ocaña . .. .. . ... .. . .. . .. . .. . 577 0,90 0,30 - 3,40 - - - 3 6 - 611 - 3.188 3.647 65.300 Palencia . . . ... ... .. . ... ... .. . 39 - - - 2,00 - - - 2 6 58 62 4 3.602 4.036 67,000 Puerto de Santa María ... ... ... 444 0,66 1, 12 0,22 2,09 - - - 1 1.048 475 475 47 3.571 6.213 64,890 Santa Cruz de la Palma ... ... 28 - - - - - - - - - - - 46 3.689 4.692 68,000 Santa Cruz de Tenerife .. . . . . ... 309 0,02 0,1 o 0,03 6,00 - - - 9 26 289 196 323 4.036 5.905 68,200 Segovia ... .. . ... ... ... ... . .. 33 - - - 0,60 - - - - 66 36 36 70 3.565 4.334 78,700 Soria ... .. . ... ... ... ... ... .. . 24 - - - 2,08 - - - - - - - - 3.456 4.832 70,200 Teruel ... ... . .. . . . .. . .. . . .. 150 - - - 5,05 - - - - 294 - 158 - 4.088 4.828 65,000 Toledo .. . .. . ... ... ... .. . . .. .. . 66 - - - 1,08 - - - 8 48 200 200 113 3.482 4.212 69,400 Zamora ... .. . .. . . .. . .. 89 0,05 - 0,01 0,1 o - - - 5 171 - 72 - 3.730 4.746 1 66,160

;

TOTALES ... .. . ... . .. .. . 5.086 1 - 6 77 4.663 3.090 5.557 1.759 1 M€dias aritméticas 0,42 0,78 0,37 4,52

1 l 3.637 67.270 .. . . .. .. . 4.712

' Sanatorio Psiquiátrico Penitenciario de Madrid

MOVIMIENTO DE ENFERMOS EN CADA UNA DE LAS SIGUIENTES SECCION'ES:

Sección a) Enfermos en observación psiquiátrica o tratamiento ... .. . Penados. Sección b) Enfermos en observación psiquiátrica o tratamiento ... ... Procesados . Sección c) Enfermos en tratamiento con internamiento judicial por . . . Álienados.

ser peligrosos . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Judiciales. Sección d) Enfermos en observación o tratamiento .. . ... .. . .. . . ... ... .. Ley de Peligrosidad y Rehabilitación Social.

BAJAS EN EL AÑO

Enfermos en Ingresados Por traslado Por libertad Por traslado Quedan en DIAGNOSTICOS 1.0·1-1972 en el año Suman Por traslado terminada la o entrega a a Centros Ci- 31-Xll-1972 remitida en- la familia ce- viles cesada Defunción Suman

fermedad observación sada la peli· la peligros!-psiquiátrica grosidad dad

Esquizofren ia: a) 30 40 70 6 45 2 53 17 b) 11 15 26 10 5 15 11 c) 53 5 58 2 2 56 d) 96 96 43 17 60 36

Suman 94 156 250 6 98 22 4 130 120

Paranoia : a) 12 12 8 8 4 c) 7 7 7 d) 35 35 15 3 18 17

Suman 7 47 54 23 3 26 28

Ol igofrenia : a) 10 10 10 b) 1 1 1 c) 4 10 14 6 5 11 3 d) 11 3 14 2 1 3 11

Suman 25 14 39 2 7 5 14 25

Epilepsia : a) 4 4 2 2 2 b) 9 9 !) 5 4 d) 8 7 15 1 12 13 2

Suman 8 20 28 8 12 20 8

Neurosis : b) 2 2 2 2 1 1 Etilismo : a) 12 12 9 9 3

b) 3 12 15 8 4 12 3 d) 3 3 3

Suman .. . 6 24 30 17 4 21 9

Otras toxicomanías : d) 2 2 2 2 2 2 2 2 Depresiones: b) 9 10 19 3 16 19

d) 3 3 3 Suman 12 10 22 3 16 19 3

Psicopatías : b) 4 4 4 d) 5 5 5

Suman ···1- 9 9 9

Para observación y ¡ peritajes : a) •·· I 21 21 21 21

b) ·· · I 5 5 5 5 d) •• • I 3 30 33 10 19 29 4

Suman .. . ... 1-- 3 56 59 31 24 55 ¡- 4

Totales .. .... ... . .. ... . .. : 159 336 495. 34 156 S9 5 4 288 1 207

Oblig.aciones, ahorros y peculio en

los establecimientos penitenciarios

1.-Alimentación y Economatos

'ESTADO DEMOSTRATIVO DE LAS CANTIDADES CONSIGNADAS Y LIBRADAS POR EL CON.CEPTO DE ALIMENTACION DURANTE EL A~O 1972

MESES

Orédito . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .. Enem ...... ... ......... ... ......... ...... ..... . Febr·ero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Marzo .... .. .. .... .. ...... . ... ...... ... ... ... .. . Abril ............................... ..... ... .. . Mayo ............ ... ...... ... ... ... .... ....... . Junio .... .. ......... .. . .... ... .. ... · .. . ·· · ··· ··· Julio ...................... .... . .......... .... . Agosto ... ....... ... .. ..................... ..... . Se.pHembre . .. . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . .. . .. . . . . . .. Octubre ... ...... ... ...... .. .... .. .. .... .... .. . Noviembre .. ......... .... .. . .. . .. ... ... . . .. Diciembre ......... .... ...... ..... ......... ... .. .

RBSUMBN

Sumas Totales ...

Canl'idad Presupuestada Cantidad Ubrada ...

SOBRANTE ... .... . .

Cantidad Consignada Cantidades Libradas

148.280.000

148.280.000

11 .404.248 11.439.091 11.450.395 10.486.132 10.567.366 11 .291 .782 12.128.854 12.370.789 12.493.353 12.370.539 12.282 .226 12.223.100

140.507.875

148.280.000 140.507.875

7.772.125

55

RELACION VALORADA DE CALORIAS, HIDRATOS DE CARBONO, GRASAS Y PROTEINAS DE LA ALIM'ENTACION DE LOS RECLUSOS SANOS y EN FER-

MOS DE LOS DISTINTOS ESTABLECIMIENTOS

Calorías Hidratos ESTABLECIMIENTOS Carbono Grasas Proteínas

Sanos Enfer. Sanos Enfer. Sanos Enfer. Sanos Enfer.

Alhacet e ... ... ... ... ... 3.678 5.041 684 706 101 184 116 139 A;lmería ... ... ... ... ... 3.572 4.624 592 604 103 135 118 141 A'Vila ... ... . .. ... .. . ... 3.571 4.526 584 707 102 140 120 139 Barcelona, Hombres ... ... ... 3.476 4.326 484 692 127 138 132 141 Barcelona, Mujeres ... .. . ... 3.562 4.326 486 595 125 136 131 139 Bilbao ... ... ... ... .. . ... 3.476 4.189 495 602 123 142 125 136 Badajoz ... . .. ... ... ... 3.567 4.154 485 586 114 153 12,5 133 Cáceres ... ... .. . . .. 3.647 4.226 472 581 119 142 123 134 Cádiz .. . ... ... ... ... 3.219 4.206 434 526 121 137 124 122 Castel Ión . . . ... ... ... ... 3.336 4.307 435 498 122 136 123 127 Ciudad Real ... .. . ... ... 3.335 4.107 324 598 134 121 114 103 Córdoba ... ... ... ... ... 3.275 4.108 326 393 136 122 116 116 Coruña ... ... ... .. . .. . ... 3.175 4.098 323 591 132 121 117 109 Gerona ... ... .. . . .. ... ... .. . 3.098 4.109 324 586 114 105 109 110 Granada ... .. . ... ... ... 3.275 4.226 327 694 132 103 111 107 Huelva . .. . .. ... ... .. . 3.303 4.127 314 684 114 186 119 121 Hues·ca .. . ... .. . ... ... .. . 3.407 3.992 317 485 116 184 121 134 Jaén ... ... .. . . .. .... .. ... .. . . .. 3.562 4.184 592 596 118 175 119 11 2 Las Palmas ... .. . .. . ... .. . 3.563 4.284 593 504 119 162 120 107 León ... ... . . . ... ... ... .. . 3.622 3.998 495 506 121 292 124 178 Lérida ... ... ... ... ... ... . . . 3.784 4.126 484 510 114 198 126 194 Logtoño . . . ... .. . . .. ... ... 3.992 4.226 526 362 116 178 117 192 Lugo .. . ... . . . ... .. . .. . ... 3.433 4.172 514 354 118 192 118 164 Madrid, Hombres ... ... .... .. .. . 3.673 5.432 538 602 119 184 119 134 Málaga 3.335 4.178 532 304 114 118 1.24 136 Murcia ... 3.642 4.284 514 317 119 122 137 132 Orense ... .. . .. . ... .. . 3.544 4.178 510 432 124 11 7 132 119 Oviedo ... ... ... . .. ... 3.642 4.278 496 434 127 122 133 142 Palencia .. . ... ... ... 3.717 4.124 532 31 7 124 124 136 109 P. Mallorca ... ... . .. ... 3.126 4.223 498 217 126 119 134 110 .Pontevedr.a ... ... ... ... 3.226 4.126 497 319 124 118 136 132 Salamanca ... ... ... ... .. . ... 3.376 4.267 510 432 117 110 124 142 S. Sebastián ... ... ... ... ... 3.101 4.107 317 414 118 111 117 136 Tenerife ... . .. ... ... ... ... 3.210 4.178 417 416 119 116 118 125 Santander ... ... ... ... ... ... 3.318 5.118 417 392 118 117 11 9 128 se.govia ... ... ... ... . .. ... 3.217 4.998 517 416 119 124 136 129 Seviil la ... . . . ... ... ... .. . ... 3.316 4.236 486 319 124 201 144 210 Sonia ... ... ... .. . .. . .. . ... 3.217 4.378 517 419 128 392 164 216 Tarragona .. . .. . ... .. . 3.416 4.264 516 422 129 316 165 217 Teruel ... .. . .. . ... ... ... ... 3.217 4.318 498 436 153 298 164 210 Toledo ... ... .. . ... ... ... ... 3.564 4.216 517 432 164 293 124 117 Valencia, Hombres ... .. . ... 3.432 4.172 514 398 132 292 126 119 Valencia , Mujeres ... .. . ... 3.534 4.089 504 401 126 284 124 123 Valladolid .. . ... ... ... .. . .. . ... 3.2'67 4.168 510 403 127 285 119 112 Vitc,ria ... ... ... .. . ... ... .. . 3.367 4.097 524 402 126 284 121 111 Zamora ... ... ... ... ... .. . 3.267 4.168 498 401 127 236 119 108 Zaragoza .. . ... ... ... ... ... ... 3.168 4.278 493 393 128 238 124 117 1Alcal á, Mujeres ... ... ... ... 3.716 4.992 448 596 104 184 216 276 ·Alcalá, Hombres .. . .. .......... 3.417 4.506 598 694 110 218 224 297 Alcázar de S. Juan ... ... ... 3.367 4.322 514 596 117 198 219 278 Alicante ... ... ... ... ... 3.267 4.104 486 497 118 154 146 198 Bur.gos .. . ... ... ... ... 3.367 4.564 519 496 124 162 141 198

56

Calorías Hidratos ESTABLECIMIENTOS Carbono Grasas Proteínas

Sanos Enfer. Sanos Enfer. Sanos Enfer. Sanos En fer.

Gijón ... ... ... .. . ... ... 3.267 4.326 517 497 126 184 134 178 Guadal ajara ... ... .. . ... 3.162 4.226 418 496 127 185 119 110 Herrera de ila Mancha ... ... 3.217 4.317 416 484 128 196 121 114 Madrid, Hos.pital ... .. . ... ... 3.992 4.998 517 492 124 204 126 172 Madrid, San. 1Psiquiátrioo ... 3.896 4.724 519 419 184 207 128 162 Nanclares de la Oca ... ... 3.727 4.256 524 418 192 204 129 154 Ocaña ... ... .. . ... .. . ... ... ... 3.672 4.673 517 419 204 198 134 125 Puerto Santa María ... .. . ... 3.547 4.326 498 472 210 204 165 127 San toña (,EJ 1Dueso) ... ... ... 3.268 4.567 319 318 217 219 166 129 Segovia ... ... ... .. . ... .. . 3.184 4.678 398 322 219 213 154 135 Cartagena ... ... ... ... . .. .. . 3.126 4.236 398 347 217 216 162 154 Ceuta ... ... ... ... ... ... . .. 3.168 4.367 410 42.6 218 214 154 182 Jerez ... ... ... .. . . .. . .. . .. 3.217 4.304 516 318 219 198 162 124 Melilla ... ... ... ... .. . . .. . . . 3.118 4.268 498 316 217 164 183 145 Vi.go ... ... ... ... ... ... . .. 3.217 4 .1·68 510 322 214 175 192 163

RELACION. DE VENTAS HABIDAS EN LOS ECONOMATOS ADMINISTRATI­VOS EXISTEN1ES DURANTE EL AÑO 1972

ESTABLECIMIENTOS

Alibacete ..... ...... ........ ....... . Avila ....... .... . .. . .... .......... . Badajoz ........ ...... ....... ..... . .. . Barcelona, Hombres . .. . . . .. . . . . ... . . . .. . Barnelona, Mu1eres . . . .. . . . . . .. . . . . .. . . . .. . . . . . .. Bilbao ................. . ... .. ..... .. .. . .. . Cáceres ......... .. ....... .. ... . ... ..... . Cádiz .. .. .. .... ............................ . CasteHón ........ ....... ... ..... .. .. ...... ... . .. Ciudad •Real . . . ... . .. . .. . .. . .. .. . . . . . .. Córdoba .... ..... .... .. ........... . Coruña .. . Cuenca .. . ..... ... . ............. .. G·erona ......... .. . .... .... .... .. . Granada . . . . . . . .. .. . ...... ... . . .. . Huelva ......... .. .. .. ..... . Huesca ..................... .... .. Jaén .. ... .... ......... ... ... ··· . .. . .. ··· .. . Las .Palmas . . . .. . . .. . .. . .. .. . .. . .. . . . . . .. León ........ . ... ... .... .. ..... . .. . . .. Lérida ......... ... ... ........ . ..... ... . .. . Logroño ... ... ............. .. Lugo ......... ..... . .......... .. Madrid , Hombres Málaga .. . Murcia ... . .. Orense ... .. ... . Oviedo .. . ..... . Palencia ..... ............... . ....... .. Palma de Mallorca ... ...... .. . ......... .. .. .. Pamplona ...... ..... . ... ................. .

Ventas por ventanilla

192.347 42 .332

708.123 14.736.131

685.345 2.176.3.27 1.570.354 1.997.458

431 .775 534.655

4.142.373 724.225

11 .338 766.746 873.122 831 .730 756.311 932.746

2.145.814 723.415

2.610.317 218.236

- 117.371 14.893.613 2.413.775

987.733 148.323 947.736 273.359

1.912.137 657.319

Ventas por Administración

198.344 1?.2.426 994.520

14.136.184 1.027.290 2.970.022 1.973.104 2.023.080

448 .126 677.318

4.184.134 1.090.320

49.596 801 .124

1.403:840 1.206.844

930.338 982.462

2.684.514 1.128.434 1.564.382

247.896 214.740

15.039 .160 3.316.848 1.340.432

299.594 1.400.604

321 .340 1.536.848

402.604

57

ESTABLECIMIENTOS

Pontevedra . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Salamanca .. .... ... ..... . ...... ........... . Santa Cruz de Tenerife ..... . ...... .. .... .. .. .. .. . Santander ....... .. ....... .. ... ... .. . San Sebastián . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Segovia ... ...... .. . .. . ....... ....... . SevHJa ...... ... .... .. .. ..... .. .. . .. . Soria ...... ... ... ...... .... ... .. ..... . Tarrariona ... ..... . ... ....... .. ...... .. . Terne! ...... .. ........ ... ......... .. ··· ··· ··· Toledo ... .... .. ....... .. ....... .. ... .. . Valencia, Hombres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Valencia, Mujeres . . . . ..... ........... . ValladoJ.id .......... .. ... ...... .. . Vitoria .. . ... .... . . ... .... .. ... ... .. ... . Zamora .............. . ......... ... ... .. . Zaragoza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alcalá de Henares, Hombres ... .. . ...... . . . Alcalá de Henares, Mujeres . . . Ali·cante .. .. .. . .. ...... ... ... ...... .. . Almería , •Instituto Geriátrico .. .... .... . . Burgos ..... .. ........ . .. ... .. ... ... . Gijón .. . ... .. ..... .. ... .... .... . Guadal ajara .. .... ...... ..... . . .... . .. . Herrera de la Mancha . .. ... ..... ....... .. . Liria ......... ... ... .... ......... .. . . . Madrid , Hospital •Peni·tenciario . . . . .. Madrid, Sanatorio Psiquiátrico . . . . . . . .. Madrid, Centra·! de Observación . . . . . . . .. Nandares de la Oca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Ocaña ...... .. . ... ...... .. . ... ... .. ... . Puerro de Santa Mada ... ... .. . .... .. ... ... .. . El Dueso . .............. .. ... .... .. . .... . . Segovia, Cumplimiento ..... ........ .. ... .. ... . Alcázar de San Juan . . . . ........... .. . AJ.geciras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Figueras .. .. . . .. . ...... ..... . .. . ........ . Cartagena ......... ..... ... .......... .. . Ceuta ... .. . ... .. ........... ..... ..... . Jerez de Ja Frontera . . . . . . . . . . . . . .. Melilla .... .... . .... ............. . Santa Cruz de la .Palma Vigo .. ................. .. ... ... ···

Totales ... .................... .

Ventas por ventanilla

410.436 166.328

2.895.573 511 .233

1.798.365 66.013

2.103.217 390.231 899.648 883.159

1.346.214 3.487.733

78.357 1.120.536

382.882 830.123

1.549.873 4.953.255 2.997.766 4.018.732 1.119.337 4.978.135

846.874 398.337

2.330.461 700.288

1.130.236 1.005.755

310.638 1.484.321 9.381.122 8.133.579 6.829.975

316.124 69.998

219 .357 140.633 360.839 547.119 398.125 500.976 415 .1 35 199.730

132 .869 .354

Ventas por Administración

498.660 316.850

3.146.886 799.434

1.831.436 240.424

2.695.328 500:620

1.000.396 1.820.238 1.137.652 3.736.438

138.432 1.318.136

476 .846 786.942

1.940.638 4.004.256 2.616.442 4.256.398 4.390.130 4.770 .484

786.348 610.106

1.430.420 607.354

4.012.628 2.700 .520

340.160 1.100.256 6.500.348 5.188.344 5.610.270

347.292 426.472

450.040 734.828 326.874 946 .466

284.316

139.542.586

RELACION DE VENTAS HABIDAS POR MESES DURANTE EL AAO 1972, 1:N LOS ECONOMATOS ADMINISTRATIVOS EXISTENTES

Ventas libres Ventas a Total MESES por ventanilla suministro de

víveres

Enero .... . . 11 .210.543 12.014.324 23.224 .867 Febrero 10.588.336 11 .179.400 21.767.736

58

Ventas libres Ventas a Total MESES por ventanilla suministro de

víveres

Mar.zo ... .. . ... . .. . . . . .. 10.635.445 11 .227.342 21.862.787 Abril ... 10.540.978 11 .338.758 21.879.736 Mayo ... ... ... ... ... . .. ... 10.873 .136 11.467.636 22.340.772 Junio ... ... ... .. . ... . .. 11 .715.719 12.150.714 23 .866.433 Julio ... ... ... . .. ... ... 11.830.944 11 .931.618 23.762.562 Agosto .. . ... ... . .. .. . ... ... . .. . .. ... 11 .716.532 11.925 .390 23 .641 .922 SepUembre ... ... .. . ... 12.167.740 12.048.676 24.216.416 Octubre ... ... ... ... ... 10.643.178 11.286.31 o 21 .929.488 N·oviembre .. . ... ... 9 .929.541 10.873.160 20.802.701 Diciembre ... . .. ... . .. . .. . .. 11 .017.262 12.099.258 23 .116.520

Totales .. . ... ... ... 132.869.354 139 .542 .586 272.411.940

ESTADO COMPARATIVO DE VENTAS EN LOS AÑOS 1971 y 1972

Año 1971 . . . ... .. . . .... . .. . Año 1972 . . . . ... . . . .. ..... .

Saldo a favor del año 1972 ........... .

Ventas por ventanilla

130.079 .730 132 .869 .354

2.789.624

11.-Vestuario, Equipo y Calzado

Ventas por Administración

130. 709 .338 139.542.586

8.833.248

En adquisiciones de vestuario, equi­po y calzado, se ha invertido un impor­te total de 14.975.319 pesetas, y, como en años precedentes, el principal pro-

veedor ha sido «Trabajos Penitencia­rios ».

Las adquisiciones efectuadas durante el año 1972 han sido las siguientes :

Prendas adquiridas a «Trabajos Penitenciarios»:

Prendas de uso general

4.500 a lmohadas . . . . .. 3.800 jergones . . . . . . . .. . .. . .. 3.000 sábanas . . . . . . . . . . . . . . . . .. 6.000 f.undas de almohada 1.500 colchas . . . . . . . . . .. . .. . . . . . . . .. . . . . . . . . ..

Prendas para hombre

2.415 ohaquetas de paño . .. . . . . . . .. . . .. . . . . . . .. . . .. . .. 2.915 pantalones de paño . .. .. . . . . . .. . ....... . 1.000 tabar.dos de paño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 3.000 chaquetas de lien:rn . . . . .. . . . . . . . .. .. . . . . .. .

270.000 988.000 390.000 192.000 247.500

1.509.375 1.166.000

700.000 600.000

59

60

5.COO pantalones de ·lienzo 3.000 monos mahón azul ... 2.000 jerseys de .punto . . . . . . . .. 1.000 .pares de zapatos . . . . . . . .. 4.000 1pares de sandaHas

Prendas para mujer

150 300 300 300 300

1chaquetas de fana .. . .. . .. . .. . .. . -ohaquetones de paño . . . . . . . .. batas de .franela .. . .. . . .. .. . . .. .. . :batas de viohy .. . .. . .. . .. . . .. pares de zapatos .. . .. . .. . ...

Prendas adquiridas a Entidades privadas:

Prendas de uso general

4.411 mantas tipo •ejército" 1.500 sábanas .. . .. . .. . .. . .. . 5.000 ,pañuelos .. . .. . .. . .. . . .. 5.000 toallas, para lavabo . .. . .. .. . .. . .. . .. . . ..

200 toa·llas , para baño . .. ... .. . . .. ... .. . .. .

Prendas para hombre

4.000 2.000

150

2.000 3 :000 1.000 5.000 6.000 6.000

500

¡par.es de botas tipo • Chiruca • .. . .. . .. . pantalones de pana •cordelé• .. . ... ... uniformes para internos del Instituto .P . para Jóvenes de LIRM (Valencia) ...... .. . . .. pares .de calc·etines ailgodón ,pares de calcetines .nylón 1camis·etas ·de algodón ... camisetas de felpa .. . . .. camisas terl·enka .. . .. . .. . .. . .. . .. . slips ............ .. . .. . pijamas de ,popeHn .. . .. . .. . .. .. ..

Prendas para mujer

350 camisones de popelín 600 combinaciones de niy;lón .. . ... . .. 600 bragas espuma . . . . . . . . . 300 pares de medias espuma

750.000 735.000 600.000 170.000 620.000

45 .000 210.000 52.500 61 .500 57.000

1.499 .740 217.500 57.500

145.000 22 .400

484.000 759 .000

136.050 28.000 72.000 51.000

305.000 812..000 185.080 103.000

56.000 50.400 11 .100 8.100

9.363.875

600 pares de zapatillas · foam • 54.000 5.056.870

Artículos adquiridos a Entidades privadas por los Establecimientos Penitenciarios:

393 col•chones,plancha de goma-espuma .. . . .. .. . ... ... ... 136.776 equipo de cama para la Sección de -Régimen Abierto de Alcalá de Henares ... ... .. . ... .. . .. . . .. .. . .. . ... .. . ... 39.798 goma-espuma 1picada para •relleno de jergones y almoha-das .. . .. . . .. .. . .. . .. . .. . .. . . .. .. . .. . . .. . .. .. . .. . 378.000 554.574

Total Invertido, pesetas . .. .. . .. . .. . .. . . .. . .. ... .. . 14.975.319

111.-Utensilio y Mobiliario

Con cargo a este concepto, se han invertido, en 1972, pesetas 3.999.988, distri­buidas según el siguiente detalle:

Efectos adquiridos a «Trabajos Penitenciarios» por el Centro Directivo:

200 camas metálicas ind ividual·es .. . 100 literas metálicas bipersonales .. . .. . 300 taquillas de madera individuales ... 200 mesitas de noche, metálicas .. . .. . 300 taqui·llas de rnadara bipersonales .. . .. . .. . .. .

3.COO platos de aluminio hondos .. . .. . .. . .. . .. . .. . 2.000 platos de aluminio llanos .. . .. . .. .

Efectos adquiridos a Entidades privadas por el Centro Directivo:

Mobiliario metálico de oficinas para el Centro Penitenciario Psi-quiátrico y Centro de Detención de Hombres, ambos de Madrid .. . Estantenías y tarimas para ·el almacén del Centro Directivo ..... . Mobiliario de cernedor y otros muehles para el Centro Peniten­ciari·o Psiquiátrico de Madrid .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 5.000 cucharas de aluminio, 2.000 vasos de aluminio y 300 cubier­tos de acero ino~idable . .. .. . .. . .. . . . . . . . . .. . . . .. . .. . .. . . . . . ..

170.000 161.100 142.500 150.000 240.000 84.000 48.000

75.922 121 .281

138.100

72.150

995.600

407.453

Efectos adquiridos a Entidades privadas por los Establecimientos Penitenciarios:

· Mobiliario para diversos servicios . . . . . . . .. Utensilio y menaje de cocina . . . . . . . . . . . . . .. Estufas de butano y eléct-ricas . . . . . . . . . . .. Estanterías metálicas . . . . . . . . . . . . .. Reparación de muebles y utensilio .. . . . . . .. . . . . . .. ...... .. . Efectos di·versos: cajas de caudales , extinto.res de incendios , herrami·entas. archi·vadores y .ficheros

Total Invertido, pesetas ..... .......... .... ..... ..... .

IV .-Otros servicios

Adquisición de máquinas de escribir

Para adquisición de máquinas de escribir manuales, con destino a los !Establecimientos Penitenciarios, se han invertido pesetas .. ... .

Adquisición de ornamentos de culto

En la adquisición de ornamentos de culto con destino a los Esta· blecimientos Penitenciarios, fueron empleadas pesetas

Adquisición de material didáctico

Para adquisición de material didáctico y de enseñanza profesional para las Escuelas de los Centros Penitenciarios, libros para fas bi­bliotecas y material de recreo, se .han efectuado inversiones por pesetas . . .. . ... ... ... .. ...... .

1.533.795 392.501 146.756 253.274 127.029

143.580

153.300

108.575

549.11 3

2.596.935

3.999.988

61

Adquisición de material médico

Con cbjeto de 3tender a la adquisición de material e instrumental quirúrgico, de máquinas ,higiénico-sanitarias, de limpieza y desin­fección, ·de .desinsectación, de lavado de ropa, de 1Rayos X y de otros análogos, con destino al Hospital Penitenciari·o, Centros .Pe­nitenciarios asistenciales y Enfermerías de lüs Establecimientos, se ha realizado un gasto que as<:iende a .pesetas . .. .. . ... ... ... 1.999.944

Alumbrado, agua y calefacción

La -consignación presupuestaria de 40 .000 .000 de pesetas para gas­tos de. esta índole , ha resultado suficiente para atenderlos.

Servicios telefónicos

la consignación presupuestaria de 2.100.000 pesetas :para atencio­nes de esta clase, 1ha resultado insuficiente en cuantía de 1.019 .617 ~es·etas, según acreditan las cuentas uen ·firme » rendidas por la Compañía Telefónica Nacional de !España. IPa.ra atender al pago de dicha insuficiencia, se solidtará del Ministerio de Hacienda la ha­bi.litación de los opcrtunos recursos ·económicos.

Transportes

El orédito de 12.300.000 pesetas figurado en presupuesto para esta clase de obligaciones, ha resultado insuficiente en cuantía de 453 .264 pesetas, que se adeudan al Parque Móvil Ministerial. Para cancelar este débito , s·e solicitará del Ministerio de Hacienda la habiHtación de los oportunos recursos económicos .

V .-Ahorro de penados

El tot,al de Libretas Postales de aho· rros abiertas a penados en 'los Centros Penitenciarios ascendió, en 31 de di­ciembre del año 1972, a 5.672, con un importe total de ONCE MILLONES

DOSCIENTOS NOVENTA Y NUEVE MIL CUATROCIENTOS SESENTA pe­setas con CATORCE céntimos (11.299.470,14 pts.), distribuidas en la forma siguiente:

62

ESTABLECIMIENTOS

CENTHOS PENITENCIAHIOS DE DIUGENCIAS ............ . .. CENTROS •PENff.ENCIARIOS DE .OETENCION . . . . .. . .. CENTROS .PENITENCIARIOS DE CUMPLIMIENTO CENTROS PENITE!NCl1ARIOS ~SISTiENCIAtES ...

TOTALES

EXISTENCl·A .EN 3H2-71 ...... .. . EXISTENCIA 6N 31-12-72 ..... ... ... ...... . ...... ........ ... .

AUMENTOS ... .. .... .. . .. .. .... ... .

CARTILLAS PESETAS

82 95.868 ,60 820 810.805 ,29

4.249 1 o .053 .428 ,4 7 521 339.367,78

5.672 11 .299 .470,14

5.627 y 9.816.305.40 5.672 y 11.299.470, 14

45 y 1.483.164 ,74

Vl.-Peculio de libre disposición de los internos

El saldo totail de este Fondo, perte­neciente a :los internos en Estableci­mientos Penitenciarios, ascendió en 31

de diciembre de 1972 a la suma de 20.359.379,27 pesetas , distribuidas del siguiente modo:

CENTROS PENITENCIARIOS DE DIUGENCIAS . . . ... . .. GENr.ROS PENITENCIARIOS DE DETENGION ... ..... . CENTROS PENITENCIARIOS DE CUMPLIMl'l3NTO .. . CENTROS PENfP5NCIAHIOS ASIS'PENCM:LES . . . . . . . ..

TOTALES ..... . .. . ........ .

E~ISTENCl.A EN 31-12 -1971 ... . .. .. . ......... ... ........ . EXISTENCIA EN 31-12-1972 ... ..... . .. .

·AUMENTOS ... ... ............ .. .

PARTICIPES

286 2.022 2.996

582

5.886

5.206 5.886

680

PESETAS

749 .880,79 5.938.192,22

11.273.018,41 2 .398.287 .85

20 .359.379,27

18 .912 .078 ,93 20 .359:379:,27

1.44 7 .300 ,34

63

El trabajo penitenciario

1.-Aspectos generales

Como un índice sistemático de los principales aspectos de la actividad la­boral de los internos que constituyen las plantillas de los distintos centros de trabajo encuadrados en Trabajos Penitenciarios y que han de tener un más amplio desarrollo en Ios aparta­dos correspondientes, se destacan co­mo datos-resumen de primordial inte­rés, los siguientes:

1.1. Situación de empleo.

Los puestos de trabajo permanentes durante el año 1972 han sido 6.443, de los cu a 1 es 4.793 corresponden a los Centros de Cumplimiento, y el resto de 1.650 a los de Detención y Diligencias.

1.2. Formación Profesional

Bajo la dirección de 1a Gerencia Na~ cional del P. P. O., dependiente de la Dirección General de Promoción Social del Ministerio de Trabajo, y en su do­ble modalidad de cursos circuPstancia-

les y cursos permanentes, se han im­partido los que se enumeran a conti­nuación:

A) CURSOS CIRCUNSTANCIALES DE P. P. O.

Alumnos Alumnos N.º Especialidad matriculados aprobados

Albañilería 12 8 Escayolistas 18 7 Ebanistería 20 12 Carpintería 12 8

4 62 35

B) CURSOS PERMANENTES DE P. P. T.

Alumnos Alumnos N.º Especialidad matriculados aprobados

2 Mecánico ajustador 20 20 1 Mecánico reparador 10 10 6 .Fontanería 90 73 3 .Pintura 32 26 2 ·Forja 22 19 1 Talla 10 10 3 Carpintería 30 24 2 Soldadura mixta 40 39 3 Albañilería 32 26 1 Ebanistería 20 17 1 Confección indust. 20 17 1 Minervistas 10 9

26 336 290

65

En 31 de diciembre de 1972 se están i m p ar t i en d o, en la modalidad de P. P. O., dos cursos, uno de Ebanistería en el Centro de Detención de Hombres de Barcelona, con 16 alumnos, y otro de Soldadura Eléctrica en el Centro de Cumplimiento de Lérida , con una ma­trícula de 20 internos.

Asimismo se encuentran en p 1 en o desarrollo los siguientes Cursos per­manentes en iJas Escuelas P. P. T.:

1 Peluquería de señoras 10 1 Carpintería metálica 20 2 Fontanería 22 1 Soldadura mixta 20 1 Minervistas 12 1 Albañilería 10 1 .Ebanistería 20 1 Pintura 15 1 Talla 10 1 Forja 10

11 149

C) FORMACION INTENSIVA

Aparte de los cursos señalados, conti­nuó ininterrumpidamente la formación llevada a cabo en .los propios Talleres in­dustriales de la Entidad por el sistema vradicional del aprendizaje que tiene notorio antecedente formativo en la antigua agrupación gremial, donde el binomio formación-producción juega un papel importante, logrando la ini­ciación d el aprendizaje y su perfeccio­namiento y rea,Jización futura. Es una formación tanto laboral como humana en que los Funcionarios-Monitores de Taller al servicio de Ja Entidad reali­zan una labor realmente encomiable. pudiendo afirmarse que merced a su interés, de un 20 a un 25% de los in­ternos bajo su dirección alcanzan dis-

66

tintos grados de profesionalidad por este sistema.

1.3. Retribuciones

Dentro de la política salarial de la En­tidad tendente a una equiparación re­lativa del obrero-recluso con la del tra­bajador libre, se han obtenido impor­tantes progresos en el ejercicio de 1972. ya que de los 81.908.233,00 ptas. abona­das en 1971, se ha pasado a 104.209.608 en 1972, lo que supone un aumento de 22.301.375,00 ptas., e qui va 1 ente al 27 ,22 % de elevación en las percepcio­nes.

Sailvo en contados casos, la modali­dad retributiva de jornal no es de apli­cación en los Talleres Penitenciarios en los que juega principalment~ el sis­tema de destajo o trabajos a «'tanto la pieza», que responde directamente a la laboriosidad e interés puestos en la producción. El alcance de unos niveles de esta producción equiparable a los d<:il obrero.J.ibre supone igualmente un acercamiento en las retribuciones que, en la práctica, pueden llegar a fa igual­dad. Pero es preciso destacar que el grado cde profesionalidad y especializa­ción de la mano de obra, supuesto in­dispensable para esa equiparación es, por Jo genernl, muy bajo en los inter­nos que, en su mayor parte, carecen del hábito del trabajo y mucho más de la formación precisa para el desarrollo de sus actividades. En cáilculo que con­tinuadamente se repite, más del 80% de los reclusos trabajadores han de ser considerados como «Educandos», es decir, como mano ,de obra incluida en

el nivel más bajo de la escala de cuali­ficación laboral, por fo que, lógicamen­te, Ja retribución que alcanza está más en línea con 1a que corresponde al mí­nimo salarial señalado para los Apren-

. dices en sus diversos grados, por la le­gislación laboral vigente, que con la del obrero adulto aún en su categoría de peón.

En unos porcentajes indicativos se puede afirmar que sólo un 20% del to­tal del censo laboral llega a percibir el salario mínimo del obrero cualifica­do, quedando un 30% con retribución equiparable a fa de Aprendices adelan­tados y el 50% restante a la de apren­dices de primer grado.

Además de las retribuciones ya seña­ladas, y en concepto de participación en Jos beneficios obtenidos por la En­tidad (15% establecido en el Art. 15 , apartado b) del Decreto 2. 705 / 64, de 27 de julio), percibieron los internos trabajadores 4.164.600,00 ptas.

Por tanto, el total general de las re­tribuciones percibidas se e .i e v ó a 108.374.208,00 ptas.

1.4. Situación en orden a la Seguridad Social

Todos los penados trabajadores han quedado acogidos al régimen de Acci­dentes de Trabajo y Enfermedades Profesionales , siendo .encuadrados en

el Régimen General de la Seguridad Social aquellos que alcanzaron grado de cualificación laboral que los eleva sobre el concepto de Educandos o aprendices-alumnos de las Escuelas de Formación Profesional, a los que sólo ampara el primero de los regímenes citados.

1.5. Nuevas actividades

Duran te ei año se ha iniciado en los Establecimientos del Puerto de Santa María, Sevilla y Sanatorio Psiquiátrico de Madrid, el montaje de flores artifi­cia1es en Talleres c o n instalaciones adecuadas cuyo funcionamiento pro­mete resultados óptimos.

Asimismo se encuadró dentro del marco de la Entidad un Taller de ma­quetas de barcos de artesanía instalado en el Centro de Cumplimiento de Cór­doba.

1.6. Mejoras en instalaciones y maquinaria

Continuando, dentro de ilas posibili­dades económicas de 1a Entidad, el me­joramiento de las instalaciones existen­tes y la adquisición .de maquinaria, se ha invertido durante el año la cantidad de 2.869.753,00 ptas . ~ para estas aten­ciones, con el detalle que puede verse en el Apartado III.

11.-Centros de Trabajo Trabajos Penitenciarios cuenta, al

fin a 1 i z a;¡- el ejercicio económico de 1972, con 138 instalaciones o centros de

trabajo, cuya ubicación y actividad, por ramas de la producción, es como sigue:

67

2.1. INSTALACIONES EN CENTROS PENITENCIARIOS DE CUMPLIMIENTO

20 PANADERIAS: Alcalá de Hena­res (Hombres), Alicante, Barcelona (Hombres), Burgos, Córdoba, La Coru­ña, El Dueso, Gijón, Granada, Madrid (Hombres), Málaga, Nanclares de la Oca, Ocaña, Puerto de Santa María, Oviedo, San Sebastián, Santander, Se­villa, Valencia y Zaragoza.

6 VESTUARIOS: Alcalá (Muje· res), Barcelona (Hombres), Barcelona (Mujeres), Burgos, Madrid (Maternolo­gía) y Ocaña.

J INDUSTRIAL TEXTIL: Alcalá (Hombres).

12 INDUSTRIAS DE LA MADERA: A 1 cal á (Hombres), Barcelona (Hom­bres), Burgos, Córdoba, El Dueso, He­rrera de la Mancha, Ocaña, Valencia, Zamora, Córdoba, Madrid (Hombres), y Nanclares de ila Oca.

7 CESTERIAS: Burgos, Córdoba, El Dueso, Ocaña, Palma de Mallorca, Puerto de Santa María y Valencia.

JO GRANJAS: Alcalá (Hombres). Burgos, Ciudad Real, El Dueso, Herre­ra de la Mancha, Lérida, Ocaña, Puerto de Santa María, Teruel y Zamora.

7 TALLERES DE ARTES GRAFl­CAS: Alcalá (Hombres), Barcelona (Hombres), Ocaña, Alcalá (Hombres) . manipulados, Guadalajara, Zamora y Madrid (Hombres).

7 INDUSTRIAS SIDERO META­LURGICAS: Teruel (Forja), Valencia (Forja), Lérida (Antenas), Ocaña, El Dueso, Madrid-Hombres (Mecánica), Y Madrid-Hombres (Electricidad).

2 ARTICULOS DE VIAJE: Ocaña y Cáceres .

68

8 INDUSTRIAS DE CUERO Y CALZADO: Alcalá-Hombres (Zapa te­ría), Barcelona (Balones y Marroquine­ría), Cáceres (Balones), Córdoba (Balo­nes), Huesca (Balones), Lérida (Balo· nes), Cáceres (Balones), y Madrid-Hom­bres (Zapatería).

J TALLER ESCUELA DE PELU­QUERIA: Madrid (Hombres).

17 TALLERES V ARIOS: Laborato­rio Químico Farmacéutico en el Hospi­tal Penitenciario, Serirería, Cestería, Pinzas, Pulimentos, Envasado de hari­na y Mallas en Nanclares de la Oca . Juguetes en Valencia, Forja, Balones, Cestería, Zapatería, Pintura, Vidrio y manipulados de cartón en Alicante Cestería en Gijón y Varios en Sevilla.

2.2. INSTALACIONES EN CENTROS DE DETENCION

En su mayoría son pequeños Talle­res de actividades diversas en los que prima .Jo ocupacional sobre lo formati­vo, debido a la poca permanencia de los internos y el carácter de volunta­riedad para los no penados.

Han tenido actividad los siguientes:

Albacete . .. .. ... . .. . Alcalá-Mujeres . . . .. . Alcázar de San Juan .. . Algeciras ....... . . Almería ... ... ..... . Avila ..... . ....... .. Badajoz .... .. ... .. . Bilbao ...... ... .. . .. . Burgos ...... .. . .... . . Cádiz ... ..... .... .. . Cartagena ... .... .... . Castellón ........ . .. . Ceuta ......... .. . .. . Ciudad Real .. . .. . .. . Gerona ...... .. . .. .. . . Granada . .......... . Huelva .. ... ... . .. . .. . Jaén ... ........... .

Manipulados. Manipulados. Bolsas bisutería. Cajas de pescado . Cestería. Varios manipulados. Cosido de balones . Varios. Varios. Carpintería. Cosido de balones. Radiadores, escobas. Varios. Varios . Va·rics . 'Envases. Varios . Varios .

Jerez de la Frontera ... La Coruña ... ..... . Las Palmas León ... Log·roño Lugo ... Madrid

Málaga Murcia .. . Orense ........ . Oviedo ...... ... .. .

Manipulado de cartón Va·rics. Cestería, siHitas. Varios. Manipulados. Varios . Artesanía y manipula­dos. Tapicería . Manipulados . Va·rics. Manipulados.

Pal·encia ... .. . Pamplona ... .. . Pontevedra . . . . . . . . . San Sebastián .. . Santander .. .. .... . Tarragona ... ..... . Valencia,Mujeres ..... . Valladolid ........ . Vigo .. ... . .. . Vitoria .. . Zaragoza ... .. . .. .

Varios. Metalistería . Cepillería , varios . Varios. Baldosines . Varios . Varios . Varios . Varios. Cerraduras. Cestería y varios .

111.-Maquinaria adquirida durante el ejerc1c10 y principales obras y mejoras realizadas en las instalaciones

La expansión constante y el creciente volumen de fas instalaciones industri.;:;­les y agropecuarias de la Entidad exi­gen una delicada atención al capítulo de nuevas inversicmes en orden a la reparación de .la maquinaria instalada adquisición de nuevos elementos de trabajo y acondicionamiento de loca­les tanto en los Talleres de tipo indus­trial como en las ex:plotaciones agríco· las.

En el ejercicio de 1971 se invirtió en estos conceptos la considerable canti dad de ptas. 18.030.940,49, suma que desbordó en mucho la media normal de estas atenciones, debido a la inver-

Para la Escuela de Reforma de Carabanchel Una máquina de coser calzado. pesetas ... Obras de habilitación de un nuevo Taller .. .

sión efectuada con cargo al crédito ex­traordinario del Presupuesto Adminis­trativo de Ingresos y Gastos, derivada de la habilitación de un crédito de pts . 16.750.000,00 para satisfacer a la Enti­dad el importe de la enajenación de la finca «EL VIRGO » de su propiedad si­ta en Alcalá de Henares. Ello parecía ofrecer un compás de espera en cuanto a futuras adquisiciones. No obstante , durante el presente año, y continuando la línea de reparaciones, dotación a los Talleres de maquinaria más moder­na y reforma y mejora de las instala­ciones, se ha invertido la cantidad de 2.869.752,93 ptas. , según el detalle que sigue:

Un horno de Panadería •«Llopis», pesetas ... ... . ... ..... .. .

77.300,00 265 .ú00,00 257.200 ,00

Instalación de una nueva línea de fuerza con cuadro y relej para el Taller de Im-prenta .. .. ...... .. ... ............... .. . ...... ... ... .. .... ...... ........ .

Máquina .formadora de barras, mod. FG-2-C .. con destino al Taller de Panadería , ptas . Para el Instituto Penitenciario de Teruel o.os equipos de soldadura, una máquina de cortar hierro, y una desbarbadora , ptas .. . Sierra cinta mod . G. C. D., para Carpintería y Talla , pesetas ............... ... .... .. Máquina combinada mod . MLC·3 (ce.p illar, aserrar y taladrar), pesetas .......... . . Para el Centro de Cumplimiento de Málaga Utensilio vario para Panadería . . . . . . . . . . .. . . . .. . .. .... . . Refinadora de pan, neset;is . . . . . . . . ........ . Para el Centro de Cumplimiento de Zamora Utensilio diverso para la vaquería , pesetas ... Grupo electro-bomba para la vaquería, pesetas

16.644,00 62.800 ,00

47.076 .00 65.794 ,00 53.892.00

22 .680,00 45.300,00

32.100.00 .11.470,00

69

Obras ampliación de :la vaquería , pesetas . . . .. . .. ................. .. .. ....... ... .. . Construcción ester.col ero vaquería, .. . ... .. . .. ................ .. ...... . Para el Laboratorio del Hospital Penitenciario Dos sopletes, tres ,in eche ros Hunsen y seis moldes para supositorios, ptas ... . Bombas de vacío .............. . ..... ... ....................................... . Para el Centro de Mujeres de Alcalá Utensilio para la ,Peluquería: secadores, sillones, luna, mesitas, aparato -esterilizador,

secador a mano, lava-cabezas, etc. .. . .. . .. . ... .. . .. . .. . .. . .. . .. .... Instalación eléctrica Escuela de Peluquería .. . .. . ... .. . Obras de albañilería ....................................... .. . 1 O cabezales máquinas de coser para Vestuario .............. . .. . Para el Centro de Detención de Hombres de Barcelona Dos máquinas M i·nervas, • Hispania 111 • ., para la imprenta, pesetas .. . .. . .. . ... Para el Centro de Cumplimiento de Ocaña Una máquina de e-errar pantalones para el Taller de Vestuario, marca "' Brother .. , ptas. Un máquina de pegar botones • Juky .. ... .. . ... .............. . .. . .. . ........... . Fusibles para el Taller de Mecánica, pesetas ................. . ................. . Máquina confeccionar presillas, Singer, 69-8 ............................. . .. . Reposición ventanales Taller de Mecánica , .. . ... .. . .. . .. . ... .. . .. . .. . .. . .. ... . Afiladora • VABE· y .aparato de soldar, para Carpintería, pesetas ........ .... ........ . Para el Centro de Cumplimiento de Hombres deAlcalá Instalación .fuerza a contador-es, cuadro , reloj, luz fluorescente , etc. para el Taller de

J,mprenta .............. . ................. .... ........... . .................... . Línea fuerz-a conexiones Taller de Carpintería ............ .................. ..... . Cuatro ·circuitos fuerza , equipos soldadura, cartuchos , fusibles calibrados, transforma-

dores intensidad. reactancias y cebadores, pesetas ........ . ............ ..... ... . Para el Centro de Cumplimiento de Tenerife Un gato hidráulico MR-28 MEC .. para los Talleres Varios de aquel <Establecimiento .. . Para el Centro de Cumplimiento de El Dueso Prensa excéntrica GABA de 30 tm., T. C. N., para el Taller de Metalistería, ptas . ... Máquina de soldar por puntos de 7 K. V. A . ... ...... ... ... . .. Máquina soldar puntos a tope S. T. .. . .. . ... .. ...... . ....................... . Para el Centro de Régimen Abierto de Herrera de la Mancha Bomba vertical para extracción de agua subsuelo , pesetas ......... ... ... ... .. . Utensilio y materiales para ordeño, pesetas ... ... ... ... ... ... ... .. . .. . ..... . Para el Centro de Cumplimiento de Córdoba Mobiliario para Oficina Subdirector de Talleres, pesetas ...... ... ..... . Para el Centro de Detención de Zaragoza Máquina divisora de pan, tipo D . P. E. .. . .. . .. . .. . . . . .. . .. . ........ .

TOTAL GENERAL, PESETAS ......

227.535,81 77.459,12

50.682 ,00 44.400,00

74.992,00 32.303,00 66 .217,00

156.800,00

336.234,00

78.250,00 54.790,00 4.220,00

20.000.00 108.786,00 36.130,00

31.489,00 10.147,00

31.584,00

10.360,00

85.870,00 31 .765,00 26.676,00

169.930,00 96.624,00

27.675,00

21.578,00

2.869.752,93

Este detalle cor.responde a las com­pras de mayor relieve, sin que figure en el mismo lo invertido en el utillaje y herramientas de reposición de los distintos Talleres y explotaciones agro­pecuarias , ni lo gastado en pequeñas

obras de reparación de locales y ma­quinaria, necesarias para la conserva­ción y mantenimiento de todas las ins­talaciones, de lo que, por otra parte , se hace constar en las referencias par­ticulares de cada Taller.

IV.-Censo Laboral

En relación con las plantillas de in­ternos-trabajadores que, dependientes de la Entidad, tuvieron un puesto de trabajo durante el año 1971 en las ex-

70

plotaciones industriales y agropecua­rias, se ha producido en este ejercicio un incremento de 313. De estos 313 in­ternos-trabajadores más con que cuen-

ta la Organización, 218 ocupan puestos de trabajo en las categorías de Oficia­les o Ayudantes, y los restantes, es de­cir 95, son Educandos o Aprendices adelanta dos.

Comparadas las plantillas de obre-

Encargados

Actividades Diversas ... ..... ... . .. . Industrias de Artes Gráficas .. . .. . 1 Artículos de Viaje ... .. . .. . ... . .. .. . 1 Industrias de la Madera .. . . . . .. . 8 Cesterías .. . .. . .. . .. . .. . . .. .. . 4 Cueros y Derivados .. . . . . .. . .. . 4 Granjas ... .. . ... ... ... ... ... ... 1 Industrias Siderometalúrgicas .. . .. . 1 Panaderías . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. . 2 lndustnias Textiles ... ... ..... . ... .. . Vestuarios .. . .. . .. . .. . . .. . .. .. . 2 Talleres Varios ... ... ... ... ... .. . ... 13

TOTALES .. . .. . ... .. . 37

te de Artículos de Viaje y otros de Ta­lleres Varios, por lo que no admite es­tablecer relación alguna; las Indus­trias de la madera, 104; y Varios, 415. No sufren alteraciones sensibles los grupos de: Artes Gráficas, con una plantilla que oscila entre los 350 y los 390; las Granjas, en que los puestos de trabajo se mantienen entre los 106 y los 108; y los Vestuarios cuya media de internos ocupados es de 482 a 488. Acu­san descenso apreciable las Cesterías, con 621 trabajadores menos, y las In­dustrias Siderometalúrgicas, con 32.

Pese a todas las dificultades existen­tes, tales como la casi total ausencia

ros-internos por grupos o ramas de la producción se han producido los si­guientes aumentos: Actividades Diver­sas, 60; el nuevo grupo de Cueros y Derivados ha absorbido los trabajado­res de las Industrias del Calzado y par-

Oficiales Ayudantes Educandos TOTAL

1.650 1.650 19 29 301 350

9 83 93 67 177 461 713 11 12 950 977 21 10 852 887 4 15 88 108 6 14 138 159

12 24 11 49 3 3

52 62 372 488 54 163 736 966

246 515 5.645 6.443

de profes[onalidad entre nuestros tra­bajadores y, por otra parte, la movili­dad que impone sus traslados frecuen­tes por progresión de grado, Trabajos Penitenciarios continúa su ritmo de ex­pansión creciente, y sus resultados vie­nen siendo cada vez más halagüeños en orden al proceso de rehabilitación y reinserción social de la población pe­nal española, objetivo primordial de la Entidad. No se puede olvidar que los 6.443 internos que componen fa plant;

lla de nuestros Centros de Trabajo constituyen casi el 50% de la población reclusa que albergan fos Establecimien­tos Penitenciarios de la nación.

V.-Redención de Penas por el Trabajo·

En este capítulo de la Redención de Penas por el trabajo, el beneficio en el acortamiento de los días de priva-

ción de libertad alcanzado por los in­ternos trabajadores de Trabajos Peni­tenciarios, ha sido el siguiente:

71

Industrias de Artes Gráficas ... Artículos de Viaje .. . .. . .. . .. . Industrias da la Madera .... .. .. . ..... . ..... . Cesterías .. . .. . . .. . .. .. . ... .. . . . . .. . ... .. . Cueros y Derivados .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . . .. Granjas ...... .. ..................... . Industrias Siderornetalúrgicas .. . . .. . .. .. . . .. Panaderías .. . . .. . .. . .. .. . .. . . .. Industrias Textiles .. . .. . .. . .. . .. . Vestuarios .. . .. . . .. .. . . .. .. . .. . Talleres Varios . .. .. . .. . .. . .. . .. .

TOTALES .. ....

Obreros

290 93

447 783 461 192 168 43

3 297 554

3.331

Días Redimidos

45.791 17.105 80.739

138.867 102.587 22.891 27.207 7.003

549 53.039 92.416

588.194

Vl.-Retribuciones

El importe de los salarios y retribu­ciones devengados por los internos-tra­bajadores de la Entidad durante el año 1972, se elevó a ptas. 104.209.608, fren­te a ptas. 81.908.233 pagadac;; en 1971.

Estas percepciones, dist·ribuidas por ramas de la producción, alcanzaron las cifras parciales siguientes:

Actividades Diversas Artes Gráficas . . . . .. Artículos de Viai·e . . . Industrias de la Madera . .. ... .. . Cesterías ...... ... ..... ... . Cueros y Derivados . . . . .. Granias ... .. . ...... .. . Industrias Siderometalúrgicas Panaderías .. . .. . .. . Industrias Textiles ... Vestuarios ....... .. Talleres Var ios .. . .. .

Total, Ptas.

72

23.172.904 ,-6.092 .858 ,-1.839.913 ,-

15.709.257,-11 .226 .757,-14.002 .300,-

2.384.428,-4.141 .172,-1.690.291 ,-

44.246,-10.781.156 ,-13.124.326,-

104.209 .608 ,-

Distribución de esta cantidad:

Jornales propiamente dichos Ayuda Familiar .. . Seguridad Social . . .

Total , Ptas.

101 .130.223,-513.724,-

2.565.661 ,-

104.209.608,-

En la cifra aplicada a la Seguridad Social no se incluye lo abonado por el Seguro de Accidentes de Trabajo y En­fermedades Profesionales, que se elevó durante este ejercicio de 1972 a ptas . 3.590.896, cantidad que en la Contabili­dad de la Entidad se refleja como un gasto más de fabricación.

Además, y por el concepto de parti­cipación en los beneficios -15 %-, percibieron los internos trabajadores la suma de ptas. 4 .164.600 que, sumadas a ptas. 104.209.608, hacen un total de pesetas 108.374.208.

Vll.-Materiales invertidos

El importe total de los materiales invertidos en el presente ejercicio en las distintas fabricaciones industriales y en las explotaciones agropecuarias . se elevó a pesetas 48.866.915, que supo­nen una disminución de 3.571.379 ptas .. en relación con el año 1971.

La distribución por ramas de la pro­ducción de la inversión realizada en la adquisición 'de materiales, es así:

Actividades Diversas __ _ Artes Gráficas . . . . . . .. _ 2.066.266,-ArHculos de Viaje ...... --- 8.115.518,-ind·ustrias de la Madera 2.644.432,-Cesterías . . . . . . . . . . _ _ 1.348:981,-Cueros y Derivados 11.670,-Granjas .. . ... . _. .. . .. . .. . .. . 9.085.310,-lndustr-ias Siderometalúrgicas 2.334 ~586,-Panaderí as .. . .. . .. _ .. . . . . .. . . . . 10.425'.670,-1 ndustrias Textiles .... .. .. . · -- ... 156.776,-Vestuarios .. . . . . . .. . . . .. . 6.766.385,-Talleres Varios _ _ 5.911 .321 ,-

Total , Ptas. 48.866.915.-

Vlll.-Productos fabricados

Actividades Diversas _ Artes Gráficas ..... . Artículos de Viaj·e ...... ...... ---Industrias de la Madera Cesterías .. . . .. .. . .. . . __ Cueros y Derivados . . . . .. Granjas (1Productos recol·ectados

y ·Pecuarios) ..... .. ... .... . Industrias Siderometalúrgicas Panaderías ... --- --- .. . I-ndustrias Textil-es ..... _ .. . . .. Ves·tuarios ..... . . .. ... .. . .. . Talleres Varios . _ _ _ .. .. . .. .

TOTAL

6.688.551,-10.478.612,-

6.389.119,-4.968.610,-

156.764 ,-

18.091.152 ,-4.986.046,-

12.263.645,-184.010,-

12.066.177,-13.960.795 ,-

90.233.481 ,-

Ascendió pues el precio de coste de los productos fabricados, durante el ejercicio de 1972, a ptas. 90.233.481. En el año anterior esta cantidad se elevó a ptas. 117.460.900, sin que en ambas figure la correspondiente a Actividades

Diversas, grupo en el que por el con ­cepto de «Ventas por Servicios» figu­ran en la Contabilidad ptas. 26.73.1 .622 frente a ptas. 22.076.433, de 1971.

La apreciable variación de la cifra del coste de los productos fabricados. relacionada con otros resultados eco­nómicos, puede llamar la atención po r su disminución; sin embargo hemos de aclarar que no figuran en los produc­tos fabricados los obtenidos para los concesionarios de Talleres, cuyo con­trol realizan por sí mismos. De ahí la variabilidad de esta cifra que siempre quedará alterada por el mayor o me­nor número de concesionarios existen­tes.

RESUMEN COMPARATIVO Y DE RESULTADOS CiEL EJERCICIO

Figura a continuación un cuadro es­tadístico que en resumen y en forma numérica y global, pone de manifiesto los resultados obtenidos por fa Enti-

dad durante los cuatro últimos ejerci­cios y el presente. Comprende el núme­ro de obreros internos, promedio de los puestos de trabajo que han forma-

73

do las plantillas de todas las explota­ciones, los jornales percibidos por los mismos , los materiales invertidos en las fabricaciones, los productos fabri­cados, las cuotas abonadas por la Se-

Conceptos 1968

Número de obreros ... .. . .. . . .. 3.441

guridad Social y Accidentes de Traba­

jo, como aplicación del Decreto núm.

573/1967, de 31 de marzo, del Ministe·

rio de Trabajo.

1969 1970 1971 1972

4.113 u.134 6.130 6.443 Jornales ... .. . ... ... ... .. . ... 33.317.256,83 40.917.955,72 62.067.460,81 79.857.025 101 .130.223 Maternales invertidos ... . .. 52.625.923,12 51.635.378,50 55.660.101,31 52.438.294 48.866.915 Productos fabricados ... .... .. ... ... 88.225.929 ,53 97.533 .690,58 122.171.362,98 117.460 .900 90.233.481 Obreros asegurados

En Seguros Sociales ... .. . ... .. . ... 348 409 424 395 325 En Seguro Accidentes . .. ... 3.441 4.113 6.134 6.130 6.443 Importe de las Cuotas . . . .. . .. . 3.058.666 3.901.731,71 4.795.921.44 4.230 .661 6.156.557

TALLERES Y 1EXPLOTACION·ES AGROPECUARIAS

A continuación, en forma precisa y por grupos de explotaciones, con enu­meración d e éstas y de los principales resultados obtenidos en cada una de ellas, d e las mejoras realizadas y ma­quinaria adquirida, y de sus fabricacio­nes, se da cuenta de la marcha general y desenvolvimiento de todas las insta­laciones dependientes de la Entidad, siendo necesario advertir:

1.0 Que en muchas ocasiones los productos fabricados por los distintos Talleres no corresponden a su real de­nominación. Se debe ello a que para cumplir el objetivo primordial de dar ocupación total a la mayoría de la po­blación interna, se acepta toda clase de ofertas de trabajo realizable cuando se sufre algún bache de trabajo en cualquiera de nuestras instalaciones.

2. 0 Que no debe extrañar el que, a veces, figuren datos que parecen con tradictorios, tales como, por ejemplo ,

74

el haber redimido penas por el traba­_jo un número superior de internos al de los que han trabajado en algunos Ta1leres. Se explica este hecho señalan­do que en el número de trabajadores se hace constar el promedio del año, y dada la movilidad y trasiego constan­te de nuestras plantillas de obreros, pa­san por las explotaciones muchos más internos de los que figuran en tal pro­medio, alcanzando la redención a to­dos los que tienen derecho a ella.

3.º Que en -los Talleres que funcio­nan por concesión a un industrial de la industria privada no se hacen cons­tar los datos referidos a materiales in­vertidos ni a productos fabricados , ya que unos y otros son controlados di­rectamente por los propios concesiona­rios, sin intervención de la Entidad, cu­ya misión, en estos casos, se limita a velar por la seguridad del trabajo de los obreros-internos y a exigir del con-

cesionario el abono de los jornales fi. jados y de las correspondientes cuotas de la Seguridad Social.

4." Que tampoco debe llamar la atención el hecho de que el promedio de trabajadores-internos, 6.443, que ha ocupado la Entidad durante el ejerci­cio, solamente 325 hayan estado acogi dos a la Seguridad Social, mientras que todos lo han estado al Seguro de Accidentes y Enfermedades Profesiona­les.

En la organización interna que tiene establecida la Entidad con las catego­rías de Educandos, Ayudantes, Oficia­les y Encargados, únicamente los Ofi­ciales y Encargados, y en algún caso los Ayudantes, por su cualificación la­boral, están afiliados a la Seguridad Social. Que el número de éstos sea tan sólo de 325 da una clara idea de la poca o nula preparación laboral de los trabajadores que componen las planti­llas de los Talleres, y de la escasez de obreros especializados, lo que impulsa a la Organización a mantener e impul­sar constantemente el funcionamiento de las Escuelas de Formación Profesio­nal que existen anexas a las principales explotaciones y que constituyen la can­tera fundamental de la que salen los obreros capacitados que han de ocupar los puestos de mayor responsabilidad en todos los Talleres.

ARTES GRAFICAS

No ha sufrido variación el número de estas explotaciones ni las caracte­rísticas de su producción. Cuatro im­prentas, en los Centros de Cumplimien­to de Hombres de Alcalá de Henares y

Ocaña y de Detención de Hombres de Barcelona y de Madrid, y tres Talleres de manipulados de papel y cartón, ubi­cados en los Centros de Cumplimiento de Hombres de Alcalá de Henares, de Zamora y de Guadalajara.

En el aspecto de los puestos de tra­bajo y resultados económicos, tampoco existe una gran alteración durante es­te ejercicio si comparamos sus resul­tados con los de 1971. Durante este año las plantillas de estos Talleres, en su totalidad, han supuesto un trabajo ininterrumpido para 350 internos-tra­bajadores, cuyas percepciones por sa­larios han a 1 c a n z a d o la · cifra de 6.092.858 pesetas.

Con gran éxito siguen funcionando las Escuelas de Formación Profesional que funcionan anexas a estas explotacio­nes y que hacen posible la formación de los obreros especialistas que exig~n sus delicados trabajos y manipulacio­nes de una maquinaria altamente cos­tosa, conjuntado todo ello con un ritmo muy satisfactorio de la producción . tanto en cantidad como en la bondad de sus fabricados.

MAQUINARIA ADQUIRIDA Y MEJORAS REALIZADAS

Para el del Centro de Cumplimiento de Alcalá-Hombres.

Se dotó a este Taller de tres juegos de matrices y material vario de cajas por importe de 105.686,00 ptas.

Para el del Centro de Detención de Barcelona-Hombres

2 máquinas minervas «Hispania III» , por importe de 336.234,00 ptas., adqui-

75

ARTES GRAFICAS

Establecimientos Obreros

Ene. Ofic. Ayud. Educ. Total

Alcalá Hombres .. . 10 10 61 (Imprenta)

Barcelona Hombres 7 2 106 (Imprenta)

Ocaña ...... ... 2 8 35 (Imprenta)

Alcalá Hombres 3 55 (Manipulados)

Guadalajara ... .. . 30 (Manipulados)

Zamora ... ... .. . 6 14 (Manipulados)

TOTAtES ... .. . ... .. . 19 29 301

riendo útiles y henramientas por un va­lor de 12.462 pesetas.

Para el del Centro de Cumplimiento de Ocaña

Se dotó a este Taller de repuestos varios, regletas, espacios, metal de im­prenta, 77 kgs. de escritura Isabel, por un importe total de ptas. 234.129.

PRODUCCION

En el de Barcelona: 2.386.800 tirajes de imprenta. 6.899.21 O manipulados de cajas de cartón y en-

vases. 735.225 manipulado de artículos de goma. 310.237 flores de papel. 986.215 montaje de bolígrafos.

En el de Alcalá de Henares: 4.650 ejemplares del Semanario Redención .

semanales. 2.000 ejemplares semanales de Puerta de

Madrid . 1.100 ejemplares Memoria de la D. G. de

Instituciones .Penitenciarias. 500.000 f ichas mensuales del Fichero de Altos

Cargos.

76

81

116

45

58

30

20

350

e .. "' .e .,

.,., i:I ·a

:1 ~ ... ...... "' Materiales Productos "' " ... Q .c Jornales invertidos fabricados o

139 14.216 2.252.472 1.616.409 4.427.563

20

32

59

18

22

290

5.328 1.500.246 55.412 369.185

11 .880 676.547 394.445 1.254.933

10.797 590.370 636 .87~

1.480 720.383

2.090 352.840

45.791 6.092.858 2.066.266 6.688.551

7.000 ejemplares bimensuales de 1.a revista CLARIVOX.

3.100 ejemplares mensuales de Rev. Meta-lurgia y Elect.

1.500 ejemplares Programa Semana Santa. 6.000 ejemplares Programa .festejos. 7.000 ejemplares Catálogo Cía. Española de

Semillas. 23.000 unidades muestrarios lnterplast Espa­

ñola. 1.200 ejemplares de Alcalá de Henares y su

Partido. 5.000 ejemplares Callejero de Alcalá de He­

nares. 3.700 ejemplares bimensuales de Hoja In­

formativa . 2.000 ejemplares •La Televisión ».

29.750 impresos y 580 talonarios varíes para Goya S. A.

34.400 impresos y 150 talonarios para Fies­ta S. A.

157.000 impresos para Servic io de Extensión Agrari a.

134.800 impresos y 1.487 ta lonarios para la Base de Torrejón .

87.500 impresos y 1.851 talonarios para Chi c­co Española.

68.700 impresos y 1.616 talonarios para Ca­dem S. A.

84.250 impresos y 1.390 talonarios para Foc­Gisoert. S. A.

En el de Ocaña: 700.000 manipulado de cuentos . 300.000 Boletos Ari el.

126.500 mapas de varios modelos (plegado). 157.000 Impresos y talonarios varios. 90.000 manipulado de ·Simp. María•. 87.000 impresos y talonarios para tever Ibé­

rica . 50.000 impresos-albaranes para CERV,JSA. 40.000 impresos para el Juzgado n.º 2 de Ma.

drid. 70.000 mapas de oairretera para Mateu Cro­

mo. 20.000 calenda·rios •·Gradiana• .

5.000 folletos para el Ministerio de Educa ción y Ciencia.

10.500 carpetas-leqajo. 6.600 ejemplares Hoja Parroquial El Buen

Pastor. 4.800 ejemplares FIEP. 3.500 ejemplares Revista <Estudios Peniten­

ciarios . 1.200 ejemplares 1Revista Oriente Europeo.

En el de manlpu'ados de Alcalá de Henares: 100.820 resistencias varios modelos.

66.925 piezas de juguetes. 1.700 piezas (Mortadelos-Fllemones), pinta·

das. 1.000.000 de je.ringas.

100.000 piezas separadores de cable:,, . 1.341 .860 reji·llas varios tamaños.

150.000 confección y pegado de bolsas . 2.500 ,¡uegos de cantoneras.

En el de manipulados de Guada'ajara: 2.672 .166 cuadernos de rliversas clases y tama­

ños (blocs espiral. blocs dibujo , carta. hojas •recambio , etc.)

En el de manipulados de Zamora: En su Sección de Cestería 5.175 cestas

mimbre, aparte de numerosos trabajos de ma­nipulado de papel.

ARTICULOS DE VIAJE

Continúan siendo dos las instalacio­nes de esta clase con que cuenta la En­üdad, ubicadas, como ya se ha dicho en Memorias anteriores, en los Centros de Cumplimiento de Qcaña y de Cáce­res. Dentro de las posibi:Hdades de la Entidad, por lo que se refiere a estos dos centros de trabajo y en relación con la mano de obra, y perspectivas de mercado para la colocación de sus fa­bricaciones, se puede afirmar que am­bas explotaciones están al máximo de su rendimiento. Por ello, hace ya va-

rios años que sus datos estadísticos de obreros-internos ocupados , j o r n al e s abonados , materiales invertidos y pro­ductos fabricados, alcanzan cifras coh ligeras variaciones y que fluctúan den­tro de unos límites impuestos por las os­cilaciones propias de toda explotación.

Se trata de Talleres cuya actividad ha sido mantenida a través del ejerci­cio, con un número de puestos de tra­bajo que se aproxima a los 100; una cifra de jornales de 1.839.913 ptas., con productos fabricados por vailor de ptas. 10.478.612, cantidades todas ellas muy similares a las del pasado ejercicio.

Sus fabricaciones han sido las ya tradicionales: toda la gama de male­tas, caravanes , carteras de colegial y especiales, y attachés, en Artículos de Viaje de Ocaña, y · bolsos de tamaños y modelos diferentes, así como mantas de tiras de plástico , en el de Cáceres .

MAQUINARIA ADQUIRIDA Y MEJORAS REALIZADAS

Para Artículos de Viaje de Ocaña

Se ha dotado a este Taller de una máquina nueva PROTOS, tipo 1.604-K., por valor de 300.000,QO ptas., invirtien­do al propio tiempo en útiles y herra­mientas de reposición, ptas 107.571.

Para Artículos de Plástico de Cáceres

No han sido precisas nuevas adqui­siciones de maquinaria, y su única me­jora ha consistido en la dotación al Ta­ller de ventiladores y de calefacció{I por rayos infrarojos, cuyo importe ha sido de 27.420 pesetas .

77

PRODUCCION

En Artículos de Viaje de Ocaña: 11.878 mal.etas de diversos tipos y modelos. 8.544 caravanes.

800 neceseres. 12.532 portafolios y maletines médicos (atta­

chés). 8 carteras .especial.es.

En el de Plásticos de Cáceres: 1.563 mantas de 1,35.

293 mantas de 1,20. 767 mantas de 1,05. 467 mantas de 0,90.

3.781 bolsos modelo T. T. 905 bolsos modelo 500.

269 bolsos modelo 500-A. 3.846 bolsos modelo 500-A/N.

200 bolsos modelo ;P-1 , Bis E 107 bolsos modelo Viaje·IP . 235 bolsos modelo Viaje•M .

1.361 bolsos modelo Viaje-G. 200 bolsos modelo Cartera . 144 neceseres. 392 bolsos viaje P.E.

29 mochilas. 371 bolsos modelo D-1.

87 bolsos modelo rF.S. 144 bolsos modelo 500-T. 392 bolscs modelo Viaje G·E. 370 bolsos modelo Piramidal. 32 bolsos modelo Munich 72.

206 tapetes .

ARTICULOS DE VIAJ1E

Establecimientos Obreros

Ene. Ofic. Ayud. Educ. Total

Ocaña ... . ... .. ... . ... ... .. . 6 55 (Artículos de Viaje)

Cáceres ... .. .... ... ..... . 3 28 (Artículos de Plástico)

TOT A:LES .. . .. . . : . .. . 1 - 9 83

INDUSTRIAS DE LA MADERA

Como se puede ver en el cuadro-esta­do de datos estadísticos, se ha incor­porado a este grupo de explota.dones durante el actual ejercicio, un nuevo Taller: el de maquetas dé! barcos en miniatura que ha sido organizado en el Centro de Cumplimiento de Córdoba. Con él, son diez las instalaciones de es­ta clase dependientes de la Entidad, que están ubicadas en los Centros Pe­nitenciados que figuran en el cuadro estadístico a que antes hacemos refe­rencia.

·El incremento en las producciones de estos Talleres, su desarrollo y su

78

61

32

93

e .. "' .e o

., o "" :1 ·e

:g ... .... ~ ., Materiales Productos .. Q .e Jornales invertidos fabricados o

61 11.132 1.379.993 7.329.982 8.980.760

32 5.973 459.920 785.536 1.497.852

93 17.105 1.839.913 8.115.518 10.478.612

actividad ininterrumpida a través del año, han sido su tónica fundamental, caracterizándose por unos resultados francamente satisfactorios. Sin referir­nos, por no ser ello posible, 'ªl tratarse de explotaciones que funcionan en su mayoría en régimen de concesión, a las cifras de producción y materiales in­v~rtidos en las mismas, sí podemos i~­fqrmar respecto al número de internos ocupados en e s t a s actividades que. frente a los 609 puestos de trabajo de 1971, fue de 713 en 1972, y pasando los jorna·les de 12.238.001 ptas. en el pasa­do ejercicio a 15.709.257 ptas. en el ac­tual.

MAQUINARIA ADQUIRIDA Y MEJORAS REALIZADAS

Para el del Centro de Cumplimiento de Alcalá-Hombres

Una máquina regruesadora, por ptas. 51.960.

Línea fuerza en sus conexiones a Car­pintería, ptas. 10.147.

Diverso material para circuitos, reac­tancias, etc. 31.584.

Para el Centro de Detención de Hombres de Barcelona

Utiles y he:riramientas por importe de pesetas 42.719.

Para el del Centro de Cumplimiento de El Dueso

Construcción nave de 175 m.2, por

importe de 87.332 ptas. Utiles y herramientas por importe

de 6.554 pesetas. Máquina afiladora WAVE y aparato

de soldar por un importe de pesetas 36.130.

PRODUCCION

En el del Centro de Cumplimiento de Alcalá, Hombres:

596 librerías de varios modelos. 98 sillones modelo n.º 173. 52 sofás-cama.

170 cajas de envase para .ef Laboratorio. 2 buzones de correos. 1 marco para frente de armario.

32 cuadradiillos según medidas. 2 sMlon·es castellanos.

10 largueros de 0,6 x 0,6 X 0,9. 5 librerías vitrinas . 2 bastidores seqún medidas. 1 caja para herramientas. 1 alacena de 169 X 100.

118 tablillas sujeción jeringas. 8 banquetas. 2 cajones de 70 x 60 x 50. 1 galería de 1,9 X 20.

En el del Centro de Detención de Hombres de Barcelona: 317.235 piezas ipara artículos de decoración y

juguetería. 93.227 piezas varias para tubos y herrajes.

612.938 piezas de forja artística y forja en ge­neral.

6 banquetas. 14 mesas de trabajo para el Taller de Ba­

lones. En el del Centro de Cumplimiento de Burgos: 602.658 gruesas de pinzas . 42.903 piezas de madera lijadas y J'lUlidas.

Trabajos de doblaje en cuatro locales por un importe de ptas. 595.000.

En el del Centro de Cumplimiento de Córdoba: Confección de maquetas de barcos en minia­

tura. Tapizado de numerosos tresillos y su cons­

trucción por cuenta del concesionario. En el del Centro de Cumplimiento de El Dueso:

28 moldes de cestas. 6 mesas de centro. 6 mesas de ajedrez. 4 descalzadoras. 1 mesa escritorio. 1 mesa camilla. 4 sillas . corrientes. ·6 banquetas.

14 mesas trabajo para el Taller de Balones. 6 pinzas trabajo para el Taller de Balones.

60 banquetas trabajo para ·el Taller de Ba­lones.

30 mazas cosido para el Taller de Balones 2 puertas . 1 mesa y seis sHlas.

1 O mesas mesón y 40 sillas. 1 mesa de televisor. 1 armario castellano. 1 cama y una consola . 1 estantería-librería . 2 sillas rústicas. 2 cabeceros ·en castaño. 1 mesa de trabajo para soldar.

En el del Centro de Régimen Abierto de Herrera de la Mancha:

23 mesas. tipos consola , de teléfonos , cos­tur·eras, de comedor, etc .

19 taquMlones . 5 sillas en cuero. 2 burós.

Arcones , plateros, taburetes, barras bar, alacenas, banquetas, biombos, bancos, etcétera.

En el del Centro de Cumplimiento de Ocaña: · 35 dormitorios. 15 comedores. 37 muebles tipo varios usos. 17 armarios. 95 sHlas. 36 mesas varios tipos y usos.

600 taquillas. 40 taquHlones.

79

19.455 ·bastidores de attachés . 6.876 .piezas varias .

En el del Centro de Detención de Valencia, Hombres:

Numerosos y variados moldes para muebles diversos, y esquetajes. En el del Centro ·· de Cumplimiento de Zamora:

56 armarios de cocina. 4.093 metros de •jamba.

9 puertas tipo castellano. 3 camas de 105.

98 mesas camilla .

12 taquillones castellanos . 3 arcones tallados .

3 muebles varios usos. 13 marcos de espejo .

447 marcos de puertas . 123 cascos de barcos miniatura. 42 porta-fregaderos.

1 mueble castellano con dos somiers ple· gables .

2 armarios ropa . 1 mueble bar castellano en herradura. 1 mesa castellana de 200 X 100 x 72.

,INDUSTRIAS D·E LA MADERA

Establecimientos Obreros

Ene. Ofic. Ayud. Educ. Total

Alcalá, Hombres .. . 5 15 15 20 Barcelona, Hombres ... ...... 3 11 109 92 Burgos ... ...... ........ . 8 30 168 Córdoba .. . ... ... ... ... 1 23 El iDueso ......... .... .. 12 43 Herrera de la Mancha ... 8 10 12 Ocaña .. . .. . ..... : . ... .. 5 5 26 Valencia ... ... ... ... 8 6 30 Zamora .. . ... ... ... 1 7 Córdoba (M . Barcos) 40

TOTALES .... ..... 8 67 177 461

CESTERIAS

A través de los ya largos años de existencia de Trabajos Penitenciarios. con un historial lleno de eficacia y de éxitos, como muy bien puede deducirse de las Memorias comparativas de to­dos los ejerckios, ha sido una constan­te .lograr encauzar sus variadas activi­dades hacia trabajos eminentemente formativos, suprimiendo aquellos me­ramente ocupacionales y sin proyec­ción hacia el futuro en libertad de los internos-trabajadores. Lugar destacado entre estos últimos ocupaba este gru­po de explotaciones compuestas de tra-

80

55 215 206

24 55 30 36 44

8 40

713

= .. "' ..= o .,, "o ·e =:E "'E ;a ~:g " .. .... "' " .. Materiales Productos .. Q .Q

Jornales invertidos fabricados o

55 9.324 1.080.329 40 .908 50.249 24 5.860 3.874.700 217.527 720.100

206 36.800 4.698.727 49 .390 2.102 .987 17 3.060 348.470 25 10.010 1.977.778 176.153 278.053 30 4.743 1.524.806 29 6.082 858.934 1.869.060 2.719 .754 21 3.045 1.013.780 10 915 176.667 291.394 517.976 30 900 155.066

447 80 .739 15.709.257 2.644 .432 6.389.119

bajos sencillos, de manipulación com­pletamente manual, exentos de herra­mientas peligrosas, en las que se trata­ba de ampliar el campo de actividades con el único y exclusivo fin de evitar la ociosidad e n los Establecimientos penitenciarios y proporcionar a los re­clusos unos ingresos con los que ali­viar su situación económica.

Afortunadamente se va consiguiendo este objetivo, al que han contribuido de una manera especial las Escuelas de Formación Profesional que funcionan ininterrumpidamente en casi todos los centros de trabajo, los Cursos organi· zados del P. P. O. y del P. P. T., gracias

a cuya labor se va logrando, en la me­dida de lo posible, una cierta especia­lización de gran número de la pobla­ción reclusa, y su encuadramiento en Talleres esencialmente formativos.

Corrobora cuanto se dice el hecho de que en el pasado ejercicio existían trece explotaciones de Cestería y en el presente solamente cuenta la Entidad con siete, sin que ello signifique la dis­minución de los puestos de trabajo en la estadística general de obreros-inter­nos trabajadores, y sí únicamente en este grupo de explotaciones. Así, el nú­mero de ocupados en estas actividades ha descendido de 1.798 obreros en 1971

a 997 en el presente ejerc1c10, descen­so que, como es lógico, se refleja tam­bién en los jornales abonados que de pesetas 19.530.472 en 1971 , han bajado a pesetas 11.226.757, y en el resto de las cifras correspondientes a fabrica­ciones y materiales invertidos. Hecho este breve comentario, pasamos a rese­ñar los principales artículos fabricados o manipulados en estas explotaciones. haciendo caso omiso de la maquinaria adquirida y mejoras realizadas, porque en este capítulo no existen adquisicio­nes de volumen al bastar la reposición de los pequeños útiles y herramientas que se emplean en estas actividades.

CESTERIAS

Establecimientos Obreros

Ene. Ofic. Ayud. Educ. Total

Burgos .. ...... .... .. ...... . 20 Córdoba ... . .. ..... . 46 El Dueso .. ............... . 3 215 Ocaña ............ ... .. . .. . 1 91 Palma Mallorca ...... . .. .. . 1 289 Puerto Santa María ........ . 2 5 6 276 Valencia .......... .. 1 3 4 13

TOTAL!ES ......... .. . 4 11 12 950

PRODUCCION

En el del Centro de Cumplimiento de Burgos: 11 .340 piezas manipuladas de cartón.

2.400.000 piezas de pequeño material eléctrico. En el del Centro de Cumplimiento de Córdoba:

Fabricación de variados artículos de mimbr·e, ensamblaje de estructuras de cartón y montaje de fre!=fonas . En el del Centro de Cumplimiento de El Dueso:

52.993 1aulas. 7.806 artícul-os de mimbre. 2.154 artículos en castaño. 2.666 balones.

~.316.906 placas de revestimientos vítreos.

21 46

218 92

290 289

21

977

r: .! ., o =:5! "'e (ll :a o., .... ~ .e o

21 34

218 92

102 289

27

783

,,, o .,, ·e :g .. .~ Materiales Productos Q

Jornales invertidos fabricados

3.922 490.002 456 500.762 6.220 558.920

59.404 4.113.963 1.023 .780 1.720.064 16.790 1.602.449 230 .067 934.418

1.836 1.521.659 39.976 1.565.127 49.735 2.555 .355 54.702 248.239

960 384.409

138.867 11.226.757 1.348.981 4.968 .610

Modelos variados de maletas, cestas ferroviarias, pesqueras. canas ti 11 as, etcétera .

En el del Centro de Cumplimiento de Ocaña: 2.202 cestos modelo 229 .

764 costureros cuadrados. 9.104 costureros 'redondos .

790 costureros ovalados . 1.536 biombos grandes. 1.744 biombos .pequeños.

531 biombos intermedios. 1.629 cestos de varios tipos .

15.163 cosido de balones . En el del Centro de Detención de Palma de Mlll!orca:

81

767.272 piezas esmeriladas. 1.136.675 monturas.

973.300 manipulación de tuercas. 52.252 <:ucharas grandes. 14.280 cucharas pequeñas. 5.000 pinchitos.

23.250 cucharas aserradas. 5.750 cucharas barnizadas.

20.742 cajas reparadas. 3.171 payolas.

96.301 piezas de •hierro forjado . 593 •bolsos de palmito.

15.931 ·envases de penfumería. En el del Centro de Cumplimiento del Puerto de Santa María:

En artículos de Cestería : cestos de palma, de mimbre, forrado de envases en mimbre y plás­tico, escobas, roperos de mimbre, bandejas y montaje de flor.es de plástico.

En su Sección de ·Carpintería: muebles cas­tellanos, si·llas y toda la gama y variedad de encargos particulares. En el del Centro de Detención de Valencia, Hombres:

846 cestos de anea y ·navideñas. 1.865.330 cuadernillos de la Biblia.

52.496 alzado de <Biblias. 133.000 libritos de Muñeca Famosa. 156.367 cubre-libros. 47.855 estuches para Biblias.

CUEROS Y DERIVADOS

Por primera vez en estas Memorias anuales, aparece la denominación que encabeza este grupo de explotaciones, en el que queda englobada la de Indus­trias del Calzado que hasta el momen­to venía teniendo. Y es que parece más adecuado este título al carácter y tipo de producciones que en él se desarrollan en los Talleres que agrupamos bajo el mismo, por haber tomado un gran in­cremento dentro de las actividades de estas instalaciones, la del cosido de ba­lones, especialmente.

Esta nueva labor de confección deba­lones, de tener perspectivas de futuro -como esperamos-, juntamente con la de fabricación de flores artificiales, que también está adquiriendo un gran auge, van a ir sustituyendo paulatina-

82

mente y en la medida de lo posible, a las antiguas actividades de los talleres de cestería, por tratarse de trabajos mejor remunerados y de más proyec­ción formativa. Por estas circunstan­cias, se apreciaTá que en Jos datos es­tadísticos de producción que figuran más abajo, aparecen mezclados los de cosido de balones, fabricación de flores artificiales, algunos propios de las ces­terías y los de zapatería, pero la nueva denominación de Cueros y Derivados estará siempre más en consonancia con la actual orientación que se desea dar a estas explotaciones.

Componen este grupo los siguientes Talleres: Zapatería del Centro de Cum­plimiento de Hombres de Alcalá de He­nares; Zapatería del Centro de Deten­ción ·de Carabanchel, del que se tratará por separado en la Memoria pa_rticular de la Escuela de Reforma; Márroqui­nería y Balones del Centro de Deten­ción de Hombres de Barcelona; Ceste­ría y Balones del Centro de Cumpli · miento de Cáceres, y Flores Artificiales y Balones de los Centros de Cumpli­miento de Córidoba, Huesca y Lérida.

MAQUINARIA ADQUIRIDA Y MEJORAS REALIZADAS

Con la sola excepción de los Talleres de Zapatería existentes en Alcalá de Henares y Carabanchel, los demás fun­cionan por el sistema de «concesión», que obliga a los concesionarios a pro­veer a sus talleres respectivos de toda la maquinaria, útiles y herramientas precisos para el normal funcionamien­to de los mismos. Por ello, en este ca­pítulo, la Entidad no ha tenido que ha­cer inversión alguna.

PRODUCCION

En el de Zapatería de Alcalá de Henares: Se efectuaron trabajos de ·remendería y tin­

tado de zapatos . .Es Taller éste de muy poca entidad en ·el que únicamente trabaja un ope­rario cuya misión fundamental es atender olas necesidades de la población interna del Estable­cimiento. En el de Marroquinería y Balones de Barcelona:

327.412 montajes de bolsos de diversas cla­ses.

42.327 .piezas de objetos de artesanía-fan­tasía .

51 .229 piezas de alambre. 67.215 .piezas montadas de material eléctri·

ca. 11 .382.928 .piezas montadas de hebillas. En el de Cestería y Balones de Cáceres:

11.41 O cosido de balones. · 2.510 piezas porta-planchas. 2.797 hueveras. 2.757 paelleras. 2.758 canastillas . 2.088 cestas ferroviarias.

2.550 cuberteros . 2.803 :pan eras. 2.502 vienesas. 2.434 floreros . 2.524 fruteros . 1.593 cuernos . 1.256 sombreros . 2.011 perreras . 2.720 gateras. 6.291 piezas de otros diversos artículos

En el de Balones de Córdoba: Cosido de gran cantidad de balones.

En el de Balones y Flores Artificiales de Huesca:

22.867 cosido de balones. 4.858 millares de remaches .

180.000 montaje de flores arti.ficiales. En el de Ba'ones de Lérida:

9.779 cosido de bal-0nes. 40.688 cajas de frutas confeccionadas .

1.318 fabricación de sillas. 570 confección de sobres de mesa. 870 bolsas-carritos de compra.

175.230 montaje de flores de plástico. 1.121 especieros.

401 etiquetación de botes de leche, etc .

CUEROS Y DERIVADOS

Establecimientos

Alcalá Hombres . . . .. . . ..... (Zapatería)

Barcelona Hombres .... ... .. (Marroqui nería, Balones)

Cáceres .... .... . .. . (Balones, Bolsos)

Córdoba ... ... ... ... ... .. . (Balones)

Huesca ........ .... .... .... . (Balones, Flores)

Lérida ....... .. ..... . (Balones, iBols-0s)

Obreros

Ene. Ofic. Ayud. Educ. Total

3 21 8 440 472

2 92 95

159 159

96 96

64 64

= .. ., .e: Q

., Q "" :i l

~ f! 15 ,Q

o

183

83 22.750

95 16.329

129 46.440

89 9.390

64 7.495

Jornales

2.609

7.222.172

1.137.972

2.836.543

1.662.536

1.140.468

Materiales Productos Invertidos fabricados

3.843 7.382

7.827 149.382

TOTALES ... .. . 4 21 10 852 887 461 102.587 14.002.300 1

11.670 156.764

GRANJAS Y EXPLOTACIONES AGROPECUARIAS

Bajo el control dirrecto del Servicio Técnico Agronómico de la Entidad se

explotan actualmente las Granjas que a continuación se enumeran, descri­biéndolas someramente e incluyendo el detalle de su productividad durante este ejercicio.

83

EL DUESO

Dispone esta Granja de 17,70 Has. de cultivo, dedicadas en gran parte a pas­tos y forrajes, con vistas a la alimenta­ción del ganado vacuno de leche que en número de 25/27 cabezas se explo­ta, juntamente con la ceba de terneras.

Las producciones obtenidas fueron las siguientes:

Agrícolas:

354.800 kgs. de forrajes . 79.200 " de raíces y tubérculos.

Ganaderas:

94.590 litros de leche. 26 unidades de terneros y terneras .

BURGOS

De la total superficie de esta Granja, 37,60 Has., son de regadío 10,80 Has., 2 Has. de secano y el resto de erial y pastos de ribera.

La producción está enfocada a la ob­tención de cereales, pienso y forrajes para la alimentación del ganado de venta que se explota, compuesto por un lote de 10/12 cabezas de vacuno de leche y un rebaño de 100/120 ovejas.

Las producciones obtenidas durante el año 1972, fueron las siguientes:

Agrícolas:

8.630 kgs . de cereales. 84.411 de raíces y tubérculos.

110.000 " de forrajes.

Ganaderas:

57.120 litros de leche. 12 unidades de terneros . 91 unidades de corderos .

250 kgs . de lana.

OCAfilA

En esta Granja se han realizado im-

84

portantes obras de mejora del regadío. mediante la instalación de riego por aspersión que ha permitido transfor­mar la parcela a extramuros del Esta­blecimiento de secano en regadío, con lo cual la superficie total de riego es de 6,70 Has.

La explotación ganadera la constitu­ye un lote de 8 cerdas de vientre selec­tas y un pequeño lote de gallinas (250 picos).

Las producciones obtenidas fueron las siguientes:

Agrícolas:

13.540 kgs . de cereales y fogumbres . 52.000 " de raíces y tubérculos. 2.068 " de frutas y productos hcrtícolas . 3.478 " de pajas y forrajes .

Ganaderas:

69.996 unidades de huevos. 134 unidades de lechones.

LERIDA

En esta Granja se dispone de una pe­queña huerta de 4,5 Has. de superficie, dedicándose preferentemente su pro­ducción a árboles frutales y a forrajes para ayuda a la alimentación del gana­do, compuesto por 16 cerdas de vien­tre, 300/350 gallinas ponedoras, y ter­neros de ceba.

Las producciones obtenidas fueron las siguientes:

Agrícolas:

39.501 kgs . de frutas y hortalizas. 16.835 " de raíces y tubérculos . 14.200 • de forrajes.

Ganaderas:

57.660 unidades de huevos. 329 unidades de lechones.

TER U EL

La superficie de cultivo de esta Gran­ja está formada por 3,40 Has de rega­dío, y su explotación ganadera com­prende 20 cerdas de vientre y un l~te de 350/400 gallinas ponedoras.

Las producciones obtenidas fueron las siguientes:

Agrícolas:

5.500 kgs . de maíz. 22.581 de patatas . 3.151 de hortalizas. 6.500 " de forrajes .

Ganaderas:

93.652 unidades de huevos . 141 unidades de lechones.

ZAMORA

De las 19,70 Has . bajo linderos en esta Granja, 4,85 Has . son de regadío . correspondiendo el resto a eriales im­productivos de terrenos con gran pen­diente, sólo aprovechables como cante­ra de arena.

Se han •realizado mejoras importan­tes que permitirán incrementar fa ex­plotación ganadera, mediante la cons­trucción de una nave para estabula~

ción de las vacas de leche y la ceba de 30 terneros de engorde.

Durante el ejercicio que nos ocupa. la explotación ganadera la constituye­ron 7 vacas de leche y la ceba de un pequeño lote de cochinillos.

Los productos obtenidos fueron los siguientes:

Agrícolas:

6.230 kgs . de cereales. 1.000 " de remolacha. 4.300 " de hortalizas.

19,655 " d!;! forrajes.

Ganaderas:

27.943 litros de leche. 7 unidades de ternercs .

HERRERA DE LA MANCHA

La total superficie bajo linderos de esta Granja es de 456,63 Has., de las que 268,64 Has ., son de secano, 173,35 Has . de regadío, y las 14,64 Has. restan­tes corresponden a la superficie ocupa­da por las edificaciones , construccio · nes ganaderas, caminos, etc.

La explotación ganadera la compo­ne un lote de 40 vacas de leche, 32 cer­das de vientre, 400 ovejas y la ceba anual de 35 / 40 chotos de engorde.

Las producciones obtenidas fueron las siguientes:

Agrícolas:

438 .122 kgs . de cereales y legumbres . 473.790 " de raíces y tubérculos. 291 .931 de pajas y forrajes.

65 .135 " de uva y hortalizas .

Ganaderas:

172.240 litros de lech e. 416 unidades de cochinillos .

29 unidades de terneros . 367 unidades de corderos . 800 kgs . de lana.

CIUDAD REAL

Constituye esta Granja una pequeña paircela a extramuros del Estableci­miento, de 1,60 Has. de superficie de riego eventual, y cuya producción se destina al autoconsumo de la pobla­ción reclusa.

Los productos obtenidos fueron los siguientes:

Cereales ... ... .. . .... .. ... .... . . Patatas ... ..... .. .. ....... .. .. . Hortalizas· ... .. .. ..... .... .... . .. .

1.528 kgs. 1.677 • 2.793 •

85

PUERTO DE SANTA MARIA

Carece esta Granja de terrenos de cultivo y la explotación ganadera se li­mita a la recría de coohinillos adquiri-

dos al destete, en cochiqueras ubicadas a intramuros del Establecimiento.

Durante este ejercicio se cebaron 80 cabezas.

GRANJAS

e: .. "' .e: Q

:t "" 'ª i Establecimientos Obreros

...

i: ~ Materiales Productos Ene. Ofic. Ayud . Educ. Total @ ¡:¡

Jornales invertidos recolectad.

Alcalá, Hombres ....... .. ... 43.356 Burgos ... ............. ... .. 8 8 113.045 492.556 1.090.710 Ciudad Real ... ... ... ... ... 4 4 10 701 14.105 31.451 El Dueso . . . ... ... ... ... 3 5 8 8 1.460 346.551 977 .<691 1.830.647 Herrera de la Mancha ... : :~ 11 54 66 157 18.457 1.428.629 5.228.628 10.692.411 Lérida ... .. . ... ... .. . ... ... 6 6 8 1.080 163.685 1.255.446 2.208.449 Ocaña .. . ... ... ... .. . ... ... 5 5 73.109 224.729 52'6.126 Puerto Santa María ... .. . ... 1 1 16.915 478 72.670 Teruel . . . ... ... ... .. . .. . 4 1 5 4 730 101.906 537.006 861.041 Zamora ... ... ... ... . .. 4 5 5 463 126.483 368.776 ' 734.291

TOTAL!ES ... ... .. . 4 15 88 108 192 22.891 2.384.428 9.085.310 18.091.152

NOTA: En la columna correspondiente a Productos Recolectados se hallan incluidos los productos ·agrícolas y ganaderos. El valor de los primeros se elevó a ptas. 6.945.457, y el de los segun­dos a ptas . 11.145.695.

INDUSTRIAS SIDEROMETALURGICAS

Tras la supresión en este grupo de explotaciones del Taller de Carpintería Metálica que venía funcionando en el Centro de Detención de Valencia, estas instalaciones quedan ubicadas como si­gue: Forja en el Instituto Penitencia rio para Jóvenes de Teruel y en el Cen­tro de Detención de Valencia; Antenas en el Centro de Cumplimiento de Léri­da, y Mecánicas en los Centros de Cum­plimiento de Ocaña, El Dueso y Escue­la de Reforma de Carabanchel.

86

La actividad y desenvolvimiento de estas explotaciones durante este ejerci­cio se caracteriza por su continuidad ininterrumpida a través del año, con rendimientos normales. El número de puestos de trabajo ha 1sido inferior en 39 a los ocupados en 1971, resaltando. a pesar de la disminución de los inter­nos trabajadores, el incremento habido en los jornales que de 3.436.173 pesetas abonadas en 1971, se pasó a la cifra de pesetas 4.141.172, con una diferencia en más de ptas. 704.999. El resto de los datos estadísticos son sensiblemente iguales a los del pasado ejercicio,

MAQUINARIA ADQUIRIDA Y MEJORAS REALIZADAS

Para el Taller de Forja de Teruel

Dos equipos «GIESA» para soldadu­ra eléctrica, ST-4.

Una tronzadora «CUTTING». «TASS».

Una desbarbadora «ROCH», modelo 1.306.

Un taladro «CASSALS» 2T-8V, n.º 43640.

Una máquina combinada «CLARA­MOUNT» MLC-3.

Una máquina sierra cinta, 5,5 HP.

Todo ello por un valor de pesetas 184.229.

Para el de Mecánica de Ocaña

Una desbarbadora y una ta:ladrado­ra «METABO».

Para el de Mecánica de El Dueso

Una prensa excéntrica «GABA» de 30 Tm. T. C. N., por importe de pesetas 85.870.

Una máquina de soldar por puntos de 7 KVA, 31.765 pesetas.

Una máquina de soldar por puntos a tope, por pesetas 26.675.

INDUSTRIAS SIDEROMETALURGICAS

Establecimientos Obreros

Ene. Ofic. Ayud. Educ. Total

Teruel ... ... ... ... . .. . .. 27 27 (Forja}

Valencia .. . .. . ... ... ... 5 3 14 23 (Forja}

Lérida ... ... ... ... .... .... . 28 28 (Antenas}

Ocaña ... .. . ... 4 48 52 (Mecánica}

El Dueso ... .. . ... 7 21 29 (Mecánica}

TOTALES ... ... ... .. . 6 14 138 159

PRODUCCION

En el de Forja de Teruel: 2.821 piezas en forja. 1.787 piezas en talla , siendo las principales:

trabajos decorativos en hie~ro artístico. talla de retablos, Imágenes, y .figuras de variadas clases.

En el de Forja de Valencia: 12.965 .piezas (lámparas, faroles, apliques, so·

portes, cadena y quemado de maderas} . En el de Antenas de Lérlda:

! "' o .., "o

~ ":g "'S "'~ ... e ... ~ !:! Materiales Productos Q .e Jornales invertidos fabricados o

27 4.860 631 .308 439.557

32 1.092 408.431

28 4.603 860.984

52 9.960 1.451.102 1.327.513

29 6.692 789.347 567.516

168 27207 4.141 .172 2.334.586

8.976 estufas. 22.125 tubos de estufa.

714 mesas de televisión . 575 tableros.

2.095 mástiles de televisión. 1.500 carritos de compra.

200 farolas públicas . 1.284 piezas diversas.

En el de Mecánica de Ocaña: 200 camas metáJ.icas individuales. 100 ·literas metálicas bipersonales. 200 mesitas metálicas individuales. 420 codos y tés mecanizados.

1.182.170

2.694.599

1.109.277

4.986.046

87

36.000 horas empleadas en rebarbado de piezas de aluminio .

9.000 remaches de hierro . 14 ventanales metálicos .

1.500 armazcnes contenedores. 107 cerraduras . 20 balcones de tubo cuadrado. 40 rejas metálicas en tubo rectangular.

En el de Mectinica de El Dueso: Piezas de repuesto de cosedora CID . por va­

lor de 160.403 pesetas . 10 máquinas cosedoras C . l. D.

130 chapas dobles y cilindradas a diversas medidas.

3 vehículos reparados y pintados. 20.000 remaches en varias medidas . 15.000 tornillos en distintos tamaños .

80 atriles de música. 5.000 platos de aluminio. 4.315 .piezas mecanizadas varios tipos.

785 piezas de cerrajería artesana . 31.176 juegos embellecedores para coches.

300 s o p o r te s - fo r m a para bancos de 30 X 8 X 10 mm.

100 refuerzos para bancos de 30 X 8 X 10 mm. 200 tirantes para bancos de 30 X 8 X 10 mm. 234 cuerpos de secadora. 619 tacos numeradores de diferentes medi­

das. 212 bandejas de alambre.

5.000 freidoras de alambre de distintos tama­ños.

INDUSTRIAS TEXTILES

Podemos decir que es ésta la única

manifestación laboral de la Entidad que apenas ha sufrido variaciones des­de que se instaló. La complejidad y las dificultades en el manejo de cualquier fábrica de esta rama de la industria no son fáciles de vencer, al carecer en absoluto de una mano de obra especia­lizada, cuya movilidad constante hace imposible su capacitación. Por ello, es­ta industria no ha alcanzado mayor re­lieve y continúa ocupando solamente tres operarios en sus telares, dedicados a la fabricación de retor crudo teñido en azul mahón que, posteriormente, es transformado en monos azules y pe­tos con destino a los trabajadores-in­ternos.

Durante el presente ejercicio se fa­bricarnn en este Taller 10.300 mts. del tipo de tela indicado, que suponen un aumento sobre la producción del año anterior que se cifró en 6.959 mts. siendo iguales a ejerc1c10s anteriores los puestos de trabajo.

INDUSTRIAS TEXT·ILES

Establecimientos Obreros

Ene. Ofic. Ayud. Educ. Total

Alcalá Hombres .... ....... . 3

PANADERIAS

Tanto el número de los puestos de trabajo de estas instalaciones, como los jornales abonados, los materiales invertidos y los productos fabricados .

&8

3

· C .. "' .e "' .,., "d

:1 ·e i ...

e -~ Materiales Productos .e el

Jornales invertidos fabricados o

3 549 44 .246 156.776 184.010

son un fiel reflejo de la población in­terna que albergan los Establecimien­tos penitenciarios. Han bajado todas las cifras referidas a estos datos; con excepción de los jornales que pasaron de 1.538.379 ptas. en 1971, a pesetas

1.690.291 , c om o consecuencia de la constante política tendente a equipa­rar en cuanto a salarios a los reclusos­t rabajadores con 1os de la industria li­bre, y así, se observa que, habiendo si­do ocupados en estas explotaciones 12 obreros menos, han cobrado por jorna­les 151.912 ptas . más.

Como puede apreciarse en el cuadro estadístico, se ha dado de baja la Pa­nadería que venía funcionando en el Hospital Penitenciario al que, en la ac­tualidad, suministra este importante artículo la Panadería instalada en el Centro de Detención d e Madr id. Ade­más, aunque incluidas en nuestra rela­ción, no funcionan por escasez de po-

blación interna , lo que haría a·n tieconó­micas estas explotaciones, las Panade­rías que venían trabajando en La Co­ruña, Granada , San Sebastián y San' tan der.

Estos servicios de Panaderías· han a tendido adecuadamente las necesidá: des de suminist ro de pan y de otras elaboraciones de repostería en aquellos Establecimientos en los qt.i.e están ins2· ta ladas.

Dµ rante el presen te ejercicio se dotó de un ·horno nuevo , con refinadora au, tomática, balanza, armario de fonneii tación , mesa, etc ., por un valor de pe'­setas 285.740, al Centro de CumpTi­miento de Málaga.

PANAD1 ER 1 AS

e .. "' .:: Q

"Q 'C

= :s ·¡¡ ere . :g '

Establecimientos Obreros "' i ... e ... ~ ¡::

Q Materiales Productos Ene. Ofic. Ayud . Educ. Tota l ,Q

Jornales invertidos fabricados o

Alcalá Hombres ... ... ... ... 3 3 3 549 62 .115 674 .640 732 .666 Alicante ... ... . .. . .. ... ... 1 1 2 3 365 122 ,724 519.090 648 .482 Barcelona Hombres ... . ... .. 2 7 9 2 430 351 :663 1.936:S23 2.440,253 Burgos ... .. . ... ... .. . ... .. . 1 3 3 418 94 .702 550.424 665 .559 Córdoba .. . ... ... ... ... 1 3 3 540 95.949 510.011 613 .964 La Coruña ... ... .. . .. . El Dueso ... ... ... . .. 2 3 3 547 100 .. 025 61 7.433 . 708.562 Gijón .. . ... ... ... . . . . .. 1 1 1 183 13 .660 104.990 12L450 Granada .. . ... .. . . ... .. . Madrid Hombres ... ... 5 7 6 1.099 264 .922 2.301 .882 2.543.651 Málaga ... ... .... ...... ... .. 2 2 167 39.060 290 .870 323.418 Nanclares ... ... ... .. . .... .. 2 1 183 26.911 131 .753 160 '.632 Ocaña .. . ... ... . . . .. . . .. ... 5 5 5 900 136.346 779 .152 970.41'5 Oviedo .. . ... . .. .. . ... ... 1 1 1 120 27 .081 219.790 246 .871 Puerto Santa María .. . ... .. . 1 2 3 426 101 .519 589.640 685.836 San Sebastián .. . ... ... - 3.113 Santander .. . ... .. . . .. ... 475 30.651 2.528 Sevilla .. . .. . ... ... .. . ... .. . 2 2 360 86.552 332.256 422 .296 Valencia ... ... .. . . .. .... . .. 3 3 3 350 144.106 592.914 711 .555 Zaragoza .. . ... .. . 1 1 2 366 .22.481 240.538 265.507

TOTALES ... 2 1.2 24 11 49 43 7.003 1.690.291 10.425.670 12,263.645

89

VESTUARIOS

El ejercicio de 1972 ha sido comple­tamente normal en el trabajo y des­arrollo de estas explotaciones. La activi­dad ha sido constante en estas instala­ciones y sin grandes variaciones en su producción, comparada con la de 1971.

La plantilla de obreros, que en 1971 era de 482, ha sido este año ligeramen­te superior, cifrándose en 488. Y como en la mayoría de los datos de otras ra­mas de la producción, se observa en ésta cómo los jornales, siendo los pues­tos de trabajo muy similares, pasaron de 7.758.004 ptas. en 1971, a 10.781.156 pesetas en 1972, 1~ que supone un in­cremento notable i en el beneficio que obtienen los internos-trabajaqo~es.

MAQUINARIA ADQUIRIDA Y MEJORAS REALIZADAS

Para el de Mujeres ,de Alcald de Henares

Se adqukieron 1 O máquinas de co­ser, marca ALFA, modelo 9.508, por un importe total de ptas. 156.800.

Para el de Barcelona, Hombres

Se dotó al Taller de útiles y herra­mientas .por un importe de ptas. 60.484.

Para el de Mujeres 1de Barcelona

Una máquina de confeccionar DUR­KOPP, mod: 560-1, por importe de 30.000 ptas.

90

Para el de Burgos

Instalación de transformador y re-

fo{ma de caseta por vaior de peset_as 294.160. "

Re p a r a c i ó n máquina DURKOPP 551/2, por ptas . 18.213.

Utiles y herramientas por importe de 16.428 ptas.

Para el de Ocaña

Máquina de confecciona'r presillas DURKOPP mod. 560-1, por importe de pesetas 30.000.

PRODUCCION

En el de Mujeres de Alcalá de Henares: 1.450 jerseys de distintos modelos . 1.704 colchas vascas . 7.400 ~undas de almohada .

600 batas. 3.937 blusas.

280 jerseys hombre. 103 batines. 42 alfombras. 30 juegos de cama. 6 juegos de cuna.

25.637 camisas. 2 mantelerías.

15.200 esponjas . 149.000 estropajos.

85.000 bolsas de desayuno . 1.897.542 bolsas de tomate envasado.

26.800 pegado y envasado de cartones . 10.000 sobres. 71.973 diaoositivas (cortar y poner marcos) .

195.488 t-0allitas . 2.404.000 billetes avión. 1.305.000 pegado de etiquetas.

724.604 selección y envasado de •reji.llas. 8.207 montaje y .peqado de pinceles.

En el de Hombres de Barcelona: 472.429 -bolsos de piel y tela .

fl9.253 -Objetos de ·artesanía y fantasía . En · ,él de Mujeres de Barcelona:

Sacos de dormir, bolsos de fantasía, bolsos playa, cinturones, jerseys y pantalones punto niño por un valor total de pesetas 494.410. En el de Burgos:

137.563 pulido distintas piezas de hierro. 9.318 docenas de pegado de .plantillas. ,3.865 docenas limpieza de plantillas.

46.787 confección de muestrarios. 1.788 balones

46.655 buzos. 9,.400 montaje de piezas resistenci·as eléc·

tricas .

3.719 cazadoras imitación ante. En el de Maternología de Madrid:

13 juegos de cuna. 6 camisitas de bebé. 4 sábanas grandes. 8 baberos canastilla. 7 toquillas punto lana.

18 chaquetas bebé. 8 juegos grandes de cuna. 1 mantelería. e bordados camisitas bebé.

En el de Ocaña: 4.500 almohadas. 3:800 jerseys 2.415 chaquetas de invierno. 2.915 .pantalones de invierno. 1.000 tabardos. 3.000 chaquetas de verano. 5.000 pantalones de verano. 3.000 monos azules TJP. 1.735 monos azules corrientes. 2.500 uniformes para la Marina. 7.938 uniformes para aeródromo. 4.916 uniformes de campaña.

VESTUARIOS

Establecimientos Obreros

Ene. Ofic. Ayud. Educ. Total

Alcalá Mujeres ... ... ... .. . 50 44 Barcelona Hombr,es ..... . ... 2 2 3 Barcelona Mujeres . . . . . . . .. 2 Burgos ..................... 6 Madrid iMaternología ... 1 Ocaña .................. 6

TOTALES .. ....... 2 52 62

TALLERES ESCUELA DE FORMACION PROFESIONAL

DE CARABANCHEL

22 202

15 74 6

53

372

l.º FORMACION PROFESIONAL

Talleres de Carpintería, Mecánica y Cuero

Como en años anteriores, las ense · ñanzas corrieron a cargo de los M,aes­tros Oficiales y Monitores de fos Talle­res, con 1a finalidad de formar pt'ofe­sionales de estas ramas de la industria y su utilización posteriormente en nuestros propios Talleres.

116 209

17 80 7

59

488

:: .. "' .e o

:1 ¡ .. ~ ~ Materiales Productos @ Q

Jornales Invertidos fabricados

109 19.613 1.583.750 1.492.938 3.091.499 25 6.220 4.617.820 24 1.804 851.672 422.060 80 14.635 2.557.542 52.711 2.103.450

20.400 4.173 28.250 59 10.767 1.149.972 5.216.563 6.420.918

297 53.039 10.781.156 6.766.385 12.066.177

Taller de Artes Gráficas

Se inauguraron durante el ejercicio dos cunc;;os de Minervistas de Promo­ción Profesional del Trabajo. Las ense­ñanzas fueron impartidas por el funcio­nario Regente ,del Taller, auxiliado por Monitores reclusos, utilizando los sis­temas didácticos empleados por el P. P. O., además de los propios, de cu­ya eficacia y resultados en fa enseñan­za profesional existen sobrados antece­dentes. Uno de estos Cursos de Miner­vistas finalizó en el mes de noviembre con éxitos plausibles, ya que, de los diez alumnos que se matricularon en el mismo, aprobaron nueve. El" otro· Cur-·

so de esta especialidad está en la actua­Hdad en pleno desarrollo con una ma­trícula de doce alumnos.

Con independencia de estos dos Cur­sos ha habido otros de carácter no ofi­cial, llevados a cabo en las Secciones de Máquinas Planas, Linotipias , Co­rrección y Encuadernación, logrando la continuidad ,de una mano de obra es­pecializada en los continuos relevos que se producen en las plantillas de estas explotaciones.

E scuela de Peluquería

De los 39 internos que, con el carác-

Taller Encargados

Carpintería ... ... ... . .. ... . .. ... ... . .. 1 Cuero ... .. . .. . ... .. . ... ... ... .. . 1 Artes Gráficas ... ... ... ... ... ... 4 Mecánica . ... .. . ... .. . ... ... ... ... 1 Electrici dad ... ... . .. ... 1 Escuela Peluquería 1

TOTALES ... ... ... 9

2.2. Redención de Penas por el Trabajo

ter de Educandos, comenzaron sus prácticas en esta Escuela de Peluque­ría, al terminar el año 12 han adquiri­do la categoría de Oficiales y 15 de Ayudantes, continuando el resto como Aprendices Adelantados.

2.º ESTADISTICA

2.1. Censo Laboral

El promedio de los obreros internos que han trabajado en esta Escuela de Reforma durante el año 1972 fue:

Oficiales Ayudantes Educandos Total

10 10 14 35 4 8 8 21

10 51 81 146 7 17 25 51 2 11 9 23

11 15 12 39

44 112 150 315

Taller Número de obreros

que redimieron Días ·redimidos

Carpintería . . . . . . . .. Cuero ..... . .. . ... .. . ... .. . Arte~ .qráficas . . . ... .. . .. . Mecanica · ... .... .. ... . .. -Electricidad . . . ... . . . .. . . ..

Totales .... ...... .. .. .

2.3. Retribuciones

El importe total de lo pagado por nóminas durante el ejercicio económi­co se elevó a .Ja cifra de 3.663.891 ptas.

Por el concepto de participación en 1 o s beneficios se abonaron pesetas

10 6

49 .29 11

105

288.930.

1.800 1.080 8:820 5.520 1.980

19.200

Por Ayuda Familiar se pagaron pese­tas 26.000.

El importe total de las retribuciones percibidas asciende, por tanto, a pese­tas 3.978,821,

2.4. Seguridad Social y Régimen de Accidentes de Trabajo

Lo abonado por estos conceptos se elevó a:

Taller Seguridad Social Accidentes Trabajo

Carpintería ... ... .. .... .. . .. . Cuero .. .. .. .... .. ........... . Artes gráficas . . . . . . . . . . . . . .. Mecánica y Electricidad .. . ... .. .

36.719 ,-2.566,-

51.226,-24.023,-

102.305,-9.443.-

148.691 ,-58.350,-

Totales .. ............. .. . 114.534,- 318.789,-

2.5. Productos fabricados

Los productos fabricados alcanzaron un importe total de ptas. 8.145.874, dis­tribuidas por ramas de la producción en la forma que sigue:

Carpintería . .... . . .. .... .. .. . Cuero ....... ......... .. .. . Artes Gráficas .... .... ... ... . Mecánica ....... ......... . . Electricidad ....... .. . ... . .

TOTALES ..... .. . .

2.544.126,-794.804,-

2.766.591 .-1.591.474,-

448.879,-

8.145.874,-

2.6. Maquinaria adquirida y mejoras realizadas

Una máquina cosedora ADLER n.º 10.564. con destino al Taller de Cuero, ptas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77.300,-

Reparación de una máquina HEIL-DERBERG por ptas . ... ... ... ... 132.666,-

0bras de habilitación locales nue-

vo Taller, ptas . . . . . . . . . . . . . . . . 265.000,­Un horno de Panadería LLOPIS, pe-

setas ... .. . .. . . . . . . . ... . .. ... 257.200,­lnstalación de una nueva línea de

fuerza con cuadro y reloj para el Taller de Imprenta . . . . . . .. . 16.644,-

Máquina formadora de barras, mod. FG-2 C., para ·el Tall·er de Pana-dería, p.t,as . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62.800,-

2.7. Utiles y Herramien'tas

Lo invertido en este capítulo y por ramas de la producción fm~ como si-gue:

Carpintería . . . .. .. .. .. . .. ... . Cuero ................... .. . . . Artes Gráficas ..... .. .. . ... . . Mecánica . . . . . . . . . . . . . .. .. ... . Electricidad .. . . .. .. ........ ..

37.878,-15.161 ,-

240.950,-31.865,-3.360,-

Y la maquinaria, útiles y herramien­tas dados de baja por Secciones fue:

Maquinaria Utiles y Herramientas

Carpintería .. . . .. . . . .. . .. . Cuero ... ... ... .... ... .... . Artes Gráficas ... ........ . Mecánica ... .......... .... . Electricidad .. .. .. ... ... ... .. .. . .

2.8. Trabajos realizados

En el Taller de Carpintería

En el Taller de Carpintería:

1.665.257,94 259.575,23 143.747,32

28 mesas de distintas medidas y tama­ños .

105.147,78 1'6.688,37

399.051,34 19.180,92 32.014,28

122 mesitas de carro. 3 bancos. 3 dormitorios completos .

23 librerías. 23 armarios . 7 cubre-radiador€s. 4 galerías . 1 marco.

93

1 biombo de tres hojas. 1 mostrador. 6 estanterías.

16 pupitres. 2 aparadores. a sillas. 2 bastidores.

1.000 calendarios en madera. 150 plegadoras Haya. 100 cuadradillos .

7 interiores de armario. ~apizado de 5 sillones y 17 sUlas.

20 sillas iRenfe. 80 llaveros.

650 perchas. 90 mesas Rente de despacho. 70 armarios para la .Renfe y 30 alzapiés

Construcc iones variadas y ·reparacio­nes.

En el Taller de Cuero y Calzado

500 pares de zapatos de serraje. 50 cosido de carteras.

500 pares de sardalias de ser·raje . 100 carteras. •

2.000 pares de sandalias de caballero. 95 cosido de ;balones.

300 pares de zapatos de señora.

En el Taller de Artes Gráficas

10.000.000 de prospectos Shering e lquinosa. 7.000 -Revistas de Estudios ,Penitenciarios. 1.000 ·agendas en cuatro idiomas.

30.000 catálogos y listas de :precios Para ninfo.

500.000 fichas e impresos tarjetas . 500.000 agendas variadas.

1.000 libros de poesías. 4.000 agendas múltiples •Pegaso. 7.000 libros sobre armamento.

10.000 juegos niños para el ·extranjero. 5.000 libros sobre Derecho. 2.000 folletos variados.

100.000 impresos colegios y Escuela Estudios Penitenciarios.

3.000.000 manipulados de fichas de E.G.B. Ma· gisterio Español.

1.000.000 lihros varios E.G :B. Altamira. 1.500.000 folletos Costa Brava de Héroes.

800.000 folletos Horarios Iberi a. 2.000.000 manipulado cajas envases Donuts. 2.000.000 manipulado varios trabajos .

94

22.671 encuadernado de libros ·en Linotex. 10.000 encuadernado en rústica. 7.000 ·encuadernado Revista de Estudios Pe

nitenciarios. 3.000 encuadernado libros en cubierta de

·Plástico.

30.000 encuadernado libros pequeños cubiér-. ta de plástico. · ' 20.000 encuadernado 1 i b ros lnformaciófl y

Turismo. 30.000 encuadernado libros .Paraninfo. 4.000 ·encuadernado agendas múltiples Pe·

gaso. 1.000 encuadernado agendas en cuatro idio­

mas en piel. 100.000 encuadernado agendas variadas Ma­

nin. 2.000 encuadernado libros en Skivertex.

En el Taller de Mecánica

196 sillas metálicas. 42 mesas metálicas. 24 mesas de alumi nio. 56 sillas para cine. 3 cajones y un frente metálicos.

Montajes de cerrajería , de cadenas antideslizantes, de cubre-radiadores e léctricos, montaje y corte de rejas de ventana, construcción de apliques artísticos , ventanales. construcción de armarios metáJ.icos, reparación de cosedoras CID, y otra maquinaria, etc.

En el Talle r de Electricidad

Manipulado de cadenas antidesl izantes, lim­pieza de aletas, manipulado de piezas y válvu­las, embalaje de pi·ezas, montaje de lámparas, montaje de transformadores, montaje de burle­tes para puertas, montaje circuitos impresos, etcétera.

CENTRO DE CUMPLIMIENTO DE NANCLARES DE LA OCA

En el afán constante de proporcio­nar trabajo remunerado a los recluidos en este Establecimiento y de crear en ellos hábitos de trabajo y responsabili­dac( ante las dificultades existentes pa­ra .procurarles actividades adecuadas, se ~ecurre a la aceptación de toda cla­se <le labores . Sólo ello explica que funcionen en este centro de trabajo sie­te actividades distintas, todas ellas de poca importancia, pero que cumplen los propósitos de la Entidad, cuya fina­lidad primordial es la ya apuntada de

mantenerles trabajando con unos jor­nales que, al tiempo que constituyen un alivio económico para ellos, lo es también en gran manera para sus fami-liJ;~s.

PRODUCCION

En la Sección de Carpintería

49.765 embalajes de distintas medidas. 438 pal·etas.

11 cuartones. 1 mesa . 1 escalera.

En la Sección de Cestería

2.625 .forrado de botellas sangría. 1.054 castaños.

En la Sección de Pinzas

519.436 docenas de pinzas.

En la Sección de Pulimentos

2.995.340 llaves de distintas formas y tamaños.

En la Sección de Envasado de Harina

3.365 cajas de harina. 715 cajas de pan ·rallado.

En la Sección de Mallas

43.277 mallas de variados tamaños.

En la Sección de Serrería

Aserrado y manipulado de maderas, cajas de embalaje, etc. ·etc.

LABORATORIO QUIMICO FARMACEUTICO DEL

HOSPITAL PENITENCIARIO

La finalidad de este centro de traba­jo, como ya se ha dicho en Memorias anteriores, es atender, con los produc­tos farmacéuticos y especialidades que

en él se fabrican, a todas las necesida­des de consumo de medicamentos de la población penal existente en la nación, a las del propio Hospital Penitenciario y de los funcionarios del Cuerpo. Asi­mismo, tiene a su cargo todos los su· ministros de productos de higiene a los Establecimientos penitenciarios.

Sin haber sufrido variación el núme­ro de puestos de trabajo que encuen­tran ocupación en el Laboratorio, son sensibles los aumentos producidos en los jornales, materiales invertidos y productos fabricados que, de pesetas 593.894, 341.341, y 2.851.262 en el año 1971, pasaron a 880.963, 2.560.140 y 3.336.697 ptas. en 1972.

MAQUINARIA ADQUIRIDA Y MEJORAS REALIZADAS

Durante el ejercicio, se dotó a esta instalación de: dos sopletes, marca SE­LECTA; tres mecheros, marca SELEC­TA; seis moldes para supositorios de adultos de 200 orificios, y otro utensi­lio de menor cuantía, todo ello por va­lor aproximado a las 100.000 ptas.

PRODUCCION

124.783 ampoJl.as de ·inyectables (at·ropina, car­dlazoJ-.efedrina, cinamo <balsámicas, co­·ramina, extracto de hípado, con vitami­na ·B-12, gluconato cálcico, neurotó.ni­cas con arrhenal , con cacodilato, con 1hierro, de novocaína, novocaína con adrenalina. suero glucosado hipertónico, vitamina B-1 fortísima. 'Vitamina B-12 de 50Q mg. vitamina B-12 de 1.000 mg . y ".vitamina e fuerte).

408 cajas de comprimidos de ácido nfootínl­co.

61,200 kilos de comprimidos antigripales. 7,400 de antidiarréicos.

30,850 de antlneurálgicos. 28,400 de antirreumáticos.

95

178,700 13,-

de de

codeína.

aspirina . benzoato sódico y

174 f.rascos de bicarbonato citrato y bella­dona.

225 frascos d.e carbón vegetal de 50 ctgr . 26,100 kgs . de ~lorato potásico. .

1.074 cajas de 80 comprimidos de codeína de 50 ctgr.

125 cajas de difenilhidantoinato sódico. 105 frascos de difenilhidantoinato con lumi­

nal. 253 cajas de espasmolíticos.

90 frascos de formol de 50 ctgr. 489 frascos de hidracidas con vitamina B-6. 104 frascos de hiposulfito sódico de 50 ctgr

13,750 kgs. de ·laxantes. 620 frascos de luminal de 10 ctgr. 800 cajas de paraformaldehído con menta. 189 frascos de piramidón de 30 ctgr. 221 botes de roterol. 420 cajas de sacarina de 2 cgtr.

21,000 kgs . de subnitrato de bismuto y opio. 1.168 frascos de sulfamida retardada.

14,200 kgs . de sulfamida bucal. 4,260 kgs . de tanigeno y opio.

14,800 kgs. de tiocol y codeína. 650 frascos de tranquilizantes .

20,800 kgs . de tricalcine con vitamina D. 30,000 kgs . de veramón de 40 ctgr.

273 frascos de vitamina B-1 de 100 mlgr. 1.983 frascos de vitamina e fuerte.

765 frascos de ampicilina de 250 mlgr. 188 cajas de carnitina . 746 .frascos de cloranfenicol.

2.333 frascos de tetraciclina de 250 mi. clor hidrato.

680 frascos de trivitamín •Bu . Grageas

207 frascos de ansiolít icas. 770 frascos de hipotensional. 51 frascos de pepsina pancreatina y diasta.

sa. 168 frascos de purqantes alóicos. 895 cajas de vagotónicos . 470 caias de vitamina B-6 de 50 mlgr.

1.180 cajas de vitami,na B complejo . 1.251 .frascos de vitamina C.

299 cajas de vitamina K. Granulados 110,500 kgs. de laxante de frutas. 52,800 " de magnesia efervescente. 20, 100 " de peptona y sulfato de magnesia

Pomadas

99

659 tubos de pomada analgésica . 532 de antihemorroidal con predniso-

lona. 975 tubos 543 665 480

68

de hidrocortisona-cloranfenicol . de óxido de zinc compuesto . de prednisolona-neomicina. de sulfamida . de pomada vitaminada ,

Supositorios 14.344 unidades de amigdalares. 3.456 de antidisnéicos. 4.416 de antihemorroidales. 2.016 de antihemorroidales con hi-

drocortisona. 20.064 unidades de balsámicos . 3.840 de balsámicos con cloranfeni-

col. 4.080 unidades de bismuto de 30 ctgr. canfo­

carbonato . 6.144 unidades de eufilina de 36 ctgr. 8.496 unidades de sedantes antiespasmódicos.

Elaborados varios 154 frascos de antisarnol. 50 litros de colonia Flor Andaluza .

100 de colonia Marisa. · 100 de colonia N-6. 203 de colonia Vieja Especial.

99 frascos de jarabe de extracto de híga­do.

50 frascos de jarabe vermífugo. 65 de perborato dental.

100 de linimento analqésico. 100 kgs . de polvos aloicos belladonados. 36 " de polvos aloicos bismúticos.

522 frascos de sulfofedrina gotas. 1.094 " de vitamina A dosis masiva . 1.660 • de vitamina A-O dosis masiva

500 litros de¡ insecticidas <líquidos. ·

INSTITUTO PENITENCIARIO PARA JOVENES DE TERUEL

En este Establecimiento penitencia­rio para Jóvenes, aparte de los Talle­res de Carpintería, Forja y Talla, a los que ya nos hemos referido, existen otras pequeñas manifestaciones labo­rales, más sencillas y manuales en las que encuentran su puesto de trabajo todos los internos que no están inclui­dos en las plantillas de los ya mencio­nados. Son fos que denominamos como Talleres Varios, que se componen de dos secciones fundamentalmente: la de Plásticos, dotada de una máquina de inyección, má quina de envasar y dos molinos trituradores , y la de Confec­ción de Flores artificiales . Ambas sec­<;io.n~s h.an des('\.rroll;;idQ sµ aotivid~d ~

través del ejerc1c10 de manera conti­nuada, y aunque no damos datos de su producción, por ser talleres que funcio­nan por concesión a industriales libres, el del número de internos ocupados en ellas, 64, y los jornales abonados, pe­setas 667.071, dan una ligera idea de su buen funcionamiento y de los rendi­mientos obtenidos.

En este centro de trabajo de Teruel y dependientes de la Entidad, funcio­nan Cursos ininterrumpidos de Promo­ción Profesional del Trabajo, subven­cionados, organizados y dirigidos por funcionarios de Instituciones Peniten­ciarias, cuyas especialidades son las de formación de especialistas en Forja y Talla. Con este pequeño complejo de Talleres y Escuela de Formación Pro­fesional, se trata de proporcionar a los internos jóve,nes acogidos en el Esta­blecimiento, áparte del hábito del tra­bajo, una formación y capacitación o;brer.a profesional que sea para ellos un medio de vida a su salida en liber­tad, evitando la reincidencia.

CENTRO DE 'DETENCION DE SEVILLA

En los Talleres Varios que funcionan en este . Establecimiento encontraron ocupación remunerada 137 internos, que percibieron por jornales pesetas 363.527.

PRODUCCION

En la Sección de tapizado: 368 tresi·llos.

En la Sección de madera: 10.602 paletas.

En la Sección de bolsos: 7.745 bolsos.

En la Sección de flores: 5,340 manipulado .flores.

En la Sección de cartonajes: 825.650 unidades cartón manipulado y 60.010

otras manipulaciones de cajas . En la Sección de Carpintería:

1.500 cajas de made_ra para fruta y 2.850 pa­ra cerveza.

Además se montaron 428.050 bolígrafos.

CENTRO DE DETENCION DE ALICANTE

También es de gran variedad la acti­vidad que se desarrolla en los Talleres Varios que funcionan en este centro de trabajo, en el que encontraron ocupa­ción remunerada 248 internos-trnbaja­dores y cuyas percepciones se elevaron a 3.940.514 pesetas.

PRODUCCION

En la Sección de Balones: 17.227 unidades.

En la Sección de Forja: 134.998 piezas (llaveros, cinturcnes fantasía ,

etcétera). En !a Sección de Cestería:

2.835 baúles. En la Sección de Zapatería:

82.798 manipulado de piezas de corcho. En la Sección de Pintura:

214 cuadros al óleo. En la Sección de Vidrio:

37.143 decorado de piezas. En la Sección de Cartón: 2.348.450 pegado de cajas .

CENTRO DE DETENCION DE VALENCIA

Con gran éxito y magníficos resulta­dos funcionan en este Establecimiento, por el sistema de concesión, un Taller de Juguetes dedicado al montaje de to­da la gama de juguetería en plástico existente y que es de fabricación tan corriente en la región.

97

Carecemos de ilos ,datos co:rirespon­dien tes a fabricación y materiales in­vertidos en esta explotación, pero la ci­fra de jornales percibida por los inter­nos-trabajadores de este Taller, es su­ficiente para darse una idea de su vo­lumen. Alcanzó esta -cifra la suma de pesetas 1.161.612 parn el total de los 70 puestos de trabajo que ocupa el Ta­ller.

Recientemente, y por el Consejo de fa Entidad, . á petición del concesiona­rio, se ha autorizado a éste la construc­ción por su · cuenta de una· nueva nave de 536 metros cuadrados para ila am­pliación de esta instalación.

CENTRO DE CUMPLIMIENTO DE GIJON

Es la primera vez ·que aparece en este grupo de Talleres Varios, el que con esta denominación ha empezado a funcionar en este centro de trabajo. Figuraba en otras Memorias en el gru­po de Cestería, mas por su variedad de fabricaciones se ha considerado c0._ veniente incluirlo en este grupo.

La cifra de jornales que percibieron los internos-trabajadores de este Ta­ller, se elevó a fa suma de pesetas 1.000.348, y los ocupados en el mismo fueron 72 como promedio durante el ejercicio.

PRODUCCION

_ 2.474 bolsos .. 1.320.000 piezas ipara bolsos.

950.885 mariiPl,ila-do "de · piezas metálicas. 367.737 paneles para rnvestir- fachadas . .

7.734 pares de madreñas.

98

187.382 manipulado de 1hojas de papel. , . 312.700 pr-ecintos de alambre para botellas .

TALLERES VARIOS

Con esta denominación abarcamos los siguientes Talleres: los de fa Escue­la de Reforma de Carabanchel: Carpin­tería, Cuero, Artes Gráficas, Mecánica, Electricidad y Escuela de Peluquería; el Laboratorio del Hospital Penitencia­rio; los instalados en Nandares de Ja Oca: · Carpintería, Serrería, Cestería, Pinzas, Pulimentos, Envasado de Hari­na y Mallas; -el de Juguetes de Valen­cia; las varias manifestaciones ilabora­les existentes en Alicante, Gijón, Sevi­lla y Teruel. De ellos, y con indepen­dencia de 1o manifestado anteriormen­te respecto a las distintas ramas de la producción, se trata a continuación.

Es frecuente la variación q~ estos Talleres en sus actividades y conse­cuentemente el número de obreros em­pleados en los mismos, salvo en los de la Escuela de Reforma de Carabanchel y también, en parte, en los de Nancla­res de la Oca, lo que nos impide esrta­blecer datos comparativos en relación con los resultados del ejercicio de 1971. Se puede dedr, sin emba~go, que su desenvolvimiento a través del año; en todos los aspectos, se ha caracterizado por u n a completa normalidad, con unos resultados altamente ha'lagüeños. Los puestos de traba_io eústentes ocu­paron una plantilla de 1.005 internos trabajadores que percibieron, por el concepto de jornales, ptas. 13.124.326, alcanzando fa cifra de sus fabricados la suma de ptas. 13.960.975. A continua­ción se ofrecen otros datos y pormeilb­res de cada una de estas explotaciónes.

TALLERES VARIOS

e ~ :a

"' 'ti ., "' '§

!l ] Establecimientos Obreros ...

...... "' Materiales Productos !:! .. Ene. Ofic. "-yud. Educ. Total .o Q Jornales Invertidos fabricados o

Carabanchel. Ese. Ref. Carpintería ......... ...... 1 10 10 14 35 10 1.800 Cuero ... .. . ... ... 1 4 8 8 21 6 1.080 Ar.tes Gráficas ... 4 10 51 81 146 49 8.820 Mecánica ... ... ... .. . 1 7 17 26 51 29 5.520 Electricidad ... .. . ... 1 2 11 9 23 11 1.980 Escuela Peluquería ... 1 11 15 12 39 3.663 .891 2.811 .817 8.145.874

Hospital Penitenciario Laboratorio ......... 16 17 17 2.918 880.963 2.560 .140 3.336.697

Nanclares de la Oca Carpintería ......... 16 17 3 497 Serrería ... ... ... 2 3 Cestería ... .. . ... ... 3 3 Pi·nzas ... ... ... ... . .. 11 11 Pulimentos ............ 26 27 Envasado Harina ... 2 2 Mallas ... ... .. . ... 19 19 1.397.361 459.515 2.015 .993

Valencia Juguetes .. . ... ... 1 2 67 70 32 1.920 U61.612

Alicante ... ... ... .. . 4 16 65 163 248 248 44.288 3.930 .514 1.638 20 .337 Gijón ... .. . ... .. . .. . 72 72 60 10.950 1.000.348 7.044 7.200 Sevilla ..... . .. ... . 137 137 25 1.123 363.527 71 .167 434 .694 Teruel ... ... ... 64 64 64 11 .520 726.110

TOTALES 14 65 178 748 1.005 554 92 .416 13.124.326 5.911 .321 13.960.795

99

Obras en los establecimientos

Proyectos de obras intervenidos y aprobados du.rante los cua­tro trimestres del año 1972, con cargo a la Sección 13.ª, nume-

. '

ración 1304.611 :

Cantidad del lll Plan de Desarrollo . . . . .. . .. Transferencia concedida . . . . . . . . . . . . . . . . ..

Importe total ... BALEARES: Adquisición de terrenos para construcción nuevo Centro Penitenciario

en Ibiza . . . . . . . .. CADIZ: Dormi torio H-1 en -el Centro Penitenciario de Jerez de la Frontera ... Departamento Celular A en el Centro Penitenciario de Jerez de la Fron-

tera ........ . ... ........... . ... ... .. .. .. ......... ........... . LIOUl:OACION general obras de habilitación de pabellones en el Centro

de Detención de Cadiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. LJOUIDACION general obras de construcción del Centro de .Oetención de

Cádiz .... ............................ . ... ...... ... ..... .. .. .. . LIOUl.OACION general obras de construcción del Establecimiento de Je-

r-ez de la Fronter-a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. LIOUIDACION general de las obras de reparación, conservación y habi­

litación del Establecimiento del Puerto de Santa María ... CANARIAS: LIOUfüACION gen ·e r a 1 obras Establecimiento de Santa Cruz de la

Palma ............ .. ..... .. .......... .. ... .. . JAEN: Mejoras y pintura en el Centro Penitenciario de Jaén ... MADRID: Sección Abierta en el Establecimiento .Penitenciario de Alcalá de Hena-

res . .... . ... .... .. ...... ·· · ... ··· ··· ··· ·· · · · · ··· · · · ··· ··· Reforma e instafaciones en ·el Establecimiento Penitenciario de Alcalá de

Henares ... ... ... .. .... .. ......................... .... .... . Mejoras ·en el Hospital General .Penitenciario . . . . . . . ............ .... . LIOUilüACION general de las obras de construcción del Hospital General

.Penitenciario ....... .. ... ... .. . ... ........... . .... .... .. .. ... .. .

22.000 .000,-22 .546.473,-

44.546 .473,-

3.000.000,-

1.259 .051,-

1.421 .936 ,-

2.535.918,-

6.570.078,-

3.161 .846,-

821 .123,-

412.978,-

157.135,-

1.497.909,-

202 .405,-1.498.522,-

2.028.334,-

101

MALAGA: Adquisición e instalación de una cocina a gas en el Centro Penitencia-

rio de Málaga . . . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . PONTEVEDRA: LIOU.l.DACJON general de las obras de construcción de la Prisión de

Vigo ... ... .. ... ............. .. .... .. . .. . SEGOVIA: Mejoras en el Centro de Diligencias de Segovia SEVILLA: Reparación red horizontal de saneamiento en el Centro de Detención de

136.817,-

4.296 .793,-

1.304.825,-

Sevilla .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 1.312.480,­TOLEDO: Reformas en el Establecimiento de Toledo .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 1.482.690,­LIOUIDACION general de las obras de construcción del nuevo Estable-

cimiento de Toledo .. . .. . .. . . .. .. .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 2.975.246 ,­VITORIA: Instalación del Centro de Diligencias de Vitoria en Nanclares de la Oca.. 8.470.066,-

SAL!DO .. . ........... .

44 .546.152,-

321,-

Áeseña de las obras de conservación y reparación más impor­tantes llevadas a cabo en los distintos Establecimientos Peni­tenciarios que se indican, durante el año 1972, con car~o a la consignació·n de 25.000.000 de pesetas, Aplicación 1304.222, de

este Departamento

ALCALA DE HENARES (Mujeres)

Se efectuaron ol:ifu's de instalación de garita en la puerta pr'incipal, recons­trucción del centro de vigilancia, repa­ración de alumbrado y fontanería, así como de tubeiías'.iy ' cuarto de aseo del pabellón de ila Subdirectora, y adapta­ción de la Capilla de Religiosas.

ALMERIA

Las principales obras llevadas a cabo en este Establecimiento han consistido en el forrado metálico interior de puer­tas del departamento cefolar, coloca-

·· }

ción de dos cancelas de seguridad y re-

102

construcción y edificación del muro de cerramiento exterior del mismo.

BADAJOZ

Se hizo la reparación y reposición de las instalaciones eléctricas, así como otras obras en el Cuerpo de Guardia. garitas y recinto.

BARCELONA (Hombres)

Las obras realizadas en este Estable­cimiento han sido de reparación y ade­centamiento de la cocina general, así como de. blanqueo y pintura del mis-.. mo.

BILBAO

Durante el ejerc1c10 que nos ocupa, se han llevado a efecto obras de escasa importancia consistentes en la instala­ción de un calentador de gas en el pa­bellón de Mujeres, reposición de azule­jos y pintura de las dependencias de di­cho Centro.

BURGOS

Las importantes obras llevadas a ca­bo en este Centro han sido de sustitu­ción de la caldera de la calefacción de carbón y leña por otra a base de que­mador a gas propano, así como el acon­dicionamiento de la Jefatura de Servi · cios y del dormitorio de funcionarios .

CACERES

Se efectuaron obras de reparac10n del pabellón de la Guardia exterior, así como fa reparación de la cocina gene­ral, tejados de las terrazas de Enferme­ría y retejo del departamento celular.

CASTELLON DE LA PLANA

Se construyó un cuarto de baño en el pabellón de~ Director y revoco de los bajos del patio general y fachada de la cocina.

CORDOBA

Las obras que merecen destacarse se refieren a la habilitación del local para

visitas de hijos de rep~usos, reparación del muro interior del recinto del depar­tamento de Enfermería, así como a la instalación de dos puertas metáilicas fo . rradas de chapa. ·

EL DUESO

Se ha instailado una cámara frigorí­fica, adosada a la cocina general y se pintaron ventanas, puertas y rejas .

GIJON

Se llevó a efecto el acondicionamien­to de local para Educadores, alicatado de cuaitro cabinas de duchas, instala­ción de aparatos telefónicos y sanita­rios en 41 celdas, reposición de crista­les, reparación de servicios de la 3.ª Ga­lería, sustitución de 23 cisternas y repa­ración de la red eléctrica y campana de la cocina general.

GRANADA

Se efectuaron obras de reforma del alumbrado exterior e instalación de in­terfonos en las garitas de dicho Esta­blecimiento, así como la sustitución de dos puertas de entrada, blanqueo y pin­tura en el mismo.

GUADALAJARA

Se llevaron a cabo obras de conser­vación y adecentamiento, al mismo tiem­po que blanqueo y pintura en el Cuer po de Guardia.

103

HERRERA DE LA MANCHA

Se repararon los pabellones centra­les que ocupan el Director y Adminis­trador del mismo.

HUELVA

Se llevó a efecto el forrado de la puerta principal y la apertura de otra en dicho Centro.

HUESCA

Se instalaron tres estufas de calor negro, se llevó a cabo la toma de co­rriente a 220 v. y fa instalación de nue­vos contadores, pintura y reposición de cristales.

JAEN

Ha sido acondicionado el local para el servicio de visitas de hijos menores de los reclusos, se instaló una máquina lavadora y un aparato de Rayos X.

LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

Se efectuaron obras de blanqueo, pintura y reposición de cristales.

LEON

Fueron reparados 200 m." del recinto exterior y garitas de vigilancia, así co­mo instalados dos grupos moto-bom-

104

bas para la extracción de aguas fecales.

LIRIA

Se instalaron lavabos en la Enferme­ría y se repararon las cubiertas de va­rias dependencias.

LUGO

Se reparó la instalación de la calefac­ción, así como los tejados del edificio del mismo.

MADRID \Hombres)

Se efectuó la reparación de la avería del cable general de conducción de energía eléctrica y la reparación total de toda la red de distribución afectada reparación de los servicios higiénicos del departamento de jóvenes, cerradu­ras, reposición de cristales y otras de menor importancia.

MADRID (Sanatorio Psiquiátrico)

Se instaló un equipo de interfonos entre la Dirección y las distintas depen- . dencias, así como un extractoT de hu­mos en la cocina.

MALAGA

Las obras que se han llevado a cabo en este Centro han consistido en el blanqueo, pintura, reposición de crista·

les y acondicionamiento de un local pa·­ra la instalación de lavadora e hidroex .. tractora.

MELILLA

Fueron llevadas a c a b o diversas obras de reparación en dicho Centro.

MURCIA

Fueron renovadas 88 cerraduras y la adecuación y construcción de dos des­pachos para el Equipo de Observación .

NANCLARES DE LA OCA

Se repararon tejados y paredes, así como las bombas de elevación de agua .

OCAÑA

Se repar ó la cocina general, y se efec­tuó la instalación de calefacción por ca­lor negro en el Cuerpo de Guardia.

ORENSE

Las obras que merecen citarse han consistido en la reparación de desper­fectos en los tejados y la reposición de cristales, así como el blanqueo general de los departamentos interiores .

OVIEDO

Como obras de importancia, se efec-

tuó el saneamiento de 85 celdas de la l.ª y 2.ª ga'1erías, así como la reparación de los tejados, claraboyas y vallas de los ja1rdines.

PALENCIA

Se llevaron a cabo obras de acondi­cionamiento y adaptación, así como de blanqueo y pintura.

PALMA DE MALLORCA

Se instaló un tanque pa:..-a gas, se acondicionó un despacho para el Sub­director y se construyeron aseos en el patio del departamento celular.

PONTEVEDRA

Se efectuó la reparación de la insta­lación eléctrica del recinto, patios y fa­chada y otras obras de acondiciona­miento.

PUERTO DE SANTA MARIA

Se reparó el tejado y marquesina del patio general y otros departamentos; sustitución de pantallas antiguas del recinto, colocación de 24 ventanillas en garitas de vigilancia exterior y otras obras diversas.

SAN SEBASTIA N

Las obras efectuadas en este Centro

105

han consistido en la reparación de la cocina general y en la instalación de una máquina lavadora centrífuga.

SANTA CRUZ DE TENERIFE

Se ha construido un depósito de agua de 30 m .3 de capacidad, se efec­tuaron obras de reparación en el Cuer­po de Guardia, departamento de En­fermería y otras de blanqueo y pintu­ra.

SANTANDER

Se efectuaron las obras de repara­ción en los pabellones-vivienda del Di rector y Administrador; adaptación del pabellón de Religiosas, instalación de timbres de alarma en garitas y otras varias.

SEGOVIA {Diligencias)

Se modificó el alumbrado del recin­to.

SEGOVIA {Cumplimiento)

Se efectuaron obras de nuevas aco­metidas eléctricas y cuadro de distribu­ción.

SO RIA

Se realizaron obras de pintura gene

106

ral y diversas reparaciones en el Cuer­po de Guardia, así como de reparación de los servicios telefónicos interiores­interfonos.

TERUEL

Se sustituyó la caldera de la calefac­ción, se instaló una cámara frigorífica, una capilla y la ampliación del salón de actos, renovación total de la red del alumbrado interior, instalación de los cuadros· generales y otras obras varias.

VALENCIA (Hombres)

Fueron reparadas 528 cerraduras en celdas, así como efectuada la adquisi­ción de dos extintores de incendios.

VALLADOLID

Se llevaron a cabo obras de repara­ción y acondicionamiento de los servi­cios higiénicos y de construcción de un cuarto de funcionarios y arreglo de la cocina general.

ZARAGOZA

Se efectuó el acondicionamiento del Cuerpo de Guardia; fueron reparadas las líneas eléctricas desde el cuadro de contadores de la rotonda, tuberías de desagüe y servicios higiénicos, así co­mo también se llevó a cabo un blan­queo y pintura general.

Asistencia tutelar y social

En el presente año se han dado, por parte del Patronato, importantes pa­sos para lograr una mayor efectividad, especialmente en el campo de la pro­tección y ayuda a liberados y a sus fa­miliares.

Cabe destacar en primer lugar la asamblea celebrada en Málaga los días 25, 26 y 27 de mayo. Esta asamblea estu­vo motivada por la necesidad de revalo­rizar las actuaciones de gran parte de las Delegaciones Provinciales, ya que, desde el año 1969, en el que se reorga· nizaron estos servicios, venían desarro­llando su labor con algunos inconve nientes, debido a la escasez de normas que sirvieran de guía y orientación.

La normativa contenida en el Regla­mento Orgánico del Ministerio de Jus­ticia y en la Orden Ministerial de 23-X-69, no era suficiente para una bue­na actuación de las Delegaciones, debi­do especialmente a la duplicidad de funciones entre el Patronato y el anti­guo Servicio de Libertad Vigilada que, en la práctica, ha seguido funcionando .

La Secretaría General solicitó de las

Delegaciones el estudio y desarrollo de las siguientes ponencias: '

-Problemática de la figura del Dele­gado Patrocinador.

-Necesidad de un Reglamento del Patronato de Nuestra Señora de la Merced.

-Organización Administrativa de 1 Patronato de Nuestra Señora de la Merced.

-Acción y tutela sobre los hijos de internos y familiares.

-Protección y tutela. -Funciones y responsabilidades del

Patronato en el cumplimiento del cuarto grado del tratamiento peni­tenciario.

-Significado del valor del Patronato en el sistema y tratamiento peni­tenciario.

-Financiación. -Hogares para liberados. Los temas discutidos en las sesiones

fueron seguidos con gran interés por parte de los asambleístas, y fueron aprobadas y elevadas al Consejo Gene­ral las siguientes conclusiones:

107

-Existe la necesidad de que se des­arrolle la figura del Delegado Patroci­nador, recogida en el artículo 3.º de la Orden de 23 de octubre de 1969, pues la actual normativa es insuficiente pa­ra hacer efectiva la labor de patrocinio de los liberados condicionales.

-Se solicita de 1la autoridad corres­pondiente que se dicten normas para que se cumpla lo establecido en el Re­glamento Orgánico del Ministerio de Justicia sobre supresión de las Juntas Locales de Libertad Vigilada, evitando la duplicidad de funciones que actual­mente existe entre los Organismos pro­vinciales del Patronato de Nuestra Se­ñora de la Merced y las citadas Juntas -Ne~esidad de que se regulen tanto

los trámites como la autoridad compe­tente para la revocación de la libertad condicional.

-Que se estudie la posibilidad de conceder a los liberados certificados de penales sin antecedentes a efectos laborales y con el fin de evitar las enor­mes dificultades que estos anteceden­tes presentan a dichos liberados para ocupar un puesto de trabajo .

-Urgente necesidad de que para la función de tutela y patrocinio de inter­nos, liberados condicionales y definiti­vos y sus familias, se realice con las ga· rantías que sólo .Ja profesionalizaciór1 del Patronato puede proporcionar.

-Es cada vez más necesario que los funcionarios de Instituciones Peniten­ciarias nombrados para los cargos de Secretarios de las Delegaciones Provin­ciales y Delegados Patrocinadores de liberados condicionales sean dedica­dos solamente a esta función, con la

108

exclusión de cualquier tipo de servicio penitenciario.

-Elevar el sentir de las Delegacio­nes en el sentido de que se proceda con la mayor urgencia a la redacción de un Reglamento del Patronato de Nuestra Señora de la Merced.

-Que en dicho Reglamento se espe­cifique la situación, funciones y obliga­ciones de los Presidentes, Vocales y Se­cretarios de las Delegaciones y la posi­bilidad de que éstas puedan nombrar, por sí mismas, colaboradores, visitado­res y Asistentes Sociales.

-Que se soliciten de los organismos locales, provinciales y estatales las ma­yores facilidades y prioridad para el in­greso de los hijos de internos en Cole­gios dependientes de estas Institucio­nes, y que estas plazas sean gratuitas.

-Que las autoridades penitenciarias divulguen en los Centros de Detención y de Cumplimiento los fines del Patro­nato, y tomen conciencia de que los problemas humanos que se derivan de la situación de privación de libertad son propios y específicos del Patrona­to, el cual pone a disposición de dichas autoridades un personal especializado en el tratamiento ·de dichos problemas.

-Es fundamental para el cumpli­miento de los fines del Patronato que se busque una solución al problema económico, arbitrando medios presu­puestarios suficientes para que esta la­bor se desarrolle aplicando los medios proporcionados a ·sus fines.

-Se solicita que, en caso de que no sea factible la ampliación presupuesta­ria de los medios económicos destina­dos por el Estado a estos fines, se fa cilite, por parte del mismo, la adscrip·

c10n y disfrute de medios económicos provenientes de ingresos cuya distribu­ción es potestativa del Estado.

-Que se estudie la posibilidad de es tablecer a escala regional, o bien en las grandes aglomeraciones urbanas, Hogares «Concepción Arenal» para fa­cilitar a los liberados, sin vínculos fa­miliares, la posibilidad de una reinser­ción social en los primeros momentos de su excarcelación.

Se desarrolló también un ciclo de conferencias, a cargo de relevantes per­sonalidades, sobre temas relacionados con el Patronato, de acuerdo con el si­guiente temario:

-«El Indulto y la Política Peniten­ciaria», por el Excmo. Sr. D. Gregario Arranz, Jefe de la Sección de Indultos y Gracia del Ministerio de Justicia.

-«Acción del Ministerio de Justicia en las tareas del Patronato», por el Excmo. Sr. D. Enrique Toral, Oficial Mayor del Ministerio de Justicia.

-«Aspectos del Trabajo Penitencia­r.io y su relación con el Patronato», por el Ilmo. Sr. D. Víctor Fernández Coru­gedo, Gerente de Trabajos Penitencia­rios.

-«Visita de presos y penados por los Tribunales», por el Excmo. Sr. Pre­sidente de la Audiencia Provincial de Málaga, D. Angel de Huidobro Pardo.

Como consecuenci<;f del impulso da­do por los órganos r~ctores del Patro­nato a la labor tuitiv:~ y asistencial , se hizo necesaria la creación de un Depar tamento de Asistencia Social dentro de la Comisión de Protección y Tutela, que coordinara la actuación de las Delega­ciones en este campo, 'sirviera de orien­tación a las mismas y desarrollara sus

funciones en la Del_egación de Madrid, que, a pesar del volumen e importan­cia de su trabajo, no contaba con estos profesionales. A estos efectos, la Direc­ción General de I~stituciones Peniten­ciarias destinó al Patronato a 3 funcio­narias del Cuerpo Especial Femenino de Instituciones Penitenciarias, diploma­das en Asistencia Social, esperándose que a medida que estas profesionales in­gresen en el citado Cuerpo se pueda ex­tender el Servicio a otras provincias.

Durante el corto período en el que han desarrollado sus actividades, ya que comenzó a funcionar el Servicio el 7 de julio de 1972, han realizado, aparte de la labor de organización, las siguientes, gestiones:

-Consultas atendidas: Registradas en el Sen/icio Central: 1.463. Estas con­sultas lo han sido sobre información de situación penal y penitenciaria, indultos particulares, cancelación de anteceden­tes penales y traslados por vinculación familiar; orientación ·sobre trabajo, consultas procedentes de diferentes De­legaciones, de familiares e internos y de los propios internos o libera~os, 'o de las personas que trabajan también con miras a la reinserción social con esta clase de marginados.

-Casos presentados: 397. Para la re­solución de estos problemas . se han efectuado gestiones en los distintos M~: nisterios, Ayuntamientos, Tribunal 14-telar de Menores, Protección de Meno­res, Protección a la Mujer, divers¿s Juzgados , Embajadas, Consulados y Centros sociales y asistenciales .

-Casos resueltos: De los diversos ca­sos presentados han podido resolverse

109

hasta la fecha · trescientos, queda~do aún en tramitación alrededor del cente­nar. Algunos de estos casos, sin posible solución, por no ser competencia, de este Patronato, por la índole en sí del problema presentado o por la escasez de recursos eón que cuenta esta Comí· sión.

En lo referente a la protección de hi­jos de internos, se ha llevado a cabo una reorganización administrativa que ha tenido como finalidad la simplifica­ción de los trámites entre el Servicio Central y los Centros docentes, y entre aquél y fas Delegaciones y Subdelega­ciones Provinciale~. El ·presupuesto con que cuenta no pu4de atender todas las necesidades que, .!a diario, llegan a la esfera de actividad de esta parcela del Servicio. Agotadas las partidas de ca­rácter extraordinario que, en su mo­mento, tuvo, se enconnró con unas obli­gaciones en 1972 a las que el límite pre­supuestario no podía atender. Había, pues, necesidad urgente de una política de reajuste; muchas obligaciones se venían manteniendo más por un exce· so · de buena voluntad de la Comisión

.. hacia los beneficiarios de su acción que por ser tales obligaciones, ya que, en muchas casos, habían desaparecido las causas que motivaron la atención e in­tervención del Servicio.

Así, al comenzar el año 1972, exis­tían 239 Centros de educación y asis­tenciales : 146 en el área de la Delega

110

c10n de ,Madrid y 93 en el resto de Ja Península. Al finalizar el ejercicio se redujeron a 65 y 33 respectivamer;ite . con un total de 98 Colegios, Guarderías y Centros Asistenciales.

El número de becados al comenzar el año era de 731: en Madrid 404 y 327 en provincias. De ellos, 185 niños y 219 niñas en la capital, y 147 niños y 180 niñas en el resto de España. En 31 de diciembre, las cifras eran de 72 niños y 78 niñas, 150 becas en total en Ma· drid, y 43 y 63, respectivamente, en el resto de las provinoias, con un total de 106.

Se planteó durante el ejercicio la ne­cesidad de aumentar las dotaciones económicas tanto en el régimen de in­ternado como en el de los mediopensio· nadas y externos. A esta petición hubo de atenderse también aunque en la me· dida de las disponibilidades y sin lle­gar a la totalidad de los importes soli­citados por los Centros, los cuales sa­crificaron, en muchísimos casos, sus justas demandas en aras de la labor social del Servicio y en beneficio de los niños a los que impartían sus enseñan· zas y atenciones.

El importe total de las becas durante el año 1972 fue de 4.947.446,70 ptas. y el de las ayudas en mano a familias que lo solicitaron p a r a necesidades apremiantes el de 6.519,50 ptas . Capí­tulo este último muy reducido en com· paración con el año precedente.

RESUMEN DE PAGOS EFECTUADOS OURANTE EL AÑO 1972, POR LOS CON­CEPTOS QUE SE DETALLAN, A INTERNOS, LIBERADOS Y SUS FAMILIARES,

SIN MEDIOS ECONOMICOS .

1.0 T;rimestre 2.º Trimestre 3.0 Trimestre 4.0 Trimestre ff.EINTEGRO AL liE:SORO ...

TOTALES .......... . .

Estancias en Colegios

1.932.231 ,20 1.223.387,50

702.258,00 1.089 .570,00

4.947.446 ,70

Donativos

6.519,50

6.519,50

Totales

1.938.750 ,70 1.223.387,50

702.258,00 1.089.570,00

337,80

4.954.304,00

RELACION DE cou:GIO.S, PAGADOS POR EL ORGANISMO CENTRAL, EN LOS QUE SE HALLAN LO.S MENORES ACOG,10,os POR ESTE PATRONATO, CON EXPRES,ION· DE LAS ALTAS Y BAJAS 1E IMPORTES CAUSADOS POR LOS

MISMOS, DURANTE 1972

N.º Colegios Menores Menores Importes

Loca'idad en 1·1·72 en 31-12-72 abonados

1 Alegría.-<La. Madrid 2 Alonso. 3 · ·Amor de Di-os. 4 Amor misericordioso. 5 Angeles.-<Los. 6 · Angelus .-EI. 7· · Al'ltonio Machado. B· Ave María. 9 ·Beata Beatriz de Silva.

10 Belén .-EI. 11 Horja. 12 Cáritas lnterparroquiales . Leganés 13 Casa de la Virgen. Madrid 14 Castellano. 15 Castilla . 16 Celsa.-La. 17 ·Claret. 18 Coam. 19 Conde de Arruga. 20 Conde de iRomanones. 21 Conde de Santa Marta de Babio. 22 · Consul. 23 Corberá. 24 · ·Cuna de Jesús .-La. • . 25 ·Damas Aoostólicas del Sagdo. C. de Jesús . • 26 Divina lnfantita. 27 Divino Corazón y Ntra. Sra . de los Dolores. 28 Don Orio.ne. 29 Casa de les Enanitos. 30 .Esclavas de la Virgen . 3·1 Estilo. 32 Ezequiel Solana. 33 Fernández Diez Homán.-Carmen . 34 -Fontaine.-La.

V. H. V. H.

6

1 1 1 1 2

1 1 2 1

1 1 2

1 · 2

3

1 1 1 8 1

1 2

1 1

1 1 1 .2 2 1

3 2

2

2

2 2

2 1

2

3 1

1

2

2

2

1'.555,-2.100,­

. 7.200:'-183.950;-12.903 ,-

1.000,-4'.400 ,-5'.650,-2'.985 ,-

fü100 ,-- 4'.000 ,:.._

. '300;;_ 6'.300;'-4:221 ;'-

46.830,'­'300,;_

s-.ooor-23-.600;-'-5:1.50,-

20:862,=-2.530,'-

18.000,-1.270,'--3:000,:....... 4.500,'--

27.300,:....... 14.000,-42.000,-18.000,-1.150,-6.820,50

22 .800,'-15.200,'--8.000,:.._

111

l • ::¡ ~ · .

N.° Colegios Menores

Localidad en 1-1-72 V. H.

35 1Francisco · Franco . Móstoles 36 1Fray Luis.. de León . Madrid 2 37 Gil "Díaz. 1 38 1Hospital Psiquiátrico de Mujeres . Ciempozuelcs 39 lnmacalada.-La. Madrid 4 40 Isabel la Católica . 41 Javier de Miguel. 5 42 . Jeromín . Leganés 43 Joaquín Sorolla. Madrid 44 José Calvo Sotelo . 2 45 José María de Pereda . 2 46 Joyfe. 1 47 Juventud . 1 48 tope de Vega.-;-Sección Filial n.º 1. 49 Madrid. 4

· 50 ·María 1Auxiliadora·. · .. 51 María Inmaculada.- (Call.e Méjico) . 52 1María lnmaculada.-(Calle Convento). 53 María Heina.-(Orcasitas) . 54 María .Reina.-(Calle E. Callantes). ·55 Mater ·Inmaculada. 56 iMater Purísima . 57 Méjico. 58 Milagrosa.-La. 59 · Minerva. 60 · Ministro Jesús Rubio . 5 61 Niño Jesús del Remed io. 62 ' · Nuestra Señora de la Almudena. 63 Nuestra Señora del Camino. 1 64 Nuestra Señora del Carmen . 2 65 Nuestra Señora de la Encarnación . 1

- ·66 Nuestra Señera de la Esperanza. 1 ·67 Nuestra Señora de tourdes . 1 68 Nuestra Señora de Montserrat. 3 69 Nuestra Señora de la Paloma. 3 70 Nuestra Señora de la Paz. 1 71 Nuestra Señora de los Remedios. 2 72 Nuestra Señora de Rihondo. 73 Nuestra Señora del .Rosario . 3 74 Nuestra Señora de la Soledad . 75 Nuestra Señora de las Victorias . 76 Pamplona. 3 77 Patronato Municipal de Asistencia Social . Getafe 1 78 Pilar.-EI. Madrid 79 Pío XII . 2 80 iPozo del Tío Raimundo. 81 ·,Preservación de la Fe (C . Madre de Dios) . 82 . Preservación de la Fe (C . V. Catalanes) .

· 83 Junta Provincial de Protección de Menores. 8iV · Ouo Vadis . .~ 85 ' .República del Brasil. 6 86 República del Ecuador. 2 87 República del Pa raouay. 88 República de El Salvador. 2 89 Repúbl ica del Uruguay. 90 Riomar.

· 91 ·Sagrada Familia de Urge!.

112

2

1 2 1 1 1 2

2

1 5 4 1 2

1 1 1 2 1 2

1 3 1 1 1

2

1 1 2 2 1

2 3 2 8 4 3

2 1 1

Menores en 31-12-72 V. H.

2

4

2

1 3

2

3

3

5 1

2 1

2 1

5 2

Importes abonados

2.640,-10.398,-

1.300,-54.175,-38.000,-

7.562.-5.355,-7.180,-6.700,-4.326,-

16.427.-3.450,-5.600.-

600.-59.410,-24.020,-5 .460,-

10.530 .-4.000.-2.700 .-2.550.-1.320.--1.300,-3.000,-4.750.-

17.462,-2.000 .-3 .720,-4.050,-

19.441 .--8000.-2.640,-

16.200.-12.035,-5.325,-2.600,-4.650.-5.625.-7.982 .20 2.100,-

866,-7.270 .-

36 .000,-12.400.-14.400 .-2.600.-7.330.-8.115,-

139 .831 .-60 .000,-20.464,-

8.736 ,-3.876,-9.837,-2.286 ,-3.000,-

13.010.-

Menores Menores Importes N.º Colegios Localidad en 1-1-72 en 31 -12-72 abonados

v. H. v. H.

92 Sagrado Corazón (P,P. Capuchinos) . 6.100,-

93 Sagrado Corazón (MM . Franciscanas). 3 3 28.500,-94 Saqrado Corazón (Call e Don Pedro) . 2 2 34.000,-95 Salle.-La. 2 11.125,-96 San Alfonso. 1 5 2 25.000,-97 San Antonio de la Celsa. 5 1 2 26.365,-98 San Antón . 2 2 20.000,-99 San Diego y San Vicente de Paul. 3 17.600,-

100 San Fernando (Diputación Provincial) . 9.000,-101 San •Fernando . 4.900,-102 San lldefonso. 3.989,-103 San Jaime 3 10.888,-104 San José (Avenida M . !gueldo) . 1 12.100,-105 •San José (.Barrio del Pilar) . 1 2.700,-106 San Jesé de Calasanz. Getafe 3 3 20.542,-107 San Juan Bau:ista . Madrid 4.000,-108 San Juan Niño. 2 2.420,-109 San 1Luis Gonzaga. Alcorcón 2 3 2 3 57.473,-110 San Martín . Madrid 1 3.786,-111 San Mateo. 4.984,-112 San •Pablo. 1 4.000,-113 San Pedro. 1 2.962,-114 •San Hafael. 2 10.275,-115 San Simón y San Judas. 13 17 3 4 110.660,-116 San Viator. 3 16.500,-117 •San Vicente de Paul. 1 3.650,-118 San Víctor. 1 9.000,-119 ·Santa Joaquina de Ved runa. 10 3 44.500,-120 Santa tuisa de Marillac. 4 4 26.800,-121 Santa María de los Apóstoles . 3 2 18.000,-122 Santa María de Guadalupe. 1 4.000,-123 Santa María de los Pinos . 1 6.400,-124 Santa María del Val. 2 6.240,-125 Santa Teresa de J€SÚS. 2 8.000,-126 Santa Teresita . 2 3.000,-127 Santísimo Sac·ramento. 1 10.200,-128 •Santo !Angel de la Guarda . 5 1 24.000,-129 :Santo Tomás de Aquino. 2 4 2 20.904,-130 Tajamar. 2 3.200,-131 Tomás .Bretón. 3 10.119,-132 U. v. A. de Va llecas . 1 2 1 2 20.289,-133 Vladeluz . 8 2 44.500,-134 Víctor de la Serna . 3 3 2 20 .430,-135 Villamor. 3 7.325,50 136 Villapaz. Pozuelo 1 4 3 1 79.450,-137 Virgen de ·Africa . Madrid 3 5 1 5 53.890,-138 Virgen del Alba . 2 8.000,-139 Virgen del Camino. 2 1.155,-140 Vi rgen del Carmen. 2 17.220,-141 Virgen de Guadalupe. 4 3 28.060,-142 Virgen de los Remedios . 1 4.669 ,50 143 Virgen de Valverde. 2 5 3 19.355,-144 Vale . 2 1 17.863,-145 Zumalacarregui (Niños) . 1 1 7.120,-146 Zumalacarregui (Niñas) . 4.998,-

TOTALES COLEGIOS DE MADRID ... ... 185 219 72 78 2.262.787,70

113

N." e o 1 e g i o :;¡: .,

COL:EGIOS DE PHOVINCIAS

1 Afán de Ribera. 2 1Am-0r Misericordioso. 3 Amor Misericordioso. 4 Ave María. 5 Batoy. 6 Calasancio de Escuelas Pías. 7 Calvo Sotelo. 8 Carmelitas Teresianas. 9 Carmen.-'El.

10 Casa de Beneficencia. 11 Casa Tutelar de San José . 12 ·Castilla. 13 Castillo de Olite. 14 Compañía de María. 15 Cristobal Colón. 16 Cruz de Gracia.-'La. 17 Cultural Deusto. 18 Diputación Provincial. 19 Divina •ln.fantita. 20 Divina Providencia. 21 Doctrina Cristiana. 22 iEspír·itu Santo. 23 .Formación Cristiana (Niños). 24 formación Cristiana (Niñas) . 25 Generalísimo Franco. 26 Hermanos Obreros de María. 27 Hermanos Obreros de María. 28 Hipódromo. 29 ·lnfancia.-Ho~ar de la. 30 •Inmaculada Concepción . 31 •Instituto de Enseñanza Media . 32 ·Instituto de <Enseñanza Media. 33 ·Isabel de .Sesora. 34 Jaime Balmes. 35 Jardilín. 36 Javier.-Residencia . 37 José María de Pereda. 38 María Auxiliadora . 39 1María Inmaculada. 40 María Inmaculada. 41 Mariano Fortuny. 42 Milagrosa.-'La. 43 Milagrosa.-<Hogar de la. 44 Montjuich. 45 Niño Jesús. 46 Niño Jesús del Milagro. 47 Nuestra Señora del Amparo . 48 Nuestra Señora de la Asunción . 49 Nuestra Señora del Carmen y San José. 50 Nuestra Señora de los Dolores. 51 Nuestra Sra. de la ·Fuensanta.-<Patronato. 52 Nuestra Señora de la Fuensanta. 53 Nuestra Señora de la Piedad y San Isidro. 54 Nuestra Señora del Pilar. 55 Nuestra Señora de los Remedios.

114

Menores Localidad en 1-1-72

V. H.

Sevilla Alfa ro 8 Vi liaba Valladolid 1 Al coy 1 Zaragoza 1 Bilbao 2 Zaragoza Córdoba Játiva 1 Lérida 2 Valladolid 2 Murcia 3 Vigo Sevilla Godella Bilbao Cádiz El •Ejido Zamora Sev-illa Puerto S.ª M .ª 1 Alcuescar 2 Alcuescar Cádiz Granada 9 HueJ,va 15 Santander 1 Cartagena Gavá Gijón 1 Puerto S.ª M.ª 2 Reus Bilbao 2 Castel Ión El cano Santander 2 Santander Reus Jer·ez fra . Reus Almería Cartagena Gerona Puerto S.ª M.ª Alcoy 2 Tuilla 1 Badajoz Zaragoz<> Muruzabal Córdoba 5 Córdoba 2 El Carpio Granada Orense

2 2 2

1 1 2 2

1 2 1

10 2

2 1

3 1 1 2

6 2

1 1

55

1 9 1

Menores en 31-12-72 V. H.

2

2 3

2 7

2

2

1 2

1 1 2 6

23

6

Importes abonados

1.800,-72 .250,-18.200,-7.850,-5.760,-6.650,-1.600,-

15.200,-40.400,-6.825,-

19.750,-11 .378,-34.890,-

1.120,-6.231 ,-

18.600,-2.700,-5.810,-3.200,-

15.462,-42 .725,-4.810,-7.290,-6.000,-5.560,-

64.930,-138.200,-

900,-5.325,-2.000,-1.560,-1.562,-2.400,-9.300,-9.000,-

17.760,-900,-

11.000,-12.000,-11.616,-2.440,-

13.100,-44.300,-

3.000,-96.000,-

960,-5 .305,~

450 ,-3.390,-

680.200,-58.000,-

1.300,-3.640,-

101 .010,-6.000,-·

N.° Colegios

56 Nuestra Señora de la Soledad. 57 Núñez de Arce. 58 Oblatas del Santísimo Redentor. 59 Oblatas del Santísimo Redentor. 60 Obreras del Corazón de Jesús. 61 Operarias Misioneras del Sgdo. Corazón . 62 Prácticas de la Normal. 63 f'rimo de Rivera. 64 Junta Provincial de Protección de Menores . 65 Junta Provincial de Protección de Menores. 66 Junta Provincial de Protección de Menores. 67 Junta Provincial de Protección de Menores. 68 Protectorado de la Infancia. 69 .Providencia.~La. 70 Pureza de María. 71 Rey Gaspar. 72 Rojas. 73 Sagrada Familia . 74 Sagrados Corazones. 75 San A.gustín. 76 San Alberto Magno. 77 San Cristobal. 78 San Enrique. 79 San Ermengol. 80 San francisco de Asís . 81 San ·Francisco Javier. 82 San José. 83 San José. 84 San José. 85 San José. 86 San José y Ntra. Sra. de .ia Asunción. 87 San Juan Bautista. 88 San .Pedro Pascual. 89 Santa tuisa de Marillac. 90 Santa María del Mar. 91 Santo Tomás de .Aquino. 92 Tribunal Tutelar de .Menores. 93 Virgen de Canolic. 94 Zorrilla.-Sección Filial n.º 2.

TOTALES COLEGIOS DE PROVINCIAS

R ·ESUMEN: 146 Colegios de •Madrid .. . 94 Colegios de •Prov-incias

TOTALES ...

Menores Localidad en 1-1-72

Cantillana Valladolid Alicante Santander Ch ella Santander Almería Jerez flra . Barcelona León Val-encia Bilbao Sevilla Pamplona Valencia Córdoba Sevilla El ·Entrego Santander Vera Sevilla Almería C. de Poblet Andorra Barcelona Barcelona Cáceres Santander Cuevas de A Valladolid Granada ~evitla Valencia Gerona Tenerife Badajoz ~evilla Andorra Valladolid

V. H.

2

1 2 5 3 7 1

20

1 2

15 2

2 2

2 1 1 1 1

2

2 3 2

10 2

3 4

3 1

1 1 3 1 1

1 1 3 2 6

2

147 180

185 219 147 180

Menores en 31-12-72 V. H.

2

2

6

5 2 1

2

6

4

3

2

lmp_ortes abonados

2.140,-1.380.-

26.280,-9.555,-

13.650,-107.360,-

16.475,-18.000,-99.900,-29.120,-58.560,-11.400,-4.235,-

169.520,-8 .080,-1.800,-

10.700,-5.270,-6.000,-

170.050,-20 .688,-

4.000,-2.730,-4.320,--8.270,-5.455,-

49.515,-11 .200,-44.500 -

3.411,--40.400,-7.200,-

13.576.--2.000,-9.000,- -7.080.-2.730,-9.000,-· ·

500-·

43 63 2.684.659 .-

72 43

78 2.262 .787,70 63 2.684.659,-

332 399 115 141 4.947.446,70 .

115

De los funcionarios, Escuela de Estudios

Penitenciarios y publicaciones

1.-Personal Penitenciario

!.-TRAMITACIONES

Entre las tareas propias de la Sec­ción de Personal, iniciadas y conclui­das durante el año 1972, merece espe­cial consideración, por afectar a todos los funcionarios de los Cuerpos de Ins­tituciones Penitenciarias y de plazas no escalafonadas de Ja Administración Penitenciaria y elevar su nivel econó­mico, la adecuación de los complemen­tos al Decreto 889/1972, de 13 de abril.

Paira ello ha sido preciso considerar todos los puestos de trabajo, tanto en servicios centrales como en los perifé­ricos, a fin de proponer la asignación de los correspondientes niveles, base del complemento de destino, y el seña­lamiento de las horas que habían de constituir la prolongación de la jorna­da de cada funcionario. Sobre los ni­veles asignados y la prolongación de jornada autorizada, se distribuyeron las cantidades concedidas por el Mi-

nisterio de Hacienda para complemen­tos de destino, de prolongación de jor­nada y gratificaciones, las cuales fue­ron comunicadas a todos los habilita­dos, con las correspondientes normas de aplicación para la confección de las nóminas de diferencias y las normales sucesivas.

En relación con las tramitaciones or­dinarias, la Sección de Persona.!, den­tro de las actividades que le incumben, como son la apertura de expedientes personales y ordenación de sus docu­mentos, formalización de expedientes económicos, así como propuesta de asignaciones presupuestarias y de cré­dito para el pers()IIlal penitenciario, in­formes, licencias de toda clase, etc. , durante el año que se reseña se con­feccionaron 79 anuncios para la P'rovi­sión de vacantes de puestos de mando y 9 para la provisión de puestos de Educador, abriéndose los expedientes respectivos a las plazas anunciadas,

117

con informe de cada uno de los solici­tantes, y, en consecuencia, habiendo si­do confeccionados 99 nombramientos para proveer puestos .de mando y nue­ve para cargos de Educador, también se expidieron 56 nombramientos de funcionarios de carrera de los Cuerpos Especiales, 23 de los Facultativos y 233 de los Cuerpos Auxiliares; 106 órdenes de traslado de funcionarios de los Cuerpos Especiales, 14 de los Faculta­tivos y 240 de 1 os Auxiliares; 180 n o m b ir a m i en t o s de empleo inte­rino para los C u e r p o s Auxiliares y 16 para 1 os Especiales; 41 con­tratos de colaboración temporal pa­ra médicos, enfermeras y empleados en servicios especiales, cuyos contra­tos, poJ" seis meses, fueron prorroga­dos hasta final de año; 35 órdenes de jubilación de los Cuerpos Especiales, 6 de los Facultativos y 98 de los Auxi liares. A estos documentos hay que añadir la confección de órdenes de ba­ja en el servicio por pases a la situa­oión de excedencia voluntaria, exceden­cia especial para cumplimiento de de­beres militares, etc., más las de rein­greso al servicio activo, altas y ba­jas de personal no escalafonado y de demandaderos, así como certificacio­nes de cumplimiento de trienios en el servicio, las cuales ascendieron a 260 de los Cuerpos Especiales, 107 de los Facultativos, 450 de los Cuerpos Auxi­liares y 8 pertenecientes a Personal no escalafonado.

2.-SELECCION

Para la consecución de los fines pro­puestos a la organizaoión penitencia-

118

ria, es evidente que los funcionarios que han de ejercer los puestos de más responsabilidad en los Establecimien­tos penitenciarios han de destacar por sus cualidades y conocer las modernas orientaci()[}es, encaminadas específica­mente a la reforma del recluso y a su reinserción social.

A tal objeto, la Dirección General de Instituciones Penitenciarias, por Reso­lución de 29 de septiembre de 1971, es­tableció Cursos selectivos de capacita­ción para puestos de Jefe de Servicios, Administrador, Subdirector y Director, habiéndose confeccionado en esta Sec­ción de Personal, durante el año de re­ferencia, las canvocato:rias correspon­dientes a tres Cursos de capacitación para puestos de Jefes de Servicios y Administradores y uno para puestos de Subdirectores y Directores, que se efectuaron dentro del año, a excepción del tercero de Jefes de Servicios y Ad­ministradores, que quedó pendiente de realización al finalizar aquél. A los Cursos efectuados asistieron un total de 104 funcionarios de los Cuerpos Es­peciales.

Durante 1972, fu ero n convocadas opos•iciones para proveeir, en turno res­tringido, 15 plazas del CuePpo Especial Masculino y 6 del Especial Femenino, e igual número de vacantes más las que respectivamente queda'l:"en desier­tas en la de turno restringido, a pro­veer en oposición directa y libre, ha­biendo obtenido plaza en los ejercicios de la fase selectiva del turno restringi­do 15 opositores y 5 opositoras, y en la fase selectiva de la directa y lihre, el mismo número de opositores masculi-

nos y femeninos, todos los cuales rea­lizan actualmente el Curso de capaci­tación en la Esouela de Estudios Peni­tenciarios, que se prescribe en las ór­denes de convocatoria de las indicadas oposiciones .

En el año de referencia se ['ealiza­ron los ejercicios de las oposiciO'Iles a plazas de Instituoiones Penitenciarias convocadas en 1971, para proveer seis vacantes del Cuerpo de Capellanes, 14 del Cuerpo de Ayudantes Técnicos Sa­nitarios y 100 del CueI1pO Aux:iliar Mas­culino más 10 del Auxiliar Femenino, proveyéndose ouatro de Capellán, 10 de Ayudante Técnico y las convocadas del Cuerpo Auxiliar.

En 1972 se publicó la convocatoria de oposición para 130 plazas del Cuer­po Auxiliar Masculino y 10 del Auxiliar Femenino, habiéndose celebrado los ejercicios de la misma, siendo cubier­tas 110 y 10, respectivamente, y se in­sertó en el Boletín Oficial del Estado la convocatoria de oposiciones a 110 plazas del Cuerpo Auxiliar Masculino y 14 del Auxiliar Femenino, llegándose al final del año sin que comenzaran los ejercicios de la fase selectiva de estas oposiciones.

3.-RECOMPENSAS, CORRECCIONES

E INVALIDACIONES

En el transcurso del año han sido resueltos 51 expedientes disciplinarios, de los cuales recayeron sanciones disci­plinarias para los funcionarios encar­tados en 24 de ellos, siendo sobreseí­dos los 27 restantes.

En los 24 expedientes resueltos con apreciación de responsabilidades, reca­yeron sanciO'Iles disciplinarias para 46 funcionarios encartados, cuya dis1'ribu­ción es la siguiente, atendiendo a la gravedad de los correctivos:

Sanciones muy graves: Por ir·regularidades .. . .. . 3

Total .. . .. . ... ... .. . ... ... 3 Sanciones graves: Por evasiones .. . ... ... .. . .. . .. . 11 Por irregularidades .. . ... ... ... ... 7

Total 18 Sanciones leves: Por evasiones . .. 11 Por irregularidades . .. . .. .. . .. . ... 14

To ta 1 .. . .. . .. . .. . .. . . .. .. . . .. 25

TO'f.A'L GiENEHAL . . . . . . . . . . . . 46

ESTUDIO COMPARATIVO CON EL AÑO 1971:

El número global de 51 expedientes durante el año 1972, frente a los 48 que se resolvieron durante el año ante­rior, representa en cifras absolutas un incremento de resoluciones del 6,2 % .

La distiribución comparativa en los porcentajes de sanciones recaídas con respecto al año 1971, queda reflejada del modo siguiente:

Sanciones muy graves: Año 1971 4,65%

+ 1,87% Año 1972 6,52% Sanciones graves: Año 1971 46,51 %

- 7,38% Año 1972 39,13 % Sanciones leves: Año 1971 48,83%

+ 5,51% Año 1972 54,34%

119

RELACION DE 1ESTABLECilMIENTOS EN LOS QUE FUERON. INTERPUEST10S RECURSOS POR INT1ERNOS DURANTE 1972

1.-MADRm (Detención Hombres)

2.-BAROELONA (Detención Hombres)

3.~ALCALA DE HENARES (Mujeres)

4.-PU6RTO SANTA MARIA

5.-'-BURGOS

6.-SEGOVIA

7.-0CAÑA

8.-HUESCA

9.-JAEN

10 .~AiLOALA DE HENARES

11.-SORIA

12.-VALLADOLID

13.-ALBACETE

14.-C . .P. MATERNO.LOmA

Recursos de queja

Alzada

Alzada Queja

Alzada

Alzada

Queja

Alzada

Alzada

Alzada

Alzada

Alzada

Alzª-da

Alzada

Alzada

Alzada

Alzada

RECURSOS

DE

INliERNOS Recursos de alzada

Recursos de revisión

RECURSOS DE Recursos de -repos1c1on

FUNCIONARIOS/

Peticiones de indulto

120

Desestimados .. . ... ... ... Estimados ·en parte Estimados .. . ... . .. . .. ...

Desestimados ... ... ... ... Desestimados ... ... .. . ...

Desestimados ... ... .. . ...

Desestimados ... .. . ... ... Estimados en parte Estimados ... ... ... .. . ...

Desestimados ... ... ... ...

Desestimados ... ... . .. .. . Estimados -en parte ... ... Estimados .. . .. . ... ... ... Improcedentes ... ... ...

Desestimados ... ... ... ... Estimados ... .. . .. . ... ...

Desestimados ... .. . ... ...

Improcedentes .. . ... ...

Estimados en parte ... ...

Des-estimados ... .. . ... ...

Improcedentes ... .. . ...

Desestimados ...

Desestimados ...

Estimados en parte ... ...

Desestimados .. . ... . .. ...

Desestimados ... ... ... ... Estimados en parte ... ... ·Estimados .. . ... .. . ... . .. Improcedentes .. . ... ...

Desestimados ... ... .. . ...

Estimados ... ... ... ... . .. Estimados en parte ... ... Desestimados ... .. . .. . ...

Improcedente ... .. . ... ...

... ... 17 1 TOTAL 19 1

15 .. . 1 TOTAL 16

... 16 TOTAL 16

... ... 6 3

... .. . 1

.. . . .. 2 TOTAL 12

... 8

.. . 1

. .. 1 ... 2 TOTAL 12

.. . 11

.. . 1 TOTAL 12

... ... 2 TOTAL 2

... TOTAL

. .. TOTAL

... TOTAL

... TOTAL

TOTAL

TOTAL

... TOTAL

... ... 3 TOTAL 3

... 78

. .. 7

. .. 4 ... 4 TOTAL 93

... ... 2 TOTAL 2

.. . ... 5

... ... 1 ... 6 TOTAL 11

... TOTAL

Durante el año 1972, se han conce­dido cancelaciones de notas desfavora­bles existentes en sus expedientes per­sonales a 19 funcionarios, habiéndose denegado dicha cancelación a 3 funcio­narios: uno por no haber transcurrido el plazo reglamentario, otro por care­cer del requisito de buena conducta y el tercero por haber sido sancionado muy recientemente en nuevo procedi· miento.

Asimismo, durante el año 1972, han sido concedidas recompensas a 19 fun­cionarios por su meritoria actuación,

de ellas 2 Medallas al Mérito Peniten­

ciario de Plata Pensionadas, 2 Meda­llas al Mérito Penitenciario de Bronce

Pensionadas, un premio en metálico de

4.000 pesetas, 6 Medallas al Mérito Pe­

nitenciario de Plata, 2 de Bronce y 6

Menciones Honoríficas.

11.-Escuela de Estudios Penitenciarios

A) CURSOS

Durante el año 1972, la Escuela ha celebrado 9 cursos en el oriden siguien­te: 1 de los Cuerpos Especiales, 2 de los Cuerpos Auxiliares, 3 para Jefes de Servicios y Administradores, 1 par a Subdirectores y Directores , 1 de Ca­pellanes y 1 de Ayudantes Técnicos Sanitarios, todos ellos integrados por funcionarios de nuevo 1ingreso, a excep­ción de los celebrados para Jefes de Servicios-Administradores y Subdircc­tores-Directoires, que son cursos de promoción a puestos superiores.

l.º CUERPOS ESPECIALES

Se inició el 10 de enero y terminó el 22 de mayo, con duración de 4 meses y 12 días. El plan de estudios lo for­maron las siguientes disciplinas: Cien­cia Penitenciaria, Contabilidad, Crimi­nología, Derecho Penal, Documenta­ción y Régimen, Higiene Penitenciaria y Biotipología, Identificación y Dacti-

loscopia, M::>ral Profesional, Pedadogía, Prospección Moral, Psicología, Sociolo­gía, Teolría de la entrevista, Mecanogra­fía y prácticas de Administración, Ar­mamento y Judo.

ALUMNOS

Cuerpo Femenino .. . .. . ... . .. ... ... ... 16 Cuerpo Masculino . . . 40

Total ...... .. . . . . 56

2.º CUERPOS AUXILIARES

Se celebraron dos cursos. El l.º ccr menzó el 16 de mayo y terminó el 20 de julio, con una duración de 2 meses y 4 días. El plan de estudios abarcó las siguientes disciplinas: Criminolo­gía, Derecho Penal, Documentación y Oficinas, Higiene Penitenciaria, Identi­ficación y Dactiloscopia, Mecanografía. Moral Profesional, Organización y Ré­gimen, Pedadogía, Psicología, Sociolo­gía, Teoría de Ia entrevista y Plrácticas de Judo.

121

ALUMNOS

Cuerpo Femenino Cuerpo masculino

Total .... . .

10 90

100

El 2.º comenzó el 26 de octubre y ter­minó el 22 de diciembre, con una du­ración de 1 mes y 27 días. El plan de estudios lo integraron las mismas dis­ciplinas.

ALUMNOS

Cuerpo Femenino Cuerpo Masculino

Total ..... .

3.º CURSOS PARA JEFES DE SERVICIOS­ADMINISTRADORES

10 113

123

Se han celebrado 2 cursos: el l.º di­vidido en 2 grupos, de run mes de dura­ción.

El l.º curso (l.º grupo) se inició el 15 de enero y terminó el 15 de febrero . Las asignaturas del plan ·de estudios fueron las siguientes: Reglamento y demás disposiciones p enitenciarias, Contabilidad y Administración, Bioti­pología, Criminología, Pedagogía, Psi­cología, Prospección Moral, Sociología, Psicoterapia de grupo y Teoría de la en­trevista. Como complemento de esta formación celebraron coloquios y cla­ses prácticas sobre el contenido de sus funciones los Inspectores de Personal. Medios 1, Medios 11, Régimen, Sani­dad, Servicios Religiosos, Cultu ra y Deporte y los Jefes de Sección de Tra­bajos Penitenciarios y Protección y Tutela.

122

ALUMNOS

Cuerpo .Femenino . . . ... . .. Gue11po Masculino . ..

Total ... .. . ... ... .. .

2 20

. . . 22

El l. º Curso (2.º Grupo) comenzó el 21 de febrero y terminó el 22 de mar­zo, con las mismas disciplinas del gru­po l.º.

ALUMNOS

Cuerpo femenino . . . . .. Cuerpo Masculino

Total ... .. .

21

. . . 22

, El 2.° Curso para Jefes de Servicio­Administradores comenzó el 2 de octu­bre y terminó el 31 del mismo mes, con las mismas disciplinas del curso ante­rior.

ALUMNOS

Cuerpo :Masculino . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

4.º CURSO PARA SUBDIRECTORES­DIRECTORES

Se inició el 2 de noviembre y termi­nó el 30 del mismo mes, con las disci­plinas siguientes: Reglamento y demás disposiciones penitenciarias, Derecho Penal, Procesal-Penal y Administrntivo. Biotipología, Criminología, Pedagogía, Psicología, Prosipección Moral, Sociolo­gía, Psicoterapia de grupo y Teoría de la entrevista. Como complemento de esta formación, celebraron coloquios y clases prácticas sobre el contenido de sus funciones :los Inspectores de Personal, Medios 1, Medios 1¡,. Régi-

m e n, Sanidad, Servicios Religiosos, Cultura y Deporte y los Jefes de Sec­ción de Trabajos Penitenciarios y Pro­tección y Tutela.

ALUMNOS

Cuerpo Femen i<no . . . . .. Cuerpo Masculino .. .

Total .. . ... ... .. .

5.º CURSO DE CAPELLANES

2 23

... 25

Se inició el 2 de mayo y terminó el 22 del mismo mes, con las disciplinas siguientes: Biotipología, Ciencia Peni­tenciaria, Criminología, Pastoral Peni­tenciaria, Pedadogía, Psicología, Socio­logía y Teoría de la entrevista.

ALUMNOS

Cuerpo CapeHanes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

6.º CURSO DE AYUDANTES TECNICOS SANITARIOS

Se inició el 6 de junio y terminó el 7 de julio, con las mismas asignaturas del l.º . Curso de Auxiliaires, con el que coincidió en parte.

ALUMNOS

A T. Sanitarios .. . .. . ... ... . . . ... . . . 10

B) CICLO DE CONFERENCIAS

Del 8 al 14 de abril se celebró en la Escuela de Estudios Penitenciarios un curso hispano-francés de conferencias, con la colaboración de los Servicios

Culturales de la Embajada de Francia, la Sociedad Hispano-Francesa de Coo­peración Científica y Técnica y la apor­tación de la Dirección General de Se­guridad, y especialistas de los distintos Cuerpos de Instituciones Penitencia­rias, con el temario que a continua­ción se especifica.

Día 8 de abril: Profesor Giacomo Ca­neppa. Catedrático de Medicina Legal de la Universidad de Génova y Director del Instituto de Antropología Criminal de la misma.

Tema: PERSPECTIVAS ACTUALES DEL TRATAMIENTO CRIMINOLOGI­CO DE LOS JOVENES ADULTOS DE­LINCUENTES.

Día 12 de abril: Pirofesor Paul Amor. Primer Abogado General del 11ribunaI de Casación de París. Ex-Director Gene­ral de Prisiones de Francia.

Tema: LA INSTITUCION FRANCE­SA DEL JUEZ DE APLICACION DE PENAS.

Día 13 de abril: Profesor Charles Poulain. Psiquiatra Médico-Jefe de las Prisiones de Marsella.

Tema: LOS TOXICOMANOS EN EL MEDIO PENITENCIARIO.

Día 14 de abril: Mesa redonda so­bre: Problemas actuales suscitados por las drogas y su impacto social y delin­cuencia!.

Intervinieron en esta mesa redonda los siguientes señores:

Profesor Georges Fully. Profesor de Antropología de la Universidad de Pa­rís e Inspector General Médico de la Administración Penitenciaria france­sa.

Profesor Charles Poulain. Médico Je­fe de las Prisiones de Marsella.

123

Los Doctores Sres. Velasco Escassi y Torres. Psiqruiatras de las Instituciones Penitenciarias de Madrid.

Los Doctores D. Carlos González Pe­draza y D. Fernando Chamorro, Psi­quiatra y Psicólogo del Centro de Tra-

tamiento de Toxicómanos de Caraban­chel.

Profesor D. José María Mato Re­boredo, Jefe de la Brigada de Estupe­facientes de la Dirección General de Seguridad.

111.-Publicaciones

l.º REVISTA DE ESTUDIOS PENITENCIARIOS

El número 193, abril-junio de 1971, contiene el siguiente sumario: Estu­dios Doctrinales: El sentido actual de las sanciones criminales, por Ruperto Núñez Barbero.

Ejecución de las penas en los delitos contra 1a segulridad interior del Esta­do, por Alfonso Serrano Gómez.

Temas de Formación y Técnica Peni­tenciaria: Las técnicas sociométricas y la educación con aplicación en la Pe­dadogía Penitenciaria, por Jesús Calvo García. Psicoterapia de grupo con jó­venes delincuentes (una experiencia de 16 sesiones en el Centro de Deten­ción de Granada), por los Dres. J. M. López Sánchez, F. Morata García y J. Cacho Nazábal.

Información legislativa. Información .del extranjero: El fu­

turo ·de las Reglas M~nimas para el Tratamiento de .Jos Reclusos, por el Doctor D. J. Carlos García Basalo.

Conclusiones del X Congreso Inter­nacional de Derecho Penal (Roma, 19 de septiembre a 5 de octubre de 1969).

El reciente C ó d i g o penitenciario griego, por el Doctor Stefanos Anag­nostakis.

124

Acerca de la interpretación del núm. 188 del Reglamento alemán de la eje­cución de las penas.

Bibliografía. El número 194, julio-septiembre de

1971, contiene el siguiente sumario: Nota Previa. Estudios Doctrinales: La prevención

del delito, por Joaquín Martín Canivell. Investigación criminal y tratamiento

(Notas sobre criminalística), por Alfan . so Serrano Gómez.

Los problemas planteados por las huelgas del hambre en el medio peni­tenciario ;por Georges Fully.

Una nueva experiencia en el trata­miento de los multirreincidentes: la «tutela penal», por Robert Schmelck.

Este número contiene un ciclo de conferencias, celebrado en la Escuela, en colaboración con Ia Central Peniten­ciaria de Observación, los Servicios Culturales de .la Embajada de Francia, y la Sociedad Hispano-Francesa de Cooperación Científica y Técnica.

El número 195, octubre-diciembre de 1971, contiene el siguiente sumario:

Presentación: Homenaje a Dorado Montero.

Remembranza de Dorado Montero en el 50 aniversario de su muerte, por Marino Barbero Santos.

Recordando a D. Pedro Dorado Mon­tero, por Luis Jiménez de Asúa.

Viejas remembranzas de D o r ad o Montero, por Manuel Rivacoba y Riva­coba.

Realidad e il1realidad en la teoría pe­nal de Dorado Montero, por Manuel López-Rey y Arrojo.

Apostillas a un libro sobre Dorado Montero, por José Antón Oneca.

Orígenes y evolución de la Escuela Positiva, por Silvio Ranieri.

Bibliografía Doradiana, por Francis­co Javier Valls.

El número 196, enero-marzo de 1972, contiene el siguiente sumario:

Estudios Doctrinales: Penas y prisio­nes en la Biblia, por Evaristo Martín Nieto.

Temas de Formación y Técnica Pe­nitenciaria: La legislación disciplina­ria de funcionarios y su vigencia en el campo penitenciario, por Fernando del Río García.

La correspondencia del joven delin­cuente, medio eficaz en la terapéutica penitenciaria, por Jesús Calvo García.

Analogías y diferencias entre los Tri­bunales Tutelares y la Administración Pen1tenciairia, p o r Alfredo Carreras Portillo.

Información Legislativa (Funciona-

ríos penitenciarios). Bibliografía. Vida Penitenciaria: Informe sobre

la Exposición de Trabajos Penitencia­rios (Barcelona, febrero 1972).

2.º SEMANARIO «REDENCION » .

Durante este año la marcha de nues­tro Semanario ha sido normal dentro de sus características y .Ja economía en la que se mueve.

Se está preparando y organizando una nueva estructuración en todos los ámbitos de nuestro Semanario, que se han de notar para el próximo año, co­mo son: cambio de formato, mejora de papel, mejora de colaboraciones y de información, así como de otros atracti­vos y sugerencias de todos los que co­laboran en uno o en otro sentido a la mayor difusión del Semanario.

Se ha conseguido una tirada durante el año de 236.897 ejemplares distribui­dos entre los Centros Penitenciarios y lectores particulares.

Se han abonado por ~ratificaciones a los internos que han intervenido en la confección y distribución del Sema­nario pesetas 14.000 a los colaborado­res libres; a internos, pesetas 27.000.

125