El Líder En Pruebas De Laboratorio En Casa

LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE COMENZAR

Si tiene alguna pregunta, por favor comuníquese con nuestros profesionales de servicio al cliente al 1-800-266-3433 de Lunes a Viernes de 6:00 am a 7:00 pm Hora Centro.

Por favor tome 15 minutos para colectar su muestra de orina.

ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES

El no seguir las instrucciones podría resultar en una muestra no procesada o con resultados inválidos.

No remueva la tapa de color amarillo del Tubo de Colección.

No remueva la etiqueta amarilla del Vaso de Colec-ción hasta que esté listo (a) para transferir su orina del Vaso hacia el Tubo.

Utilice el kit justo luego de levantarse y utilizando la pri-mera muestra del dia.

Su muestra de orina expirará si no la envía rápidamente.

Use este kit antes de la fecha de expiración impresa en la parte de afuera del kit.

Mantenga fuera del alcance de los niños.

Part No. 370180SP Rev 06/18

REVISE EL CONTENIDO DEL KIT

COMPLETE SU INFORMACIÓN

Vaso de Colección (No remueva la etiqueta amarilla)

Papel Toalla

Tarjeta Información del Paciente

Tubo de Colección (No remueva la tapa

amarilla) Bolsa con el símbolo de Biopeligroso

Papel Absorbente

Sobre de Envío

Complete la información requerida en la Tarjeta de Información del Paciente. Esta etiqueta identifica su muestra y sin ella no le podemos proveer sus resultados.

Despegue la etiqueta de la Tarjeta de Información del Paciente y péguela en la Bolsa con el símbolo de Biopeligroso.

1

3

IMPORTANTE

La etiqueta debe ser completada incluyendo

el dia en que colectó la muestra.

Llame al 1-800-266-3433 si alguno de los componentes no ha sido incluído. Nuestro horario

es de 6:00 am a 7:00 pm Hora Centro.

2 Para completar este paso necesitará la Tarjeta de

Información del Paciente y la Bolsa con el Símbolo de Biopeligroso.

HOME ACCESS HEALTH

PREPARE SU MUESTRA PARA EL ENVÍO

Para completar este paso, necesitará el Tubo de Colección con su orina, la Bolsa con el Símbolo

de Biopeligroso y el Sobre de Envío.

ENVÍE SU MUESTRA LO ANTES POSIBLE

Envíe su muestra utilizando cualquier Buzón del Correro General de los E.U. Su muestra expirará si no la envía lo antes posible.

Acerca de sus resultados Para la identificación de su muestra, guarde su tarjeta

tamaño “wallet” que contiene su Número de Código y la cual se encuentra adherida a la Tarjeta de Información del Paciente.

Los resultados generalmente están disponibles dentro de 7 dias laborables luego de la muestra haber sido recibida en el laboratorio.

Los resultados estarán disponibles según la Organización de pruebas que auspicia este servicio de prueba de orina. Comparta los resultados con su médico.

5A. Envuelva el Tubo de Colección que contiene su orina con el Papel Absorbente.

5B. Introduzca el Tubo envuelto en el Papel Absorbente dentro de la Bolsa con el símbolo de Biopreligroso.

5C. Cierre bien la Bolsa con el Símbolo de Biopeligroso.

5D. Introduzca la Bolsa con el símbolo de Biopeligroso dentro del Sobre de Envío.

5E. Cierre bien el Sobre de Envío.

© 2013 Home Access Health Corporation. Derechos Reservados.

6

5 Colecte la Muestra de Orina

Llene el Tubo de Colección

Confirme la Cantidad de la Muestra

Comience a orinar en el inodoro.

Luego de haber liberado parte su orina, comience a colectar su muestra en el Vaso de Colección.

Llene el Vaso hasta que esté casi lleno.

Antes de comenzar, necesitará el Vaso de Colección, el Tubo de Colección y el Papel Toalla.

Desenrrozque la Tapa de color az-ul; ponga el Vaso, el Tubo y la Ta-pa sobre el Papel Toalla y cerca de usted.

Ponga la Tapa azul en el Vaso de Colección; ciérrela y apriétela bien.

Despegue la etiquta amarilla para destapar el agujero con la aguja.

CUIDADO - no toque la aguja

Tome el Tubo de Colección y sin remover la Tapa amarilla, insértelo en el agujero con la aguja.

HAGA PRESIÓN HACIA ABA-JO CON FIRMEZA.

La orina pasará automáticamente hacia el Tubo de Colección.

Una vez la orina pare de fluir, remueva el Tubo de Colección. El Tubo no goteará.

Cada Tubo podrá ser usado una sola vez. Si el primer Tubo no funciona, use el segundo. ¿Tiene preguntas? Por favor llame al 1-800-266-3433.

Pegue la etiqueta sobre el agujero con la aguja nuevamente.

Abra el Vaso y vierta la orina restante en el inodoro.

Envuelva el Vaso, la tapa azul y el tubo restante con el Papel Toalla y échelo en la basura.

4C

4B

4F

4E

Lleno

IMPORTANTE - No permita que su muestra pase mucho tiempo dentro del buzón durante el fin de

semana. Envíe su muestra antes del último recogido del día.

4 COLECTE SU MUESTRA DE ORINA

Si tiene alguna pregunta, por favor llame al 1-800-266-2433 antes de comenzar la prueba.

4A

4D

Lleno