XIX.1.
Tema 1. Emergencia de una literatura hacia 1830. El
romantiscismo (1830-1850)
1. La construccin del pas y de una identidad nacional. 1.1. La
creacin de la Nacin belga. 1.2. Circunstancias histricas y
socio-polticas. 1.2.1. La oposicin al 'orangismo' y al
'reunionismo'. 1.2.2. El 'unionismo' contra los peligros internos
(las reivindicaciones flamencas) y externos. 1.3. Creacin de una
literatura autnticamente belga. Sus especificidades. El concepto
del 'alma belga', fusin entre las almas latinas y nrdicas.
2. Contexto poltico y socio-cultural de la literatura en la
poca. 2.1. Conexin entre los campos literarios y polticos. 2.1.1.
Dominio de la derecha en el poder. 2.1.2. Ingerencia creciente del
Estado en las letras con el concurso de la Academia 'thresienne'.
2.2. Las sociedades literarias. 2.2.1. El 'Hombre de letras',
polgrafo y eclctico. 2.3. Invasin de la gran produccin francesa en
Blgica a causa de la 'contrefaon'. Dificultades de los autores
belgas para hacerse editar.
3. Creacin de las bases de una institucin literaria. 3.1. De los
almanaques hacia una produccin individualizada de la escritura.
3.2. Aparicin de la literatura romntica hacia 1826. 3.3. El deseo
de crear una literatura nacional despus de 1830. 4. Charles Potvin
(1818-1902) funda la revista La Nation (1848).
4. El Romanticismo (1830-1850)4.1. La poesa. 4.1.1. Los poetas:
Andr Van Hasselt (1806-1874) y Thodore Weustenraad (1805-1849),
poeta oficial a partir de 1840. 4.1.2. Las influencias exteriores.
La imitacin fraudulenta ('contrefaon'). Influencia de Victor Hugo
en la poesa de Andr Van Hasselt : Les primevres (1834).
4.2. El Teatro. 4.2.1. La doctrina literaria de Edouard Wacken
(1819-1861). Conciliacin entre el romanticismo y el clasicismo. La
comedia y el melodrama. El lirismo romntico. 4.2.2. Un teatro
conforme al ideal burgus. Una literatura nacional pero no
nacionalista. 4.2.3. La misin del dramaturgo y el papel social del
Arte. Utilidad social y nacional de la literatura. La autenticidad
local e histrica y la moralidad en el Arte. Influencia de los
partidos liberal y cristiano en la concepcin de la literatura.
4.2.4. Las obras dramticas de Edouard Wacken: L'abb de Ranc; le
Monde et le Clotre; Andr Chnier; Hlne de Tournon..
4.3. La novela. 4.3.1. Confusin entre historia y literatura en
las novelas y los dramas histricos. Henri Moke (1803-1862) :
Histoire de Belgique (1843). 4.3.2. De la novela histrica a la
leyenda. Marcelin La Garde (1818-1889) : Histoire et scnes
ardennaises (1858); Caroline Popp (1809-1891): Rcits et lgendes des
Flandres (1867).
Bibliografa
ALVIN, L. (1877) Andr Van Hasselt, sa vie et ses travaux,
Bruxelles, Muquardt.BARTIER, J. (1981) Lacit et franc-maonnerie,
Bruxelles, d. de l'Universit de Bruxelles.BARTIER, J. (1981)
Libralisme et socialisme, Bruxelles, d. de l'Universit de
Bruxelles.BARTIER, J. (1985) Naissance du socialisme en Belgique.
Les Saints-Simoniens, Bruxelles, Prsence et actino
culturelle.BENNET, J.H. (1962) "Andr Van Hasselt et Alfred
Michiels. Leur querelle en 1846 et ses consquences pour le prix
quinquennal de littrature en 1853", Revue Belge de Philologie et
d'Histoire, t.3-4, pp.693-713.CHARLIER, G. (1948) Le Mouvement
romantique en Belgique, T.I (1815-1830) : La Bataille romantique,
Bruxelles, Palais des Acadmies, Lige, Vaillant-Carmanne.CHARLIER,
G. (1950) "Balzac en Belgique", Revue des Langues vivantes,
XVI.CHARLIER, G. (1952) Victor Hugo en Belgique avant l'exil,
Bruxelles, Bulletin de l'Acadmie Royale de Langue et de Littrature,
XXX .CHARLIER, G. (1953) "Thodore Weustenraad, barde
saint-simonien", Bulletin de l'Acadmie Royale des Sciences, Lettres
et Beaux-Arts de Belgique, 5me srie, XXXIX.CHARLIER, G. (1958) Le
mouvement romantique (1825-1850) en CHARLIER, G y HANSE, J.,
Histoire illustre des lettres franaises de Belgique, Bruxelles, La
Renaissance du Livre, Livre 4, pp. 251-280. CHARLIER, G. (1959) Le
Mouvement romantique en Belgique, T.II (1830-1850) : Vers un
romantisme national, Bruxelles, Palais des Acadmies.CONRARDY, C.
(1925) Essai sur Charles Potvin (1818-1902), Bruxelles, La
Renaissance d'Occident.de LAVELEYE, E. (1870) Henri Moke,
Bruxelles, Annuaire de l'Acadmie des Sciences, Lettres et
Beaux-Arts de Belgique.DOPP, (1932) La Contre-faon des livres
franais en Belgique, 1815-1852, Louvain, Recueil des travaux publis
par les membres des Confrences d'histoire et de philologie, 2me
srie, 26me fascicule.ERBA, A. (1967) L'esprit laque en Belgique
sous le gouvernement libral doctrinaire (1857-1870), Publication
universitaires de Louvain, Bureau de la R.H.E.HANSE, J. (1992) "Le
romantisme dans les provinces wallonnes" en Naissance d'une
littrature, Bruxelles, Labor, coll."Archives du futur", pp.
3-13.HANSE, J. (1992) "Ombres et lueurs d'Octave Pirmez" en
Naissance d'une littrature, Bruxelles, Labor, coll."Archives du
futur", pp.15-39.HANSE, J. (1992) "Du romantisme au naturalisme et
au symbolisme" en Naissance d'une littrature, Bruxelles, Labor,
coll."Archives du futur", pp.41-50.RECHT, Igor (1943) Edouard
Wacken et Le Thtre Romantique en Belgique, Bruxelles, Office de
Publicit.REICHERT, M. (1933) Les sources allemandes des oeuvres de
Van Hasselt, Bruxelles, Acadmie Royale de Langue et de Littrature
franaises, Mmoires, VIII.REICHERT, Madeleine (1942) Andr Van
Hasselt. Pages choisies, Bruxelles, Office de Publicit.SEVERIN, F.
(1914) Thodore Weustenraad, pote belge, Bruxelles, ditions de la
Belgique artistique et littraire.TERRIZZI, R. (1986-1987) Un
journal rpublicain de Bruxelles, "La Nation", mmoire de licence de
l'Universit Libre de Bruxelles.WILMOTTE, M. (1912) La culture
franaise en Belgique, Paris, Champion.WILMOTTE, M. (1920) Charles
Potvin, Bruxelles, Annuaire de l'Acadmie des Sciences, Lettres et
Beaux-Arts de Belgique.GODET, V. (1836) "De la proprit littraire et
de la contrefaon", La Revue belge, t.IV, pp.296 et s.
