293

1. Metodologfa

Teorfa crftica

Bajtfn, M.M., Estetica de Ia creaci6n verbal, trad. Tatiana Bubnova, Mexico, 1982

Bakhtin, Mikhail., Problems of Dostoevsky's Poetics, trad. Caryl Emerson,

Manchester, 1984.

Barthes, Roland., '·Myth Today", Mythologies trad. Annete Lavers, London 1973

Bourdieu, Pierre., Language and Symbolic Power, Cambridge (1991 ), 1997,

Bourdieu, Pierre., The Field of Cultural Production, Cambridge 1993

Bourdieu, Pierre., The Rules of Art, Cambridge, 1996

De CArteau, Michel., "The Beauty of the Dead", en Heterologies, Discourse on

the Other, trad. Brian Massumi, Manchester, 1986

De Man, Paul., Allegories of Reading, New Haven, 1979,

De Man, Paul., "Criticism and Crisis", en Blindness and Insight, 2nd ed. New

Haven, 1983,

Clifford, james.,"On ethnographic allegory," en Writing Culture, The poetics and

politics of ethnography ed. James Clifford and George E. Marcus, Berkeley,

1986 OUP 1990.

Fabian, Johannes., Time and the Other, /-low anthropology makes its object.

New York, 1983

Geertz, Clifford., "The Cerebral Savage: On the work of Claude Levi-Strauss", en

The Interpretation of Cultures, New York, 1973,

Malinowski, Bronislaw., "The Anthropology of Changing Cultures," en Methods of

Study of Culture Contact in Africa, London, 1938

Said, Edward., Orienta/ism, London,1978

2. Historia

Historia general de America Latina

Bazant, Jan., Breve historia de Mexico, De Hidalgo a Cardenas (1805-1940),

(1979) Mexico, 1994

.294

Carmagnani, Marcello., "EI nacionalismo" en Historia de lberoamerica Torno Ill,

Madrid, 1988.

Chevaiier, Francois., America latina, de Ia independencia a nuestros dfas,

(1977), 1983

Clendinnen, lnga., Aztecs, An Interpretation Cambridge, 1991

Clendinnen, lnga., '"Fierce and Unnatural Cruelty": Cortes and the Conquest of

Mexico' in New World Encounters ed. StE3phen Greenblatt, Berkeley, 1993

Halperin Donghi, Tulia., Historia contemporanea de America Latina, Madrid,

1969

Pike, Richard B., Hispanismo 1898-1936, Spanish Conservatives and Liberals

and their relations with Spanish America, London, 1971

Vicens Vives, Jaume., Historia social e econ6mica de Espana y America,

Barcelona, (1957), 1977

Del nacionalismo en general y tsorfas del nacionalismo:

Anderson, Benedict., Imagined Communities, London, 1991

Beezley, William, H et. al., Rituals cf Rule, Rituals of Resistance, Wilmington,

1994

Bennington, Geoffrey., "Postal Politics and the Institution of the Nation", en

Nation and Narration, ed. Homi Bhabha, London, 1990.

Brennan, Timothy., "The nationallongin~l for form", en Nation and Narration,

London 1990,

Castro, America., De Ia edad conflictiva, Madrid, 1972

Chatterjee, Partha., NaUonalist Thought and the Colonial World, Delhi, 1986,

Chatterjee, Partha., The Nation and its Fragments, Delhi, 1994

Gellner, Ernest., Thought and Change, London, 1964,

Gellner, Ernest., Nations and Nationaiism, London, 1983

Hutchinson, John., "Cultural Nationalism and Moral Regeneration," (1987) en

Nationalism, ed. Anthony D. Smith and John Hutchinson, Oxford, 1994

Klor de Alva, J. Jorge., "The Postcolonization of the (Latin American Experience:

A Reconsideration of "Colonialism", "Postcolonialism," and "Mestizaje" en After

Colonialism, Imperial Histories and Postcolonial Displacements, ed Gyan

Prakash, Princeton, 1995.

Kedourie, Elie., Nationalism in Asia and Africa, London, :970

Nairn, Tom., The Break -Up of Britain, (1977) London, 1981

Smith, Anthony D., Theories of Nationalism. London, 1971

295

Smith, Anthony D.,"The nation real or imagined? en Nations and Nationalism 2

(3), 1996,

Los germenes del nacionalismo mexicano (Nueva Espana)

Arenas, Reinaldo., El mundo alucinante (1966), trad. The Ill fated Peregrinations

of Fray Servando (1987) New York

Brading, David., Los origenes del nacionalismo mexicano, New Haven, (1972),

Mexico. (1973), i 993

Brading, David., Mito y profecia en Ia historia de Mexico, (1984), Mexico, 1988

Lafaye, Jacques., Quetzalc6atl y Guadalupe, (Primera edici6n en frances 1974)

Mexico, 1977,

Maza, Francisco de Ia., El guadalupanismo mexicano, Mexico, (1953), 1992,

Mier, Fray Servando Teresa de., Memorias, 2 vol. Monterrey 1876, Mexico, 1988

Paz, Octavia., Sor Juana lnes de Ia Cmz o las trampas de Ia fe. Barcelona,

1982,

El siglo XIX en lttlex}co (Fuentes)

Alaman, Lucas., Historia de Mejico desde los primeros movimientos que

prepararon su independencia en el ano de 1808, hasta Ia epoca presente,

(1849-1852) Mexico, 1985-86

Altamirano, Ignacio Manuel., El Renacimiento, 2 de enero de1869, Mexico

Mora, Jose Marfa Luis., Mexico y sus revoluciones, Parfs (1836), Mexico, 1950,

1986,

Payno, Manuel., Los bandidos de Rio Frio, (1891) Barcelona, Mexico, 1959,

Payno, Manuel., y Vicente Riva Palac'o; Ellibro rojo (1870) Mexico, 1989

Sierra, Justo., Evo/uci6n politica del pueblo mexicano, (1900-1902), Mexico,

1993.

Zavala, Lorenzo de., Ensayo Critico de las revoluciones de Mexico desde 1808

hasta 1830, Parfs y Nueva York, 1831-1832, Mexicc, 1969.

296

El siglo XIX (Estudios)

Anderson, Benedict., "EI efecto tranquilizador del fratricidio: o de como las

naciones imaginan sus genealogfas", en El nacionalismo en Mexico, Michoacan,

Mexico, 1992.

Brading, David A., "EI patriotismo liberal y Ia Reforma mexicana", en Cecilia

Noriega Elio, El nacionalismo en Mexico, Michoacan, 1992

Gonzalez, Luis., Galeria de Ia Reforma, Una remembranza y 45 testimonios de

Juarez y su Mexico, Mexico, 1986,

Hale, Charles A., Ellibera/jsmo mexicano en Ia epoca de Mora, (Primera edici6n

en ingles 1 968) Mexico, 1994

Hale, Charles, A., La transformaci6n delliberalismo en Mexico a fines del siglo

XIX, (1989), Mexico 1991

Martinez, Jose Luis; La expresi6n nacional, (1955), Mexico, 1993

Quintanilla, Lourdes.,"EI nacionalismo de Lucas Alaman," en Cecilia Noriega Elio

ed. El nacionalismo en Mexico, Michoacan, 1992,

Reyes Heroles, Jesus., Elliberalismo mexicano en pocas paginas, Mexico

(1985), 1992

Tenenbaum, Barbara A.; "Development and Sovereignty : Intellectuals and the

Second Empire", en Rode ric A. Camp, Elt. al. Los intelectuales y el poder en

Mexico, Mexico y Los Angeles, 1991

Tenebaum, Barbara A.; Mexico and the Royal Indian- The Porfiriato and the

National Past, Maryland, 1994

Tenenbaum, Barbara A.; Mexico en Ia epoca de los agiotistas, Mexico, 1985

Zoraida Vazquez, Josefina., Nacionalismo y educaci6n en Mexico, ME!Xico,

(1970), 1975

Zoraida Vazquez, Josefina., Mexicanos y Norteamericanos ante Ia Guerra del

47, Mexico, 1977

La Revo/uci6n Mexicana (Textos)

Azuela, Mariano., Los de abajo, (1916), Madrid, 1984

Gamio, Manuel., Forjando Patria, (Pro Nacionalismo), Mexico, 1916

Guzman, Martin Luis., El Aguila y Ia Serpiente, (1928) Mexico

Guzman, Martin Luis., La sombra del caudillo, (1929), Mexico, 1994

Madero, Francisco., La sucesi6n presidencial en 1910, (1909), Mexico,1995

Molin.J Enriquez, Andres., Los grandes problemas nacionales, (1909) y otros

textos, 1911-1919, Pr61ogC> de Arnalda Cordova, Mexico, 1991

Revueltas, Jose., Elluto humano, (1943), Mexico, 1993

Vasconcelos, Jose., La raza c6smica, (1948) Mexico, 1992

Vasconcelos, Jose., Ulises Criol!o, (1935), Mexico, 1983

La Revo/uci6n Mexicana (Estudios)

297

Basave, Agustin., "EI mito del mestizo: El pensamiento nacionalista de Andres

Molina Enriquez", en Cecilia Noriega Elio, El nacionalismo en Mexico,

Michoacan, 1992

Cockcroft, James, 0., Precursores intelectuales de Ia Revoluci6n Mexicana

(1900- 1913), Mexico, 1971

Cordova, Arnalda; La ideologfa de Ia Revoluci6n Mexicana, (1973) Mexico, 1992

Guerra, Francois- Xavier., Mexico: del Antigua Regimen a Ia Revoluci6n,

Mexico, (1988), 1993,

Krauze, Enrique., Caudillos culturales en Ia Revoluci6n Mexicana, Mexico,

(1976), 1994,

Meyer, Jean., La Revoluci6n Mexicana, 1910-1940, Mexico, 1991

Meyer, Jean., La Cristiada -2, el conflicto tmtre Ia Iglesia y el Estado, 1926-1929,

Mexico, (1973), 1994

Monsivais, Carlos.,"Notas sobre Ia cultura mexicana en el siglo XX", en Historia

General de Mexico, Mexico, (19'76), 1994

Monroy Huitron, Guadalupe., Politica educativa de Ia Revoluci6n 1910-1940,

Mexico, (1975), 1985,

Paz, Octavio.,"Una nueva novela mexicana", en Primeras Letras (1931-1943)

Barcelona, 1988

298

Paz, Octavia., "Two notes on Jose Revueltas: Christiantiy and Revolution'', On

Poets and Others, trans. Michael Schmidt, Nueva York, 1986.

Rod6, Jose Enrique., Ariel, ( 1900). Austin, 1988

Womack Jr, John., Zapata and the Mexican Revolution, London, 1969

El nacionalismo contemporaneo en Mexico - el siglo XX (Textos)

Benitez, Fernando., Los indios de Mexico, Antologia, Mexico, 1989

Bonfil Batalla, Guillermo., Mexico profunda, una civilizaci6n negada, ed. Grijalbo,

Mexico, 1987

Paz, Octavia., The Labyrinth of Solitude, Life and Thought in Mexico {1950), trad

por Lysander Kemp, Middlesex (Great Britain) 1961

Reyes, Alfonso., "Vision de Anahuac" en Prosa y Poesfa, Madrid, 1984.

El naciona/ismo contemporaneo en Mexico - el siglo XX (Estudios)

Aguilar Camfn, Hector., Subversiones silenciosas, Mexico, 1993

Aguilar Camfn, Hector.,"Apostilla posindigenista", en La Jornada, 8-VII-1995

Camp, Rode ric A., Los intelectuales y el poder en el Mexico del Siglo XX,

(1985), Mexico .. 1988

Cook, Scott., y Jong Taick Joo, "Ethnicity and Economy in Rural Mexico: A

Critique of the lndigenista Approach" en Latin American Research Review,

Cosfo Villegas, Daniel., "Nacionalismo y desarrollo" en Luis Gonzalez y

Gonzalez Daniel Cosfo Villegas, Mexico, 1985

Cosfo Villegas, Daniel., El estilo personal de gobernar, Mexir:o, 1974.

Hernandez Campos, Jorge., "Mexico 1995: Ia cultura en crisis." en Cuademos

Hispanoamericanos, num. 549-50, ICI, Madrid, marzo-abril, 1996 pp.?-33

Lombardo Toledano, Vicente., "Falso lndigenismo", en Escritos acerca de Ia

situaci6n de los indfgenas, Mexico 1991. Publicado por primera vez en Revista

Siempre! num. 107, Mexico D.F., julio 13 de 1955.

Monsivais, Carlos., "La ofensiva ideol6gica de Ia derecha" en Mexico hoy, ed

Pablo Gonzalez Casanova, Mexico, 197fl

Paz, Octavia., Pasion Crftica, Barcelona, 1985

299

Sobre Chiapas

Asiain, Aurelio., "Las preguntas de Carlos Fuentes", en La Jornada, febrero 19,

1995.

Benftez, Fernando., "Los indios", en La Jornad~, enero 11, 1994.

Cueli .. Jose., "La magia de Marcos" La Jornada, enero, 14, 1994

Fuentes, Carlos., "Dialogo de un guerriiiBro y un novelista", Nuevo tiempo

mexicar.o, Mexico,1994.

Fuentes, Carlos., "Chiapas, donde hasta las piedras gritan." en La Jomada,

enero 7, 1994.

Fuentes, Carlos., "La cuesti6n chiapaneca", en La Jornada, febrero 14, 1994. A

Fuentes, Carlos., "Salinas versus Zedillo: las faldas de Coatlicue", en La

Jornada, marzo 7, 1995

Jodorowsky, Alexandra., entrevista con Anne Marie Mergier, Proceso, agosto 7,

1995 p. 64

Paz, Octavia., "EI nude de Chiapas," en La Jornacia, enero, 5 1994.

Poniatowska, Elena., "Chiapas o Ia desesperaci6n", en La Jornada, enero 9,

1994.

Stavenhagen, Rodolfo., "Sf hay salida." La Jornada, enero 10, 1994.

Tello Dfaz, Carlos., La rebeli6n de las Cafiadas, Mexico 1995,

Warman, Arturo., "Chiapas hoy", La Jornada, enero 16, 1994

3. Literatura

Sobre Ia crftica literaria latinoarnericana

Alonso, Carlos J., The Spanish American regional novel, Modernity and

autochthony, Cambridge, 1990

Alonso, Carlos J., "The criollista novel", Cambridge History of Latin American

Literature (2), ed. Roberto Gonzalez Echevarria y Enrique Pupo Walker, 1996,

Anderson, Danny J., "Creating cultural prestige", Latin American Research

Review, Vol. 31, Num 2, 1996

Bello, Andres., "Autonomia cultural de America", en Conciencia lntelectual de

America, Antolog/a del ensayo hispanoamericano 1836-1959, Nueva York, 1966

300

Borges, Jorge Luis .. "The Argentine Writer and Tradition" (1957), en Labyrinths,

London, 1970,

Galvez, Marina., La nove/a hispanomericana contemporanea, Madrid, 1987,

Gaster, Dr. Theodor H., The New Golden Bough, An abridgement of the classic

work of Sir James George Frazer, (1890) New York, 1959.

Gonzalez Echevarria, Roberto., The Voice of the Masters, Writing and Authority

in Moda.rr. L 1tin American Literature, Austin, 1985,

Gonzalez Echevarria, Roberto., Myth and ArchivA, A theory of Latin American

narrative, Cambridge, 1990

Sommer, Doris., Foundational Fictions- The National Romances of Latin

America, Berkeley, 1991

Carlos Fuentes (Obras)

Tiempo mexicano, Mexico, 1971, 1983.

Nuevo tiempo rnexicano, Mexico, 1994

El espejo enterrado, Mexico, 1992

Cuerpos y Ofrendas, Antologfa, Madrid, 1973

Myself with Others, Great Britain, 1981

Casa condos puertas. Mexico, 1970,

Ceremonias del alba, Mexico, 1991

La region mas transparente, (1958) Madrid, 1986

El naranjo, Mexico, 1994

Jose lturriaga, Carlos Fuentes, Felipe Cazals, Aque/los aflos, publicaclo porIa

Comisi6n Nacional para Ia conmemoraci6n del center.ario del fallecimiento de

Don Benito Juarez, 7 de marzo, 1972.

Geograffa de Ia nove/a, Mexico, 1993

La muerte de Artemio Cruz,(1962), Barcelona, 1982.

Las buenas conciencias (1959),

Dos Educaciones (La edad del tiempoj, Mexico 1994

La nueva nove/a hispanoamericana, Mexico, 1969

Valiente mundo nuevo, epica, utopfa y mito en Ia nove/a hispanoamericana,

Mexico, 1990,

'Gringo viejo, Mexico 1985

Cuerpos y ofrendas, Madrid, 1973,

Carlos Fuentes: Entrevistas

301

Entrevista con Carlos Lr:tnders, a Excelsior, Mexico, marzo 4 de 1969, el 10 de

octubre de 1965

Entravista con E!ena de Ia Souchere en Siempre, Mexico, agosto 22, 1963

Entrevista a Excelsior el 4 de marzo, 196H

Entrevista con Ignacio Carrion, La Jomada, abril, 24, 1988 ·

Entrevista con Mario Calleros, "Novela polemica de Carlos Fuentes," La Gaceta,

marzo 1958.

Carlos Fuentes: Artfculos periodfsticos

"Una eleccion decisiva", en La Jornada, agosto, 20, 1994, p.6

"Las tentaciones mexicanas," en La Jornada, agosto, 27, 1994,

''Cien afios de Cardenas", La Jornada, marzo 18, 1995

"Una Tribuna para Julio Scherer" en El Sol de Mexico, julio 30, 1976

"Abrir las ventanas", en Politica, agosto 1:5, 1962. p. 14

'Descubriendo al Mexico de 1950: Mexico es Ia (mica gran ciudad mestiza que

existe en el mundo", Hoy, Mexico, diciembre ·t 0, 1949

Excelsior, Mexico, marzo, 28, 1970

Estudios crfticos sabre Carlos Fuentes

Brody, Robert., y Charles Rossman, Carlos Fuentes, Austin, 1982

Garcfa Gutierrez, Georgina., Los disfraces- Ia obra mestiza de Carlos Fuentes,

Mexico 1981.

Krauze, Enrique., Textos Hereticos, Mexico 1992

Lockhert, Lucfa F. "La metatora del ocultamiento en La region mas transparente"

en La obra de Carlos Fuentes: una vision multiple, ed. Ana Maria Hernandez de

Lopez, Madrid, 1988

Artfcu/as periadfsticos sabre Carlos Fuentes

Cancino, Gabriel., en Excelsior, diciembm, 20, 1964,

Chumacero, Alf., Novedades abril 13, 1958.

Couffon, Claude., Novedades, julio 10, 1966 trad y notas de Hugo Corantes.

Cueli, Jose., La Jornada Mexico, marzo 18, 1988. "Una carta de Alfonso

Reyes", 2:1 ::'libra y el pueblo de julio de 1968

Emilio Pacheco, Jose.,Estaciones, 3, No. 10 Summer 1958,

Flores Olea, Victor., Novedades, Mexico, diciembre 20, 1959.

Garro, Elena., "EI pro y el contra de una escandalosa novela" en Novedades,

Mexico, mayo 11, 1958.

Poniatowska, Elena., "Carlos Fuentes- un trope! de caballos desbocados",

Novedacles, abril 6, 1958.

Salazar Mallen, Ruben., "James Joyce Vf3rnaculo", Manana, abril 19, 1958

Zaid, Gabriel., "Carta a Carlos Fuentes", en <__Como leer en bicicleta?, Mexico (1975,) 1986

4. El nacionalismo de Ia India

Historia cultural y polftica

Das, Sisir Kumar., The Shadow of the Cross, Christianity and Hinduism in a

Colonial Situation, New Delhi, 197 4,

Das, Sisir Kumar., A History of Indian Literature, val VIII, 1800-1910, Western

Impact: Indian Response, New Delhi, 19B1

302

French, Patrick., Liberty or death, India's journey to independence and division,

London, 1997,

Ghose, Benoy., "The Bengali Intelligentsia and the Revolt," en Rebellion 1857, A

Symposium, New Delhi, 1957

Heirnsath, Charles H., Indian Nationalism and Hindu Social Reform, Princeton

1964

K11ilnani, Suni[., The idea of India, London, 1997

Kopf, David., British Orienta/ism and the Bengal Renaissance, The Dynamics of

Indian Modernization, 1773-1835. Calcuta, 1969.

Kopf, David., The Brahmo Samaj and the Shaping of the Modem Indian Mind,

Princeton, 1979,

Poddar, Arabinda., Renaissance in Bengal Quests and Confrontations, 1800-

1860, Simla, 1970

303

Phillips, C.H., Historians of India, Pakistan and Ceylon, London, 1961

P::.tychaudhuri.Tapan., Europe Reconsidered: Perceptions of the West in 19th

Century Bengal, Delhi, 1988,

Sarkar, Sushobhan.,"Rabindranath Tagore and Renaissance in Bengal" in

Bengal Renaissance and Other Essays, trans. Sumit Sarkar, New Delhi, 1970

Sarkar, Sumit., The Swadeshi Movement in Bengal, 1903-1908, Delhi, 1973

Sarkar, Sumit., Modern India, 1885-1947, Delhi, 1982,

Spear, Percival., The Oxford History of Modem India, 1740-1975, (1965), Delhi, ·

1974

Tripathi, Amales., The Extremist Challenge, India between 1890 and 1910,

Delhi, 1967

Bankim Chandra Chatterjee y Ra.bindranath Tagore

Obras

Chatterjee, Bankim Chandra., The Poison Tree, (1873), 1996,

Chatterjee, Bankim Chandra., Anandamath, tracl Basanta Koomar Roy (1941 ),

Delhi, 1992,

Chatterjee, Bankim Chandra., Rajmohan's Wife (1864), New Delhi, 1996.

Chatterjee, Bankim Chandra., Sociological Essays, Utilitarianism and Positivism

in Bengal, trad. y ed. por S.N. Mukherjee y Marian Maddern, Calcuta, 1986,

Das, Sisir Kumar., ed. The English Writings of Rabindranath Tagore, Vol. II and

Ill, Delhi, 1996,

Tagore, Rabindranath., My Reminiscences(1917), Delhi, 1991,

Tagore, Rabindranath., Gora, Macmillan, Delhi, 1995

Tagore, Rabindranath., Ghaire, Bhaire, (1919) (La casa y el mundo), trad. de

Emilio Gascn Gonteil en Ia edici6n de S.A. de Promoci6n y Ediciones

Tagore, Rabindranath., Nationalism, (1917), Delhi, 1991

Estudios crfticos

Aurobindo, Sri., Bankim Chandra Chatte:jee, Pondicherry, 1964,

Chaudhuri, Nirad C., Thy Hand Great Anarch!, India 1921-1952, New Delhi.

1987,

Das, Sisir Kumar., The Artist in Chains The Life of Bankim Chandra Chatterji,

New De:hi, 1 ::Jo4,

304

Dutta, Krishna; y Andrew Robinson, Rabindranath Tagore, The Myriad Minded

Man, London, 1995

Dutta, Krishna; y Andrew Robinson, The Selected Letters of Rabindranath

Tagore, Pr61ogo de Amartya Sen, Cambridge, 1997

Kaviraj, Sudipta., The Unhappy Consciousness, Bankimchandra Chattopadhyay

and the the Formation of Nationalist Discourse in India, Delhi, 1995,

Sarkar, Tanika., Bankimchandra and the Impossibility of a Political Agenda: A

Predicament for 19th Century Bengal, Nehru Memorial Library, Delhi 1991.

Trivedi, Harish., "Nationalism, Internationalism, Imperialism: Tagore on England

and the West", en Colonial Transactions, English Literature and India,

Manchester 1995.