Ochrana ivotnho prosted je vc ns vech. Voda, tedy i podzemn voda je nam velkm bohatstvm a ivotodrnou tekutinou. Jej istotu musme proto chrnit. Jednm ze zdroj zneitn mohou bt kanly, proto normy poaduj provdn stok a objekt na nich jako vodotsnch konstrukc. Ze zkuenosti i statistik je zejm, e vtina provozovanch kanalizac tento poadavek nespluje.

Plastov potrubn systmy PIPELIFE pro kanalizaci jsou modernm, technicky vysplm a ekologickm vrobkem a v ppad sprvn proveden monte tento poadavek spluj beze zbytku.Vnujte tedy, prosm, pozornost nsledujcm informacm, abyste mohli plastov potrub vyprojektovat nebo uloit zpsobem, kter zaru jejich dlouhodob bezproblmov provoz.

1. Kanalizan potrub z plast - veobecn st

Plasty jsou souasn dob povaovny za nejvhodnj materil pro kanalizan potrub, na kter jsou pi pouit kladeny jak vysok nroky mechanick, tak i chemick, a kter maj minimln zatovat ivotn prosted.Nsledujc pokyny jsou, a na specifika popsan v pslunm systmu, platn pro vechny kanalizan trubky v sortimentu Pipelife Czech.

POZNMKA: V nsledujcm textu se me pod pojmem trubky rozumt i cel systm vetn tvarovek.

Podrobnosti o jednotlivch systmech naleznete v pslunch produktovch katalozch.

1.1. Mechanick vlastnosti

a. gravitan kanalizace

Dovolen provozn tlak trubek urench pro gravitan kanalizaci je max. 0,05 MPa, pi tomto tlaku je s dostatenou rezervou zaruena plynotsnost spoj i jejich tsnost vi exfiltraci i infiltraci (zkouky podle SN EN 1277 jsou soust certifikace). Trubky vak sn pechodntlakov zaten podstatn vy - do 0,5 MPa (5bar). Plastov potrub je mono v ppad poteby istit za pomoci tlakovch isticch voz. (Tlaky na trysce do 120 bar, viz dle). Dky sv prunosti a konstrukci hrdel s prunm tsnnm jsou plastov trubky schopny odolvat krtkodobm petenm i dynamickmu zatovn lpe ne trubky tuh. Trubky neprasknou ani pi dlouhodob deformaci 30%. Trubn etzec m vysokou odolnost proti vlivm sedn zeminy a technick seismicity (tda odolnosti D podle SN 73 0040, trubky z kameniny a azbestocementu jsou zaazeny o tdu ne). Tyto vlastnosti peduruj plasty do oblast s poklesy po erpn podzemn vody, poddolovanch zem apod. Plastov kanalizace jsou odoln vi silovmu psoben koenovho systmu strom.

KANALIZAN SYSTMY technick manul

strana 2

Odolnost celho systmu proti sedn ternu je podtrena vhodnm tvarovnm hrdel a pouitm prunho tsnn. Hrdlov spoje jsou tsn i pi dovolen deformaci trubky pod hrdlem a souasnm vyhlovn (zkouka podle EN 1277). V praxi nepestvaj tsnit ani pi deformacch pes 20 %.

Trubn spoje jsou odoln proti prorstn koen.

Plastov trubky maj velmi dobrou odolnost proti abrazi. V grafu jsou uvedeny hodnoty zskan na TH Darmstadt - DIN 19 565. Povimnte si prosm, e bytek tlouky stny u plast je dle posuzovanho materilu srovnateln nebo men ne u kameniny.

Po celou dobu ivotnosti je u plast zarueno, e jejich stna nebude pokozena materilem, splavenm do kanalizace - posypem, kvrou a podobn. Plat to pro trubky kompaktn, koextrudovan i korugovan.

Plasty maj dle zanedbatelnou naskavost vody, stna trubky neme bt proto pokozena mrazem, neme se kontaminovat do hloubky. Materil trubek nepropout radon.

strana 3

Trubka PVC po 100% deformaci (= po dotyku protilehlch stn)

Zkouka deformace trubky (PP Master)

postup metody v kostce:

trubka se rozzne na dv poloviny - kortka. Kortko se na konci zaslep a napln vodou a stanovenm mnostvm pesn definovan smsi vody a psku. Nsledn sekortko naklp o urit hel a uritou frekvenc. Poet cykl je nkolik set tisc. Psek se vymuje. U trubky DN 250 odpovd bn pouvanch 400 000 cykl 1 800 tunm transportovanho psku!

1.2. Chemick odolnost

1.3. ivotnost

Jednoznanm kladem plastovch potrub je dlouh ivotnost trubek - 100 let a vce. Doporuen plnovac ivotnost potrubnho systmu v ppad sprvn pokldky je podle smrnice LAWA shodn s dve pouvanou kameninou - minimln 50 - 80 (100) let (LAWA Leitlinien vyd. 1993 a 1998, LAWA - Lnderarbeitsgemeinschaft Wasser je Zemsk pracovn sdruen pro vodu v Nmecku). Byla stanovena mnoha na sob nezvislmi metodami a je potvrzovna zkoukami na dlouhodob pouvanch potrubch. I po letech pouvn jsou stejn bezpen a funkceschopn jako v dob pokldky. Vzhledem k dlouh ivotnosti trub je vhodn, aby byly pouity prvky se stejnou ivotnost do cel stavby (vyvarovn se slabch lnk v podob betonovch achet apod.)

1.4. Ekologie, obalov materil

Trubn materily lze ekologicky vyrobit a dky tm neomezenmu opakovanmu pouit tak ekologicky vhodn pouvat.

Koment k ekologii je soust popisu jednotlivch systm. Vechny materily pouit pro balen vrobk Pipelife Czech, s.r.o. jsou zaazeny do kategorie O - ostatn odpady. Hranoly, krabice, polyetylnov flie a ralov pytle lze nabdnout k vyuit jako druhotn suroviny, ppadn bez problm skldkovat nebo likvidovat ve spalovnch, ocelov vzac psky lze vyut jako elezn rot.

KANALIZAN SYSTMY technick manul

strana 4

Chemick odolnost

Dovolen tlak a podtlak

Plasty se v irok me pouvaj k zulechovn a zvyovn odolnosti povrch etnch materil. Je proto pochopiteln, e potrub z nich vyroben jsou vhodn k transportu vech ltek, kter se mohou bn vyskytovat v kanalizaci a kter jsou istiky odpadnch vod schopny zpracovat. Dopravovan mdium me mt pH v rozmez 2 a 12, to znamen, e vody mohou vykazovat i siln kyselou nebo siln zsaditou reakci (sn nap. psoben kyselch kondenzt z kondenzanch kotl). Plasty odolvaj rovn psoben bnch sloek pdy vetn sloek umlch hnojiv. Nejsou odoln dlouhodobmu psoben nkterch koncentrovanch ropnch produkt, i kdy sn obasn prtok odpadnch vod s jejich obsahem, nsledovan prtokem odpadn vody normlnho sloen. Velk vhody sktaj plasty v souvislosti s rostouc agresivitou splak. Trubky se proto osvdily pi doprav odpadnch vod v rznch prmyslovch odvtvch. Ke stanoven vhodnosti pro dopravu jednotlivch chemickch ltek mme k dispozici rozshlou databzi, tabulky v tomto manulu jsou pouze jejich malm vtahem. Pro stanoven chemick odolnosti systmu je asto rozhodujc odolnost tsnicch krouk. Tabulka jejich odolnosti je rovn soust tohoto manulu.

b. tlakov a podtlakov kanalizace

Pro kanalizaci tlakovou a podtlakovou jsou pouvny trubky o pslun tlakov odolnosti, kter jsou spojovny hrdlovmi spoji, svaovnm nebo mechanickmi spojkami. Plat pro n tot co bylo eeno v pedchozm odstavci, pokud jde o svaovan spoje, je sprvn proveden mont zrukou absolutn tsnosti po celou dobu ivota, a to i v ppad velkch pdnch pokles a podobn.

1.5. Ekonomick aspekty pouit

Pouit plastovch trubek Pipelife Czech s.r.o. pin uivateli celou adu vhod pi srovnn s kameninovm, litinovm nebo betonovm potrubm.

Ty ponaj vysokou chemickou odolnost, dlouhou ivotnost a velkou odolnost vi abrazi. Pokrauj podstatn ni hmotnost, kter dovoluje omezit pouit tk mechanizace pi pokldce a dovoluje rychlej, pesnj a bezpenj prci, sniuje nklady na dopravu a skladovn.

Pklad: Hmotnost kameninov trouby DN 200 FN 32 kN/m je 37 kg/m, KG DN 200 SN 4 je 3,7 kg/m , PP Jumbo SN 10 DN 200 3,2 kg/m.

Dle se plasty vyznauj vhodnmi stavebnmi dlkami (nim potem spoj), kter v dsledku dle urychluj pokldku, omezuj negativn vliv lidskho faktoru, zvyuj tsnost a sniuj provozn drsnost systmu. Pokud je na stavb nutno trouby zkracovat, je pouit plast velkm pnosem (cena a dlka trvn jednoho ezu).

1.6. Zkonn poadavky na jakost vrobk

Spolenost Pipelife Czech s.r.o. m zaveden, dokumentovn a certifikovn systm zenjakosti podle SN EN ISO 9001:2001. Dle m Pipelife Czech s.r.o. vybudovn, zaveden a certifikovn systm environmentlnho managementu podle SN EN ISO 14 001:2005.

Veker plastov potrubn systmy dodvan firmou Pipelife Czech s.r.o. odpovdajpoadavkm Zkona . 22/1997 Sb. o technickch poadavcch na vrobky, v souladu s aktulnm nazenm vldy, kterm se stanov technick poadavky na stavebn vrobky. Kvalita certifikovanch vrobk je periodicky hodnocena nezvislou zkuebnou. Dokladyo shod vrobk s poadavky ve uvedench pedpis jsou na www.pipelife.cz, ppadn Vm je na vydn zaleme.

strana 5

Firma PIPELIFE Czech s.r.o. pijala opaten k zabezpeen zptnho odbru obal uzavenm Smlouvy o sdruenm plnn se spolenost Eko-kom a.s. se sdlem na Praha 4, Na Pankrci 1685, piem j bylo pidleno klientsk slo EK F00020655.

3,7 kgPVC

DN200kamenina

DN20037 kg

1.7. Rozmry kanalizanch trub

U hladkch trubek jsou rozmry dny vnjm prmrem trubky nebo tzv. jmenovitou svtlost (DN dle SN EN ISO6708), kter piblin charakterizuje jejich vnitn prmr (DN je rozmr, kter se ned na trubce namit. DN slou pouze jako systm oznaovn a jeho seln hodnota se nem pouvat ve vpotech, pokud to pslun norma vslovn neuvd. Skuten svtlost trubky se vypote odetenm dvoj tlouky stny od vnjho prmru trubky).Pro trubky se strukturovanou stavbou stny se historicky vyvinulo dvoj vyjadovn rozmr. Podle zvyklost bnch ve stedn Evrop (zakotvenho nap. v normch DIN, podle nich se tyto trubky charakterizuj) je charakteristick rozmr trubky uren vnitnm prmrem trubky ( oznauje se DN/ID), trubky maj vnj prmr vt ne je seln hodnota DN, a jeho hodnoty se li v zvislosti na konstrukci stny.Podle tzv. skandinvsk normy je charakteristick rozmr trubky uren vnjm prmrem trubky (DN/OD). Vechny trubky podle tto normy maj tedy stejn vnj prmr, ale dle konstrukce stny rzn vnitn prmr.

Pipelife m v nabdce trubky podle obou norem.

2. PROJEKN PODKLADY KANALIZANHO POTRUB PIPELIFE

Pro navrhovn plat mimo jin SN EN 75 6101 (Z2 1999) a SN EN 752-3, pro pokldku a zkouen kanl veobecn plat SN EN 1610, SN P ENV 1046, SN P ENV 1401-3, a dal normy v nich citovan.

2.1. Trasa potrub

- doporuen sklon potrub je pro deovou vodu 1% - pro zneitnou vodu plat spd

KANALIZAN SYSTMY technick manul

strana 6

Rozdl trubek dle skandinvsk a DIN normy

do DN100 2%

do DN200 1.5%

od DN200 200 : DN (%)

Pi velkm spdu kanlu, pi zmnch smru a zvlt pi kombinaci tchto ppad je nutno