7
Онлайн-тандем РКИ РКДР / B1 A2 / Тема: Интервью (Знакомство) © Fremdsprachen- und Medienzentrum Universität Greifswald / www.bilingual-online.net РАБОЧИЕ ЛИСТЫ по теме «Интервью. Расскажи о себе сам» http://fotki.yandex.ru I. Владимир Высоцкий: "Не знаю, как назовут меня завтра..." Интервью 14 сентября 1979 года. Журналист Валерий Перевозчиков вопрос: Владимир Семенович, какова главная черта Вашего характера? ответ: Это желание работать... Много работать. И чтобы что-то получалось... в: Что такое счастье? о: Это я вам могу сказать. Счастье — это путешествие. Может быть, в душу другого человека, путешествие в мир писателя или поэта... в: Что Вы не любите в человеке? о: Много. Жадность. Когда человек не знает — чего он хочет в этой жизни. Когда он повторяет только то, чему его учили. в: Что Вы цените в мужчинах? о: Доброту, силу и ум. в: Что вы цените в женщинах? о: В автографе я бы написал: "Будь умной, красивой и доброй". Красивой — в душе. в: Если бы Вы не были Высоцким, то кем бы вы хотели стать? о: Высоцким! Но я люблю говорить «я... я... я». в: Ваша любимая цитата? о: Я помню: "Veni, vidi, vici", то есть "пришел, увидел, победил". Это приятно... Хорошее изречение. в: Кем Вы себя считаете? о: Я себя считаю тем, кто я есть. Поэтом, композитором, актером. Автором. в: Говорят, три концерта вы дали в Париже? о: Было три концерта, да. Сначала я играл "Гамлета", а когда уехал театр, я стал выступать как автор и исполнитель своих песен. в: Какой вопрос вы бы хотели задать самому себе? о: Я вам скажу... Сколько у меня есть лет, месяцев, недель, дней и часов творчества? Вот такой я хотел бы задать себе вопрос. Вернее — знать на него ответ. http://izvestia.ru/news/320983 Почему Высоцкий не любит говорить «я... я... я»? Как часто Вы говорите (ты говоришь) «Я»? Есть ли в Вашем (твоем) родном языке такие правила для использования «Я»? Я – последняя буква в алфавите. ?

1 Interwiev A2 Pe

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 1 Interwiev A2 Pe

Онлайн-тандем РКИ РКДР / B1 A2 / Тема: Интервью (Знакомство)

© Fremdsprachen- und Medienzentrum Universität Greifswald / www.bilingual-online.net

РАБОЧИЕ ЛИСТЫ по теме «Интервью. Расскажи о себе сам»

http://fotki.yandex.ru

I. Владимир Высоцкий: "Не знаю, как назовут меня завтра..."

Интервью 14 сентября 1979 года. Журналист Валерий Перевозчиков

вопрос: Владимир Семенович, какова главная черта Вашего характера?

ответ: Это желание работать... Много работать. И чтобы что-то получалось...

в: Что такое счастье?

о: Это я вам могу сказать. Счастье — это путешествие. Может быть, в душу другого

человека, путешествие в мир писателя или поэта...

в: Что Вы не любите в человеке?

о: Много. Жадность. Когда человек не знает — чего он хочет в этой жизни. Когда он

повторяет только то, чему его учили.

в: Что Вы цените в мужчинах?

о: Доброту, силу и ум.

в: Что вы цените в женщинах?

о: В автографе я бы написал: "Будь умной, красивой и доброй". Красивой — в душе.

в: Если бы Вы не были Высоцким, то кем бы вы хотели стать?

о: Высоцким! Но я люблю говорить «я... я... я».

в: Ваша любимая цитата?

о: Я помню: "Veni, vidi, vici", то есть "пришел, увидел, победил". Это приятно...

Хорошее изречение.

в: Кем Вы себя считаете?

о: Я себя считаю тем, кто я есть. Поэтом, композитором, актером. Автором.

в: Говорят, три концерта вы дали в Париже?

о: Было три концерта, да. Сначала я играл "Гамлета", а когда уехал театр, я стал

выступать как автор и исполнитель своих песен.

в: Какой вопрос вы бы хотели задать самому себе?

о: Я вам скажу... Сколько у меня есть лет, месяцев, недель, дней и часов творчества?

Вот такой я хотел бы задать себе вопрос. Вернее — знать на него ответ. http://izvestia.ru/news/320983

Почему Высоцкий не любит говорить «я... я... я»? Как часто Вы говорите (ты говоришь)

«Я»?

Есть ли в Вашем (твоем) родном языке такие правила для использования «Я»?

Я – последняя буква в алфавите.

?

Page 2: 1 Interwiev A2 Pe

Онлайн-тандем РКИ РКДР / B1 A2 / Тема: Интервью (Знакомство)

© Fremdsprachen- und Medienzentrum Universität Greifswald / www.bilingual-online.net

II. Назови(те) эти фотографии, с «Я» и с «МЫ». Например:

= мама и я, я и мама = мы с мамой

http://stolicadetstva.com,papa-club.ru, stranamam.ru, nata-25.livejournal.com, pressa.irk.ru

Какие фотографии можно назвать только с «Я»?

III. Какая поговорка на Вашем (твоем) языке передает содержание этого

рисунка? В России говорят: Глаза боятся, а руки делают. Терпение и труд

всё перетрут!

?

?

Page 3: 1 Interwiev A2 Pe

Онлайн-тандем РКИ РКДР / B1 A2 / Тема: Интервью (Знакомство)

© Fremdsprachen- und Medienzentrum Universität Greifswald / www.bilingual-online.net

http://www.e-reading.org.ua/cover/93/93052.jpg

Произнеси(те) слова «Я могу летать!» так, как их сказала бы черепаха и влюбленная

девочка.

IV. Что можете делать Вы (можешь делать ты)?

Например: Я могу рисовать картины и играть в шахматы. А мой сосед может быстро

читать и писать по-английски.

www.google.de, http://www.bashinform.ru

Я умею готовить

?

Page 4: 1 Interwiev A2 Pe

Онлайн-тандем РКИ РКДР / B1 A2 / Тема: Интервью (Знакомство)

© Fremdsprachen- und Medienzentrum Universität Greifswald / www.bilingual-online.net

V. Что умеете делать Вы (умеешь делать ты)? Где Вы (ты) этому научились

(научился/научилась)?

Например: Я умею говорить по-английски. Я изучаю английский в институте и учила в

школе.

МОГУ (МОЖЕТ) или УМЕЮ (УМЕЕТ)?

Светлана Савицкая - http://media-kuban.ru Александр Солженицын - http://www.etoday.ru

Никита Михалков - http://2actor.ru Олег Попов - http://behappy.od.ua

Как Вы думаете (ты думаешь), кто эти люди по профессии? Расспроси(те) тандем-

партнера!

Скажи(те) о себе, что Вы можете (ты можешь), а что Вы умеете (ты умеешь). Или – НЕ

можете (можешь) и НЕ умеете (умеешь):

писать красиво и правильно, говорить по-французски, спать на уроке, есть много

мороженного, рисовать картины, жить в лесу, отдыхать на море, летать на самолёте,

купить слона, прочитать русскую газету

... писать и думать о России

... говорить об эмиграции

... летать ... мечтать

... играть в кино ... снимать фильмы

... смеяться ... играть с детьми и

взрослыми

?

?

Page 5: 1 Interwiev A2 Pe

Онлайн-тандем РКИ РКДР / B1 A2 / Тема: Интервью (Знакомство)

© Fremdsprachen- und Medienzentrum Universität Greifswald / www.bilingual-online.net

http://www.proza.ru, http://best-lady.ru

VI. Расскажите, а что Вы любите (ты любишь) или не любите (не любишь)

делать и что Вам (тебе) не нравится делать? Или нравится?

ЛЮБЛЮ или НЕ ЛЮБЛЮ; НРАВИТСЯ или НЕ НРАВИТСЯ

lenagold.ru, http://www.colibribor.ru,

http://podrobnosti.ua, http://upload.wikimedia.org, http://zemlyanin.info

blog.i.ua, www.portal4ik.com, vesti.az

Я не ... летать Я не ... летать

?

Page 6: 1 Interwiev A2 Pe

Онлайн-тандем РКИ РКДР / B1 A2 / Тема: Интервью (Знакомство)

© Fremdsprachen- und Medienzentrum Universität Greifswald / www.bilingual-online.net

VII. ДОЛЖЕН (ДОЛЖНА, ДОЛЖНЫ) – ОБЯЗАН (ОБЯЗАНА, ОБЯЗАНЫ)

Как Вы думаете (ты думаешь), что должен, а что обязан делать человек? И чего он НЕ

должен и НЕ обязан?

... хорошо учиться

... верить

... мечтать

... писать письма матери

... звонить родителям

... работать

... помогать людям

... купить собаку

... построить дом

... иметь семью

... вести себя как человек

... посадить дерево

... выучить много языков

... путешествовать

... отдыхать

... жить

Кто говорит Вам (тебе), что Вы обязаны (ты обязан(а)) делать?

http://rebenok.by, gorki-2.odinedu.ru, 900igr.net

VIII. Давай(те) проведём тест: Как Вы видите (ты видишь) себя? Каким видят

Вас (тебя) другие?

Качества человека: деловой, спонтанный, энергичный, точный, образованный, много

читает, знает о музыке, культуре, истории..., открытый, оптимист, умеет слушать и

любит говорить, может работать руками и головой, любит сам принимать решения

?

?

Page 7: 1 Interwiev A2 Pe

Онлайн-тандем РКИ РКДР / B1 A2 / Тема: Интервью (Знакомство)

© Fremdsprachen- und Medienzentrum Universität Greifswald / www.bilingual-online.net

http://img.mota.ru