10-10-2011 Baroda City

¾kíkuËkhLku hkusLkk Y.

100 ÷u¾u ð¤íkh

[qfððkLkwt hnuþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 9

çku®Lføk ÔÞðnkhku Mkh¤ çkLkkððk

çkuLfku îkhk Mkh¤ rLkÞ{ku ònuh fhkÞk Au

Ãký çkuLfLkk ¾kíkuËkhku îkhk yuxeyu{Lkku

W Ã k Þ k u ø k

f h e L k u

f h ð k { k t

y k ð í k k

ÔÞðnkhku{kt Ëhhkus Úkíkk økkuxk¤kyu

¾kíkuËkhkuLke Ÿ½ nhk{ fhe Au. Ëhhkus

yLkuf ¾kíkuËkhkuLkkt ¾kíkk{ktÚke yuxeyu{

{þeLk{kt ¾kuxe heíku hf{ WÄkhðk{kt

ykððkLkk rfMMkk ðÄe økÞk Au. økúknfu

ÃkiMkk WÃkkzðk xÙkLÍufþLk fÞwO Lk nkuÞ íkku

Ãký xufTrLkf÷ ¾k{eLku fkhýu íkuLkkt

¾kíkk{kt s{k hnu÷e hf{ yØh ÚkðkLke

VrhÞkËku çkuLfkuLku {¤e hne Au, ykðk

Mktòuøkku{kt ¾kíkuËkhLkkt ¾kíkk{ktÚke ¾kuxe

heíku WÄkhu÷e hf{ 7 rËðMk{kt s{k

ykÃkðk rhÍðo çkuLf îkhk çkuLfkuLku ykËuþ

ykÃkðk{kt ykÔÞku Au, òu çkuLfku 7

rËðMk{kt yk

hf{ s{k Lk fhe

þfu íkku hkusLkk Y. 100 ÷u¾u íkuýu

økúknfLku ð¤íkh [qfððkLkwt hnuþu.

yøkkW çkuLfkuyu ykðe hf{

¾kíkuËkhLkkt ¾kíkk{kt 12 rËðMk{kt

s{k ykÃkðkLke hnuíke níke Ãký yk

ð»kuo 1 sw÷kEÚke íkuýu 7 rËðMk{kt

ykðe hf{ ¾kíkuËkh {køkýe fhu fu

Lk fhu íkku Ãký s{k fhðkLke hnuþu.

çkuLfku {kxu yk rLkÞ{Lkku y{÷

fhðk AuÕ÷kt çku ð»koÚke XkøkkXiÞk

fhðk{kt ykðíkk níkk Ãký nðu yk

{k{÷u rhÍðo çkuLf îkhk fzf ð÷ý

yÃkLkkððk{kt ykÔÞwt Au.

çku®Lføk ykuBçkwzTMk{uLk îkhk

íkksuíkh{kt ykðku yuf WËknhýeÞ

rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku níkku su{kt økúknfu

yuxeyu{{ktÚke Y. 500 WÃkkzâk níkk

Website:www.sandesh.com

CMYK

CMYK * * * *

yksLkk

ytf MkkÚku

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

frhÞh

rð.Mkt. 2067, ykMkku MkwË 14⏐⏐ Mkku{ðkh, 10 ykuõxkuçkh, 2011 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : ðzkuËhk ⏐⏐ REG NO. VDR-E/27/2009-11 ⏐⏐ RNI REG NO.43483/1985 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ‘ 2-25 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 18+8

{wtçkR [uÂBÃkÞLk ykuV [uÂBÃkÞLk : ÷rMkík

{®÷økk {ìLk ykuV Ä rMkrhÍ

14

fqíkhkyku Ãkh íkuòçk Lkk¾íkku

çkqx÷uøkh : ºkýLkk {kuík5

Mxeð òuçMk EríknkMk Mksoðk{kt s

{kLkíkk níkk

16

rMkÕðuMxhLke òók ÃkkxeoLkk

Ãkku÷eMkku MkMÃkuLz18

÷kufÃkk÷ fr{xeLkwt hufku‹zøk ònuh fhkþu

RTI yuÂõxrðMxLku Lkð

ykurzÞku Mkeze Ãkqhe

Ãkkzðk Mkhfkh Mkt{ík


÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {k{÷u nsw MkwÄe

rððkËLkku ytík ykÔÞku LkÚke íÞkhu Mkhfkh

nðu ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wMkÆkLke h[Lkk

fhðk {kxu çkLkkððk{kt ykðu÷e MktÞwõík

{wMkÆk Mkr{ríkLke fkÞoðkneLkwt ykurzÞku

hufku‹zøk òhe fhðk Mkn{ík ÚkR Au.

xe{ yÛýkLkk MkÇÞku AuÕ÷k fux÷kf

rËðMkÚke ðkík[eíkLke xuÃk ònuh fhðkLke

{køk fhe hÌkk níkk. yk¾hu Mkhfkh xe{

yÛýk Mkk{u Vhe Íqfe økR Au. ÷kufÃkk÷

fr{xeLke fkÞoðkneLkwt hufku‹zøk òhe

fhðkLkku Mkhfkhu rLkýoÞ fÞko çkkË fux÷ef

MVkuxf çkkçkíkku Ãký ònuh Úkþu su nsw MkwÄe

ònuh ÚkR LkÚke. ÃkMkoLk÷ yuLz xÙurLktøk

rzÃkkuxo{uLxu(zeykuÃkexe)yøkkW fr{xeLke

[[koLke rðøkíkku ònuh fhðkLkku RLkfkh

fÞkuo níkku, Ãkhtíkw nðu ykurzÞku hufkuŠzttøk

ònuh fhðk {kxu íkiÞkhe çkíkkðe Au.

ykhxeykE yuÂõxrðMx yøkúðk÷u

MkhfkhLkk rLkýoÞLku ykðfkhíkkt fÌkwt níkwt fu

ykLku fkhýu ðneðx{kt MktÃkqýo ÃkkhËþofíkk

ykðþu.

MktÞwõík {wMkÆk Mkr{rík ËMk MkÇÞkuLke

çkLku÷e ík, yk Mkr{rík{kt xe{ yÛýkLkk

Ãkkt[ MkÇÞku Au y™u Ãkkt[ furçkLkux «ÄkLkkuLku

Mk{kððk{kt ykÔÞk níkk. ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk

yÛýk ík{k{

fkUøkúuMkrðhkuÄe ÃkûkkuLkwt

{nkuhwt: rËÂøðsÞ

(yusLMkeÍ) ykøkúk, íkk. 9

økktÄeðkËe Mkk{krsf fkÞofh

yÛýk nÍkhu ík{k{ fkUøkúuMkrðhkuÄe

hksfeÞ ÃkûkkuLkw t {nkuhwt nkuðkLkwt

sýkðíkkt fkUøkú uMkLkk ðrhc Lkuíkk

rËÂøðsÞ®Mknu fÌkwt Au fu ¼ksÃk

yÛýkLku hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh

“yÛýk Ãký {khe MkkÚku

Ãkkøk÷¾kLkk{kt ykðu”

yÛýkyu fkUøkúuMk {nk{tºke

rËÂøðsÞ®MknLku Ãkkøk÷¾kLkk{kt

{kuf÷e ËuðkLke Úkkuzk {rnLkk

yøkkW su rxÃÃkýe fhe níke íkuLkk

sðkçk{kt rËÂøðsÞu sýkÔÞwt Au fu

yÛýkyu Ãký íku{Lke MkkÚku

Ãkkøk÷¾kLkk{kt ykððwt òuRyu.

yÛýkLkk ¼úük[khrðhkuÄe

nÍkhu hk»xÙÃkríkÃkËLkk

¼ksÃkLkk W{uËðkh

¼ksÃk rçk÷Lku xufku Lknª ykÃku

íkku ÞwÃke rðÄkLkMk¼k{kt íkuLke

rðhwØ Ãký «[kh fhkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.9

yÛýk nÍkhu MktMkËÚke WÃkh Au yLku yuf

Lkkøkrhf íkhefu íku{Lku MktMkË Ãkh Ëçkký fhðkLkku

MktÃkqýo yrÄfkh Au íku{ xe{ yÛýkLkk {n¥ðLkk

MkÇÞ yh®ðË fusheðk÷u sýkÔÞwt níkwt. yuf LÞqÍ

[uLk÷Lkk fkÞo¢{{kt fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu, yuf

Lkkøkrhf íkhefu yÛýk rLkrùíkYÃku MktMkËÚke WÃkh Au.

{kºk yÛýk s Lknª «íÞuf Lkkøkrhf MktMkËÚke WÃkh

Au yLku íku{Lku MktMkËLku ÞkuøÞ fkÞËk ÷kððkLkwt

sýkððkLkku MktÃkqýo yrÄfkh Au. fusheðk÷u

rnMMkkh{kt fkUøkúuMk Mkk{uLkk íku{Lkk yr¼ÞkLkLkku Ãký

çk[kð fÞkuo níkku. fusheðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, Ëuþ{kt

MktMkË fhíkkt íkuLkk Lkkøkrhfku ðÄw {n¥ðLkk nkuÞ Au.

çktÄkhý Ãký LkkøkrhfLku s Mkðkuoå[ økýkðu Au.

rnMMkkhLke Ãkuxk [qtxýe{kt fkUøkúuMk rðÁØ íku{Lkk

yr¼ÞkLkLkk rLkýoÞLkku çk[kð fhíkk fusheðk÷u

yÛýk nÍkhu MktMkËÚke

Ãký MkðkuoÃkhe: fusheðk÷

fusheðk÷Lke Mk¼k{ktÚke

ÞwðkLkLku çknkh fhkíkk rððkË

rnMkkh{kt yhrðtË fusheðk÷Lke ònuh Mk¼k{kt

«&™ fhðk çkË÷ yuf ÞwðkLkLku çknkh fkZe

{qfðk{kt ykÔÞku níkku. WALkk f÷k rðMíkkh{kt

yk çkLkkð çkLÞku níkku. xur÷rðÍLk Ãkh Ãký

ykLkk Vqxus Ëþkoððk{kt ykðíkk ¼khu nkuçkk¤ku

{[e økÞku níkku. yk ÞwðkLk xe{ yÛýkLku

fkUøkúuMkLkku rðhkuÄ fu{ fhðk{kt ykðu Au íkuðku

«&™ fÞkuo níkku. yk «&™ fhðk{kt ykðíkkt

yÛýk fuÃk Ãknuhu÷k fux÷kf Mk{Úkofkuyu yk

ÞwðkLkLku ÃkkA¤ ¾U[e økÞk níkk. yk çkLkkð{kt

ÞwðkLkLku LkkLke {kuxe Rò ÚkR níke. fusheðk÷u

xe{ yÛýkLke {køkýe Mkk{u Vhe Mkhfkh Íqfe

çkuLfu ¾kuxe WÄkhu÷e hf{ 7 rËðMk{kt s{k ykÃkðe Ãkzþu

16Ãkus

ðÄw íkMkðehku sqyku

f{k÷ fwËhíkLke,

fMkçk fu{uhkLkku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh




{kWLx yuðhuMx Ãkh

íkMðehku {u¤ððk

ðuçkfu{ økkuXðkÞku

(yusLMkeÍ) fkX{tzw, íkk. 9

rðïLkk MkkiÚke Ÿ[k rþ¾h {kWLx yuðhuMx

Ãkh ðuçkfu{ økkuXððk{kt ykÔÞku Au, suLku

fkhýu õ÷kE{uLx [uLsLke yMkhku ytøku Lk¬h

{krníke {u¤ðe þfkþu. ELxhLkux Ãkh yk

rþ¾hLke hku{kt[f íkMðehku yLku zuxk w«kó

ÚkE þfþu.

fkÞËk «{kýu rLkÞíkËh ðMkq÷ðkøkktÄeLkøkhLke MxuBÃkzâwxe f[uheLke Mkq[Lkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.9LkkýktfeÞ ÷uðz-Ëuðz fu r{÷fíkkuLku

÷økíkk ÔÞðnkhkuLkk «Mktøku fkÞËkLkkÄkhkÄkuhý yLkwMkkh ykuAe MxuBÃk zâwxeðkÃkhe ÷u¾ku (ËMíkkðuòu) fhkíkk hkßÞMkhfkhLke {nuMkw÷e ykðfLku fhkuzkuYrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk sE hÌkw Au. íkuÚkefkÞËk îkhk Lk¬e fhu÷k Ëhku {wsçkMxuBÃk zâwxeLkk ÷u¾ku çkLkkððkøkktÄeLkøkhLke MxuBÃk zâwxe rð¼køkLkkMkwr«xuLzLxu ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzâku Au.

hkßÞ Mkhfkh îkhk fux÷ktf «fkhLkk÷u¾ku (ËMíkkðuòu){kt {wtçkE MxuBÃk(økwshkík MkwÄkhk) rðÄuÞf-2006yLku AuÕ÷u {wtçkE MxuBÃk (økwshkíkMkwÄkhk) rðÄuÞf-2007Úke MxuBÃkzâwxeLkk Ëhku{kt MkwÄkhk fhkÞk Au. su{wsçkLkk MxuBÃk zâwxeLkk Ëhku Mk{økúhkßÞ{kt y{÷{kt Au.

økktÄeLkøkhLke MxuBÃk zâwxeLke f[uhe,yufkWLxLx sLkh÷ yLku y{ËkðkËLkeykurzx Ãkkxeoykuyu rðrðÄ MktMÚkkykuLke{w÷kfkík ÷eÄe níke. íku ÃkifeLke fux÷efLkkýktfeÞ MktMÚkkyku îkhk swËkswËk«fkhu fhkíke r{÷fíkkuLke íkçkËe÷eMktçktrtÄík ÷u¾ku{kt fkÞËk{kt Xhkðu÷kËhku fhíkk ykuAe MxuBÃk zâwxe ðkÃkhe÷u¾ku fhu÷k nkuðkLktw «fkþ{kt ykÔÞwníkw. ÷u¾ku{kt fkÞËkLke òuøkðkE {wsçkðkÃkhðk Ãkkºk Úkíke MxuBÃk zâwxe fhíkkykuAe MxuBÃk zâwxe ðkÃkhe ÷u¾ku fhðkLkufkhýu MkhfkhLke {nuMkw÷e MxuBÃkzâwxeLke ykðfLku fhkuzku YrÃkÞkLkwtLkwfMkkLk ÚkÞw nkuðkLkku ytËks Au.

fkÞËkLkk ÄkhkÄkuhý {wsçkLkkËhkuLke MxuBÃk zâwxeLkk ÷u¾ku fhðkçkkçkíku rðrðÄ MktMÚkkykuLku økt¼ehíkkËk¾ððk økktÄeLkøkhLke MxuBÃk zâwxeLke{wÏÞ f[uheyu ÃkrhÃkºk ònuh fÞkou Au.

hkßÞLkk ík{k{ BÞw.fr{þLkhku,f÷uõxhku, LkkÞçk f÷uõxhku, yrÄff÷uõxh, rsÕ÷k hSMxÙkhku, LkøkhÃkkr÷fkLkk rLkÞk{fku,økwshkík hkßÞ

{køko rðfkMk rLkøk{, LkuþLk÷nkEðu ykuÚkkurhxe ykuVErLzÞk yLku ykhçkeykELkk{uLkushLku yk ÃkrhÃkºkLke Lkf÷{kuf÷kE Au yLku íku{LkkfkÞoûkuºk{kt Úkíkk MxuBÃk zâwxeLkkfk{ku{kt fkÞËk {wsçkLkk ËhkuyLkwMkkh s ÷u¾ku fhkÞ íkurËþk{kt fkÞoðkne fhðkMkq[Lkk yÃkkE Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 10 OCTOBER 20112

rLkÞkLku çkË÷e ËuLkkhkçknw ykuAwt Sðu Au. ykrË

þtfhk[kÞuo ½ýk yÕÃk ykÞw{kt{nkLk økútÚkkuLke h[Lkk fhe yLkuykuAe ðÞu s {]íÞw ÃkkBÞk. Mðk{ehk{íkeÚko {ktz 33 ð»ko s SÔÞk.«urMkzuLx ßnkuLk yuV. fuLkuze¼hÞwðkLke{kt {]íÞw ÃkkBÞk. {uhur÷Lk{Lkhku ÞwðkðMÚkk{kt s {kuíkLku ¼uxe.{Äwçkk÷k çknw Lkk Sðe. f÷kÃkeÞwðkLke{kt s {]íÞw ÃkkBÞk. hkSðøkktÄe Ãký ÷ktçkwt ykÞw»Þ ¼kuøkðe LkkþõÞk. nðu yk íkusMðe MxkMkoLkeÞkËe{kt Mxeð òuçMk yu AuÕ÷krMkíkkhk níkk.

yk¾e ËwrLkÞkLkk ÷kufkuLkknkÚk{kt ykE-{uf, ykE-Ãkuz,ykE-Ãkkuz yLku ykE-VkuLkLkunkÚk{kt h{íkkt fhe {qfLkkh MxeðòuçMk {kºk 56 ð»koLke ðÞu s {]íÞwÃkkBÞk. íkk. 29{e Vuçkú wykhe,1955Lkk hkus MkkLk £kÂLMkMfku{ktsL{u÷k Mxeð òuçMk yufçk¤ðk¾kuh çkk¤f níkk. íku{LkkrÃkíkk RrsÃþeÞLk-ykhçk(rMkrhÞk) yLku {kíkk y{urhfLk{rn÷k níkkt. {kíkk-rÃkíkk økheçkyLku {sqhe fhLkkhk nkuE çkk¤fÃkkì÷ yLku òuçMk Lkk{Lkk Þwøk÷LkuË¥kf ykÃke ËuðkÞwt níkwt. su{ýuçkk¤fLku MxeðLk Ãkkì÷ yuðwt Lkk{ykÃÞwt. íku{Lku y{urhfk{ktykuhuøkkðLke Ãkkuxo÷uLz ¾kíku ykðu÷exezTMk fkì÷us{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞk, Ãkhtíkw yu ¼ýíkh WÃkÞkuøkeLkk ÷køkíkkt íku{ýu MðÞt ¼ýðkLkwtAkuze ËeÄwt. 1976{kt ‘yur«÷Vq÷’Lkk rËðMku yuf økuhus{kt íku{ýuyuf r{ºk MkkÚku ‘yuÃk÷’ ftÃkLkeLkeþYykík fhe. íku ÃkAe yu{ýu fËeÞuÃkkAwt ð¤eLku òuÞwt Lknª. Vuçkúwykhe,2010 MkwÄe{kt yk ftÃkLkeLke fw÷MktÃkr¥k 75.18 yçks zkì÷h ÃkhÃknkU[e. Mxeð òuçkLke ytøkíkMktÃkr¥k 8.8 yçks zkì÷h MkwÄeÃknkU[e.

Mxeð òuçMkLkk SðLk{kt yLkuf[Zkð-Wíkkh ykÔÞk. íku{Lku sL{ykÃkLkkh {kíkkLkw t Lkk{ òuykLkfuhku÷ Mfeçk÷ níkwt. ßÞkhu yMk÷erÃkíkkLkwt Lkk{ yçËw÷ V¥kkn rstËk÷eníkw t. yçËw÷ V¥kkn rMkrhÞkÚkeMxwzLx yuõMk[uLs fkÞo¢{ nuX¤y{urhfk{kt ¼ýðk ykÔÞk níkk.íkuyku fwtðkhe {kíkkLkk Ãkuxu sLBÞkníkk. ÷kufkuLke {òfÚke çk[ðk sçkk¤f Ãkkì÷ yLku f÷khk òuçMkLkuMkkUÃke Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. fnuðkÞ Aufu, Mxeð òuçMk fËe íku{Lkkt yhçke{kíkk-rÃkíkkLku {¤e þõÞk Lknkuíkk.fnuðkÞ Au fu, íku{Lkk yMk÷e rÃkíkkyçËw÷ V¥kkn rstËk÷eyu Ãkwºk MxeðòuçMkLku {¤ðkLke RåAk ÔÞõík fheníke, Ãkhtíkw íku þõÞ çkLÞwt Lknkuíkwt.Mxeð òuçMkLku ÷køÞwt níkwt fu, “{khkrÃkíkkLke Lksh {khe MktÃkr¥k Ãkh Au.”

fkì÷us{ktÚke òíku s çknkh Lkef¤eøkÞk çkkË Mxeð òuçMkLkwt SðLkykhk{ËkÞf Lknkuíkwt. íkuyku yufr{ºkLkk ½hLkk r÷®ðøk Y{Lke Vþo Ãkhs MkqE síkk níkk. fkufkfku÷k Ãke ÷eÄkçkkË íkuLke çkkux÷ ËwfkLkËkhLku ÃkkAeykÃkðk síkk suLkk íku{Lku Ãkkt[ MkuLx{¤íkk níkk yLku yu Ãkkt[-Ãkkt[ MkuLx

¼uøkk fhe íkuyku íku{Lkk {kxu Vqz¾heËíkk. íkuyku ßÞkt hnuíkk níkkíÞktÚke 7 {kE÷ Ëqh nhuf]»ý {trËhníkwt yLku íÞkt Mkkhwt s{ðkLkwt {¤íkwt.Mkkhk Vqz {kxu íkuyku Ëh hrððkhu Mkkík{kE÷ [k÷eLku nhuf]»ý {trËhu síkkníkk. ykæÞkÂí{fíkkLke ¾kus{kt íkuyku¼khík ykÔÞk yLku Lkþe÷e ËðkykuLkeMkkÚku fux÷kf «Þkuøk Ãký fÞko. çkkiØÄ{oÚke íkuyku ¼khu «¼krðík ÚkÞk.íkuyku rnÃÃke MktMf]rík MkkÚku s {kuxkÚkÞk nkuðk Aíkkt ÃkkA¤Úke çkkiØ Ä{oyÃkLkkðe ÷eÄku níkku.

rðï¼hLkkt çkk¤fku{kt ÷kufr«ÞyurLk{uþLk rVÕBMk suðe fu ‘xkuÞMxkuhe’ yLku ‘VkR®Lzøk Lk u{ku’çkLkkðLkkh fkìBÃÞwxh yurLk{uþLkftÃkLke- ‘rÃkõMkh’ Ãký íku{Lkwt sMksoLk níkwt. yçkòuLke MktÃkr¥kLkk{kr÷f nkuðk Aíkkt Mxeð òuçMkSLMk yLku çktÄ øk¤kLkwt ç÷uf xeþxos Ãknuhíkk. {kÚkk Ãkh xqtfk ðk¤hk¾íkk. MxeðLku ¼køÞu s fkuEyuMkqx{kt òuÞk nþu. ÞwrLkðŠMkxe{kt«ð[Lk ykÃkðk økÞk íÞkhu ÃkýSLMk yLku xe-þxo{kt s. íkuykuð†ku yLku XkX{kX fu Ëu¾kzkLkkçkË÷u ÃkkuíkkLke çkwrØ, fÕÃkLkkþÂõíkyLku Mk{sËkhe{kt ðÄw ¼hkuMkkufhíkk níkk. fkìBÃÞwxhLku ‘ÃkMkoLk÷’çkLkkðLkkh yLku RLxhLkuxLku

÷kufkuLkk r¾MMkk MkwÄe ÃknkU[kzLkkhMxeð òuçMk {kfu ox Mkðu o suðeÃkhtÃkhkøkík rçkÍLkuMk «ýk÷e Ãkhçknw ykÄkh hk¾ðkLkk çkË÷uÃkk uíkkLke fÕÃkLkkþÂõík Ãkh çknwrðïkMk hk¾íkk níkk yLku ÃkkuíkkLkeMk{sËkhe Ãkh s Lkðkt LkðktMktþkuÄLkku fhíkk níkk. íku{ýu òíkufkuE Lkðk fkìBÃÞwxhLke þkuÄ fheLknkuíke. çk÷fu WÃk÷çÄ MktþkuÄLkkuLku÷kufku {kxu ðÄw MkwrðÄksLkf yLkuÔÞðnkhw çkLkkðe ËeÄk níkk. yufLkkLkfzk ykEÃkkuz{kt íku{ýu MkUfzkuøkeíkku ¼he ËuðkLke f{k÷ fheçkíkkðe níke. íkuyku yuf áük níkk.íkuykuyu [e÷k[k÷w yLku YrZøkíkÃkhtÃkhkÚke Q÷xwt rð[khðk {ktzâwt.{æÞ{ðøko Ãkrhðkh{ktÚke ykðíkknkuE çkeò yLkuf Mkt½»kk u oLkk uMkk{Lkku fhðku Ãkzâku. ík u{ýuÃkkuíkkLkk ykøkðk ÏÞk÷kuÚke LkðkhMíkk þkuæÞk yLku ÃkhtÃkhkøkíkÔÞkÃkkh yLku Wãkuøk søkíkLkerþf÷ s çkË÷e Lkk¾e. Lkðk Mk{Þ{kxu Lkðk Ãkzfkhku íku{Lke Mkk{uníkk. ík u{Lkk {kxu ¼khu {kuxk{qzehkufký yLku ¼khu {kuxkçkòhLkk Lk uxðfo fhíkk t LkðefÕÃkLkkþÂõíkykuLkwt {n¥ð ðÄw níkwtyLku íku{kt s íkuyku MkV¤ Lkeðzâk.íku{Lke yk MkV¤íkkLkk fkhýu rðïrðÏÞkík rVÕ{fkh MxeðLkÂMÃk÷çkøku o Ãký fnuðw t Ãkzâwt fu,

“Mxeð òuçMk yu Úkku{Mk ykÕðkyurzMkLk ÃkAeLke {nkLk «rík¼kníkk.” ½ýkyu íku{Lku Lkðk Mk{ÞLkk‘nehku’- LkkÞf fÌkk.

yuf LkkLkfzk økuhus{kt þYfhkÞu÷e ftÃkLke{kt yksu 4000ÚkeðÄw f{o[kheyku fk{ fhu Au. AuÕ÷kt11 ð»ko{kt yuÃk÷ ftÃkLkeLkk þìhkuLke®f{ík 12 økýe ðÄe Au. 1980{ktsuLke ®f{ík 3.59 zkì÷h níke íkuLke®f{ík 20 MkÃxuBçkh, 2011Lkkhkus 413.45 zkì÷h MkwÄe ÃknkU[eAu. rðï{kt yksu 357 sux÷k‘yuÃk÷’Lkk MxkuMko Au. yçkòuLkw txLkoykuðh Ähkðíkk Mxeð òuçMkLkerðïLkk ÷kufkuLku Mk÷kn Au fu,“rzÍkELkLkku {ík÷çk yu LkÚke fu íkufuðe Ëu¾kÞ Au. rzÍkELkLkku {ík÷çkyu Au fu, íku fuðe heíku fk{ fhu Au íkuÃký Mk{sðwt òuEyu. yu s heíkurðïLkk MkkiÚke ©e{tík ÔÞÂõíkçkLkðkLkku fkuE yÚko s LkÚke. hkºkuMkqíke ð¾íku ík{Lku {Lk{kt Úkðwt òuEyufu, yksu {U fkuE yÚkoÃkqýo yLkuþkLkËkh fk{ fÞwO Au. çkeò ÷kufkuLkkrð[khku Mkkt¼¤e ík{u ík{khkytíkhkí{kLkk yðksLku økqtøk¤kðþkuLknª. yu yu{Lke Mkku[ níke. ík{uík{khe heíku rð[khku. ykÃkýuykÃkýk rË÷Lkku yLku ytíkhkí{kLkkus yðks Mkkt¼¤ðku òuEyu. íkuLkwt s{n¥ð Au. ík{khu þwt çkLkðwt íku ík{khus Lk¬e fhðkLkwt Au. {khk {kxu íkkurçkÍLkuMkLkwt {kuzu÷ Au ‘Äe çkexÕMk.’yu [kh sýu yuf çkeòLkeLkfkhkí{f «ð]r¥kyku Ãkh fkçkq{u¤ÔÞku níkku. íku ÃkAe yufçkeòLkuMknkhku ykÃÞku. yu [khuÞ sýu{¤eLku fkuE yuf fu çku sýLkk{wfkçk÷u íkuyku ðÄw ‘{nkLk’ çkLÞk.

Mxeð òuçMk ík{k{ çkkçkíkku{ktçktz¾kuh níkk. íku{Lkk ÄtÄkËkhenheVkuLke Mkk{u Ãký íkuyku yk¢{fyLku Mðkr¼{kLke níkk. íkuykuyuÃk÷Lkk nuzõðkxoh Ãkh òÞ íÞkhuíku{Lke {ŠMkrzÍ fkh yÃktøkku {kxuLkkÃkk‹føk M÷kux{kt s Ãkkfo fhíkk níkk.íkuyku yÃktøk Lknkuíkk Aíkkt çktz fhðwtíku íku{Lkku Mð¼kð níkku. AuÕ÷u AuÕ÷uMxuLkVkuzo ÞwrLkðŠMkxeLkkrðãkÚkeoykuLku MktçkkuÄíkk íku{ýufnu÷e ðkíkku r[hM{hýeÞ hnuþu.íku{ýu fÌkwt níkwt : “{kLkðeyu nt{uþktf{o, ¼køÞ yLku Eïh Ãkh ©Økhk¾ðe òuEyu. yk{ fhðkÚkeík{khe Ëhuf RåAk Ãkqhe ÚkE þfu Au.nwt ¼ýðkLkwt fËe Ãkqhwt fhe Lkk þõÞku,Ãkhtíkw ®n{ík nkÞkuo Lknª. {U rË÷Lkkuyðks Mkkt¼éÞku yLku rMkrØykunktMk÷ fhe. SðLk çknw xqtfwt Au.çkeòLke ðkíkku Mkkt¼¤e íku{Lkw tyLkwfhý Lkk fhku. Mxu ntøkhe- MxuVw÷eþ. yÚkkoíkT ¿kkLkLke rÃkÃkkMkknt{uþkt hk¾ku yLku yr¼{kLk fËefhþku Lknª. {khwt {]íÞw LkSf Au. nwtçkeò fkuE {kxu søkk fhíkku òôAwt.”

Mxeð òuçMk rðïLkkt fhkuzkuçkk¤fku {kxu yuf «uhýk Au. íku{ýusu ðkík þçËku{kt fne LkÚke íku yu Aufu “®sËøke ík{khe þhíkku ÃkhSðku.”

- ËuðuLÿ Ãkxu÷www.devendrapatel.in

nwt çkeò fkuE {kxu søkk fhíkku òô AwtMxeð òuçMkLke Lkðe ÃkuZeLku LkMkeník

f¼ef¼e

Ëw

®sËøke ík{khe þíko ÃkhSðku, ÃkAe swyku f{k÷

rMkxeðkð çkkfhku÷ økk{u

ËeÃkzkLkku {]íkËun {éÞkuníÞkLke ykþtfk

økkuÄhk. 9½ku½tçkk íkk÷wfkLkk ðkð çkkfhku÷

økk{u ykþhu çku ð»koLke ô{hLkkËeÃkzkLkku {]íkËun {¤e ykðíkkt ¼khu[f[kh {[e økR níke. ðLk rð¼køkLke«kÚkr{f íkÃkkMk{kt Lk¾ {kxu ËeÃkzkLkeníÞk fhðk{kt ykðe nkuðkLke ykþtfkÔÞõík fhðk{kt ykðe Au.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh, ðkðçkkfhku÷ økk{Lkk {køkoLke çkkswLkk¾kzk{kt ËeÃkzkLkku {]íkËun òuðk {¤íkkt¼khu W¥kusLkk ÔÞkÃke økR níke. ykçkLkkð ytøku òý Úkíkkt ykhyuVykuS.yu{. hkXkuz MxkV MkkÚku íÞkt ÃknkU[eøkÞk níkkt. ykþhu çku ð»koLke Wt{hLkkËeÃkzkLkk zkçkk ÃkøkLkk [kh Lk¾ fkZe÷uðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt sýkíkwt níkwt.Ãkþw r[rfíMkfLku çkku÷kðe ËeÃkzkLkk{]íkËunLkwt MÚk¤ Ãkh Ãkeyu{ fhe rðþuhk÷uðk{kt ykÔÞk níkkt. yLku çkkË{kt íÞkts {]íkËunLkku yÂøLkMktMfkh fhe Ëuðk{ktykÔÞku níkku.

«kÚkr{f Äkuhýu Lk¾ {kxu ËeÃkzkLkeníÞk fhðk{kt ykðe nkuðkLke ykþtfkMkuðkR hne Au.

ykuAe MxuBÃk zâwxeLkk ËMíkkðuòuçkLkðkÚke hkßÞLku fhkuzkuLke ¾kux

yksÚke ÷kÞLMk f÷çk ykuVçkhkuzk {uRLkLkwt Úku÷uMkur{Þk

«ríkfkh yr¼ÞkLkðzkuËhk : ÷kÞLMk f÷çk ykuV çkhkuzk {uRLMkîkhk Úku÷uMkur{Þk «ríkfkh y™u òøk]ríkyr¼ÞkLk ÞkuòÞwt Au. MktMÚkkæÞûk ÄeÁr{†eLkk sýkÔÞk «{kýu yk hkuøk ÚkðkLkwt{wÏÞ fkhý Úku÷uMkur{Þk {kRLkkuh ÄhkðíkkAkufhk- AkufheLkk ÷øLk y™u íku{Lkk îkhk«òuíÃkrík Au. yux÷u ykðk ÷øLk MktçktÄkuyxfkððk, ÷øLk Ãkqðuo fwtz¤e {u¤ððkLke MkkÚkuÞwðkLkkuLkwt Úku÷uMkur{Þk {kxu hõík ÃkheûkýfhkððkLke Mkk{krsf òøk]r¥k sYhe Au. íkuLkkyLkwMktÄkLku ÷kÞLMk f÷çk ykuV çkhkuzk({uR™) yu huz¢kuMk MkkuMkkÞxe, MkwÄe òøk]r¥kyr¼ÞkLk ÞkußÞwt Au. íkuLkk nuX¤{.Mk.rðïrðãk÷ÞLkk 5000 sux÷ktrðãkÚkeoykuLkwt Úku÷uMkur{Þk MxuxMk Ëþkoðíkw hõíkÃkheûký fhðk{kt ykðþu.

òtçkw çkúñ Mk{ksLkwt «ríkrLkrÄ{tz¤ ïuíkkçkuLk ¼èLku {éÞwt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.9{wÏÞ {tºke LkhuLÿ {kuËe Mkk{u Ãkzu÷k rMkrLkÞh ykRÃkeyuMk

yrÄfkhe MktSð ¼èLke rfÒkk¾kuhe hk¾eLku ÄhÃkfz fhðk{ktykðe Au íÞkhu ðzkuËhk rsÕ÷k òtçkw çkúkñý Mk{ksLkk yuf«ríkrLkrÄ {tz¤u yksu y{ËkðkË{kt MktSð ¼èLkk ÃkíLkeïuíkkçkuLkLku {¤eLku Mkhfkh Mkk{uLke ÷zík{kt xufku ònuh fÞkuo níkku.

yksu ðzkuËhk rsÕ÷k òtçkw çkúñ Mk{ksLkk «ríkrLkrÄ {tz¤uïuíkkçkuLkLku sýkÔÞwt níkw fu, MkhfkhLke rfÒkk¾kuhe Mkk{u ðzkuËhk{ktMk{ks îkhk fkÞo¢{ku ykÃkðk{kt ykðþu. yLÞkÞ rðYæÄ Mkt½»koÃký fhðk{kt ykðþu. {kuxe MktÏÞk{kt ðzkuËhk rsÕ÷kLkkçkúkñýkuLku Mkk{u÷ Ãký fhðk{kt ykðþu.

yksu ïuíkkçkuLkLku {¤u÷k «ríkrLkrÄ {tz¤{kt rs.Ãkt.Lkk MkÇÞrË÷eÃk ¼è, fhsý íkk.Ãkt.Lkk Ãkqðo «{w¾ {q¤þtfh ¼è, fhsýíkk.Ãkt.Lkk MkÇÞ rðLkw¼kR ¼è, [ktËkuË MktMf]ík ÃkkXþk¤kLkkWÃk«{w¾ ¼økðíke«MkkË ¼è, økkÞºkeçkuLk ¼è, W»kkçkuLk òLkeðøkuhuLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.9þnuhLkk ÃkkEÃk ÷kELk økuMk økúknfku

MkkÚku MkeÄe Lk®n íkku ykzfíkhe heíkufkuÃkkouhuþLkLktw økuMk rð¼køk AuzíkhrÃktzefhe hÌktw Au. {rnLku r{rLk{{ 23ÞwrLkxLkku ðÃkhkþ fhku fu Lk fhku Ãkhtíkw íku{wsçkLkwt ykuAk{kt ykuAw Yk.545Lkwtrçk÷ íkku ykðþu s. yuf Lkshu MkMíkesýkE ykðíke yk MkwrðÄk {kutÄeMkkrçkík ÚkE hne Au. ykðe fkh{e{kut½ðkhe{kt økuMk rð¼køkLke ykðeLkerík økúknfku MkkÚkuLke AuíkhrÃktzenkuðkLke íkuyku yLkw¼qrík fhe hÌkkt Au.

Ëuþ{kt MkkiÚke ykuAk Ëhu økuMk ÃkqhkuÃkkzðk{kt ðzkuËhk fkuÃkkouhuþLkLktw økuMkrð¼køk yÔð÷ Au. Ãkhtíkw, íkuLke Lkeríkòuíkk íku økuMk økúknfkuLku {kut½ku Mkkrçkík ÚkEhÌkku Au. økuMk rð¼køkLke r{rLk{{ huxLkeyktfzkfeÞ {kÞkò¤{kt økuMk økúknfkurçkLÄkMík heíku VMkkE økÞk Au. íkuLkufkhýu, økuMk rð¼køk nðu Mkuðk Lk®n Ãkhtíkwyuf ÄtÄkËkhe ÃkuZe suðe ÚkE økE Au.

Mkqwºkkuyu fÌkwt níkw fu, ð»ko 1975ÚkefkuÃkkouhuþLk nMíkfLkk økuMk «kusuõx îkhkþnuh{kt ÃkkEÃk ÷kELkLkku ÃkwhðXku ÃkqhkuÃkkzðk{kt ykðu Au. yuf ytËks {wsçk,nk÷{kt ÃkkEÃk ÷kELk økuMk Ähkðíkkþnuh{kt 75 nòh økúknfku Au. íku ÃkifeLkk

73 nòh sux÷k økúknfku ½høkÚÚkwfLkuõþLk yLku 2 nòh sux÷k økúknfkufku{ŠMkÞ÷ fLkuõþLk Ähkðu Au.

ðes ftÃkLke îkhk r{rLk{{ [kso÷uðkÞ Au. òu økúknfLkwt {fkLk yk¾kuÞ{rnLkku çktÄ Ãký hnu íkku Ãký r{rLk{{[kSoMk rðs ftÃkLke{kt [qfððk s ÃkzuAu. íkuðe s heíku, økuMk rð¼køk îkhkÃký r{rLk{{ ËhLkk Lkk{u r{rLk{{[kSoMk økúknfku ÃkkMkuÚke ðMkq÷kÞ Au.W½kzuAkuøk ÷qtx nkuðkLkku økúknfku{kt AqÃkkuhku»k Vu÷kÞku Au. yuf {rnLkkLkkur{rLk{{ 23 ÞwrLkxLkku ðÃkhkþVhrsÞkík Au. yk{ íkku Mkk{kLÞytËks {wsçk Ãkkt[ ÔÞÂõíkykuLkkfwxtwçk{kt yuf {rnLkkLkku økuMkLkku ðÃkhkþ12Úke 18 ÞwrLkx s ÚkkÞ Au.

økuMkLkwt rçk÷ Ëh çku {rnLku ykÃkðk{ktykðu Au. íku {wsçk økuMk rð¼køkLkkur{rLk{{ ÞwrLkx 46 ÚkkÞ Au. íku Mkk{uøkúknfkuLkku ðÃkhkþLkku ðÄw{kt ðÄw 24Úke36 ÞwrLkx s ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw, íku{ Aíkktyk økuMk økúknfkuLku íku{Lku ðÃkhkþLkkÞwrLkx {wsçk rçk÷ ykÃkðk{kt ykðíkwtLkÚke.økuMk rð¼køk çku {rnLku økuMkLktw rçk÷ykÃku Au. íku{kt økúknfkuLku r{rLk{{ ÞwrLkx{wsçk yux÷u fu çku {rnLkkLkk 46 ÞwrLkx{wsçk rçk÷ VxfkhkÞ Au. su ¾hu¾h

ðÃkhkþ fhíkk çk{ýwt rçk÷ ÃkfzkðeËuðkÞ Au. fkhý fu, r{rLk{{ 46ÞwrLkxLkk rçk÷ Ãkh hkßÞ Mkhfkh îkhk÷kËðk{kt ykðu÷k 15 xfk ðuxøkýðk{kt ykðu Au. íkuÚke økuMk økúknfkuLkwtrçk÷ çk{ýwt ÚkE òÞ Au.

økuMk rð¼køk r{rLk{{ ÞwrLkxLkuøkuMkLkk «ðíkoLk¼kð ytËksu «rík ½LkÞwrLkxLkk Yk.11.84 MkkÚku økwýeLku rçk÷økúknfkuLku çkòðu Au. yux÷u fu ÃkkEÃk÷kELk økuMkLkk økúknfku økuMkLkku ðÃkhkþfhku fu Lk fhu Ãkhtíkw íku{Lkwt rçk÷Yk.545 sux÷w íkku ykðu s Au.46ÞwrLkx fu íkuÚke ðÄw ðÃkhkþ fhíkkøkúknfku{kt økýíkheLkk økúknfku ½høkÚÚkwfLkuõþLk ÄhkðLkkhk Au. yk{ íkkufku{ŠMkÞ÷ økuMk fLkuõþLk ÄhkðLkkhkøkúknfku s 46 ÞwrLkx fu íkuÚke ðÄwÞwrLkxLkku ðÃkhkþ fhu Au.

yuf ytËks {wsçk þnuhLkk fw÷ økuMkfLkuõþLk Ähkðíkk økúknfku ÃkifeLkk 80xfk økúknfku yux÷u fu 60 nòh økúknfku46 xfk fu íkuÚke ðÄw økuMk ÞwrLkxLkkuðÃkhkþ fhíkk LkÚke. yk ík{k{økúknfkuyu ðÃkhkþLkk ÞwrLkx fhíkkLkkAqxfu ðÄkhu YrÃkÞk [qfððk Ãkzu Au.íkuÚke íkuyku AuíkhkÞk nkuðkLke yLkw¼qríkfhu Au.

þnuhLkk ÃkkEÃk ÷kELk økuMkLkk 60 nòh økúknfku AuuíkhkÞk

økuMkLkku ðÃkhkþ fhku fu Lk fhkuYk.545Lkwt rçk÷ íkku rVõMk s !

Ÿzk ytÄkhuÚke «¼w Ãkh{íkusu íkwt ÷R ò.. yk{íkku, yntfkh yLkuytÄfkh çkuÞ Mk{kLkkÚkeos Au. yLku ËeÃkkð÷e ÃkðoSðLk{kt ßÞkuík«økxkððkLkku MktËuþ ykÃkuAu. íkuÚke s y{kMk xkýufk¤k rzçkktøk ÚkíkktykfkþLku ËeÃk ßÞkuíkÄhe ÷kufku yhMk ÃkhMkLkkSðLk{kt ysðk¤wtÃkÚkhkÞ íkuðe «kÚkoLkkfhíkkt nkuÞ Au. nk÷LkkMk{Þ{kt íkku ÂMð[ Ãkkzíkkts Íøk{økðk {ktzíke÷kRxkuLke ¼khu çkku÷çkk÷kòuðk {¤u Au. òufu,Mkkt«ík fk¤{kt fkurzÞkLkwtíkus nS ykuAwt ÚkÞwt LkÚke.íkuÚke s, Ëeðk¤e rLkr{¥ku÷kufkuLkk yktøkýuysðk¤wt ÃkkÚkhðkLkk fkuzMkkÚku ½zkR hnu÷kfkurzÞk Lkshu Ãkzu Au.(íkMkðeh: SøLkuþ òu»ke)

ytÄfkh ykuøkk¤ðkLkku fkuz

ík÷ðkh yLku zktøkÚkenw{÷ku fhíkkt ºkýLkuøkt¼eh Rò

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.9þnuh{kt s{eLk yLku Mfq÷Lke

ðkLkkuLkk ÄtÄk{kt ½qMke økÞu÷k fux÷kf{kÚkk¼khu ¼hðkzkuyu fuçk÷Lkk ÄtÄk{ktÃký ÍtÃk÷kÔÞwt Au, íÞkhu yksu {kuzeMkktsu yfkuxkLke ySík LkøkhMkkuMkkÞxe{kt fuçk÷ Lkkt¾ðkLke fk{økehefhe hnu÷k zuLk LkuxðfoLkk yuÂõÍõÞwrxðMkrník ºký sýkt Ãkh yk {kÚkk¼khuíkíðkuyu Sð÷uý nw{÷ku fhíkkt ¼khuËkuzÄk{ {[e níke. EòøkúMíkkuLkuMkkhðkh yÚkuo ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

«kó {krníke {wsçk, zuLk Lkuxðfo MkkÚkuMktf¤kÞu÷k yfkuxkLkk ÿr»xÙ fuçk÷Lkkfux÷ktf {kýMkku yksu Mkktsu ySík

Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt fuçk÷ ðkÞhLkkt¾ðkLke fk{økehe fhe hÌkk níkkt. ykMk{Þu ELk fuçk÷ (VkuåÞwowLk)Lkk sÞuþÃktzâk ykýe {tz¤e íÞkt ÄMke ykðeníke.

yk {kÚkk¼khu xku¤feyu ÿr»xÙfuçk÷Lkk {kýMkkuLku y{khk rðMíkkh{ktfkuLkk fnuðkÚke fuçk÷ Lkkt¾ku Aku? ík{u sufuçk÷ LkktÏÞk Au íku fkZe Lkkt¾òu, Lknªíkku {ò Lknª ykðu? nðuÚke y{khkrðMíkkh{kt Lkðk fuçk÷ Lkkt¾íkk Lknet íku{fne Í½zku fÞkou níkku. íkuÚke øk¼hkEøkÞu÷k {kýMkkuyu zuLk LkuxðfoLkkyuÂõÍõÞwrxð þhçkSík®Mkøk MkiLkeLkuyk ytøku òý fhe níke.

çkkË{kt {kÚkk¼khu sÞuþ ÃktzâkyuþhçkSík®MkøkLku ðkík fhðk {kxu yfkuxkçkku÷kÔÞku níkku. íkuÚke zuLk LkuxðfoLkkuyuÂõÍõÞwxeð yLku yLÞ çku Þwðf íÞktÃknkUåÞk níkkt. òu fu íku{Lkk ykðíkkt

Ãknu÷kt sÞuþ Ãktzâkyu fux÷ktf {kÚkk¼khu¼hðkzkuLku Ãký íÞkt çkku÷kðe ÷eÄk níkkt.ðkík[eík Ëhr{ÞkLk sÞuþ Ãktzâk, MktsÞÃktzâk, {kunLk ¼hðkz yLku ¼ku÷k¼hðkzu þhçkSík®Mkøk MkkÚku Í½zku fÞkuoníkku. Ëhr{ÞkLk{kt ðkík ðýMkíkkt [khuÞþÏMkkuyu ík÷ðkh yLku zktøk ðzu hkunLkfehex¼kE þkn, MkstÞ WVuo hýSík¾uhu yLku þhçkSík®Mkøk Ãkh nw{÷ku fÞkouníkku. suLkk Ãkøk÷u rðMíkkh{kt ¼khuËkuzÄk{ {[e økE níke. yk ºkýuÞEòøkúMíkku Mkkhðkh yÚkuo ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.su{kt þhçkSík®MkøkLke nk÷ík Lkkswfsýktíkk íkuLku ykE.Mke.Þw.{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞku níkku. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u økkuºkeÃkku÷eMku sÞuþ ÃktzÞk, MktsÞ ÃktzÞk,{kunLk ¼hðkz yLku ¼ku÷k ¼hðkzrðÁæÄ níÞkLke fkurþ»kLkku økwLkku Ëk¾÷fÞkou níkku.

yfkuxk{kt fuçk÷ ðkuh : zuLk LkuxðfoLkkyuÂõÍõÞwrxð WÃkh Sð÷uý nw{÷ku ÔÞðMkkÞ ðuhku yLku

rþûký WÃkfh Mkrník232 fhkuzLke ykðfÚkðkLke Mkt¼kðLkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.9ð»ko 2011-12Lkk r{÷fík ðuhkLkk

fw÷ 5.20 ÷k¾ rçk÷ku Ãkife{kuxk¼køkLkk rçk÷kuLke çkòððkLkefk{økehe fkuÃkkouhuþLku Ãkqýo fhe ËeÄe Au.

ðneðxe ðkìzo Lkt.6,10 yLku 11LkkfhËkíkkykuLku rçk÷kuLke çksðýe Ãkqhefhe ËuðkE Au. íku{kt ðkìzo Lkt.10LkkfhËkíkkyku {kxu rçk÷ku ¼hðkLke{wÆík{kt 15 rËðMkLkku ðÄkhku fheykÃÞku Au. nðu yk ðkìzoLkk fhËkíkkykuykøkk{e íkk.22{e MkwÄe rçk÷ku ¼heþfþu.

fkuÃkkouhuþLku ðuhkLkk rçk÷ku ¼hðk {kxuE-Ãku{uLx ÃkæÄrík þY fhkðe níke. íku{kt{kºk ðkìzo Lkt.10{kt yk ÃkæÄríkLkku

WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. ykðkìzo{ktÚke Yk.22 ÷k¾ ðuhk YÃkuðMkq÷kÞk Au. yk ðkìzo{ktÚke Yk.29fhkuzLke ðMkq÷kík fhðkLke ÚkkÞ Au. íkuÃkife Yk.16.80 fhkuzLke fkuÃkkouhuþLkLkuykðf ÚkE Au. ðkìzo Lkt.5,7 yLku 8{ktfkuÃkkouhuþLku ðuhkLkk rçk÷ku çkòððkLke 80xfk fk{økehe Ãkqhe fhe ËeÄe Au. ßÞkhuðkìzo Lkt.3 yLku 4{kt rçk÷ku çkòððkLktwþY fhkÞw Au. nðu {kºk ðkìzo Lkt.2 yLku9{kt rçk÷kuLke çksðýe fhðkLke çkkfeAu. ykøkk{e rËðMkku{kt yk ðkìzo{ktr{÷fík ðuhk rçk÷ku çkòðe Ëuðkþu.

[k÷w ð»kuo fkuÃkkouhuþLku ðuhk YÃkuYk.174.90 fhkuzLke ðuhk YÃku ðMkq÷kíkfhðkLkku xkøkuox hkÏÞku Au. íku rMkðkÞ,ÔÞðMkkÞ ðuhk Ãkuxu Yk.32 fhkuz {¤e fw÷Yk. 206.90 fhkuzLke fkuÃkkouhuuþLkLkuykðf ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ykWÃkhktík, rþûký WÃkfhLke Yk.25.50fhkuz {¤eLku fkuÃkkouhuþLkLku Yk.232.40fhkuzLke ykðf ÚkkÞ íku{ Au.

[k÷w ð»kou Yk.175 fhkuzLkku ðuhkuðMkq÷ðkLkku fkuÃkkouhuþLkLkku ÷ûÞktf

r{rLk{{ ÞwrLkxLkk Lkk{u {kÞkò¤MkMíkku sýkíkku økuMk ¾hu¾h {kut½ku

nk÷ku÷ - ¾k¾rhÞk

hkuz Ãkh ykhkuÃkeyu

Ãkku÷eMkLkk ðknLk MkkÚku

fkh yÚkzkðe ËeÄe

ykhkuÃkeyu fkhLkku fk[

Lk ¾ku÷íkkt Ãkku÷eMku

nÕ÷ku çkku÷kÔÞku

¼køkðkLkku «ÞkMk

fhíkkt ykhkuÃkeLke fkh

¾kzk{kt ¾kçkfe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.9

þnuhLkk yksðk hkuzLke {ÛýÃkwh{

økkuÕz VkRLkkLMk{kt ÚkÞu÷e MkkuLkkLke ÷qtx

fuMkLkk ðkìLxuz ykhkuÃke fuíkLk Ãkxu÷ yLku

Ãkt[{nk÷ yuMkykuSLke xe{ ðå[u

yksu Mkktsu nk÷ku÷ - ¾k¾rhÞk hkuz

Ãkh rVÕ{e Zçku yÚkzk{ý ÚkR níke.

ykhkuÃkeyu {køko hkufðk {qfkÞu÷k

Ãkku÷eMkLkk ðknLk MkkÚku fkh yÚkkze

ËeÄe níke. çkkË{kt íkuýu fkh rhðMko fhe

¼køkðkLkku «ÞkMk fhíkkt fkh ¾kzk{kt

¾kçkfe níke. çkkË{kt ykhkuÃkeyu

fkhLkku fk[ Lk ¾ku÷íkkt Ãkku÷eMku xku{e

yLku ÃkÚÚkhku {khe fk[Lkku ¼q¬ku

çkku÷kÔÞku níkku. fk[ íkkuze fkh{ktÚke

çknkh fkZðk síkkt ykhkuÃkeLku Rò

ÃknkU[íkkt íkuLku MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

rnLËe rVÕ{Lkk [kuh - Ãkku÷eMkLkk

Ãkfz ËkðLkk á~ÞLke ÞkË íkkS fhkðíke

½xLkkLke rðøkíkku yuðe Au fu, yksðk

hkuz ÂMÚkík {ÛýÃkwh{ økkuÕz

VkRLkkLMk{kt ÚkÞu÷e Yk. 75 ÷k¾Lkk

MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke ÷qtx fuMk{kt zeMkeçke

Ãkku÷eMku fuíkLk «rðý¼kR Ãkxu÷

MkrníkLkk [kh ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz

fhe níke. økík ykuøkMx {kMk{kt ËkËkLkwt

{]íÞw Úkíkkt fuíkLk Ãkxu÷ [kh rËðMkLke

V÷kuo hò Ãkh su÷{ktÚke Aqxâku níkku.

íÞkhçkkË su÷{kt nksh Lk ÚkÞku nkuR

íkuLku ðkìLxuz ònuh fhkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt Ãkt[{nk÷ Ãkku÷eMkLkk

yuMkykuS MõðkìzLkk ÃkeyuMkykR çke.

ðe. òðËLku çkkík{e {¤e níke fu,

fuíkLk Ãkxu÷ ðzkuËhkÚke WXkðu÷e Mõðkuzk

fkh{kt Vhu Au yLku íku yksu nk÷ku÷ -

¾k¾rhÞk hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkðkLkku Au.

çkkík{eLkk ykÄkhu ÃkeyuMkykR

MkrníkLkku Ãkku÷eMk fkV÷ku nk÷ku÷ -

¾k¾rhÞk hkuz Ãkh yu[.yuLk.S.

ftÃkLke ÃkkMku ðkì[{kt økkuXðkR økÞku

níkku.

MkktsLkk Mk{Þu Ãkku÷eMk fkV÷ku

ðknLkkuLkwt [u®føk fhe hÌkku níkku íÞkhu

fuíkLk Ãkxu÷Lke fkh íÞkt ykðe [ze

níke. íkuýu Ãkku÷eMkLkk ðknLk MkkÚku fkh

yÚkkze ËeÄe níke. íÞkhçkkË íkuýu fkh

rhðMko fhe níke yLku ¼køkðkLkku «ÞkMk

fÞkuo níkku. òufu, ÂMxÞ®høk Ãkh fkçkq

økw{kðíkkt fkh ¾kzk{kt ¾kçkfe níke.

íkhík s Ãkku÷eMku fkhLku ½uhe ykhkuÃkeLku

çknkh ykðe sðk sýkÔÞwt níkwt.

fuíkLku fkhLkku Ëhðkòu fu fk[ Lk

¾ku÷íkkt Ãkku÷eMku xku{e ðzu fkhLkku fk[

íkkuzðkLkk «ÞkMkku þY fÞko níkkt. íku{s

fk[ Ãkh ÃkÚÚkh{khku Ãký [÷kÔÞku níkku.

yk¾hu, fkhLkku fk[ íkqxe síkkt

ykhkuÃkeLku çknkh fkZðk{kt ykÔÞku

níkku. íku ð¾íku øk¤k Ãkh fk[ ðkøkðkÚke

ykhkuÃkeLku Rò ÃknkU[e níke. íkuLku

«Úk{ nk÷ku÷ yLku çkkË{kt MkÞkS

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

yk ytøku nk÷ku÷ Ãkku÷eMku ðÄw fkÞoðkne

nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk yLku ykhkuÃke ðå[u VkÞ®høk ÚkÞkLke

yVðkyu Ãkku÷eMk{kt [f[kh søkkðe

ððzzkkuuËËhhkk :: nk÷ku÷-¾k¾heÞk hkuz Ãkh yu[.yuLk.S ftÃkLke Mkk{u yksu Mkktsu

ðkuLxuz ykhkuÃke fuíkLk Ãkxu÷ yLku Ãkku÷eMk ðå[u Mkk{Mkk{e økku¤eçkkh ÚkÞku

nkuðkLke ðkík ðkÞwðuøku Vu÷kR økR níke.Mkk{Mkk{e økku¤eçkkh{kt ykhkuÃke fuíkLk

Ãkxu÷Lku Rò ÚkR nkuðkLke ðkík Ãký ðnuíke ÚkR níke.suLkk Ãkøk÷u [f[kh {[e

sðk Ãkk{e níke.½xLkk MÚk¤u ÷kufkuu W{xe ÃkzÞk níkk.sÞkhu Ãkt[{nk÷ Ãkku÷eMk

çkuzk{kt Ãký [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.fuíkLk Ãkxu÷Lkk øk¤kLkk ¼køku Rò

Ãkku÷eMkLkk VkÞ®høkLke nkuðkLkes yVðkyu òuh ÃkfzÞw níkw.òufu Mkkhðkh {kxu

MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ÷ðkÞu÷k fuíkLk Ãkxu÷Lku økku¤eçkkh{kt Rò ÚkR nkuðkLke

ðkíkLku Lkfkhe fZkE níke. íkuLku ríkûý nrÚkÞkhÚke ½Mkfhku Úkíkk Rò ÚkR nkuðkLkw

sýkR hÌkw Au.

ËþuhkLkk rËðMku nk÷ku÷Lkk fkh þkuY{Lkk

{kr÷fLku rhðkuÕðh çkíkkðe Ä{fe ykÃke níke

ððzzkkuuËËhhkk :: nk÷ku÷ ðheÞk fku÷kuLke{kt hnuíkk «rðý¼kR Ãkt[k÷ {kYrík ftÃkLkeLkku

{k {kuxMko Lkk{Lkku þku Y{ Ähkðu Au.ËþuhkLkk rËðMku íkuyku þku Y{ Ãkh Ãkwò fhíkk

níkk.íÞkhu Mfkuzk fkh ÷RLku fuíkLk Ãkxu÷ ÄMke ykÔÞku níkku.íkuýu þku Y{ Ãkh

«rðý¼kRLkk ¼kýeÞk Ä{uoþLku Äð÷eÞk rðþu ÃkwAÃkwhA fhe níke.Ä{uoþu Ãkkuíku

Äð÷eÞkLku Lkne yku¤¾íkku nkuðkLkw sýkÔÞw níkw yk Mkkt¼¤eLku fuíkLk W~fuhkÞku

níkku.yLku Ãkkuíku fuíkLk Ãkxu÷ nkuðkLkw sýkðe heðkuÕðh çkíkkðe níke.ykÚke øk¼hkR

økÞu÷ku Ä{uoþ {k{k ÃkkMku Ëkuze økÞku níkku.«rðý¼kR ¼kýeÞkLke ðkík Mkkt¼¤e

çknkh ykÔÞk níkk.íkuyku þku Y{Lke çknkh ykðíkk s fuíkLku «rðý¼kRLke Akíke

Ãkh heðkuÕðh {wfe ËeÄe níke.òufu «rðý¼kRyu íkuLkku Mkk{Lkku fÞkuo níkku yLku

çkw{hký {[kðe {wfe níke.suLkk Ãkøk÷u ÷kufku Ëkuze ykðíkk fuíkLk Ãkxu÷ ¼køke

AwxÞku níkku.yk ytøku nk÷ku÷ Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË Ãký LkkUÄkR Au.

fuíkLk [kuheLke Mfkuzk fkh MkkÚku Ãkt[{nk÷Lkk

yktíkrhf hMíkk Ãkh s Vhíkku níkku

ððzzkkuuËËhhkk :: yksðkhkuz {ÛýÃkwh{ økkuÕz VkRLkkLMk{kt ÷wtx{kt fuíkLk Ãkxu÷Lke

ÄhÃkfz ÚkR níke.íÞkhçkkË økík ykuøkü{kt íkuLkk ËkËkLkw {]íÞw Úkíkk 4 rËðMkLke

V÷kuo hò Ãkh su÷{ktÚke AwxÞku níkku.Ãkhtíkw su÷{kt nksh Lkne Úkíkk íku Vhkh ÚkR

økÞku níkku.íÞkhçkkË íkuLku ðzkuËhk{ktÚkes Mfkuzk fkhLke WXktíkhe fhe íku fkh{kt

íku Vhíkku níkku.Ãkhtíkw yk fkh ÷RLkuu Äkuhe{køkoLku çkË÷u nt{uþk íku yktíkrhf {køko

Ãkh s [÷kðíkku níkku. fuíkLk nk÷ku÷ íkk÷wfkLkk [tÿÃkwhkLkk hnuðkMke nkuðkÚke

Ãkt[{nk÷Lkk yktíkrhf {køkkuoLkku íku ¼kur{Þku nkuðkÚke yk s hMíkkLkku WÃkÞkuøk

fhíkku níkku.yksu Ãký íkuýu nk÷ku÷ ¾k¾heÞkhkuz ÃkhLkk yktríkhf {køkoLkku s

WÃkÞkuøk fÞkuo níkku.

yuxuLzLx nksh hnuíkk

Lk nkuðkLke VrhÞkËku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.9

{æÞ økwshkík ðes ftÃkLke îkhk ðes

økúknfkuLke MkwrðÄk {kxu yuLkexkR{

Ãku{uLx {þeLkku Ëhuf Mkçk rzrðÍLkku ¾kíku

{qfðk{kt ykÔÞk Au. òu fu yk

MkçkrzrðÍLkku{kt rçk÷ ¼hðk sLkkhkLku

Ä¬k ¾kðk Ãkzíkkt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt

Au. yuLke xkR{ Ãku{uLx {þeLkkuLkk

yuxuLzLx hk¾ðk{kt ykðu Au Ãký yk

yuxuLzLx nksh hnuíkk Lk nkuðkLke

VrhÞkËku WXe Au. ¾kMk fheLku þrLk -

hrð y™u hòLkk rËðMkku{kt yuxuLzLx

nksh hnuíkk Lk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

fkhu÷eçkkøk, Víkuøkts Mkçk

rzrðÍLk{kt økRfk÷u hkºku fkuR yuxuLzLx

Lk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkw.

fkhu÷eçkkøk{kt økRfk÷u hkºku yuxeÃke

[k÷wt níkw Ãký yuxuLzLx Lk nkuðkÚke ð]æÄ

ðes økúknfkuLku ÃkkAw Vhðwt Ãkzâwt níkw.

hkðÃkwhk{kt Ãký Mkksu Mkkík ðkøÞk

ÃkAeÚke rçk÷ MðefkhðkLkwt çktÄ Au íkuðk

sðkçk {éÞk níkk. yksu Mkðkhu Ãký

fkhu÷eçkkøk Mkçk rzrðÍLk{kt þxzkWLk

÷uðk{kt ykÔÞwt níkw. çkÃkkuhu ðes ÃkwhðXku

[k÷w ÚkÞku íkuLkk yuf f÷kf çkkË rçk÷

¼hðk sLkkhk økúknfkuLku yuxeÃke çktÄ

nk÷ík{kt òuðk {éÞwt níkw. ykðw s

VíkuøktsLkk Mkçk rzrðÍLk{kt òuðk {éÞwt

n í k w .

fkhu÷eçkkøk y™u VíkuøktsLkk Mkçk

rzrðÍLk{kt rMkõÞwrhxe økkzo nksh níkk

Ãký yuxuLzLx nksh Lk níkk.

y÷fkÃkwhe Mkçk rzrðÍLk{kt Ãký çkÃkkuhu

fkuR s yuxuLzLx nksh Lk nkuðkLkwt

çknkh ykÔÞwt níkw. þnuhLkk çkeò

MkçkrzrðÍLkku{kt Ãký ykðe s VrhÞkËku

økúknfku îkhk WXe Au.

yk ytøku ðzkuËhk rMkxe Mkfo÷Lkk

MkwÃkrhxuLzuLx yuÂLsrLkÞh yuMk.ze.

Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt fu,yuxuLzLxku fÞk

Mktòuøkku{kt økuh nksh níkk íkuLke Ãký

íkÃkkMk fhkððk{kt ykðþu.

¼qðkLke Vhíku {kºk fkuzo®Lkøk : ÷efus yksu rhÃkuh fhkþu

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 10 OCTOBER 2011 3rMkxe

rcÍlum

dtEz

{tøk¤, økwY

yLku þw¢ðkhu

«rMkæÄ ÚkkÞ

Au.

yksðk hkuzLke {ÛýÃkwh{T økkuÕz VkRLkkLMk{kt ÚkÞu÷e

÷qtx fuMkLkk ðkuLxuz yLku Ãkku÷eMk

ðå[u rVÕ{e MxkR÷{kt yÚkzk{ý

ðes¤eLkwt rçk÷ ¼hðk yuxeÃke

{þeLkku{kt sLkkhkykuLku Ä¬k

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.9

þnuh{kt ƒu MÚk¤kuyu yk„ ÷k„ðk™ku ƒ™kðku ƒLÞk

nŒk. su …ife yuf ƒ™kð sqLkk …kËhk hkuz y™u ƒesku

{fh…whk „k{{kt ƒLÞku nŒku.

«kÃŒ rð„Œ {wsƒ, þnuh™k sq™k …kËhk hkuz

rðMŒkh™e nrh¼rõŒ fku÷ku™e™k W»kk r™þkŒ VuÕx

™tƒh 201{kt hnuŒk yrï™¼kR™k {fk™{kt yksu

‚ðkh™k …kuýk ƒkh ðkøÞk™k yh‚k{kt þkuxo ‚rfox

ÚkŒk yk„ ÷k„e nŒe. su{kt ðkìrþt„ {þe™ ƒ¤e™u

¾k¾ ÚkR økÞw nŒw. VkÞh rƒú„uzu ½x™k MÚk¤u …nkut[e

yk„ ƒwÍkðe nŒe.

ßÞkhu ƒ…kuh™k …kuýk ºký ðkøÞ™k ‚{Þ„k¤k{kt

{fh…whk „k{ rðMŒkh™k {kYrŒ þkuY{™e ™Sf

sÞrË… ykuxku ‚uLxh …k‚u yuf yu÷…eS „u‚

rfx ðk¤e {kYrŒ fkh{kt yk„ ÷k„Œk ËkuzÄk{

{[e nŒe. sku fu VkÞh rƒú„uz™k ÷k~fhkuyu

‚{Þ‚h ½x™kMÚk¤u …nkut[e yk„ …h fkƒq

{u¤ÔÞku nŒku.

{fhÃkwhk økk{{kt fkh{kt ykøk ÷køkíkkt ËkuzÄk{

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.9

{fhÃkwhk hkuz Ãkh ykðu÷k MkwMkuLk

Mkfo÷ ÃkkMku yksu yuf {kuxku ¼qðku

Ãkzâku níkku. íÞkt zÙuLkus ÷kELk{kt

¼tøkký Mkòoíkk ¼qðku Ãkzâku nkuðkLktw

fkuÃkkouhuþLku «kÚkr{f íkkhý fkZÞwt níkw.

òu fu, íktºkyu íÞkt ¼qðkLke Vhíku {kºk

fkuzo®Lkøk fÞwo níkw yLku rhÃku®høk

ykðíke fk÷u Mkku{ðkhu þY fhkþu.

Lkku tÄLkeÞ Au fu, {fhÃkwhk

rðMíkkh{ktÚke zÙuLkusLktw Ãkkýe MkwMkuLk

Mkfo÷ Mkk{u ykðu÷k fkuÃkkouhuþLkLkk

ÃktrÃktøk MxuþLk MkwÄe ÷kððk{kt ykðu

Au. íÞkt zÙuLkusLkk ÃkkýeLkwtw xÙex{uLx

fhkÞ Au. yk hkuz Ãkh «uþh ÷kELk

ykðu÷e Au. íku «uþh ÷kELk MkqMkuLk

Mkfo÷ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au.

MkqMkuLk Mkfo÷ ÃkkMku yksu {Mk{kuxku

¼qðku Ãkzâku níkku. íkuLku ÷ELku íÞkt

÷kufkuLkk xku¤kt W{xe Ãkzâk níkk.

ytËksu 12 Vqx Ãknku¤ku yLku 15 Vqx

Ÿzku ¼qðku Ãkzâku níkku. yk Ãknu÷k ºký

{rnLkk yøkkW [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk íÞkt

Úkkuzuf ykøk¤ s çku ¼qðk Ãkzâk níkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íÞktÚke zÙuLkusLke

{uELk ÷kELk Ãký ÃkMkkh ÚkkÞ Au. yk

÷kELk ð»kkou sqLke ÷kELk Au yLku íku{kt

¼tøkký MkòoÞwt nkuðkLkwt ÷kuf{w¾u [[koíktw

níkw. yk ytøkuLke òý Úkíkk fkìtøkúuMkLkk

fkuÃkko uhuxh ÷k÷®Mkøk Xkfkuh yLku

rðÃkûke Lkuíkk r[Òk{ økktÄe íÞkt Ëkuze

økÞk níkk. íkuykuyu ¼qðk çkkçkíku

fkuÃkko uhuþLkLkk yrÄfkheykuLku òý

fhíkk Ërûký ÍkuLkLkk zuÃÞwxe

yuÂLsrLkÞh y{]ík {fðkýk, zÙuLkus

rð¼køkLkk fu. yu÷. Ãkxu÷ MkrníkLkku

MxkV MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku.

yrÄfkheykuyu ¼qðkLke Vhíku fkuzo®Lkøk

fhe ËeÄtw níkw. yuÂLsrLkÞ®høk rð¼køku

zÙuLkus ÷kELk{kt ¼tøkký ÚkÞwt nkuðkÚke

¼qðku Ãkzâku nkuðkLktw «kÚkr{f íkkhý

fkZâw níkw.

òu fu, yksu íÞkt {kºk fkuzorLktøk fhe

yrÄfkheykuLke xe{ hðkLkk ÚkE økE

níke. nðu íÞktLke ÷efus ÷kELkLkw

ykðíke fk÷u Mkðkhu rhÃku®høk fk{fks

nkÚk Ähkþu íÞkh çkkË ¼qðku Ãkwhðk{kt

ykðþu.

MkwMkuLk Mkfo÷ LkSf rðþk¤ ¼qðku Ãkzâku

ðkhr‚Þk{kt r¢fux™ku ‚xku h{Œk ºký Íz…kÞk

hetøkýLkk ¼kð

økøkzeLku yuf rf÷kuLkk

Yk.5 ÚkR økÞk

fkhu÷k, ¼etzk,

xetzku¤kLkk ¼kð Ãký

Yk.20Lkk rf÷ku

(«ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.9

rþÞk¤kLkk ykøk{Lk Ãknu÷kt s

rðrðÄ þkf¼kSLkk ¼kðku{kt ½xkzku

òuðk {¤e hÌkku Au. LkkUÄLkeÞ Au fu,

hetøkýLke ykðf ðÄe sðkÚke íkuLkku

¼kð yuf rf÷kuLkk Yk. 5 Úke 10 sux÷k

ÚkR økÞk níkkt.

rþÞk¤ku ykðíkk Ãknu÷kt s rðrðÄ

«fkhLke ¼kS Ãký çkòh{kt {kuxk

«{ký{kt ðu[kððk ykðe hne Au.

hetøký rðÃkw÷ «{ký{kt ðu[kððk

ykðíkk nkuðkÚke íkuLkk ¼kð ½xâk

nkuðkLkwt ðuÃkkhe Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw.

økR fk÷u fzf çkòh{kt íkku Yk.5 Lkk yuf

rf÷ku hetøký VurhÞkykuyu ðuåÞk níkk.

ßÞkhu çkeò þkf¼kSLkk ¼kð{kt

çkxkfk Yk.10 Úke

Yk.15,xetzku¤k,¼etzk, y™u fkhu÷k

yuf rf÷kuLkk Yk.15 Úke Yk.20 hÌkk

níkk. xk{uxk Yk.15,[ku¤e Yk.40Lke

rf÷ku, ÷e÷k {h[k Yk.20Lkk rf÷ku,

÷e÷e íkwðuh Yk.40Lke rf÷kuLkku ¼kð

níkku.

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{ríkLkk

zkÞhufxh Mkw¾Ëuð «u{kLktË fk.Ãkxu÷

sýkÔÞwt Au fu,þkf¼kSLkk ¼kð{kt

½xkzku ÚkÞku Au. yøkkWLke íkw÷Lkkyu 40

xfkÚke 50 xfk ¼kð {kuxk ¼køkLkk

þkf¼kS{kt ½xâk Au. sÚÚkkçktÄ

{kfuox{kt Ãký 20 rf÷kuLkk ¼kð yksu

Lke[u {wsçk hÌkk níkk. su{kt hetøký

Yk.40 Úke Yk.100, ËwÄe Yk.40 Úke

Yk.60, xetzku¤k Yk.80 Úke Yk.120,

fkhu÷k Yk.80 Úke Yk.120, ÷ªçkw

Yk.80 Úke Yk.120, xk{uxkt Yk.140

Úke Yk.180. ykËw Yk.160 Úke

Yk.180, {h[kt Yk.100 Úke

Yk.160, ÷e÷k Äkýk Yk.300 Úke

Yk.400 hÌkkt níkk.

rþÞk¤kLkk ykøk{Lk Ãknu÷kt s

rðrðÄ þkf¼kSLkk ¼kð ½xâk


ðkhr‚Þk rðMŒkh{kt rf¢ux …h ‚xku

h{kzŒe rºk…wxe™e r‚xe …ku÷e‚u Äh…fz

fhe nŒe, y™u Œuyku …k‚uÚke fw÷ 78

nòh™ku {wËTk{k÷ fƒsu fÞkuo nŒku.

ðkhr‚Þk rðMŒkh{k r¢fux …h ‚xku

h{kÞ Au Œuðe ƒkŒ{e {¤Œk …ku÷e‚u

íÞkt Ëhkuzku …kzÞku nŒku. y™u rË…f

n‚{w¾¼kR X¬h (hnu.ðkhr‚Þk

Äkuƒe Œ¤kð sÞ ytƒu [kuf), y{h

rfþ™[tÿ ¼k„[tËk™e (hnu.s„Ëeþ

…kfo yu…kxo{uLx, …kh‚ ‚ku‚kÞxe™e

ƒksw{kt) y™u, ™khkÞý yhrðtË¼kR

{k¤e™u (hnu.…hk„ Ëþo™, nhýe het„

hkuz) Íz…e …kzÞk nŒk. Œu{s Œuyku

…k‚uÚke sw„kh h{ðk™k ‚kÄ™ku ‚rnŒ

fw÷ Yk.78,000™ku {wËTk{k÷ fƒsu

fÞkuo nŒku.

(íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

(íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

÷kufÃkk÷ fr{xeLkwt

{wMkÆkLku yk¾he ykuÃk ykÃkðkLkk

RhkËkÚke ykLke h[Lkk fhðk{kt

ykðe níke. yøkkW ykhxeykR

«&™Lkk sðkçk{kt zeykuÃkexeyu fÌkwt

níkwt fu Mkhfkh yLku xe{ yÛýk

ðå[u çktÄ çkkhýu ÞkuòÞu÷e çkuXfLke

ykurzÞku hufkuŠzttøk ònuh fhðk

{kxu fkÞËk{tºkk÷ÞLke ÃkhðkLkøke ÷uðe

Ãkzu Au.

fkÞËk{tºkk÷Þ îkhk òhe fhðk{kt

ykðu÷kt ònuhLkk{k îkhk suzeMkeLke

h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. ynuðk÷{kt

yu{ Ãký òýððk{kt ykÔÞwt níkwt fu

suzeMkeLkkt ykurzÞku hufku‹zøk ytøku

ykhxeykR MkkÚku MktçktrÄík «&™kuLkku

{k{÷ku ðøkeofhý {kxu fkÞËk yLku

LÞkÞ{tºkk÷Þ{kt fkÞËk rð¼køkLku

{kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

íkksuíkh{kt ykhxeykE yuÂõxrðMx

yøkúðk÷ îkhk yk ykurzÞku hufku‹zøk

ònuh fhðkLke {køkýe fhðk{kt ykðe

níke suLkk sðkçk{kt rð¼køku yufkyuf

ð÷ý çkË÷e LkkÏÞwt níkwt yLku fÌkwt níkwt fu

[[koLkwt ykurzÞku hufku‹zøk ÃkqYt Ãkkzðk {kxu

yhSËkh yuMkMke yøkúðk÷Lku ðÄkhkLke

Ve íkhefu 450 YrÃkÞk ¼hðk Ãkzþu.

zeykuÃkexeLkk yrÄfkhe y{hSík®Mknu

fÌkwt níkwt fu ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wMkÆk {kxu

h[ðk{kt ykðu÷e MktÞwõík {wMkÆk

Mkr{ríkLke çkuXfLkwt ykurzÞku hufku‹zøk nðu

ònuh fhkík, ykLke Lkð Mkeze Au.

MkezeLke fkuÃke {u¤ððk {kxu 450

YrÃkÞkLke Ve ¼hðe Ãkzþu íku{

yrÄfkheyu fÌkwt níkwt .

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu yøkúðk÷u MkezeLkk

MðYÃk{kt fr{xeLke fkÞoðkneLkkt ykurzÞku

hufku‹zøkLke {køk ÃkMkoLk÷ rzÃkkxo{uLx

Mk{ûk fhe níke. yk fr{xeLke h[Lkk

10{e yur«÷Lkk hkus fhðk{kt ykðe

níke, yk{kt MkhfkhLkk ðrhc «ÄkLkkuLku

ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. rMkrð÷

MkkuMkkÞxeLkk ðrhc MkÇÞku Ãký yk{kt

Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. {sçkqík

sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lke h[Lkk fhðk yLku

¼úük[khLku hkufðkLkk RhkËkÚke

Mkk{krsf fkÞofh yLku økktÄeðkËe Lkuíkk

yÛýkyu Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kt yLkþLk

fÞko níkk. Ëuþ¼h{kt ÷kufkuLkwt Mk{ÚkoLk

{¤íkkt ÞwÃkeyu Mkhfkh Íqfe økR níke

yLku yÛýkLke ík{k{ ºkýuÞ þhíkku

Mðefkhe ÷uðk{kt ykðe níke.

Mkr{rík{kt fuLÿeÞ «ÄkLkku

(1) «ýð {w¾hS (Lkkýk«ÄkLk)

(2) Ãke. r[ËBçkh{T (øk]n«ÄkLk)

(3) rðhÃÃkk {kuE÷e (íkífkr÷Lk

fkÞËk«ÄkLk)

(4) frÃk÷ rMkççk÷ (xur÷fku{ y™u

{kLkðMktMkkÄLk«ÄkLk)

(5) Mk÷{kLk ¾whþeË (÷½w{íke

çkkçkíkkuLkk «ÄkLk)

Mkr{rík{kt rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞku

(1) yÛýk nÍkhu (Mkk{krsf fkÞofh)

(2) Mktíkku»k nuøkzu (srMxMk)

(3) þktrík ¼q»ký (xe{ yÛýkLkk

MkÇÞ)

(4) «þktík ¼q»ký (xe{ yÛýk MkÇÞ)

(5) yh®ðË fusheðk÷ (xe{ yÛýk

MkÇÞ)

nÍkhu hk»xÙÃkríkÃkËLkk

çkLkkððkLkku RhkËku Ähkðu Au.

yku÷-RÂLzÞk ûkºkeÞ VuzhuþLkLkk

hk»xÙeÞ Mkt{u÷Lk{kt nkshe ykÃkðk

ykøkúk ÃknkU[u÷k fkUøkúuMk {nk{tºke

rËÂøðsÞ®Mknu ÃkºkfkhkuLku MktçkkuÄíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu, “¼ksÃk yÛýkLku

ík{k{ fkUøkúuMkrðhkuÄe ÃkûkkuLkk

hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh çkLkkððk Äkhu

Au. yk ðkík fux÷e Mkk[e Au íku nwt òýíkku

LkÚke Ãkhtíkw {U Mkkt¼éÞwt Au fu ¼ksÃku

yÛýkLku 2012Lke hk»xÙÃkríkÃkË {kxuLke

[qtxýe{kt MkðoÃkûkeÞ W{uËðkh

çkLkkððkLke ðkík fhe Au, ÃkkuíkkLku ykðe

fkuR ykuVh ÚkR Au fu fu{ íku ytøku nðu

yÛýkyu s fnuðkLkwt Au, fu{ fu íkuyku

nt{uþkt fnuíkk ykÔÞk Au fu íkuyku hksfeÞ

ÔÞÂõík LkÚke.”

rËÂøðsÞu W{uÞwO níkwt fu yÛýk

nrhÞkýkLke rnMkkh ÷kufMk¼k çkuXfLke

Ãkuxk[qtxýe{kt yLÞ ÃkûkkuLkk W{uËðkhkuLke

ûk{íkkykuÚke Mkkhe heíku ðkfuV nkuðk Aíkkt

{íkËkhkuLku fkUøkúuMkLku nhkððk yÃke÷ fhe

hÌkk Au. yÛýk ík{k{ fkUøkúuMkrðhkuÄe

ÃkûkkuLkwt {nkuhwt Au. W¥kh«ËuþLkkt

{wÏÞ{tºke {kÞkðíke y™u Mk{ksðkËe

Ãkkxeo (MkÃkk)Lkk Mkw«e{ku {w÷kÞ{®Mkn

ÞkËð rðhwØ y«{kýMkh r{÷fíkkuLkk

{k{÷u yktËku÷Lk nkÚk ÄhðkLkk çkË÷u

yÛýkyu W¥kh«Ëuþ rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe{kt fkUøkúuMkLku nhkððk {kxu ºký

rËðMkLkk WÃkðkMk fhðkLke ÞkusLkk

çkLkkðe Au. xe{ yÛýkLkk MkÇÞku

fkUøkúuMkrðhkuÄe rð[khku Ähkðu Au.

“yÛýk Ãký

yktËku÷Lkku{kt ykhyuMkyuMkLkku nkÚk

nkuðkLkk rËÂøðsÞLkk Ëkðk çkkË

yÛýkyu íku{Lku Ãkkøk÷¾kLkk{kt {kuf÷e

Ëuðk òuRyu íkuðe rxÃÃkýe fhe níke. nðu

ykhyuMkyuMkLkk ðzk {kunLk ¼køkðíku

Mkt½ yÛýkLkk ¼úük[khrðhkuÄe

yktËku÷LkLkku rnMMkku nkuðkLkwt sýkðíkkt

rËÂøðsÞu fÌkwt Au fu yÛýkyu Ãký íku{Lke

MkkÚku Ãkkøk÷¾kLkk{kt ykððwt òuRyu,

òufu, yÛýkyu íku{Lkk ¼úük[khrðhkuÄe

yktËku÷Lkku{kt ykhyuMkyuMkLke ¼qr{fk

nkuðkLkk ykûkuÃkkuLku fkÕÃkrLkf økýkðe

Vøkkðe ËeÄk níkk.

yÛýk nÍkhu

sýkÔÞwt níkwt fu, sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷

ÃkMkkh fhkððwt íku þkMkf ÃkûkLke Vhs Au.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, nÍkhu ßÞkhu fkUøkúuMk

fnu Au íÞkhu íku{Lkku yÚko {kºk fkUøkúuMk Ãkûk

Lknª Ãkhtíkw Mk{økú ÞwÃkeyu Au. fkUøkúuMk

rðhkuÄe íku{Lkk ð÷ýLke ykfhe xefk

Mkk{u fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu, ¼ksÃk sLk

÷kufÃkk÷ rçk÷Lku xufku ykÃkðkLkwt ð[Lk

Ãkqhwt Lknª fhu íkku íkuyku W¥kh «ËuþLke

rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt ¼ksÃkLke rðhwØ

Ãký «[kh fhþu. nÍkhuyu rnMMkkh Ãkuxk

[qtxýe{kt sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku Mk{ÚkoLk

Lknª ykÃkLkkh fkUøkúuMk MkrníkLkk ÃkûkkuLku

{ík Lknª ykÃkðk ÷kufkuLku rðLktíke fhe

níke.

Mk{ksðkËe Ãkûk yLku çknwsLk

Mk{ksðkËe Ãkûku yÛýkLkk rçk÷Lku xufku

ykÃÞku LkÚke íÞkhu W¥kh «Ëuþ

rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt íku{Lke Mkk{u

yr¼ÞkLkLke ònuhkík Lknª fhðk

ytøkuLkku çk[kð fhíkk fusheðk÷u sýkÔÞwt

níkwt fu, nk÷{kt fuLÿ{kt Mk¥kk Ãkh fkUøkúuMk

Au. íkuÚke yk rçk÷ ÃkMkkh fhkððkLke

sðkçkËkhe fkUøkúuMkLke Au. nk÷{kt

MktMkË{kt yk rçk÷ ÃkMkkh fhðk{kt MkÃkk

yLku çkMkÃkkLke fkuE ¼qr{fk LkÚke.

fkUøkúuMk rðhkuÄe íku{Lkk yr¼ÞkLkÚke

MðåA Açke Lknª Ähkðíkkt W{uËðkhkuLku

÷k¼ Úkþu fu fu{ íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt

fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu, yÛýk fkuE

W{uËðkhLku ‘fuhuõxh MkŠxrVfux’ ykÃkíkkt

LkÚke yLku yk ÔÞÂõík Mkkhku Au yLku yk

¾hkçk íku{ fnuíkkt LkÚke. fkUøkúuMk rðhkuÄe

ð÷ýÚke sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkwt yktËku÷Lk

Ëuþ{kt íkuLke rðïMkLkeÞíkk økw{kðe hÌkwt

Au íku çkkçkíkLkku RLkfkh fhíkkt fusheðk÷u

fÌkwt níkwt fu, íku{Lkk rLkýoÞLkk íku{Lku

nfkhkí{f Vezçkuf {éÞk Au.

fusheðk÷Lke

yk çkLkkðLku Ëw¼koøÞÃkqýo økýkðeLku

íkuLke xefk fhe Au. fusheðk÷u ¾w÷kMkku

fhíkk fÌkwt níkwt fu, yk ÞwðkLku «&™ fhíkk

fux÷kf ÷kufku Lkkhks ÚkR økÞk níkk yLku

ÞwðkLkLku çknkh fhe ËeÄku níkku.

fusheðk÷ yLku yÛýkLkk yLÞ MkÇÞku

nk÷{kt rnMMkkh{kt Au.

çkuLfu ¾kuxe

Ãký yuxeyu{{ktÚke íkuLku {kºk Y.

400 s {éÞk níkk, çkuLfu íkuLkkt

¾kíkk{ktÚke Y. 500Lke hf{ WÄkhe

níke yLku yk hf{ s{k fhðkLku {kxu

Ãkkt[ yXðkrzÞkLkku Mk{Þ ÷eÄku níkku.

yk rfMMkk{kt çkuLfu çku rLkÞ{kuLkku ¼tøk

fÞkuo níkku. Ãknu÷kt yu fu çkuLfu rLkrùík

Mk{Þ{kt hf{ s{k ykÃke Lknkuíke yLku

çkeswt yu fu økúknfLku ð¤íkh [qfðkÞwt

Lknkuíkwt. yk fuMk{kt økúknfu Y.

16,200Lkwt ð¤íkh {u¤ððk

ykuBçkwzTMk{uLkLkku MktÃkfo MkkæÞku níkku.

fux÷kf rfMMkk{kt økúknfkuLku ð¤íkh Ãkuxu

Y. 50,000 [qfððkLkk Úkíkk níkk.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 10 OCTOBER 20114

{]íÞwLkkUÄ

{kAe : Lk{oËk rsÕ÷k ¼ksÃkkLkk

Mkr¢Þ fkÞofh suXk¼kR AøkLk¼kR

{kAe (hksÃkeÃk¤k)Lkwt íkk. 6Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk.

10Lkk hkus hk¾u÷ Au.

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

çkqx÷uøkhu íkuòçk Lkkt¾e{khe Lkkt¾ðkLke Ä{feykÃke nkuðkÚkehneþku{kt VVzkx

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.9LkðeÄhíke økku÷ðkz{k yuf çkqx÷uøkhu

hkus hkºku ¼MkeLku ËkYLkk ÄtÄk{k ¾÷u÷ÃknkU[kzíkk 9Úke ðÄw fqíkhkyku Ãkh íkuòçkAktxe Ëuíkk 3 fqíkhkykuLkku {kuík ÚkÞk AußÞkhu 6 fqíkhkykuLke nk÷ík yíÞtíkøkt¼eh Au. çkqx÷uøkh rðYØ fkhu÷eçkkøkÃkku÷eMku «kýe ¢qhíkk rLkðkhý fkÞËkytíkøkoík økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

SðËÞk ûkuºku fk{ fhíke Þwðíke LkunkÃkxu÷u yk MktçktÄu {krníke ykÃkíkksýkÔÞw níkw fu yksu Mkðkhu {Lkuøkku÷ðkz rðMíkkh{kÚke fkuRyu {kuçkkR÷fheLku òý fhe níke fu íÞkt fux÷kf fqíkhkyku Ãkh s÷Ë íkuòçkAktxeLku {khe Lkkt¾ðk{k ykÔÞk Au yux÷untw {khk fkÞofhku MkkÚku íÞkt Ãknkut[e íkku6Úke ðÄw fqíkhkyku íkuòçkÚke økt¼eh heíkuËkÍu÷k sýkÞk níkk yux÷u íkuLke

íkkífkr÷f Mkkhðkh þY fhe níke íkuËhr{ÞkLk s hneþkuyu {Lku sýkÔÞw fu çkurËðMk Ãknu÷k íkuòçkLke yMkhLkk fkhýu

{he økÞk Au. {u íkÃkkMk fhíkk òýðk{éÞw fu íku rðMíkkh{k hnuíkku {wfuþ WVuoMkLLke hksÃkwík ËkYLkku ÄtÄku fhu Au yLku

hkºku ßÞkhuËkYLkku xuBÃkkuykðu íÞkhu ykf q í k h k y k u

¼Mkíkk níkk. fqíkhLkk ¼MkðkÚke ÷kufkuòøke òÞ yLku ËkYLke nuhkVuheLkku ¼ktzkuLk Vqxe òÞ íku {kxu yk çkqx÷uøkhLku¼Mkíkk fqíkhkyku Mkk{u ¾wLLkþ níkt wyux÷u íkuýu ºký [kh rËðMk Ãknu÷kfqíkhkyku Ãkh s÷Ë íkuòçk Aktxe Ëuíkk ykrLkËkuo»k yçkku÷ «kýeyku ¼Þtfh ÞkíkLkk

¼kuøkðe hÌkk Au. íkuòçkLke yMkh yux÷e¾íkhLkk¾ Au fu yuf fqíkhkLkk þheh{kykhÃkkh Wíkhe síkk íkuLktw VuVMkw sr[hkR økÞw níkw suLkk fkhýu íku fqíkhku íkkuíkkífkr÷f s {he økÞku Au çkeò fqíkhkyku su çkåÞk Au íku{Lkenk÷ík Ãký yíÞtík økt¼eh Au. hneþkuyuyu{ Ãký sýkÔÞw níkw fu yøkkW Ãký ykçkqx÷uøkhu fqíkhkykuLku íkuòçkÚke {kheLkktÏÞk níkk. íkuLkk ½hLke ÃkkMku çkuMkíkkçkfhkykuLku Ãký íkuòçk AktxeLku {kheLkktÏÞk níkk. yux÷w s Lkne Ãký su fkuRykðks WXkððkLke fkurþþ fhu Au íkuLkuÃký íkuòçk AktxeLku {khe Lkkt¾ðkLkeÄ{fe ykÃkíkku Vhu Au.

Lkunk ðÄw{k sýkÔÞw níkw fu nw yLkuyLÞ fkÞofhku fqíkhkykuLke Mkkhðkh {kxuøkku÷ðkz ÃknkUåÞk íÞkhu {wfuþu y{Lku Ãkýíkuòçk AktxeLku {khe Lkkt¾ðkLke Ä{feykÃke níke. suLkk fkhýu hneþku{kt Ãký¼khu VVzkx Vu÷kR økÞku Au.

yk «fkhLke økwLkkneík {kLkrMkfíkkÄhkðíkku {kýMk «kýeyku {kxu s LknetÃkhtíkw Mk{ks {kxu Ãký ¾íkhLkkf nkuðkÚkeytíku y{u íkuLkk rðYæÄk fhu÷eçkkøkÃkku÷eMk {Úkf{k VrhÞkË LkkUÄkðe AuÃkku÷eMku «kýe ¢qhíkk rLkðkhý fkÞËk{wsçk {wfuþ rðYæÄ økwLkku LkkUÄe íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

C M Y K

C M Y K


[kuheLkk íkktçkkLkkçkuzkt ðu[ðk síkktþÏkMk ÍzÃkkÞku

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.9þnuhLkk Mk{k - Mkkð÷e hkuz

rðMíkkh{kt hnuíkkt nuh Mk÷qLkLkkt{kr÷fLkk {fkLk{kt ºkkxfu÷k íkMfhkuhkufz MkrníkLke {¥kk MkVk[x fheøkÞk níkkt. ßÞkhu rðïkr{ºke rçkúsÃkkMkuLke ðMkkník{ktÚke [kuhkÞu÷kíkktçkkLkk çkuzkt ðu[ðk síkkt þÏkMkLkuÃkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâku níkku.

‚{k-‚kð÷e hkuz …h çkksðLkøkh hnuŒk hk{w þeðkS ‚etÄkýu‚{k rðMŒkh{kt ‚ktRhk{ nuh ykxo™k{u ‚÷q™ [÷kðu Au. „Rfk÷uhkŒ™k Œuyku …rhðkh ‚kÚku ™etÿkrÄ™nŒk, Œu Ëhr{Þk™ ŒMfhkuyu Œu{™k{fk™™k W…h™k {k¤™k Ëhðkò™wtíkk¤wt Œkuze ytËh ½qMÞk nŒk. y™urŒskuhe{ktÚke ‚ku™k-[ktËe™kËk„e™k y™u hkufzk {¤e fw÷Yk.42,500™e WXktŒhe fhe nŒe.

ßÞkhu, økík íkk. 29MkÃxuBçkhLke hkíku rðïkr{ºke rçkús

ÃkkMkuLke Mkw¼k»kLkøkh ÍqtÃkzÃkèe-2{kt hnuíkkt {nuþ {k¤eLkk çktÄ{fkLk{kt çku íkktçkkLkk çkuzk, [ktËeLkkAzk, íku÷Lkku Ãkkt[ r÷xhLkku zççkkuyLku hkufz {¤e fw÷ Yk.14,300Lke [kuhe ÚkR níke.[kuheLkk íkktçkkLkk çkuzkt {nuþLkk ½hÃkkMku hnuíkku h{uþ çkkheÞk ðu[ðkLkkrVhkf{kt nkuðkLke çkkík{e {¤íkktÃkku÷eMku íkuLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku.íkuýu fçkq÷kík fhe níke fu, ËknkuËLkkðzkð ¾tsqrhÞkLkk hnuðkMkeY{kr÷Þk Ãk÷kMku [kuhe fhe níke.

nuh Mk÷qLkLkk {kr÷fLkk ½h{kt íkMfhe

ðkhr‚Þk{ktÚke „u‚rMkr÷Lzh™e [kuhe

ðzkuËhk : ðkhr‚ÞkrðMŒkh™k Äkuƒe Œ¤kð …k‚u„ðo{uLx ‚ku‚kÞxe{kt hnuŒk…úfkþ¼kR suXk™tËËwÄk÷kyu …ku÷e‚ VrhÞkË{ktsýkÔÞtw nŒwt fu „Rfk÷u fkuR„rXÞkyu Œu{™k ¼khŒft…™e™k „u‚™k rft{ŒYk.1,200™k r‚r÷Lzh™e[kuhe fhe nŒe. yt„u r‚xe…ku÷e‚u Œ…k‚ nkÚk Ähe Au.

þnuh{kt rðËuþeËkY™k sÚÚkk ‚kÚku

ºký™e Äh…fzðzkuËhk : þnuhLkk fkhu÷eƒk„rðMŒkh™e …e.yu™.xefku÷ku™e™k ¾wÕ÷k „úkWLz{ktfkhu÷eƒk„ …ku÷e‚™k nu.fku.f{÷uþ¼kR MkrníkLkk MxkVuËhkuzku Ãkkzâku níkku. yLku rðËuþeËkYLkk sÚÚkk MkkÚku nrhÞkýk™kðŒ™e skuhk‚et„ ‚whs¼kýr‚tnòx ( hnu.r{¥k÷ „uMx nkW‚,y÷fk…whe) y™u nu{tŒ s„™kÚkWVuo ƒLxku™e (hnu.yksðk hkuz)Äh…fz fhe nŒe. ßÞkhusðknh™„h fkuÞ÷e [h{kt…kýe™e xktfe …k‚u ze‚eƒe…ku÷e‚u Ak…ku {khe™u ËkYLkksÚÚkk MkkÚku {nuþ WVuo ƒkuç{þeðhk{ „kizk™e (hnu. fkuÞ÷e)Äh…fz fhe nŒe. ßÞkhu Œu™ku‚kÚkeËkh „kuf¤ WVuo „kufku(hnu.y™„Z) ¼k„e „Þku nŒku.…ku÷e‚u fw÷ 115 Lktøk rðËuþeËkYLke çkkux÷ ‚rnŒ fw÷Yk.3,04,000™ku {wËTk{k÷sÃŒ fÞkuo nŒku.

LkðeÄhíke økku÷ðkz{kt hkíku ËkYLke nuhkVuhe xkýu ¼Mkíkkt nkuðkÚke

fqíkhkyku Ãkh íkuòçk Lkkt¾íkku çkqx÷uøkh : ºkýLkk {kuíkçkçkohíkk yøkkW Ãký Lkk{[eLk çkqx÷uøkhu ºký fqíkhk yLku çkfhkykuLku íkuòçk Aktxe hnUMke LkkÏÞk níkk

÷fðkÚkeftxk¤e ÍuheËðk ÃkeLkkh

{rn÷kLkwt {kuíkðzkuËhk: ÃkkËhkíkk÷wfkLkk ¼kLkÃkwhkøkk{{kt hnuíke{tsw÷k «rðý¼kRÃkh{kh (W.ð.30)÷fðkLke rçk{kheÚkeÃkezkíke níke.ykrçk{kheÚke ftxk¤eøkÞu÷e {tsw÷køkRfk÷u Íuhe ËðkÃke økR níke.ykÚkeíkuýeLke íkrçkÞík÷Úkzíkk Mkkhðkh{kxu {tsw÷kçkuLkLkuyºkuLke ¾kLkøken k u Â M Ã k x ÷ { k t¾Mkuzðk{k ykðeníke. sÞkt íkuýeLktwøkRfk÷u hkºku {kuíkrLkÃksÞwt níkw.Ãkku÷eMku yk ytøkuøkwLkku LkkUÄe íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 9þnuh{kt …ku÷e‚ îkhk ‚ŒŒ

[k÷Œk ‚e‚exeðe fu{uhk™wt [urft„yksu Ãký [k÷tw hÌkwt níkw. yksu12 ÷kus, huMxkuhLx, [kh nkux÷,ƒu {ku÷ ‚rnŒ yuf Úkeyuxh™ufu{uhk ™ ÷„kððk ƒËf ™kurx‚Vxfkhe nŒe.

þnuh™k AuÕ÷k fux÷kfrËð‚kuÚke …ku÷e‚ îkhk ‚ŒŒ

[k÷Œk ‚e‚exeðe fu{hku™k[urft„ ytŒ„oŒ yksu‚ÞkS„ts{kt ykðu÷e nkux÷Œw÷‚e, {e™e …u÷u‚, …wò,r‚æÄkÚko ŒÚkk rnLËw ÷kus, „kzo™÷kus, ™uþ™÷ rnLËw ÷kus Œu{sfkhu÷eƒk„{kt ykðu÷k ©e™kÚkzkÞr™t„ nku÷, WÃkhktík ‚exeM…kR‚ huMxkuhLx, ‚eø™u[hhuMxkuhLx, „úe™[e÷e huMxkuhLx

y™u xuMxe huMxkuhLx íku{s ƒt‚÷‚w…h {kfuox y™u {nu‚kýk™„hhkuz™ku rh÷kÞL‚ £u‚ {ku÷ y™u™xhks r‚™u{k™u 15 rËðMk{ktMkeMke xeðe fu{uhk ÷økkzðk {kxu¢kE{ çkúkL[ îkhk LkkurxMkykÃkðk{kt ykðe Au. y™u skuyk{ ™ fhŒk ík{k{ Mkk{ufkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðkLke[uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Au.

CCTV {k{÷u nkux÷, rMkLku{kyLku ÷kus ‚rnŒ 12™u LkkurxMk

LkðeÄhíke økku÷ðkzLkk Lkk{[eLk çkqx÷uøkhu Lkð sux÷kt fqíkhktyku Ãkh íkuòçk Aktxe Ëuíkkt rðMíkkh{kt ¼khu yhuhkxe ÔÞkÃke økR níke.íkMkðeh{kt íkuòçkLkk fkhýu ½ðkÞu÷k ïkLk yLku íkuLke Mkkhðkh fhíke Lkunk Ãkxu÷ Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

Ãkwhw»kkuLke Mkh¾k{ýe{kt †eykuLkeMkwøktÄ Ãkkh¾ðkLke ûk{íkk ðÄw nkuÞ Au.økwz çkkÞ þçË økkuz çkkÞ ÃkhÚke QíkheykÔÞku Au suLkku yÚko ÚkkÞ Au - økkuz çkerðÚk Þw. yux÷u fu Eïh ík{khe MkkÚkuhnu.

CMYK

CMYK

ykze [kðe(1)shkíkhk, QLkwt (5)(5) íkÆLk Lkðwt, rþ¾kW (4)(8) Úkzfku (4)(9) [kux, ÷køk (2)(10) ðMíkwLkku Auzku (2)(12) Lk{f, {eXwt (4)(14) huíke (2)(16) þÂõík, Mk¥ð (2)(17) ð÷ý, LkMk (2)(18) ðhku yLku ðk®sºkkuLke Äk{Äq{(5)(21) ÷kuZwt, ÷kun (3)(24) {q¤ økk{ fu Ëuþ (3)(25) íkMfhe, [kuhe (2)(27) Ãkhðk (2)(28) xku[, {kÚkwt (2)(30) Ze÷wt, Ãkku[wt (3)(32) yMÃkü, Mkk{kLÞ (3)(34) yheMkku (3)(35) ykçkhw, yktx (2)(36) økhf, íkÕ÷eLk (4)(38) Mk{s, nkuþ (2)(39) ¾wÕ÷e søkk, [ku¾tze (2)(40) çkqXwt íkeh (2)Q¼e [kðe(1) ÄkýkLke ¼kS (4)(2) yuf ðkh ¾ktzu÷e zktøkh (2)(3) ytò{, Vsuíke (3)(4) ¢{, ð¾ík (2)(5) ½ýwt fheLku (4)(6) LkVVx (3)

(7) ð»ko, Mkk÷ (3)(11) y¬÷, ¿kkLk (3)(13) çkf, çkøk (3)(15) sL{khku, ®sËøke (4)(16) yki»kÄ (2)(19) støk÷ (2)(20) híLk, híkLk (3)(22) fk¤S, [eðx (2)(23) XkX, hkuV (3)(24) íkkçkuËkhe (3)(26) Lksh[qf, ¼q÷e sðwt íku (5)(29) {kuxe Ãkk½ze (2)(31) {økh, yuf hkrþ (3)(32) «Mktøk, ÷køk (2)(33) ÃkkAwt nXðwt íku (3)(35) Ëu¾kð, ¼Ãkfku (2)(37) {wMkkVhe{kt MkkÚku ÷eÄu÷wt ¾kðkLkwt(2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-35 7-23 18-18rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼,4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷,7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤,

4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼,7. y{]ík, 8. [÷.

Mkwzkufw 849

7 2 31 2 8

2 5 15 2 16 5 7 9

2 47 1 3 5 44 5 7 9

7

Ãkt[f, MkqÞo r[ºkk Lkûkºk{kt, [tÿ-n»ko÷Lke Þwrík

rð¢{ Mktðík : 2067, ykMkku MkwË [kiËþ, Mkku{ðkh,íkk. 10-10-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 18. ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík. hkus : 23-ËuÃkËeLk. {wÂM÷{ {kMk :rsÕfkË. hkus : 12. ËirLkf ríkrÚk : MkwË [kiËþ f.

29-09 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko ¼kÿÃkË f. 13-08 MkwÄe ÃkAe W¥khk ¼kÿÃkË.[tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý :økh/ ðrýs. Þkuøk : ð]rØ f. 14-26 MkwÄe ÃkAe Äúwð. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f.hrðÞkuøk f. 13-08 MkwÄe. * MkqÞo r[ºkk Lkûkºk{kt f. 30-09Úke ({tøk¤ðkhuðnu÷e Mkðkhu f. 6-09Úke). * ¾økku¤ : [tÿ-n»ko÷Lke Þwrík. * ði»ýð ©eh½wLkkÚkS (sqLkkøkZ)Lkku WíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk-Ãkh[qhý fk{fksíkÚkk sYh sýkÞ íÞkt LkªËk{ý fhðkLke Mk÷kn. øktsçkòhLkku yÇÞkMk fhðk{kxu yLkwfq¤ rËðMk. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fu Äkíkw-{þeLkheLke ¾heËe fhðkLkeMk÷kn LkÚke. hknwfk÷ : rËðMku 07-30 Úke 09-00

þçË- MktËuþ 1450

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw 848Lkku Wfu÷

1 6 7 8 4 5 3 9 29 8 4 1 3 2 7 6 52 5 3 9 7 6 4 1 88 1 5 2 6 7 9 3 47 4 2 5 9 3 6 8 16 3 9 4 1 8 2 5 74 7 1 6 8 9 5 2 33 2 6 7 5 1 8 4 95 9 8 3 2 4 1 7 6

þçË-MktËuþ : 1449Lkku Wfu÷

®[íkLk

ðuÄh

þnuh {n¥k{ ÷½wík{ðzkuËhk 24 15y{ËkðkË 26 17¼Y[ 26 16økkuÄhk 24 15

ð†Lke {n¥kk®f ðkMkLkk íkºkT rð[khýeÞt

ðkMk: «ÄkLkt ¾÷w ÞkuøÞíkkÞk:>rÃkíkktçkht ðeûÞËËki MðfLÞkt [{koBçkht ðeûÞ rð»kt Mk{wÿ:>>

(ð†Lkwt þwt «ÞkusLk Au íku rð[khðwtòuEyu. ¾hu¾h, ð† yu s ÞkuøÞíkkLkwt{wÏÞ ÷ûký Au. Ãke¤wt ð† Äkhý fhLkkh(rð»ýw)Lku òuELku Mkkøkhu ÃkkuíkkLke fLÞkykÃke yLku {]øk[{o Äkhý fhLkkh (þtfh)LkuòuELku Íuh ykÃÞwt.) {Lkw»ÞLkwt çkkÌkÔÞÂõíkíð s íkuLke ÞkuøÞíkkLkwt ãkuíkf Au íkuðwtfneyu íkku ftE ¾kuxwt LkÚke. fnuðkÞ Au Lku fu‘VMxo RB«uþLk RÍ ÷kMx RB«uþLk’{kýMkLke ytËh þwt «rík¼k Au, íku fuðk«fkhLke ÞkuøÞíkk Ähkðu Au íkuLkku{kuxk¼køkLkku ÏÞk÷ íkuLkk çkkÌk Ëu¾kð ÃkhÚkeykðe òÞ Au. {Lkw»Þ{kt su ûk{íkk, ykðzíkAu íkuLkku ÏÞk÷ íkku íkuLke fkÞo«ýkr÷ ÃkhÚkeykðu Au, Ãkhtíkw íkuLkk yktíkrhf ÔÞÂõíkíðLkeÍ÷f íkuLkkt ð†ku yLku çkkÌk Ëu¾kðÚke íkheykðu Au. íkuLke ûk{íkk íkuLkk fkÞo{kt íkku«rík®çkrçkík ÚkkÞ s Au, Ãkhtíkw íku yu ÃkAeLkkuíkçk¬ku Au. Ãknu÷kt íkku {Lkw»ÞLkwt çkkÌkÔÞÂõíkíð s Mkk{u ykðu Au yLku íkuLkknfkhkí{f yLku Lkfkhkí{f «¼kðLke yMkh[ku¬MkÃkýu ÚkkÞ Au íÞkhu {Lkw»Þu ÃkkuíkkLkkyktíkrhf ÔÞÂõíkíðLkk ãkuíkf Mk{k çkkÌkMkkitËÞoLku Ãký ÞkuøÞ LÞkÞ ykÃkðku òuEyu.{Lkw»Þ{kt hnu÷e yktíkrhf ûk{íkkLkku ÏÞk÷íkku çknw ÃkkA¤Úke ykðíkku nkuðkÚke {Lkw»ÞuÃkkuíkkLkk çkkÌk ÔÞÂõíkíðLku rLk¾khðwt òuEyu.½ýe ðkh yuðwt çkLku Au fu y{wf ÷kufkuMkkËøke{kt {kLkíkk nkuÞ Au íkuÚke íku{Lkk{ktMkkhe yuðe ÞkuøÞíkk nkuðk Aíkkt íku ÃkkuíkkLkkçkkÌk Ëu¾kð «íÞu Mkòøk LkÚke nkuíkk.

y{urÍtøk VuõxTMk

ð]»k¼

{kLkrMkf MktÞ{-MðMÚkíkk sYhe{kLkòu. Wíkkð¤kÃkøk÷ktÚke Ëqhhnuðwt. «ðkMk{òLkku hnu.

®Mkn

þktrík yLkuMðMÚkíkk ò¤ððkæÞkLk-Þkuøk{ËËYÃk çkLke þfu.÷k¼ËkÞe íkfMkòoíke sýkÞ.

íkw÷k Ä™ fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

‘RåAk xkýu MkkÃkLkef¤u’ íkuðe ÂMÚkríkMkòoÞ íku Ãknu÷ktÔÞðÂMÚkík ykÞkusLkfhòu. ykŠÚkfrð»k{íkk yLkw¼ðkÞ.

®[íkkLkkt ðkË¤kurð¾hkíkkt sýkÞ.ykðfLke íkf {¤uíku ÍzÃke ÷uòu.øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk MkòoÞ.

Lkkufhe-ÄtÄkLke fkuEMk{MÞk nþu íkku íkuWfu÷e þfþku.¾[oLkku «MktøksýkÞ. {n¥ðLke{w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ.

ÄkÞwO fk{ rð÷trçkíkÚkíkwt ÷køku. rð»k{-frXLk ÃkrhÂMÚkrík{ktÚkeçknkh ykðe þfþku.MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík sýkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

rðMktðkrËíkkLkkMktòuøkku{ktÚkeMktðkrËíkk íkhV sEþfþku. MðsLkLkkuMknfkh-MkkÚk {¤u.ykhkuøÞLke fuh ÷uòu.

ík{khk «ÞíLkkuðÄkhðk sYheMk{sòu. «u{LkktÃkkh¾kt Lk ÚkkÞ íkuòuòu. yøkíÞLkkMk{k[kh {¤u.

STAR GOLD13.00 192017.00 Äe nehku21.00 íkfËehðk÷k

SONY MAX13.00 Vk÷íkw16.00 he~íku20.00 y{h yfçkh yuLÚkLke

HBO12.00 Äe {{e rhxLkoMk15.00 zkuøk VkEx16.50 zuÚk çkefBMknh18.50 zÙkEð

STAR MOVIES11.50 zeðkuh13.50 ykE hkuçkx16.15 r«LMk ykuV ÃkŠþÞk18.35 MÃkez

ZEE CINEMA10.50 rË÷uh18.05 ÃÞkh fk Ãkt[Lkk{k21.00 øktøkk s{Lkk MkhMðíke

FILMY12.30 yçk RLMkkV nkuøkk16.00 {uhe ykðkÍ MkwLkku20.00 htøke÷k

rMkLkuuu{

k

ykËw- ykËofykÞwðuoË{kt ÷¾kÞwt Au fu,¼kusLkkøkúu MkËkÃkÚÞt÷ðýkËof ¼ûký{T >

yÂøLk MktrËÃkLkt YåÞtrsnðkftXrðþkuÄLk{T >>¼kusLk Ãknu÷kt ÷qý- Lk{f yLku ykËw¾kðwt yu Mkðofk¤ ÃkÚÞ Au. sXhkÂøLk«rËÃík fh, hwr[fh yLku S¼ íkÚkkftXLku MkkV fhu Au.fwcÃkktzðk{Þuf]åAÙu hõíkrÃk¥kßðhuðúýu >ËknurLkËkÄþhËkuLkuÄ Ãkqrsík{kËof{T >>yux÷u fu fkuX, Ãkktzw, {qºkf]åAT,hõíkrÃk¥k, ðúý, ßðh yLku Ëkn nkuÞíÞkhu yLku økúe»{, þhË{kt ykËwt ¾kðwtyu Mkkhwt LkÚke.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

òu ík{khk fBÃÞqxh{ktykuÃkhu®xøk rMkMx{ rðLzkuÍ 7ELMxku÷ fhe nþu íkku yuõMÃke ðÍoLkfhíkkt y÷øk ftEf ík{u yu òÛÞwtnþu fu Lkðk «kuøkúkBMk ELMxku÷ fÞkonþu íkuLkku yuf {uMkus ík{Lku ÃkkuÃk-yÃk Úkíkku hnuíkku nþu. ¾kMk fheLkurðLzkuÍLke yÃkøkú uzuz ykuÃkhu®xøkrMkMx{{kt yk {uMkusLke Mkuðk fkuELkðk «kuøkúk{ ELMxku÷ fhu÷k nkuÞíkku íkuLke ÞkË yÃkkððk íku{ s íkwhtíkíkuLku íÞktÚke ykuÃkLk fhe þfkÞ íkuðeMkh¤íkk {kxu WÃk÷çÄ fhkððk{ktykðe Au. Ãkhtíkw òu ík{Lku yk{uMkuSMk LkzíkhYÃk fu ÃkhuþkLk fhíkktnkuÞ íkku ík{u íkuLku rzMkuçk÷ fhe þfkuAku suLke {kxu ík{khu Võík Úkkuzktf

Mkh¤ MxuÃMk Vku÷ku fhðkLkk hnuþu suLke[u {wsçk Au.

1. Mkki «Úk{ zuMfxkuÃk ÃkhLkkLke[u xkMfçkkhLke ¾k÷e søÞk ÃkhhkEx Âõ÷f fhe PropertiesrMk÷uõx fhku.

2. íÞkh çkkË ykuÃkLk ÚkÞu÷kçkkuõMk{kt MkkiÚke Lke[u CustomizeLkk{Lkk çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku.

3. ßÞkt ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{ktLke[u zÙuøk fhku yLku Highlightnewly installed programs Lkk[uf çkkuõMk{kt rxf {kfoLku Ëqh fhe Ëku.

4. çkMk, íÞkh çkkË OK fhe Ëku.ykx÷wt fÞko çkkË, nðu ÃkAe yk

{uMkus ÃkkuÃk-yÃk ÚkELku ík{Lku nuhkLkLknª fhu.

yuÃk÷Lkk Ãkqðo MkeEyku ÂMxð òuçMkLkwtíkksuíkh{kt s fuLMkhLke çke{kheLku fkhýurLkÄLk ÚkÞwt. ykEÃkkuz, ykRVkuLk çkLkkðíkeËwrLkÞkLke yøkúýe ftÃkLke yuÃk÷Lkwt MkeEykuLkwtÃkË íku{ýu ykìøkMx{kt òíku s Akuzâwt níkwt.òuçMk fuLMkhÚke Ãkerzík nkuðkLkk fkhýkuMkh17{e òLÞwykheÚke {urzf÷ r÷ð Ãkh níkk.yuÃk÷Lkk MkeEyku íkhefuLkwt ÃkË Akuzíkkt ÂMxðusýkÔÞwt níkwt fu, {U nt{uþktÚke yuðwt fÌkwt níkwt fu,{Lku ßÞkhu yuðwt {nuMkqMk Úkþu fu nwt yuÃk÷Lkk«{w¾ íkhefuLke sðkçkËkhe rLk¼kðe þfwtyux÷ku Mkûk{ LkÚke, yu rËðMku s nwt {khknkuÆkLkku íÞkøk fheþ yLku Ëw¼koøÞðþ yurËðMk òuðkLkku {khu ðkhku ykÔÞku Au. ÂMxðuf{o[kheykuLkku yk¼kh Ãký {kLÞku níkku yLkufÌkwt níkwt fu ftÃkLkeLke MkV¤íkk{kt nwt Lknª y{uníkkt.

ykE: rMxð{kt õÞkhuÞ ykE yux÷u fuyn{ Lk níkku. íku nt{uþkt xe{ ðfo{kt srðïkMk Ähkðíkk níkk yux÷u s yuÃk÷ xku[

Ãkh hne.RLV{uoþLk: çke{khe Ëhr{ÞkLk Ãký íkuLku

nt{uþkt yu RLV{uoþLk hnuíke níke fu nheVkuyuçkòh{kt õÞk Lkðk WíÃkkËLkku {qõÞk Au yLkuyuÃk÷u yk WíÃkkËLkku Mkk{u çkòh{kt xfehnuðk fuðwt WíÃkkËLk çknkh Ãkkzðwt Ãkzþu.

ykRrzÞkÍ: çkòh{kt WíÃkkËLk {qfðkMkkÚku íkuLke ÃkÂç÷rMkxe {kxuLkk ykRrzÞkÍ{ktÃký ÂMxð æÞkLk ykÃkíkk.

RLkkuðuþLk: yuÃk÷ yuðe ftÃkLke Au fuMkíkík Lkðk RLkkuðuþLk MkkÚku íkuýu çkòh{ktxfe hnuðwt Ãkzu Au. su{kt ÂMxð suðk {uLkushLkeûk{íkk Lk nkuÞ íkku ftÃkLkeLke MkV¤íkk þõÞLkÚke.

RLðkuÕð{uLx: fkuE fkuÃkkuohux ftÃkLke fkuEfuLMkhÃkerzík ÔÞÂõíkLku íkuLkk ÃkË ÃkhÚke Lk¾Mkuzu yuLkku yÚko yu fkZe þfkÞ fu fkÞo{ktíkuLke Ãknkz suðe çke{khe Ãký yz[ýYÃk LkçkLkíkk íku{Lkwt ÃkkuíkkLkk fk{{kt ÃkqhuÃkqhwtRLðkuÕð{uLx níkwt.

Mxeð òuçMk ÃkkMkuÚke þe¾ðk suðk Ãkkt[ ‘ykE’

Success is nothingmore than a few

simple disciplinespracticed daily.....Failure is nothingmore than a few

small errors repeated daily...

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21 22 23

24 25 26 27

28 29 30 31

32 33 34

35 36 37

38 39 40

fku f h ðk Þwt

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MONDAY, 10 OCTOBER 2011SANDESH : VADODARA6 [khufkuh

ykhçk hk»xÙ r÷rçkÞk AuÕ÷kfux÷kÞ Mk{ÞÚke yktíkhrðøkúnÚkeÃkezkE hÌkwt Au. rºkÃkku÷e Ãkh MkiLÞuykrÄÃkíÞ s{kðe ËeÄwt íÞkhu íkkLkkþkn{wyB{h økÆkVeyu íku{Lkk sL{MÚk¤rMkíkoLku r÷rçkÞkLkwt ÃkkxLkøkh ònuh fÞwOníkwt. nðu MkiLÞ îkhk rMkíko{kt {kuxkÃkkÞufðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke {kuxe MkiLÞfðkÞík{kt íkuLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku Au.

rMkíko ¼q{æÞ Mk{wÿLke Ërûkýuykðu÷e ¾kze økÕV ykìV rMkÿkLkkrfLkkhu ðMku÷wt Au. økÕV rMkÿkLku

Ãknu÷kt rMkhíkeMk {ush íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðíke. suLkk ÃkhÚkerMkíko þnuhLkwt Lkk{fhý fhðk{ktykÔÞwt Au.rºkÃkku÷e yLku çkuLøkkÍeLke ðå[u ykþnuh ðMku÷wt Au.

LkuþLk÷ xÙkÂLÍþLk÷ fkWÂLMk÷LkkfnuðkÚke MkiLÞu rºkÃkku÷e ÃkhykrÄÃkíÞ s{kÔÞwt íÞkhçkkË 1MkÃxuBçkhLkk hkus {wyB{h økÆkVeyurMkíkoLku r÷rçkÞkLkwt Lkðwt ÃkkxLkøkhònuh fÞwO níkwt.rMkíko 76,000Lke ðMíke Ähkðu Au.yuf Mk{Þu Exk÷eLkk rLkÞ{ku «{kýurMkíkoLkku ðneðx [÷kððk{ktykðíkku níkku.1969 çkkË økÆkVeyu LkkLkk tøkk{zk tyk uLk u þnuh{k t V uhðeËeÄkt níkkt. rMkíko Ãký íku{ktLk w tyuf Au.

sB{w-fk~{ehLkk {wÏÞ{tºke yku{hyçËwÕ÷k íku{Lkk s ÃkûkLkkfkÞofíkkoLkk {kuík {kxu sðkçkËkhnkuðkLkk ykûkuÃk ÚkE hÌkk Au.yøkkW Ãký Úkkuzk rËðMk Ãknu÷ktÂxTðxh Ãkh y^Í÷ økwhwLke VktMkeLkk{wÆu rLkðuËLk ykÃkeLku rððkËLkku{ÄÃkqzku AtAuzâku níkku.yku{h yçËwÕ÷kLkku sL{ 10 {k[o,1970Lkk hkus rçkúxLk{kt ÚkÞkuníkku.1998{kt íku{ýu hksfeÞfkhrfËeoLke þYykík fhe níke.1998{kt 29 ð»koLke ðÞu 12{e÷kufMk¼k{kt íkuyku [qtxkE ykÔÞkníkk yLku 1998-99{kt íkuykusB{w-fk~{ehLkk MkkiÚke ÞwðkLk{wÏÞ{tºke çkLÞk níkk.14{e ÷kufMk¼k{kt íkuyku ©eLkøkhçkuXf ÃkhÚke [qtxkE ykÔÞk níkk.23 sw÷kE,2001Úke 5òLÞwykhe, 2009 Ëhr{ÞkLkyx÷ rçknkhe ðksÃkuÞeLkkþkMkLkfk¤ Ëhr{ÞkLk hkßÞfûkkLkk

yktíkrhf çkkçkíkkuLkk {tºke hne[qõÞk Au.2002{kt íkuyku íku{Lkk rÃkíkk VkY¾yçËwÕ÷kLkk MÚkkLku LkuþLk÷fkìLVhLMk ÃkkxeoLkk «urMkzuLx çkLÞkníkk.2009{kt {wÏÞ{tºke íkhefuLkk þÃkÚk÷eÄk çkkË sB{w-fk~{eh{kt ÂMÚkríkfÚk¤e hne nkuðkLkk ykûkuÃkku ÚkEhÌkk Au.yøkkW Ãký yku{h yçËwÕ÷kçk¤kífkh yLku ¾qLkLkk ykûkuÃkkuLkku¼kuøk çkLke [qõÞk Au.2002{kt íku{ýu yuLkzeyu{ktÚkehkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt.

rþ h òu he Ë h økw s h

¾k Lk øke þ h ík ðk {

ð n hk S Mk çk f

{k Lk hk çk Mkku { zwt

Lk Lkk {e çk s h

ík ht øk ¼k zq ík òu ík

[q z ÷ku xe fk

Mkk Ë z rð ðk n òu

{ øk Ëk ðku { h S

h z f ý S Lk ¼ ð

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21 22

23 24

25 26 27 28 29

30 31 32 33

34 35 36

ykðf Mkk{u ¾kuxk¾[o Lk ÚkkÞ íkuòuòu. ðkË-rððkËxk¤òu. r{ºk-¼køkeËkheÚke{Lk{u¤.

yksLkku {rn{k

Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh rðsuíkk yLku ¼kiríkfrð¿kkLke MkwçkúñÛÞ{T [tÿþu¾hLkku sL{íkk. 10-10-1910Lkk hkus ÷knkuh{ktÚkÞku níkku. yu{.yu. yLku Ãkeyu[.ze.Lkerzøkúe {u¤ðe y{urhfk sE [feoÍðuÄþk¤k{kt MknkÞf MktþkuÄf íkhefu fk{fÞwO. íku{ýu {wÏÞíðu íkkhkykuLkkçktÄkhýLkku yÇÞkMk íkÚkk íkkhkykuLkeytËh [k÷íke QòoLkk MÚkkLkkLíkhLke«r¢ÞkykuLkku yÇÞkMk fÞkuo níkku. íku{ýu‘yuMxÙkurVrÍf÷ sLko÷’ Mkk{rÞfLkwtMktÃkkËLk fÞwO níkwt. íku{Lkk fux÷kf ÃkwMíkfkuhrþÞLk ¼k»kk{kt yLkwðkrËík ÚkÞk Au.‘Äe {uÚku{urxf÷ rÚkÞhe ykuV ç÷uf nku÷’Lkk{Lkku íku{Lkku MkiØktríkf økútÚk rðÏÞkík Au.¼khík Mkhfkhu íku{Lku ‘ÃkÈrð¼q»ký’Lkkur¾íkkçk yuLkkÞík fÞkuo níkku. E.Mk.1995{kt yu{ýu rþfkøkku ¾kíku MkËkLku{kxu ykt¾ku {ª[e ËeÄe. [tÿþu¾h fnuíkk,‘nwt su MktþkuÄLk fhwt íkku íku{kt Mkk[ku s AwtyLku yLÞ MktþkuÄfku ¾kuxk Au. yuðe[[ko{kt Mk{Þ çkøkkzðk fhíkkt íkuLkw trLkhwÃký fhíkwt yuf ÃkwMíkf ÷¾ðkLkwt ðÄwÃkMktË fhwt.’

- yu÷.ðe. òuþe

MkwçkúñÛÞ{T [tÿþu¾h

[[koíkku [nuhku

yksLkku SMS

íkçkeçke rð¿kkLk{kt hkuøkLkk rLkËkLk{kt[ku¬MkkE y™u Ãkqýoíkk ÷kððk {kxufux÷ktf Ãkheûkýku fhðk{kt ykðu Au. suÚkefuLMkh, yurLkr{Þk, zkÞkrçkxeMk,ykt¾Lke íkÃkkMk, fku÷uMxÙku÷, ËktíkLkeMk{MÞk, nkzfktLke Mk{MÞk ðøkuhu ËËkuoLkwtrLkËkLk ÚkE þfu yLku Mkíðhu E÷ks fheþfkÞ. MkkiÚke ðÄw ºkkMkËkÞf yLku srx÷hkuøk {Äw«{un Au. yk hkuøk yuðku Au suLkkÃkh rLkÞtºký {u¤ðe þfkÞ Au, Ãkhtíkw íkuLku{xkze LkÚke þfkíkku. òu Ãkrhðkh{kt fkuELku{Äw«{un nkuÞ íkku íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyurLkÞík Mk{Þu zkÞkrçkxeMkLkwt Ãkheûkýfhkðíkk hnuðwt òuEyu. ðÄw Ãkzíke hMk÷køkðe, ykt¾u Íkt¾Ãk ykððe, rfzLkeÃkh yMkh Úkðe ðøkuhu Mk{MÞkyku

zkÞkrçkxeMkLku fkhýu WËT¼ðíke nkuÞ Au.zkÞkrçkxeMkLkwt Ãkheûký fhðk {kxu sBÞkÃknu÷kt y™u sBÞk çkkË yu{ çku «fkhufhkððwt òuEyu.

fku÷uMxÙku÷Lkwt Ãkheûký yu ÷kune{kt[hçkeLkwt «{ký Ëþkoðu Au. ykÃkýu su¼kusLk ykhkuøkeyu Aeyu íku{kt ¾ktz y™u[hçke rðþu»k «{ký{kt nkuÞ Au. yk

ÃkheûkýLkk {kæÞ{Úke ÷kune{kt hnu÷kt¾hkçk fku÷uMxÙku÷ yLku Mkkhk fku÷uMxÙku÷rðþu {krníke {u¤ðe þfkÞ Au y™u{uËÂMðíkk{ktÚke Aqxfkhku {u¤ððkMkkhðkh fhe þfkÞ Au. þhehLkwt ðsLkMkk{kLÞÚke rðþu»k nkuÞ, MÚkq¤fkÞ nkuÞíku{ýu yk Ãkheûký yð~Þ fhkððwtòuEyu.

þkfknkhe ÔÞÂõíkyku{kt fux÷efðkhÃkku»kýLkku y¼kð Mkòoíkku nkuÞ Au.Ãkrhýk{u ÷kuneLke WýÃk WËT¼÷u Au, suLkuyur™r{Þk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.ÞwðkLkku y™u †eykuyu yurLkr{Þk {kxuMkòøk hnuðwt òuEyu yLku òu ÷kuneLkeWýÃk ðíkkoíke nkuÞ íkku íkuLku Ëqh fhðeòuEyu.

MkkiÚke ÞwðkLk {wÏÞ{tºke yku{h yçËwÕ÷k

r÷rçkÞkLkwt fk{[÷kW ÃkkxLkøkh rMkíko

ykÃkLkk {LkkuhÚkkuLkuÃkqýo fhðkLke rËþk¾q÷íke Ëu¾kÞ.fkixwtrçkf rððkËxk¤òu. {n¥ðLkeíkf nkÚk ykðe {¤u.

ykÃkLke ytøkíkçkkçkíkku ytøkuLkeMk{MÞk Wfu÷kíke÷køku. «ðkMkLkeíkf. {n¥ðLke{w÷kfkíkÚke ykLktË.

íkçkeçke ÃkheûkýkuLke yr™ðkÞoíkk

nuÕÚk Ã÷Mk

fkÞo MkV¤íkk{¤íke sýkÞ.rðhkuÄeÚke MkkðÄhnuðwt sYhe.rðÎLk çkkË «økríksýkÞ.

rðLzkuÍ-7{kt Lkðk ELMxku÷ ÚkÞu÷k «kuøkúkBMkLkkykðíkk {uMkusLku rzMkuçk÷ fhku

Ä{o÷k¼

LkøkhLkkUÄ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:40

çkwÄ 9 ykufxkuçkhÚke 28 ykufxkuçkhMkwÄe íkw÷k hkrþ{kt ¼ú{ý fhþu. ykMk{Þ Ëhr{ÞkLk çkwÄ fuðw V¤ ykÃku íkuMk{Syu. çkwÄ ðuÃkkhLkku çkwÂæÄLkku fkhfAu. íkw÷k hkrþ, ðuÃkkh- ðkrýsÞ yLkuLkkýkt íkÚkk LÞkÞLke hkrþLkku íkuLkkuMðk{e þw¢ ÚkðkÚke íku ði¼kð rð÷kMkþku¾Lke hkrþ Ãký Au. íkuÚke çkwÄLkwt íkw÷k¼ú{ý ËuþLkk ðuÃkkh, Wãkuøk, çkuLfªøk,þuh- Mxkuf yLku ykÞkík- rLkfkMk- Ëhuf«fkh xÙuzªøk ðøkuhu{kt ykþk yLkuWÒkríkLkku Þkuøk h[u Au. ÔÞðMkkrÞfku,zkufxhku, rnMkkçkLkeMkku, ðiã ðfe÷,yusLx çkúkufMko yLku rËøËþofku {kxu ykMk{Þ WíMkknðÄof sýkþu íkÚkkrðfkMkLkk Þkuøk òuðk {¤u. hksfkhý{ktðkË rððkËku, ykûkuÃkku, ykhkuÃkku yLku¾kuxk Mkk[k ð[LkkuLke {kiMk{ òuðk{¤þu. ÔÞÚko ðkýe rð÷kMk, çkfðkMkfhíkk Lkuíkkyku «ò{kt nktMkeÃkkºk ÚkkÞ.

hkrþ V¤ : {u»k : MkV¤íkk, ÷k¼, «ðkMk.ð]»k¼ : rðsÞ, ¾[o, LkðeLk

fk{økehe.

r{ÚkwLk : MkkLkwfq¤ Mktòuøkku,«økríkfkhf.

ffo : Mkw¾Ë «Mktøk, {fkLk ðknLk ytøkuþw¼

®Mkn : Þkºkk, r{÷Lk {w÷kfkík, ¾[ofLÞk : LkkýktfeÞ ÔÞÞ, fwxwtçk Mkw¾,

rçk{kheíkw÷k : {kLkMkef Mk{íkku÷Lk, «ðkMk,

MkV¤íkkð]rùf : ¾[oLkk «Mktøkku, íkrçkÞík

®[íkk, r{÷Lk.ÄLk : «økrík, «ðkMk, r{÷Lk, ÷k¼{fh : fkÞo MkV¤íkk, Þþ, Mkw¾fwt¼ : hkník, «ðkMk{eLk : ykhkuøÞ ®[íkk, ¾[o, {w÷kfkíkkuþhË ÃkqLk{ : {tøk¤ðkhu íkk. 11

ykufxkuçkhu þhË ÃkqŠý{k yÚkðkfkuòøkhe ÃkqŠý{k Au. yk rËðMku{kíkkSLke Ãkqò ¼frík yLku«kÚkoLkk fhðe íku{s ÃkqLk{Wsððe.

rMkÂæÄ Þkuøk : hksÞkuøk MkqÞkuoËÞÚke16-01 f÷kf MkwÄe Au. fw{khÞkuøk Ãký Au íkuÚke yk Mk{Þ{ktþw¼ fkÞoLkku «kht¼, {wnqíko ðøkuhufhe þfkÞ. {kíkkSLkk fð[,†kuík ÃkkX íkÚkk ûk{kÃkLk †kuíkLkkÃkkX fhðkÚke þktrík ÚkkÞ Au.

rðÄkíkkLkk rðÄkLk- {{nnuuþþ hhkkðð÷÷

çkwÄLkwt íkw÷k ¼ú{ý hkrþV¤ yLku {tºk WÃkkÞ

rð¢{ sþwçkk [kinký[uhexuçk÷ xÙMxLkkfkÞo¢{{kt nrhÄk{LkkMktíkkuLkwt hfíkËkLk

ðzkuËhk, íkk. 9hkßÞLkk Lkkýkt yLku ©{ {tºke

ðsw¼kE ðk¤k íku{s nrhÄk{Mkku¾zkLkk {kLkð ½zíkhLkk rþÕÃke MktíkÃk. Ãkq.nrh«MkkË Mðk{eyu rð¢{ sþwçkk[kinký [uhexuçk÷ xÙMx ykÞkuSíkrLk:þwwwwwÕf hkuøk rLkËkLk yLku Ëðk rðíkhýíku{s hfíkËkLk rþrçkhLkwt ËeÃk «køkxÞfÞwo níkwt. Mð. rð¢{®MknS [kinkýLke[kuÚke ÃkwÛÞríkrÚk «Mktøku Þkusðk{ktykðu÷k yk Mkuðk Þ¿k{kt nrhÄk{Mkku¾zkLkk Mktíkkuyu hfíkËkLk fÞwO níkwt.íkÚkk sYrhÞkík{tËkuLkk hkuøk ÃkheûkýyLku rðLkk {qÕÞu Ëðk rðíkhý îkhkykÞkusfkuyu rËðtøkík MðsLkLku

©æÄktsr÷ ykÃke níke.yk «Mktøku Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ LktËrfþkuh

Ëðu, nhË¥k®MknS òzuò, «ËeÃksÞMðk÷ íku{s rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk ÃkqðoyæÞûk søkËeþ¼kE Ãkxu÷ Mkrník[kinký ÃkrhðkhLkk fwxwtçkesLkku, r{ºkkuyLku þw¼uåAfku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.xÙMxLkk «ýuíkk rfþkuh®MknS [kinkýuMknwLku ykðfkÞko níkk. økheçkeLku fkhýuE÷ks fhkððk{kt yMk{Úko yLku {ktËøke¼kuøkðíkk ÷kufkuLke Mkuðk fhðe yu ©ucMkk{krsf fk{ Au íkuðe ÷køkýe ÔÞfíkfhíkkt Lkkýk{tºkeyu sýkÔÞw níkwt fu,fkuELktw SðLk çk[kððk ÃkkuíkkLkk þhehLkwt÷kune ykÃkðw yu ½ýwt {kuxw fk{ Au.

fkÞo¢{ Mkt[k÷f MkqÞofkLík¼kEy{eLku Mkuðk xÙMxLke íkçkeçke, þiûkrýf,f÷k yLku MktMf]rík «kuíMkknf«ð]r¥kykuLke òýfkhe ykÃke níke.ytík{kt rçkúsuþ [kinkýu nrhÄk{Lkk MktíkkuMkrník MknwLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k : hu÷ðuÃkuLþLkMko ðu÷Vuh yuMkkurMkyuþLk«íkkÃkLkøkh (ðzkuËhk) þk¾kLkerîíkeÞ ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k íkk.10Lkk hkus MÚk¤- hu÷ðuykurzxkuheÞ{ (ELMxexÞwx«íkkÃkLkøkh, Mkðkhu 9-30 Úke 2.©æÄktsr÷ fkÞo¢{ : yku{ rMkrLkÞhrMkxeÍLk {tz¤, {ktzðe fuLÿ,ðzkuËhk íkhVÚke MkktsLkk 6 f÷kfu101 Lkð÷¾k fkuBÃk÷uûk, nLkw{kLkÃkku¤Lkk {trËh Mkk{u, çkksðkzk ¾kíkuzku. Mk{eh {kuhu íkÚkk rLkr¾÷Ãkwhkurník. rfþkuhfw{khLke ÃkwÛÞríkrÚkrLkr{¥ku ©æÄktsr÷ YÃkurfþkuhfw{khLkk økeíkku hsq fhþu.

økhçkk {nkuíMkð : ÃkkýeLke xktfe hkuzrMkrLkÞh rMkxeÍLMk fuLÿLkk WÃk¢{uMkktsu 6 f÷kfu økhçkk {nkuíMkð yu-22 ¼ðkLke MkkuMkkÞxe, ykLktËLkøkh hkuz, hkuþLke rçkÕzªøkLkeçkksw{kt, fkhu÷eçkkøk.

rLk:þqÕf Mkkhðkh : rËÔÞ SðLk Mkt½ ðzkuËhk ¾kíku Mkktsu 5-30 Úke7 rLk:þwÕf nkur{ÞkuÃkuÚke Mkkhðkh rþðkLktË ¼ðLk, hk{S{trËhLke Ãkku¤, fkuXe.÷kune Ãkheûký : 20 {kE¢kuLkzkÞkçkexeMk MkuLxhLkk WÃk¢{u rðLkk{qÕÞu zkÞkçkexeMk ÷kune ÃkheûkýMkku{ðkhu Mkðkhu 8 Úke 1 yu/56W{k fku÷kuLke, ðk½kurzÞk [kh hMíkkíkÚkk Þkuøkuïh {nkËuð {trËh,ÞkuøkeLkøkh økkuºke.

hkník Ëhu ykuÃkhuþLk :ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷{nkðehÄk{ fkuBÃk÷uûk, ÃkkuMxykurVMk Mkk{u, siLk {trËh hkuz,{kts÷Ãkwh ¾kíku hkník Ëhu ykt¾íkÃkkMk, [~{kLkk Lktçkh íkÚkk{kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLk fhðkLkwtykÞkusLk Mkku{ðkhu Mkðkhu 9-30Úke 11 íkÚkk hkník Ëhu ËktíkLkkhkuøkkuLke Mkkhðkh Mkktsu 6 Úke 8.

MkwtËhfktz ÃkkX : ©e nXe÷k nLkw{kLkMkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk çkk¤ ¼fíkËþoLk ¼èLkk ftXu Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX MkkðosrLkf WíMkð{tz¤, økýuþ [kuf, VzfuLkkfkh¾kLkkLke Mkk{u, ÷fzeÃkw÷,ËktrzÞkçkòh 8-30 ðkøku hkºku.ðirËf Þ¿k : ykÞo Mk{ks ðzkuËhk

îkhk 22, rð©k{ çkkøk MkkuMkkÞxe,Ãkku÷eMk fBÞwrLkxe MkuLxh ÃkkMku,nShkLke Mkk{u, {fhÃkwhk hkuz ¾kíkuMkðkhu 6-30 Úke 7 Þ¿k- ¼sLk.ÄkŠ{f fkÞo¢{ : ¼køÞ÷û{e

xkWLkþeÃk yksðk hkuz ðzkuËhk¾kíku ©æÄk Mkw{Lk ¼sLk MkíMktøkLkkufkÞo¢{ íkk.10Lkk hkus 9 Úke 12.

økheçk çke{khkuLke Mkuðk yu ©ucMkk{krsf fkÞo Au : Lkkýk{tºke


„kuºke rðMŒkh{kt Ëk„e™k [{fkð™k

ƒnk™u Ëk„e™k WXkðŒk ƒu „rXÞkyku™u

…ku÷e‚™k nkÚk Íz…kR „Þk nŒk.

LkkUÄLkeÞ Au fu, íkktçkkLkku ÷kuxku [{fkÔÞk

çkkË ËkøkeLkk [{fkððkLkwt fnuLkkh

¼uòçkkòu Ãkh þtfk síkkt {rn÷kyu

Ãkku÷eMkLku òý fhe ËeÄe níke.

„kuºke™k „kufw÷ ™„h{kt hnuŒk

„eŒkƒu™ ‚w¼k»k¼kR þkn yksu

ƒ…kuh™k ‚{Þu ½hu nksh nŒk.

Ëhr{Þk™ {kun{tË ‚hð™ R‚hkVe÷

fwtshk ({q¤ hnu.rƒnkh) y™u

rþð™tË™fw{kh r™hts™ Xkfwh ™kR

(ƒt™u hnu.‚tŒhk{ {trËh …k‚u

™rzÞkË) ƒ…kuh™k yZe ðkøÞk™k

yh‚k{kt Œu{™k ½hu ykÔÞk nŒk.

…nu÷k ƒt™uyu Œkƒk™ku ÷kuxku [{fkðe

ykÃÞku nŒku y™u ƒkË{kt ‚ku™k™e

[uR™ [{fkðk™wt fne, fkuR fu{f÷{kt

™k¾e „k¤e ™k¾e nŒe. suÚke

„eŒkƒnu™™u ƒt™u …h þtfk ÚkŒk Œu{™u

Œkífkr÷f …ku÷e‚™u òý fhe nŒe.

„kuºke …ku÷e‚u ŒkƒzŒkuz Œu{™e ½h

…nkut[e™u ƒt™u „rXÞkyku™e Äh…fz

f h e ™ u

yk„¤™e

fkÞ oðkne

nkÚk Ähe

Au.

Ëqh MkwÄe LkkøkrhfkuLku

ykððwt Lk Ãkzu íkuðk

ykþÞÚke rLkýoÞ

( «ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.9

þnuhLkk Ãkrï{ rðMíkkh{kt xqtf

ykhxeykuLke þk¾k þY fhðk {kxu íktºk

îkhk [¢kuøkrík{kLk fhðk{kt ykÔÞk

Au. ykhxeyku yu{.yu{.{fðkýk

îkhk Ãkrù{ rðMíkkhLkk LkkøkrhfkuLku

íku{Lkk rðMíkkh{kt s Mkuðk {¤u íku

{kxu fkÞoðkne nkÚk ÄhkR Au.

nk÷{kt ðkhrMkÞk{kt ÷kÞMkLMk

MkrníkLke fk{økehe [k÷u

Au,ËhSÃkwhk{k Ãký yktrþf

fkÞoðkne [k÷u Au íÞkhu ðkhrMkÞkÚke

ËhSÃkwhk{kt ykurVMk ¾MkuzkÞ íku

Mktòuøkku{kt Ãkrù{ rð¼køkLkk

LkkøkrhfkuLku Ëqh MkwÄe ykððwt Lk Ãkzu

íkuLkwt æÞkLk hk¾ðk{kt ykðþu.

Ãkrï{ rðMíkkh {kxuLke þk¾k {kxu

[kh nufxh sux÷e s{eLkLke sYh

Ãkze þfu íku{ Au íÞkhu s{eLk {kxu íktºk

rsÕ÷k f÷ufxhLku hsqykík fhLkkh Au.

nk÷{kt ðkhrMkÞk{kt s hkusLkk 4000

sýk ykhxeyku{kt ykðu Au. ËirLkf

700 ðknLkkuLkwt hrsMxÙuþLk ÚkkÞ Au

íÞkhu ykøkk{e Mk{ÞLke sYrhÞkíkLku

Mktíkku»kðk {kxu íktºk îkhk ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ykhxeyku yu{.yu{.{fðkýk îkhk

yk ytøku rsÕ÷k f÷ufxhLku

Ãký hsqykík fhðk{kt ykðLkkh

Au. ðkhrMkÞkLkk ykhxeyku fuBÃkMk{kt

su ¼ez òuðk {¤u Au íku

ËhSÃkwhk fuBÃkMk Ãkqýo Míkhu fkÞohík Úkíkkt

òuðk Lkrnt {¤u íku{ Ãký Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt Au.

C M Y K

C M Y K


hûkk {k¤e

{k¤e Ãkrhðkh

rðhks Mkðkýe

Mkðkýe Ãkrhðkh

YnkLk {fhkLke

{fhkLke Ãkrhðkh

yku{Ãkw÷MíÞ ríkðkhe

ríkðkhe Ãkrhðkh

Mkwr{ík MkkuLke

MkkuLke Ãkrhðkh

rhÄ{ økkuMðk{e

økkuMðk{e Ãkrhðkh

ík]»kk {ku[e

{ku[e Ãkrhðkh

rs÷ ELËw÷fh

ELËw÷fh Ãkrhðkh

r¢þ fnkh

fnkh Ãkrhðkh

Lkfw÷ Lkkøkh

Lkkøkh Ãkrhðkh

ðús Ãkh{kh

Ãkh{kh Ãkrhðkh

hks Mkuðkýe

Mkuðkýe Ãkrhðkh

Ér»k Mkuðkýe

Mkuðkýe Ãkrhðkh

LkkUÄ : sL{rËLk

þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku

sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku

çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt

hnuíkw nkuÞ íÞktLkku

hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke

Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe

økkuºke{kt {rn÷kLke

MkíkofíkkÚke ËkøkeLkk

[{fkðíkk Xøk ÍzÃkkÞk

þnuhLkk Ãkrï{ rðMíkkh{kt

ykhxeykuLke þk¾k þY fhkþu

RÂLzÞLk yuMkku. ykuV rVrÍÞkuÚkuhkÃke

ðzkuËhk çkúkL[ îkhk fkÞo¢{

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.9

yktíkrhf yðÞðku{kt Úkíke íkf÷eVLkk ÷eÄu þheh{kt

Úkíkk Ëw:¾kðkLke Mkkhðkh fkuR Ãký MkkÄLk ðøkh

ykÃkðkLke rðfMkkðu÷e ÃkæÄrík Ãkh yksu yºkuLke {urzf÷

fku÷us{k RÂLzÞLk yuMkkurMkyuþLkLke çkhkuzk þk¾k îkhk

Þkusðk{k ykðu÷k Mkur{Lkkh{kt A¥keMkøkZLke Ëwøko

fku÷usLkk r«LMkeÃkk÷ zku.y{eík Lkkøkhu÷u hMk«Ë ðfíkÔÞ

hsw fÞwo níkw.

yk ytøku zku Lkkøkhu÷u sýkÔÞw níkw fu ÓËÞhkuøkLkk ÷eÄu

AkíkeLkk MLkkÞw{kt Úkíkk Ëw:¾kðkLke Mkkhðkh {uLÞwy÷e

(nkÚkÚke)ykÃkðk{k ykðu íkku ËËeoLku ½ýe íkku hkník ÚkkÞ Au

MkkÚku ÓËÞLku Úkíkw ðÄw LkwfþkLk yxfkðe þfkÞ Au. ËËeoLku

nkuÂMÃkx÷ Ãknku[íkk MkwÄe Ãký yk ÃkæÄríkÚke Mkkhðkh

ykÃkðk{k ykðu íkku ËËeoLku ËËo{kt ½ýe hkník ÚkkÞ Au.yk

WÃkhktík rfzLke{kt ÃkÚkheLkk ËËoÚke Ãkezkíkk ËËeoLku Úkíkk

Ëw:¾kðk{kt hkník ykÃkðk {kxu Ãký yk ÃkæÄrík ½ýe

yMkhfkhf Mkkrçkík ÚkR Au.

{krMkfLke yrLkÞr{íkíkkÚke Ãkezkíke {rn÷kykuLku yLku

{krMkfLkk ÷eÄu Úkíkk Ëw:¾kðkLkkÚke Ãkezkíke {rn÷kLku Ãký

yk ÃkæÄríkÚke Mkkhðkh ykÃkðk{k ykðu íkku {rn÷kykuLku

ËËo{kt ½ýe hkník yLkw¼ðkÞ Au.

sÞkhu fçkSÞkíkLkk ËËoÚke Ãkezkíkk ËËeoLku Ãký nkÚkÚke

Mkkhðkh ykÃkðk{k ykðu íkku ËËeoLku ½ýe hkník yLkw¼ðkÞ

Au. VuVMkk sXh ,Þf]ík MkrníkLkk yktíkrhf yðÞðku{kt

ËËeoLku Úkíke íkf÷eVLkk ÷eÄu Úkíkk Ëw:¾kðkLke Mkkhðkh

nkÚkÚke ykÃkðkLke yk ÃkæÄrík ½ýe yMkhfkhf Mkkrçkík

ÚkR þfu Au.

zku.Lkkøkhu÷u fÞk ËËeoLku fR heíkÚke Mkkhðkh ykÃkðe

íkuLkw rLkËþoLk Ãký fÞwo níkwt. yk Mkur{LkkhLkk fLðeLkh zku

rLkr÷{k Ãkxu÷u sýkÔÞw níkwt fu zku.Lkkøkhu÷u RLxeøkúuxeð

{uLÞwy÷ ÚkuhkÃke Þwxe÷kRÍªøk yuzðkLMk MxÙuRLk-fkWLxh

MxÙuRLk xufrLkf Ãkh ðÄw rðøkíkðkh Mk{s ykÃke níke.zku

Lkkøkhu÷Lkk yk ÃkæÄrík Ãkh rhMkMko ÃkuÃkh Ãký hsw fÞko

Au.økwshkík{k «Úk{ðkh yk rð»kÞ Ãkh Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

nkuðkLkw Ãký íkuykuyu W{uÞwo níkw.

çkhkuzk {urzf÷ fku÷us{kt ÞkuòÞu÷ku Mkur{Lkkh

ÃkÚkheLkk ËËo{kt nkÚkÚke MkkhðkhLke

ÃkææÄríkÚke Ëw¾kðk{kt hkník {¤e þfu Au

ðzkuËhk : çkktÿk sÞÃkwh yufMk«uMk{ktÚke

økRfk÷u çkuþwæÄ yðMÚkk{kt {¤e ykðu÷k

ÞwðkLkLku Ã÷uxVku{o Lktçkh 4 Ãkh Wíkkhe

Ëuðk{k ykÔÞku níkku. hu÷ðu Ãkku÷eMku íkuLku

Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt

¾MkuzÞku níkku. ÞwðkLkLkw Lkk{ {kunLkhkÞ

çk÷Ëuðhkð (W.ð.30)nkuðkLktw òýðk

{éÞw Au. yk ÞwðkLk õÞkLkku Au. íku ytøku

hu÷ðu Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

ðirïf Míkhu ykŠÚkf fxkufxeøkt¼eh çkLke Au : Ëuþ{kt Ãký

Vwøkkðku rLkÞtºký çknkh

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

¼q¾{hk ytøku ðrhc yËk÷íkLke ®[íkkËuþLkku ÍzÃke ykŠÚkf rðfkMk [k÷e hÌkku

nkuðkLkku Mkhfkhe íktºk îkhk Ëkðku fhðk{ktykðu Au íku yuf nfefík Au. yk{ Aíkkt Ëuþ{kt¼q¾{hkLke økt¼eh ÂMÚkrík «ðíkuo Au íku çkeSnfefík Au. ykŠÚkf rðfkMkLkk ÷k¼ yk¼q¾Ãkerzík ÷kufku MkwÄe ÃknkU[kzðkLkkyMkhfkhf «ÞkMkku Mkhfkhe íktºk îkhk ÚkíkktnkuÞ íkuðwt sýkíkwt LkÚke.ðrhc yËk÷ík îkhk Vxfk : ykðeÃkrhÂMÚkrík ytøku fkuE rð[khðtík ÔÞÂõíkLku®[íkk ÚkkÞ íkku íku Mðk¼krðf økýkÞ. ËuþLkeðrhc yËk÷ík Ãký yk ytøku ®[íkk ÔÞõík fhuíÞkhu yk Mk{MÞk «íÞu Mkhfkhe íktºk suWËkMkeLkíkk Ëþkoðe hnu÷ Au íkuLkeøkt¼ehíkkLkku ÏÞk÷ ykÔÞk rðLkk hnu Lknª.íkksuíkh{kt yuf fuMk{kt ËuþLke ðrhc yËk÷íkuyk Mk{MÞk ytøku Mkhfkhe íktºkLku ¼khu[kçk¾kt ÷økkÔÞk Au. ònuh rðíkhýÔÞðMÚkk{kt [k÷e hnu÷e økuhheríkyku yLku¼úük[kh ytøku ÃkeÃkÕMk ÞwrLkÞLk ykìV rMkrð÷r÷çkxeoÍ îkhk fhðk{kt ykðu÷e yuf ‘ÃkÂç÷fRLxhuxTMk ÷exeøkuþLk’Lke yhS WÃkhrð[khýkfhíke ðu¤k ðrhc yËk÷íku Mkhfkheíktºk WÃkh yk Vxfk ÷økkÔÞk níkk.¼q¾ yLku fwÃkku»ký: yºku yu ÞkË fhðkLkwtWÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþu fu, ÍzÃke rðfkMkMkkÄLkkhk Ëuþku{kt ykÃkýku Ëuþ rðï{kt, [eLkÃkAe çkesu Lktçkhu ykðu Au íkuðku Ëkðku fhðk{ktykðu Au, Aíkkt Ëuþ{kt yMktÏÞ ÷kufku¼q¾{hkÚke {hý-þhý Úkíkkt hnu Au.RLxhLkuþLk÷ Vqz Ãkkìr÷Mke rhMk[oRÂLMxxâqxLkk ynuðk÷ {wsçk, ¼q¾{hkLkkyktf{kt ykÃkýku Ëuþ, 122 Ëuþku{kt 67{k¢{u ykðu Au. çkeS íkhV ykuõMkVzoÞwrLkðŠMkxeLkku yuf ynuðk÷ fnu Au fu,¼khík{kt 41 fhkuz ÷kufku økheçkkE{kt Au.y÷çk¥k, yk yktfzkyku ytøku fkuE rððkËWËT¼ðu íku þõÞ Au, Ãkhtíkw yu nfefíkLkkuRLkfkh fhe þfkÞ íku{ LkÚke fu, Ÿ[k ykŠÚkfrðfkMk Ëh Aíkkt Ëuþ{kt ¼q¾{hkLke yLkufwÃkku»kýLke økt¼eh ÂMÚkrík «ðíkuo Au. ykLkwt{q¤¼qík fkhý yu Au fu, ykŠÚkf rðfkMkLkk

÷k¼ MkkiLku ÃknkU[kzðkLkk su MktrLkc «ÞkMkkuÚkðk òuEyu íku ÚkÞk LkÚke. yíÞkh MkwÄeËuþLke ykŠÚkf Lkerík su heíku [k÷e hne Au íkuyk ÃkrhÂMÚkríkLkwt {n¥ðLkwt fkhý Au.Ëuþ{kt ‘çku ¼khík’Lke ÂMÚkrík: ¾wË ðrhcyËk÷íku íkuLke Mk{ûkLkk WÃkh sýkðu÷kfuMk{kt yk ÃkrhrÚkrík ytøku Mkhfkhe íktºkLkuVxfkh ÷økkðíkkt fÌkwt Au fu, “yuf íkhV‘íkðtøkhkuLkw t ¼khík’ yLku çkeS íkhV‘økheçkkuLkwt ¼khík’- yu{ Ëuþ{kt su çku¼khíkLke ÂMÚkrík òuðk {¤u Au íku [k÷e þfuLknª.”økheçkkuLke MktÏÞk: Ëuþ{kt òýu økheçkkuLkeÂMÚkrík MkwÄhe hne nkuÞ íku{ Ëþkoððk {kxuykÞkusLk Ãkt[, økheçke hu¾kLke Lke[uLkk÷kufkuLke MktÏÞkLkku yktfzku Úkkuzk Mk{Þ yøkkWykÞkusLk Ãkt[u økheçke hu¾kLke Lke[uLkk÷kufkuLke MktÏÞkLkku yktfzku 36 xfkLkeMkÃkkxeyu ÷kðe ËeÄku Au. yk{ fhðkÃkkA¤Lkwt íkfo òýðkLke RåAk ðrhcyËk÷íku ÔÞõík fhe níke yLku ðÄw{kt fÌkwt níkwtfu, fwÃkku»kýLke ÃkrhÂMÚkrík ytøku Ëuþ{kt ‘çku¼khík’Lke ÂMÚkrík Mk{kðe ÷E þfkÞ Lknª.yËk÷íkLke Ë÷e÷: Mkhfkhe íktºkLku WÆuþeLkuðrhc yËk÷íku yuðku {wÆku fÞkuo níkku fu,“yuf íkhVÚke ík{u ËuþLke {sçkqík ÂMÚkríkLkkuËkðku fhku Aku, Ãkhtíkw çkeS íkhV MkkÚkkuMkkÚkËuþLkk fux÷ktf ¼køkku{kt yLkuf ÷kufkuLkkt¼q¾{hkÚke {hý Úkíkkt hnu Au.”yLkksLkku ÃkwhðXku: y÷çk¥k, yk ytøku

Mkhfkhe íktºk îkhk yËk÷ík Mk{ûk yuðkuçk[kð fhðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkkufu, Ëuþ{kt yLkksLkku Ãkqhíkku ÃkwhðXku WÃk÷çÄAu, Ãkhtíkw íku ytøku yuf ykuh Vxfkh ÷økkðíkktðrhc yËk÷íku fÌkwt níkwt fu, yLkuf ÷kufkußÞkhu ¼q¾{hkLku fkhýu {hý-þhý ÚkEhÌkk nkuÞ íÞkhu Ëuþ{kt Ãkqhíkwt yLkks nkuðkLkeË÷e÷ fuðk «fkhLkku íkfo økýkÞ ?íkuÚke þwt ÷k¼ ?Mkhfkh ðíke ðrhc yËk÷íkLku yuðe ¾kíkheykÃkðkLkku Ãký «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkkufu, ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkkLke MkwÄkhýkLkk«ÞkMkku [k÷e hÌkk Au yLku ¼q¾{hkLkwt «{ký½xe hÌkwt Au, Ãkhtíkw ðrhc yËk÷íku íku Mkk{uyuðku «&™ WÃkÂMÚkík fÞkuo níkku fu, ¼q¾{hkLkwt«{ký ½xe hÌkwt Au yu{ fneLku ík{u þwt fnuðk{køkku Aku ? íku íkÆLk LkkçkqË Úkðwt òuEyu.Ëuþ{kt yLkksLkwt WíÃkkËLk ðÄe hÌkwt nkuðkLkky¾çkkhe ynuðk÷kuLkku WÕ÷u¾ fheLkuyËk÷íku fÌkwt níkwt fu, yk ynuðk÷ku y÷çk¥k,WíÃkkËLkLke Mkw¾ËT ÃkrhÂMÚkrík ÔÞõík fhu Au,Ãkhtíkw íkuLkku ÷k¼ ¼q¾Ãkerzík ÷kufku MkwÄeÃknkU[íkku nkuÞ Lknª íkku íkuLkku þwt WÃkÞkuøk ?ykÞkusLk Ãkt[Lkku íkfo: ykÞkusLk Ãkt[Lkk íkfoytøku Ãký ðrhc yËk÷íku ðktÄku WXkÔÞku níkkuyLku yuðku «&™ fÞkuo níkku fu, 1991LkeðMkíke økýíkheLku ykÄkhu ík{u 2011Lkkøkheçke hu¾kLkk «{kýLku 36 xfkLkeMkÃkkxeyu fuðe heíku Lk¬e fhe þfku ?rðrðÄ hkßÞkuLke ÂMÚkrík: ykÞkusLk Ãkt[

{kxu ðÄw {qtÍðýËkÞf ÃkrhÂMÚkrík fËk[ yufkhýu WËT¼ðe níke fu, yLkuf hkßÞkuyu ykçkkçkík ytøku hsq fhu÷k MkkuøktËLkk{kyku{ktíku{Lku íÞkt økheçkkELkwt «{ký ykÞkusLk Ãkt[îkhk ËþkoðkÞu÷kt 36 xfkLkkt «{ký fhíkktðÄkhu níkwt íku{ s íku{ýu økheçke hu¾kLkeLke[uLkkt íku{ s økheçke hu¾kLke WÃkhLkktfwxwtçkku{kt ðnU[ýe {kxu ðÄw yLkksLke{køkýeyku fhe níke.Lkðe VkuBÞwo÷k: økheçke hu¾kLke Lke[uLkk÷kufkuLke MktÏÞk Lk¬e fhðk ytøku íkksuíkh{ktykÞkusLk Ãkt[ îkhk yuðe VkuBÞwo÷k hsqfhðk{kt ykðe Au fu, økúk{eý rðMíkkh{kuËirLkf Y. 10 MkwÄeLke yLku þnuhe rðMíkkh{ktËirLkf Y. 20 MkwÄeLke ykðf ÄhkðíkeÔÞÂõíkykuLkku Mk{kðuþ økheçke hu¾kLkeLke[uLkk Mk{qn{kt ÚkkÞ. yÚkkoíkT økúk{eýrðMíkkh{kt ËirLkf Y. 11 yÚkðk íkuÚke ðÄwykðf yLku þnuhe rðMíkkh{kt Y. 21 yÚkðkíkuÚke ðÄw ykðf Ähkðíke ÔÞÂõíkykuLkkuMk{kðuþ økheçke hu¾kLke Lke[uLkeÔÞÂõíkykuLkk Mk{qn{kt ÚkE þfu Lknª.MkkuøktËLkk{kLkku ykËuþ: yk Mkk{u ðrhcyËk÷íku ðktÄku WXkÔÞku níkku fu, økheçkehu¾kLke Lke[uLke ÔÞÂõíkykuLke MktÏÞk Lk¬efhðk {kxu ykðe LkrnðíkT ykðfku ík{u fuðeheíku Lk¬e fhe þfku ? yk ytøku rðMík]íkMkkuøktËLkk{wt hsq fhðkLkku ðrhc yËk÷íkuykÞkusLk Ãkt[Lku ykËuþ ykÃÞku Au.¾heËþÂõíkLkwt Äkuðký: Ëhr{ÞkLk{kt,ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMk Úkðk Aíkkt yMktÏÞ÷kufku ¼q¾u {he hÌkk Au íkuLkwt fkhý Mk{sðk{kxu ðzk «ÄkLku 2008Lkk sqLk {kMk{kthk»xÙLku fhu÷k MktçkkuÄLk{kt su {n¥ðLkeçkkçkíkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku fu, íku íkhVVheÚke Lksh fhðkLke sYh hnu Au. íku{ýufÌkwt níkwt fu, ykŠÚkf rðfkMk ytrík{ æÞuÞLknª, Ãký yLkuf ûkuºkku{ktLke QýÃkku ËqhfhðkLkwt MkkÄLk çkLke hnuðwt òuEyu. çkeswt,ykŠÚkf rðfkMkLkku ÷k¼ MkkiLku WÃk÷çÄ ÚkkÞíkuðk «ÞíLkku Úkðk òuEyu, Ãkhtíkw ðkMíkð{ktíku{ ÚkÞwt LkÚke. yuf yuðku ytËks WÃk÷çÄ Aufu, ykŠÚkf rðfkMkLkku ÷k¼ ËuþLkk {kºk25-30 xfk ÷kufkuLku s {éÞk Au yLkuçkkfeLkk ÷kufku íkuÚke ðtr[ík hne økÞk Au.

10{e ykìõxkuçkh, 1917Lkkhkus økktÄeS {kuíkenkhe{kt shkufkÞk níkk.

ðÄkhu Ãkzíke Mkkð[uíke fkuE nkrLk fhíke LkÚke.- ÷eøk÷ {uõMke{kk kkçku-[kh MðÃLk sux÷ku Mkk{kLk hk¾eyu Ÿ½e sðkLkwt

õÞktÞ Ãký ykMkkLk hk¾eyu.

íktºkeLke f÷{u

yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA MONDAY, 10 OCTOBER 2011

½xkzu ÷uLkkhLke Sík sýkÞíkk. 10-10-11 Úke íkk. 15-10-11 MkwÄe

þìh-çkòh: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{ktçktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤þu. MkÃíkknLkk ykht¼uyuV.ykE.ykE. {kuxe ðu[ðk÷e ykðu. suLkk fkhýuçkòh{kt {kuxe {tËe òuðk {¤u. ykuÕz RfkuLkku{ef þìh,{ezfuÃk íkÚkk M{ku÷fuÃk þìhku{kt ½xkzku òuðk {¤u. íkk. 10,11 çkòh {tËe íkhVe hnu. MkÃíkknLkk {æÞu ½xkzu ÷E ðuÃkkhfhðku. ½xkzu ÷uLkkhLke Sík sýkÞ. MkÃíkknLkk ytíkuçkòh{kt Vhe yufðkh {kuxe íkuS òuðk {¤u. Þw.yuMk. íkÚkkyurþÞLk {kfuoxku{kt Ãký MkwÄkhku òuðk {¤u. çkUf þìh íkÚkkykE.xe. Mkuõxh{kt ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. íkk. 13,14Mkkhe íkuS òuðk {¤u. yk{, yk MkÃíkkn{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x hnu. MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xu çkòh íkuS íkhVe hnu íkuðwtøkúnkuLke árüyu sýkÞ Au.yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøkku òuíkktyuhtzk{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼uíkuS òuðk {¤u. ½hkfe MkwÄhíke sýkÞ. {kuxe íkuSLkkMktòuøkku sýkíkkt LkÚke. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA ½xíkktMkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xu {tËe òuðk {¤u. ¾kãíku÷,®Mkøkíku÷, y¤Mkeíku÷ ðøkuhu{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk{¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u íkuS òuðk {¤u. yLkks- fXku¤: MkÃíkknLkk ykht¼Úke ½ô, [ku¾k,çkkshe, swðkh ðøkuhuLkk ¼kð íkus òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkkËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. ½xkzu ÷uLkkhLke SíksýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe ¼kð íkus hnu.MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøkku òuíkkt MkkuLkk{kt çktLkuíkhVe ð½-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u íkuS òuðk{¤u. ¾heËe MkwÄhíke sýkÞ. Ãký yk íkuS ÷ktçkku Mk{Þ xfuLknª. Lkkýk¼ezLke íkeðú yMkh fu yLÞ fkhýkuMkh MÚkkrLkfíkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷eLkku y¼kð òuðk {¤u. ðÄ-½xuMkÃíkknLkk ytíku MkkuLkk{kt {tËe òuðk {¤u.yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøkku òuíkkt [ktËe{kt çktLku íkhVe ðÄ-½xòuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u íkuS òuðk {¤u. MxkurfMxkuLkeÃkqA-ÃkhA MkwÄhíke sýkÞ. Aíkkt {kuxe íkuSLkk Mktòuøkkusýkíkkt LkÚke. ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ½xíkkt ðÄ-½xu MkÃíkknLkk ytíku [ktËe{kt {tËe òuðk {¤u.Y-fkÃkz: MkÃíkknLkk ykht¼u Y{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. YLkefux÷ef Ÿ[e òíkku{kt r{÷MkoLke ÃkqA-ÃkhA MkwÄhíke sýkÞ.MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. fkÃkzçkòh{kt MkÃíkknLkk ykht¼Úke ¼kð íkus òuðk {¤u.MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. fkÃkzLkefux÷ef Ÿ[e òíkku íkÚkk huze{uRz økkh{uLx{kt ¾heËeMkwÄhíke sýkÞ. yk{, MkÃíkknLkk ytík MkwÄe fkÃkz {kfuox{ktíkuSLkwt ðkíkkðhý òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

ònuh {køko, VqxÃkkÚk Ãkh Ëçkký ÚkkÞLknª íku æÞkLk hk¾ðkLke BÞwrLkrMkÃk÷

fkuÃkkuohuþLkLke Vhs Auònuh {køko, VqxÃkkÚk íkÚkk ònuh søÞk WÃkh Ëçkký ÚkkÞ Lknª

íkuLke ¾kíkhe fhðkLke, æÞkLk hk¾ðkLke BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkeVhs Au. ònuh r{÷fík Ãkh Ëçkký fhðkLkku fkuELku Ãký {q¤¼qíkyrÄfkh LkÚke yLku ònuh søÞkyku WÃkhÚke ¾k÷e fhkððk{kt ykðu÷ÔÞÂõíkLku ðifÂÕÃkf Mkøkðz Ãkqhe Ãkkzðk Mk¥kkðk¤k çktÄkÞu÷ nkuðkLkkurLkhÃkuûk rMkØktík LkÚke.

(Ref.: ÃkeÃkÕMk ÞwrLkÞLk Vkuh rMkrð÷ r÷çkxeoÍ yLku yLÞku rð. økwshkík Mkhfkh yLku yLÞku- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2001)

çkeyuMkE ELzuõMk (16232) : r{ºkku, çke.yuMk.E. ELzuõMkøkíkT MkóknLkk [kh fk{fksLkk rËðMkku{kt íkuLkk ykøk÷kMkkókrnf çktÄ 16454 Mkk{u 16255Lkk {Úkk¤u økuÃk{kt Lke[uíkhV ¾q÷e yuf íkçk¬u 15745Lke Lke[e MkÃkkxe MÃkþeoy[kLkf «íÞk½kíke WAk¤k MðYÃku 16347Lke Ÿ[e MkÃkkxeMÃkþeo ytíku 16232Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au, su íkuLkk ykøk÷kMkkókrnf çktÄ 16454Lke Mkh¾k{ýe{kt 222 ÃkkuELxLkku ðÄw½xkzku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk çkUf þìhku{kt ¼khu økkçkzktÃkzâk níkk. ¾kMk fheLku Mxux çkUf, ykEMkeykEMkeykE çkUfíkÚkk yu[zeyuVMke çkUf{kt ¼khu ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. íkËwÃkhk-tík ®sËk÷ økúqÃk þìhku{kt Ãký ¼khu ðu[ðk÷e òuðkE níke.ykuðhyku÷ yktíkh«ðknku Mkkð[uíke¼ÞkoÚke Lkçk¤k sýkÞ Au.nðu [kxoLke árüyu MkuLMkuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷ rð[kheyuíkku... {ush «íÞk½kíke ½xkzkLkk íkçk¬k{kt «ðuþe [qfu÷MkuLMkuõMk{kt nðu ðÄ½xu 14400 íkÚkk 7500Lkku ½xkzkuòuðkþu. WÃkh{kt 19132 ð[økk¤kLke íkÚkk 21207 {wÏÞ«ríkfkh MkÃkkxe Au.

nðu ykøkk{e Mkókn ytøku ELzuõMkLke [k÷ rð[kheyuíkku... 16348 LkSfLke íkÚkk 16438 {sçkqík «ríkfkhMkÃkkxe Au. ßÞkt MkwÄeLkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu. ðu[kýÃkuxu 16438Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 16144LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt 16026 íkÚkk 15950Lkkuykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 15950Lke[u çktÄ ykðíkkt y[kLkf ÃkurLkf Úkfe 15786Lkku yktfykðþu. su {wÏÞ xufkLke MkÃkkxe Au. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt15786 Lke[u çktÄ ykðíkkt 15562 íkÚkk 15200Lkkøkkçkzkt Ãkzþu. WÃkh{kt 16438 WÃkh çktÄ ykðíkkt ðÄw«íÞk½kíke WAk¤k Úkfe 16546 íkÚkk 16669Lkk yktfykðþu. ykuðhyku÷ 16757Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.rLk^xe ykìõxkuçkh ^Þw[h (4899) : 4939LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 4872 íkqxíkkt 4831 íkÚkk4813-4806Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. 4806 Lke[u

çktÄ ykðíkkt y[kLkf ÃkurLkf Úkfe 4765-4753Lkk yktfykðþu, su {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 4753 Lke[u çktÄykðíkkt 4677 yLku íku Lke[u çktÄ ykðíkkt 4561Lkwt ÃkurLkfykðþu. WÃkh{kt 4939 WÃkh çktÄ ykðíkkt 4981, 5005íkÚkk 5036-5047Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k ykðþu.ykuðhyku÷ 5047Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. yíÞtík MkkLkwfq¤Mktòuøkku{kt 5047 WÃkh çktÄ ykðíkkt 5071 íkÚkk 5152LkkðÄw WAk¤k òuðkþu.

çkUf rLk^xe ykìõxkuçkh ^Þw[h (9043) : 9131LkkuMxkuÃk÷kuMk ðu[ký Ãkuxu hk¾ðku. Lke[k{kt 8885 LkSfLkku xufkuAu, su íkqxíkkt 8783 íkÚkk 8698-8632Lkku ykhtr¼f½xkzku òuðkþu, su yíÞtík {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku.8632 Lke[u çktÄ ykðíkkt 8605Lkwt ¼khu ÃkurLkf òuðkþu.ßÞkt Ëhuf «fkhLkk ðu[ký{kt LkVku fhðku. yíÞtík ¾hkçkMktòuøkku{kt 8305 Lke[u çktÄ ykÔÞk çkkË s ðÄw ¼khu økkçkzktÃkzþu yLku 7875Lkku yktf ykðþu. WÃkh{kt 9161 WÃkhçktÄ ykðíkkt 9279, 9364 íkÚkk íku çkkË 9500Lkk WAk¤kykðþu.Mxux çkUf (1752) : 1740 íkqxíkkt 1698 íkÚkk 1636Lkkuykhtr¼f ðÄw ½xkzku òuðkþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt1673 Lke[u çktÄ ykðíkkt 1605-1596 yLku 1577LkwtÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 1772 LkSfLke íkÚkk 1813 yLku1833Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu.ÃkeyuLkçke (931) : 943 íkÚkk 951Lkk WAk¤u ðu[ðk÷eòhe hnuþu. ðu[ký Ãkuxu 970Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt923 íkqxíkkt 891 íkÚkk 860 yLku 841Lkk ¼kð ykðþu.841 ykMkÃkkMk ðu[ký fðh fhðwt.çkeykuçke (743) : 750-756Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhehnuþu. ðu[ký Ãkuxu 771Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt721 íkqxíkkt 690 íkÚkk 671Lkk ¼kð ykðþu.

ËuLkk çkUf (76/50) : 75/25Lkk WAk¤u 77/50LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 69 íkÚkk 65Lkk ¼kð ykðþu.ykEMkeykEMkeykE çkUf (825) : 833 íkÚkk 845LkkWAk¤u 860Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 815 íkqxíkkt804 íkÚkk 791Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. 791 Lke[uçktÄ ykðíkkt 761Lkwt ÃkurLkf ykðþu, su {wÏÞ xufku Au. ßÞkt÷uðk÷eLkku xufku òuðkþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 761 Lke[uçktÄ ykðíkkt 716Lkku ¼kð ykðþu. WÃkh{kt860 WÃkh çktÄykðíkkt 919Lkku WAk¤ku òuðkþu.yuÂõMkMk çkUf (1030) : 1041 íkÚkk 1056-1064LkkWAk¤u 1098Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1009 íkÚkkíku íkqxíkkt 975-966Lkk ¼kð ykðþu, su xufku æÞkLk{kthk¾ðku. 966 Lke[u çktÄ ykðíkkt 943Lkwt ÃkurLkf ykðþu, su{wÏÞ xufku Au. 943 Lke[u çktÄ ykðíkkt økkçkzkt Ãkzþu yLku919 íkÚkk 846Lkk ¼kð ykðþu.ykEzeyuVMke (116) : 114 íkÚkk 111Lkk ½xkzu106/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 123/50 íkÚkk128Lkk ¼kð ykðþu.©ehk{ xÙkLMkÃkkuxo (578) : 589 íkÚkk 597Lkk WAk¤u615Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 566 íkqxíkkt 531íkÚkk 495Lkk ¼kð ykðþu.ßÞwrçk÷Lx Vqz (705) : 718Lkk WAk¤u ðu[ðk÷eòuðkþu. Lke[k{kt 684 LkSfLkku xufku Au, su Lke[u çktÄykðíkkt 647-633Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu. ßÞkt ÷uðk÷eòuðkþu. ÷uý Ãkuxu 627Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 718WÃkh çktÄ ykðíkkt 784Lkku WAk¤ku ykðþu. Lke[k{kt 617Lke[u çktÄ ykðíkkt 565Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.xeMkeyuMk (1049) : 1066Lkk WAk¤u 1038LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 993Lkku ¼kð ykðþu. 993Lke[u çktÄ ykðíkkt økkçkzkt Ãkzþu yLku 976 íkÚkk 952Lkk¼kð ykðþu.ykErzÞk (90/50) : 93Lkk WAk¤u 96Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 86 íkqxíkkt 82/55Lkku ¼kð ykðþu. ßÞktðu[ký fðh fhðwt.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

8

(yuzðkufux)

ykÃkýk Ëuþ{kt Mxux çkUf ykìV RÂLzÞkLkwt hu®xøk ½xâwt yLku íÞkhçkkÞwLkkExuz ®føz{Lke çkUfkuLkk hu®xøk ½xâk. rçkúxLk{kt 1930 çkkËMkkiÚke ¾hkçk ykŠÚkf fxkufxe ÃkuËk ÚkE Au. økúeMk suðkt ÞwhkuÃkeÞËuþku LkkËkheLkk ykhu Au. y{urhfk suðk Ëuþku{kt Ãký ÃkrhMÚkríkfÚk¤e hne Au. ykøkk{e Ëuþku fuðk nþu íku íkku ykðLkkhku Mk{Þ sfnuþu. ¼khík{kt Ãký VwøkkðkLkku Ëh ðÄíkku s òÞ Au yux÷u fu{kU½ðkhe ðÄe s hne Au. ík{k{ Ãkrhçk¤ku Ãkh æÞkLk Lk ykÃkeLkuVõík yuf s Ãkrhçk¤Lku æÞkLk{kt hk¾eyu fu, íknuðkhkuLkk rËðMkkuAu. Mkhfkhe f{o[kheyku yLku MktøkrXík f{o[kheykuLkk Ãkøkkhkuðøkuhu ðÄe hÌkk Au. rËðk¤eLkk rËðMkku ykðu Au íkuÚke {kuxk¼køkLkkrLkÞr{ík çkkuLkMk ykÃkþu yLku çkkfeLkk ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku çkkuLkMkyux÷u fu çkrûkMkLkk Lkk{u Ãkhkýu Lkkýkt W½hkðe ÷uþu. xqtf{ktçkòh{kt LkkýkuLkku ÃkwhðXku X÷ðkþu íku ík{k{ LkkLkk-{kuxkðuÃkkheykuLku ¾çkh Au yLku íkuÚke ¼kðku ðÄðkLkk s Au. {kU½ðkheLkeçkq{ku ¾qýu ¾qýu Mkt¼¤kÞ Au íku{ Aíkkt õÞkhuf yuðwt sýkÞ Au fu,LkkýktLkk ÃkwhðXkLke f{e LkÚke. s{ýk nkÚku fu zkçku nkÚku LkkýktykððkLkk s Au. þìhçkòhku{kt ÃkrhÂMÚkrík Mkkhe Au. MkkuLkk-[ktËeLkkt¼kð ½xâk Ãký ¾hk yLku ðæÞk Ãký ¾hk íku{ Aíkkt yøkkWLkksux÷k {q¤ ¼kð nðu õÞkhuÞ ÚkðkLkk Au. çkUfku{kt ÔÞks Ëh ½xíkksíkk nkuðkÚke yLku Mkuðkyku Ãký økqt[ðý¼he Úkíke nkuðkÚke ÷kufkuLkkýktLkwt hkufký yLÞºk fhe hÌkk Au. rhÞ÷ yuMxux{kt ¼kð½xðkLke «íkeûkk Mkki fkuE fhe hÌkk Au. MkkuLkk-[ktËe{kt Ãký hkufkýÚkE hÌkwt Au. Ãkrhýk{u MkhfkhLke hksfku»keÞ ¾kÄ ðÄe hne Au.rhÍðo çkUfLke Lkerík, ¾kMk fheLku ÔÞks Ëh ðÄkhðk{kt MkV¤ LkÚkehne. nk÷ su MkuLMkuõMk QAéÞku íkuLkk fkhýu hkufkýfkhku ÷k¾kuf{kÞk Au. rçkúxLkLke {tËeLku fkhýu ykŠÚkf ÃkufusLke ðkík suðeçknkh ykðe fu, ¼khíkLkkt çkòhku{kt WAk¤k ykÔÞk. Lkkýk«ÄkLk«ýð {w¾Soyu Vwøkkðku ðÄeLku 9.41 xfk ÚkÞku íku ytøku ®[íkk ÔÞõíkfhe Au. þkf¼kS, V¤ku yLku ËqÄLkk ¼kð ðæÞk íku ytøku íku{ýu¼kðkuLku rLkÞtºký hk¾ðkLke ðkík fhe Au. yk ðkík Lkðe LkÚke. Ëhð¾íku Vwøkkðku ðÄu íÞkhu ¾kíkheyku yÃkkÞ Au, Ãký Ãkøk÷kt yuðkt÷uðkÞ Au fu, WíÃkkËf yLku ðÃkhkþfkhLku ÷k¼ LkÚke {¤íkku. yksuMknus yk çkkçkík rð[kheyu íkku sýkþu fu, {kuxk þku®Ãkøk {kì÷ðøkuhu{kt Wãkuøkøk]nkuLku fu{ hMk òøÞku Au. rhxu÷ûkuºku Ãký íkuykuykøk¤ ðÄe hÌkk Au. fkhý ðuÃkkheyku s Au, ð[urxÞkyku Au. LkVku{ÞkoËk{kt hneLku s {u¤ðu íkku ¾kMk ykf»koý rçkLkÃkhtÃkhkøkíkðuÃkkheykuLku Lk ÚkkÞ. [qtxýeykuLkku Mk{Þ LkSf Au. Ãkkt[ufrðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýeyku Ãký ÞkuòðkLke Au. fki¼ktzku-fktzkuLkkuÃkkh LkÚke. hkus Lkðkt Lkðkt fki¼ktzku çknkh ykðu Au. Mkhfkh íku{ktÚkes Ÿ[e LkÚke ykðíke. Mkk{kLÞ «òLkk fÕÞkýLke ðkíkku s ÚkkÞ Au.rðÃkûkku Ãký íku{kt ÔÞMík Au. Mk{økú ÔÞðMÚkk Äh{q¤Úke çkË÷ðkLkesYh Au. ðhMkkË Ãký [ku{kMkk{kt Mkkhku ykÔÞku Au íku{ Aíkkt AuÕ÷kçkuyuf ð»koÚke su ¼kð ðÄkhðkLkku xÙuLz ðæÞku Au íku ÞkuøÞ LkÚke. 4939 LkSfLke yíÞtík {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe

ykÞkusLk Ãkt[u n{ýkt ykÃkýk Ëuþ {kxuøkheçke hu¾kLke ÃkkuíkkLke yLkku¾e ÔÞkÏÞkykÃkeLku ykÃkýk MkkiLkk {Lk{kt yuf ÃkkÞkLkeþtfk Q¼e fhe ËeÄe Au fu, MkhfkhLke økheçkeLkkçkqËe {kxuLke ¾hu¾h «k{krýf ËkLkík s Aufu Lknª ? økheçke LkkçkqËeLkk fkÞo¢{ku yLkuÞkusLkkyku îkhk Mkhfkh Auðxu ¾hu¾h þwtnktMk÷ fhðk RåAu Au ? íku ¾hu¾h økheçkeLkkçkqË fhðk RåAu Au fu økheçkkuLku ? fu ÃkAeøkheçke yLku økheçkkuLkku ðkìxçkUfLkk nkÚkðøkkMkkÄLk íkhefu WÃkÞkuøk fhðk {køku Au ?

ykðe yýøk{íke yLku yþw¼ ykþtfkykuQ¼e ÚkðkLkwt {wÏÞ fkhý yu Au fu, ykÞkusLkÃkt[u n{ýkt íkk. 21 MkÃxuBçkh, 2011LkkrËðMku Mkw«e{ fkuxo{kt MkkuøktËLkk{k îkhkøkheçkeLke ÃkkuíkkLke ÔÞkÏÞk hsq fhe Au. {q¤íkku yk MkkuøktËLkk{wt MkhfkhLkk nðu ÃkAeLkkyÒk Mkwhûkk Äkhk nuX¤ MkMíkwt yLkks {u¤ððk{kxuLke íku{ s yLÞ økheçke LkkçkqËeLkktfkÞo¢{ku nuX¤Lke {ËË {u¤ððk {kxuLkeÃkkºkíkk rLkÄkorhík fhðk {kxuLkk nuíkwMkh hsqfhkÞu÷wt Au, Ãkhtíkw íku{kt ykÞkusLk Ãkt[u hsqfhu÷e økheçkkuLke ÔÞkÏÞk yux÷e íkku

nkMÞkMÃkË yLkuøkheçkkuLke {~fheYÃk

Au fu, íku òuíkktLke MkkÚku s fkt íkku ykÞkusLkÃkt[Lkk þkýÃký {kxu yÚkðk íkku økheçkeLkkçkqËeLke íkuLke «k{krýf RåAk {kxu fkuELkuÃký þtfk òøku íkuðwt Au.

ykÞkusLk Ãkt[u hsq fhu÷k MkkuøktËLkk{k {wsçkøkheçke LkkçkqËeLkkt fkÞo¢{ku nuX¤ ykðíke{ËË {u¤ððk {kxuLke Ãkkºkíkk {kxuLke økheçkehu¾k {kxu þnuhe rðMíkkh {kxu {kÚkkËeX ËirLkfY. 32 yLku økúk{eý rðMíkkh {kxu Y. 26LkwtðÃkhkþe ¾[o rLkÞík fhðk{kt ykÔÞwt Au.ykLkkÚke ðÄkhu ykðf {u¤ðLkkh ÔÞÂõíkLkuøkheçk økýðk{kt ykðþu Lknª. ykLkku MkeÄkuyÚko yu ÚkkÞ Au fu, ykÞkusLk Ãkt[Lkk {kÃkËtz«{kýu fkuE yuf ÔÞÂõík òu þnuhe rðMíkkh{ktY. 965 yLku økúk{eý rðMíkkh{kt Y. 781sux÷e {krMkf ykðf «kó fhíke nkuÞ íkku íkuLkuøkheçk økýðk{kt ykðþu Lknª. çkeS heíkufneyu íkku þnuhe rðMíkkh{kt {krMkf Y.4824 yLku økúk{eý rðMíkkh{kt {krMkf Y.3905Lke ykðf {u¤ðíkk Ãkkt[ ÔÞÂõíkLkkfwxwtçkLku ykÞkusLk Ãkt[ økheçk økýðk íkiÞkhLkÚke.

økheçkkuLke ¢qh {~fhe Mk{kLk yk ÔÞkÏÞkLku

ðksçke Xuhððk {kxu íkuLkwt Ãk]Úk¬hý Mkw«e{fkuxoLku ykÃÞwt níkwt.

nðu rð[khku fu, yuf xtfLkk {kºk 30 økúk{½ô, 20 økúk{ [ku¾k, 25 økúk{ þkf¼kS fu4.5 økúk{ V¤V¤krËÚke ÔÞÂõíkLkwtSðLkÄkuhý fE MkÃkkxeyu ykðe þfu ?yÚkðk íkuLku ËirLkf fux÷e fu÷he «kó ÚkkÞ ? íkuWÃkhktík, {kuxkt þnuhku{kt {krMkf ½h¼kzwtyíÞkhu Y. 8000Úke 10,000 fhíkkt Lke[wtLkÚke nkuíkwt.

Ãkkt[ ÔÞÂõíkLkk fwxwtçkLku íkuLkku {kÚkkËeX{krMkf ¾[o Y. 1800Úke 2000Lkku ykðu AuíkuLke Mkk{u ykÞkusLk Ãkt[ ½h¼kzwt {kÚkkËeX{krMkf Y. 49 økýu Au. yk fuðe ¢qh {~fhe? çk¤íkýLkku ¾[o yíÞkhLkk ¼kðu {kÚkkËeXËirLkf ykuAk{kt ykuAku Y. 5.00 sux÷kuykðu Au íkuLke Mkk{u ykÞkusLk Ãkt[u {kºk Y.3.75 {tsqh fÞko Au ! ykhkuøÞ yLku rþûký{kxu ykÞkusLk Ãkt[u su ¾[o ðksçke XhkÔÞku Auíku{kt íkku ftøkk¤Úke çkÆíkh fûkkLke Mkuðkyku ÃkýWÃk÷çÄ ÚkE þfu íku{ LkÚke yLku rËÕne-fku÷fíkk suðk {nkLkøkhku{kt ÔÞÂõíkLku ytøkík¾[o {kxu {kºk Y. 29Lke òuøkðkE fuðenkMÞkMÃkË ÷køku Au ? r¼¾kheLku ¼e¾{køkðkLkk MÚk¤u ÃknkU[ðk {kxu Ãký ykLkkÚke

ðÄkhu ¾[o ÷køku Au !yk ÔÞkÏÞk ÃkkA¤ ykÞkusLk Ãkt[ yuðku íkfo

hsq fhu Au fu, 2004-05Lkk ¼kðkuLkkykÄkhu íkUzw÷fh Mkr{ríkyu økheçke hu¾k {kxuþnuhe rðMíkkh{kt {kÚkkËeX {krMkf Y. 579yLku økúk{eý rðMíkkh{kt Y. 447Lkwt su ÄkuhýykÃÞwt níkwt íkuLke MkkÚku 2011-12Lkk ¼kðkuLkwtykÞkusLk fheLku økheçke hu¾kLke ÔÞkÏÞkykÃkðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw 2004-05LkeMkh¾k{ýe yíÞkhu WÃk¼kuõíkk-¼kðktf{kt150 xfkLkku ðÄkhku ÚkE økÞku Au íku nfefíkykÞkusLk Ãkt[u rMkVíkÃkqðof LkshytËks fheAu. çkeswt, økheçke hu¾kLke ÔÞkÏÞk{ktykÞkusLk Ãkt[u su su «kr{f sYrhÞkíkLkeðMíkwykuLke ÞkËe ykÃke Au íku rMkðkÞ økheçk{ktøkheçk {kýMkLku Ãký {kýMk íkhefu Sðíkkhnuðk {kxu Lkknðk-ÄkuðkLkku Mkkçkw, {kÚkkLkwtíku÷, hku®sËk ðkMkýku, ðknLk {kxu ÃkuxÙku÷,fÃkzktLke çku òuze, {wMkkVhe, «kÚkr{f{LkkuhtsLkLkkt MkkÄLkku ðøkuhuLke Ãkýykð~Þfíkk hnu Au. yk çkÄkLkku Mk{kðuþøkheçke hu¾k{kt fhðku òuEyu fu Lknª íkuykÃkýu ykÞkusLk Ãkt[Lku ÃkqAðwt Ãkzu. xqtf{kt,ykÞkusLk Ãkt[u økheçke hu¾kLke ÔÞkÏÞk ykÃkeAu íku íkku økheçke hu¾kÚke Ãký Lke[u Sðíkk

{kýMkkuLke ftøkk¤ SðLk hu¾k fhíkkt ÃkýLke[e Au. ykÞkusLk Ãkt[u çk[kð {kxu yuðwt fÌkwtAu ¾hwt fu, yk íkku ð[økk¤kLke ÔÞkÏÞk Au.yk¾he ÔÞkÏÞk íkku yuLk.yuLk.yuMk.yku.LkkhkWLz 2011-12Lkk rhÃkkuxo ÃkAe íkuLkkykÄkhu íkiÞkh fhðk{kt ykðþu, Ãkhtíkw íku íkku2014-15{kt þõÞ çkLkþu. yíÞkhu íkku ykÔÞkÏÞkÚke økheçkkuLke ¢qh {òf s Wzkððk{ktykðe Au. ykÞkusLk Ãkt[Lkk MkÇÞkuLku yufMkq[Lk fhðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au fu, ík{u ykÃku÷eÔÞkÏÞk {wsçk ËirLkf ðÃkhkþe ¾[oLke{ÞkoËk{kt hneLku ykÃk Mkki yuf s {rnLkkuSðe çkíkkðkuLku ? økheçke Ëqh fhðkLkef¤u÷kyu Mkki«Úk{ økheçk çkLke çkíkkððwtÃkzu. ‘rþðku ¼qíðk rþðt ÞsuíkT’- rþð çkLkeLkurþðLke Ãkqò fhðe òuEyu. økktÄeSyu íku fheçkíkkÔÞwt níkwt. íkuýu økheçkkuLku ËrhÿLkkhkÞý-Eïh MðYÃku òuÞk níkk, ðkuxçkUfLkk MðYÃkuLknª.

yíÞkhu íkku økheçke rLkðkhý fkÞo¢{nuX¤Lke {ËË ykÃkðk {kxu økheçkkuLke MktÏÞkðMkíkeLkk 20 xfkÚke ðÄðe Lk òuEyu íkuðk÷ûÞktf MkkÚku økheçkeLke Lkðe ÔÞkÏÞk yÃkkEhne Au. ykLkkÚke økheçke íkku Ëqh Úkíke nþu,Ãkhtíkw økheçkku s Ëqh ÚkE sþu.

ÚkofkhýLkk «ðknku - «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkxy

MkhfkhLku økheçke Ëqh fhðe Au fu økheçkku?

4806 íkÚkk 4753Lkk xufkÃkurLkf{kt æÞkLk{kt hk¾ðk

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

¼÷u {kfoMkT ykuAk ykðu fu LkkÃkkMk Úkk, Ãkhtíkw òu íkU ykí{níÞkfhe Au Lku íkku íkkhe ¾uh LkÚke. Mk{ßÞku ?

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk - yu{. ze. Ëuðkýey¼q¾{hk ytøku ðrhc yËk÷íkLke ®[íkk MkwÃkh{uLk r¢MxkuVh heðLkwt {]íÞw

10 ykìõxkuçkh, 2004Lkk hkus MkwÃkh{uLkLkk ÃkkºkÚkeòýeíkk yLku ÷kufr«Þ çkLku÷k yr¼Lkuíkk r¢MxkuVh heðÓËÞhkuøkLkk nw{÷kLku fkhýu {]íÞwÃkkBÞk níkk. 1995{kt ½kuzkÃkhÚke Ãkze sðkLku fkhýu heðLkefhkuzhßswLku LkwõMkkLk ÃknkUåÞwtníkwt íku{s íÞkhÚke íku{ýuMÃkkRLk÷ fkuzo rhMk[o Ãkh ¼kh{qfðkLke þYykík fhe níke.

r¢MxkuVh heðLkku sL{ 25MkÃxuBçkh, 1952Lkk hkus LÞqÞkìfo ¾kíku ÚkÞku níkku. fkuLkuo÷ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke MLkkíkfLkeÃkËðe {u¤ðLkkhk heðu 1976{kt ‘yu {uxh ykìV økúurðxe’{ktÃkËkÃkoý fÞwO níkwt. 1978{kt ‘MkwÃkh{uLk’ {kxu ÷øk¼øk 200sux÷kt f÷kfkhku{ktÚke íku{Lke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke.Ãknu÷uÚke ‘xkEÃkfkMx’Lke E{usÚke Ëqh ¼køkLkkhk heðu ºkýrVÕ{ku{kt yuõþLk nehkuLke ¼qr{fk rLk¼kðe níke. 1980{kt‘Mk{Ônuh RLk xkR{’, 1983{kt ‘zuÚkxÙuÃk’, 1993{kt ‘Ärh{uELMk ykìV Ä zu’ yLku 1995{kt ‘Ä rð÷us ykìV zuBLk’suðe rVÕ{ku îkhk íku{ýu ¾kMMke ÷kufr«Þíkk {u¤ðe níke.

27 {u, 1995Lkk hkus yuf MÃkÄko Ëhr{ÞkLk heð ½kuzkÃkhÚke Ãkze sðkLku fkhýu EòøkúMík ÚkÞk níkk. íku{Lke zkufy™u fhkuzhßsw s¾{e ÚkE níke yLku íkuyku Ãkuhur÷rMkMkLkkurþfkh çkLÞk níkk. fhkuzhßswLke çke{kheÚke ÃkezkLkkhk heðfhkuzhßswLke çke{kheLkk MktþkuÄLkLku ðuøk ykÃkðk {kxu«ÞkMkhík hÌkk níkk. 1996{kt yufuzu{e yuðkuzTMko{kt ðõíkÔÞËhr{ÞkLk heðu nkur÷ðwzLku Ãký Mxu{Mku÷ rhMk[o {kxu ÞkuøkËkLkykÃkðk rðLktíke fhe níke. heðu íku{Lkk SðLk ÃkhÚke çkuÃkwMíkfku ÷ÏÞk Au. íku{ýu 1997{kt yu[çkeyku {kxu ‘ELk Äø÷ku®{øk’Lkwt rËøËþoLk fÞwO níkwt. EòÚke Ãkezkíkk nkuðk Aíkktheð rVÕ{ ûkuºku yLku MðkMÚÞ òøk]rík ûkuºku fkÞohík hÌkk níkk.çkkðLk ð»koLke ðÞu LÞq Þkìfo ¾kíku ÓËÞLkk nw{÷kLku fkhýuíku{Lkwt rLkÄLk ÚkÞwt níkwt.

V÷uþ

3 ykuõxkuçkh 1952

- Ãkt. r{rnh Ëuð

«ðíko{kLk{kt økwý W{uhðk íku MktMfkhsu fkuE sz-[uíkLk [esðMíkw fu Sð yÂMíkíð

Ähkðu Au íku{kt sL{ Mk{Þu su økwýku nkuÞ íkuLku ò¤ðehk¾e çkeò økwýku W{uhðk íku «r¢ÞkLku ‘MktMfkh’fnuðkÞ. MktMfkh 16 «fkhLkk Au. ºký sL{ ÃkqðuoLkk,AuÕ÷ku SðLk ÃkAeLkku, çkkfeLkk 12 SðLk

Ëhr{ÞkLkLkk MktMfkh Au. øk¼koÄkLk, ÃkwtMkðLk yLku Mke{Líkku LkÞLk MktMfkhsL{ ÃkqðuoLkk Au. øk¼koÄkLk Ãknu÷ktLke íkiÞkhe ËtÃkíkeyu fhðkLke Au. MðåA,MðMÚk {kíkk-rÃkíkk s ©uc MktíkkLkLku sL{ ykÃke þfu. ÃkwtMkðLk MktMfkh{ktçkeò fu ºkeò {rnLku Þ¿k ÚkkÞ yLku ½eLke yknwrík ËtÃkíke fhu Au.Mke{LíkkuLkÞLk MktMfkh{kt Þ¿k fhe íku{kt {øk-[ku¾k- ík÷Lkk Mk{kLk¼køkÚke çkLkkðu÷ ¾e[zeLke yknwrík yÃkkÞ Au. çkkfe hnu÷e ¾e[ze{kt ½eLkk¾e íku{kt ¼krð {kíkk «rík®çkçk swyu Au. íku ð¾íku YÃkhtøk Lknª, Ãkýrð[khkuLku {n¥ð ykÃkðwt òuEyu. sL{ çkkË Ãknu÷ku MktMfkh òíkf{oLkku.sL{ çkkË íkwhík {Ä [xkzðkLkwt yLku fkLk{kt {tºk Mkt¼¤kððkLkku.Lkk{fhý MktMfkh Ëhuf ÃkkuíkkLke yLkwfq¤íkkyu fhu Au. rLk»¢{ý MktMfkhyux÷u sL{Lkk yufkË {kMk çkkË fu [kuÚku {rnLku MkqÞo«fkþ yLku[tÿ«fkþ{kt çkk¤fLku ÷E sðwt. yÒk«kþLk Aêk {rnLku ÚkkÞ. fýoðuÄMktMfkh ºkeò fu Ãkkt[{k ð»kuo ÚkkÞ. fýoðuÄÚke yktíkhzktLkk hkuøk LkÚke Úkíkkt.[qzkf{o yux÷u {wtzLk. íÞkhçkkË WÃkLkÞLk ykXÚke yrøkÞkh ð»ko ðå[uÚkkÞ. ðuËkht¼ MktMfkh nðu íkku 2Úke 3 ð»koLke ðÞu ÚkkÞ Au. Mk{kðíkoLkMktMfkh yux÷u fu MkwøktÄe íku÷ ðknLk, MðkrËü ¼kusLk, Mktøkeík ðøkuhu ík{k{ðMíkwykuLkk WÃkÞkuøkÚke Aqx ykÃkðe. íÞkhçkkË rððkn MktMfkh, ðkLk«MÚkMktMfkh yLku MktLÞkMk MktMfkh ÚkkÞ Au. SðLk ÃkAe yLíÞurü MktMfkh MktÃkÒkÚkkÞ Au. yk{ ¼khíkeÞ MktMf]rík{kt 16 MktMfkhkuLkwt {n¥ð Au. MktMfkhykÃkeyu yux÷u SðLke økwýð¥kk ðÄu. MktMfkh ð¾íku Þ¿k, {tºkkuå[kh yLkuÃkËkÚkkuoLkku «Þkuøk Ãký ÚkkÞ Au.

(‘{LkMkk Ãkrh¢{k’Lkk MkkisLÞÚke)

SðLkðerÚkfk...

ðu[ðkLke Au. 2007 nkuLzkyufkuzo 2.4 AT, Black, A-1fLzeþLk Ë÷k÷ {kV9879616732

2011270710

ðu[ðkLke Au. 2007 nkuLzkCR-V, 2.0 MT, SilverMetallic, 41535 Kms, A-1 fLzeþLk Ë÷k÷ {kV8141428282

2011270715

ELkkuðk, íkðuhk, MfkuhÃkeÞku,ðuøkLkykh, MkuLxÙku, yÕxku,ÍuLk, {kYíkeðkLk, £Lxe ô[e®f{íku òuEyu Au:9825095861

2011269835

fkh BÞwÍef MkeMx{ íkÚkkyuMkuMkheÍ WÃkh 25% MkwÄezeMfkWLx f÷f¥kk {kuxMko,y÷fkÃkwhe- 9998036469

2011269900

ftÃkLke ÷eÍÚke òuRyu rðMxk,{kLÍk, ÍkÞ÷ku, MfkuÃkeoÞku,RLkkuðk, íkðuhk, 3 ð»ko {kxu-9426270608

2011269945

Maruti Motors:- MfkuŠÃkÞku- 2005, 2009,2010, ELkkuðk- 2006,2009, íkðuhk- 2006,2010, ÍkÞ÷ku- 2009,2010, Mkw{ku MÃkuþeÞku-2006, {hMkerzÍ- 2008,C- 220, rzÍ÷, ¢wÍ- 2010,ðhLkk- 2007, 2010 rzÍ÷,fkuhku÷k- 2006, yuMkuLxðeðk- 2006, rzÍ÷, Mfkuzk-2005, nkuLzkMkeðef 2006,2007, yuMxe{- 2006CNG, EÂLzøkku- 2006rzÍ÷, Mðe^x 2005 ÃkuxÙku÷,2007, ÍuLk 2000, 2003,ÍuLk yuMxe÷ku- 2007, 2010,I-20- 2011 ÃkuxÙku÷, 2009rzÍ÷, MkuLxÙku- 99, 2001,2005, yÕxku- 2008, 20092011 CNG, ðkuûkðuøkLkÃkku÷ku- 2009 rzÍ÷, ðkLk-2004 LPG, 2005 CNG,2008 CNG, ðuøkLk ykh2005 LPG, 2008 LPG,ykuÃku÷ fkuhMkk- 2001 LPG,EÂLzfk 2004 2006- 2008rzÍ÷, rVÞkx Ãkk÷eÞku 2002CNG, ÷uLMkh 99 ÃkuxÙku÷r«r{Þh [uBçkMko, ykhMke Ë¥khkuz, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk fkuEÃký økkze ÷uðk ðu[ðk {kxu{¤ku. íkkífk÷ef ykuLk Ä MÃkkuxMkkuËku. (M) 9601505117(O) 0265- 6583934.

2011270154

Agrawal Cars MðeVx Vdi- 2008, Vxi- 2006,MkuLxÙku- 2007, 2004 (CNG)yuMkLx- 2009, 2005CNG, fkuhku÷k- 2006,ykuÃxÙk {uøLk{- 2007, 2004Vkuzo ykRfkuLk 2007, 2006,2004, MkkuLkkxk 2002(ÔnkRx) íknuðkhku{kt çkuMxze÷{kxu fkuRÃký huLsLkehe÷kÞyuçk÷ økkze ÷uðkyð~Þ {w÷kfkík ÷ku. yï{u½-I, Mkk{úkßÞLke çkksw{kt,yfkuxk- 9998099935

2011271045

ðu[ðkLke Au. 2009VkufMkðuøkLk suxk TrendlineTDI, White, A-1 fLzeþ™Ë÷k÷ {kV 9979892205

2011270726

ðu[ðkLke Au. 2008Mercedes Benz C-Class, 220 CDIElegance AT, I, Silver,37752 Kms, A- 1 fLzeþLkË÷k÷ {kV 9979892205

2011270735

ÃkkxoxkE{ fk{ fheVw÷xkE{Úke ðÄkhu ykðf{u¤ðku çkkuLkMk- 6000 Ãkøkkh-f{eþLk- 9067024285

2011267445

òuEyu Au. xur÷fku÷h (çknuLkku)økwshkíke, {hkXe, ytøkúuS,{÷Þk÷{, fÒkkzk, çktøkk÷e,{kt ðkík fhe þfLkkh ykf»kofÃkøkkh + ELMkuxeð VkuLk:9328861200.

2011267508

VuçkúefuþLk fk{Lkk çkuÚke ºkýð»koLkk y™w¼ðe, ðuÕzh,nuÕÃkh, Vexh. ÃkkuhSykEzeMke {kxu òuEyu Auykððk- sðkLke Mkøkðz{¤þku {ku: 9227138516

2011268260

çkk÷kS ðuVMko- Lk{feLkLkkðu[ký {kxu Úkúe-ÂÔn÷h xuBÃkkuzÙkRðh f{ MkuÕMk{uLk Äku. 8-9-10 ÃkkMk- LkkÃkkMk- yLkw¼ðeíkÚkk rçkLkyLkw¼ðeLke sYh Au.{iºkeÞ yuLxh«kRÍ,S.ykR.ze.Mke. {fhÃkwhk,903/11 rfhý {kuxMkoLkeçkksw{kt, Mo.9824540824

2011268404

Ãkøkkh Yk. 3000/- Ãkxkðk¤kòuEyu Au M.9 8 2 4 3 0 0 6 5 1 ,9327231999.

2011268409

Akufhk- Akufheyku òuEyu AuËwfkLk {kxu Ãkøkkh 2000/-Úke3000/- 2411084

2011268810Urgent Requirement 18 Post M/F Vacant ForNew Office BarodaQualification 10th/12thGraduate- MD Income7000-15000 Contact:-9376938524, 3053656

2011268996

fkÞ{e Lkkufhe PVT. ftÃkLkeLku{kuxe MktÏÞk{kt Akufhk-Akufheyku òuRyu yLkw¼ðyÇÞkMk ðøkh f{kyku {rnLku5000- 8500/ hnuðk-s{ðkLke Mkøkðz {Vík.VkurLkõMk fkuBÃ÷uûk, 316,MkÞkSøkts, ðzkuËhk.9 7 1 2 3 2 8 0 2 1 /9662844040

2011269001

yhsLx òuEyu Au BComíkÚkk ykuVeMkçkkuÞ çkkÞkuzuxkMkkÚku YçkY {¤ku. Mkktsu 5 Úke7. 9- W»kkrfhý çkeÕzªøkhkðÃkwhk, ðzkuËhk-9998805242

2011269082

çkBÃkh ¼híke òýeíke ftÃkLkeLku{kuxe MktÏÞk{kt Akufheyku-Akufhkyku òuEyu {neLkuf{kyku 6500/- 12000/-hnuðkLkwt- s{ðkLkwt- {uzef÷(ykhÃke ftÃkLke) yuMkçke/ 11÷÷eíkk xkðh{kt huÕðu MxuþLkÃkkA¤, ðzkuËhk-9 6 8 7 2 2 6 9 4 9 /9913799402

2011269973

huMxkuhLx {kxu Ãktòçke,[kELkeÍ, Cook, Helper,{kuheLkk {kýMkku òuEyu:-9 3 7 6 3 2 3 0 5 0 /9924123233.

2011269981

fkuE Ãký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe{kxu {¤ku:- yûkh yusLMke9067125949

2011270038

MxkV òuEyu Au fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh- 2, heMkuÃMkLkeMx-1, ykurVMk, ykMkeMxLx- 1,ytøkúuS íkÚkk fkuBÃÞwxhLkwt ¿kkLkyrLkðkÞo Ãkøkkh Äkuhý÷kÞfkík {wsçk MktÃkfo fhku.0265- 3390100.

2011270086

MxuþLkhe {kxu MkuÕMk{uLk òuEyuAu (yLkw¼ðe- çkeLkyLkw¼ðe)íkÚkk xu÷efku÷h {kxu AkufheòuEyu Au. 6616290.

2011270182

Vk{oMke fku÷us {kxu MðeÃkh-1(fkuLxÙkfxh Ãký MktÃkfo fhu)«þktík yuLz r{¥k÷ ftMkkhkVk{oMke fku÷us, ÃkeÃk÷eÞk.(02668) 292148

2011270238

MNC Company {kxu10th/12th økúußÞwyuxAkufhkyku- Akufheyku òuRyuSalary-5000- 13,500Mo: 9274742645,8530009723

2011270983

LIC yusLx çkLkku. ÷k¾kuLkef{kýefhku- MktÃkfo:-r[hkøkMkªøk (zuð÷kuÃk{uLxykuVeMkh) 9374993029

2011270984

ÃkkxoxkR{- Vw÷xkR{-ðzkuËhk, økkuÄhk, ËknkuË,rsÕ÷kLkk ík{k{ rðMíkkhLkk55Þwðf- Þwðíkeyku òuRyu-«{kuþLk, Ãkøkkh-6000-12000- f{eþLk-9 9 0 9 7 2 8 8 7 7 ,9722533174

2011270986

Ãkkxo xkR{ fk{ fheLku {neLku50000 f{kyku nkWMk ðkRVyLku hexkÞzo {kxu:9227791984

2011271028

òuEyu Au yufkWLxLx: (M/F)økúusÞwyux, 2-3 ð»koLkkfLMxÙfþLk ÷kELk{kt y™w¼ðíkÚkk Tally Ãkh fk{ fhe þfuíkuðk çkkÞkuzuxk E{u÷ fhku:[email protected] M: 9825519791

2011268783

DTP ykuÃkhuxh 2Úke 3 ð»koLkky™w¼ðe fkhu÷eçkkøk {kxu{kuçkkE÷: 7874799262

2011268369

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh økwshkíkeytøkúuS{kt yu{yuMk ykurVMkyufMk÷ ðfo{kt fk{ fhe þfuíkuðk y™w¼ðe çkkÞkuzuxk MkkÚkuYçkY {¤ku. ©ehtøk økúkVefMk,8, fËBçk{ fkuBÃk÷uûk Mkhfkhe«uMk Mkk{u, fkuXe VkuLk:9725504225

2011269743

yLkw¼ðe heþuÃMkLkeMxfkuBÃÞwxh òýfkh. Mkðkhu 8 Úke4 {kxu. çkhkuzk ÷u«kuMfkuÃkeMkuLxh, 60, MktÃkíkhkðfku÷kuLke, y÷fkÃkwhe-9824731977

2011268578

òuEyu Au LkMko rðsÞ nkuÂMÃkx÷ ¾krzÞkÃkku¤- 1¾tzuhkð {kfuox Mkk{u.

2011269926

{kuçkkR÷ þkuY{ {kxuMkuÕMkçkkuÞ/ MkuÕMkøk÷o òuRyu Au.yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðeçkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku. rËÃk ðÕzo(MkuLkMkLk þkuY{) ËktzeÞk çkòh[kh hMíkk, ðzkuËhk. (0265)2411198 2011270228Required 2 MarketingExecutives For AlkapuriOffice. Field Work WithSalary + AttractiveC o m m i s s i o n .9879012050

2011271039

Urgent Telecaller Þwðf/Þwðíkeyku TL òuEyu Au fku÷MkuLxh {kxu M-9722103559.

2011269985

Required Tele Marketer (Female) ForAlkapuri Office. DeskJob with Salary +Attractive Commission:9879012050

2011271042

R÷ufxÙkurLkf r{fuLkef, Vexh,R÷ufxÙe~ÞLk ykRxeykRÚkÞu÷k MkxeoVefux MkkÚku {¤ku-rMkÕ[kh xufLkku÷kuSMk ÷e{exuz-çke÷hkuz, ðzkuËhk.9924448185

2011269980

òuEyu Au ITI Vexh íkÚkk nuÕÃkh {¤ku:- nuLkMk{ELzMxÙeÞ÷ fkuÃkkuohuþLk, 97,SykEzeMke, ðzMkh VkxfÃkkMku, {fhÃkwhk, ðzkuËhk

2011270177

fkuBÃÞwxh {kºk Yk.2500, LkðwfkuBÃÞwxh Yk.15000 swLkk÷uÃkxkuÃk ÷uðk-ðu[ðk MktÃkfofhku-7600194298.

2011270991Desktop- 16500,Laptop- 22,500 nóuÚke{¤þu P4- 5000-9067322337

2011270072

2011271057

MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011269896

fkuBÃÞwxh/ ÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk,Vkuh{uxªøk, yÃkøkúuz fhðk.MktÃkfo: Mkkurn÷ ¾kuò-9537603030

2011271021

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk swLkkt ÷uðkðu[ðk nóuÚke :- 2519191,9 8 2 4 0 1 4 1 1 5 ,9824349585

2011270075

ykuLkuMx VuçkúefuþLk- Ãkkfeoøkþuz- rðLzku þuz- çkkÕfLke þuzíkÚkk ÷ku¾tzLkk økux- økúe÷çkLkkðLkkh- 9925047707

2011268630

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-9227122188

2011269930

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkkrËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞkçkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx9898138845

2011270057

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍswLkk yLku òýeíkk Ëeðk÷Lkkøkku¾÷k {k¤eÞk fe[LkLkkzÙkuðh suðk Mxe÷Lkk VLkeo[hçkLkkððk 9898358472,2 5 8 0 7 1 9 ,9429534538 (swLkkfçkkx heÃkuhªøk f÷h fhkðku)

2011270061

«e{eÞ{ Mxe÷VŠLk[h ËhufòíkLkk Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{ktMxe÷fçkkx çkLkkððkLkkMÃku~Þk÷eMx. {¤ku:9 8 9 8 7 1 1 9 5 1 ,9722240334

2011270073

PVC Sintex ðkuxh«wVËhðkò VŠLk[h rçkÕzªøk{xeheÞÕMk frÃk÷¼kR-9 9 2 5 0 5 8 6 2 5 ,9409026790

2011270998

‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk{kxu yuf{kºk MÚk¤:-9898248592

2011271008

fçkeh Mxe÷VŠLk[h rËðk÷Lkkøkku¾÷k fçkkx zÙuMkªøk-{k¤eÞkrf[Lkfçkkx çkLkkðLkkh-9 9 0 4 4 0 2 7 6 5 ,9904321577

2011271014

nku{÷kuLk, {kuøku os ÷kuLk,fkh÷kuLk, fku{þeoÞ÷ Ônef÷÷kuLk, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk 7%LkkhuxÚke- 8401374631,7 3 8 3 6 8 5 7 3 2 ,7383800101 (0265)3928650/ 51

2011260902

ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLk,yufMxuLþLk÷kuLk 7,000Úke25,000 Ãkøkkhðk¤k(ðzkuËhk {kxu) MkhMðíke,{kts÷Ãkwh 9228103777,9714923388

2011261018

ÃkMkoLk÷- {kuøku os- ÷kuLkLkkufheÞkík ðøko íkÚkk ðuÃkkheðøko {kxu: 9904384804

2011267435

íkkífk÷ef ÷kuLk Võík yuf VkuLkÃkh (Yk. ËMknòhÚke Yk. ºký÷k¾) zu÷ef÷ufþLk Ãkh MktÃkqýoðzkuËhk þnuhLkk ÄtÄkËkhe,nku÷Mku÷ ðuÃkkhe, ËwfkLkËkh,(su {rn÷k ½h{kt hneLku ðuÃkkhfhíkk nkuÞ íkuLkk) {kxu Mkh¤heíku ÷kuLk «kó fhe þfku.MktÃkfo- 7567435154

2011268987

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{÷kuLkíkkífkr÷f MktÃkfo:9898849070

2011269923

{¤ku- Pancard, IncomeTax, Return, TDSRefund {kxu-9638374047 (nku{ MkŠðMk)

2011269934

fkh ÷kuLk, nku{ ÷kuLk, {kuøkuos÷kuLk {kxu MktÃkfo fhku:8401495999

2011269936

2011270606

çkuLf ÷kuLk MÃku~Þk÷eMx- Ëhuf«fkhLke ÷kuLk yÃkkðeþwt-8 0 0 0 4 3 1 2 1 1 /8000808636 ShivConsultancy

2011269975100%Guarantee Cashagainst property on5%interest within 2days. 100%Guaranteefor HomeLoan/Mortgage LoanEducation LoanWithout IncomeTaxPapers. Only on 6-Months BankStatement forNationlised/Pvt. Banks(Defaulter MostWellcome) Loan onCommercial Propertifrom Co.Op. &Nationalised Bank,Balance Transfer, TopOff on Mortgage Loan,Valuation/Name inProperty Card/ Index,Sales & Purchase ofP r o p e r t yD o c u m e n t a t i o n ,Gumastha Dhara,Registration ofCompany, PanCard/Passport, New-RenewIncomeTax Return File.Contact: CosmosFinancial Services, Tel:-9904880097/ 3042798/59, 9725945365

2011270089

Pan Card- IncometaxReturn- TDS Refund{kxu MktÃkfo- 9913876710(nku{MkŠðMk) 2011271000

ÃkkLkfkzo, ÷kExçke÷, økuMkçke÷ðuhkçke÷{kt Lkk{ xÙkLMkVhfhkððk- 9558808244

2011271007

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke LkkrMkf-þrLkËuð- ºÞtçkf- þehze (Ãkufusxqh Ëhhkus M÷eÃkªøk AC fku[)MðÞt¼w yürðLkkÞf,y{hLkkÚk, Mke{÷k, [khÄk{,LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík ðøkuhuhks{nu÷ hkuz: 2459380,{kts÷Ãkwh: 9427931322,nhýe hkuz: fkhu÷eçkkøk:9879555959, ÷wýkðkzk:9427757219

2011264517

12 Mkex ®ðøkh, xÙufMk ¼kzu{¤þu Ä{uoþ xÙkðuÕMk, ð]tËkðLkMkkuMkkÞxe, ðk½kuzeÞkhkuz-3 2 5 9 2 7 2 ,9662108267

2011266414

íkðuhk yuMke/ LkkuLk yuMke ¼kzuÚke{¤þu ftÃkLke {kxu ¼kzuÚke{¤þu- 9426337414

2011268294

Ãkwhe- f÷f¥kk- øktøkkMkkøkhMkkÚku- 7 sÞkurík÷ªøk rËðMk-30 31/10- 14501/-LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk- f÷f¥kk-rËðMk-24 31/10- 13001/-rËÕne- çkLkkhMk- LkuÃkk¤-rËðMk- 16 27/10- 31/10-8001/- hkò xÙkðuÕMk-2 4 2 6 5 4 9 ,9428427994

2011269433

þeð xwMko yuLz xÙkðuÕMk, ðzkuËhkîkhk ykÞkuSík çkMk íkÚkk huÕðu«ðkMkku * [tÃkkhÛÞ-søkLLkkÚkÃkqhe- f÷f¥kk-LkuÃkk¤- çkLkkhMk * MkkíksÞkurík÷ªøk- Ërûký¼khík *fk~{eh- ©eLkøkh- ði§kuËuðe *{Lkk÷e- Mke{÷k- zu÷nkWMkeçkeò LkkLkk- {kuxk «ðkMkkuLkwthnuðk- s{ðk MkkÚku ykÞkusLkfhe ykÃkeþw. hks{nu÷ hkuz,yÕnkçkkË çkUf Mkk{u, ðzkuËhkxu. 2428896, 2424838{ku. 9426702097.

2011269864

©e þÂõík xÙkðuÕMk øk]ÃkrzMfkWLx * yürðLkkÞf- Ãkkt[sÞkuŠík÷ªøk * Mkkihk»xÙ- Ëeð-{kxu÷ * hkuÞ÷ hksMÚkkLk *rþhze- LkkrMkf * økkuðk-{nkçk¤uïh * Ãkt[{Ze-y{hftxf * {Úkwhk- nrhîkh *LkuÃkk¤- W¥kh¼khík *Ërûký¼khík Mkkík sÞkuŠík÷ªøk9601818550.

2011269920

É»k¼ xÙkðuÕMk MkkíksÞkurík÷ªøk, Ërûký ¼khík,hk{uïh fLÞkfw{khe, ríkYÃkríkçkk÷kS, økkuðk, {nkçk¤uïh,rËðMk- 24 íkkhe¾ 27- 10søkËeþ¼kE òu»ke fku÷k¾kze½zeÞk¤e Ãkku¤, ðzkuËhk9 9 7 9 5 7 5 5 4 8 ,9426764178.

2011270125

LkuþLk÷ xÙkðuÕMk nheîkh,rËÕ÷e, {Úkwhk, rË- 11,Ë.¼khík, Mkkík ßÞkuŠík®÷øk,çkk÷kS, økkuÕzLk xuBÃk÷ økkuðkrË- 23 10500 28/10«fkþ¼kR- 9879583765

2011270175

28-10 ©eøkýuþ xwMko- WÃkzþurËðMk-10 s{ðk-hnuðk økkuðk{nkçk¤uïh, Ãkkt[sÞkuíke÷ªøk, íkw÷òÃkwh,ÃktZhÃkwh {eíkuþ¼kR-9427590360

2011270997

s÷khk{ hu£eshuþLk- £es,RO heÃkuhªøk- MkŠðMk (LkðwtRO- 4000/-)9328635354

2011271019

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ-AC,¾kºkeÃkqðof ½huçkuXk heÃkuhªøk¾heËðk- ðu[ðk-9 9 0 9 0 9 9 4 1 3 /9016299036

2011270995

{kMxh fw÷ r£Í AC ½huçkuXkheÃkuhªøk swLkk- ÷uðk- ðu[ðk-9723631318

2011271004

M.S. hu£eshuþLk- £eÍMÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhtxeÚkeíkkífk÷ef heÃkuhªøk-9898565504

2011271006

yufðkøkkzo RO Mku÷ MkŠðMk(MkŠðMk [kso 25/-) ykrËíÞy u L x h « k E Í -9825541796

2011265770

DVD, TV, ðkuþªøk{þeLk,½h½txe ½huçkuXk heÃkuhªøkfhkððk- 9824345409

2011269905

ðkuþªøk{þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððkfkuLxuf 8128216009

2011270049

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k÷uðk- ðu[ðk-9898240428

2011270067

ÃkzeÞkLkk ykuxku{uxef {þeLkswLkk ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku.hknw÷¼kR: 8128989113

2011270992

2011271058

Singapore Student +Work Permit Visa 100%Job In Shopping Mall/Hotel Eligibility 10thPassed RejectedCases Invited. GlobalO v e r s e a s -9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 /9879829308

2011268985Pyramid Free IELTSStudent Visa andImmigration UK, USA,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2011269898Want Passport Urgently Home service-Ronak Graphics, NearIdea ShowroomD a n d i y a b a z a r9227105432

2011269964

2011265987Canada SettlementS a s k a t c h a n ,ONTARIO- PNP In 18To 20 Months Approx8141287123

2011270043

{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo ykuAkçkuLz/ Exam ðøkh/ USA/UK/ Australia/Newzealand/ Cyprus/Singapore/ CanadaSPP/ Student/ rðÍexhðeÍk/ Ãkh{ex/ PR/ Vu{e÷eMkkÚku/ rðÍk RLxhÔÞw xÙuLkªøk/ËuLkk çkUf WÃkh, MkÞkSøkts9228007407, þÂõíkVhMkký ÃkkMku, R÷kuhkÃkkfo9228000478

2011270084

y{uhefk{kt 100% òuçk¼ýíkh ô{hLke sYh LkÚke.suLMk ÷uzeÍ Ãkøkkh- 10000.9825261146

2011270142America, London,Canada, Visitor-visaWithout Sponcer 12-Days. Soni Overseas-9662261611, 6641611

2011270990

Ãkxu÷ ÃkuMx ftxÙku÷ WÄE, ðtËk,rfze, {fkuzkLke øktÄ ðøkhLkexÙex{uLx- 9925248062

2011269782Pagson Pest Control:-499/- Cockroach gelWÄE Termite Treatment5- 10 year ReturnGuarantee ‘Life Time’Termite Pipe System 50years Warranty:-9824006327

2011269928

{Lke»k ÃkuMxftxÙku÷- 10Úke15ð»koLke økuhtxeÚke WÄEfku¢ku[, {tfkuzkLke xÙex{uLx-9879097912

2011271009

2011271056

rËðk¤eLkku ÷k¼ Ve{kt hkník[k÷w xÙu®Lkøk{kt Ãkøkkhhkusøkkh÷ûk fku»ko xLkoh, Vexh,CNC, ðuÕzh, hu£eshuþLk/AC, ðkÞh{uLk, E÷ufxÙeþeÞLkfeŠíkMÚkt¼- 9327324438.

2011269937

{kÒkk RLMxexâwx 9, 12fku÷us ÃkkMk/ LkkÃkkMk, fku»kofhku, Lkkufhe {u¤ðku, fkuBÃÞwxhnkzoðuh, MkkuVxðuh,{Õxe{ezeÞk, çkuÍef, xu÷e,ykuxkufuz, VuþLk zeÍkRLkªøk,yuhnkuMxuMk xÙuLkªøk, MÃkkufLk$ø÷eþ, Ielts, BBA, BCA,MBA, MCA ËuLkk çkUfLkeWÃkh, MkÞkSøkts9228007407, þÂõíkVhMkký ÃkkMku, R÷kuhkÃkkfo-9228000478

2011270082

©e{kt Ëwøkko sÞkuíke»k(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (ËuðeþÂõíkÚkefk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷,nMíkhu¾k, sL{kûkh,÷ð«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ,÷øLk MktíkkLk, ykf»koýþºkwLkkþ: Mke- 10 yYýk[÷MkkuMkkÞxe, yYýk[÷çkMkMxkuÃkLke øk÷e, Mk{íkk hkuz,M k w ¼ k L k Ã k w h k -9925131159.

2011265710

sÞ{kíkkS WÃkkMkf(Mkw¼kLkÃkwhk) 65 ð»koLkkyLkw¼ðe, swLkk yLku òýeíkk,{kíkkSLke f]ÃkkÚke, ÄkŠ{frðrÄÚke, Mktíkku»kÃkqðof fk{.101% økuhtxeÚke nkÚkkunkÚkrLkfk÷, sL{kûkh, ÷øLk{ktyz[ý, AwxkAuzk, øk]nf÷uþ,÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx,Ãkrík- ÃkÂíLk yýçkLkkð,÷û{eçktÄLk, VMkkÞu÷k Lkkýkt,MkkMkw MkkuíkLkÚke ºkkMk, Äkhu÷eÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, «u{{ktrðïkMk½kík, yÇÞkMk{ktMkV¤íkk, yuf íkhVe «u{,íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, {wX[kux,ðþefhý, þkrhhef, {kLkrMkf«kuç÷u{, fkuELkwt fuh÷w,¾ðzkÞu÷wt, rÃkðzkÞu÷w,{u÷eðMíkw, ÄtÄk{kt Yfkðx,ÃkkzkuþeÚke nuhkLkøkíke,SðLkLke A to Z Mk{MÞkLkkfkÞ{e rLkðkhý {kxu {¤ku.(sÞkurík»k, íkktrºkf, ¼qðkyku,çkkçkkyku çkÄktÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k¾kMk {¤ku.) {kíkk, çknuLkkuÃkkuíkkLkwt ½h {trËh Mk{SLkuykðku. (ík{k{ rMkæÄ fhu÷kÞtºkku {¤þu) yu- 304,søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk,ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u,9 8 7 9 8 5 9 9 3 8 ,2290853 ({w÷kfkík¾kLkøke) (Fees: 51/-)

2011267719

Ë¥kMkktR ßÞkurík»k (økUzeøkux)151% økuhtxeÚke çkÄkÚke Ãknu÷kËkY Akuzkðku, «u{e yýçkLkkð,AwxkAuzk, ðþefhý,{u÷e¢eÞk, çkøkzu÷k MkçktÄ,þºkw¼Þ- 9638080358

2011269682

©ef]»ý sÞkurík»k(E÷kuhkÃkkfo): ðzkuËhk{ktð»kku oÚke hnuíkk y™w¼ðe,XkfkuhSLke f]ÃkkÚke økuhtxeÚkeUrgent Solution,nMíkhu¾k, sL{kûkhÚke ÷øLk{ktyz[ý, {kurnLke, ðþefhý,÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx,AwxkAuzk, fwxwtçkesLkkuÚke ftfkMk,Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,÷û{eçktÄLk, Äkhu÷wt r{÷Lk,íkwxu÷k «u{e- «ur{fkLkwt r{÷Lk,{qX[kux, fkuELkwt fhu÷wt,rçkÍLkuþ, VkuhuLkLkk «kuç÷u{,ËkY Akuzkðku, MktíkkLkkuLkk«kuç÷u{: ÃkwrLkík yuÃkkxo{uLx,íkusMk rðãk÷Þ, E÷kuhkÃkkfo-9 8 7 9 1 6 6 3 9 3 ,9687563413 Fees: 51

2011268649

{nkfk÷e ßÞkurík»k:- 25ð»koÚke òýeíkk 151%[u÷uLsÚke íkwhtík yuf rËðMk{kt«u{e- «u{efk r{÷Lk,yýçkLkkð, ðþefhý,{kurnLke, {qX, fkuELkwt fhu÷wt,{ur÷r¢Þk, AqxkAuzk, MkkuíkLkÚkeAqxfkhku, Ãkrík- ÃkíLke½hftfkMk, ËkY Akuzkðku.Mk÷kxðkzk þkf{kfuox, MCSchool ÃkkMku ©e fkuBÃk÷uûk-9879650255 Vadodara

2011269667

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 35 ð»koÚke MÚkkÞe1000% økuhtxeÚke rLkfk÷çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,þºkw™kþ, {kuneLke, ËkYAkuzkðku, Akufhe LkkMkeøkE,÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt,(÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx){kíkk- çknuLkku ½h Mk{S {¤ku.sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku¾kt[ku, nLkw{kLkðkze ÃkkMku,ðzkuËhk: 9879042614,9638497680

2011269671

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{e-«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçkðþefhý, {kurnLke,EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð«kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,LkkMke økE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2011269672

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe-ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2011269675

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)sL{kûkh hezªøk 1000%[u÷uLsÚke íktºk MkkÄfy½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{ktfk{ †eÃkwY»k LoveAttraction, fXeLk«u{,AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚkeËw:¾e, Akufhe fu{ LkkMke økR?ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku, MkkMkwðnw nuhkLkøkrík, {khýr¢Þk,ðþefhý, {u÷er¢ÞkrLkðkhý:39 ykLktËLkøkh,{uRLkhkuz, nLkw{kLkS {trËhLkeçkksw{kt, ÃkkýeLke xktfe,fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk.9 6 0 1 1 5 6 6 5 9 /9998606507

2011269678

f{÷ ßÞkurík»k (çkhkLkÃkwhk)151% økuhtxe ½huçkuXkt fkÞkuo 3f÷kf{kt yýçkLkkð, ËkYAkuzkðku, íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk-9099115262

2011269680

{nkÞwøk sÞkuíke»k ðzkuËhkðþefhý, ÷ð«kuç÷u{,AwxkAuzk, øk]nf÷uþ,{u÷erðãk, þºkwLkkþ,MktíkkLk«kóe, {nk{kuneLke,÷øLkÞkuøk, þhkçk{wrfík,fso{wrfík, nku{ ðeÍex-9537308685

2011269094

nhrMkÂæÄ sÞkurík»k: 77 ð»koLkkþk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞesÞkurík»k rLk»ýktík nMíkhu¾k,sL{kûkh, «§ fwtz¤e Mk[kux¼rð»Þ òýku. ÷øLk{ktrð÷tçk, {kíkk- rÃkíkk Ãkrík-ÃkíLke, Ãkwºk-Ãkwºke, øk]nf÷uþfu{? ðþefhý rðãk, rðËuþ,MktíkkLk, ÷û{eð]rØ, {kurnLkeÔÞkÃkkh, ËuðkÚke {wrfík,¼q{eËku»k, fkuELkwt fhu÷wt, LkzíkkøkúnLke þktrík, «u{÷øLk, ËkYÚke{wrfík. 19, Ér»kfuþMkkuMkkÞxe-2, VIP MainRoad, y{eíkLkøkh Mkfo÷,{nkfk÷e {trËh ÃkkMku,fkhu÷eçkkøk- 9725907838Vadodara 2011269686

{kP ði»ýkuËuðe WÃkkMkf(rfíkeoMíkt¼) 9898410923ykÃkLkk «§kuLkku nkÚkkunkÚkrLkfk÷. nMíkhu¾k, sL{kûkh,÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,{qX[kux, {kLkrMkf yþktrík,íkwxu÷k MktçktÄ Vhe òuzðk, ½h-ftfkMk, ÷øLk¼tøk, {kurnLke,fkuELkwt fhu÷wt, {ur÷r¢Þk,MkkuíkLkÚke Awxfkhku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwtr{÷Lk, swLkw {u÷w ¾ðzkÞu÷wt,çkøkzu÷k MktçktÄ, økwó Mk{MÞk,Ãkh†e r{÷Lk, MkkMkw- MkMkhkËuhkýe- suXkýeLkk MktçktÄ{ktnuhkLkøkrík, ÷ð{ktrðïkMk½kík, Lkkufhe- ÄtÄk{ktyz[ý ík{k{ Mk{MÞkLkwt íkwhtíkMk{kÄkLk. hks{nu÷hkuz, {kfuoxÃkku÷eMk [kufe, nLkw{kLkS{trËh Mkk{u, yÕnkçkkË çkUf,ËhøkknLke øk÷e{kt, ¾kuzeyk{÷e «rðýe yuÃkkxo{uLx,ðzkuËhk 2011269689

[{ífkhef EåAkÄkhe MkíÞMkktE sÞkurík»k Mk{MÞkrLkðkhý Äkhu÷k ÔÞrfíkLkwtr{÷Lk ÔÞMkLk {wrfík,fso{wrfík, ðþefhý.{wfíkkLktË Mkfo÷- fkhu÷eçkkøk-9662480133

2011269706

Y. 30 Úke 3100 MkwÄeLkk ðÕzoçkuMx fkuBÃÞwxh sL{kûkh,÷k÷rfíkkçk, LÞw{hku÷kuS,ËþkV¤ íkÚkk fLÞk {u¤kÃkfsL{kûkh V¤kËuþ MkrníkçkLkkððk íkÚkk ÷øLk fu MktíkkLk LkÚkíkk nkuÞ íku{s ík{kheMk{MÞkykuLkk Mk[kux WÃkkÞ,yMk÷ nkÚkkòuze,rþÞk¤Mkªøke, yufktûke ©eV¤,RLÿò÷, fk¤e rçk÷kzeLkeykuh, fk¤e n¤Ëh, íkktºkkuõík©eV¤, økkuhku[Lk, økku{íke[¢,÷½w©eV¤, ©eÞtºk, ík{k{«fkhLkk Þtºkku {kxu {¤ku.214/yu, ©eS yuMxÙkufuBÃk,rMkæÄkÚko fkuBÃk÷uûk, y÷fkÃkwhe,ðzkuËhk. VkuLk: 3082875/9825258135

2011269734

økkÞºke sÞkurík»k(nðu÷eðk¤k) [hkuíkhLkk«ÏÞkík yMk÷ ©eLkkÚkSWÃkkMkf Love ProblemÃkrík- ÃkíLke yýçkLkkð ÷øLkíkÚkk ÄtÄk{kt Yfkðx, ík{khkçkkçkk, çkuçke, Ãkrík ðnw,s{kELku fkuEyu ¾ðzkÞu÷wÃkeðzkÞu÷w, swLkw {u÷w fhkÞu÷wLkwtfkÞ{e Mk[kux rLkfk÷ (Ëhufrðøkík ¾kLkøke hnuþu) 105îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk[kufeLke çkkswLke øk÷e{ktËktrzÞk çkòh [kh hMíkkV a d o d a r a -9726069325

2011269875

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

MONDAY, 10 OCTOBER 2011 SANDESH : VADODARA 9f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

òók Ãkkxeo ËkY{ktøkkurn÷, nuz fkuLMxuçk÷ ytçkk÷k÷

÷Õ÷w¼kR, fkuLMxuçk÷ rðsÞ çkkçkwhkðyLku f{kLzku f{ zÙkRðh hýAkuz ÍeýkrðÁØ hksMÚkkLk Ãkku÷eMku Vhs ÃkhçkuËhfkheLkku fuMk LkkUÄeLku íkuykuLke ÄhÃkfzfhe Au. yk [khuÞLku MkMÃkuLz fhe ËuðkÞkAu. hkßÞLkk Ãkku÷eMkðzk r[¥khtsLk®Mk½yLku ðzkuËhk Ãkku÷eMk fr{þLkh Mkíke»kþ{koyu Þkuusu÷e Ãkºkfkh Ãkrh»kË sýkÔÞwtníkwt fu, økík Mkkík íkkhe¾u rMkÕðuMxhLkuWËuÃkwh fkuxo{kt Ãkuþe {kxu ðzkuËhk Ãkku÷eMk÷E økE níke. Ãkuþe fÞko ÃkAe ðzkuËhkÃkku÷eMk íkuLku íkuLkk ½hu ÷E økE, çkkË{ktnkLze Lkk{Lke nkuxu÷{kt ÷E økÞk ßÞktðzkuËhkLkk [khuÞ Ãkku÷eMkf{eoykuyur[¬kh ËkY Ãke ÷eÄku yLku s{ðkLkwtsBÞk níkk. íÞkhu íkuLkk fux÷kf r{ºkkuÃký íku{Lke MkkÚku níkk. Ãkku÷eMk ËkYLkkLkþk{kt Äqík ÚkR síkkt íkf òuRLkurMkÕðuMxh ¼køke AqxTÞku níkku. òufu,çkkË{kt rMkÕðuMxhLku ÃkwLk: ÍzÃke ÷uðkÞkuníkku. Mk{økú «fhý{kt Ãkkur÷rxf÷ðer÷tøkLkuMk yLku çku®føk íku{s {kuh÷MkÃkkuxo Ãký økwshkík Ãkku÷eMkLku {éÞkuníkku. økwshkík yLku hksMÚkkLk Ãkku÷eMkLkeMktfr÷ík fk{økeheLku Ãkøk÷u srMkÕðuMxhLku Ãkfze þfkÞku. nsw Ãkýøkwshkík Ãkku÷eMkLke yuf xe{Lku íÞkt síkiLkkík fhkE Au yLku fÞk fkhýkuMkhòók Ãkkxeo rMkÕðuMxhLkkt «÷ku¼Lk{ktykðe økE íkuLke íkÃkkMk fhðk Mkq[LkkyÃkkE Au.yk¾e økwshkík

níke. fuËe Ãkkxeo rMkÕðuMxhLku íkuLkk¼kuÃkk÷ÃkwhkLkk rLkðkMkMÚkkLku ÷E økEíÞkt Ãký ºký r{ºkku íkuLku {¤ðk ykÔÞkníkk yLku ÃkAe íÞktÚke íku ¼køÞku níkku.¼køÞk ÃkAe íkuýu yuzðkuõxLkk MktÃkfkuofÞko níkk. Mkqºkku{ktÚke {¤íke {krníke«{kýu, WËuÃkwh{kt hnuíkk rËLkuþ yLkuhkfuþ Lkk{Lkk çku ¼køkeËkhkuLke yufs{eLkLkku rððkË [k÷e hÌkku Au. su{kthkfuþ s{eLk ðu[ðk íkiÞkh Au ßÞkhurËLkuþ íkiÞkh LkÚke. ºký {rnLkk ÃkqðorËLkuþu rMkÕðuMxhLkk r{ºkkuLkku MktÃkfo fÞoníkku y™u s{eLk ðu[kðe ËuðkLktw fk{ykÃÞwt níkwt, íku fk{ ÃkwÁ fhðk 25÷k¾Lke ykìVh fhe níke. r{ºkkuyurMkÕðuMxhLku yk ðkík fhe. ºký {rnLkkÃkqðuo ykÞkusLk fÞwO níkwt yLku yk sÞkusLkkLkk ¼køkYÃku òÃíkk ÃkkxeoLkeÃkku÷eMkLku ËkY yLku ¾kðkLke {nurV÷{kt[f[qh fheLku rMkÕðuMxh ¼køke økÞku.nrÚkÞkh Ãký õÞktÚke {¤e þfþu íkuLkeøkkuXðý yLkwMkkh s rMkÕðuMxh ðuÃkLMk÷E WËuÃkwh Ãkhík ykÔÞku. hksMÚkkLkÃkku÷eMk nðu rËLkuþLke Ãký ÃkqAÃkhA nkÚkÄhþu íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ykBMko yuõxLkku økwLkkuÃkku÷eMk òÃíkk{ktÚke ¼køÞk ÃkAe rMkÕðuMxhuys{uhÚke rÃkMíkku÷ ¾heËe níke.WËuÃkwh{ktÚke Ãkku÷eMku Ãkfzâku íÞkhu íkuýurÃkMíkku÷Lkwt rxÙøkh ËçkkððkLke Ãký fkurþþfhe níke. su{kt íku yMkV¤ hÌkku níkku.WËuÃkwh Ãkku÷eMku íkuLke rðhwØ ykBMkoyuõxLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. Ãkku÷eMku rMkÕðuMxhLkk [kh rËðMkLkktrh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

rMkÕðuMxhLke þõÞíkk ðÄw çk¤ð¥kh çkLke Au.

økwshkík Ãkku÷eMkLke rÚkÞhe Au fu þw¢ðkhuWËuÃkwh fkuxo{kt hsq fhkÞk çkkË ðzkuËhkLkeòók Ãkkxeo íkuLku ÷RLku Ãkhík ykðe hneníke íÞkhu hMíkk{kt ÷½wþtfk sðkLkkçknkLku nkÚkfze ¾ku÷kðeLku rMkÕðuMxh¼køke økÞku níkku. yk rÚkÞhe çkkË ðkíkLkuWÕxkðe fÌkwt fu, íkuLke rçk{kh {kíkkLke¾çkh òuðk {kxu òókÃkkxeoLku {Lkkðe ½hu÷R økÞku níkku. ßÞkt íkuLkk fux÷kf r{ºkkunksh níkk yLku Mkkiyu WËuÃkwh LkSfLkenkLze huMíkkuhk{kt r{sçkkLke {kýe níke.òók Ãkkxeo ËkYLkk Lkþk{kt Äqík Úkíkkt ÷køkòuRLku rMkÕðuMxh ¼køke Aqxâku níkku.ßÞktÚke íku ÃkkuíkkLkk VkuRLkk ½hu sRLkuMfqxh Ãkh Mk÷k{ík ytíkhu sRLku yLÞfkuR ðknLkÚke ys{uh ÃknkUåÞku níkku.íÞktÚke íkuýu ÃkkuíkkLkk MktÃkfkuo {khVíku yufrÃkMíkku÷ ¾heËeLku ÃkkAku WËuÃkwh ykÔÞkuníkku. WËuÃkwh{kt yuf s{eLkLkk rððkË{ktðuÃkkheLku Ä{fkðe {kuxe hf{ ÃkzððkLkerVhkf{kt níkku yLku hksMÚkkLk Ãkku÷eMkLkknkÚku ÍzÃkkR økÞku níkku.

økwshkík Ãkku÷eMkLke ykrÚkÞheLku nsw hksMÚkkLk Ãkku÷eMkufkuR heíku Mk{ÚkoLk ykÃÞw LkÚke. çkeS íkhV rMkÕðuMxhhksMÚkkLkLke fwÏÞkík ykÍ{¾kLkøkUøkLkku yuf yrík{n¥ðLkkuMkkøkrhík Au yLku íkuLku ðuÃkkheLkuÄ{fe ykÃke ÃkiMkk Ãkzkððk {kxuys{uh sRLku rÃkMíkku÷ ¾heËðeÃkzu yu {wÆku MnusuÞ øk¤u Wíkhuyuðku LkÚke. rMkÕðuMxh {q¤WËuÃkwhLkku ðíkLke Au. ykÍ{¾kLkøkUøkLkk Mkkøkrhík nkuðk WÃkhktíkíkuLke ÃkkuíkkLke MÚkkrLkf økUøk Ãký íku[÷kðu Au. yk økUøkLkk MkÇÞkuLkuMkk[ððkLke sðkçkËkherMkÕðuMxh zurLkÞ÷ Ãkh Au ÷ktçkkMk{ÞÚke íku su÷{kt nkuðkÚkeøkUøkLkk MkÇÞku Lkkýkt ¾U[yLkw¼ðíkk níkk. yux÷u íkuýu

¼køke sðkLkku Ã÷kLk çkLkkÔÞku níkku yuðerÚkÞhe økwshkík Ãkku÷eMk hsq fhu Au.

òufu, ykÍ{¾kLk økUøkLkk yLÞMkÇÞkuyu rMkÕðuMxhLku íkuLkk ½hu {éÞknkuÞ yLku ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke ÃkiMkkÃkzkððkLke ðkík fhe nkuÞ íkku íkuyku srhðkuÕðh fu rÃkMíkku÷ ykÃkeLku fk{ ík{k{fhkðe þõÞk nkuík. çkeswt fu rMkÕðuMxhyux÷ku LkkMk{s økwLkuøkkh LkÚke fu ßÞktÚke¼køÞku nkuÞ yu þnuh{kt hkíkkuhkík ÃkhíkVhu yLku íkwhík s yuMkkRL{uLx Ãkh fk{u÷køke òÞ yk çkkçkík s Mk{økúíkÞkyLkuf þtfkyku ÃkuËk fhu Au. nðu ykÂMÚkrík{kt hksMÚkkLk Ãkku÷eMku Mk{økúçkkçkíku {kiiLk Äkhý fÞwO Au íkuðk Mk{Þuøkwshkík Ãkku÷eMkLke rÚkÞheyu {kºk yk½xLkk ÃkkA¤ {kºkLku {kºk MkçkRLMÃkuõxh yLku yLÞ ºký Ãkku÷eMksðkLkkuLkku ¼kuøk ÷R ÷eÄku Au. ÃkhtíkwykLkwt MkíÞ nðu hksMÚkkLk Ãkku÷eMk çknkh÷kðþu íÞkhu s hnMÞ Aíkwt Úkþu. çkeSíkhV MkeçkeykRyu Ãký økwshkík-hksMÚkkLk Ãkku÷eMku ðýoðu÷k ½xLkk¢{LkuÃký þtfkLkk ËkÞhk{kt hk¾eLku òuR hneAu íkuÚke þõÞ Au íku ÃkkuíkkLke heíku ykçkkçkíku Mðíktºk íkÃkkMk fhu íkuðk Mktfuíkku{éÞk Au.htøkku¤e ¾wþnk÷e

fhe ½h, þnuh yLku Ëuþ{k Mk{]]rØ÷kððkLke ¼kðLkk «k[eLk ¼khíkurðfMkkðe níke yLku íku fkhýu s ¼khík«k[eLk Mk{Þ{kt MkkuLku fe [erzÞk çkLÞwníkw. ðirËf ÃkØrík yLkwMkkh htøkku¤efhLkkh ÔÞÂõíkyu MLkkLk fheLku ÃkrðºkÚkÞk çkkË þw¼ rð[khku MkkÚku htøkku¤eLkku«kht¼ fhðku òuRyu. yLku htøkku¤eLkufuLÿ{ktÚke þY fhe ðíkwo¤kfkhu íkuLkurðMíkkhðe òuRyu. ¾kMk fheLkuhtøkku¤eLku ¼kir{ríkf ykfkhkuÚke Lkòuzðe òuRyu Ãkhtíkw ðuËkuyu su r[LnkuçkíkkÔÞk Au íku r[LnkuLku òuzeLku shtøkku¤e íkiÞkh fhðe òuRyu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu þku¼k yuhtzuyuhtøkku¤eLke ðirËf ÃkØrík WÃkh yufÃkwrMíkfk íkiÞkh fhe Au suLktw rð{ku[Lkíkk.11 ykuõxkuçkhLkk hkus Mkktsu 6f÷kfu rfíkeo {trËh ¾kíku hýSík®MknøkkÞfðkzLkk nMíku Úkþu. Ãkku÷eMk ÞwrLkVku{o

«kht¼{kt MktSð ¼èLkku {wÆku økwóh¾kÞku níkku. y{Lku yuðku zh níkku fuòu yk ðkík çknkh Ãkzþu íkku çkuXfLkurðV¤ çkLkkððkLkku «ÞkMk Úkþu. yux÷uy{u hkßÞ Ãkku÷eMk ðzk ÃkËu fkÞ{eyrÄfkhe rLk{ðk íku{syuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾Lke ðhýeLkku{wÆku s yusLzk Ãkh ËþkoÔÞku níkku.’yk çkuXf{kt ÷øk¼øk 45 ykRÃkeyuMkyrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

yrÄfkhe MkqºkkuLkk fnuðk «{kýuy{ËkðkËLkk yuf ðrhc yrÄfkheyk çkuXf{kt ykÔÞk íkuLkk ÷eÄu çkuXfÚkkuzef íkkuVkLke hne níke yLku fux÷kf{wÆu Wøkú [[ko ÚkR níke. yk{ íkku ykyrÄfkheLku MktSð ¼èLkku {wÆkuyusLzk ðøkh WÃkÂMÚkík Úkþu yuðkuyýMkkh ykðíkk íkuyku çkuXf AkuzeLkusðk íkiÞkh ÚkÞk níkk, ÃkhtíkwyLÞ rMkrLkÞh yrÄfkheyuíku{Lku hkuõÞk níkk yLkuíkuykuyu {q¤ [[ko þY fheníke.

íku{ýu fÌkwt fu, MktSð ¼èMkkÚku su çkLÞw Au yu ÔÞksçkeLkÚke yuðe {khe ÔÞrfíkøkíkyLku ykEÃkeyuMkyrÄfkheyku ðíkeLke÷køkýe Au. suLkk ð¤íkk«íÞwíkh{k rMkLkeÞhyrÄfkheyu fÌkwt, MktSð¼è Mkk{u økwLkk LkkUÄkÞu÷k AuyLku fkÞËkLke Y yu sfk{økehe fhðk{k ykðehne Au. íÞkhu þnuhLkk syLÞ yuf ykEÃkeyuMkyrÄfkhe çkku÷e WXÞk fu,MktSðLku íku{Lke ÃkÂíLk MkkÚku{¤ðk Lk Ëuðk, ÷kufyÃk{khk¾ðk yk{k fÞku fkÞËku÷køkw Ãkzu Au. MktSð heZkykhkuÃke LkÚke íku yufykEÃkeyuMk yrÄfkhe Au.íkuLke ÃkÂíLk MkkÚku Ãkku÷eMkf{o[kheyku íkkuAzkEÃkqðofÔÞðnkh íÞkhu s fhu sÞkhu

WÃkhe yrÄfkheLke MkeÄe Mkq[Lkk nkuÞ.rMkLkeÞh yrÄfkhe çk[kðí{f ¼qr{fk¼sðíkk hÌkk Ãký fkuE yrÄfkheykuíku{Lke ðkík {kLke Lknª. íÞkhu yLÞ yufykEÃkeyuMk yrÄfkheyu Ãký fÌkwt fu,MktSð ¼è Mkk{u yuMkeçkeLkku økwLkku Lknªnkuðk Aíkkt szíke Ëhr{ÞkLk ðuÕÞwyhMkkÚku hk¾ðkLkku yÚko þwt níkku ?rMkLkeÞhyrÄfkheyu sðkçk ykÃÞku fu, ÃkºkfkhkuÃkkMkuÚke yuðe {krníke {¤e níke fu,MktSð ¼è ÃkkMku 50 ÷k¾Lke «kuÃkxeoAu.yk sðkçk Mkkt¼¤íkk s ykEÃkeyuMkyrÄfkheyku çkku÷e WXÞk fu yk r{zeÞkELðuMxeøkuþLk Au fu Ãkku÷eMkELðuMxeøkuþLk ?.çkkË{k Ãký rMkLkeÞhyrÄfkhe fkÞËkLke Y yu fk{økehe fhenkuðkLkku Mðçk[kð fhíkk hÌkk Ãký yLÞyrÄfkheyku íku{Lkk sðkçk MkkÚku Mkn{íkÚkÞk Lk níkk. r{xªøkLke yk ík{k{ ðkíkku

hufkuzo Ãkh ÷uðkE nkuðkLkwt Ãký òýðk{éÞw Au. rðf÷ktøkku yLku Mkk{kLÞ

ykÃkðk{kt ykðe Au. yuf nkÚkðk¤k ¾u÷kzeLku Ãký çkuxªøk fhðkLkkfer{Þk ¾qçks Mkkhe heíku þe¾ððk{ktykÔÞk Au. yu{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.rLkíkuLÿ®Mkøku çkLkkðu÷ku¾kMk ‘{wÒkk MÃku~Þ÷’ çkku÷uyøkkW rðf÷ktøkku yLku {qfçkrÄhkuLke {u[xurLkMk çkku÷Úke h{kzðk{kt ykðíke níke.íku{Lku çkku÷ ðkøke sðkLkk zhÚke fÞkhuÞrMkÍLkLkk çkku÷Lkku «Þkuøk fhðk{kt ykÔÞkuLknkuíkku. Ãkhtíkw rMkÍLkLkk çkku÷{kt su rMðtøk,rMÃkLk yLku RVufx {¤u Au íkuLkku ykçkunwçkyLkw¼ð fhkðíkk ¾kMk Mke{ðk¤kyu¢u÷ef {rxrhÞ÷Lkk 101 økúk{Lkk MkVuËyLku ÷k÷ htøkLkku ÷uÄh çkku÷LkerLkíkuLÿ®Mkøku þkuÄ fhe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 10 OCTOBER 2011 rMkxe10

nLkw{kLk sÞkurík»k f÷f¥kkLkky½kuh íkktrºkf ËhuffkÞo1f÷kf{kt 101%økuhtxe {wX,ðþefhý, {kurnLke, LoveProblem, AwxkAuzk, MkkMkw-MkkiíkLk Awxfkhku, çkøkzu÷kMktçktÄ, ËkYAkuzkðku. MkËhçkòhþkf{kfuox, {kuxe{MSË ÃkkMku,Víkuøkts, ðzkuËhk-9913800284

2011271003

y½kuh íkktrºkf ykrËðkMkesqLkkøkZðk÷u çkkÃkw, rMkÃk÷ey÷{ Ãkkf LkkÃkkfLkk òýfkh{nk {kurnLke ðþefhý, fXeLk«u{, {khý {wX, {u÷er¢Þk,Ëuðk {wõíke, ½huçkuXk fk{8238533464.

2011269888

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k(y½kuheçkkçkk) 151%økuhLxeyuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkYAkuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkSøk÷e,¾tzuhkð {kfuox -9824955313

2011270052

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k(y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke(çkhkLkÃkwhk, rþðkS[kuf)151% økuhLxe (3 f÷kf{kt½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk-9725772341

2011270063

MkktEf]Ãkk y½kuheçkkçkk f÷kfíkÚkk r{rLkxku{kt rLkfk÷{wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk,÷ð«kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk,½hftfkMk økuhtxe 1000%þw¼÷û{e fkuBÃk÷uûk Lkt.-110ykÞwðuorËf ºkýhMíkk,yksðkhkuz M.9904476548

2011270076

rºkfk÷ ßÞkurík»k 151% økuhtxeyuf rËðMk{kt rLkfk÷ ½hftfkMk,ðþefhý, AwxkAuzk, {wX,Äkhu÷e ÔÞÂõíkÚke r{÷Lk{ËLkÍktÃkk hkuz Mktfx {ku[LknLkw{kLk {trËhLke Mkk{u, ðuhkøkeV¤eÞk- 9998128019

2011270099

MkktR nrhyku{ ßÞkurík»k 1008MkktR ¼õík y{ËkðkË{kt çkuÃkuZeÚke rçkhks{kLk÷ð«kuç÷u{, þºkwrðsÞ,½hftfkMk, økwÃík MktçktÄ, RÂåAík{kuneLke, ðþefhý,{u÷er¢Þk, {wX[kux,¼køÞkuËÞ, ykfÂM{f ÷k¼,½uhçkuXk ÷k¼ ÷ku.-9913183737

2011270251

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe(fk{ÃkAe ÃkiMkk) 151%økuhtxeyufs {w÷kfkík{kt heÍÕx÷ð«kuç÷u{, MkøkkE,÷øLkrð÷tçk, rðËuþrðÍk,AwxkAuzk, økwófkÞo {¤ku- 6-{rLk»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh,ðzkuËhk- 9537757876

2011270994

sÞytçku sÞkurík»k (ytçkkSWÃkkMkf) (swLkk-òýeíkkð»kkuoÚke MÚkkÞe)9712402884 Ëhuffk{100%økuhtxeÚke 1f÷kf{ktrLkfk÷ nMíkhu¾k sL{kûkh,«u{e-«u{efk, Ãkrík-ÃkíLkeyýçkLkkð ËkYAkuzkðkuMkøkkE{kt yz[ý, þºkw¼Þ,MkkMkw-MkkiíkLk Ëuhkýe-suXkýe-LkýtËÚke nuhkLkøkíke, «u{{ktËøkku, ÃkhMÃkh ykf»koý{kuneLke, swLkw ¾ðzkÞu÷wÃkeðzkÞu÷w, çkøkzu÷k MktçktÄ,MktíkkLk fÌkk{kt LkÚke.LkkMkeøkÞu÷k ÃkkAk çkku÷kððkVíkuÃkwhk [khhMíkk {nkËuð{trËhÃkkMku, {uELkhkuz,¼ku÷uMkktE fkuBÃk÷uûk, ðzkuËhk.

2011270999

©e-¾kuzeÞkh sÞkurík»k:-101%Ëhuf fkÞoLkkMÃku~Þk÷eMx ÷ð«kuç÷u{,EÂåAík r{÷Lk, ðþefhý,{qX[kux, AwxkAuzk, øk]nf÷uþ,MktíkkLk«kóe, ËkYAkuzkðku-9601255621

2011271001

ytrçkfk sÞkurík»k:-9712002337 ðzkuËhk{ktVu{Mk 1000%Ãkkfe økuhtxeÚkeheÍÕx 5f÷kf{kt «u{e-«u{efkLkwt Love«ÃkkuÍ,ÃkMkoLk÷ «kuç÷uBMk MkkuÕð,36f÷kf{kt †e-ÃkwY»k, Ãkrík-ÃkíLkeLkwt r{÷Lk, 24f÷kf{kt{LkÃkMktË Lkkufhe, Akufhe-÷øLk, 48f÷kf{ktËkYAkuzkðku, MkMkwhk÷ºkkMk{wÂõík, 54f÷kf{kt þºkw-MkkiíkLk Ãkh†e {wÂõík,21rËðMk{kt MktíkkLk«kró, fkuxo-f[uhe{kt rðsÞ rðËuþrðÍk,Vufxhe-ðuÃkkh{kt ÷k¼. 108½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{ {trËhÃkkA¤, fkhu÷eçkkøk.

2011271013

sÞ {nk÷û{e sÞkurík»k ¾kuxk¾[ko Lknª, ðkÞËk Lkne, ykuAk¾[ko{kt {kuxk{kt {kuxe sxe÷Mk{MÞkLkku íkkçkzíkkuçk çkÄkÚkeÃknu÷k Urgent rLkfk÷ ð»kkuoÚkeMÚkkÞe, ÷øLk{kt Yfkðx,fwtxwçkesLkkuÚke ftfkMk, «u{{ktrðïkMk½kík †e ÃkwÁ»kLke ¾kuxeþtfk- fwþtfk, rðËuþøk{Lk,rçkÍLkuMk, ÷ð«uç÷u{, rLkhkþÚkÞu÷k rðïkMkÃkkºk MÚk¤u {¤ku.½u÷kýe ÃktÃk Mkk{u, 201, ðúsfkuBÃk÷uûk, rLkÍk{Ãkwhk9601343849.

2011271047

íktºk- {tºk Mk{úkx sÞkurík»k-8511038500 (fk{ ÚkÞkÃkAe ÃkiMkk) økwZrðãk y™uyøkku[h hnMÞku Wfu÷ðkÃkkA¤ ÃkkuíkkLke StËøke ¾[eofkZLkkh íkktrºkf {nkhks ¾kuxk¾[o Lknª, ¾kuxk ðkÞËk Lknªy™u ¾kuxk Ä¬k Lknª Vfíkyufs rËðMk{kt nkÚkkunkÚkrLkfk÷. «u{÷øLk y™u÷kun[wtçkfeÞ ðþefhýLkk ¾kMkòýfkh «u{eðþ, {kurnLke,½hftfkMk, VMkkÞu÷k Lkkýkt,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, Ãkrík-ÃkíLke yýçkLkkð, fkðíkY,Lkkufhe, «{kuþLk yufíkhVe «u{{kxu ¾kMk {¤ku- R.C.Duttroad, y÷fkÃkwhe,ðzkuËhk 2011271050

rLkMkøko nuhfuh: ðk¤ sÚÚkk{kt¾híkk nkuÞ, xk÷ ÃkzðkLkeþYykík nkuÞ, íkku yksu ÞkuøÞWÃkkÞ {kxu {¤ku: økuhuLxe(y÷fkÃkwhe) 9824000421

2011269815

rLkMkøko M÷e{ªøk MkuLxh:-þhehLkwt ðÄkhkLkwt ðsLk, [hçkeWíkkhku, zkExªøk ðøkh, nuðefMkhík ðøkh (nçko÷ ÚkuhkÃke)økuhuLxe (y÷fkÃkwhe)9824000421

2011269820

ykÄwrLkf ÃkæÄríkÚke [~{k{wÂõík Eye Specialist Dr.Kirit Sheth MS WEF,(USA) (10 to 1) 32,Monalipark, Opp: MegaMore, Manjalpur-9825603416, 2661659(Marketing GirlRequired) 2011269913MkuõMk, þeÄúÃkíkLk LkÃkwtMkfíkk,Mð¡Ëku»k ELÿeÞLke ¾k{erLk:MktíkkLkÃkýwt økwóhkuøkLkeÍzÃke íkhík yMkhfkhf 100%Mk[kux xwtfe Mkkhðkh9558560650

2011269954

çÞwxe Ãkk÷oh {kxu nuÕÃkh(Ve{u÷) íkkífkr÷f òuRyu Au.(huMkfkuMko): 3298094,2392134

2011271024

ðkze xkðh hkuz økúkWLzLkkuV÷ux- økkuzkWLk, ÷kuLk Úkþu.çkwfªøk- 7383749840

2011271036

2 BHK V÷ux Mkexe rðMíkkh{ktðu[kýÚke òuEyu Au. MktÃkfo-9898324561.

2011269944

huze ÃkÍuþLk{kt ðúsÄk{yuÃkkxo{uLxÚke MkhËkh yuMxuxLkuòuzíkk 70 VwxLkk hkuzx[ÔÞksçke ®f{ík, W¥k{çkktÄfk{, r÷VxLke MkwrðÄk,Ãkkfeoøk {kxu Ãkwhíke søÞk íkÚkkÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu ROMkeMx{ MkkÚku 1 yLku 2 çkuzY{+ nku÷ + fe[LkLkk V÷ux{¤ku:- ÃkkhMk{ýe fkuBÃk÷uûk,[t[¤çkkÃkkfo MkkuMkkÞxeLkeçkksw{kt, h½wfw¤ rðãk÷ÞLkeÃkkA¤, LÞw VIP hkuz, ðzkuËhk{kuçkkE÷: 9825046103,9879595769

2011270173

V÷uxku ¼kzu {¤þu.y÷fkÃkwhe{kt 3 çkuzY{Lkk 2V÷ux, E÷kuhkÃkkfo, Mk{k,Víkuøkts{kt 2 çkuzY{ nku÷fe[Lk, VŠLkMk/ yLkVŠLkMkBrahmbhatt9824043000,9825061600

2011269997

çkwfªøk [k÷w Au ykuVeMkkuLkw tykh.Mke. Ë¥k hkuz Ãkh sq.fit500, 700, 800, 1000@1970: 9173431622.

2011267377

ðzkuËhkLkk fkuEÃký rðMíkkh{kt«kuÃkxeo ðu[ký- ¼kzu- ÷uðk-ykÃkðk. ©eLkkÚkS-9558327204

2011264835

V÷ux ðu[ðkLkku 2 BHK çkeò{k¤u ðkMkýkhkuz MktÃkfo-9376216035

2011270459

xuLkk{uLx{kt 8 ÷k¾Lkwt hkufkýfhe ð»ko{kt ÷u¾eík økuhUxeÚke 12÷k¾ {u¤ðku. 7383749840

2011271034

¼kzu ykÃkðkLkwt fkhu÷eçkkøk 1Úke 4 Y{ hMkkuzwt Premjee-9374245781.

2011270056

V.I.P. Main Road WÃkh1800 sq.ft Lke yuhfLzeþLzsøÞk íkkífkr÷f ¼kzuykÃkðkLke Au. Ph. No.9824163366,9998157999

2011270091

{fkLkku ¼kzu ykÃkðkLkk Au.fkhu÷eçkkøk/ nhýehkuz/ VIPhkuz 2 Úke 5 Y{ fe[Lk «kuÃkxeo¼kzu ðu[ký {kxu MktÃkfo økýuþyuMxux- 2483890

2011270097

{fhÃkwhk 1465 [ku.VwxLkku 2BHK ÷fÍheÞMk V÷uxyu÷kuxuz Ãkkfeoøk íkÚkk ÷eVxVuMke÷exe MkkÚku MktÃkfo-9227104485

2011270256

ðzkuËhk þnuhLkk fkuEÃkýrðMíkkh{kt xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk,V÷ux, çktøk÷k ykuVeMk, ËwfkLk,økkuzkWLk ¼kzu- ðu[kýíkkífk÷ef MkkuËk fhe ykÃkðk{ktykðþu. W{tøk heÞ÷ yuMxux,yrhntík MkwÃkh {kfuox, SBIMkk{u, {kts÷Ãkwh-9825025024

2011268428

¼kzu òuEyu 1500 VwxøkkuzkWLk {kxu søÞk y{hLkkÚkheÞk÷exe:- 9924328425/9712977490

2011269972

Võík çku-V÷ux çkkfeAu.ykþeðkoË huMkezLMke,rðê÷LkøkhLke çkksw{kt,ð]tËkðLk [khhMíkk,ðk½kuzeÞkhkuz-9879002013,9879714159

2011270989

½hçkuXkt ÃkzeÞk çkLkkðeLku u6000/ 15000 f{kðku(Mfe{+ fhkh+ nók):9904693387.

2011261676

{nuþ xâwçkðu÷ çkkuhªøk fk{LkkMÃku~Þk÷eMx, fÃkwhkR [kufze,ðzkuËhk. 9825050591,9825046591,9925046591

2011264548

VkuÕzªøk xkuE÷ux MxuLz MktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðkÃke[fkheðk¤wt Vex fhkðkuMkwhuþ¼kE- 9924192977

2011264564

®MkÄ÷k÷ xkÞMko ðzkuËhkMkuLxÙ÷Lke çkksw{kt y÷fkÃkwhe(økUzk Mkfo÷) çkÄe fkh Ône÷yu÷kR{uLx Yk. 100/-

2011269867

Wholesale decorativeboxes for Sweets,dryfruits, chocolates.(Call) Kirti Paper- 0265-2416406 2011269872ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab CountryËhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{fkÃkzeÞk- 9898461602,3290476 2011269891

3 rËðMkLkk SIBACertification fku»ko îkhk[kuÚkk rËðMkÚke 10,000 LkeConfirmed job {u¤ðku9328828200 (£uL[kEÍeykðfkÞo) 2011269899

Good News: MLMLeaders, InsuranceAgents Required onSalary + Free Joining +Incentives For 100%Secured Risk- FreeBusiness Plan:9998310811

2011269903

½huçkuXk ÃkuÃkh ÃkzeÞk çkLkkðenòhku f{kyku. MktÃkfo:9737778882 (Mfe{, nók)

2011269940

Mkh¤ nÃíkuÚke/ hkufzuÚke:-LkkufeÞk {kuçkkE÷, zeðeze,nhõÞw÷eMk, nehku, çkeyuMkyu,huLsh, MÃkkuxoMk, huMkhMkkEf÷ku, Mke÷ªøk íkÚkkxuçk÷Ãkt¾k, rMk÷kE {þeLk,r{ûk[h {þeLk, xeðe íku{syLÞ ðMíkwyku {¤þu ze÷eðheíkwhtík rðLkMk xÙuzMko, {nuíkk Ãkku¤Mkk{u, çkuLfhkuz, {ktzðe

2011269948

½huçkuXkt fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe{rnLku 15,000 MkwÄe f{kykuzuE÷e Ãku{uLx {¤þu VkuLk-0265- 3074696

2011270041

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:- økwshkík{ktLktçkh- 1 9825076944/6542429/ 23415262011270047

Eagle fkuEÃký ÃkuÃkh{ktAdvertisement «uMkLkk¼kðu Mfe{, rzMfkWLx-:9825643314/ 2343966

2011270051

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk Þwfu,ÞwyuMkyu, fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk,NZ íku{s ËwrLkÞkLkk fkuEÃkýAuzu ÃkkMko÷ {kuf÷ðk {kxuçkhkuzk yufMk«uMk ELxhLkuþLk÷fwheÞh 2320533,9825305632

2011270070

ðkuþªøk {þeLk, RO, ðkuxhÃÞwheVkÞh, økuMk økeÍh,{kR¢kuykuðLk, ½txe, MÃkuhÃkkxoMkŠðMk, ðkuþªøk{þeLk MxuLzfðh RO {u{hLk 600 Y.VeÕxh Mkux 350 Y. RO Võík3500 Y. 2414246,9824435013

2011270117

rçkÍLkuþ{kt ík{khk ÷ûÞ MkwÄeÃknkU[ðk {kxu ÃkhVuõx rçkÍLkuMkÃ÷kLk íkiÞkh fhkðku.9825436833

2011270120

hrð{kt ÃkuLxÃkeMk, þxoÃkeMk,òuzeLkk 150/- 250/- {¤þu.Mkkzeyku zÙuMk {xeheÞ÷ r[ÕzÙLkðuh, nkuÍeÞhe, huze{uzøkkh{uLx, SLMk ÃkuLx, [ýeÞk,ç÷kWÍÃkeMk ðsLk Ãkh fkÃkz{¤þu. 1000Lke ¾heËe Ãkhþwxfuþ £e. hrð rMk÷ufþLk,MkwþuLk ðzMkhÃkw÷, {uRLkhkuz,{fhÃkwhk, ðzkuËhk.2636666 2011270122PVC fkhÃkux ÷uxuMx WzLk f÷h zeÍkELk 6 Y. sqft LkkuLkW÷Lk yu¢u÷ef fkhÃkux Y. 10sqft LkuþLk÷ fkhÃkux NearMkwhs Ã÷kÍk, MkÞkSøktsðzkuËhk, 2361486,9426027361,9726862304

2011270130

½huçkuXk {kMkef Y.15,000ÚkeðÄwf{kyku økðo{uLxhS.NGOLkwt OnLine DataEntry Workwww.esewadirect.com9067589995.

2011271015

½huçkuXk fkuxLkLkk þxo-xeþxoLkwtðu[ký fhe ÃkkxoxkE{{kt5000 f{kyku MktÃkfo-9824566056

2011271017

Ãkkxo xkR{ fk{ fheLku {neLku30000 f{kyku nkWMk ðkRVyLku hexkÞzo {kxu:9722702767

2011271032

ði¿kkrLkf ÃkæÄríkÚke ykÄwrLkf{þeLk îkhk ÃkkýeLke xktfe MkkVfhkðku. 9427054999

2011270181

{kYt Lkk{ ÔÞkMk Äehsfw{kh«rËÃk¼kR çkË÷eLku ÔÞkMkÄúw{e÷ «rËÃk¼kR hk¾u÷ Au.Mkkð÷e. 2011269915

We Changed OurNames From MamtaChandreshkumarVaswani To SanjanaVicky Choithwani AndViky NanikramChoithwani To VickyNanikram ChoithwaniKrishnaleela Society,Warashia, Vadodara.

2011269988

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 10 OCTOBER 2011 11rMkLku{k

MkhfkhLke rLkýoÞku÷uðkLke «r¢Þk Ãkhfki¼ktzkuLke {kXeyMkh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 9©uýeçkØ fki¼ktzkuLke Ãkze hnu÷e

ÃkMíkk¤Lkkt fkhýu Mkhfkh{ktrLkýoÞku ÷uðk ytøku ykí{rðïkMkLkkuy¼kð nðu YrxLk çkkçkíkku{kt ÃkýËu¾kR hÌkku Au. yzÄku zÍLk sux÷kt{tºkk÷Þku yLku Mkhfkhe rð¼køkku{kt{rnLkkykuÚke Vw÷-xkR{ Mku¢uxheÍLkÚke ßÞkhu fux÷kÞ {rnLkkykuÚkeðzkyku ðøkh fk{ [÷kðe hnu÷eònuhûkuºkLke ‘ç÷q r[Ãk’ftÃkLkeykuLke MktÏÞk Ãký ðÄehne Au.

Mku¢uxhe ðøkh fk{ [÷kðíkkt{tºkk÷Þku{kt ykhkuøÞ, {krníke-«Mkkhý, RLV{uoþLk xufTLkku÷kuS,

Ãkt[kÞíkehks y™u Þwðk çkkçkíkkuLkkt{tºkk÷ÞkuLkkuu Mk{kðuþ ÚkkÞ Au íku sheíku ‘çkkçkwyku’ ðøkh fk{[÷kðíkk Mkhfkhe rð¼køkku{ktrzÃkkxo{uLx ykuV ÃkÂç÷fyuLxh«kRÍeMk yLku rzÃkkxo{uLxykuV rzÙ®Lføk ðkuxhLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. nk÷{kt fkuR ÃkeyuVfr{þLkh fu fkuÂBÃkrxþLkfr{þLkLkk rLkÞtºkf (huøÞw÷uxh)Ãký LkÚke.

MktÏÞkçktÄ ‘LkðhíLk’ ÃkeyuMkÞwÃký ðzkykuÚke ðtr[ík Au, su{ktfku÷ RÂLzÞk, yu÷ykRMke yLkuyu{xeyuLkyu÷Lkku Ãký Mk{kðuþÚkkÞ Au. ònuhûkuºkLke Ãktòçk yuLzrMktÄ çkUf Ãký [uh{uLkÚke ðtr[ík Au.yuf {n¥ðLíkT {tºkk÷ÞLkkMku¢uxheyu íku{Lke yku¤¾ ònuhLknª fhðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwtfu, “nk÷{kt ¾U[íkkýLke ÂMÚkrík«ðíkeo hne Au yLku {n¥ðLke

rLk{ýqfku Ãký fhðk{kt ykðíkeLkÚke.”

Mku¢uxhe ÷uð÷Lke òuçMkLkeÃkMktËøke«r¢Þk {kxu çku zÍLkyrÄfkheykuLke ÃkuLk÷ çkLkkðkR AuÃkhtíkw VkRLk÷ rMk÷uõþLkLke «kuMkuMkþY ÚkR LkÚke. çkeS íkhVRLzrMxÙÞ÷ Ãkkur÷Mke yuLz«{kuþLk, Vk{koMÞwrxfÕMk yLkuykuðhMkeÍ RÂLzÞLk yVuMkoLkkMku¢uxheyku Ãký ykuõxkuçkhLkk ytíkurLkð]¥k ÚkLkkh Au.

MkqºkkuLkk fnuðk {wsçk,rLk{ýqfku{kt rð÷tçkLkwt yuf fkhýyu Ãký Au fu AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkËhr{ÞkLk ÞwÃkeyu Mkhfkhu©uýeçkØ fki¼ktzku çkË÷ ÃkMíkk¤LkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au, suLkkfkhýu ÃkeyuMkÞwLkk ðzkLkerLk{ýqfLke ðkík ykðu íÞkhurðrs÷LMk Âõ÷ÞhLMk ytíkhkÞYÃkçkLku Au.

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.9Ãkrù{Lkk Ëuþku{kt {tËeLkwt ½uhwt

{kuswt Vhe ðéÞwt Au íÞkhu ðÄwLku ðÄwrðËuþeyku òìçk {kxu ¼khík íkhVLksh Ëkuzkðe hÌkkt Au. ¾kMk fheLkuy{urhfk yLku ÞwhkuÃkLkkt ÷kufkuyunðu òìçk {u¤ððk {kxu ¼khík ÃkhLksh {ktze Au. rðËuþeyku îkhk¼khík{kt òìçk {u¤ððk{kt yk ð»kuo20 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au yLkuykþhu 40,000 rðËuþeyku¼khík{kt òìçk fhe hÌkkt Au yLkuíku{Lke MktÏÞk{kt W¥khku¥kh ðÄkhkuÚkE hÌkku Au.

rh¢wx{uLx «kuMkuMk ykWxMkku‹MkøkftÃkLke yur÷ÂõMkh fLMk®Õxøk{uLkush híLkuþ fw{khLkk sýkÔÞk{wsçk AuÕ÷k yuf ð»ko{kt ík{k{Míkhu rðËuþeykuLku Lkkufhe{kthk¾ðkLke xfkðkhe{kt 15Úke 20xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. fkhý fu½uhe {tËe ðå[u Ãký yLÞ ËuþkuLkeMkh¾k{ýe{kt ¼khíkLkku økúkuÚk hux

½ýku Ÿ[ku Au yLku ¼khík ÍzÃkÚkerðfkMk Ãkk{íke EfkuLkku{e íkhefuMÚkkLk {u¤ðe hÌkku Au íku{sLkkufheLke rðÃkw÷ íkfku ynª òuðk{¤e hne Au.

{tËe{kt MkÃkzkÞu÷k Ãkrù{Lkk

Ëuþku{kt nk÷ ÷kufkuLku Lkkufhe{ktÚkeAqxk fhðk{kt ykðe hÌkkt Au íÞkhu¼khík{kt Vhe yufðkhykWxMkku‹MkøkLkwt «{ký ðÄe hÌkwt AuyLku rðËuþ{kt fhðuhkLkk Ëh{ktðÄkhku ÚkE hÌkku Au íÞkhu rðËuþeyku¼khík{kt Lkkufhe fhðkLkwt ÃkMktË fhehÌkkt Au. rðËuþeykuLkk çkkÞkuzuxk{kt¼khíkLkku yLkw¼ð ðuÕÞqyuzuz

Ãkwhðkh ÚkE hÌkku Au. íkuyku rðrðÄ«fkhLkwt fk{ fhe þfu Au íkuðwt ÃkýÃkqhðkh fhe þfu Au.

ykðk rðËuþeykuLku {kuxk¼køkuçkuLfku yLku Lkkýkt MktMÚkkyku, ykuxkuELzMxÙe, Vk{ko íku{s rhxu÷Mkuõxh{kt Lkkufhe ykÃkðk{kt ykðeAu. ßÞkt ËuþLkkt fkheøkhkuLkefwþ¤íkk LkÚke íkuðk ðifÂÕÃkf WòoyLku {k¤¾køkík ûkuºkku{kt Ãký íku{LkuLkkufhe{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.nuÕÚkfuh, Ãkkðh, yuLkSo, ykuE÷yuLz økuMk suðk ûkuºkku{kt Ãký íku{LkuLkkufhe yÃkkÞ Au. ykðk {uLkushfûkkLkkt f{o[kheykuLku ð»kuo2,50,000 zkp÷h yLku r{z{uLkush fûkkLkkt ÷kufkuLku ð»kuo80,000 zkp÷hÚke 1,25,000zkp÷hLke ykuVh fhkÞ Au. òu fufkuBÞwrLkfuþLk{kt ¼k»kkfeÞ{w~fu÷eLku fkhýu yk{ktLkkt 10 xfk÷kufku Vhe íku{Lkkt Ëuþ{kt [kÕÞksíkk òuðk {éÞk Au.

Ãkrù{{kt {tËe : òìçMk {kxurðËuþeykuLke ¼khík{kt Lksh

ykþhu 40,000rðËuþeyku ¼khík{kt

òìçk fhu Auy{urhfLk-ÞwhkurÃkÞLkkuòìçk {u¤ððk {kxu

¼khík ykÔÞk

{tºkk÷Þku{kt Mku¢uxheyku yLku‘LkðhíLk’{kt ðzkyku LkÚke

yuh RÂLzÞk y{urhfLk çkuLfLke1.3 yçks zku÷hLke ÷kuLk ÷uþuLLkkððee rrËËÕÕnnee :: Lkkýk¼ez{kt MkÃkzkÞu÷e MkhfkheWœÞLk ftÃkLke yuh RÂLzÞk{kt LkðuMkhÚke «kýVqtfðk {kxu ík{k{ «ÞkMkku ÚkE hÌkk Au íÞkhuftÃkLkeLkk LkkýkfeÞ he-MxÙõ[®høkLke ÞkusLkk{kxu Sykuyu{Lke çkuXf Ãkqðuo s y{urhfkLkeyuÂõÍ{ çkuLfu yuhkuMÃkuMk ftÃkLke çkku$øk{ktÚkerð{kLkkuLke ¾heËe {kxu ftÃkLkeLku MknkÞ fhðk1.3 yçks zku÷hLke ÷kuLkøkuhLxe ykÃkðkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au. y{urhfkLke yuõMkÃkkuxo-RBÃkkuxoçkUfLkk çkkuzo ykuV rzhuõxh îkhk ðkurþtøxLk{ktøkÞk Mkóknu yuf çkuXf{kt yk {n¥ðÃkqýo rLkýoÞfhðk{kt ykÔÞku níkku. çkkuzoLke çkuXf çkkË òhefhðk{kt ykðu÷kt yuf rLkðuËLk{kt sýkðkÞwt níkwtfu çkuLfu yuh RÂLzÞkLku çkku$øk fku{ŠþÞ÷rð{kLkkuLke ¾heËe{kt {ËË fhðk {kxu÷kuLkøkuhLxe MðYÃku 1.3 yçks y{urhfLk zku÷h{tsqh fÞko Au. yk ÷kuLk WÃkhktík çkkuzuo yuhRÂLzÞkLku ¼rð»Þ{kt çkku$øk rð{kLkLkerzr÷ðheLke {ËË fhðk {kxu Ãký 2.1 yçkszku÷hLke ÷kuLkLkk «kÚkr{f fhkhLku Ãký {tsqheykÃke ËeÄe Au, òufu, yk «kÚkr{f fhkhLkuytrík{ fhkh{kt YÃkktíkrhík fhðkLkku ykÄkhLkuþLk÷ furhÞh yuh RÂLzÞkLku 30 çkku$økrð{kLkLke rLkfkMk{kt {ËË fhðk {kxuLkk fw÷MkkuËk Ãkh hnuþu.

Ãkh{kýw MkkuËkLkk y{÷efhýLkesðkçkËkhe ¼khíkLke :y{urhfkððkkuu®®þþøøxxLLkk :: ¼khík-y{urhfk ðå[uLkk Ãkh{kýwMkkuËkLkk y{÷efhýLke sðkçkËkhe ¼khík ÃkhZku¤íkkt y{urhfLk rðËuþ«ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLkuyksu sýkÔÞwt níkwt fu y{urhfLk MktMkËu ykMkkuËkLku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au, nðu LkðerËÕneyu yk rîÃkûkeÞ MkkuËk{kt ykøk¤ ðÄðk{kxu Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYh Au. y{urhfk ¼khíkMkkÚku Lkkøkrhf Ãkh{kýw MknfkhLkk rðMíkhý{kxu íkiÞkh Au yLku nðu ¼khíku ykøk¤ ðÄðk{kxu Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYh Au. Âõ÷LxLku sýkÔÞwtníkwt fu ¼khíku Ãkh{kýw LkwfMkkLk {kxu fLðuLþLkykuV MkÃ÷e{uLxhe fBÃkuLMkuþLk (MkeyuMkyuV){ktMkwÄkhku fhðkLke yLku RLxhLkuþLk÷ yuxr{fyuLkSo yusLMke (ykRyuRyu) MkkÚku òuzkðkLkesYh Au.

¼khíkeÞrVÕ{kuLkk

{nkLkkÞfyr{íkk¼

çkå[Lk yLkuyLÞ 20

«ÏÞkík Ã÷uçkuføkkÞfku îkhk

hufkuzo fhðk{ktykðu÷k

ykÕçk{ ©enLkw{kLk

[k÷eMkkLkk÷ku®L[øk

fkÞo¢{{ktyiïÞko hkÞçkå[Lk yLkusÞk çkå[Lkunkshe ykÃkeníke. yiïÞko

hkÞ nk÷«uøkLkLx nkuðk

Aíkkt ònuhfkÞo¢{ku{kt

nkshe ykÃkíkeÚkE Au. ÚkkuzkrËðMk Ãknu÷k

MktsÞË¥kLkk ½hu‘{kíkk fe[kife’{kt

nkshe ykÃÞkÃkAe çkeSðkhònuh{kt Ëu¾kE

níke. ykfkÞo¢{{ktyr{íkk¼u¼økðkLk

nLkw{kLkLke Ãkqò- y[oLkk fhe

níke.(yuyuVÃke)

Lkðe rËÕne{kt RÂLzÞk VuþLkðef ®M«øk Mk{h2012 Ëhr{ÞkLk {kuzÕMku ¼khíkeÞ rzÍkRLkhfrðíkk ¼hríkÞkLkkt ð†kuLkwt rLkËþoLk fÞwO níkwt.

økúk{eý rðfkMkfkÞkuo fuøkLke {ÞkoËk nuX¤

ykðþu : h{uþ(yusLMkeÍ) hkt[e, íkk. 9

økúk{eý rðfkMkÞkusLkkykuÃkkA¤ ¾[oðk{kt ykðíkwt ¼tzku¤ Ãkýxqtf Mk{Þ{kt fkuBÃxÙku÷h yuLzykìrzxh sLk÷÷ (fuøk)Lke {ÞkoËknuX¤ ykðþu íku{ fuLÿeÞøkúk{eý«ÄkLk sÞhk{ h{uþusýkÔÞwt níkwt. h{uþu fÌkwt níkwt fufuøkLkkt fkÞoûkuºk nuX¤ çkÄkt søkúk{eý fkÞkuoLkkt ¾[oLku ÷kððkMk{sqíke {kxu íkuyku xqtf Mk{Þ{ktfuøkLku {¤þu. «íÞuf hkßÞ {kxu yufrðþu»k yufkWLx sLkh÷ nþu, suøkúk{eý rðfkMkfkÞo Ãkh fhðk{ktykðíkk ¾[oLkwt ykurzx fhþu.{nkí{k økktÄe-Lkhuøkk yLku økúk{eý{køko fkÞkuo {kxuLkkt ¼tzku¤Lkk frÚkík÷efus ytøkuLkk «&™Lkku sðkçkykÃkíkkt sÞhk{ h{uþu sýkÔÞwt níkwtfu økúk{eý rðfkMkfkÞkuoLkk ¾[oLku fuøknuX¤ ÷kððkÚke fuLÿ íku{s hkßÞMkhfkhku Ãkh «kusuõxLkk ÞkuøÞy{÷efhý yLku ÃkkhËŠþíkk÷kððk Ëçkký Mkòoþu.

MktSð ¼èLkk Mk{ÚkoLk{kt fuLz÷ ÷kEx hu÷eMkk{kLÞ heíku y{ËkðkË{kt fuLz÷ ÷kEx hu÷e Lkef¤e nkuðkLkk sqs çkLkkðku çkLÞk Au. AuÕ÷u yÛýk nÍkhuLkk Mk{ÚkoLk{kt y{ËkðkËeyku fuLz÷ ÷kExMkkÚku hu÷e MðYÃku hMíkk Ãkh LkeféÞk níkk. nðu ykEÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èLkk Mk{ÚkoLk{kt íku{Lku {wõík fhðkLke {ktøkýe MkkÚku MðiÂåAf MktøkXLkku,ÞwðkLkkuyu hrððkhu hkºku fuLz÷ ÷kEx hu÷e fkZe níke. MktSð ¼èLkk rLkðkMkMÚkkLkuÚke Lkef¤u÷e hu÷e{kt ÷kufku MðiÂåAf heíku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk.¾kMk fheLku fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkkt Þwðf-Þwðíkeyku yk hu÷e{kt {kuxe MktÏÞk{kt òuðk {éÞk níkk. {kuze hkºku çkkh ðkøÞk MkwÄe hu÷e{kt òuzkÞu÷k ík{k{÷kufkuyu ¼èLkk rLkðkMkMÚkkLku fuLz÷ ÷kEx MkkÚku çkuMke ¼èLke ÄhÃkfzLkku rðhkuÄ ÔÞfík fÞkuo níkku. sÞkt MkwÄe MktSð ¼èLku {wõík fhðk{kt Lknª ykðuíÞkt MkwÄe hkus fuLz÷ ÷kEx MkkÚku fkÞo¢{ ÞkusðkLkku Ãký rLkÄkoh ÔÞõík fÞkuo níkku. LÞkÞ Mkk{u MkhfkhLke Mkk{u Ãkzu÷k MktSð ¼èLkk Mk{ÚkoLk{kt ÷kufkunðu ¾w÷eLku çknkh ykðe hÌkkt Au yLku íku{Lke íkhVuý{kt ðÄwLku ðÄw yk{ Lkkøkrhfku òuzkE hÌkkt Au. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

rMkÕðh õ÷kWznkux÷ ËkY Lku{ktMkknkh {kxuLkk{[eLk

y{ËkðkË, íkk. 9økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLk{kt

fR nËu ytÄuh ðrnðx [k÷e hÌkku AuíkuLkku ðÄw yuf Ãkwhkðku òuðk {éÞku Au.{kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku 10ykuõxkuçkhÚke çkeMkeMkeykR îkhkrð{uLMk ytzh-19 ðuMx ÍkuLk ÷eøkðLk-zu xwLkko{uLxLkku «kht¼ Úkþu. ykxwLkko{uLx {kxu Mkkihk»xÙ yLku{nkhk»xÙLke rð{uLMk xe{Lku økktÄeyk©{ ÃkkMku ykðu÷e rMkÕðh õ÷kWznkuxu÷{kt Wíkkhku yÃkkÞku Au. þrLkðkhuyk s rMkÕðh õ÷kWz nkuxu÷{ktÚke{kuxe {kºkk{kt ÃkhðkLkk rðLkkLkkurðËuþe ËkY {¤e ykðíkk nkuçkk¤ku{[e økÞku níkku. yk WÃkhktík

rçkLkMk¥kkðkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤u÷e{krníke yLkwMkkh yk nkuxu÷{ktÃkhðkLkk rðLkk {ktMk Ãký rÃkhMkðk{ktykðíkwt níkwt. nðu yk yMk÷k{íke¼henkuxu÷{kt rð{uLMk xe{Lku Wíkkhku ykÃkeSMkeyuLkk yrÄfkheykuyu Vheyufðkh ÃkkuíkkLke yýykðzík ËþkoðeAu. hrððkhu yk ytøku {erzÞk{ktynuðk÷ «fx ÚkÞk íÞkhu ÃkýSMkeyu íkkfeËu xe{Lkk WíkkhkLkenkuxu÷ çkË÷e þõÞwt nkuík. ÃkhtíkwSMkeyuLkk yrÄfkheykuyu rMkÕðhõ÷kWz{kt s Wíkkhku ÞÚkkðíkT hk¾íkktrð{uLMk xe{{kt ¼khu Lkkhksøke òuðk{¤e hne Au. rð{uLMk xe{Lke yufr¢fuxhu sýkÔÞwt níkwt fu y{Lku yk«fkhLke nkuxu÷{kt Wíkkhku þk {kxuyÃkkÞku íku Mk{òíkwt LkÚke. {erzÞk{ktynuðk÷ òuÞk çkkË yk nkuxu÷{kty{u Mkíkík yMk÷k{íke yLkw¼ðehÌkk Aeyu.

çkeS íkhV yk rð»ku SMkeyuLkksðkçkËkh yrÄfkheyu yu{ fneÃkkuíkkLkk nkÚk ô[k fhe ËeÄk fu nk÷ nwty{ËkðkË çknkh nkuðkÚke fkuR Ãký«fkhLkwt rLkðuËLk fhe þfwt Lknª.rð{uLMk xe{Lke fku yuŠzLkuxhu yuðkuçkusðkçkËkh sðkçk ykÃÞku fu yknkuxu÷ rð»ku su ynuðk÷ «fx ÚkÞk Auíku rð»ku {Lku ftR òý LkÚke.

hMk«Ë ðkík yu Au fu xe{LkeÞkËe{kt fkuLxuõx ÃkMkoLk{kt nkuuxu÷LkksLkh÷ {uLkush Ãke.yuMk. ¾kuMk÷kLkwtLkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au, suLkenkuuxu÷{kt ËkY AwÃkkððk {wÏÞMktzkuðýe nkuðkLke [[ko Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ãkku÷eMk îkhkÃkkzðk{kt ykðu÷k Ëhkuzk{kt nkuxu÷Lkkºkeò {k¤u nkWMk rfÃkªøk Y{{ktMktíkkzu÷e rðËuþe 9 {kU½eËkxçkúkLzLke 24 Lktøk ËkYLke çkkux÷ {¤eykðe níke.

rð{uLMk r¢fux xe{Lku rððkËkMÃkËnkuxu÷{kt Wíkkhku yÃkkíkkt nkuçkk¤ku

MkwhíkLke {rn÷kr{rMkMk RÂLzÞk

fkuLxuMxLke xkuÃk-10MkwÄe ÃknkU[e

Mkwhík, íkk. 9Mkwhík þnuhLke øk]rnýeyu r{rMkMk

RÂLzÞk fkuLxuMxLke VkELk÷{ktÃknkU[eLku þnuhLkwt økkihð ðÄkÞwO níkwt.¾qçkMkwhík Þwðíkeyku r{Mk RÂLzÞkfkuLxuMx{kt ¼køk ÷uðk {kxu ík÷ÃkkÃkzÚkkÞ Au íÞkhu MkwhíkLke øk]rnýe ykhíkeMðk{eyu 37 ð»koLke ô{hu r{rMkMkRÂLzÞk fkuLxuMx{kt ¼køk ÷eÄku níkku.yøkkW íku r{rMkMk økwshkík ÚkðkLkwtçknw{kLk {u¤ðe [qfe Au.

rðïfûkkyu ÚkÞu÷e r{rMkMk RÂLzÞkfkuLxuMx{kt xkuÃk-10{kt íkuýu MÚkkLk{u¤ÔÞtw níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,r{rMkMk økwshkík{kt fhu÷kÃkhVku{oLMkLku ykÄkhu r{rMkMk RÂLzÞkðÕzoðkRz fkuLxuMx {kxu õðkur÷VkRzÚkR níke.rËÕne ¾kíku VheËkçkkË{ktykðu÷e nkuxu÷{kt ¾kLkøke MktMÚkk îkhkr{rMkMk RÂLzÞk fkuLxuMx Þkusðk{ktykðe níke.

yksÚke çkk÷¼ðLk{ktyuykRxeyu

[uÂBÃkÞLkþeÃk rMkrhÍxurLkMk xwLkko{uLx

ðzkuËhk, íkk. 9çkk÷¼ðLk îkhk íkk. 10Úke 15

Ëhr{ÞkLk yu.ykR.xe.yuÞ[uÂBÃkÞLkþeÃk rMkheÍ xuLkeMkxwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk çkk÷¼ðLkxuLkeMk yufuzu{e, ðzkuËhk{kt Mkki«Úk{ðkh fÞwO Au. yk xwLkko{uLx{kt¼kRyku y™u çknuLkkuLke ytzh- 12ð»ko y™u 16 ð»koLke MkªøkÕMk y™uzçkÕMkLke RðuLxMk h{kþu. ykxwLkko{uLxLkwt «kÞkusLk rh÷kÞLMk, økuMkykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞk yLkuMkwËfu{u fÞwO Au.

yk xwLkko{uLx{kt ¼khík¼hLkkrðrðÄ hkßÞku{ktÚke 300 sux÷kxuLkeMk ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uþu.xwLkko{uLx yku÷ RÂLzÞk xuLkeMkyuMkkurMkÞuþLkLkk rLkÞ{ku y™u Äkuhýku{wsçk h{kþu, suLkk {uR™ zÙkuLkkRðuLxMk íkk. 10 Úke þY Úkþu.

økwshkík ykÕf÷eÍLke çkkuzo r{®xøkøkwshkík ykÕf÷eÍ yuLz fur{fÕMk r÷r{xuz, ðzkuËhkLkk çkkuzo ykuV

zkÞhufxMkoLke r{®xøk økwYðkh, íkk. 20{e hkus, íkk. 30 {e MkÃxuBçkhLkkÃkwhk Úkíkk rÿíkeÞ rºk{krMkf y™u yÄoðkŠ»kf ykurzx Lknª ÚkÞu÷kLkkýktfeÞ rnMkkçkkuLke rð[khýk fhðk yLku {tsqh fhðk {kxu {¤þu.

«n÷kË Ãkkhu¾ sL{þíkkçËe ÃkrhMktðkË

MkkrníÞ yfkË{e rËÕneøkwshkík MkkrníÞ yfkË{e-økktÄeLkøkh yLku yûkhkLkkMktÞwfík WÃk¢{u íkk. 13- 14Lkkhkus Mkðkhu 10 ðkøÞu VufÕxeykuV ykxoMkLkk Mkur{Lkkh nku÷¾kíku «n÷kË Ãkkhu¾ sL{þíkkçËe ÃkrhMktðkË Þkuòþu. ykfkÞo¢{{kt rðLkkuË òuþe, n»koËrºkðuËe, h{ý MkkuLke, [LÿfkLíkxkuÃkeðk¤k, {kfOz ¼è, MkwÄkÃktzÞk, h½wðeh [kiÄhe, sÞËuðþwf÷, rË÷eÃk Íðuhe, rðsÞþk†e, Ãkhuþ LkkÞf, hksuþÃktzÞk, yYýk çkûke, Mk{eh ¼èÔÞkÏÞkLk ykÃkþu. íkk. 14LkkMkðkhu 10 ðkøÞu hðeLk LkkÞfyLku Mkkts ð]tË «n÷kË Ãkkhu¾LkeøkeíkkuLkwt økkLk fhþu.økhçkk {nkuíMkð ÞkuòÞku

LÞw MkÞkS ÷k®Vøk f÷çk{ktMkktMf]ríkf «ð]r¥kLkk ¼køkYÃkuLkðhkºke ykX{Lkk hkus f÷çkLkk

«{w¾ ðMktík¼kE þknLkk{køkoËþoLk nuX¤ økhçkkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt.f÷çkLkk ¼kE- çknuLkkuyuWíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄku níkku.f÷çkLkk MkÇÞ Ãkku¾hks¼kEíkhVÚke Õnkýe íkÚkk rðsÞkËþ{eLkk hkus MkÇÞ h{ý¼kEÃkxu÷ íkhVÚke yÕÃkknkhhk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

htøkkð÷e ÃkwMíkfLkwtrð{ku[Lk

¼khíkeÞ yûkh htøkkð÷e suÃkqLkkLke økk÷e[k htøkku¤eLkkLkk{Úke yku¤¾kÞ Au. ykhtøkku¤eLkk ðzkuËhkLkk òýeíkkf÷kfkh þku¼k yuhtzuLkk ¼khíkeÞyûkh htøkkð÷eLkk ÃkwMíkfLkwtrð{ku[Lk ©e{tík {nkhkòhýSík®MknS økkÞfðkzLkknMíku íku{s yk htøkku¤eLkeðuçkMkkExLkwt rðrÄðík WËT½kxLkyk htøkku¤eLkk «ýuíkk ÃkqLkkLkkhk{ËkMkS [kizuLkk nMíku{tøk¤ðkh íkk. 11Lkk hkus Mkktsu

6 f÷kfu rfíkeo{trËh{kt ykðþu.Lkðhkºke {nkuíMkðLke

Wsðýe fheyûkh {rn÷k çke.yuz.

fku÷usLkk r«rLMkÃkk÷ y{eíkkLkkýktðxe sýkðu Au fu, Lkðhkºke{nkuíMkð rLkr{íku fku÷us{ktøkhçkk nrhVkE hk¾ðk{kt ykðeníke. rLkýkoÞf íkhefu fku÷usLkk÷kEçkúuheÞLk h[Lkk økkune÷ íkÚkk÷uf[hh zk¼e neLkkyu MkuðkykÃke. nrhVkE{ktrðãkŠÚkLkeykuyu ¼khíkeÞMktMf]ríkLke ðuþ¼q»kk Äkhý fheníke. su{kt «Úk{ ¢{u yÃkuûkkyuV. nktzu, rîíkeÞ Lktçkh {kÄwheyuLk. Ãkxu÷, ík]íkeÞ Lktçkh{eLkkûke ze. r{†e rðsuíkk ònuhÚkÞk níkk. yk «Mktøku MktMÚkkLkk[uh{uLk ËuðuLÿ®Mkn Ãkh{khu ËeÃk«økxkðe «ð[Lk fherðãkŠÚkLkeykuLku MkŠxrVfux MkkÚkuykïkMkLk ELkk{ yuLkkÞík fÞko níkk.

{hkXe MkkrníÞLke

MÃkÄkoyku{hkXe ðkLøk{Þ Ãkrh»kË

çkzkuËu îkhk ðzkuËhkLkk MkkrníÞfku{kxu MkkrníÞ MÃkÄkoykuLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.yrÄf {krníke {kxu ÃkÈkfhÃkkLkð÷fh, MktÞkusf yr¾÷¼khíkeÞ MkkrníÞ MÃkÄko {hkXeðkLøk{Þ Ãkrh»kË, ðzkuËhk Ë¥k¼ðLk, 19 økýuþðkze, ¾tzuhkð{kfuox ÃkkA¤, MktÃkfo Mkðkhu 9-30 Úke 10-30 Mkktsu 6 ÃkAe.rÚkÞkuMkkurVf÷Lkk nkuÆuËkhku

rÚkÞkuMkkurVf÷ MkkuMkkÞxeLkkøkhðkzkLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞMk¼k{kt MkðkoLkw{íku «{w¾ íkhefu[ktÃkkLkurhÞk, WÃk«{w¾ n»koËhkÞÃkxu÷, {tºke fLkw«MkkË ÃkkXf,Mkn{tºke yíkw÷ ËhS, ¾òLk[eçkeÃkeLk Ãkxu÷, yktíkrhf rLkheûkfËu¾íkkðk÷k, ÷kÞçkúuhe S. Þw.{÷uf íkÚkk MkÇÞku{kt W»kkçkuLkÃkxu÷, su. yu{. þkn,çkkçkw¼kE þkn, {Lkw¼kE Ãkxu÷,ht¼kçkuLk X¬h [qtxkÞk Au.

rçkÍLkuMk fkuLkoh

Mktrûkó Mk{k[kh...

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA MO

ND

AY , 10

OC

TOBER 2

011

12

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 10 OCTOBER 2011 13

xqtfwt Lku x[ ¼khíkeÞ rð¿kkLkeyu ÍzÃke, Qòoçk[kðíke fkuBÃÞwxh r[Ãk çkLkkðe

yuV -35 VkExMkoÃ÷uLk{kt fhkíke«kÞkurøkf [fkMkýe

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.9ykEykExe ¾zøkÃkwh{ktÚke

yuÂLsrLkÞ®høkLke ÃkËðe {u¤ðLkkh¼khíkeÞ hks Ë¥k îkhk ykÄwrLkffkuBÃÞwxh r[Ãk rðfMkkððk{kt ykðeAu. suLkk fkhýu Qòo{kt 90 xfkLkeçk[ík ÚkkÞ Au yLku fkuBÃÞwxh«kuMku®MkøkLke ÍzÃk{kt 60 xfkLkkuðÄkhku ÚkkÞ Au. Ë¥kLke yk þkuÄ ÃkhÃkuLxkøkkuLku Lksh {ktze Au yLkuykÄwrLkf yuV-35 òuELx MxÙkEfVkExMko{kt íkuLke «kÞkurøkf Äkuhýu[fkMkýe nkÚk Ähðk{kt ykðe hneAu.

hks Ë¥k «kEðux ftÃkLke yurÃkffkuÃkkuohuþLk yLku VkuxkurLkf fkuÃkoLkk[ìh{ìLk yLku MkeEykuLke ykykÄwrLkf xìfTLkku÷kuSLkufkhýu fkuBÃÞwxh«kuMku®MkøkLkeyuLkSo{kt 90 xfkçk[ík ÚkkÞ Au yLkuÍzÃk{kt 60xfkLkku ðÄkhkuþõÞ çkLku Au.Ë¥kLkksýkÔÞk{wsçk íku{Lkeyk Lkðe r[ÃkLkufkhýuR÷uõxÙkuLMkLkkuWÃkÞkuøk fhðkLkuçkË÷u ÷kExVkuxkuLMkLkku WÃkÞkuøkfheLku Mkur{fLzõxh r[ÃkÃkh {krníke xÙkLMkVh fhe þfkÞAu. rðrðÄ fkuBÃkkuLkLxTMk{kt Ãký{krníke ykMkkLkeÚke xÙkLMkVh fheþfkÞ Au.

yk Lkðe r[ÃkLkk yLkuf VkÞËkAu suLkkt fË, ðsLk yLku ðes¤eLkkðÃkhkþ{kt yLkuf ÷k¼ku Au.íkksuíkh{kt íkuyku ðkì®þøxLk{kt¼khíkLkk Lkkýkt «ÄkLk «ýð{w¾hSLku Ãký {éÞk níkk yLku

íku{Lke yk þkuÄÚke {krníkøkkh fÞkoníkk. fkuBÃÞwxh{kt VkuxkuLkLkkðÃkhkþÚke økh{e ÃkuËk Úkíke LkÚkeíkuÚke fkuBÃÞwxh [÷kððk {kxufq®÷økLke sYh Ãkzíke LkÚke. ßÞkhuR÷uõxÙkurLkõMk{kt fq®÷øk VhrsÞkíkAu, suLku fkhýu QòoLkku ðÄw ðÃkhkþÚkkÞ Au.

VkuxkurLkf ELxhfLkuõþLk{kt rnxÃkuËk Úkíke LkÚke yLku R÷uõxÙkurLkõMkfkuÃkh ELxhfLkuõþLk fhíkkt ykuAeMkkEÍLke sYh Ãkzu Au. ykLku fkhýu

r[Ãk{kt ðÄw xÙkÂLÍMxMko {qfe þfkÞ Au.

Mkur{fLzõxh r[ÃMkLkktWíÃkkËLk{kt MkMíke «kuMkuMkLkkuWÃkÞkuøk þõÞ çkLku Au yLku ÷k¾ku÷kufku íkuLkku ykMkkLkeÚke WÃkÞkuøkfhe þfu Au.

yk r[ÃMkLkk yLkuf VkÞËknkuðkÚke y{urhfkLkk rzVuLMk{tºkk÷Þ îkhk Ë¥k yLku íku{LkeftÃkLkeykuLku MkÃkkuxo fhðk{kt ykðehÌkku Au.

Ë¥kLkk «kuMkuMkMkoÚke Qòo{kt 90 xfk çk[ík,ÍzÃk 60 xfk ðÄþu

ykÄwrLkf fkuBÃÞwxh r[Ãk þwt Au hks Ë¥kLke ftÃkLke yurÃkffkuÃkkuo. îkhk þkuÄðk{kt ykðu÷eykÄwrLkf r[Ãk Mkðoh suðkrzðkEMk{kt çknw WÃkÞkuøkeÃkwhðkh ÚkkÞ Au. ykðwtfkuBÃÞwxh «kuMkuMkh ðes¤eLkkðÃkhkþ{kt 90 xfkLke çk[íkfhu Au yLku ÍzÃk{kt 60

xfkLkku ðÄkhku þõÞ çkLkuAu. yk r[ÃkLkku rMkr÷fkuLkíku{s VkuxkuLk MkkÚku WÃkÞkuøkþõÞ çkLÞku Au Ãkrhýk{uMkur{fLzõxh{kt Ãký íkuLkkuykMkkLkeÚke WÃkÞkuøk fheþfkþu. ÷kuMkyuLs÷MkLkeyurÃkf ftÃkLkeLku Vuzh÷Mkhfkh îkhk yk {kxu

MknkÞ fhðk{kt ykðe Au.ÃkuLxkøkkuLkLkðe r[ÃMkLkkurzVuLMk ELzMxÙe{kt WÃkÞkuøkfhðk Äkhu Au. yk r[Ãk{kt

E÷ufxÙkuLMkLku çkË÷u VkuxkuLMkLkkuWÃkÞkuøk fhðkÚke ðes¤e{ktLkkUÄÃkkºk çk[ík þõÞ çkLku AuyLku «kuMkuMkMkoLke ÍzÃk{kt 60xfk sux÷ku ðÄkhku ÚkkÞ Au.¼rð»Þ{kt ÷uÃkxkuÃk Ãkh ßÞkhuMkwÃkhfkuBÃÞwxh [÷kððkLkwt nkuÞíÞkhu VkuxkuLkLkk WÃkÞkuøkÚkeQòo{kt ðÄkhu çk[ík þõÞ çkLkuAu. Lkðe þkuÄLkku 500 yçkszkp÷hLkkt Mkðoh {kfuoxLku MkkiÚkeðÄkhu ÷k¼ {¤þu. Lkðe r[ÃkfË{kt LkkLke nkuðkÚke r[ÃMkLkktWíÃkkËfku íku{Lkk nk÷Lkkt

hks Ë¥kLkku «kuVkE÷hks Ë¥k {q¤ ¼khíkLkk ðíkLkeAu yLku ð»kkuoÚke y{urhfk{ktMÚkkÞe ÚkÞu÷k Au, íku{ýuykEykExe ¾zøkÃkwh{ktÚkeyuÂLsrLkÞ®høk{kt rzøkúe{u¤ðu÷e Au. y{urhfk{kt íkuykuyurÃkf fkuÃko. íku{s VkuxkurLkffkuÃko.Lkk [uh{uLk íku{sMkeEyku Au, íku{ýu fË{ktLkkLke yuðe fkuBÃÞwxh r[ÃkrðfMkkðe Au suLku {kxuy{urhfkLke Lkuðe îkhk íku{Lku87 ÷k¾ zkp÷hLkku fkuLxÙuõx{¤u÷ku Au. 18 {rnLkk{ktíku{ýu ykÄwrLkf r[ÃMkLkkuõðkuxk y{urhfLk LkuðeLku ÃkqhkuÃkkzðkLkku Au.

EÂõðÃk{uLx{kt s Lkðe r[ÃMkLkwt WíÃkkËLk fhe þfþuíku{ýu «kuMkuMk çkË÷ðkLke sYhÃkzþu Lknª.

‘Ä çkexÕMk’ VuR{ rçkúrxþ BÞwrÍrþÞLk, ®MkøkhÃkkì÷ {ìfTfkxoLkeyu rVykLMku LkuLMke þuðu÷ MkkÚku{uhus fÞko ÃkAe {urh÷çkkuLk{kt ðuMxr{LMxhhrsMxÙe ykurVMk{kt síkkt Ãknu÷kt LkuLMke MkkÚkuÃkkìÍ ykÃÞku níkku.

¼ksÃk sLkMðkr¼{kLkÞkºkk fkZþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 9W.«Ëuþ{kt ykøkk{e

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kthk{{trËhLkku {wÆku Vhe ÃkûkLkkyusLzk{kt hnuþu íkuðku Mktfuík ykÃkeLku¼ksÃku fÌkwt Au fu hk{{trËhLkku{k{÷ku Ãkûk Vhe Sðtík fhðk {køkuAu. ¼ksÃkLkk WÃk«{w¾ {wgkhyççkkMk Lkfðeyu fÌkwt níkwt fu¼úük[kh- økwLkkyku Mkk{uW¥kh«Ëuþ{kt sLkMðkr¼{kLk ÞkºkkðkhkýMke y™u {ÚkwhkÚke 13{eykufxkuçkhÚke yuf MkkÚku Þkuòþu.ÞkºkkLkku nuíkw W¥kh«ËuþLku fhÃþLk£e yLku ¢kE{ £e fhðkLkku Au.

¼ksÃkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾hksLkkÚk®Mkn {ÚkwhkÚke yk Þkºkk þYfhþu ßÞkhu f÷hks r{©kðkhkýMkeÚke yk Þkºkk þY fhþu.çktLku Þkºkk yÞkuæÞk{kt Ãkqhe Úkþu.yu™zeyuLkk fkhkuçkkhe «{w¾ yu÷.fu. yzðkýe ÞkºkkLku ÷e÷e ÍtzeykÃkþu. çktLku Þkºkk 16{eLkðuBçkhLkk hkus Ãkqhe Úkþu. 17{eyuyÞkuæÞk{kt rðsÞ MktfÕÃk Mktøk{Lkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au su{kthk{{trËh yu ¼økðkLk hk{LkwtsL{MÚk¤ níkwt íkuðk yÕnkçkkË

nkEfkuxoLkk [qfkËkLku ÃkûkLkk rðsÞíkhefu økýeLku íkuLke Wsðýe fhkþu.

¼ksÃkLkkt Mkqºkkuyu fÌkwt Au fuíkksuíkh{kt yÕnkçkkË nkEfkuxuoyÞkuæÞk {k{÷u rððkËkMÃkËs{eLkLkku [wfkËku ykÃÞku níkku su{ktºký ÃkûkkuLku s{eLkLke ðnU[ýe fheLkuíkuLkk WÃkÞkuøkLkk yrÄfkhkuykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. ¼ksÃkLkuW¥kh«Ëuþ{kt nðu SíkLke yÃkuûkkËu¾kE hne Au. ¼ksÃk ð»ko2007{kt ÞkuòÞu÷e [qtxýeLkeMkh¾k{ýe{kt íkuLke MkexkuLke MktÏÞkðÄkhðk {kxu ykþkðkËe Au. ð»ko2007Lke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt¼ksÃkLku 51 çkuXfku {¤e níke, nðuíku{kt ðÄw ðÄkhku ÚkE þfu Au.hkßÞ{kt rðÄkLkMk¼kLke 403çkuXfku Au. W¥kh«Ëuþ{kt Sík yux÷ufuLÿ{kt Sík yuðwt hksfeÞ rLk»ýkíkku{kLku Au. W¥kh«Ëuþ{kt rðrðÄ{wÆkyku [økkððkLke ¼ksÃku íkiÞkhefhe Au su{kt ¼úük[khLkku {k{÷kuMkkiÚke ykøk¤ Au. íkksuíkh{kt sfhðk{kt ykðu÷k Mkðuo{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu ÞwÃkeyu Mkk{u ¼úük[khðÄe síkk ¼ksÃkLke nk÷ík {sçkqíkçkLke Au.

økwshkík{ktyzðkýeLke hÚkÞkºkkLkwt

Mðkøkík {kuËe fhþuÃkxýk : ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkkyu÷. fu. yzðkýeLke hÚkÞkºkkøkwshkík{kt «ðuþ fhþu íÞkhuíkuLkwt Mðkøkík {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe fhþu íku{ yksu ÃkûkLkkðrhc Lkuíkk hrðþtfh «MkkËusýkÔÞwt Au. 11 ykuõxkuçkhÚkeþY ÚkR hnu÷e yzðkýeLke 40rËðMk ÷ktçke hÚkÞkºkk Ëhr{ÞkLk{kuËe õÞkhuÞ íku{kt òuzkþu fufu{? íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt«MkkËu sýkÔÞwt fu, “yzðkýeLkehÚkÞkºkk økwshkík{kt «ðuþ fhþuíÞkhu íkuLkwt Mðkøkík {kuËe îkhkfhðk{kt ykðþu.” íku{ýu yu{Ãký fÌkwt níkwt fu hÚkÞkºkk yLÞ¼ksÃkþkrMkík fu yuLkzeyuþkrMkík hkßÞku{kt «ðuþ fhþuíÞkhu Ãký su-íku hkßÞLkk{wÏÞ{tºke ÞkºkkLkwt Mðkøkík fhþu.

{kMxh ç÷kMxhMkr[Lk íkUzw÷fhu

þrLkðkhu[uÒkkR{kt h{kÞu÷e

[uÂBÃkÞLMk ÷eøkxTðuLxe20Lke

Mkur{VkRLk÷{ktíkuLke xe{ {wtçkR

RÂLzÞLMkLkkurðsÞ ÚkÞk çkkË

ÃkíLke yts÷eyLku xe{Lkkt{kr÷f Lkeíkkytçkkýe MkkÚku

n¤ðkþLke Ãk¤ku{kýe níke.

(yuyuVÃke)

hknw÷u h{¾kýøkúMík økkuÃkk÷økZLkeykfÂM{f {w÷kfkík ÷eÄe¼¼hhííkkÃÃkkwwhh ((hhkkssMMÚÚkkkkLLkk)) :: fkUøkúuMk {nk{tºke hknw÷økktÄeyu yksu hksMÚkkLk{kt økÞk {rnLkuh{¾kýku Vkxe LkeféÞkt níkkt íku økkuÃkk÷økZ økk{yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhkuLke ykfÂM{f{w÷kfkík ÷eÄe níke yLku ÷kufkuLku þktrík ò¤ððkyÃke÷ fhe níke. hknw÷ hkßÞfûkkLkk fuLÿeÞøk]n«ÄkLk rsíkuLÿ®Mkn MkkÚku økúk{ðkMkeykuLku{éÞku níkku íÞkh çkkË íkuýu {kuxhMkkRf÷ ÃkhçkuMkeLku çkkswLkk rÃkÃkhku÷e økk{{kt Ãký ¼kuøkçkLku÷kykuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

þknçkwÆeLkLkk MkkøkheíkþkÃkoþqxhLke ÄhÃkfzLLkkððee rrËËÕÕnnee :: rçknkhLke su÷{kt fuË hksË Lkuíkk{kunB{Ë þknçkwÆeLkLkk Mkkøkrhík yLku frÚkíkþkÃkoþqxhLke rËÕne Ãkku÷eMku yksu ÄhÃkfz fheníke yLku Ëkðku fÞkuo níkku fu frÚkík økUøkMxhurçknkhLkk ¼qíkÃkqðo MkktMkËLkk Rþkhu 11 ÔÞÂõíkLkeníÞk fÞkoLke fçkq÷kík fhe Au. Ãkku÷eMku økÞkMkÃíkknu sqLkk rËÕne hu÷ðu {ÚkfuÚke ykVíkkçkyk÷{Lke ÄhÃkfz fhe níke. yk÷{uþknçkwÆeLkLkk Eþkhu yÚkðk íkuLke sqLkeËw~{LkkðxLkku çkË÷ku ÷uðk 11Úke ðÄw ÷kufkuLkeníÞkyku fhe níke. rMkðkLkLkk ¼qíkÃkqðo MkktMkËþknçkwÆeLkLke ÄhÃkfz çkkË yk÷{u 2005{ktrMkðkLk Akuze ËeÄwt níkwt yLku A¥keMkøkZ{kt MÚkkÞeÚkÞku níkku.

(yusLMkeÍ) Ãkxýk, íkk. 9¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ý

y z ð k ý e L k eM k q r [ í k‘ s L k [ u í k L k kÞkºkk’Lku ‘zÙk{k’økýkðíkkt fkUøkúuMkuyksu sýkÔÞwtníkwt fu hkßÞM k h f k h

‘¼úük[kh{kt r÷Ãík’ nkuðkÚkerçknkh{kt íku{Lkk fkÞofhku ÞkºkkLku½uhkð fhþu. fkUøkúuMkLkk fkÞofhku{kºk yzðkýeLke ÞkºkkLku ½uhkð sLknª fhu, Ãkhtíkw rçknkh{kt íku{LkkuhÚk ßÞktÚke Ãký ÃkMkkh Úkþu íÞktíku{Lku fk¤k ðkðxk Ãký çkíkkðþuíku{ ÃkûkLkk hkßÞ yuf{Lkk RL[ksoMktsÞ rLkhwÃk{u sýkÔÞwt níkwt. fuøkuð»ko 2002Úke 2010 ðå[uyuMke/zeMke rçkÕMkLkwt Y. 67,000fhkuzLkwt fki¼ktz ¾wÕ÷wt Ãkkzâwt níkwt.hkßÞLke ríkòuhe{ktÚke rðrðÄrçk÷kuLkkt ðkW[hLke Mkk{u ¼tzku¤WXkðkÞwt níkwt, Ãkhtíkw fux÷ktf rçk÷kuøkw{ Au íku{ fkUøkúuMku ykhkuÃk {qõÞkuníkku. hkßÞ Mkhfkhu çkeykRyuzeyus{eLk fki¼ktzLkk ðÄw yuffki¼ktzLkku Ãký Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.

rçknkh{kt fkUøkúuMkîkhk yzðkýeLke

ÞkºkkLku ½uhkð

LÞwÍ

W.«ËuþLke [qtxýe{kt ¼ksÃkVhe hk{{trËh {wÆku [økkðþu

14

Mkr[LkLkku ykRrzÞk zku{urMxf

r¢fux{kt Ãký ÞkuøÞ LkÚke

økktøkw÷eyu ðLk-zu r¢fuxLku çku ¼køk{kt ðnU[ðkLkk

Mkr[LkLkk ÃkMíkkðLku Vøkkðíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,

Mkr[LkLkku ykErzÞk zku{urMxf r¢fux{kt Ãký ÞkuøÞ

LkÚke, fkhý fu ¼khík{kt ½ýw ðÄkhu r¢fux h{kÞ

Au íkuÚke ðÄw yuf MÃkÄkoLke sYh LkÚke.

12[uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke yk rMkÍLk{kt rºkrLkËkË

yuLz xkuçkuøkkuLkk hrð hk{Ãkku÷ MkkiÚke ðÄw 12

rðfuxku ÍzÃke {ku¾hu Au, çkeò ¢{u 10 rðfux

rºkrLkËkË yuLz xkuçkuøkkuLkku LkkheLk rçkhksu Au.

{ {

SANDESH : VADODARA MONDAY, 10 OCTOBER 2011yuV ðLk : ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk 2011 (nkE÷kRxTMk) hkºku 10.30 Mxkh MÃkkuxToMk ■ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk : {wtçkE rð. çkUøk÷kuh (VkR™÷, nkE÷kRxTMk) Mkktsu 6.30 f÷kfu Mxkh r¢fux

ðux÷ Mkíkík çkeS ð¾ík

‘VkuBÞwo÷k-ðLk’ [uÂBÃkÞLk

òÃkkrLkÍ økkt. r«.{kt {uf÷khuLkLkk

suMkLk çkxLku «Úk{ MÚkkLk {u¤ÔÞwt

MkwÍwfk (òÃkkLk), íkk. 9

s{oLkeLkk MkuçkuÂMxÞLk ðux÷u òÃkkrLkÍ økúkLz r«õMk{kt ºkeòu

¢{ktf {u¤ððkLke MkkÚku s MkkiÚke Þwðk ðÞu Mkíkík çkeS ð¾ík

VkuBÞwo÷k-ðLk ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkðkLke yiríknkrMkf rMkrØ {u¤ðe

níke. Mkíkík çkeS ð¾ík VkuBÞwo÷k-ðLk ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkLkkh

ðux÷ Lkð{ku zÙkRðh Au. huz çkw÷Lkk 24 ð»keoÞ çkux÷Lku Mkíkík

çkeS ð¾ík VkuBÞwo÷k ðLk ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkðk {kxu Võík yuf

ÃkkuRLxLke sYh níke. òÃkkrLkÍ økkt. r«.{kt {uf÷kuhuLkLkk suMkLk

çkxLku «Úk{ ¢{ {u¤ÔÞku níkku ßÞkhu VuhkheLkk VLkkoLzku y÷kuMkkyu

çkeswt yLku s{oLkeLkk MkuçkuÂMxÞLk ðux÷u ºkeswt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt.

ðux÷u yk ð»ko{kt çkkh{e ð¾ík Ãkku÷ ÃkkurÍþLkÚke þYykík fhe

níke. Mkºk{kt nsw [kh huMk çkkfe Au yLku ðux÷ {uf÷khuLkÚke 114

ÃkkuRLx ykøk¤ Au. Mkíkík çkeS ð¾ík VkuBÞwo÷k-ðLk ðÕzo [uÂBÃkÞLk

çkLkLkkh ðux÷u huMk çkkË sýkÔÞwt níkwt fu, MkkiÚke Þwðk ðÞu Mkíkík

çkeS ð¾ík VkuBÞwo÷k-ðLk ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkðkÚke ½ýku ¾wþ ÚkÞku

Awt. nwt yk ÞkËøkkh rËðMkLke hkn ½ýk rËðMkkuÚke òuE hÌkku níkku

íku rËðMk ykðe økÞku Au. nwt {khe xe{ íkhVÚke nsw ðÄkhu Mkkhwt

«ËþoLk fhðkLke EåAk hk¾wt Awt.

Lkðe rËÕne : ykEÃkeyu÷{kt ÃkkrfMíkkLkLkk ¾u÷kzeykuLku Vhe yuf

ð¾ík ykþkLkwt rfhý Ëu¾kÞwt Au, fkhý fu ÃkkrfMíkkLkLkk

r¢fuxhkuLku ykEÃkeyu÷{kt h{kzðk fu Lkrn íku rðþuLkku rLkýoÞ

14{e ykuõxkuçkhu {¤Lkkhe ykEÃkeyu÷Lke økðrLkOoøk

fkWÂLMk÷Lke çkuXf{kt fhðk{kt ykðþu. 2008{kt {wtçkE{kt

ÚkÞu÷k ykíktfðkËe nw{÷k çkkË Ãkkf.Lkk r¢fuxhkuyu

ykEÃkeyu÷{kt ¼køk ÷eÄku LkÚke. ykEÃkeyu÷ yæÞûk hkSð

þwõ÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxhkuLku {wtçkE{kt

ykíktfðkËe nw{÷k çkkË ykEÃkeyu÷{kt ¼køk ÷eÄku LkÚke íkuLkku

{ík÷çk yuðku LkÚke fu íku{Lku yk xqLkko{uLx{kt h{ðkLke ÃkhðkLkøke

Lk ykÃkðe òuEyu. yk rðþuLkku rLkýoÞ ykEÃkeyu÷ økð®LOoøk

fkWÂLMk÷Lke çkuXf{kt fhðk{kt ykðþu. ÃkkrfMíkkLk ËuþLkku

ykEÃkeyu÷{ktÚke çkrn»fkh fÞkou LkÚke, fkhý fu yk xqLkko{uLx{kt

ÃkkrfMíkkLkLkk yBÃkkÞhkuLke Mkuðk ÷uðk{kt ykðe Au, yk WÃkhktík

fux÷ef £uL[kEÍeykuyu fku[ yLku MkÃkkuxo MxkV íkhefu Ãký

ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo ¾u÷kzeykuLke ÃkMktËøke fhe Au íkuÚke

ÃkkrfMíkkLkLkku çkrn»fkh fÞkou LkÚke. Võík Ãkkf.Lkk ðíko{kLk

¾u÷kzeykuLkku çkrn»fkh fhðkLkku fkuE Mkðk÷ LkÚke.

ykEÃkeyu÷Lku fkhýu ¾u÷kzeykuLke Eò{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au

íkuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt þwõ÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykEÃkeyu÷Lku

fkhýu ¾u÷kzeykuLku Eò{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au íku ðkík ðkrnÞkík Au.

xqtfw Lku x[

¼khíkLkku ÷tfk Mkk{u 5

hLku hku{kt[f rðsÞ

rðþk¾kÃkxLk{, íkk. 9

yõMkËeÃk LkkÚkLke yzÄe MkËe yLku

ÂM{ík Ãkxu÷Lkk 31 hLk çkkË hw»k

fk÷rhÞkLke 3 rðfuxLke {ËËÚke ¼khíku

VkELk÷{kt ©e÷tfkLku hku{kt[f {u[{kt

5 hLku nhkðeLku ytzh 19 ©uýe Síke

÷eÄe níke. ¼khíku xqLkko{uLx{kt yuf

Ãký {u[ økw{kÔÞk ðøkh ©uýe Ãkh

fçkòu fÞkou níkku.

¼khík «Úk{ çkurxttøk fhíkkt 168

hLk çkLkkÔÞk níkk, sðkçk{kt ©e÷tfk

46.5 ykuðh{kt 163 hLk{kt

yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt.

ykEMkeMke xuMx

[uÂBÃkÞLkrþÃk rðþu

[[ko fhþu

ËwçkE : ykEMkeMkeLkk fkÞofkhe

çkkuzoLke yk ð»koLke [kuÚke yLku ytrík{

çkuXf ykðíkefk÷u ËwçkE{kt {¤þu.

su{kt [uÂBÃkÞLMk xÙkuVeLku xuMx

[uÂBÃkÞLMkrþÃk{kt çkË÷ðkLke

Mkt¼kðLkk, yæÞûk ÃkËLke hkuxuþLk

ÃkØrík yLku [qtxýe «r¢Þk rðþu [[ko

fhðk{kt ykðþu. yk çkuXf{kt

2013Lkk ykEMkeMke xqLkko{uLxLkk

Vku{uoxLku ÷ELku ytrík{ rLkýoÞ

fhðk{kt ykðþu. yk rðþu

ykEMkeMkeLkk {wÏÞ fkÞofkhe

yrÄfkhe nkYLk ÷kuøkkxuo sýkÔÞwt

níkwt fu, xuMx r¢fux{kt ¾u÷kzeyku

yLku r¢fux«u{eykuLkwt rník MkkiÚke

WÃkh Au. xkuÃkLke [kh xe{ku ðå[u xuMx

[uÂBÃkÞLMkrþÃkLkwt ykÞkusLk fhðtw

Mkkhwt hnuþu. nk÷ [uÂBÃkÞLMk xÙkuVeLkku

sqLk 2013{kt #ø÷uLz{kt

ykÞkusLkLkku «Míkkð Au Ãký íkuLku xuMx

[uÂBÃkÞLMkrþÃk{kt çkË÷ðk {kxu

Mkn{íke çkLkðe sYhe Au.

ykLktËLkku {wfkçk÷ku

Vhe zÙku, [kuÚkk ¢{ktfu

VMkõÞku

rçk÷çkkyku (MÃkuLk) : ðÕzo

[uÂBÃkÞLk rðïLkkÚk ykLktËu xkuÃk Ãkh

[k÷e hnu÷k ðirMk÷e EðkLk[wf

Mkk{uLkku {wfkçk÷ku zÙku ÚkÞku níkku.

ykLktËu [kuÚke VkELk÷ [uMk

xqLkko{uLx{kt Mkíkík [kuÚke ð¾ík

{wfkçk÷ku zÙku fhðkÚke çkeò ¢{uÚke

[kuÚkk MÚkkLku Mkhfe Ãkzâku Au. çkÒku

¾u÷kzeykuyu 58 [k÷ hBÞk çkkË

{wfkçk÷ku zÙku fhðk {kxu hkS ÚkE

økÞk níkk. xqLkko{uLx{kt nðu Võík

çku hkWLz çkkfe Au íÞkhu ykLktË 9

ÃkkuELx MkkÚku [kuÚkk ¢{ktfu Au.

ßÞkhu EðkLk[wfu 14 ÃkkuELx MkkÚku

xkuÃkLkku ¢{ ò¤ðe hkÏÞku Au.

økkuÕV : yswoLk

yxðk÷ yLku ðwzTMk

38{k MÚkkLku

MkuLk {kŠxLk : ¼khíkeÞ økkuÕVh

yswoLk yxðk÷ £kEMk zkux fku{

ykuÃkLk økkuÕV xqLkko{uLxLkk ºkeò

hkWLz{kt ºký ytzh 68Lkk Mfkuh

MkkÚku ðÕzoLkk Ãkqðo Lktçkh ðLk ¾u÷kze

xkEøkh ðwzTMk MkkÚku MktÞwõík heíku

38{k MÚkkLku rçkhksu Au. yswoLku ºkeò

hkWLz{kt [kh çkzeo yLku yuf Eøk÷

fÞkou níkku Ãký ºký çkkuøke fhðkLkk

fkhýu íkuLkku Mfkuh ºký ytzh hÌkku

níkku. ysowLkLkku fw÷ Mfkuh 209 Au

yLku íku ytrík{ hkWLz{kt ðwzTMk MkkÚku

h{þu. suLkku Mfkuh yswoLkLkk Mfkuh

sux÷ku Au.

ÂMð®{øk ðÕzofÃk{kt

õ÷kuMku A økkuÕz {uz÷

{u¤ÔÞk

ËwçkE : ÂMð®{øk ðÕzofÃk{kt Ërûký

ykr£fkLkk [kz ÷u õ÷kuMku A økkuÕz

{u¤ðeLku yiríknkrMkf rMkrØ {u¤ðeLku

hkíkkuhkík MkwÃkhMxkh çkLke økÞku Au.

19 ð»keoÞ õ÷kuMku þrLkðkhu 100

{exh çkxh^÷kÞ, 200 {exh

ÔÞÂõíkøkík yLku 200 {exh

çkfMxÙkuf{kt økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞku

níkku. yk Ãknu÷k õ÷kuMku þw¢ðkhu 100

yLku 400 {exh{kt ÔÞÂõíkøkík yLku

200 {exh çkxh^÷kÞ{kt økkuÕz

{uz÷ {u¤ÔÞku níkku.

{wtçkRLkk 140Lkk

Ãkzfkh Mkk{u çkUøk÷kuh

108{kt Mk{uxkÞwt

[uÒkkE, íkk. 9

÷rMkík {®÷økk yLku nh¼sLkLkk

çkku®÷øk yk¢{ýLkk Mknkhu {wtçkR

RÂLzÞLMku yksu [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke

VkRLk÷{kt nkux Vuðrhx hkuÞ÷

[u÷uLsMko çkUøk÷kuhLku ÃkAkzeLku [uÂBÃkÞLk

çkLke økE Au. {wtçkRLkk çkku÷MkoLkk ½kíkf

yk¢{ý Mkk{u xwLkko{uLx Síkðk {kxu

nkux Vuðrhx çkUøk÷kuh {kºk 108 hLk{kt

Mk{uxkE økÞwt níkwt. {uLk ykuV Ä rMkrhÍ

÷rMkík {®÷økkyu [kh ykuðh{kt 23

hLk{kt çku rðfux ÍzÃke níke ßÞkhu

MkwfkLke nh¼sLk ®Mkn [kh ykuðh{kt

20 hLk ykÃkeLku 3 rðfux ÍzÃke ÷uíkkt

{uLk ykuV {u[ çkLÞku níkku.

VkRLk÷{kt ÃknkU[ðk {kxu 200Úke

ðÄw hLkLkku xkøkuox çku ð¾ík Ãkkh fhe

sLkkh çkUøkku÷hLkk ¾u÷kzeyku yksu

{wtçkRLkk çkku÷hku Mkk{u heíkMkh ½qtxýeÞu

Ãkze økÞk níkk. çkUøk÷kuhLkk Mxkh

çkuxTMk{uLkku rË÷þkLk, økuE÷ yLku

fkun÷e rLk»V¤ síkkt çkUøk÷kuh 20

ykuðh{kt 108 hLk{kt yku÷ykWx ÚkE

økÞwt níkwt.

çkUøk÷kuh íkhVÚke MkkiÚke ðÄw hLk

rË÷þkLku (27) fÞko níkk. {®÷økk

yLku nh¼sLk rMkðkÞ ynu{Ë yLku

[n÷u Ãký 2-2 rðfuxku ÍzÃke níke.

yøkkW ynªLkkt yu{yu r[ÒkkMðk{e

MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e VkRLk÷{kt

{wtçkR{kt Ãký £uLf÷eLk yLku ÞkËð

rMkðkÞ fkuE ¾u÷kze h{e þõÞk

Lknkuíkk. £uLfr÷Lk (41) yLku ÞkËð

(24)yu 13.4 ykuðh{kt xe{Lkku

Mfkuh 100 hLku Ãknkut[kzâku níkku.

ÞkËð 13.5{e ykuðh{kt 105 hLku

ykWx ÚkÞk çkkË {kºk [kh s hLk{kt

[kh rðfux økw{kðíkkt {wtçkRLkku Mfkuh

15.3 ykuðh{kt 109

hLk{kt 7 rðfux ÚkE økÞku níkku.

çkutøk÷kuh{kt ¼xf÷u 3, ðuxkuheyu 2

rðfux ÍzÃke níke.

{wtçkE EÂLzÞLMk hLk çkku÷ 46

rç÷Íkzo hLkykWx 3 4 00

fLkðh çkku.LkuLkuMk 13 14 11

hkÞzw fku.økuE÷ çkku.¼xf÷ 22 21 11

£uLfr÷Lk hLkykWx 41 29 22

ÞkËð hLkykWx 24 17 21

Ãkku÷kzo fku.fkun÷e çkku.ðuèkuhe 2 50 0

Mkrík»k fku.yøkúðk÷ çkku.¼xf÷ 9 9 01

nh¼sLk yu÷çke çkku.ðuèkuhe 0 2 00

{®÷økk fku.yh®ðË çkku.¼xf÷ 16 11 02

ynu{Ë yýLk{ 2 4 00

[nk÷ fku.økuE÷ çkku.yh®ðË 2 4 00

yufMxÙk : 5, fw÷ : (20 ykuðh{kt yku÷ykWx) 139,

rðfux : 1-10 (Âç÷Íkzo 1.2), 2-24 (fLkðh, 3.6),

3-65 (hkÞzw, 9.2), 4-105 (ÞkËð, 13.5), 5-

108 (£uLfr÷Lk, 14.2), 6-109 (Ãkku÷kzo, 15.1), 7-

109 (nh¼sLk, 15.3), 8-135 (Mkrík»k, 18.3), 9-

135 ({®÷økk, 18.4), 10-139 ([nk÷, 19.6).

çkku®÷øk : rË÷þkLk : 4-0-34-0, LkuLkuMk : 4-0-14-

1, yh®ðË : 4-0-33-1, ðuxkuhe : 4-0-30-2,

¼xf÷ : 3-0-21-3, økuE÷ : 1-0-6-0.

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh hLk çkku÷ 46

rË÷þkLk çkku. {®÷økk 27 20 50

økuR÷ ÷uøkrçkVkuh çkku. nh¼sLk 5 12 10

fkun÷e fku. Âç÷Íkzo çkku. nh¼sLk 11 19 10

yøkúðk÷ fku. Ãkku÷kzo çkku. [n÷ 14 19 10

ríkðkhe fku. nh¼sLk çkku. ynu{Ë 17 22 01

yu. fkŠíkf fku. Ãkku÷kzo çkku. [n÷ 0 3 00

fiV fku. fLkðh çkku. Ãkku÷kzo 3 7 00

ðuèkuhe Mx. hkÞwzw çkku. nh¼sLk 1 2 00

¼xf÷ fku. Mkrík»k çkku. ynu{Ë 6 8 00

yh®ðË çkku. {®÷økk 4 4 00

LkkLkuMk yýLk{ 0 1 00

yuõMxÙk: 20, fw÷: (19.2 ykuðh{kt yku÷ykWx)107

rðfux : 1-38 (rË÷þkLk, 4.1), 2-42 (økuE÷,

5.6), 3-67 (yøkúðk÷, 10.3), 4-73 (fkun÷e,

11.5), 5-74 (yu. fkŠíkf, 12.5), 6-81 (fiV,

15.1), 7-92 (ðuèkuhe, 16.2), 8-98 (ríkðkhe,

17.3), 9-108 (yh®ðË, 18.5), 10-108 (Mkrík»k,

19.2), çkku®÷øk : {®÷økk : 4-0-23-2, ynu{Ë :

3.2-0-26-2, nh¼sLk : 4-0-20-3, Ãkku÷kzo : 4-

0-21-1, [n÷ : 3-0-9-2, £uLfr÷Lk : 1-0-4-0.

Mfkuh çkkuzo

¼khík hLk çkku÷ 46

[ktË hLkykWx 14 37 10

ðkunhk fku.sÞ®Mk½u çkku.ze {u÷ 2 11 00

rðnkhe fku.VLkkoLzku çkku.{ËwMkLfk 15 19 30

Ëuçkúkuík yu÷çke çkku.ÄLkw»fk 2 7 00

yÃkhkSík fku.rzfðu÷k çkku.{ËwMkLfk 0 4 00

LkkÚk fku.VLkkoLzku çkku.yÃkkuLMkku 55 82 31

ÂM{ík fku.rzfðu÷k çkku.{ËwMkLfk 31 79 10

fk÷rhÞk fku.fkiþ÷ çkku.{ËwMkLfk 4 10 00

nhr{ík®Mkn fku.rÚkþfwèeøk çkku.yÃkkuLMkku 23 3500

MktrËÃk yý™{ 8 9 00

r{©k hLkykWx 5 9 00

yufMxÙk : 9, fw÷ : (50 ykuðh{kt yku÷ykWx) 168,

rðfux : 1-6, 2-32, 3-35, 4-37, 5-37, 6-104, 7-

110, 8-146, 9-156, 10-168. çkku®÷øk : rz {u÷ : 10-

0-36-1, ÄLkw»fk : 10-1-32-1, {ËwMkLfk : 10-1-17-

4, yÃkkuLMkku : 10-1-40-2, fkiþ÷ : 10-0-38-0.

©e÷tfk hLk çkku÷ 46

rzfðu÷k fku.r{©k çkku.MktËeÃk 0 3 00

VLkkoLzku fku.ÂM{ík çkku.fk÷rhÞk 8 3 20

rÚkþfwèeøk fku.Ëuçkúkuík çkku.yÃkhkSík 29 80 00

sÞ®Mk½u yu÷çke çkku.MktrËÃk 0 7 00

rðhkfkuze yu÷çke çkku.fk÷rhÞk 10 15 20

fkiþ÷ hLkykWx 0 2 00

{ËwMkLfk fku yuLz çkku.fk÷rhÞk 63 99 50

Úkhtøkk fku.ÂM{ík çkku.r{©k 15 24 11

yÃkkuLMkku fku.[ktË çkku.MktËeÃk 21 41 20

rz {u÷ yý™{ 5 6 00

ÄLkw»fk çkku.MktËeÃk 0 1 00

yufMxÙk : 12, fw÷ : (46.5 ykuðh{kt yku÷ykWx)

163, rðfux : 1-0, 2-9, 3-10, 4-26, 5-27, 6-

102, 7-122, 8-150, 9-162, 10-163. çkku®÷øk :

MktËeÃk : 9.5-0-23-4, fk÷rhÞk : 8-1-34-3,

yÃkhkSík : 10-0-31-1, nhr{ík : 9-0-32-0,

r{©k : 10-0-42-1.

{wtçkR [uÂBÃkÞLk ykuV [uÂBÃkÞLk

VkÞh«qV nkuÞ Au yuV ðLk zÙkRðh

y{ËkðkË, íkk.9

VkuBÞwo÷k ðLk hku{kt[ yLku MkknMkLke h{ík Au yLku

íku{kt yuf ¼q÷ zÙkRðhLku {kuíkLkk {w¾{kt Äfu÷e Ëu Au.

íkuðk Mktòuøkku{kt yuV ðLkLkk zÙkRðhkuLku hûký {¤e hnu

íku {kxu íku{Lkku zÙuMk VkÞh«qV nkuÞ Au yLku çkÄe s

h{íkkuLkk ¾u÷kzeyku fhíkkt íku{Lkku zÙuMk nkExuf nkuÞ

Au. yuV ðLkLkk zÙkRðhkuLkku zÙuMk íkiÞkh fhðk {kxu

ykÄwrLkf rMkLÚkurxf VkEçkh Lkku{uõMkLkku WÃkÞkuøk

fhðk{kt ykðu Au. Lkku{uõMk{kt 850 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk

íkkÃk{kLk MkwÄe ykøk ÷køkíke LkÚke yLku fËk[ ykøk

÷køku íkku Ãký zÙkRðh 45 MkufLz MkwÄe Sðíkku hne þfu

Au. yk Ëhr{ÞkLk Lkku{uõMk MkqxLke ytËhLkwt íkkÃk{kLk

70 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk MkwÄe Ãknkut[u Au. Mkqx yuf Úkúeze

fkuBÞwxh «kuøkúk{Lke {ËËÚke íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au.

yk WÃkhktík zÙkRðh {kxu ¾kMk «fkhLkwt nuÕ{ux

çkLkkððk{kt ykðu Au su {kxu zÙkRðhLkwt nuÕ{ux

çkLkkðíkk Ãknu÷kt {MíkfLku M¢uLk fhe íku{Lke yktíkrhf

h[LkkLku Mk{sðk{kt ykðu Au. yk ykÄwrLkf

xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk yuV ðLkLkk zÙkRðhLku òu¾{

Mkk{u hûký {¤e hnu íku {kxu ¾kMk «fkhLkku zÙuMk

çkLkkððk{kt ykðu Au. yk zÙuMkLku ÃknuheLku yuV ðLk

zÙkRðh ÃkøkÚke ÷ELku {kÚkk MkwÄe VkÞh«qV çkLke òÞ

Au. 1950Lkk Ëþfk{kt yuV ðLk zÙkRðh MkkÄkhý xe

þxo, xÙkWÍh yLku nuÕ{ux Ãknuhíkk níkk. òufu,

xufLkku÷kuSLkk rðfkMk MkkÚku yuV ðLk fkhLke ÍzÃk ðÄe

yLku íkuÚke Ëw½oxLkkykuLkkt «{ký{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku

níkku. suLkk fkhýu 1970Lkk Ëþf{kt xÙuf Ãkh ½ýe

òLk÷uðk Ëw½oxLkk çkLke níke. su{kt fux÷ef ð¾ík

fkh{kt yufkyuf ykøk ÷køkðkLkk çkLkkðku Ãký çkLkðk

÷køÞk. su{kt yuV ðLk [uÂBÃkÞLk rLkfe ÷kWz

1976{kt fkh{kt ykøk ÷køkðkLkk fkhýu Mk¤øke økÞku

níkku. yk ½xLkk ÃkAe zÙkRðhkuLku LkkMkkLkk ytíkrhûk

ÞkºkeykuLke su{ Ãkkt[ ÷uÞhðk¤k zÙuMk ykÃkðk{kt

ykÔÞk níkk. yk zÙuMk zÙkRðhLku þkherhf Eò yLku

ykøkÚke çk[kðu Au.

Count

Down20

LkkËk÷Lku nhkðe

yuLze {hu òÃkkLk

ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk

xkurfÞku, íkk. 9

ðÕzoLkk [kuÚkk ¢{ktrfík rçkúxLkLkk

yuLze {huyu MÃkuLkLkk hkVu÷ LkkËk÷Lku

nhkðe òÃkkLk

ykuÃkLk xkRx÷

Síke ÷eÄwt Au.

{huyu LkkËk÷Lku

VkRLk÷{kt 3-

6, 6-2, 6-

0Úke ÃkhksÞ

ykÃÞku níkku. {hu

yLku LkkËk÷ ðå[uLke VkRLk÷ hku{kt[f

hne níke. LkkËk÷u «Úk{ Mkux{kt

þkLkËkh þYykík fhe níke yLku Sík

{u¤ðe níke, òufu {huyu çkeò yLku

ºkeò Mkux{kt ÷zík ykÃke [uÂBÃkÞLk

çkLkðkLkwt çknw{kLk {u¤ÔÞwt níkwt.

{huyu ÚkkR÷uLz ykuÃkLk çkkË ÃktËh

rËðMk{kt çkeswt xkEx÷ Síkðk MkV¤

hÌkku Au. {huyu yk ð»ko{kt [kuÚkwt

xkEx÷ {u¤ÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík

LkkËk÷ Mkk{uLke fw÷ 13 {u[{kt Ãkkt[{e

Sík {u¤ðe níke. {huyu LkkËk÷ Mkk{u

«Úk{ Sík xkuhLxku{kt økík ð»kuo

ykuøkMx{kt {u¤ðe níke.

{uLk ykuV Ä rMkrhÍ ÷rMkík {®÷økk, {uLk ykuV Ä {u[ nh¼sLk ®Mkn

Ãkkf.Lkku I.P.L.{ktÚke

çkrn»fkh fÞkou LkÚke

: hkSð þwf÷k

ytzh-19 ©uýe

¼khík [uÂBÃkÞLk

ykur÷ÂBÃkõMkLke íkzk{kh íkiÞkhe : ÷tzLk{kt ÞkuòLkkh ykur÷ÂBÃkõMkLkwt fkWLxzkWLk þY ÚkE økÞwt Au suLkk

¼køkYÃku ¼khu Íkf¤¼Þko Mk{kht¼{kt MxurzÞ{kuLkwt WØkxLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku þkLkËkh

ykíkþçkkS yLkt htøkkøkLk fkÞoõ{{kt Þkusðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku W{xe Ãkzâk

níkk. ykur÷ÂBÃkfLkku ÷tzLk{kt ¼khu ¢uÍ òuðk {¤e hÌkku Au. ÞwhkufÃk 2012Lke VkELk÷Lkwt ykÞkusLk Ãký

yk MxurzÞ{{kt fhðk{kt ykÔÞwt Au.

C M Y K

C M Y K

ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 147Úke 153 nuX¤ ‘Axfe økÞu÷e ykðfLkeykfkhýe fu ÃkwLk: ykfkhýe’Lke òuøkðkEyku fhðk{kt ykðe Au.fhËkíkkyku{kt ðÄw rðïkMk {qfe íku{Lke ykðfLkkt rhxLkkuoLku Mkh¤íkkÚkeMðefkhe ÷uðk MktçktÄe fhðk{kt ykðu÷e Lkðe òuøkðkEykuLkk MktË¼o{kt f÷{147Úke 153Lke òuøkðkEykuLkku ÔÞkÃk Ãký rðMíkkhðk{kt ykÔÞku, suÚkefhËkíkkykuLkk fuMk{kt ‘ykfkhýe{ktÚke Axfe økÞu÷e ykðf’Lke ykfkhýe fuÃkwLk: ykfkhýe ðÄw yMkhfkhf yLku Mk[kux heíku ÚkE þfu.

økwshkík nkEfkuxo îkhk «MÚkkrÃkík {køkoËþof rMkØktíkku‘þuX çkúÄMko rðhwØ òuELx fr{þLkh ykìV RLf{xuûk’ {251 ITR 270

(Guj.)}Lkk fuMk{kt økwshkík nkEfkuxuo f÷{ 147 nuX¤ÃkwLk: ykfkhýeLke fkÞoðkne (Re-opening ofAssessment)Lkk MktË¼o{kt ‘ykfkhýe yrÄfkheîkhk yu{ {kLkðkLku fkhýu nkuðwt òuEyu fu, fhËkíkkLkeykðfLke ykfkhýe Axfe økE Au’ (Reason tobelieve that income has escapedAssessment), íku ykð~Þf MktçktÄe, Lke[u sýkðu÷kA {n¥ðLkk {køkoËþof rMkØktíkku «MÚkkrÃkík fÞko Au :(1) ykðfLke ykfkhýe Axfe økE Au íkuðe {kLÞíkk

{kxuLke Mkk{økúe (material for the belief) nkuðe òuEyu.(2) ykðkt {tíkÔÞ {kxuLkk Mktòuøkku yÂMíkíð{kt nkuðk òuEyu (circum-

stances must exist) yLku íkuLkwt yÂMíkíð {kLke ÷uðk{kt ykðu÷wt Lk nkuðwtòuEyu (cannot be deemed to exist).(3) yrÄfkheLke {kLÞíkkLkk fkhýu «k{krýf (honest) nkuðk òuEyu

yLku þtfk, økÃkþÃk, yVðk fu yLkw{kLk (suspicion, gossip, rumouror conjecture) WÃkh ykÄkrhík Lk nkuðk òuEyu.(4) {kLÞíkkLkk fkhýku{kt, ykfkhýe yrÄfkhe yk{ þk {kxu {kLku Au íkuLkk

fkhýkuLke rð[khÄkhk (process of reasoning) Ëþkoððk{kt ykððeòuEyu. {kºk swËwt {tíkÔÞ yÃkLkkððk (change of opinion)Lkk fkhýu ÃkwLk:ykfkhýe fhðkLkku yrÄfkh «kó ÚkE þfu Lknª.(5) yrÄfkhe Mk{ûkLke Mkk{økúe yLku íkuLke {kLÞíkk ðå[u MkeÄku MktçktÄ

(nexus) nkuðku òuEyu.(6) yrÄfkheyu LkkUÄu÷k fkhýku ÃkhÚke MÃkü Úkðwt òuEyu fu íkuýu íkuLke

rð[khþÂõíkLkku WÃkÞkuøk (application of mind) fÞkuo Au.òu WÃkhkuõík rMkØktíkkuLkwt Ãkk÷Lk Lk Úkíkwt nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt yrÄfkheyu

f÷{ 147 nuX¤ nkÚk Ähu÷e fkÞoðkne hËçkkËík÷ ÚkðkLku Ãkkºk (liable tobe struck down) økýkÞ, íkuðwt økwshkík nkEfkuxuo MÃküÃkýu XhkÔÞwt Au.f÷{ 147Lke Lkðe òuøkðkEykuLkk MktË¼o{kt Ãký økwshkík nkEfkuxuo ‘økkzoLk

rMkÕf r{ÕMk rðhwØ zuÃÞwxe fr{þLkh ykìV RLf{xuûk’ {222 ITR 68(Guj.)}Lkk fuMk{kt yuðku {n¥ðÃkqýo [wfkËku ykÃÞku Au fu, òu yøkkWLkkyrÄfkheyu fhËkíkkLke ykðfðuhk ykfkhýe ÞkuøÞ íkÃkkMk çkkË Ãkqýo fhenkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt íku s nfefíkkuLkk ykÄkhu (on the same set offacts) ÃkAeLkku yrÄfkhe swËwt {tíkÔÞ Ähkðíkku nkuÞ (on a change ofopinion), íkux÷k s fkhýkuMkh ÃkwLk: ykfkhýeLke fkÞoðkne nkÚk ÄheþfkÞ Lknª. òu Lkðk yrÄfkhe Mk{ûk yuðe fkuE Lk¬h {krníke Lk nkuÞ fusuLkk ykÄkhu íkuLku yu{ {kLkðkLku fkhý nkuÞ fu fhËkíkkLke ykðfykfkhýe{ktÚke Axfe økE Au, íkku íkuðk fuMk{kt ÃkwLk: ykfkhýeLke fkÞoðkneLkufkÞËuMkh økýe þfkÞ Lknª yLku íkuLku hËçkkík÷ Xhkðe þfkÞ.

‘fuÂÕðLkuxh ykìV EÂLzÞk’Lkk fuMk{kt Mkw«e{fkuxoLkku yiríknkrMkf [wfkËku

‘fr{þLkh ykìV ELf{xuûk rðhwØ fuÂÕðLkuxh ykìV EÂLzÞk’{320 ITR561 (SC)}Lkk fuMk{kt Mkw«e{ fkuxo îkhk f÷{-147 nuX¤ ykfkhýeyrÄfkheLke ÃkwLk: ykfkhýe MktçktÄe Mk¥kkLkku ÔÞkÃk Mk{òðíkku [wfkËku yíÞtík{n¥ðLkku Au. yk fuMk{kt Mkw«e{ fkuxuo XhkÔÞwt fu, ÃkwLk: ykfkhýeLke fkÞoðknenkÚk Ähðk {kxu ykfkhýe yrÄfkheLku ‘íku{ {kLkðk {kxuLkwt fkhý’ nkuðwtyíÞtík sYhe Au, Ãkhtíkw ykLkku yÚko yu LkÚke fu ykfkhýe yrÄfkhe {kºk‘swËwt {tíkÔÞ ÄhkððkLku fkhýu’ fhËkíkkLke Ãkqýo fhkÞu÷e ykfkhýeLkuReopen fhe þfu. ykfkhýe yrÄfkheLku Reassess fhðkLke Mk¥kk

Au, Review fhðkLke Lknª. òu ykðfðuhk ¾kíkkLke Ë÷e÷ {kLÞ hk¾ðk{ktykðu, íkku ReopeningLkk Mðktøk{kt ReviewLke fkÞoðkne Úkíke s hnu.ÃkwLk: ykfkhýe nkÚk Ähðk {kxu ykfkhýe yrÄfkhe ÃkkMku ‘XkuMk ík¥ð’(Tangible Material) nkuÞ, fu suLkk ykÄkhu yu Lk¬h íkkhý Ãkh ykðeþfu fu fhËkíkkLke ykðf ykfkhýe{ktÚke Axfe [qfe Au, íkku s ykðe ÃkwLk:ykfkhýeLkku yk©Þ ÷E þfkÞ.MkeÄk fhðuhk {kxuLkk {æÞMÚk çkkuzoLkk íkk. 31-10-1989Lkk ÃkrhÃkºk Lkt.-

549Lkku ykÄkh ÷ELku Mkw«e{ fkuxuo yu çkkçkíkLke LkkUÄ ÷eÄe fu yk [wfkËkîkhk Mkw«e{ fkuxuo rËÕne nkEfkuxoLke Vw÷ çkuL[Lkku [wfkËku {kLÞ hkÏÞku su{ktnkEfkuxuo yu{ XhkÔÞwt níkwt fu, f÷{ 143(3) nuX¤ ykfkhýeLkku rLkÞr{íkXhkð ÃkMkkh fhkÞku nkuÞ, íÞkt íkuðe Mkns {kLÞíkkLkku ykÄkh ÷E þfkÞ,fu ykðku ykuzoh yrÄfkheyu Ãkqhíkk «{ký{kt íkuLkwt {øks [÷kðeLku ÃkMkkh fÞkuoAu (Passed on application on mind). òu yk{ {kLkðk{kt Lk ykðu,íkku ykfkhýe yrÄfkheLku {kºk swËwt {tíkÔÞ ÄhkððkLku fkhýu ÃkwLk: ykfkhýenkÚk Ähðk {kxuLke y{ÞkoË Mk¥kk {¤e òÞ yLku Ãkkuíku s fhu÷e ¼q÷kuLkku ÷k¼÷uðkLke Axfçkkhe {¤e òÞ.

‘M¢wrxLke yMkuMk{uLx’Lkk [kh ð»ko çkkË fÞkMktòuøkku{kt ÃkwLk: ykfkhýe nkÚk Ähe þfkÞ?

f÷{ 147Lkk «kurðÍku nuX¤ yuðe òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu,fhËkíkkLkk fuMk{kt òu fkuE ykfkhýe ð»ko {kxu f÷{ 143(3) nuX¤ ‘M¢wrxLkeyMkuMk{uLx’Lke ykfkhýe fhðk{kt ykðe nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt MktçktrÄíkykfkhýe ð»koLkk ytíkÚke [kh ð»ko çkkË ykfkhýe yrÄfkhe îkhk ÃkwLk:ykfkhýeLke fkÞoðkne nkÚk Ähe þfkþu Lknª, rMkðkÞ fu íku ykfkhýe ð»ko{kxu fhËkíkk îkhk f÷{ 142(1) fu f÷{ 148 nuX¤ çkòððk{kt ykðu÷eLkkurxMkLkk yLkwMktÄkLk{kt rhxLko ¼hðk{kt ykÔÞwt Lk nkuÞ yÚkðk fhËkíkk îkhkíkuLke ykfkhýe {kxu sYhe yuðe ykð~Þf nfefíkkuLku MktÃkqýo íku{ s Mkk[eònuhkík fhðk{kt ykðe Lk nkuÞ (failure to disclose fully and trulyall material facts necessary for assessment).yk MktË¼o{kt økwshkík nkEfkuxuo ‘yðLke fkuÃkkuohuþLk rðhwØ ELf{xuûk

ykìrVMkh’ (238 ITR 407 (Guj.)}, ‘fr{þLkh ykìV ELf{xuûk rðhwØçkeÃkeLk ðkze÷k÷’ {238 ITR 1022 (Guj.)} íku{ s ‘ðhu÷e ðeÔÍ «k. r÷.rðhwØ zuÃÞwxe fr{þLkh ykìV ELf{xuûk’ {240 ITR 77 (Guj.)}Lkk fuMk{ktyuðwt MÃkü XhkÔÞwt Au fu, ßÞkt fhËkíkk îkhk íkuLke ykfkhýeLkk MktË¼o{ktsYhe yuðe {krníke íku{ s rðøkíkku ykÃkðk{kt ykðe Lk níke íkuðwt Mkkrçkík ÚkíkwtLk nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt íku Mk{Þu ykfkhýe yrÄfkheyu fhËkíkkLkeykðfLke økýíkhe{kt Ãkqhíke [eðx fu fk¤S hk¾e Lk níke fu íÞkh ÃkAe fkuEfkuxuo ykÃku÷k [wfkËkLkk ykÄkhu fhËkíkkLke ykðf{kt VuhVkh fhkðku òuEyuíkuðk fkhýkuMkh, MktçktrÄík ykfkhýe ð»koLkk ytíkÚke [kh ð»ko çkkË ÃkwLk:ykfkhýeLke fkÞoðkne Mk{ÞçkkrÄík (time barred) nkuE, íkuLku fkÞËuMkhheíku nkÚk Ähe þfkÞ Lknª. ‘{u½Ëqík ÷u{eLkkxo «k. r÷. rðhwØ hkSð ®Mknk’{238 ITR 918 (Guj.)}Lkk fuMk{kt íkku økwshkík nkEfkuxuo yuðkt íkkhýkuykÃÞkt Au fu, fhËkíkk îkhk «kÚkr{f nfefíkku Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðíkktLke MkkÚkus íkuLke Vhs Ãkqýo ÚkkÞ Au. ykðe {krníke WÃkhÚke ykfkhýe yrÄfkheyufkÞËk fu nfefíkLkk árüfkuýÚke þwt íkfo fu íkkhý (inference of lawand facts) fkZðk òuEyu íku ytøku fhËkíkkyu ykfkhýe yrÄfkheLkuMk÷kn fu Mkq[Lkk ykÃkðkLke Lk nkuÞ.

fhËkíkkLku fkhýkuLke òý fhkðe òuEyu ?{æÞ«Ëuþ nkEfkuxuo ‘nkìxu÷ yþkufk rðhwØ ÞwrLkÞLk ykìV EÂLzÞk’ {226

ITR 388 (MP)}Lkk fuMk{kt XhkÔÞk yLkwMkkh f÷{ 148 nuX¤ ÃkwLk:ykfkhýeLke LkkurxMkLkk yLkwMktÄkLk{kt fhËkíkk îkhk rhxLko VkE÷ fhðk{ktykðu yLku íÞkh çkkË ykðe fkÞoðkne þY fhðk {kxuLkk fkhýkuLke òýfhðk {kxu ykfkhýe yrÄfkhe Mk{ûk {køkýe fhðk{kt ykðu, íkku ykfkhýeyrÄfkheyu fhËkíkkLku ykðk fkhýkuLke LÞkÞ íku{ s MkwÞkuøÞ ðneðxLkkrMkØktíkkuLku ÷ûk{kt hk¾íkkt òý fhðe sYhe Au (Reasons for Re-opening must be communicated), suÚke fhËkíkk ÃkkuíkkLkk fuMk{ktÞkuøÞ hsqykík íku{ s çk[kð fhe þfu.

íkkhe¾ 1÷e sqLk, 2001Úke ÃkwLk: ykfkhýe{kxu [kh fu A ð»koLke {ÞkoËk

f÷{ 149Lke òuøkðkEyku yLkwMkkh Lke[u sýkðu÷e Mk{Þ{ÞkoËk Ëhr{ÞkLkAxfe økÞu÷e ykðfLke ykfkhýe fu ÃkwLk: ykfkhýe nkÚk Ähe þfkÞ Au :

òu Axfe økÞu÷e ykðf Y. yuf ÷k¾Úke ðÄw nkuÞ, íkku MktçktrÄíkykfkhýe ð»koLkk ytíkÚke A ð»koLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk.yLÞ fuMkku{kt MktçktrÄík ykfkhýe ð»koLkk ytíkÚke [kh ð»koLkk Mk{ÞËhr{ÞkLk. ÃkwLk: ykfkhýeLke fkÞoðkne su LkkýkfeÞ ð»ko{kt yk {kxuLkeLkkurxMk çkòððk{kt ykðe nkuÞ, íkuLkk ytíkÚke nðu 9 {rnLkkLke ytËh ÃkqýofhðkLke hnuþu.

f÷{ 147 nuX¤ ÃkwLk: ykfkhýe ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 147 yLðÞu ÃkwLk: ykfkhýeLke fkÞoðkne

nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuÞ, íkuðk Mktòuøkku{kt LkðuMkhÚke ykfkhýe fhkÞ íÞkhu,ykfkhýe yrÄfkhe îkhk ÃkwLk: ykfkhýeLke fkÞoðkne þY fhðkLkk íkçk¬usu çkkçkíkku MktçktÄe fkhýku LkkUÄðk{kt ykÔÞkt nkuÞ, íku rMkðkÞLkk {wÆk WÃkh ÃkýÃkwLk: ykfkhýe ÚkE þfþu íkuðe MÃküíkk LkkýkfeÞ Äkhk 2009 yLðÞu 1÷eyur«÷, 1989Lke ÃkkA÷e íkkhe¾Úke fhðk{kt ykðu÷ MkwÄkhk nuX¤ fhðk{ktykðe Au. yk MkwÄkhkLkku {wÏÞ ykþÞ fhËkíkkLke íkhVuý{kt yÃkkÞu÷kfux÷ef nkEfkuxkuoLkk [wfkËkykuLke yMkhLku LkkçkqË fhðkLkku Au.

Lkðe f÷{ 292-çkeçke yLðÞu ykfkhýe fuÃkwLk: ykfkhýeLke fkÞoðkne{kt ¼køk ÷eÄk çkkËíkuLke fkÞËuMkhíkkLku fhËkíkk Ãkzfkhe þfu Lknª!1÷e yur«÷, 2008Úke Ëk¾÷ fhkÞu÷e Lkðe f÷{ 292-çkeçke nuX¤ yuðe

òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu, ykfkhýe fu ÃkwLk: ykfkhýeLku ÷økíke fkuEÃký fkÞoðkneLkk MktË¼o{kt fhËkíkk nksh hÌkku nkuÞ yÚkðk íku MktçktÄeíkÃkkMk{kt íkuýu Mknfkh ykÃÞku nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt yk nuíkwMkh fhËkíkkLkuçkòððk{kt ykðu÷e LkkurxMk íkuLku çkòððk{kt ykðe Lk níke yÚkðk ÞkuøÞMk{Þ fu ÞkuøÞ MðYÃku çkòððk{kt ykðe Lk níke íku «fkhLkku fkuE Ãký fkLkqLke{wÆku WXkðeLku MktçktrÄík ykfkhýe fu ÃkwLk: ykfkhýeLke fkÞoðkneLkefkÞËuMkhíkkLku fhËkíkk Ãkzfkhe þfþu Lknª, WÃkhkuõík MkwÄkhkLku ÷ûk{kthk¾íkk, òu fhËkíkkLku yu{ ÷køku fu, íkuLkk fuMk{kt nkÚk ÄhkÞu÷e ykfkhýefu ÃkwLk: ykfkhýeLke fkÞoðkne ûkríkÞwõík fu økuhkfkÞËuMkh Au, íkku íkuýu ykðefkÞoðkne{kt fkuE Ãký «fkhu Mkn¼køke ÚkðkLkwt Ãknu÷uÚke s xk¤ðwt òuEyu suÚkeíkuLke fkÞËuMkhíkk ÃkzfkhðkLkku íkuLkku nf yçkkrÄík hnu.

CMYK

CMYK

TaxExpert15SANDESH : VADODARA l MONDAY, 10 OCTOBER 2011

Ãkkðh ykìV yuxLkeo hË fhðk {kxu Ãkkðh ykÃkLkkhu ÃkkðhhË fhðk {kxuLkkt fkhýku ykÃkðkLke sYh LkÚke. kk

xuûk Ã÷k®Lkøk rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

kkykðfðuhkLke ÃkwLk : ykfkhýe MktçktÄe {n¥ðLke òuøkðkEyku

“swËwt {tíkÔÞ ÄhkððkLku fkhýu ÃkwLk: ykfkhýe nkÚk Ähe þfkÞ Lknª !” - Mkw«e{ fkuxo

fkuEÃký fkh¾kLkkt{kt ÷ku¾tzLkktMxÙf[h çkLku yu Mðk¼krðf Au.fk¾kLkktLkku þuz, fkh¾kLkkt{kt Q¼kÚkíkkt Ã÷kLx, {þeLkhe ðøkuhu {kxu÷ku¾tzLkkt økzoh, AkÃkhkt, £u{ ðøkuhuçkLkkððk{kt ykðu Au. fkh¾kLkktWÃkhktík çkeòt MÚkkÞe «fkhLkktMxÙf[h suðkt fu ÃkkýeLkkt zu{, çktÄðøkuhu {kxu Ãký ÷ku¾tzLkkt MxÙf[hsuðkt fu çktÄLkkt {kuxk Ëhðkò,ËhðkòLke £u{ ðøkuhu Ãký ÷ku¾tzLkktMkr¤Þk, Ã÷ux, Úkkt¼÷k, [uLk÷ðøkuhu{ktÚke çkLkkðkÞ Au. yk «fkhLkktMxÙf[h çkLkkððkLke «r¢Þk þwt‘{uLÞw^uf[h’ økýkÞ yLku ykðkMxÙf[h Q¼kt fhðkLke «r¢Þk Ãkh‘EhufþLk, fr{þ®Lkøk yLkuELMxku÷uþLk’Lke Mkuðk økýe MkŠðMkxuõMk ÷køku ykðkt «&™ku n{ýkt Q¼ktÚkÞkt Au. íkku Ãknu÷kt yufTMkkEÍLkezâqxe çkkçkíku fkÞËkLke ÃkrhÂMÚkríkòuEyu.÷ku¾tzLkkt Mkr¤Þk, [uLk÷, yutøk÷Úkkt¼÷k Ã÷ux ðøkuhu {k÷Lkku MkuLxÙ÷yuõMkkEÍ xurhVLkkt «fhý Lkt 72{ktMk{kðuþ ÚkÞu÷ku Au. yk «fkhLkku {k÷çkLkkððkLke «r¢ÞkLku [ku¬Mk Ãkýu

WíÃkkËLk fnuðkÞ yLku íkuÚke yk çkÄes sýMkku WÃkh yuõMkkEÍ zâqxe÷køkw Ãkzu Au. ßÞkhu ykðk {k÷{ktÚkeþuz, AkÃkhwt, Ã÷kLx {kxuLkwt MxÙf[hðøkuhu çkLkkððkLkw nkuÞ íÞkhu Mkk{kLÞheíku ykðkt Úkkt¼÷k, Mkr¤Þk, Ã÷uxðøkuhu Ãkh fkÃkðkLke, òuzðkLke(ðu®Õzøk ðøkuhuÚke) fkýkt ÃkkzðkLke,Lkx - çkkuÕx ÷økkððkLke ðøkuuh«fkhLke «r¢Þkyku fhðk{kt ykðu Au.Ëhuf MxÙf[hLkk {kÃk yLku rzÍkELkyLkwMkkh ykðe fkÃkfqÃk yLkuòuzðkLke rðrÄ fhe ytíku MxÙf[hQ¼wt fhðk{kt ykðu Au, yLku ykðwtMxÙf[h Mkk{kLÞ heíku MÚkkÞe yÚkðkfkÞ{e heíku s{eLk MkkÚku òuzkÞu÷wtnkuÞ Au. ykðkt MxÙf[h Q¼k fhðk{kxu fkÃkfqÃk yLku íkkuzòuz fheLkuçkLkkðkíke £u{ ðøkuhu Ãkh yuõMkkEÍ

zâqxe Lk ÷køku yLku yk çkÄe «r¢Þkîkhk fkuE ‘WíÃkkËLk’ Úkíkwt LkÚke. yuðefkÞËkfeÞ ÃkrhÂMÚkrík n{ýk MkwÄe«ðíko{kLk níke. yk çkÄe s «r¢ÞkLkkuykþÞ fkÞ{e heíku MÚkkÞe r{÷fíkQ¼e fhðkLkku nkuðkÚke yk «r¢ÞkykuÃkh yuõMkkEÍ zâqxe ÷køkíke Lk níkeÃký nðu yk ÃkrhÂMÚkrík Äh{q¤ÚkeçkË÷kE økE Au.

{nuLÿ yuLz {nuLÿLkku [wfkËku

{nuLÿ yuLz {nuLÿ r÷.Lkkt fuMk{kyuÃku÷ux rxÙçÞwLk÷, LÞw rËÕneLke÷ksoh çkU[u íkk. 18-11-2005Lkkthkus ykÃku÷ [wfkËk{kt yøkkWLkkt çkÄkts [wfkËkyku fhíkkt swËku s rMkØktík«ríkÃkkrËík fhðk{kt ykÔÞku Au. MkuLxÙ÷yuõMkkEÍLke xurhVLkkt nu®zøk Lkt.73.08Lkkt MktË¼o{kt yk [wfkËk{kt

Xhkððk{kt ykÔÞwt Au fu fkÞ{e MÚkkÞe

MxÙf[h çkLkkððk {kxu íkiÞkh fhkíkktMkr¤Þk, Úkkt¼÷k, £u{ku, AkÃkhkt ðøkuhuík{k{ [esðMíkwyku Ãkh yuõMkkEÍzâqxe ÷køkþu yLku yk {kxu fhðk{ktykðíke çkÄe s «r¢Þkyku ‘WíÃkkËLk’økýkþu.

yøkkWLkk [wfkËkykufhíkkt swËku rMkØktík

yøkkW Ãký ykðkt ½ýkt fuMk{kt[wfkËkyku yÃkkÞu÷kt yLku íku{kt yuðwtLk¬e fhðk{kt ykðu÷wt fu zâwxe¼hkÞu÷kt Mkr¤Þk Ãkh fkÃkfqÃk fhe

LkkLkku Mkr¤Þku çkLkkððkÚke fu çkuMkr¤Þk òuzeLku ÷ktçkku Mkr¤ÞkuçkLkkððkÚke fktE Lkðe ‘ðMíkw’yÂMíkíð{kt ykðíke LkÚke, yLkuMkr¤Þk{ktÚke Mkr¤ÞkLkwt ‘WíÃkkËLk’fÞwO Lk fnuðkÞ. yk s rMkØktík çkÄes «fkhLkkt ÷ku¾tzLke [esðMíkwyku{kxu yøkkW MÚkkrÃkík ÚkÞu÷ku yLku íkuLkkuÃkkÞku yu Ãký níkku fu yk «fkhu íkiÞkhfhu÷kt MxÙf[hLke çkòh{kt ÷u-ðu[Ãký Mkt¼ð Lknkuíke, fkhý fu yuf[ku¬Mk «fkhLkkt MxÙf[h {kxu íkiÞkhfhu÷kt Úkkt¼÷k, £u{ ðøkuhu çkesuðÃkhkþ{kt ykðe Lk þfu. yk rMkØktíknðu WÃkhLkkt [wfkËk{kt, su 2005(190) E.yu÷.xe. 301{kt hsq ÚkÞu÷Au. Vuhðe Lkkt¾ðk{kt ykÔÞku Au.{nuLÿLkk yk [wfkËk{kt rxÙçÞwLk÷Lke÷ksoh çkuL[u XhkÔÞwt Au fu fkÞ{e

MÚkkÞe (Immovable) (r{÷fík)Lkkt¼køk Ãkh yuõMkkEÍ ¼hðkLke hnuþu,ykðkt ¼køk íkiÞkh fhðk{kt ðÃkhkíkktMkr¤Þk, yutøk÷, xâwçk ðøkuhu Ãkhzâqxe ¼hkE nkuÞ íkku Ãký Vhe zâqxe¼hðkLke hnuþu, ykðkt ¼køk íkiÞkhfhðk {kxuLke fkÃkðkLke, òuzðkLke,fkýkt ÃkkzðkLke ðøkuhu «ð]r¥kyku‘WíÃkkËLk’ økýkþu, ykðwt VurçkúfuþLkfkh¾kLkkt{kt Lknª Ãký økúknfLke MkkExÃkh fÞwO nkuÞ íkku Ãký íkuLkkt Ãkh zâqxe÷køkþu, xLko fe fhkhku{kt fhu÷eykðe «ð]r¥k Ãký yuõMkkEÍuçk÷økýkþu, ykðkt MxÙf[hLkwt çkòh{kt÷u-ðu[ ÚkE þfu yu{ Lk nkuÞ íkku Ãkýíku ðu[kýÃkkºk, yux÷u fu Mku÷uçk÷ fu{kfuoxuçk÷ økýkþu fkhý fu ¾hu¾hðu[ký fu ¾heËe Úkðe yu sYh LkÚke,yLku yøkkWLkkt çkÄkt s [wfkËkykusu{kt ykðe «ð]r¥k Ãkh zâqxe Lknª÷køku íkuðwt Xhkððk{kt ykðu÷wt yu[wfkËkyku ÷køkwt Lknª Ãkzu.yk{ rxÙçÞwLk÷Lkkt yk [wfkËk{ktMxÙf[h yLku íkuLkkt ¼køk ÃkhyuõMkkEÍ zâqxe ÷køkþu yu{ Xhkðeyk çkkçkíkLkku Mk{økú rMkØktík çkË÷eLkktÏÞku Au.

÷ku¾tzLkk MxÙõ[h Ãkh yuõMkkEÍzâqxe, MkŠðMk xuõMkLke Mk{MÞk

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

økkiníke nkEfkuxoLkku [wfkËku

LkkUÄýe Lktçkh ykÃkðk {kxuyrÄfkheLkku yr¼øk{fuðku nkuðku òuEyu ?

ßÞkhu Ãký fkuE ðuÃkkhe økwshkík{kt ÄtÄku fhíkk nkuÞ íÞkhu ðux fkÞËk{ktrLkŠËü hf{{ÞkoËkÚke ðÄw hf{Lkku ÄtÄku fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íkku ykðkuðuÃkkhe ðux fkÞËk nuX¤ VhrsÞkíkÃkýu LkkUÄýe Lktçkh ÷uðk sðkçkËkh Au. suðuÃkkhe VhrsÞkík heíku LkkUÄýe Lktçkh ÷uðk sðkçkËkh nkuÞ íku ðuÃkkhe LkkUÄýeLktçkh ÷eÄk ðøkh økwshkík{kt ÄtÄku fhe þfu Lknª. òu fkuE ðuÃkkhe VhrsÞkíkÃkýuu LkkUÄýe Lktçkh ÷uðk sðkçkËkh Lk nkuÞ Aíkkt {hrsÞkíkÃkýu LkkuutÄýe Lktçkh÷uðk {køkíkk nkuÞ íkku íkuyku Ãký LkkUÄýe Lktçkh ÷E þfu Au. ðux fkÞËkLkkÔÞðnkrhf y{÷{kt yuðwt sýkÞwt Au fu ðuÃkkheyu LkkUÄýe Lktçkh ÷uðk {kxuyhS fhe nkuÞ íkku íku yhS yLðÞu LkkUÄýe Lktçkh ykÃkðk{kt yrÄfkheÞuLkfuLk «fkhu ykLkkfkLke fhíkk nkuÞ Au yLku ðuÃkkheLku LkkUÄýe Lktçkh{u¤ððk{kt ½ýe íkf÷eV Ãkzu Au. ykðku s yuf fuMk ðuMxðu÷ Lku[h÷ rhMkkuŠMkMk«k.r÷. ð. Mxux ykìV rºkÃkwhk 44 ðe.yuuMk.xe. 114{kt «fkrþík ÚkÞu÷ Au fu su{ktLkkUÄýe Lktçkh ykÃkíke ð¾íku yrÄfkheyu fuðku yr¼øk{ yÃkLkkððku òuEyuíku Xhkðe ðuÃkkheLku ¾kuxe heíku LkkUÄýe Lktçkh Lk ykÃkðkLkku ykËuþ hË fheðuÃkkheLku ¾[o [qfðe LkkUÄýe Lktçkh ykÃkðk {kxu nwf{ fhðk{kt ykðu÷ Au.

LkkUÄýe Lktçkh {u¤ððk ðuÃkkheyu fhu÷ yhS Lkk{tsqh ÚkE

ðuÃkkheyu fku÷MkkLkk ÃkwLk:ðu[kýLkku yLku ¼rð»Þ{kt ÃkÚÚkh íkkuzðkLkku ÄtÄkufhðkLkk EhkËkÚke rºkÃkwhkLkk ðux fkÞËk íku{s fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤LkkUÄýe Lktçkh ÷uðk {kxu yhS fhu÷ níke. yrÄfkheyu yk {kxu fux÷kfËMíkkðuòu hsq fhðk ðuÃkkheLku fkøk¤ ÷ÏÞku níkku. ðuÃkkheyu {køku÷ ËMíkkðuòuhsq fÞko Ãký yrÄfkheLku íku ÞkuøÞ Lk ÷køkíkkt ÃkkuíkkLkk yøkkWLkk fkøk¤{wsçkLkk ËMíkkðuòu yLku çkeò ðÄkhkLkk ËMíkkðuòu Ãkqhk Ãkkzðk VheÚkeðuÃkkheLku fkøk¤ ÷¾ðk{kt ykÔÞku. Ëhr{ÞkLk ðuÃkkheLkk ÄtÄkLkkt MÚk¤{ktVuhVkh ÚkÞku suLku fkhýu ðuÃkkheLke yhSLku ÷økíkw ËVíkh su íku yrÄfkheLkuíkçkËe÷ ÚkÞwt. yrÄfkheyu íÞkhçkkË ðuÃkkheLku LkkUÄýe Lktçkh {u¤ÔÞk ðøkhhkßÞ çknkhÚke fku÷Mkku {tøkkððk çkË÷ Ëtz fhðk {kxu LkkurxMk çkòðe.ðuÃkkheyu sðkçk ykÃÞku fu íku{ýu LkkUÄýe Lktçkh {u¤ððk yhS fhu÷ Au yLkuíku rLkýoÞ {kxu Ãkzíkh{kt Au íkuÚke ËtzLk fhe þfkÞ. yk{ Aíkkt ðuÃkkheLkuðuhk yLku 150 xfk sux÷e ÃkuLkÕxeMkkÚku fw÷ Y. 3,71,535 ¼hðkykËuþ çkòððk{kt ykÔÞku su hf{rðhkuÄ MkkÚku ðuÃkkheyu ¼he Ãký ËeÄe. ½ýku Mk{Þ ÚkÞk Aíkkt LkkUÄýe Lktçkh Lk{¤íkkt ðuÃkkheyu fr{þLkh Mk{ûk hsqykík fhe yrÄfkhe îkhk ðuÃkkheLkeyhS{kt ½ýe ºkwrxyku ËþkoðeLku íku Ëqh fhðk {kxu ðuÃkkheLku sýkððk{kt ykÔÞwt.ðuÃkkheLku ykLkku sðkçk ykÃke MkkÚku sýkÔÞwt fu {kuxk sÚÚkk{kt íkuýu ¾heËu÷ {k÷ykðeLku hu÷ðu{kt Ãkzu÷ Au yLku íkuÚke íkuLku ðux ¼hðkLke þhíku {k÷Lkku ÄtÄkufhðk Ëuðku òuEyu Ãkhtíkw ytíku yLkuf fkhýku çkíkkðeLku ðuÃkkheLke LkkUÄýe Lktçkh{u¤ððkLke yhS Lkk{tsqh fhðk{kt ykðe.

fr{þLkhLke Mkq[LkkÚke LkðuMkhÚke fhu÷ yhS Ãký Lkk{tsqh ÚkE

ðuÃkkheLku LkkUÄýe Lktçkh Lk {¤íkkt fr{þLkh Mk{ûk hsqykík fhðk{kt ykðe.fr{þLkhu ðuÃkkheLku ¾qxíkk ËMíkkðuòu ykÃkeLku LkðuMkhÚke yhS fhðkLke Mk÷knykÃkíkkt ðuÃkkheyu LkðuMkhÚke LkkUÄýe Lktçkh {u¤ððk yhS fhe. yk yhSçkkË Ãký yrÄfkheyu íku{kt ¾k{eyku sýkðe çkeò ËMíkkðuòu ykÃkðk ðuÃkkheLku÷ur¾ík{kt sýkÔÞwt. yk fkøk¤Lkk sðkçk{kt ðuÃkkheyu fux÷kf ËMíkkðuòu ÃkqhkÃkkzâk yLku fux÷ef çkkçkíkku ytøku yrÄfkheLke {køkýe yÞkuøÞ nkuðkLkku¾w÷kMkku fÞkuo, íÞkhçkkË yrÄfkheyu ðuÃkkheLke LkkUÄýe Lktçkh {u¤ððk fhðk{ktykðu÷ çkeS yhS Ãký Lkk{tsqh fhe. yrÄfkheLkk nwf{Úke Lkkhks ÚkELkuðuÃkkheyu økkiníke nkEfkuxo Mk{ûk rhx rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhe.

yrÄfkheLkku yr¼øk{ fuðku nkuðku òuEyu

ðuÃkkheLke rhx rÃkrxþLkLkku rLkýoÞ fhíke ð¾íku {kLk. Mkw«e{ fkuxoLkkyøkkWLkk [wfkËkykuLkk ykÄkhu økkiníke fkuxuo XhkÔÞwt fu ðuÃkkheLkwt hrsMxÙuþLkyu hkßÞLkkt rník{kt fhðk{kt ykðíke fkÞoðkne Au fu suLkk fkhýu su ðuÃkkhehkßÞ{kt fhÃkkºk {k÷Lkk ÔÞðnkhku fhíkk nkuÞ íku yku¤¾e þfkÞ Au yLkuíku{Lke ÃkkMkuÚke ðuhkLke ðMkq÷kík fhe þfkÞ Au. yk{ fheLku fh[kuhe yxfkðeþfkÞ Au. ðuÃkkheLku LkkUÄýe Lktçkh ykÃkðkLkku yk WÆuþ Au yLku íkuÚke ßÞkhuÃký fkuuE ðuÃkkheyu LkkUÄýe Lktçkh ÷uðk {kxu yhS fhe nkuÞ íÞkhu yk WÆuþLkuæÞkLk{kt hk¾eLku ðuÃkkheLke LkkUÄýe LktçkhLke yhS ytøku yrÄfkheyu rLkýoÞfhðku òuEyu. rºkÃkwhkLkk ðux fkÞËk{kt òuøkðkE níke fu ðuÃkkheLke yhSyLðÞu íkÃkkMk fheLku yrÄfkheLku Mktíkku»k ÚkkÞ fu yhS fkÞËk yLkwMkkhLkeAu íkku yrÄfkhe yuðk ðuÃkkheLku LkkUÄýe Lktçkh ykÃke þfu Au íku ytøku yÚko½xLkfhíkkt fkuxuo XhkÔÞwt fu ðuÃkkheLke yhS ytøku yrÄfkheLkku Mktíkku»k ðuÃkkheLkuyhS{kt ykÃku÷ {krníke Mkk[e yLku ¾he nkuðk sux÷ku s rMkr{ík nkuðku òuEyu.ykðe íkÃkkMk{kt òu ðuÃkkhe îkhk yhS{kt ykÃkðk{kt ykðu÷ {krníke ¾kuxesýkÞ íkku íku íkhV ðuÃkkheLkwt æÞkLk Ëkuhe íku MkwÄkhðk {kxu Ãký yrÄfkheyu íkfykÃkðe òuEyu. fkuxoLkk {ík {wsçk LkkUÄýe Lktçkh {kxuLke yhS{kt fkuE{krníke ¾kuxe nkuÞ íkku íku fkhýMkh ðuÃkkheLkwt æÞkLk ËkuÞko rMkðkÞ MkeÄu MkeÄeheíku LkkUÄýe Lktçkh {u¤ððk {kxu yhS Lkk{tsqh Lk fhe þfkÞ.

yhS Lkk{tsqh fhðkLkkt fkhýku yÞkuøÞ nkuðkLkwt XhkðkÞwt

ðuÃkkheLke LkkUÄýe Lktçkh {kxuLke yhS Lkk{tsqh fhðk {kxu yrÄfkheîkhk Lke[u {wsçkLkk 4 fkhýku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk su ík{k{ nkEfkuxuoyÞkuøÞ XhkÔÞk(1) ðuÃkkheyu ÃkkuÕÞwþLkLkk fkÞËk nuX¤Lkwt «{kýÃkºk ykÃku÷ LkÚke. fkuxoLkk{ík {wsçk fku÷MkkLkk ðuÃkkh {kxu ÃkkuÕÞwþLkLkwt «{kýÃkºk sYhe nkuÞ íkku Ãkýíku çkkçkíku ðkrýÂßÞf ðuhk yrÄfkheLku fkuE rLkMkçkík LkÚke. òu ÃkkuÕÞwþLkLkkfkÞËkLkwt WÕ÷t½Lk ðuÃkkheLkk îkhk fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íkku íku fkÞËknuX¤Lkk fr{þLkh sYhe Ãkøk÷kt ÷E þfu Au. ðuxLkk LkkUÄýe LktçkhLkuÃkkuÕÞwþLkLkk «{kýÃkºk MkkÚku fkuE rLkMkçkík LkÚke yLku íkuÚke ÃkkuÕÞwþLk fkÞËknuX¤Lkwt «{kýÃkºk Lk hsq fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íku fkhýMkh ðuÃkkheLkeLkkUÄýe Lktçkh {u¤ððk {kxuLke TyhS Lkk{tsqh fhe þfkÞ Lknª.

(2) ðuÃkkheLkk ÃkÚÚkhku {kxuLkk MxkufÞkzoLkku ÷eÍ ËMíkkðus ðuÃkkheyu hsq fhu÷Lk níkku fkuxuo yu ðkíkLke LkkUÄ ÷eÄe fu fkÞËkLke òuøkðkE {wsçk ðuÃkkheLkkÄtÄkLke søÞkLkk fçkòLkku Ãkwhkðku ykÃkðkLkku níkku. ðuÃkkhe ftÃkLke fkÞËknuX¤ LkkUÄkÞu÷ ftÃkLke níke. ÃkkuíkkLke {wÏÞ ÄtÄkLke søÞk íku{s fku÷MkkLkktøkkuzkWLkLkk fçkòLkk Ãkwhkðk ðuÃkkheyu hsq fhu÷ níkk ykÚke yk ÃkÚÚkhLkkøkkuzkWLkLkk fçkòLkk Ãkwhkðk hsq fhðk sYhe Lk níkk, fkhý fu ðuÃkkheLkeÄtÄkLke søÞk íkuu íkuLke hrsMxzo ykìrVMk økýkÞ yLku Lknª fu {k÷ hk¾ðkLkwtøkkuzkWLk.

(3) ðuÃkkheyu ÄtÄkLkwt MÚk¤ çkËÕÞwt níkwt su ytøkuLke LkkUÄ ftÃkLke fkÞËknuX¤Lkk MkŠxrVfux ykìV ELkfkuÃkkuohuþLk{kt fhðk{kt ykðu÷ Lk níke. fkuxoLkk{ík {wsçk ftÃkLke fkÞËk {wsçk ßÞkhu ftÃkLke fkÞËk nuX¤Lkk fkuE yufhrsMxÙkhLke nfw{ík{ktÚke ÄtÄkLkwt MÚk¤ çkË÷eLku çkeò hrsMxÙkhLke nfw{íknuX¤ íkçkËe÷ ÚkkÞ íÞkhu s MkŠxrVfux ykìV ELkfkuÃkkuohuþLk{kt VuhVkhLkeLkkUÄ fhðkLke fkÞoðkne fhðkLke òuøkðkE Au. Mk{økú rºkÃkwhk hkßÞ {kxuyuf s hrsMxÙkh nkuðkÚke MkŠxrVfux ykìV ELkfkuÃkkuohuþLk{kt ÄtÄkLkktMÚk¤Lkk VuhVkhLke LkkUÄ nkuE þfu Lknª ð¤e yk VuhVkhLke òý ðuÃkkheyuftÃkLke fkÞËk yLðÞu fhu÷ s níke.

(4) ðuÃkkheLke yku¤¾ký ykÃkLkkh LkkUÄkÞu÷ ðuÃkkheyu ÃkkA¤Úke ÃkkuíkkLkwt Lkk{ÃkkAwt ¾ut[kðu÷ níkwt. yk çkkçkíku fkuxoLkk {ík {wsçk yhS ð¾íku íkku yku¤¾ykÃkLkkhLkwt Lkk{ Mkk{u÷ níkwt. ÃkkA¤Úke òu íku ðuÃkkheyu íkuLkwt Lkk{ ÃkkAwt ¾UåÞwtnkuÞ íkku íku ytøku ðuÃkkheLku òý fhe íku ytøku ½xíkwt fhðk sýkððwt òuEyusu yrÄfkheyu fhu÷ Lk níkwt yLku ykÚke fwËhíke LÞkÞLkk rMkØktíkLkwtWÕ÷t½Lk ÚkÞu÷ níkwt. ð¤e ðuÃkkhe ftÃkLke fkÞËk nuX¤ LkkUÄkÞu÷ ftÃkLkenkuðkÚke yLku íkuýu MkŠxrVfux ykìV ELkfkuÃkkuohuþLk hsq fhu÷ nkuðkÚkeftÃkLkeLke yku¤¾ký ykÃkðkLke òuøkðkE íkuLku ÷køkw s Lk Ãkzu, ð¤e ykðefkuE òuøkðkE fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ Au Lknª yLku íkuÚke fuLÿeÞðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤Lkwt LkkUÄýeLkwt «{kýÃkºk yk fkhýMkh Lk ykÃkðwtøkuhfkÞËuMkh Au.

™Þ™ þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

ykÃkýk hku®sËk SðLkÔÞðnkh{kt ½ýeðkhÃkkðh ykìV yuxLkeo, fw÷{w¾íÞkhLkk{wt Þk÷uxh ykìV yuxLkeo þçËku Mkkt¼¤ðk {¤u Au,ykÚke yksLkk ytf{kt ykÃkýu Ãkkðh ykìVyuxLkeo rðþu òýfkhe {u¤ðe ÷Eyu.Mkk{kLÞ heíku Ãkkðh ykÃkLkkhLkk Lkk{Úke yLkuíkuLkk ðíke íkuLkk fkuE fkÞkuo fhðk {kxu ÃkkðhykÃkLkkh ÃkkuíkkLkk ÷u¾{kt su ÔÞÂõíkLkerLk{ýqf fhu Au íkuLku yuxLkeo ÞkLku Ãkkðh÷uLkkh íkhefu yku¤¾kðe þfkÞ. yk{fux÷ktf f]íÞku su Mkk{kLÞMktòuøkku{kt Ãkkðh ykÃkLkkhîkhk s fhe þfkÞ íku{nkuÞ, íkuðkt fkÞkuo fhðk {kxuÃkkðh ykÃkLkkh fkuE yLÞÔÞÂõíkLke íkhVuý{kt (yuxLkeoLke íkhVuý{kt)íkuðkt fkÞkuo fhðk yLku yuxLkeo íkhefu ÃkkuíkkLkeMkne fhe þfðk ytøkuLke Mk¥kk ykÃkðk{ktykðu Au. yk heíku Mk¥kk ykÃkíkk ÷u¾Lku ÃkkðhykìV yuxLkeo ÞkLku fw÷{w¾íÞkhLkk{k íkhe-fu yku¤¾kðe þfkÞ. Ãkkðh ykìV yuxLkeoLkku÷u¾ Ãkkðh ykÃkLkkh ÔÞÂõík Au íku Ãkkðh÷uLkkh yLÞ ÔÞÂõík ÞkLku yuxLkeo Au íkuLkuÃkkðh ykÃkLkkh ðíke ¾kMk fkÞo yÚkðkfkÞkuoLkku Mk{qn yÚkðk sLkh÷ fkÞkuo fhðk{kxu yrÄfkh fu Mk¥kk ykÃku Au. Ãkkðh ykìV

yuxLkeoLkk ÷u¾ çku «fkhLkk nkuÞ Au, (1)sLkh÷ Ãkkðh ykìV yuxLkeo (2) MÃkurþÞ÷Ãkkðh ykìV yuxLkeo. sLkh÷ Ãkkðh ykìVyuxLkeoLkk ÷u¾{kt Ãkkðh ykÃkLkkh îkhkrLkrùík rð»kÞ MktçktÄe sLkh÷ çkkçkíkku ytøkuÃkkðh ykÃkLkkh ðíke Mkneyku Þk fkÞkuofhðkLke Mk¥kk Ãkkðh ÷uLkkh ÞkLku yuxLkeoLkuykÃkðk{kt ykðu Au. ßÞkhu MÃkrþÞ÷ ÃkkðhykìV yuxLkeoLkk ÷u¾{kt Ãkkðh ykÃkLkkh îkhkrLkrùík rð»kÞ MktçktÄe ¾kMk «fkhLkk [ku¬Mk

yLku rðrþü fkÞkuo ytøkuÃkkðh ykÃkLkkh ðíke,ðneðx, ÔÞðMÚkk fhðkLkeMk¥kk ykÃkðk{kt ykðu Au.

Ãkkðh ykÃkLkkh îkhkÃkkðh ykìV yuxLkeoLkk ÷u¾{kt sýkðu÷ nuíkwßÞkt MkwÄe Ãkqýo ÚkkÞ Þk Mk{kÃík ÚkkÞ yÚkðkíkuðku nuíkw Ãkqýo fhðku yþõÞ çkLku íÞkt MkwÄeÃkkðh ykìV yuxLkeoLkku ÷u¾ [k÷w hne þfuÞkLku yÂMíkíð Ähkðe þfu Au yk{ ÃkkðhykÃkLkkhLkku EhkËku, ÃkkðhLkk nuíkwyku yLku½xLkk ð¾íkLkk Mktòuøkku yk ík{k{ çkkçkíkkuWÃkh ÃkkðhLke {wËíkLkku ykÄkh hnu÷ku Au.Ãkkðh ykìV yuxLkeoLkku ÷u¾ Ãkkðh ykÃkLkkhLkkSðLkfk¤ MkwÄe yMkhfkhf hnu Au. ÃkkðhykÃkLkkh yLku Ãkkðh ÷uLkkh ðå[u {kr÷f

(r«ÂLMkÃk÷) yLku yusLx íkhefuLkk MktçktÄkunkuÞ Au ÞkLku çktLku ðå[u yusLMkeLkku MktçktÄWíÃkLLk ÚkkÞ Au, ykÚke Mðk¼krðf heíkuÃkkðh ykÃkLkkhLkk {]íÞw ÃkAe íkuyku ðå[uÚkÞu÷ Ãkkðh ykìV yuxLkeoLkku ÷u¾ ykÃkkuykÃkhË ÚkÞu÷ku økýkÞ yLku íkuðku ÃkkðhyMkhfkhf hnuíkku LkÚke.

Ãkkðh ykìV yuxLkeo hË Úkðk ytøkuLkefkÞËkfeÞ òuøkðkEykuu

Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt Ãkkðh ykìV yuxLkeoÞkLku fw÷{w¾íÞkhLkk{wwt hË fhðk {kxu fkuE{kuxe fu yxÃkxe fkÞoðkne LkÚke. suÔÞÂõíkyu Ãkkðh ykìV yuxLkeo ykÃÞku nkuÞíku ÃkkuíkkLke EåAk {wsçk ÃkkuíkkLku {hS{ktykðu íku Mk{Þu Ãkhík ¾U[e þfu Au ÞkLku hËfhe þfu Au. Ãkkðh ykìV yuxLkeo ykÃkhLkkhÃkkðh ykìV yuxLkeo hË fÞkoLkku ÃkkuíkkLkkuEhkËku ÷ur¾ík{kt Ãkkðh ykÃkLkkhLku sýkðeÃkkðh ykìV yuxLkeo hË fhe þfu Au, yk{kxu Ãkkðh ykìV yuxLkeo ÷uLkkhLke Mkne fuMkt{ríkLke sYh LkÚke. y{wf ¾kMk MktòuøkkurMkðkÞ Ëhuf Ãkkðh ykìV yuxLkeo hË ÚkðkLkuÃkkºk økýkÞ Au, Ãkkðh ykìV yuxLkeoyu ÃkkðhykÃkLkkhLke EåAk yLku {hS ÃkhykÄkrhík Au, ½ýeðkh Ãkkðh ykìVyuxLkeoLkkt ÷¾ký Ãkh Ehheðkufuçk÷ Ãkkðh

ykìV yuxLkeo ÷¾u÷ nkuÞ Au, ÃkhtíkwyÃkðkËYÃk yLku ¾kMk Mktòuøkku{ktEhheðkufuçk÷ Ãkkðh ykìV yuxLkeo ÷¾ðk{kºkÚke Ãkkðh hË Lk ÚkE þfu fu Ãkhík ÃkkAkuLk ¾U[kÞ yuðwt LkÚke. Ehheðkufuçk÷ ÃkkðhykìV yuxLkeo Ãký ¾kMk rðrþü MktòuøkkurMkðkÞ Ãkkðh ykÃkLkkh ÃkkuíkkLke EåAk íkÚkk{hS{kt ykðu íku Mk{Þu Ãkhík ¾U[e þfu Aufu hË fhe þfu Au. Ãkkðh ykìV yuxLkeo òus{eLk fu r{÷fíkLkk ðneðx, ÔÞðMÚkk {kxu÷¾e ykÃku÷ nkuÞ íkku íkuÚke íkuðe s{eLk fur{÷fík{kt Ãkkðh ÷uLkkhLkwt rník fu n¬,yrÄfkh WíÃkLLk Úkíkk LkÚke suÚke ÃkkðhykÃkLkkh ßÞkhu Ãkkðh hË fhu fu Ãkhík¾U[e yux÷u íkwhík s íkuðe s{eLk- r{÷fíkÃkhíðu Ãkkðh ÷uLkkh ðneðx, ÔÞðMÚkkfhðkLke Mk¥kkLkku ytík ykðu Au. Ãkkðh ykìVyuxLkeo hË fhðk {kxu Ãkkðh ykÃkLkkhuÃkkðh hË fhðk {kxuLkkt fkhýku ykÃkðkLkesYh LkÚke. Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt fkuE Ãkýfkhý ËþkoÔÞk ðøkh fu fkuE Mktòuøkku{ktÃkrhÂMÚkrík çkkçkík [ku¾ðx fÞko ðøkhÃkkðh ykÃkLkkh ykÃku÷ Ãkkðh hË fhe þfuAu ÞkLku Ãkhík ¾U[e þfu Au.

Ãkkðh ykìV yuxLkeoLke Mkk{kLÞ Mktòuøkku{ktfkuE {wÆík nkuíke LkÚke ÞkLku Ãkkðh ykìV

yuxLkeo ykÃkkuykÃk hË Úkíkku LkÚke, ÃkhtíkwÃkkðh ykìV yuxLkeo ykÃkLkkh òu økwshe òÞíkku íkuðku Ãkkðh ykÃkkuykÃk hË ÚkÞu÷ økýkÞ,rðrþü Mktòuøkku rMkðkÞ Mkk{kLÞ Mktòuøkku{ktÃkkðh ykìV yuxLkeo ykÃkLkkh økwshe òÞ íkkuÃkkðh ykìV yuxLkeoLkku ytík ykðu Au, yk{Ãkkðh ykìV yuxLkeo ykÃkLkkh økwshe økÞkçkkË íkuðk Ãkkðh ykìV yuxLkeo îkhk ÃkkðhykìV yuxLkeo ÷uLkkh îkhk fhðk{kt ykðu÷fkÞkuo økuhfkÞËuMkh yLku hË økýkÞ.

yk «{kýu Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt ÃkkðhykìV yuxLkeo ÷uLkkh økwshe òÞ íkku ÃkkðhykìV yuxLkeo ykÃkkuykÃk hË ÚkÞu÷ økýkÞ.Ãkkðh ykìV yuxLkeo ÷uLkkhLkk økwshesðkÚke Ãkkðh ykìV yuxLkeoLkku ytík ykðu÷økýkÞ. Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt Ãkkðh ykìVyuxLkeo ÷uLkkhLkk økwshe økÞk çkkË íkuLkkðkhMkËkhkuLku íkuðk Ãkkðh ykìV yuxLkeoîkhk fkÞkuo fhðkLkku n¬, yrÄfkh «kÃíkÚkíkk LkÚke. Ãkkðh ykìV yuxLkeo ÷uLkkhn¬ku, Mk¥kk ðkhMkkøkík LkÚke yux÷u fuÃkkðh ykìV yuxLkeo ÷uLkkh økwshe økÞkçkkË íkuðk Ãkkðh ykìV yuxLkeo îkhk {¤u÷eMk¥kk yLku yrÄfkh íkuLkk ðkhMkËkhkuLku«kÃík Úkíke LkÚke.

[email protected]

Ãkkðh ykìV yuxLkeo ÞkLku fw÷{w¾íÞkhLkk{k hË Úkðk ytøku òuøkðkEyku

LkÍ{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ÷u¾ktf-4

«u{e çkË÷ðkLke rhÞkLkexuðÚke {wLk{wLk ÃkhuþkLkçkkur÷ðqz{kt MkuõMke rhÞk MkuLk yr¼LkÞ fhíkkt ðkhtðkh«u{eyku çkË÷ðkLkkt fkhýu ðÄkhu òýeíke hne Au. rhÞk MkuLku sux÷e rVÕ{ku fhe Au íkuLkkfhíkkt íkuLkk «u{eykuLke MktÏÞk ðÄkhu Au, íkuLkk «u{e Akþðkhu çkË÷kíkk hnu Au. r¢fuxh©eMktík MkkÚku Úkkuzku Mk{Þ yVuh hÌkk çkkË nðu íku çku «u{e çkË÷e [qfe Au. rhÞkLkeyk xuðLkkt fkhýu íkuLke {kíkk yLku ðeíku÷kt ð»kkuoLke yr¼Lkuºke {wLk{wLk MkuLk ¾qçks nuhkLk Au. yuf çkksw rhÞkLke çknuLk hkR{k MkuLk Au su R~frð~fLkk çkË÷urVÕ{ku WÃkh ðÄkhu æÞkLk ykÃku Au, çkeS çkksw rhÞk Au, suLkk {kxu rVÕ{kufhíkkt çkkuÞ£uLz ðÄkhu {n¥ðÃkqýo AíkT, íkuLke{kíkk {wLk{wLk MkuLk yLkuf ð¾ík rhÞkLku hkÞ{kLkwtWËknhý ykÃke [qfe Au, òufu nðu ÂMÚkrík yu Aufu rhÞk Ãkkuíku Ãký «u{e çkË÷íkk hnuðkLke íkuLkexuðLkk fkhýu ÃkhuþkLk Au. {wLk{wLk MkuLk nðu rhÞkLkkt÷øLk fhkðe ËuðkLkwt rð[khe hne Au. y÷çk¥k, rhÞk íkkuyk çkkçkíkLku Ãký økt¼ehíkkÚke ÷R hne LkÚke.

MONDAY, 10 OCTOBER 2011SANDESH : VADODARA LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

fMkkçkLke yhSLkeyksu Mkw«e{{kt MkwLkkðýeLkðe rËÕne : 26/11 {wtçkR nw{÷k fuMk{ktËunktíkËtzLke MkòLku ÃkzfkhLkkh ÃkkrfMíkkLkeºkkMkðkËe ys{÷ fMkkçkLke yhS Ãkh

Mkku{ðkhu Mkw«e{ fkuxo{ktMkwLkkðýe nkÚk Ähkþu. ykfuMkLkk yuf{kºk økwLkuøkkhfMkkçku Mkðkuoå[ yËk÷ík{ktyhS fhe Au. yËk÷íkuyur{fMk õÞwhe íkhefu hkswhk{[tÿLkLke rLk{ýqf fhe

Au. LÞkÞkÄeþku ykVíkkçk yk÷{ yLku htsLk«fkþ ËuMkkRLke çkuL[ yk yhSLke MkwLkkðýefhþu. Mkw«e{ fkuxuo çkeS MkÃxuBçkhu 26/11nw{÷k fuMk{kt çku ykhkuÃkeyku Vkne{ yLMkkheyLku MkçkkWÆeLk ynu{ËLku rLkËkuo»k AkuzðkMkk{uLke {nkhk»xÙ MkhfkhLke yhSLkeMkwLkkðýeLke Mkt{rík Ëþkoðe níke.

xqtfwt Lku x[

yurþÞkLkk MkkiÚke {kuxk çkwMkkLk RLxhLkuþLk÷rVÕ{ VuÂMxð÷{kt [kRLkeÍ yr¼Lkuºke íkktøkðuRyu yuf [kRLkeÍ rVÕ{Lkkt «uÍLxuþLkËhr{ÞkLk ykf»kof ÃkkìÍ ykÃÞku níkku.

f{k÷ fwËhíkLke, fMkçk fu{uhkLkku

[eLke Ëqíkk÷Þ{kt ½qMkðk «ÞkMk fhLkkhk ríkçkurxÞLkkuLke yxfkÞík Lkðe rËÕne : ríkçkuxLke MðíktºkíkkLke {køk fhíkktyksu [eLkLkk Ëqíkk÷Þ{kt «ðuþ yLkurðhkuÄ«ËþoLk fhðkLkku «ÞkMk fhLkkh MkkíkÞwðíkeyku Mkrník 13 ríkçkurxÞLk rðãkÚkeoykuLkeyxfkÞík fhðk{kt ykðe níke. yuf ðrhcÃkku÷eMk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu yk«ËþoLkfkheyku ËuþrLkfk÷ ríkçkurxÞLk MkhfkhLkeçkuXf Ä{oþk¤kLkk rðãkÚkeoyku níkku.[kýõÞkÃkwhe{kt [eLkLkkt Ëqíkk÷ÞLke çknkh 13rðãkÚkeoykuyu rðhkuÄ«ËþoLk fhðkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku, íkuyku Ëqíkk÷Þ{kt «ðuþðk síkkt íku{LkeyxfkÞík fhkE níke.

4,000 fhkuzLkk s{eLkfki¼ktz{kt çku yrÄfkhe {wõíkLkðe rËÕne : çktÄ ÚkÞu÷e fkuykuÃkhuxeð nkW®MkøkMkkuMkkÞxeykuLku s{eLkLke yÞkuøÞ Vk¤ðýeLkk Y.4,000Lkk fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k çkuMkhfkhe yrÄfkheykuLku rËÕneLke yËk÷íkuÃkwhkðkLkk y¼kðu Akuze {qõÞk Au. ðÄw{ktyËk÷íku yk fuMkLkk yLÞ ykXMknykhkuÃkeykuLkku fuMk {ursMxurhÞ÷yËk÷ík{kt íkçkËe÷ fÞkuo Au. rðþu»kLÞkÞkÄeþ ykh. Ãke. Ãkktzuyu hrsMxÙkhykuV fkuykuÃkhuxeð MkkuMkkÞxeÍykurVrþÞÕMkLkk yuMk. ze. þ{ko yLkuËuçkrsík Ë¥kLku Akuze {qqõÞk níkk.

(yusLMkeÍ) xkuhLxku, íkk. 9

su ÷kufkuLkwt fku÷uMxhku÷ ðÄíkwt òÞ Au yLkusu{ýu fku÷uMxhku÷Lkwt «{ký rLkÞtrºkík hk¾ðk {kxuíku{Lkk yknkh{kt VuhVkh fhðkLke sYh Au íkuðkt÷kufkuyu MkkuÞk «kuxeLk yLku LkxTMk íku{s ½Lk{ãkfo suðe [eòuLkku ¾kuhkf{kt WÃkÞkuøk fhðkÚkefku÷uMxhku÷Lkkt «{kýLku ½xkze þfkÞ Au íkuðwtíkksuíkh{kt nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk ÃkhÚkeòýðk {¤u Au. ykuAk MkuåÞwhuxuz Vux zkÞux fhíkktMkkuÞk «kuxeLk yLku LkxTMkLkku Mkíkík A {rnLkk MkwÄeðÄkhuÃkzíkku WÃkÞkuøk fhðkÚke fku÷uMxhku÷Lkuytfwþ{kt hk¾e þfkÞ Au íkuðwt Lkðk yÇÞkMk ÃkhÚkeòýðk {éÞwt Au.

MkuLx {kEf÷ nkuÂMÃkx÷ yLku xkuhLxkuÞwrLkðŠMkxeLkk yu{ze zurðz suÂLfLMk íku{s íku{Lkk

MkkÚkeyku îkhk A {rnLkk MkwÄe yk zkÞuxLkku MkíkíkyÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku, su{kt ðÄw VkEçkhyLku yk¾wt ½Lk yLkks ÷uðkÚke fku÷uMxhku÷ ½xíkwtnkuðkLkwt sýkÞwt níkwt, yk{kt Ã÷kLx MxuhkuÕMk yLkuMkkuÞk «kuxeLk íkÚkk rðMfkuMk VkEçkMko yLku LkxTMkLkku

¾kuhkf{kt ðÄkhuÃkzíkku WÃkÞkuøk fhðkLkw tyÇÞkMkLkwt íkkhý Au.

suÂLfLMk îkhk sqLk 2007Úke Vuçkúwykhe2009 ðå[u 351 ÷kufkuLkku yÇÞkMk fhðk{ktykÔÞku níkku, su{Lku Mkíkík A {rnLkk MkwÄe ykuAeMkuåÞwhuxuz [hçke Ähkðíkku ¾kuhkf yLku MkkuÞk«kuxeLk íkÚkk LkxTMk ÷uðk ð¾íkkuð¾ík Mkq[LkkykÃkðk{kt ykðíke níke. su ÷kufku MkkuÞk «kuxeLkyLku LkxTMk ¾kíkk níkk íku{Lkwt ÷kp zuÂLMkxe÷eÃkku«kuxeLk fku÷uMxhku÷Lkwt «{ký 13 xfk ½xâwtníkw t ßÞkhu MkuåÞwhuxuz Vux Ähkðíkku ¾kuhkf÷uLkkhkyku{kt fku÷uMxhku÷Lkw t «{ký 3 xfk ½xâwt níkwt.

MkkuÞk «kuxeLk-LkxTMkÚke fku÷uMxhku÷ ½xu

(yusLMkeÍ) LÞqÞkìfo, íkk.9

ykÄwrLkf rzrsx÷ fÕ[hLkkxufTLkku÷kursMx Mxeð òuçMk ÃkkuíkkLku«kuzõx rzÍkRLkLkk MkwfkLke økýkðíkkníkk yLku íku{Lkk ðfoMkoLke xe{Lku yu{sýkðeLku «kuíMkknLk Ãkqhwt Ãkkzíkk níkk fu,yLÞ fkuRyu rð[kÞwO Ãký Lk nkuÞ íkux÷wt‘ykøk¤Lkwt’ rð[kheLku fk{ fhðwt yLkuyuðwt fk{ fhðwt su RríknkMk{kt MÚkkLk{u¤ðu. Mxeð {kºk íku{Lkk ðfoMkoLku yk{fnuíkk níkk íkuðwt LkÚke. íku{ýu Ãkkuíku Ãkýyk çkkçkík ðkhtðkh Ãkwhðkh fhe çkíkkðeAu. íkuyku ‘ÃkMkoLk÷ yuVxo’{kt Lknª Ãký‘xe{ yuVxo’{kt {kLkíkk níkk yLku íku{LkkðfoMkoLku Mkíkík «kuíMkknLk Ãkqhwt Ãkkzíkkníkk. ‘yìÃk÷’Lke {ìrfLíkkuþ, ykRÃkkuz,ykRVkuLk yLku ykRÃkuz MkrníkLke«kuzõxTMkLku {¤u÷e sçkhËMík MkV¤íkkyu çkkçkíkLke økðkne Ãkqhu Au fu yufrçkÍLkuMk xe{ ÷ezh íkhefu MxeðòuçMkLkku xÙufhufkuzo çkuòuz níkku.

‘yìÃk÷’Lkk fýoÄkh íkhefu çku íkçk¬uMkt¼k¤u÷e sðkçkËkhe Ëhr{ÞkLk Mxeðu

fkuBÃÞwxMkoLku fLÍTÞw{h økqzTMk{kt VuhÔÞkyLku BÞwrÍf Ã÷uÞMko íkÚkk Mku÷VkuLk suðe«kuzõxTMkLkku s Lknª Ãkhtíkw BÞwrÍf yLku{kuçkkR÷ fkìBÞwrLkfuþLk suðe Mk{økúRLzMxÙeÍLke fkÞkÃk÷x fhe. y÷çk¥k,Mxeð òuçMk nt{uþkt MkV¤ s hÌkk íkuðwtÃký LkÚke. ‘yìÃk÷’ Akuzðe Ãkze íkuËhr{ÞkLk íku{ýu MÚkkÃku÷e fkuBÃÞwxhftÃkLke NeXT fku{ŠþÞ÷e õÞkhuÞ MkV¤íkk{u¤ðe þfe Lknkuíke. òufu, yu y÷økðkík Au fu NeXT xufTLkku÷kuSLke heíkuÃkkÞkurLkÞh níke yLku ðÕzoðkRz ðìçk(www)Lkwt MksoLk NeXT fkìBÃÞwxh Ãkh ÚkÞwt níkwtyLku yksu Ãký ‘yìÃk÷’Lke ykuÃkhu®xøkrMkMx{{kt NeXTLkk Mkku xðuhLke {n¥ðLke¼qr{fk Au.

íku{Lke MkkÚku fk{ fhíke ð¾íkuMknf{eoykuLku þwt þe¾ðk {éÞwt y™uMxeð íku{Lke «kuzõxTMk {k{÷u fux÷k áZyLku MÃkü níkk íkuLke ðkík {ktzíkkt‘yìÃk÷’Lkk ¼qíkÃkqðo yuÂõÍõÞwrxð yLkuð»ko 2001Úke 2009 Ëhr{ÞkLkykRÃkkuz yLku ykRVkuLkLkk

zuð÷Ãk{uLx{kt {n¥ðLke ¼qr{fk¼sðLkkhk xkuLke Vuzu÷ sýkðu Au fu,“2007{kt ykRVkuLk ÷kìL[ ÚkÞku íkuLkkVõík 6 MkÃíkkn yøkkW òuçMkuykRVkuLkLke rzÍkRLk{kt VuhVkhLkwtMkq[Lk fÞwO. íkuyku M{kxoVkuLkLkku WÃkhLkku¼køk Ã÷kÂMxfLkk çkË÷u MÃku~Þ÷kRÍTzø÷kMkLkku hk¾ðk RåAíkk níkk.þYykíkÚke s ykRVkuLkLkwtyuÂLsrLkÞ®høk Ã÷krMxfLkk çkLku÷kWÃk÷k ¼køkLke Äkhýk {wsçk s ÚkÞwtnkuðk Aíkkt Mxeðu yu yuf{kºk fkhýMkhykRVkuLkLkku WÃkhLkku ¼køkMÃku~Þ÷kRÍTz ø÷kMkLkku hk¾ðkLkkuykøkún fÞkuo fu Ã÷kÂMxf ø÷kMk fhíkktykuAwt {sçkqík nkuÞ Au y™u Mk{Þ síkktÃ÷kÂMxf{kt M¢u[eÍ Ãkze þfu Au, suLkkfkhýu íkuLkk ÞwÍMko rLkhkþ ÚkkÞ íkuðwtçkLkðkòuøk Au. Auðxu Mxeðu ÃkkuíkkLke SËÃkh {¬{ hne MÃku~Þ÷kRÍTz ø÷kMkLkkçkLku÷k WÃk÷k ¼køk MkkÚkuLkku sykRVkuLk ÷kìL[ fÞkuo yLku ÃkAe su ftRÚkÞwt íku fnuðkLke sYh LkÚke.”

ðfoMkoLku yLÞfkuRyu rð[kÞwOÃký Lk nkuÞíkux÷wt ykøk¤Lkwtrð[khe fk{fhðk «kuíMkknLkykÃkíkk

‘yìÃk÷’LkeykuÃkhu®xøkrMkMx{{kt{n¥ðLke ¼qr{fkÄhkðíkkt NeXTLkefku{ŠþÞ÷rLk»V¤íkkÚkerLkhkþ ÚkÞkLknkuíkk

Mxeð RríknkMk Mksoðk{kt s {kLkíkk

çkkur÷ðqzLke Mxkh yr¼Lkuºke fuxheLkkfiV Mkíkík rVÕ{ku fheLku nðu Úkkfe økEAu yLku íku rVÕ{ku{ktÚke Úkkuzk Mk{Þ {kxuçkúuf ÷uðkLke RåAk Ähkðu Au. fuxheLkkyuf {rnLkk MkwÄe hò ÷RLku ykhk{fhðkLkku RhkËku Ähkðu Au. yk yuf

{rnLkkLke hòLkk rËðMkku Ëhr{ÞkLk íkuÃkkuíkkLkk ík{k{ þku¾ Ãkqhk fhðk {køku AuyLku Ãkrhðkh íkÚkk r{ºkkuLke MkkÚku çkLkuíkux÷ku ðÄw Mk{Þ ÃkMkkh fhðk {køku Au. çkkur÷ðqz{kt ÃkËkÃkoý fÞwO íÞkhÚkeyíÞkh MkwÄe Mkíkík rVÕ{ku fhíkeykðu÷e fuxheLkk nðu Úkkf Wíkkhðk {kxuykhk{Lkk {qz{kt Ëu¾kR hne Au. nk÷{ktíku yuõMk-çkkuÞ£uLz yLku nk÷LkkMkwÃkhMxkh Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚku ‘yuf Úkk

xkRøkh’ Lkk{Lke rVÕ{Lkwt þq®xøk fhehne Au. yk rVÕ{Lkwt þq®xøk ÃkrhÃkqýo ÚkÞkçkkË íkhík s ‘Äq{-3’ rVÕ{Lkwt þq®xøkþY Úkþu. yk rVÕ{{kt íku çkkur÷ðqzLkkfwþ¤ yr¼Lkuíkk ykr{h ¾kLk MkkÚkuLkshu Ãkzþu. fuxheLkk çkúuf ÷uðkLkeÃkkuíkkLke RåAk yk çkÒku rVÕ{kuLkkrLk{koíkk ykrËíÞ [kuÃkhk Mk{ûk ÔÞõíkfhe [qfe Au yLku ykrËíÞ [kuÃkhk íkuLkuçkúuf ykÃkðk íkiÞkh Ãký ÚkR økÞk Au.

MkwÃkh{kuz÷ r{hkLzkfuhu VheÚke LÞqzÃkkìÍ ykÃÞkuykuMxÙur÷ÞLk MkwÃkh{kuz÷ r{hkLzk fuhuÃkwºkLku sL{ ykÃÞk çkkË «Úk{ ð¾ík LÞqzÃkkìÍ ykÃÞku nkuðkLkk ynuðk÷ Au. MkqºkkuLkksýkÔÞk «{kýu, nkur÷ðqzLkk ÷kufr«Þyr¼Lkuíkk yku÷uoLzku ç÷q{Lke ÃkíLke

r{hkLzk ÷kufr«Þ VuþLk {uøkurÍLk‘nkÃkoh çkkÍkh’Lkk íkksuíkhLkk ytfLkkfðh Ãkus WÃkh LÞqz ÃkkìÍ{kt Lkshu

Ãkzþu. r{hkLzkyu fÌkwt Au fuòLÞwykhe {rnLkk{kt yuf ð»koLkk ÚkR sLkkh íkuLkk ÃkwºkLkksL{ çkkË íku «Úk{ ð¾íkLÞwz ÃkkìÍ ykÃke hne Au.r{hkLzkyu W{uÞwO níkwt fu íku

{kík]íðLkku ¼hÃkqh ykLktË {kýehne Au. yu®õxøk{kt frhÞh

çkLkkððkLke rËþk{kt íku ykøk¤ ðÄþu fufu{ íku ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt r{hkLzkyusýkÔÞwt fu òu fkuR Mkkhe ykuVh Úkþu íkkuíku [ku¬MkÃkýu rVÕ{ku{kt fk{ fhþu.rVÕ{ku{kt fk{ Lknª fhðkLkku íkuýu fkuRrLkýoÞ fÞkuo LkÚke Ãkhtíkw íku ÃkrhðkhLku«kÚkr{fíkk ykÃkþu.

fuxheLkk nðu çkúuf÷uðk {kxu RåAwf

‘hk.ðLk’{kt rçkøk çke Ãký{nu{kLk f÷kfkh

çkkur÷ðqzLkku çkkËþkn þknhw¾ ¾kLk íkuLke{n¥ðkfktûke rVÕ{ ‘hk.ðLk’Lku MkwÃkhrnx çkLkkððk{kxu fkuR s fMkh Akuzðk RåAíkku LkÚke.þknhw¾Lke yk MkkÞLMk rVõþLk rVÕ{ MkkÚkuhsLkefktík çkkË nðu yr{íkk¼ çkå[Lk ÃkýòuzkÞk AíkT, òufu, ‘rçkøk çke’ yk rVÕ{{ktyr¼LkÞ LkÚke fhðkLkk Ãkhtíkw Võík yðksykÃkðkLkk Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, rVÕ{Lkkyuf yíÞtík {n¥ðÃkqýo MkeLk {kxu yr{íkk¼çkå[Lk ftX ykÃku íkuðe þknhw¾Lke yLku rzhuõxhyLkw¼ð ®MknkLke íkeðú RåAk níkíkT, íku {kxuþknhw¾u yr{íkk¼Lku rðLktíke fhe íÞkhu íkuykuíkwhík s ‘hk.ðLk’ {kxu ÃkkuíkkLkku ftX ykÃkðk íkiÞkhÚkR økÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ‘hk.ðLk’LkkyLÞ {nu{kLk f÷kfkhku{kt MktsÞ Ë¥k yLkur«Þtfk [kuÃkhkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

A {rnLkkMkwÄe ¾kuhkf{ktWÃkÞkuøkÚkeÚkíkku VkÞËku

2008{kt {uzkuLkkLkeòý çknkh Vkuxk÷uðkÞk níkk

÷kuMkyuLsu÷Mk, íkk. 9

53 ð»keoÞ {uzkuLkkLkk fux÷kfxkuÃk÷uMk Vkuxk Vhe RLxhLkux WÃkh ÷efÚkR síkkt ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku Au.Mfkh÷ux ßnkuLMkLkLkk LkøLk Vkuxk ÷efÚkÞk çkkË yk ð»kuo {uzkuLkk yk «fkhLkkçkLkkðLkku ¼kuøk çkLke Au, yøkkW Ãkýðuçk Ãkh {uzkuLkkLkk xkuÃk÷uMk Vkuxk ÷efÚkE økÞk níkk. yk VkuxkLkkt ÃkkA¤Úke2009{kt yuf nhkS{kt 10,000zku÷hÚke ðÄw WÃkßÞktLke yVðk Au.

íkksuíkh{kt ònuh ÚkÞu÷k Vkuxk ð»ko2008{kt çkúkrÍ÷{kt yufnkuxu÷Y{{kt yuf Vkuxku þqx {kxu{uzkuLkk fÃkzkt çkË÷e hne níke íku Mk{Þu÷uðkÞk nkuðkLkwt {LkkÞ Au. yk Vkuxkònuh fhLkkh ðuçkMkkExu sýkÔÞwt níkwtfu Vkuxkyku ÃkhÚke {uzkuLkkyu yk VkuxkÃkzkÔÞk nkuÞ íku{ s sýkíkwt LkÚke.

fkuRyu íku fÃkzkt çkË÷e hne níke íkuMk{Þu Vkuxk Ãkkzâk nkuðkLkwt sýkE hÌkwtAu. yuðk økwwwwwÃík ynuðk÷ Au fu ykVkuxkyku íkuLkk ¼qíkÃkqðo çkkuÞ£uLzTMk{ktLkkyufu Ãkkzâk nkuÞ yLku íkuýu nðu

RLxhLkux Ãkh íkuLku ÷ef fÞko Au. ð»ko2008{kt {uzkuLkk íkuLkkÚke yzÄeô{hLkk {kuz÷ rsMkMk ÷qÍ MkkÚku zu®xøkfhe hne níke. {uzkuLkk íkuLkk SðLk{ktxqtfk MktçktÄkuLkk fkhýu òýeíke Au.

{uzkuLkkLkk xkuÃk÷uMk VkuxkRLxhLkux Ãkh ÷ef

fu{uhk çkLkkðíke ftÃkLkerLkfkuLk îkhk rLkfkuLkM{ku÷ ðÕzoVkuxku{kR¢kuøkúkVe MÃkÄkoLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt su{kt fu{uhkLkkfMkçkeyku îkhk fu{uhk{ktfuË fhe ÷uðkÞu÷kzÙk{urxf VkuxkykuLku hsqfhðk{kt ykÔÞk níkk.Mkk{kLÞ heíku ykÃkýeykt¾ku Ãkkh¾e Lk þfuíkuðk VkuxkykuLku f{k÷heíku f[fzk{ktftzkhðk{kt ykÔÞk níkk.yk MÃkÄko{kt 70Ëuþ{ktÚke 2,000Úke ðÄw÷kufkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.ði¿kkrLkfku yLkuVkuxkuøkúkVMko îkhkfu{uhk{kt ftzkhðk{ktykðu÷k fux÷kf «kRÍrðsuíkk VkuxkykuLke f{k÷òuðk {kxu {kR¢kuMfkuÃkLkkuWÃkÞkuøk fhðkLke sYhÃkze níke. swËkswËkrð»kÞkuLku íkkÿ~Þ fhíkkVkuxkLkku fMkçk Ãkkh¾ðkíkuLku yMk÷ MkkRÍ fhíkkt2,000 økýk {kuxkfhðk Ãkzâk níkk.

Úkzo ykERLxhrVÞhLMk fkuLxÙkMx ÃkØríkLkku

WÃkÞkuøk fheLku hkuxhzu{ LkuÄh÷uLzLkktrð{ ðkLk yuøk{kuLz îkhk Ãkkýe{kt

òuðk {¤íke {k¾e ÷uÃxkuzkuhkrfLzíkeLke ykt¾Lku yuL÷kso fhðk{ktykðe Au su {kLkðeLke ykt¾Lke fefe

fhíkkt Ãký {kuxe Ëu¾kE hne Au.

ðkpxh fhtxs{oLkeLkk ykuLk hkunT÷ îkhk

Ãkkýe{kt hnuíkwt {åAh suðwt yk Mkwû{stíkw-zuÂ^LkÞk {uøLkk íkuLkkt rþfkh

Ãkh ºkkxfeLku çkuXwt Au.ELxhrVÞhLMk fkuLxÙkMxLkku WÃkÞkuøk

fheLku yk VkuxkLku 100 økýkuyuL÷kso fhkÞku Au.

çkuErstøkLkk ÞkLkrÃkLøkðkLøk îkhk rh^÷uõxuz

÷kExTMkLkku WÃkÞkuøk fheLku{kxeLkkt fýkuLkku Vkuxku

÷uðk{kt ykÔÞku Au su 4økýku {kuxku fhðk{kt

ykÔÞku Au.

{rhLk {ursf ËrhÞk{kt òuðk {¤íkwt Mkwû{ stíkwLku s{oLkeLkkzkp. òLk r{þu÷ îkhk fu{uhk{kt ftzkhðk{ktykÔÞwt Au. Ãknu÷e Lkshu òuíkkt Vkuxku ÷ktçke

ËkZeðk¤k ð]ØLkk [nuhkLkku nkuÞ íkuðwt ÷køku Ãkýíku ËrhÞkE SðLke íkMkðeh Au. yk Vkuxku

fkuLVkuf÷ ÃkØríkLkku WÃkÞkuøk fheLku 10 økýkuyuL÷kso fhkÞku Au.

ykLx fu yur÷ÞLkçkeò økúnLkk Sð suðku Ëu¾kíkku yk [{fíkkurMkíkkhku ðkMíkð{kt fezeLkwt {kÚkwt Au suLku 10økýwt {kuxwt fheLku íkuLke íkMkðeh ÷uðk{kt ykðe

Au. s{oLkeLkkt zkp. òLk r{þu÷u fkuLVkuf÷ÃkØrík îkhk íkuLku fu{uhk{kt ftzkhu÷ Au.

ykuxku^÷kuhuLMk ÃkØríkLkku Ãký yk íkMkðeh¾U[ðk{kt WÃkÞkuøk fhkÞku Au.

©eBÃk fu Mkkur÷z M¢wÃÞwyxkuo rhfkuLkkt òuMk

ykÕ{kuzkuðh îkhk Ãkkýe{kthnuíke ©eBÃk {kA÷eLke

ykt¾ yLku {kÚkkLke E{usMxu®føk VkuxkuøkúkVe ðzu

÷uðkÞu÷e íkMkðeh÷kfzk{kt Mkkur÷z M¢w rVxfÞko suðe ÷køku Au, íkuLku{kE¢kuMfkuÃk ðzu yuL÷kso

fhðk{kt ykðe Au.

÷tzLk nhkS{kt ykr[ºkkuLkk 20 ÷k¾zku÷h QÃkßÞk


¼khíkeÞ f]r»kMktþkuÄLk MktMÚkk(ykRyuykhykR){ktÚke r÷suLzhehrþÞLk r[ºkfkh rLkfku÷ hkuyurh[Lkktçku {kut½kt r[ºkku [kuhkÞkt níkkt yLkuíkuLke ÷tzLk{kt nhkS Úkíkkt

MkeçkeykRyu yk ytøku RLxhÃkku÷Lku{krníke ykÃke níke. MkeçkeykRyuyk MktË¼o{kt økÞk {rnLku yuf fuMkLkkUæÞku níkku yLku MktMÚkkLkkf{o[kheykuLke ÃkqAÃkhA fhe níke.

r÷suLzhe hrþÞLk r[ºkfkhrLkfku÷Mk hkuyurh[ ð»ko 1923{kt¼khík ykÔÞk níkk yLku 1947{ktíkuLkk {]íÞw MkwÄe ¼khík{kt hkufkÞkníkk. ¼khík{kt íku{Lkk hkufký

Ëhr{ÞkLk íku{ýu rn{k÷ÞLkk fux÷kfy¼qíkÃkqðo r[ºkku ËkuÞko níkkt.ykRyuykhykRLku íkksuíkh{kt sòýðk {éÞwt níkt fu íkuLke MktMÚkk{ktÚke[kuhkÞu÷kt r[ºkkuLke ÷tzLk{kt nhkSÚkE níke yLku yk r[ºkku 20 ÷k¾zku÷h{kt ðu[kÞkt níkkt. yk r[ºkkuMktMÚkk{ktÚke ÷tzLk fuðe heíku ÃknkUåÞktyLku MktMÚkk{ktÚke fkuLke ¼qr{fk níkeíkuLke MkeçkeykR íkÃkkMk fhu Au.

rËÕne{kt hkuyurh[Lkkt çku r[ºkku[kuhkÞk, RLxhÃkku÷ yu÷xo

þkÃko Mðkuzos{oLk zkp. ykEøkkuh

rMkðkLkkurðõÍLku økúeLk ÷uMkrðLøk÷kðkoLkk ÄkhËkh zt¾Lku 20 økýk

{kuxk fhðk{kt ykÔÞk Au suík÷ðkhLke Äkh suðk íkeûý Ëu¾kEhÌkk Au, íkuLku fkuLVkuf÷ ÃkØríkÚke

fuu{uhk{kt ÍzÃkðk{kt ykðe Au.

16

f÷hVw÷ MkuLz

C M Y K

C M Y K

■ «VwÕ÷ ðk½u÷kLkwt 17rf÷ku Lku þktrík¼kELkwtðsLk Mkkík rf÷ku ½xâwt

y{ËkðkË, íkk. 9ËeÃkuþ-yr¼»kufLkkt yÃk{]íÞw fuMk{kt

LÞkÞ {kxu AuÕ÷k 23 rËðMkÚke yk{hýWÃkðkMk Ãkh çkuXu÷k ðk½u÷kçktÄwLkwt MðkMÚÞMkíkík ÷Úkze hÌkwt Au. WÃkðkMkLkk fkhýuíkuykuLkk ðsLk{kt rLkhtíkh ½xkzku ÚkE hÌkkuAu. «VwÕ÷¼kR ðk½u÷kLkkt ðsLk 17rf÷ku yLku þktrík¼kE ðk½u÷kLkwt ðsLkMkkík rf÷ku sux÷wt ½xe økÞwt nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au, yk WÃkhktík ðk½u÷kçktÄwLkktç÷z«uþh{kt Ãký {kuxe ðÄ½xLkk fkhýuíku{Lkk ÃkrhðkhsLkku Ãký ®[ríkík Au.

ðnk÷MkkuÞk Ãkwºkku ËeÃkuþ yLkuyr¼»kufLku ykMkkhk{ yk©{{ktøkw{kðLkkh ðk½u÷kçktÄw økík 17{eMkÃxuBçkhÚke yk{hý WÃkðkMk Ãkh çkuXk Au,òufu hksfeÞ yLku Ãkku÷eMkLkk ËçkkýÚkeçk[ðk {kxu íkuyku AuÕ÷k 23 rËðMkÚkeÃkkuíkkLkkt rLkðkMkMÚkkLku WÃkðkMk fhe hÌkkAu. LÞkÞ Lknª {¤u íÞkt MkwÄe yk{hýWÃkðkMk Ãkh çkuXu÷k çktLku ðk÷eLkktyktËku÷LkLku MÚkkrLkf ÷kufkuLkwt {kuxe MktÏÞk{ktMk{ÚkoLk {¤e hÌkwt Au. LkðkELke ðkík íkku yuAu fu, hkßÞ MkhfkhLkk yuf Ãký«ríkrLkrÄyu Mkíkík 23 rËðMkÚke WÃkðkMk

Ãkh çkuXu÷k ðk½u÷kçktÄwLke {w÷kfkík ÷uðkLkeíkMkËe ÷eÄe LkÚke. nsw Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt s hksfeÞ Eþkhu Ãkku÷eMkuðk½u÷kçktÄwLkk WÃkðkMk íkkuzðkLkku rLk»V¤«ÞkMk fÞkuo níkku.

sw÷kE-2008{kt ykMkkhk{yk©{Lkk økwhwfw¤{kt ¼ýíkkt {kMkq{çkk¤fku ËeÃkuþ yLku yr¼»kufLke LkËeLkkÃkx{ktÚke ÷kþ {¤e níke. {kMkq{çkk¤fkuLke ÷kþ {éÞk çkkË ðk½u÷kçktÄwyuLÞkÞ {kxu WÃkðkMk þY fhíkkt s Mk{økúþnuh{kt íku{Lku sçkhsMík Mk{ÚkoLk {éÞwtníkwt suLkku hu÷ku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkwÄeykðíkkt íku{ýu çktLku ðk÷eLku Xk÷kt ð[LkkuykÃkeLku yk¾ku {k{÷ku Ëçkkðe ËeÄku níkku,íku Mk{Þu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuðk½u÷kçktÄwLku ík{Lku [ku¬Mk LÞkÞ {¤þuyuðwt ykïkMkLk yÃÞwt níkwt Ãkhtíkw ykx÷kMk{Þ ÃkAeÞu íkuyku LÞkÞ {kxuð÷¾kt {khe hÌkkt Au.Ãkrhýk{uÃkkuíkkLkk ðnk÷MkkuÞk ÃkwºkkuLkuøkw{kðLkkh ðk½u÷kçktÄwyu LÞkÞLke{køk MkkÚku yk{hý WÃkðkMkLkku ÃkwLk:«kht¼ fÞkuo Au. ykMkkhk{ økwhwfw¤{kthnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt {]íÞw Ãkk{Lkkhktçku çkk¤fku ËeÃkuþ-yr¼»kufLkkðk÷eyku «VqÕ÷ ðk½u÷k yLkuþktrík¼kE ðk½u÷k LÞkÞLke ykþkMkkÚku økík 17{e MkÃxuBçkhu Mkðkhu Lkð

ðkøÞu WÃkðkMk Ãkh çkuXk níkk. yk ÷¾kÞAu íÞkt MkwÄe íkuykuLkk WÃkðkMkLku 552f÷kfÚke ðÄwLkku Mk{Þ ÚkE økÞku Au.

ðk½u÷kçktÄwLkk ÃkrhðkhsLkkuLkksýkÔÞkLkwMkkh ‘økík 17{e íkkhe¾Úkeíkuyku {kiLk Au yLku WÃkðkMk Ãkh çkuXk Au.y{khe {køkýe {kºk yux÷e Au fu ËeÃkuþyLku yr¼»kufLkk fuMk{kt y{Lku LÞkÞyÃkkðku. «VwÕ÷¼kE WÃkðkMk Ãkh çkuXkíÞkhu íku{Lkwt ðsLk 117 rf÷ku níkw sunk÷{kt ½xeLku 100 rf÷kuLke ykMkÃkkMkÃknkU[e økÞwt Au ßÞkhu þktrík¼kRLkwt ðsLkWÃkðkMk Ãkh çkuXkt íÞkhu 65 rf÷ku níkwt su½xeLku 58 rf÷kuyu ÃknkU[e økÞwt Au ykWÃkhktík ðkhtðkh çkeÃkeLke ðÄ½xLkkfkhýu y{u Mkíkík ®[íkk yLkw¼ðeyuAeyu Ãký ßÞkt MkwÄe LÞkÞ Lknª {¤u íÞktMkwÄe íkuyku WÃkðkMk Lknª Akuzu.’

■ sLkh÷ fuþçkwf yLkuríkòuhe ÃkkMkçkwfLkerMk÷f ðå[u sY.49.24 fhkuzLkkuíkVkðík

økktÄeLkøkh, íkk. 4økwshkík MkhfkhLkku ðneðxe ÃkkhËþof

yLku ¼úük[kh {wõík nkuðkLkk ðkhtðkhÚkíkkt ËkðkLke Ãkku÷ ¾ku÷íkk yLkuf rfMMkkçknkh ykðe hÌkk Au. nðu yuf yuðkurfMMkku çknkh ykÔÞku Au fu {kºk [khrsÕ÷k yLku [kh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuY.53 fhkuzÚke ðÄwLke hf{ yku¤ðeøkÞk nkuðk Aíkkt nsw MkwÄe þkuÄe þfkÞwtwLkÚke fu yk hf{ økR õÞkt. LkðkELkeðkík yu Au fu yk çkkçkík þkuÄe fkZLkkhíkÃkkMk íktºkLku Ãkt[kÞík rð¼køk nsw MkwÄeíkuLkku ¾w÷kMkku ykÃke þfe LkÚke.

{kuËe MkhfkhLkk s yuf Mk¥kkðkhËMíkkðus {wsçk økwshkík íkk÷wfk yLkursÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkt LkkýkfeÞ rnMkkçkkuyLku ytËksÃkºk çkkçkíkLkk rLkÞ{ku1963Lkk rLkÞ{ 171 «{kýu Ëhuf{kMkLku ytíku hkus{u¤ yLku ÃkkMkçkwfLkerMk÷fLkwt {u¤ðýwtw fhðkLkwt hnu Au íkÚkkð»kkoLíku rLkÞ{ 211 {wsçk hkus{u¤LkeçktÄ rMk÷f yLku ÃkkMkçkwfLke çktÄ rMk÷f{¤e hnu Au íkuðwtw «{kýÃkºk ríkòuheyrÄfkhe {khVíku Ëh ð»kuo Ãkkt[{eyur«÷ MkwÄe{kt yufkWLxLx sLkh÷(yu.S.) ykurVMk, hksfkuxLku{kuf÷ðkLkwt nkuÞ Au. yk{ Aíkkt ÃkkxýrsÕ÷kLkk Mk{e íkk÷wfk, økktÄeLkøkhrsÕ÷kLkk f÷ku÷, MkkçkhfktXkLkkrnt{íkLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík íku{søkktÄeLkøkh, ðzkuËhk yLku Mkwhík rsÕ÷kÃkt[kÞíkkuLke fuþçkwfLke çktÄ rMk÷f yLkuríkòuhe ÃkkMkçkwfLke çktÄ rMk÷f ðå[u

Y.49,24,44,519Lkku íkVkðíksýkÞku Au. yk íkVkðík òýu LkkLkkuMkqLkkunkuÞ yu{ ðneðx íktºku ykx÷e støkehf{Lke ¼q÷ rnMkkçke Au fu {kLkðeÞ íkuþkuÄðkLke MkwØkt íkMËe ÷eÄe LkÚke.

Ãkt[kÞíkkuLkk rnMkkçkkuLku ÍeýðxÃkqðofíkÃkkMkeLku MÚkkrLkf Míkhu [k÷íkk¼úük[kh yLku økuhheríkLku÷økíkk ËMíkkðus{kt fnuðkÞwtAu fu, yk ºký íkk÷wfk yLkuºký rsÕ÷k Ãkt[kÞíkkuLkkrnMkkçkku{kt ykx÷ku {kuxkuíkVkðík yu yuf heíku¼úük[kh íkhV Rþkhku fhuAu. ðkMíkð{kt yk íkVkðík{kxu ríkòuhe MkkÚku ËhufykðfòðfLke yuLxÙeykuLkk

{u¤ðýkt fÞko ÃkAe ¾hu¾h hnu÷kíkVkðík çkkçkíku ríkòuhe f[uhe îkhk r{Mkõ÷krMkVkRz fhu÷e nkuÞ, íkku rLkÞíkVku{o{kt fhuõþLk {u{ku hsq fhe ¼q÷MkwÄkhðkLke ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw yk støkeíkVkðíkðk¤k rfMMkk{kt ykðe fkuRfkÞoðkne s fhkE LkÚke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 10 OCTOBER 2011 17økwshkík

■ yuf ÷k¾ çkúkñýkuMk{økú hkßÞ{kt VheLku÷kufkuLke Mkne ÷Ehk»xÙÃkríkLku rðLktíke fhþu

y{ËkðkË, íkk.9ËtZkÔÞ çkúkñý Mk{ksLkku ‘[uíkLkk

hÚk’ yksu LkðkðkzsLkk ÔÞkMkðkzeLkSf ÃknkUåÞku níkku. [uíkLkk hÚkLkk ykrðhk{ MÚk¤u ËtZkÔÞ çkúkñý Mk{ksLkkykøkuðkLkkuyu hkßÞ Mkhfkh îkhkçkúkñýku Ãkh Úkíkkt yLÞkÞLku ÷RLku÷kufþkne Zçku Wøkú rðhkuÄ LkkUÄkÔÞkuníkku. çkúñ yufíkk {t[Lkk ËeÃkf ¼èusýkÔÞwt fu, ‘Mð. nhuLk Ãktzâk níÞkfuMk íkÚkk MktSð ¼è Ãkh ¾kuxk fuMkíkÚkk yLÞ çkúkñýku Ãkh ÚkíkktyLÞkÞLkku rMk÷rMk÷ku yk Mkhfkhu [k÷whkÏÞku Au. suLku ÷RLku Mk{økú çkúñMk{ks{kt hku»kLke ÷køkýe Au. suLkuðk[k ykÃkðk yuf ÷k¾ çkúkñýkuhk»xÙÃkríkLku Mkneyku MkkÚkuLkkurðLktíkeÃkºk hsq fhþu. nhuLk ÃktzâkníÞk fuMk yLku MktSð ¼è WÃkh ¾kuxkfuMkku{kt hk»xÙÃkrík nMÚkûkuÃk fhu íkuðerðLktíke fhkþu.’

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, ‘hk»xÙÃkríkLku Ãkºk ÷¾eLku MktSð ¼èWÃkh ¾kuxk fuMk íkÚkk íkuLkk Ãkrhðkh ÃkhyLÞkÞ, ÞkíkLkk yLku y{kLkðeÞÔÞðnkhLkwt ðkhtðkh ¼kuøk Lk çkLkðwt Ãkzuíku {kxu íðrhík Ãkøk÷kt ÷uðkÞ íkuðerðLktíke fhkþu.

çkúkñýku Ãkh Úkíkkt yLÞkÞLkkrðhwØ{kt y{ËkðkË þnuh MkrníkhkßÞLkk rðrðÄ rsÕ÷k{kt VheLku yuf÷k¾ ÷kufkuLke Mkne ÷uþu. çkúkñýku ÃkhÚkíkkt yLÞkÞLku ÷ELku çkúkñý Mk{ksòøku íku {kxu çkúñ yufíkk {t[ îkhkÃkrºkfkyku «rMkØ fhe sýkðkÞwt Au fu,ykÃkýk çkúkñý øk]n{tºke su{Lke níÞkÚkE. íkÃkkMkLkwt Lkkxf ÚkÞwt yLku ykXð»kuo Ãkrhýk{ þqLÞ ykÔÞwt.

çkúkñý ykEÃkeyuMk yrÄfkheMktSð ¼èLku nhuLk Ãktzâk níÞk fuMk{ktMkk[w t çkku÷ðkLke Mkò ÚkE íku þk {kxu ? íkuðk «&™ku Ãkrºkfk{ktWXkðkÞk Au. yk WÃkhktík fw÷ËeÃkþ{ko, «ËeÃk þ{ko MkrníkLkk çkúkñýyrÄfkheykuLku yk Mkhfkh îkhk suyLÞkÞ fhkÞku íkuLke rðøkíku [[kofheLku çkúñ Mk{ksLku yuf ÚkðkLkeyÃke÷ fhkR Au.

■ [wfkËk ð¾íkurMkõÞwrhxe Vk¤ððkLkwtfu{ ÞkË Lkk ykÔÞwt :òøk]rík Ãktzâk

y{ËkðkË, íkk.9òøk]ríkçknuLk ÃktzâkLku rMkõÞwrhxe

Vk¤ððk {kxuLke ykìVh fhíkku ÃkºkÃkku÷eMk îkhk {kuf÷kÞku níkku. yk ÃkºkLkk«íÞw¥kh{kt òøk]ríkçknuLku {kir¾f heíkuMkwhûkk ÷uðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe Au. òufu,òøk]ríkçknuLk Ãktzâkyu ÷ur¾ík sðkçkíkiÞkh hkÏÞku Ãkhtíkw Ãkku÷eMk nsw MkwÄeíku{Lkku ÷ur¾ík sðkçk ÷uðk økE LkÚke.òøk]ríkçknuLk ÃktzâkLkk fnuðk {wsçkÃkku÷eMku ËkuZ {rnLkk Ãknu÷kt nhuLk ÃktzâkfuMkLkku [wfkËku ykÔÞku íÞkhu fu{ MkwhûkkVk¤ððkLke ykìVh Lknkuíke fhe. nðuy[kLkf òMkqMkeLkk ykûkuÃkku çkkË ykykìVh fhe íku {Lku Mk{òíkwt LkÚke.

òøk]rík Ãktzâkyu Ãkku÷eMkLku ykÃkðkíkiÞkh fhu÷k sðkçk sýkÔÞwt Au fu,‘‘{khu nk÷Lkk íkçk¬u rMkõÞwrhxeLkesYh LkÚke. sYh Ãkzþu íkku nwtrMkõÞwrhxeLke {køkýe fheþ.’’ Ãkku÷eMkfhu÷e ykuVh Mkk{u Mkðk÷ku WXkðíkktòøk]ríkçknuLk Ãktzâkyu hsqykík fhe Au

fu, ‘‘ßÞkhu nhuLk Ãktzâk fuMkLkku ËkuZ{rnLkk Ãknu÷k [wfkËku ykÔÞku íÞkhu {LkufkuR rMkõÞwrhxe Vk¤ððkLke ykìVhfhkE Lknkuíke. ËkuZ {rnLkk ÃkAe ßÞkhu{U Ãkku÷eMk Ãkh òMkqMkeLkk ykûkuÃkku{qõÞk, íku íkçk¬u rMkõÞwrhxe Vk¤ððkLkeykìVh fhíkku Ãkºk {kuf÷ðkLkku {ík÷çk{Lku Mk{òíkku LkÚke.’’ òøk]ríkçknuLk îkhkíkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k sðkçkLke fkuÃkensw MkwÄe Ãkku÷eMkLku {¤e LkÚke. Ãkku÷eMkîkhk ßÞkhu rMkõÞwrhxe Mkçkçk íku{Lkkusðkçk ÷uðkþu íÞkhu yk sðkçkykÃkðkLke íkiÞkheyku òøk]ríkçknuLku fheAu. òøk]ríkçknuLku rMkõÞwrhxeLkk ÃkºkytøkuLkk sðkçk{kt {kir¾f heíkuykLktËLkøkh Ãkku÷eMkLku Mkwhûkk ÷uðkLkeLkk Ãkkze ËeÄe Au.

nhuLk ÃktzÞk níÞk fuMkLkk [wfkËkð¾íku ÃktzÞk ÃkrhðkhLku fkuRMkefÞwhexeLke ykuVh ÚkR níke fu Lkneíkuðk «&™Lkk sðkçk{kt MÃku~Þ÷ çkúkt[LkksuMkeÃke þ{þuhMkªøku sýkÔÞwt níkwtfu,‘ykLktËLkøkh Ãkku÷eMku yk ytøku íku{Lkk½hu Mkwhûkk {kxu Ãkku÷eMk Vk¤ðe níke.Ãkhtíkw íkuykuyu Mkk{uÚke MkwhûkkLke sYhLkne nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ykÚkeçktËkuçkMík WXkðe ÷uðkÞku níkku.

y{ËkðkË, íkk.9÷kt[ ÷uðkLkk fuMk{kt çku Mkhfkhe ykurzxhLku yuf-yuf ð»koLke fuË yLku

Y.3000 nòhLkku Ëtz MkeçkeykE fkuxuo VxfkÞkuo Au. yk fuMkLkeMkwLkkðýe ð¾íku fkuxuo LkkUæÞwt níkwt fu, ‘Mk{ks{kt fhÃþLk fuLMkhLke su{ðÄe hÌkwt Au yLku íkuLku Ëqh fhðwt yrík ykð~Þf Au. yk fuMkLkkykhkuÃkeykuLke ô{h æÞkLk{kt hk¾ðk Aíkkt íkuykuLku rLkËkuo»k Akuze þfkÞLknª.’þkneçkkøk{kt ykðu÷e fuLÿeÞ rðãk÷Þ{kt ð»ko 2001{ktMkhfkhe ykurzxhku «ðeý¼kE Ëðu yLku {]ËkLke ÷k¾kýe îkhk ykurzxfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fuLÿeÞ rðãk÷ÞLkk ykurz®xøk ð¾íku þk¤kLkkrnMkkçkku{kt fux÷ef ûkríkyku çknkh ykðe níke. Ãkhtíkw çktLku ykurzxhkuyu

fuLÿeÞ rðãk÷ÞLkk õ÷kfoLku ykurzxynuðk÷Lkk ykÄkhu Aêe {uLkk hkus sýkÔÞwtníkwt fu, ‘y{Lku ÃkiMkk ykÃke Ëku, y{u rhÃkkuxoLke÷ fhe ykÃkeþwt.’ yk {k{÷u õ÷kfuoþk¤kLkk yk[kÞoLku ðkík fhíkk íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu, ykÃkýu íku{Lku ÷kt[ ykÃkðeLkÚke. íÞkh çkkË yk {wÆu þk¤kLkk õ÷kfuoMkku{k¼kR {fðkýkyu çktLku ykurzxhku rðÁØMkeçkeykE VrhÞkË fhe níke. MkeçkeykELkkyrÄfkheykuyu ykX{e Vuçkú wykhe,

2001Lkk hkus Axfwt økkuXðeLku «ðeý¼kE yLku {]ËkLkeLku Y.2500Lke÷kt[ ÷uíkkt htøku nkÚk ÍzÃke ÷eÄk níkk. íÞkh çkkË íku{Lke Mkk{uMkeçkeykE fkuxo{kt [ksoþex fhðk{kt ykÔÞwt níktwt.

yk fuMk{kt Mkhfkhe ðfe÷u Mkkûkeyku íkÃkkMkeLku yLku Ãkqhíkk ËMíkkðuSÃkwhkðk hsq fheLku fkuxoLku sýkÔÞwt níkwt fu, ykhkuÃkeyku Mkk{u fuMk MkkrçkíkÚkkÞ Au yLku íkuyku htøku nkÚk ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkÞk Au. yk «fkhLkk rfMMkkrËLk «ríkrËLk ðÄe hÌkk nkuðkÚke Mk{ks{kt Ëk¾÷ku çkuuMku íku nuíkwLkuæÞkLk{kt hk¾eLku ykhkuÃkeykuLku Mkò fhðe sYhe Au. òu fu, ykhkuÃkeLkkðfe÷u sýkÔÞwt níkwt fu, çkÒku yMke÷ku rhxkÞzo ÚkR [wõÞk Au yLku íkuykuð]æÄ ÚkR økÞk Au. íku{Lkk ÃkrhðkhLke sðkçkËkhe íku{Lkk Ãkh Au. íkuÚkeykuAk{kt ykuAe Mkò fhðe òuRyu.

y{ËkðkË, íkk.4yíÞkh MkwÄe MkkuMkkÞxeykuLkk

rLk{koý çkkË ÄkhkMkÇÞku «kÚkr{fMkwrðÄkyku {kxu økúkLx Vk¤ðe þfíkkníkk Ãký nðu ÄkhkMkÇÞ Mkqr[íkMkkuMkkÞxe{kt yøkkWÚke s økúkLx ðkÃkheþfþu. {kuËe MkhfkhLkk yuf ÃkrhÃkºkLkkfkhýu Lkðku rððkË MkòoÞku Au.ÃkrhÃkºkLke òuøkðkRykuLkk fkhýuÄkhkMkÇÞku MkkÚku {u¤kÃkeÃkýwt ÄhkðíkkrçkÕzhkuLku çkÏ¾kt ÚkR sþu. rçkÕzhkunðu Lkðe Mfe{{kt {kºk {tsqhe çkkËMkhfkhLkk ÃkiMku s «kÚkr{f MkwrðÄkQ¼e fhðkLke Ãkuhðe fhþu. yk{,{kuËe Mkhfkhu ¾wË rçkÕzhku MkkÚkuMktçktÄkuLku Aíkkt fÞko Au. ykøkk{erðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt {ËËYÃk Úkðkyk ÃkrhÃkºk òhe fhkÞk nkuðkLke[[koyu òuh Ãkfzâwt Au.

{kuËeLkk Mkhfkhu íkksuíkh{kt srðfurLÿík rsÕ÷k ykÞkusLk fkÞo¢{nuX¤Lke MÚkkrLkf yøkíÞ ÄhkðíkkMkk{qrnf rðfkMkLkkt fk{ku ytøkuLkk

fkÞo¢{ nuX¤Lke ÄkhkMkÇÞkuLkeøkúkLx{ktÚke þnuhe rðMíkkhLke Mkqr[íkMkkuMkkÞxeyku{kt fk{ku {tsqh fhðkçkkçkík ÃkrhÃkºk ònuh fÞkuo níkku.

ykÞkusLk rð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh ‘ÄkhkMkÇÞku Mkq[ðe þfu íkuðk{køkoËþof fk{kuLke ÞkËe çknkhÃkkzðk{kt ykðe níke. íku MktË¼o{kt{¤u÷e hsqykíkkuLkk Ãkøk÷u ÃkkýeÃkwhðXk, ðes¤efhý, øktËkðMkðkxkuLke ðkíkkðhý MkwÄkhýkMkrníkLkkt fk{ku {kxu Ãknu÷k þnuherðMíkkhku{kt fku.yku.nkW®MkøkMkkuMkkÞxeyku, økwshkík nkW®Mkøk çkkuzo,økwshkík M÷{ õ÷eÞhLMk çkkuzo, nwzfku

ðøkuhu «fkhLke hnuýkf MkkuMkkÞxeyku{kthMíkk Ãkkýe ÃkwhðXk, ðes¤efhý yLkuøkxhLkk fk{ku {tsqh fhðk {kxuMkkuMkkÞxeyku fkÞËuMkhLke {tsqhe

{u¤ðeLku çktÄkÞu÷e nkuðe òuRyu yuðeþhík Au. nðuÚke Lkðk ÃkrhÃkºk «{kýuþnuhe rðMíkkhku{kt ðuhku ¼híke Mkqr[íkMkkuMkkÞxeyku{kt Ãký hMíkk, ÃkkýeÃkwhðXk, ðes¤efhý yLku økxh suLku«kÚkr{f MkwrðÄkykuLkkt fk{ku{kt þnuherðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞku økúkLx{ktÚke {tsqhfhðkLkk hnu Au.’

ykÞkusLk rð¼køkLkk MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh ¼ksÃkLkk yufrMkrLkÞh ÄkhkMkÇÞLke hsqykíkLku Ãkøk÷u

yk rððkËkMÃkË ÃkrhÃkºk fhkÞku níkku.ÃkrhÃkºk økwÃk[wÃk heíku fhkÞku fu y{wfÄkhkMkÇÞkuLku íkku yk «fkhLkku ÃkrhÃkºkÚkÞku Au íkuðwt Ãký òý{kt LkÚke. nðuÄkhkMkÇÞku Mk¥kk{tz¤ku îkhk {tsqh ÚkÞu÷eMkkuMkkÞxeyku su s{eLk Ãkh yÂMíkíð{ktykðe LkÚke {kºk {tsqh ÚkR Au íkuðeMkkuMkkÞxeyku «kÚkr{f MkwrðÄkLkk yuffk{ {kxu Y. 3 ÷k¾ MkwÄeLke økúkLxðkÃkhe þfþu. yuf Mkqr[íkMkkuMkkÞxeyku{kt yuf fk{ {kxu 3 ÷k¾yuðk rðrðÄ «fkhLkk «kÚkr{fMkwrðÄkyku {kxu swËkt- swËkt fk{ {kxuøkúkLx ðkÃkhe þfþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,Lkðk ÃkrhÃkºk çkkË su MkkuMkkÞxeykuMkqr[ík nkuÞ yLku xqtf Mk{Þ{ktyrMíkíð{kt ykððkLke nkuÞ íkuðeMfe{ku{kt ÄkhkMkÇÞkuLke økúkLx{ktÚke hkuz,økxh yLku yLÞ «kÚkr{f MkwrðÄkykuQ¼e ÚkkÞ íkku LkðkR Lkrn. Mkkihk»xÙ{ktyk ÃkrhÃkºkLku ykÄkh çkLkkðe fux÷eÞMkqr[ík MkkuMkkÞxeyku{kt ÄkhkMkÇÞkuyuøkúkLx ðkÃkhe nkuðkLke [[ko íkus Au.

nkhes nkEðu ÃkhøkkuÍkhk yfM{kík{kt

Ãkkt[Lkk {kuík (Mkt.LÞw.Mk) nkhes íkk.09

nkhes -{nuMkkýk nkEðu Ãkhykðu÷k sMkku{kð ÃkkxeÞk LkSfykshkus MkktsLkk Mkw{khu nkhesíkk÷wfkLkk Ãkk÷ku÷e økk{u çkkuhíkðkzkøkk{u ÃkhýeLku Ãkhík Vhu÷y÷xkuøkkze(òLk) ¾uíkkýe ÃktÃk LkSfMkk{u Ãkzu÷ xÙufxhLku yÚkzkíkk y÷xkuòLk økkze{kt çkuXu÷ {whíkeÞk Mkrník[kh ÷kufkuLkk f{f{kxe ¼Þko {kuíkLkeÃksðk ÃkkBÞkt níkk.yk fk¤{wXkyfM{kík{kt yuf ÃkrhðkhLkk Ãkkt[÷kufkuLkk {wíÞw Úkíkkt nkhes-{nuMkkýknkEðu hfík htSík çkLke sðk ÃkkBÞkuníkku.sÞkhu Ãkhýeík ËtÃkrík{kt{whíkeÞkLkw SðLk ½xLkk MÚk¤uyku÷ðkE sðk ÃkkBÞw níkw. yLku fLÞkyLku økkzeLkk zÙkEðhLke nk÷ík ðÄw økt¼eh çkLkíkk íkuykuuLku íkkçkzíkkuçkÃkkxý ¾kíku rhVh fhðk{kt ykÔÞk níkkt

÷øLk SðLkLkk Ãknu÷k rËðMkÃkrhðkh {kxu {]íÞwykuLkku rËðMk çkLkíkkMk{økú ËiðeÃkwsf Ãkrhðkh{kt ½uhkþkufLke÷køkýe «]Mkhe sðk Ãkk{e níke.

{kuËe MkhfkhLkku rððkËkMÃkË ÃkrhÃkºk

ÄkhkMkÇÞku MkkÚku MkkXøkktX ÄhkðíkkrçkÕzhkuLku çkÏ¾k! : «òLkk ÃkiMku MkwrðÄk

nðu ÄkhkMkÇÞku yÂMíkíð{kt Lk nkuÞ yuðeMkkuMkkÞxeyku{kt Ãký økúkLx ðkÃkhþu

{kuËe MkhfkhLke rçkÕzhkuLku {ËËYÃk ÚkðkLke Ãkuhðe

ðes¤e- {køko MkrníkLke MkwrðÄk {kxu Y. 3 ÷k¾

nhuLk Ãktzâk yLku MktSð ¼èfuMk{kt hk»xÙÃkrík nMíkûkuÃk fhu

òøk]rík Ãktzâkyu nk÷Lkk íkçk¬uMkwhûkkLke sYh Lknet nkuðkLkwt sýkÔÞwt

{kºk [kh s rsÕ÷k yLku [khíkk÷wfk Y.53 fhkuz yku¤ðe økÞk!

ðkhtðkh ÃkqAðk Aíkkt íkÃkkMk yusLMkeLku MÃküíkk yÃkkíke LkÚkey{ËkðkË: MÚkkrLkf ¼tzku¤ rLkheûkfu íkuLkk ynuðk÷{kt yk {kxu fMkqhðkh fkuRÃkýyrÄfkhe nkuÞ íkuLke Mkk{u Mkg Ãkøk÷kt ÷RLku yk íkVkðík þk fkhýu WËT¼ÔÞku Au íkuLkeMÃküíkk fhe íkVkðíkLke Ãkqíkoíkk fhðk íkkfeË fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk sheíku Ãkt[kÞíkkuLkk ykðf yLku ¾[o ytøku [ku¬Mk MkËhLke {krníke Lk nkuÞ íÞkhuWÃk÷f MkËhu ykðf yLku ¾[oLke LkkUÄ fhðkLke nkuÞ Au. ÃkAeÚke ykðk MkËhLke{krníke {¤íkkt s{k yLku WÄkhLke LkkUÄ fhðkLke hnu Au. ykurzx ð»ko 2005-06Ëhr{ÞkLk WÃk÷f nuz ík¤u Y.2,36,96,237Lke hf{ LkðMkkhe rsÕ÷kLke ðktMkËkíkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku ËknkuË rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk rnMkkçkku{kt níke. yk ytøku ðkhtðkhW½hkýe fhðk Aíkkt yk WÃk÷f hf{ fÞk nuzÚke ykðe yLku õÞkt ¾[o fhkR íkuLkefkuR MÃküíkk íkÃkkMk yusLMkeLku yÃkkE LkÚke.

‘fhÃþLk fuLMkhLke su{ðÄe hÌkwt Au, Lku íkuLku Ëqhfhðwt yrík ykð~Þf Au’

÷kt[ fuMk{ktMkeçkeykEfkuxuo çkuykhkuÃkeLku yufð»koLke su÷LkeMkò fhe

ËeÃkuþ-yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMk: 23rËðMkÚke ðk½u÷kçktÄw WÃkðkMk Ãkh

Ãkt[kÞík hkus{u¤Lke çktÄ ríkòuhe ÃkkMkçkwfLke íkVkðíkrMk÷f çktÄ rMk÷f

Mk{e-Ãkkxý Y.19334850 Y.11764245 Y.7970604f÷ku÷-økktÄeLkøkh Y.15544692 Y.32756712 Y.17212019®n{Lkøkh-Mkk.fkt. Y.508298250 Y.666272020 Y.15797770rs.Ãk. økktÄeLkøkh Y.313730594 Y.372540284 Y.58809690rs.Ãk. ðzkuËhk Y.725371416 Y.814862370 Y.110509046rs.Ãkt. Mkwhík Y.802496080 Y.942465469 Y.139969388fw÷: Y.492444519

{]íkfLkk Lkk{ËuðeÃkwsf yÕÃkuþ¼kE MktÃkík¼kE(ðhhkò)ËuðeÃkwsf [tîefkçkuLk h{uþ¼kE(¼ºkeS)ËuðeÃkwsf rËLkuþ¼kE MktÃkík¼kE(¼kE)ËuðeÃkwsf ÷k÷k¼kE MktÃkík¼kE(¼kE)ËuðeÃkwsf yhðeË¼kE Ë÷k¼kE(¼kýku)

y{ËkðkË, íkk.9V÷kuo hò Ãkh su÷{ktÚke AwxeLku

AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke LkkMkíkk VhíkkykhkuÃkeLku ¢kR{ çkúkt[u yksu ÍzÃke÷R ÃkwLk: Mkkçkh{íke {æÞMÚk su÷{kt{kuf÷e ykÃÞku Au. ykhkuÃkeyu {kÄwÃk-whk{kt «fkþ Mkku{k¼kRLke níÞk fheníke. yk økwLkk{kt fkuxuo íkuLku ykSðLkfuËLke Mkò Vh{kðe níke.¢kR{çkúkt[Lkk RLMÃkuõxh fu. Ãke. Ãkxu÷ yLkuçke. Ãke. hkuSÞkyu çkkík{eLkk ykÄkhuVhkh fuËe òfeh nwMkuLkLku ÍzÃke ÷eÄkuníkku. níÞk fuMk{kt íkuLku ykSðLkfuËLke Mkò Úkíkk Mkkçkh{íke su÷{kt{kuf÷e yÃkkÞku níkku. 2007LkeMkk÷{kt íkuýu V÷kuo hò {kxu yhS fheníke. yk yhSLkk ykÄkhu íkuLku V÷kuohò Ãkh {wfík fhkÞku níkku. hò ÃkwheÚkÞk çkkË su÷{kt nksh ÚkðkLku çkË÷uíku Vhkh níkku.

níÞk fuMk{kt 5ð»koÚke LkkMkíkkufuËe ÃkfzkÞku

rMkÕðuMxhLke

ÄhÃkfzLke rÚkÞhe

Ãkh þtfk

y{ËkðkË, íkk.9

y{ËkðkËLkk yuf rçkÕzhLku

Ä{fkððk íkÚkk VkÞ®høk fhðkLkk

fuMkLkku ykhkuÃke íku{s yuLfkWLxh

fuMkku{kt MkeçkeykR {kxu {n¥ðLkku

Mkkûke yuðku rMkÕðuMxh zurLkÞ÷

ðzkuËhkLke òók ÃkkxeoLku Lkþk{kt Äqík

fheLku ¼køke Aqxâk çkkË çkeò rËðMku

hnMÞ{Þ heíku hksMÚkkLk Ãkku÷eMkLkk

nkÚku ÍzÃkkR økÞku níkku. òufu,

rMkÕðuMxhLkk ¼køke AwxðkÚke {ktzeLku

økýíkheLkk f÷kfku{kt ÍzÃkkR

sðkLke çkkçkík{kt økwshkík Ãkku÷eMk

îkhk hsq fhkR hnu÷e rÚkÞhe Ãkku÷eMk

çkuz{kt [[koLkku rð»kÞ çkLke Au. íÞkhu

yuf fwÏÞkík ykhkuÃkeLkk ¼køke Awxðk

yLku ÍzÃkkR sðkLkk 26 f÷kfLkk

½xLkk¢{{kt ftRf ‘htÄkÞw’ nkuðkLke

ðzkuËhk, y{ËkðkË, íkk. 9

økkuÄhkfktz yLku yu ÃkAeLkk h{¾kýku, yuLfkWLxhkuLke

íkÃkkMk{kt rððkËe ¼qr{fkLku ÷RLku økwshkík Ãkku÷eMkLke

rðïMkrLkÞíkk yuhý Ãkh {qfkR Au. AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke

ykðk rfMMkkykuÚke yuf ÃkAe yuf Lkðk {kuh[k ¾w÷ðkÚke

hkßÞ Mkhfkh íkÚkk Ãkku÷eMkíktºk Ãkh [ku{uhÚke ¼ªMk ðÄe Au

íkuðk s Mk{Þu þkunhkçkwÆeLk yLku íkw÷Mke «òÃkríkLkku

MkkÚkeËkh íkÚkk ÃkkuÃÞw÷h rçk÷zMko Ãkh VkÞ®høk fuMkLkku

{n¥ðLkku ykhkuÃke rMkÕðuMxh zurLkÞ÷Lku hksMÚkkLkLkk yuf

fuMk{kt fkuxo{kt hsq fhðk ÷R økÞu÷e ðzkuËhkLke òók Ãkkxeo

WËuÃkwh{kt ËkY yLku LkkuLkðus ÃkkxeoLke ßÞkVík{kt ÃkkuíkkLke

Vhs ¼q÷e økR níke íku{kt rMkÕðuMxh ¼køke AqxTÞku níkku

yuðe fçkq÷kík fheLku hkßÞ Ãkku÷eMk ðzk r[¥khtsLk®Mkn íkÚkk

ðzkuËhk Ãkku÷eMk fr{þLkh Mkíkeþ þ{koyu W{uÞwO níkwt fu, yk

çkkçkíkLku økt¼eh økýeLku hksMÚkkLk Ãkku÷eMk Mk{ûk [khuÞ

ykhkurÃkík Ãkku÷eMk y{÷Ëkhku Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

íkuykuLke ÄhÃkfz ÚkR Au yLku hkßÞLkk øk]n rð¼køku íkuykuLku

MkMÃkuLz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk [f[khe «fhý{kt økwshkík yLku hksMÚkkLk MkhfkhLkk

hksLkiríkf MktçktÄku yLku RåAkþÂõíkÚke çkÒku hkßÞkuLke

Ãkku÷eMkLke Mk½Lk fkÞoðkneÚke 26 f÷kf çkkË ykhkuÃkeLku

ÍzÃke ÷uðk{kt hksMÚkkLk Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e níke. òufu,

yk ½xLkkLkk fkhýu Mk{økú økwshkíkLke Ãkku÷eMkLku çkËLkk{

fhðkLke [k÷íke ÃkuhðeLku Ãký hkßÞ Ãkku÷eMk ðzkyu yMÚkkLku

økýkðe níke yLku fÌkwt fu, ykLku ÷eÄu Mk{økú Ãkku÷eMk íktºkLku

çkËLkk{ Lk fhðw òuRyu. su{ Ãkkt[ yktøk¤eyku Mkh¾e nkuíke

LkÚke yu{ Ãkku÷eMk íktºk{kt nkuÞ Au yuðe fçkq÷kík íku{ýu fhe

níke.

çku rËðMk Ãkqðuo rMkÕðuMxhLku ÷RLku ðzkuËhkLke òók ÃkkxeoLkk

yuf Mkçk RLMÃkuõxh, yuf nuz fkuLMxuçkh, fkuLMxuçk÷ íkÚkk

f{kLzku f{ zÙkRðh WËuÃkwh ¾kíkuLke fkuxo{kt hsq fhðk økÞk

níkk. fkuxoLke fkÞoðkne Ãkqhe ÚkÞk çkkË íkuyku ðzkuËhk Ãkhík

ykðe hÌkk níkk íÞkhu hMíkk{kt rMkÕðuMxh Ãkku÷eMkLku [f{ku

ykÃkeLku LkkMke Aqxâku níkku. yk ½xLkkLkk 26 f÷kf çkkË

hksMÚkkLk Ãkku÷eMkLkk nkÚku íku WËuÃkwh{ktÚke s ÍzÃkkR síkkt

Úkkuzk ½ýkt ytþu Ãký økwshkík Ãkku÷eMkLkwt Lkkf fÃkkíkk çk[e

økÞwt Au. òufu, yk 26 f÷kfLkk ½xLkk¢{{kt yLkuf «fkhe

rÚkÞheyku ykfkh ÷uíkkt yksu Mkðkhu hkßÞÃkku÷eMk ðzk íkÚkk

ðzkuËhk Ãkku÷eMk fr{þLkhu Ãkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuSLku ÂMÚkrík

MÃkü fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

hkßÞ Ãkku÷eMk ðzk ®Mk½u fçkqÕÞwt fu, ‘yk ½xLkk{kt [khuÞ

sýk rMkÕðuMxhLke ËkY yLku ¾kýkLke {nu{kLkøkrík{kt

ÃkkuíkkLke Vhs ¼q÷e økÞk níkk. Ãkhtíkw yk ½xLkkÚke y{Lku

Ãký yuf rþ¾ {¤e Au yLku yux÷u nðu funeykuLku ÷R síke

òók Ãkkxeo Ãkh Ãký Mk½Lk ðku[ hk¾ðk{kt ykðþu.’ ðzkuËhk

fr{þLkh Mkíkeþ þ{koyu fÌkwt fu, ÃkeyuMkykR yu{.yuMk.

WÆuÃkwhLkk ¾qt¾kh {Lkkusu rhðkuÕðh ykÃke níke

rMkÕðuMxh Ãkku÷eMk òók{ktÚke ¼køkeLku MkeÄku WÆuÃkwhLkk MÚkkrLkf økwLkuøkkh {Lkkus

{u½ðk÷Lku {¤ðk økÞku níkku. {LkkusLku {¤eLku íkuýu Mk½¤e nfefík sýkðe níke.

Ãkhtíkw {Lkkusu íkuLku ¼økkzðkLke søÞkyu ÃkkuíkkLke MkkÚku hkÏÞku níkku. {Lkkusu yuf

s{eLk fuMk{kt ykzkuzkE fhe hnu÷k yuf rçkÍLkuMk{uLkLke níÞk fhðk {kxu Yk. 25

÷k¾{kt MkkuÃkkhe ÷eÄe nkuðkLkwt rMkÕðuMxhLku sýkÔÞwt níkwt. yk fk{ {kxu rMkÕðuMxhu

íkiÞkhe çkíkkðíkkt {Lkkusu ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLkku ÷kuzuz rhðkuÕðh íkuLku ykÃke níke. yk

rhðkuÕðh ÷ELku økEfk÷u hkíku rMkÕðuMxh WÆuÃkwhLkk ¼kuÃkk÷Ãkwhk rðMíkkh{ktÚke

[k÷íkkt sE hÌkku níkku, íÞkhu Ãkku÷eMku íkuLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. çkeS íkhV

rMkÕðuMxh ys{uh økÞku níkku fu fu{.? íkuLku ÷ELku Ãký yLkuf þtfk MkuðkE hne Au.

¼iÞk {uhe MkkËe {ut íkw{ ykLku ðk÷u nku..Lkk....

heZk økwLkuøkkh rMkÕðuMxh zurLkÞ÷Lke LkkLke çknuLk MkçkheLkkLkk ykðíkkt {rnLku

÷øLk Au. rMkÕðuMxh òókLke Ãkku÷eMk MkkÚku MkktXøkkX h[eLku ÃkkuíkkLkk ½hu økÞku

íÞkhu MkçkheLkkyu fÌkwt níkwt fu, ‘‘ ¼iÞk {uhe MkkËe {ut íkw{ ykLku ðk÷u nkuLkk’’.

íkku rMkÕðuMxhu fÌkwt fu, ‘{uLku Ãkuhku÷ fu r÷Þu h¾ rËÞk nu, {wsu Ãkuhku÷ r{÷

òÞuøke íkku sYh ykLku ðk÷k nwt’. yk WÃkhktík rMkÕðuMxhu çknuLkLkk ÷øLkLkk ¾[o

{kxuLke Ãký ÔÞðMÚkk fhe hk¾e nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

rMkÕðuMxhLkk rÃkíkk ÃkkuMx{kt yLku {kíkk LkMko Au

19 ð»koLke ðÞÚke s økwLkk¾kuheLke ËwrLkÞk{kt ÃkøkËtzku s{kðLkkh fwÏÞkík økwLkuøkkh

rMkÕðuMxh zurLkÞ÷Lkk ½hLke ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík Mkkhe Au. íkuLkk rÃkíkk ÃkkuMx{kt

MkwÃkhðkEÍh yLku {kíkk LkMko íkhefu Lkkufhe fhu Au. Ãkhtíkw rMkÕðuMxhLku WÆuÃkwhLkk

‘¼kE’ çkLkðwt níkw, íkuÚke íku þYykík{kt ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt Äkf-Ä{feyku

ykÃkeLku ÷kufkuLku zhkðíkku níkku. íku ÃkAe íkuýu ¾tzýe¾kuh þkunhkçkwÆeLk MkkÚku nkÚk

r{÷kðe ÷eÄku níkku. rMkÕðuMxhLku heZku økwLkuøkkh çkLkkððk ÃkkA¤ íkuLkk s fux÷kf

r{ºkkuyu {níðLke ¼qr{fk ¼sðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

rMkÕðuMxhLkk ½h{kt yLku nkux÷{kt Ãkku÷eMkLkwt Mk[o

ðzkuËhkLkk ze.Mke.Ãke. ¢kE{ yþkuf ÞkËð yLku ¼kuÃkk÷Ãkwhk Ãkku÷eMku yksu çkÃkkuhu

rMkÕðuMxh zurLkÞ÷Lkk ½hu Mk[o ykuÃkhuþLk fÞwO níkwt. MktÞwõík ykuÃkhuþLk{kt

Ãkku÷eMkLku íkuLkk ½h{ktÚke fktE nkÚk ÷køÞwt Lk níkwt. Ãkku÷eMku rMkÕðuMxhLkk {kíkk-rÃkíkk

yLku çknuLk MkçkheLkkLke Ãký ÃkqAÃkhA fhe níke. Ãkhtíkw íku{ýu Ãkku÷eMkLku

Mktíkku»kfkhf sðkçk ykÃÞku Lk níkku. yk WÃkhktík Ãkku÷eMku rMkÕðuMxh su nkux÷{kt

r{ºkku MkkÚku Ãkkxeo fhe níke, íÞkt Ãký íkÃkkMk fhe níke yLku nkux÷ {kr÷fLku

rLkðuËLk LkkutæÞwt níkwt. nkux÷ {kr÷fu rMkÕðuMxh yLku Ãkku÷eMk Mkrník ºký ÔÞÂõíkyku

rMkrð÷ zÙuMk{kt nkux÷{kt ykÔÞk níkk yLku íku{Lku Yk. 2,000Lkwt rçk÷ [qfÔÞw níkw,

íku{ ÃkkuíkkLkk rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkw.

yk¾e økwshkík Ãkku÷eMkVkuMkoLku

çkËLkk{ Lk fhku : Ãkku÷eMk ðzk

y{ËkðkË, íkk.9

ðzkuËhk Ãkku÷eMkòÃíkk{ktÚke rMkÕðuMxh Vhkh ÚkðkÚke ÃkfzkððkLkk MkwÄeLkk zÙk{k

ytøku hkßÞLkk Ãkku÷eMkðzk r[¥khtsLk®Mk½u ¾uË ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, '‘y{u

Mðefkheyu Aeyu fu fuËe ÃkkxeoLke økt¼eh ¼q÷ Au. Ãký yuLkku {ík÷çk yu LkÚke fu

økwshkík Ãkku÷eMkVkuMko yk¾e ¾hkçk nkuÞ. økwshkík Ãkku÷eMkVkuMkoLku çkËLkk{ Lk fhþku.

Ãkku÷eMk f{o[kheykuLke çkuËhfkhe Aíke ÚkE Au íkuÚke s íku{Lke ÄhÃkfz yLku

MkMÃkuLþLkLkkt Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt Au, suÚke yLÞ fkuE Ãkku÷eMk f{o[khe Ãký ykðwt fhíkkt

Ãknu÷kt Mkku ð¾ík rð[kh fhu.`’

ðzkuËhk Ãkku÷eMkLkk sðkLkkuyu fÞk fkhýkuMkh rMkÕðuMxhLku {ËË fhe íku ytøku

ðzkuËhk Ãkku÷eMk fr{þLkh Mkíkeþ þ{koyu fÌkwt fu, ‘‘yk ytøku íkÃkkMk [k÷e hne Au.

Ãký rMkÕðuMxhu íkuLkk ¾[uo Ãkku÷eMk f{o[kheykuLku ¾ðzkðe, ËkY ÃkeðzkÔÞku níkku. su

Ãkku÷eMk f{o[kheyku rMkÕðuMxhLku ÷ELku økÞk níkk íku{Lke Ãkh íÞkhu s þtfk økE níke

fu, rMkÕðuMxh ¼køke økÞku íku ½xLkkLke òý íku{ýu ¾wË Ãkkt[ f÷kf {kuze fhe níke.

òý ÚkÞk çkkË íkhík s ze.S.Lkk æÞkLku ½xLkk ÷kððk{kt ykðe níke.’’

Ãkku÷eMkðzk r[¥khtsLk®Mk½u sýkÔÞwt níkwt fu, ‘‘rMkÕðuMxh ÃkkMku Lkkýkt ¾÷kMk ÚkE

økÞk níkk. íkuLku WËuÃkwh fkuxo{kt Ãkuþe {kxu hsq fhkÞku íÞkhu íÞkt hrð yLku Lkehð

Lkk{Lkk çku r{ºkku rMkÕðuMxhLku {¤ðk ykÔÞk níkk. yk çktLkuLku hksMÚkkLk Ãkku÷eMku

Ãkfze ÷uíkkt s ðÄw rðøkíkku {u¤ðe þfkE

ÃkeyuMkykR Mkrník [khuÞ

òókÃkkxeoLkk f{o[kheyku Mkk{u

hksMÚkkLk Ãkku÷eMku fuMk fÞkuo

WËuÃkwh{kt òók Ãkkxeo ËkYLkk

Lkþk{kt Äqík Úkíkkt rMkÕðuMxh

¼køke økÞku

WËuÃkwhÚke ¼køkeLku rMkÕðuMxhu

ys{uh ÃknkU[e rÃkMíkku÷

¾heËe níke

s{eLkLkk fuMk{kt ðuÃkkhe

ÃkkMkuÚke ¾tzýe W½hkðu íku

Ãknu÷k rMkÕðuMxh ÍzÃkkÞku

MktSð ¼è Mkk{u

fhkÞu÷e fkÞoðkneLkk

{k{÷u yuMkku. {erxtøk

íkkuVkLke çkLke

rMkLkeÞh yrÄfkheLku

íku{Lkk s swrLkÞh

yrÄfkheykuyu ykzk

nkÚku ÷eÄk

y{ËkðkË, íkk.9

økwshkík{kt AuÕ÷k Ëþ ð»koÚke {kuËe

MkhfkhLkk Rþkhu Lkk[íkk Ãkku÷eMk íktºk

Ãkh yLkuf «fkhLke þtfkLke MkkuÞ íkfkR

Au íÞkhu fux÷kf yrÄfkheyku

økktÄeLkøkhLkk ‘ykËuþku’Lku íkkçku Lknª

Úkíkkt nkuðkÚke nðu íku{Lke Mkk{u ÞuLkfuLk

«fkhu fuMk fheLku {kuh÷ íkkuzðkLkk

«ÞkMkku ÚkR hÌkk Au íkuLke Mkk{u Äe{u

Äe{u Mk{økú ykRÃkeyuMk ðøko yuf ÚkÞku

Au yLku ÷ktçkk Mk{ÞÚke MkqMkqó

yðMÚkk{kt hnu÷k ykRÃkeyuMk

yuMkkurMkyuþLkLku Sðtík fÞwO Au. yux÷wt

s Lknª {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk ¾kiV

yLku MkhfkhLke rfÒkk¾kuheÚke fhkíke

fkÞoðkneLkk zhLku ¾t¾uhe fkZe nðu

MkhfkhLkk ‘nkÚkk’ çkLkðkLku çkË÷u

¾k¾e ðËeo Ãknuhíke ð¾íku ÷uðkÞu÷k

þÃkÚk «{kýu s fk{ fhðkLkku rLkýoÞ

fÞkuo Au. ykLku ÷eÄu [kuíkhVÚke ½uhkÞu÷e

{kuËe Mkhfkh {kxu nðu íkuLke {w~fu÷e{kt

[ku¬Mk ðÄkhku fhþu.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkk{u çktz

ÃkkufkheLku ¾wÕ÷uyk{ çknkh ykðu÷k

ykRÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èLku

ºký {rnLkk sqLkk yuf fuMk{kt yufkyuf

ÄhÃkfz fheLku fkÞËkLke yktxe ½qtxe

Q¼e fhe ßÞwrz~Þ÷ fMxze{kt hnuðw

Ãkzu yuðe ÃkrhÂMÚkrík Q¼e fhe

Au çkeS íkhV ÄhÃkfz çkkË

{kuËe MkhfkhLke økwz çkwf{kt

hnuðk {kxu ÚkLkøkLkíkk WÃkhe

yrÄfkheykuLke Mkq[LkkÚke

¼èLkk rLkðkMkMÚkkLku sRLku

Ëhkuzk ÃkkzLkkh Ãkku÷eMk Ãkkxeoyu

ÃkrhðkhLkk MkÇÞku MkkÚku Ãký

y{kLkðeÞ ðíkkoð fÞkuo Au íkuLkk

÷eÄu ÷ktçkk Mk{ÞÚke swËk swËk Míkhu

{kuËe MkhfkhLke rfÒkk¾kuhe¼he

fk{økeheLku rLknk¤e hnu÷k

ykRÃkeyuMk yrÄfkheyku{kt AwÃkku hku»k

¼¼qfíkku níkku yu nðu çknkh ykðe

økÞku Au.

þrLkðkhu yk hku»k ykRÃkeyuMk

yuMkkurMkyuþLkLke ÷ktçkk Mk{Þu {¤u÷e

çkuXf{kt òuðk {éÞku níkku.

yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ ÃkËu ðhýe

fhkÞk çkkË MktSð ¼è íkÚkk íku{Lkk

ÃkrhðkhLku MktÃkqýo xufku ykÃkðkLke

ònuhkík fhðk MkkÚku yuðku Mkqh ÔÞõík

fhkÞku níkku fu,‘ nðu fkuRÃký

ykRÃkeyuMk MkhfkhLkk nkÚkk çkLkeLku

fk{økehe fhþu Lknª. ykÃkýu Ãkku÷eMk

ÞwrLkVku{o ÃknuÞkuo Au, íkku Ãkku÷eMk çkLkeLku

s fk{økehe fhðe òuRyu. fux÷kf

yrÄfkheykuyu yk íkfu yuðe ÷køkýe

ÔÞõík fhe fu MkhfkhLke ðkík Lknª

{kLkLkkh yrÄfkheykuLku ÞuLkfuLk «fkhu

nuhkLk fhðk{kt ykðu Au. yk çkkçkík

Ãkh nðu fkuRÃký heíku hkuf ykðu yu

sYhe çkLke økÞw Au yLku yk ðkík

rðrÄðík heíku MkhfkhLkk æÞkLku {qfðe

òuRyu.’

yuf ðrhc ykRÃkeyuMk

yrÄfkheyu yLkk{e hnuðkLke þhíku

fÌkwt fu, ‘þrLkðkhu {¤u÷e çkuXf{kt

htøkku¤eLkk r[Lnku yLku íkuLkku yÚko

®çkËw - {kík]íð, h[Lkkí{fíkk yLku

Mkkiii¼køÞLkwt «ríkf

yÄo ðíkwo¤ - ÄkhýkþÂõík

yux÷u fu ¼køÞLku Äkhý

fhðkLke þÂõíkLktw

«ríkf

Ãkqýo ðíkwo¤ -

ÃkqýoíkkLktw,

¼ÂõíkLkwt, ykí{

Mk{]rØLktw «ríkf

økku ÃkÈ - Mk{]rØ,

ÄLk Ëki÷ík yLku

÷û{e ÂMÚkhíkkLktw «ríkf

fuLÿ ðŠÄLke : ykí{

rLk¼ohíkkLkwtw «ríkf

þt¾ - yku{fkh LkkË- «ýðLkwtw «ríkf

þÃko huMkk - ðnLkLktw, «økríkLkwt «ríkf

MðÂMíkf - Mkðo rËþkyku{ktÚke þw¼íkk yLku Mk{]ræÄLktw «ríkf

Mkh÷ hu»kk - yntfkh Lkkþ yLku ¿kkLkLkk rðfkMkÚke ykðíke

Mkh¤íkkLktw «ríkf

ðirËf htøkku¤eLke Mkk[e ÃkØrík

ðzkuËhk : htøkku¤e fhðk {kxu ÷kufku Lke[u çkuMkeLku s{eLk Ãkh Ãknu÷k

xÃkfk Ãkkzu Au yÚkðk íkku hu¾kyku

òuzeLku ¼kir{ríkf ykfkhLke

h[Lkk fhu Au yLku

ÃkAe íku{kt htøkku Ãkqhu

Au. Ãký ðirËf

htøkku¤e{kt

«Úk{ s{eLk

Ãkh rðrðÄ

htøkku

ÃkkÚkhðkLkk

nkuÞ Au yLku

ÃkAe íkuLkk Ãkh

ðirËf r[LnkuLku òuze

htøkku¤eLku çkLkkððkLke nkuÞ Au.

ðirËf htøkku¤eLkku «kht¼ fuLÿ{ktÚke þY

fhe íkuLku rðMíkkhíkk sðkLktw nkuÞ Au. htøkku¤e fhLkkhu çkuMkeLku Lknet

Ãkhtíkw W¼k hneLku ðktfk ð¤eLku htøkku¤e fhðkLke nkuÞ Au. WÃkhktík

htøk [Ãkxe{kt Lknet Ãkhtíkw Ãkkt[ yktøk¤eLku ¼uøke fhe þtfw ykfkh

çkLkkðeLku htøk ÃkqhðkLkku nkuÞ Au. htøkLktw Ãkkºk zkçkk nkÚk{kt s Ãkfzðwt

yLku s{ýkt nkÚku s htøk Ãkqhýe fhðe.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 10 OCTOBER 2011rMkxe

18

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.9

rËðk¤eLkk rËðMkku{kt yrøkÞkhMkÚke

{ktzeLku çkuMkíkk ð»ko MkwÄe hkus yktøkýu

htøkku¤e fhðkLke ÃkhtÃkhk nòhku ð»koÚke

[k÷e ykðe Au yLku yksu Ãký ½hLke

÷û{e rËðk¤eLkk rËðMkk{kt yktøkýkLku

htøkkuÚke Mkwþkur¼ík fheLku fkurzÞk

«økxkðu Au. nòhku ð»koLke ÃkhtÃkhk

ÞÚkkðík sYh hne Au Ãkhtíkw htøkku¤eLkwt

fkhý, {níð yLku htøkku¤e

çkLkkððkLke {q¤ ÃkØríkLkku ÷kuÃk ÚkR

økÞku Au. ¼køÞu s fkuR yuðku Ãkrhðkh

nþu su yk çkkçkíkkuÚke òýfkh nþu fu

htøkku¤e {kºk Mkwþku¼Lk ™Úke Ãkhtíkw

¾wþnk÷e yLku Mk{]rØ ÷kðíkw htøkkuLktw

ðirËf rð¿kkLk Au.

ðzkuËhkLkk htøkku¤e ykŠxMx þku¼k

yuhtzu htøkku¤eLkk økwZkÚko ytøku «fkþ

Ãkkzíkk sýkðu Au fu, ‘{nkhk»xÙ{kt íkku

yksu Ãký økk{zkyku{kt ÷kufku ½h

yktøkýu hkus htøkku¤e fhu Au. ÃkwLkkLkk

ðÞkuð]Ø htøkku¤e f÷kfkh hk{ËkMk

[kIzuyu htøkku¤e ytøku þk†kuLkwt ¾kMk

yæÞÞLk fÞwo Au yLku íkuykuyu

htøkku¤eLkk Ëhuf ykfkhLkwt {níð yLku

íkuLkkÚke Úkíkk VkÞËk ytøku yÇÞkMk

fÞko çkkË MktÃkqýo þk†kuf htøkku¤eLke

ÃkØrík rðfMkkðe Au. suLku ‘¼khíkeÞ

yûkh htøkkð÷e’ Lkk{ yÃkkÞw Au.

hk{ËkMkS ðuËLkku yuf &÷kuf

fneLku htøkku¤eLktw {níð Mk{òðu Au

fu,‘ «ríkfkí{f þw¼r[LnkLke,

{tøk÷kfkhfkLke [, Mk{qnku ËuðíkkLkk

[, ykLktË÷nhe ¾÷w’ yux÷u fu,

htøkkð÷e(htøkku¤e){kt Mkt{r÷ík

þw¼r[Lnku «ríkfkí{f Au,

{tøk÷fkhf Au, yu ¾hu¾h

ËuðíkkykuLkku Mk{qn Au su ykLktËLke

÷nuhku yLku Ãkrðºk Mºkkuík Au.

yk{ yk &÷kuf s htøkku¤eLke Ãkqhe

{níkk Mk{òðe Ëu Au. yux÷u òu yuf

ÔÞÂõík ½h yktøkýu htøkku¤e fhu íkku

½hLke ykMkÃkkMk þw¼ Wòo WË¼ðu

Au. su ½h{kt Mkw¾, þktrík yLku

Mk{r]ØLku íkkýe ÷kðu Au. rËðk¤e yLku

çkuMkíkwt ð»ko Lkðk ð»koLkk «kht¼Lkk

rËðMkku Au yux÷u Ëhuf ½h{k htøkku¤e

ðuËku htøkku¤eLkk økwýøkkLk økkRLku ÔÞkÏÞk fhu Au fu

htøkku¤e ¾wþnk÷e yLku Mk{]rØ

÷kðíkwt htøkkuLktw yLkwckLk Au

htøkku¤e fhðkLke Ãký

¾kMk ðirËf ÃkØrík Au :

òýku htøkku¤eLkwt ðirËf

rð¿kkLk

htøkku¤e ËuðíkkykuLkku

Mk{qn yLku ykLktËLkku

Mkúkuík Au

Mkhfkhe f{o[kheykuLku ykìõxkuçkh

{æÞ{kt s Ãkøkkh-ÃkuLþLk [qfðkþu

rðf÷ktøkku yLku Mkk{kLÞ

¾u÷kzeykuLke ðå[u {wÒkk

MÃku~Þ÷ çkku÷Úke {u[ h{kþu

ðzkuËhk, íkk. 9

çkhkuzk rzMkuçk÷ r¢fux yuMkku.Lkk

[uh{uLk rLkíkuLÿ®Mkøk îkhk

òLÞwykhe-11{kt rðïLke

Mkki«Úk{ RrLzÞLk rzMkuçk÷

r«r{Þh ÷eøkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt níkw. íÞkhu íku{Lku MktþkuÄLk

fhe çkLkkðu÷ku Lkðíkh MkVuË ÷uÄh

çkku÷ Ãknu÷eðkh h{kÞku níkku. íkuðe

s heíku ykøkk{e 16Lkk hkus VheÚke

ðzkuËhk{kt yuf yiríknkrMkf {u[ h{kðk sR hne Au.

yíÞkh MkwÄe rðf÷ktøkku- rðf÷ktøkkuLke xe{ ðå[u {u[ h{kíke níke Ãkhtíkw yu

çkhkuzk rzMkuBçkh r¢fux yuMkku.Lke xe{ çkeMkeyu çkhkuzk r¢fux yuMkku.Lke ytzh-

16 fuxuøkheLkk Mkk{kLÞ ¾u÷kzeyku Mkk{u xðuLxe xðuLxeLkku Ãkzfkh Íe÷þu.

íkuðes heíku ykøkk{e 17 yLku 18Lkk çkeS yiríknkrMkf {u[Lkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt rðf÷ktøkkuLke xe{ rnLËwS{¾kLkkLke ytzh-16Lke

Mkk{kLÞ ¾u÷kzeykuLke xe{ MkkÚku {wfkçk÷ku fhþu. yk çku rËðMkeÞ xuMx {u[

nþu sÞkhu 19 ykufxkuçkhu yku.ze. «{kýu ¼khíkeÞ rðf÷ktøk xe{ yLku

økwshkíkLke {qfçkrÄh xe{ ðå[u fu su{kt ¼khíkeÞ ðÕzofÃk h{e [qfu÷k [kh

¾u÷kzeyku Ãký Mkk{u÷ Au. íku{Lke MkkÚku ºkeòu støk ¾u÷kþu. yk xe{{kt

ðzkuËhkLkku 120Lke MÃkezu çkkur÷tøk fhLkkh R{hkLk þu¾ Ãký h{e hÌkku Au. íkuLku

ð»ko 2007{kt økwshkík MkhfkhLkku Mkðkuoå[ MkhËkh Ãkxu÷ yuðkuzo yuLkkÞík

fhðk{kt ykÔÞku níkku.

íkuLke su{ rðf÷ktøkkuLke xe{{kt hksuLÿ [kinký yLku fÕÃkuþ ®÷çkkr[ÞkLku Ãký

RrLzÞLk r¢fux VuzhuþLk ykuÃkh rzMkuçk÷ íkhVÚke Wíf]ü Ëu¾kð {kxu LkuþLk÷

yuðkuzo økík ð»kuo yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku. hksuLÿ [kinkýu çkuMx rðfux

rfÃkªøk{kt sÞkhu fÕÃkuþ ®÷çkkr[Þkyu çkuMx çkku÷hLkku yuðkuzo nktMk÷ fhe rMkræÄ

{u¤ðe níke.

òLÞwykhe{kt h{kÞu÷e rðf÷ktøkkuLkeÃknu÷e r«r{Þh ÷eøk{kt 25 Mkt¼rðík

¾u÷kzeyku níkk. ðuMx çkUøkk÷, nrhÞkýk, VrhËkçkkË, {wtçkR, Þw.Ãke. suðk ËMk

hkßÞku{ktÚke ykðu÷k yk ¾u÷kzeyku{ktÚke RrLzÞkLke rðf÷ktøkkuLke VkRLk÷

xe{Lkk 16 ¾u÷kzeykuLke ÃkMktËøke ÚkLkkh Au. rðf÷ktøkkuLke xe{{kt fkuR nkÚkÚke,

ÃkøkÚke fu þhehLkk yLÞ ¼køkÚke sL{Úke fu yurfMkzuLxÚke rðf÷ktøkíkkLkku ¼kuøk

çkLku÷k ¾u÷kzeyku Au. ykøkk{e 15{eyu RrLzÞkLke xe{Lkk ¾u÷kzeykuLke

ÃkMktËøke ÚkR sþu.

yk xe{ ykøk¤ sqLk-2012{kt $ø÷uLz{kt h{kLkkh rðf÷ktøkkuLke

RLxhLkuþLk÷ {u[{kt Ãký ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu. çkhkuzk rzMkuçk÷ r¢fux

yuMkku.Lkk [uh{uLk rLkíkuLÿ®Mkøk MktËuþ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt rðf÷ktøkkuLku yÃkkR

hnu÷e ¾kMk íkk÷e{Lkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. su ¾u÷kzeLku ðÄw ¾kuz Au íkuLku rM÷Ãk

yLku f÷kuÍ{kt rVÕzªøk {kxu W¼k hk¾ðk{kt ykðu Au. çkkfeLkk ¾u÷kzeyku

ykWx rVÕz{kt hnu Au. çkku÷ªøk{kt Ãký ðÄw Ëkuz Lknª ÷R, {kºk yuf fu çku

MxuÃk{kt çkku÷ªøk VUfðkLke íkk÷e{

ykEÃkeyuMk yrÄfkheykuLkku {kuËehks Mkk{u ¾wÕ÷uyk{ støk

Ãkku÷eMk ÞwrLkVku{o ÃknuÞkuo Au, íkku Ãkku÷eMk

çkLkeLku s fk{økehe fhðe òuEyu !





rMkÕðuMxhLke òók ÃkkxeoLkk Ãkku÷eMkku MkMÃkuLz

økktÄeLkøkh, íkk.9

økwshkík Mkhfkhu íkuLkk ykX ÷k¾

f{o[kheyku yLku ÃkuLþLkhkuLku Aêk

Ãkøkkh Ãkt[Lkk ºkeò nÃkíkkLkwt íku{s

sw÷kRÚke 7 xfk {kU½ðkhe ¼ÚÚkktLkk

ðÄkhkLkw t yurhÞMko hkufz{kt

[qfððkLke ònuhkík fhe níke íku

{wsçk ðÄkhk MkkÚkuLkku Ãkøkkh nðu

[k÷w {rnLkkLkk {æÞ{kt ykÃke

ËuðkLke ònuhkík yksu fhe Au.

MkhfkhLkk f{o[kheyku yLku

Ãk uLþLkhkuLk u LkðuBçkh {rnLkkLke

íkk.1, 2 yLku 3Lkk hkus Lkðk

ðÄkhk, hkufzLke [wfðýe ÚkkÞ yu{

níke, Ãkhtíkw rËðk¤eLkk íknuðkhkuLku

æÞkLk{kt hk¾eLku hkßÞ

Mkhfkhu íkk.19, 20 yLku 21

ykìõxkuçkh yu{ ºký rËðMkku

Ëhr{ÞkLk Ãkøkkh yLku Ãk uLþLk

[qfðe ËuðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

yk {kxu ík{k{ ríkòuhe

f[uheykuLku Lkðe økýíkhe MkkÚkuLke

hf{ ÃknkU[kzðkLke fkÞoðkne þY

ÚkR økR Au.

rðf÷ktøkku {kxu Ãknu÷eðkh yuBÃkkÞhªøkLke íkk÷e{

rðf÷ktøkku òuþ yLku W{tøk MkkÚku r¢fux suðe h{ík h{e hÌkk Au íÞkhu çkhkuzk

rzMkuçk÷ r¢fux yuMkku. íku{Lke {kxu yuBÃkkÞhªøkLkk «rþûkýLkwt Ãký ykÞkusLk fÞwO Au.

ykøkk{e 14 ykufxkuçkhÚke 19 Ëhr{ÞkLk rðïLkku Ãknu÷ku rðf÷ktøkku {kxuLkku fuBÃk

ðzkuËhk rhVkRLkhe ¾kíku ÞkuòðkLkku Au. su{kt ¼khík ¼h{ktÚke 20 ¾u÷kzeyku ¼køk

÷uðk ðzkuËhk ykðe [qõÞk Au. yk ¾u÷kzeykuLku çkeMkeyuLkk rLk»ýkík fnuðkíkk yuðk

Mke.ykh. {kurníku MktsÞ nòhu yLku y{eík økktÄe A rËðMk íkk÷e{ ykÃkþu. yLku

íÞkhçkkË íku{Lke yuBÃkkÞhªøk yufÍk{ Ãký Þkuòþu su{kt rðf÷ktøk yuBÃkkÞMkoLke

rLkÞwÂõík Úkþu.



Documents

10-10-2011 Baroda City