CMYK

CMYK

þrLkðkh, íkk. 10-12-2011 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 > E-mail : gandhinagar@sandesh.com

{kýMkk,þw¢ðkh{kýMkkLkøkh Ãkkr÷fk ÿkhk

{kýMkkLkk LkøkhsLkku yLku ðuÃkkheWÃkh h001 Úke h008 MkwÄe ðkŠ»kf

Y.h8 ÷k¾ yLku Mkkík ð»koLkku ytËksuçku fhkuzLkku rþûký WÃkfhLkku çkkuòuLkk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yLku íku ytøku{kýMkk Lkøkh Ãkkr÷fk yLku ðuÃkkhe

{nk{tz¤ ðå[u ½ýk Mk{ÞÚkeøksøkúkn [k÷e hÌkku Au. íÞkhu yLkufhswykíkku Aíkkt yk {k{÷u fkuE Mkw¾ËrLkhkfhý Lk ykðíkk {kýMkk ðuÃkkhe

{nk{tz¤ ÷ze ÷uðkLkk {wz{kt Au. ykytøku {kýMkk ðuÃkkhe {nk{tz¤Lkk«{w¾ çkkçkw¼kE çkúñ¼èyu yufy¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞtw Au fu

{kýMkk Lkøkh Ãkkr÷fk yLku LkøkhrLkÞkusf økwshkík hksÞ ðå[unwMkkt íkwtMke {kt MðŠý{ ð¤íkhÞkusLkk ðþe-434-11Lkkuy{÷ Lknª fheLku MkhfkhLkkrLkýoÞLke yLkËu¾e fhe rþûkýWÃkfhLkk {k{÷kLku xÕ÷u [ZkðeËuðk{kt ykðíkk yk¾hu ÷kuf÷køkýe yLku ðuÃkkheykuLkkuËçkkððk{kt ykðíkku yðks çkq÷tËfhðk {kxu yksu {kýMkk ðuÃkkhe{nk{tz¤Lke fkhkuçkkheLke {¤u÷çkuXf{kt íkk.h4-1h-h011Lkkhkus Mk{økú {kýMkk þnuhszçkuMk÷kf çktÄ Ãkkzþu.yk WÃkhktík ykøkk{erËðMkku {kýMkk LkøkhÃkkr÷fk yLku MkhfkhLkkònuh fkÞo¢{kuLkkuçkrn»fkh fhðk{ktykðþu íkÚkk ykøkk{e{kýMkk rðÄkLkMk¼kLke

Ãkuxk [qxtýeLkku çkrn»fkh fhe yLkuLkøkh Ãkkr÷fk rðYæÄLke ÷zíkLku ðÄwWøkú çkLkkððk{kt ykðþu. òu ykx÷wfhðk Aíkkt ykøkk{e íkk.30-1h-11 MkwÄe yk {k{÷u fkuE Lk¬hÃkøk÷kt ¼hðk{kt Lkne ykðu íkku AuÕ÷kËþ ð»koÚke yk «&™u ÷zík [÷kðLkkh{kýMkk ðuÃkkhe {nk{tz¤Lkk «{w¾çkkçkw¼kE çkúñ¼è ykí{rð÷kuÃkLkfhþu suLkk Ãkheýk{Lke sðkçkËkheMkhfkhLke hnuþu. yk{ rþûkýWÃkfhLkku {k{÷ku ykøkk{e rËðMkku{ktòuh Ãkfzþu íkku íkuLke yMkh ykøkk{erËðMkku{kt ÞkuòLkkh rðÄkLkMk¼kLkeÃkuxk[qxtýe WÃkh Ãkzþu íkuðwt hkrfÞíks¿kku {kLke hÌkk Au.

rþûký fr{þLkhLkezeEyku f[uheLkeyku®[íke {w÷kfkík

økktÄeLkøkh,þw¢ðkh{æÞknLk ¼kusLk yLku

þk¤kykuLkk fr{þ™hu ykshkusrsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uheLkeyku®[íke {w÷kfkík ÷eÄe níke.þiûkrýf yLku rçkLk þiûkrýff{o[kheykuLkk Ãkzíkh «&™kuLkku yLkuÃkuLþLk fuMkkuLkku íkkrfËu rLkfk÷ fhðkzeEykuLku Mkw[Lkk ykÃke níke.WÃkhktík f[uheLkk Ëhuf xuçk÷u sELkufk{økehe MkrníkLke òýfkhe{u¤ðe níke. fr{&™hLke{w÷kfkíkLku Ãkøk÷u f[uheLkku MxkVnhfík{kt ykÔÞku níkku WÃkhktíkrþûkf yk÷{{kt yLkuf íkfo-rðíkfkuoWXðk ÃkkBÞk Au.

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uheLkeykutr[íke {w÷kfkík {æÞknLk ¼kusLkyLku þk¤kykuLkk fr{&™hMke.ðe.Mkku{u ÷eÄe níke. suLku Ãkøk÷uf[uheLkku MxkV nhfík{kt ykÔÞkuníkku. fr{&™hu f[uheLkk {nuf{ytøkuLke {krníke {u¤ðe níke.WÃkhktík Ëhuf xuçk÷u sELku fk{økeheytøkuÚke {krníkøkkh ÚkÞk níkk.WÃkhktík fux÷k «&™ku fu fk{økeheÃkuLzªøk Au íkuLke rðøkík {u¤ðe íkkrfËuíkuLkku rLkfk÷ fhðkLke Ãký Mkw[LkkykÃke níke.

rsÕ÷kLke Mkhfkhe yLku økúkLzux{kæÞr{f þk¤kykuLkk þiûkrýfíkÚkk rçkLk þiûkrýf f{o[kheykuLkkÃkzíkh «&™kuLkku Ãký íkkfeËu rLkfk÷fhðkLke Mkw[Lkk ykÃke níke.WÃkhktík ÃkuLþLkLkk Ãkzíkh fuMkkuLkkuAuÕ÷k Mkkík ð»koÚke rLkfk÷ fu{ ÚkÞkuLkÚke. yu÷yuVLkwt ykuzex fu{ ÚkÞwtLkÚke MkrníkLke Íeýðx¼he{krníke {u¤ðe níke. ðÄw{ktÃkuLþLkhkuLku {¤ðkÃkkºk LkkýktLke ËMkxfk hf{ íkkrfËu [wfðýwt fhðkLkefk{økehe{kt ðuøk ÷kððk rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe ðe.ykh.økkUMkkELkuMkw[Lkk ykÃke níke. rsÕ÷krþûkýkrÄfkheLke fr{&™huyku®[íke {w÷kfkík ÷eÄe nkuÞ yuðku«Úk{ rfMMkku çkLÞku Au. suÚkef[uheLkk ðneðx MkrníkLkk {k{÷urþûkf yk÷{{kt yLkuf [[koykuWXðk Ãkk{e Au. òu fu fr{&™hLke{w÷kfkíkLku Ãkøk÷u f[uhe{kt nzftÃk{[e økÞku Au.

[e{fe ðuÃkkhe {nk{tz¤Lke fkhkuçkkhe{kt ÷uðkÞu÷ rLkýoÞ : rLkhkfhý Lknet ykðu íkku [qxýeLkk çkrn»fkhLke [e{fe

rþûký WÃkfhLkk {wÆu h4{eyu {kýMkk çktÄ

CMYK

CMYK

10{e rzMkuBçkh, 1917Lkkhkus økktÄeS {kuíkenkhe{kts hkufkÞk níkk.

rMkík{økh ! økwshu Lknª {wsÚke yrÄf íkLku nk,fku÷kn÷ þ{e økÞku, Ãký ÍtÍkðkík hne sþu.kk kkfkuE Ãký MktMÚkk yuf ÔÞÂõíkLke rðMík]ík

AkÞk nkuÞ Au.yurzxkurhÞ÷ II SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 10 DECEMBER 2011

Mk{økú Ërûký yurþÞk{kt yuf{kºk ¼khík s yuðku Ëuþ Aufu ßÞkt ÷kufþkne fkÞohík Au. ÃkkrfMíkkLk{kt ÷~fhe þkMkLkLkufkhýu ÷kufþkne çkËLkk{ ÚkE Au. çkktøk÷kËuþ{kt ÃkýrðÃkûkkuyu [qtxýe çkrn»fkh fÞkuo níkku. çkktøk÷kËuþLkuþLkkr÷Mx Ãkkxeoyu MktMkËLke økrh{kLkwt yð{qÕÞLk fÞwO Au.©e÷tfk{kt rðÃkûkkuyu yðZð{kt hneLku fkÞo fÞwO Au. LkuÃkk¤{ktíkku ÷kufþkne Au s Lknª.

nsw íÞkt ÷kufþkneLke økkuXðý fhðe çkkfe Au. f{LkMkeçkufux÷kf hksfeÞ Ãkûkku yu{ {kLku Au fu MktMkËLke fkÞoðkneLku‘XÃk’ fhe Ëuðe íku ©uc «fkhLke ÷kufþkne ÃkØrík Au!!¼ksÃk ßÞkhu fuLÿ{kt Mk¥kk Ãkh níkku íku ð¾íku ð»ko 2000{ktfkUøkúuMk Ãkûk îkhk MktMkËLku XÃÃk fhe Ëuðk{kt ykðe níke.

nðu ¼ksÃku Ãký íkuðe s ÃkØrík y¾íÞkh fhe Au.fkUøkúuMkLku yksu «kÞrùík ÚkE hÌkwt Au. fÞko ¼kuøkððk suðeyk çkkçkík Au. ykðe çkkçkík Lkfkhkí{f Au. ½ýktLku íkkuMktMkËLke WÃkÞkurøkíkk Mkk{u «&™kÚko Au. y{urhfk, £kLMk{kt«{w¾þkne Au íkuðe ÃkØrík yrLkðkÞo çkLke Au.

hksfkhýeyku Ãký yk {kxu sðkçkËkh Au. suÚkeLÞkÞíktºk, «[kh {kæÞ{ku yLku Mkhfkhu Þtºkýk ¾kuxfk {kxusðkçkËkh Au íkuðwt s íku{Lkwt Au. çktLku øk]nLke fk{økehe Mkkðyxfe Ãkze Au. f]r»k{tºke þhË ÃkðkhLku yuf ÞwðkLku Vzkfkuͪfe ËeÄku íkku Ãke. r[ËBçkh{T WÃkh sqíkwt VUfkÞwt níkwt. yk çktLkuçkkçkík y®nMkf «rík¢Þk Au.

fkuE s Mkhfkhe yrÄfkhe rLkýoÞ ÷uðk íkiÞkh LkÚke.{kLkð MktþkÄLk rð¼køkLkk {tºke frÃk÷ rMkççk÷u sýkÔÞwt níkwt

fu fkuE sðkçkËkhe ÷uðk íkiÞkh LkÚke. ykðe ík{k{ çkkçkíkhk»xÙLkk yÚkoíktºkLke Mk{]rØ {kxu ÞkuøÞ LkÚke, yÚkoíktºk Lkçk¤wtçkLke hÌkwt Au. òu yuf s çkkçkíku æÞkLk Ëkuhðk{kt ykðu íkkuLkiríkfíkkLkwt Äkuhý Lke[u Qíkhe økÞwt Au.

fkuE hksfeÞ Ãkûk sðkçkËkhe ÷uðk íkiÞkh LkÚke. ÷û{ýhu¾k yux÷u fu {ÞkoËk suðwt õÞkÞ Ëu¾kíkwt LkÚke. òu ykðe MkzesðkLke «r¢ÞkLku yxfkððk{kt Lknª ykðu íkku hk»xÙ ¾ku¾÷wtçkLke sþu. «[kh {kæÞ{ku íkku {kºk ÃkkuíkkLkk s rLkýoÞLkuMkk[ku fhkðu Au. {erzÞk Ãkh rLkÞtºký nkuÞ íkuLkwt ð[oMð Au.

ytøkúuS ËirLkf Mk{k[kh Ãkºkku{kt ‘ÃkuEz LÞqÍ’ (ÃkiMkkykÃkeLku AÃkkððkLke çkkçkík) çkLke hne Au. ¼khíkLkk «Úk{ðzk«ÄkLk Ãktrzík sðknh÷k÷ Lknuhwyu sýkÔÞwt níkwt fu ¾kuxwtÚkkÞ íkku Ãký íkuyku Mðíktºk «[kh {kæÞ{kuLku xufku ykÃkþu.ÃkAe ¼÷u øk{u íkux÷wt yrLkü nkuÞ fkhý fu LÞkÞ íktºkLku

‘{uLkus’ fhe þfkÞ Au. òýeíkk Äkhkþk†eyku fnu Au fuíkuyku yk çkkçkíku Mkkhe heíku òýu Au fu LÞkÞ íktºkLku fE heíkuAuíkhe þfkÞ Au. fux÷kf yËk÷íke rLkýoÞ {kxu LkðkfkÞËkLke sYh Au. Ëhuf hksfeÞ Ãkûk òýu Au fu Mkr[ðku yLkuMktÞwõík Mkr[ð fuðkt fhíkqíkku fhu Au.

Awxf ðuÃkkh{kt rðËuþe {qzeLku ÃkhðkLkøke ykÃkíkku rLkýoÞfkuELku Ãký ÃkqAâk ðøkh ÷uðkÞku Au. fkUøkúuMk ÃkûkLkk hkßÞ½xfkuLku Ãký íkuLke òýfkhe Lknkuíke ßÞkhu MktMkË [k÷w níkeíku ð¾íku yk rLkýoÞ ònuh ÚkÞku níkku. {kºk yuf «uMkMxux{uLx çknkh Ãkkze ËuðkÞwt níkwt.

íÞkhçkkË ðzk«ÄkLk fnu Au fu ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku MkkÚku[[ko- rð[khýk fhðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw yk ðkík shk ÃkýÔÞðnkhw LkÚke fkUøkúuMk þkrMkík hkßÞku{kt Ãký ykÚke LkkhksøkeÚkE níke. ¼kððÄkhku yLku fk¤k LkkýktLkk {wÆu MkhfkheLke«ríkckLku ½Mkkhku ÷køÞku níkku.

yuf rMkrLkÞh fkUøkúuMke yøkúýeyu sýkÔÞwt níkwt fu hk»xÙ fErËþk{kt sE hÌkwt Au? þkMkfÃkûk MkkiÚke ðÄw sðkçkËkh Au.fkhý fu íkuyku þkMkLk fhu Au. zkçkuhe MkkBÞðkËe yLkus{ýuhe ¼ksÃk çktLku yuf s {t[ Ãkh Au. ykÚke yu{ ÷køkuAu fu ftEf ¾kuxwt íkku ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLkrMkt½Lke Lkerík{kts Au. ykðLkkhk rËðMkku{kt Ãkkt[ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykðe hne Au. íku{kt ½ýwt çkLke þfu Au. MktMkËLku yxfkðe Ëuðeíku Mkkhe «ýkr÷fk LkÚke. Lkðe rËÕneLke fux÷ef çkkçkíkku{kt«þtMkk ÚkE hne Au.

Ãkhtíkw ÷knkuh, Zkfk, fku÷tçkku yLku fkX{tzw{kt ßÞkhurðïLke MkkiÚke {kuxe ÷kufþkneLke MktMkË fkÞohík LkÚke íkuòýeLku fuðku «íÞk½kík Ãkzíkku nþu?

økwhwðkhLkk hkus y{ËkðkË{kt yuf«uhýkËkÞe ½xLkk çkLke. yk ½xLkk ¼÷uy{ËkðkË{kt çkLke nkuÞ, Ãký íkuLke «uhýkËuþ{kt Mk{økú Mk{ksu ÷uðk suðe Au. ½xLkkyu{ níke fu, yuf økwshkíke ÃkrhðkhLkkËefhkLkk ÷øLk níkkt. ËefhkLkk ÃkÃÃkk ÷u¾fAu. íku{ýu {Lk{kt yu{ rð[khu÷ ÷øLkÃkkA¤ økwshkíke Ãkrhðkh ÷k¾ku YrÃkÞk¾[o fhu Au, {ò fhu Au, ykLktË ÷u Au, ÃkýMk{ksLku þwt ykÃku Au ? su Mk{ks{kt hnuíkknkuEyu, su Mk{ks{kt hneLku {kuxk ÚkíkktÚkíkkt rðfkMk Ãkk{íkk nkuEyu íku Mk{ksLkufþwtf ykÃkðwt íku Ëhuf Mkk{krsf MkÇÞLkeVhs çkLke hnu Au. Ãkrhýk{u ËefhkLkk ÃkÃÃkkyuðk ÷u¾fu ÷¾u÷k ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk½h{kt ykðLkkh ÃkwºkðÄqLkk nkÚku fhkððkLkwtrð[kÞwO. yk {kxu y{ËkðkË{kt xkøkkuhnkì÷{kt s yuf ¼ÔÞ fkÞo¢{ ÃkýøkkuXððk{kt ykÔÞku. ÃkwºkðÄq îkhk ÃkwMíkfLkwtrð{ku[Lk fhkðeLku ÷u¾f Mk{ksLku yufMktËuþ ykÃkðk {køkíkk níkk fu, ÃkwºkðÄqyux÷u ÃkwºkÚke Ãký ðÄw. su Ëefhe ÃkkuíkkLkk½hçkkh AkuzeLku Lkðk ½h{kt ykðe hne AuíÞkhu íkuLku «íkerík ÚkkÞ fu, Lkðk ½h{kt {khwtfux÷wt {kLk Au, {khwt fux÷wt MÚkkLk Au ðøkuhu.yk fkÞo¢{Lke ¼ÔÞíkk fhíkkt rËÔÞíkk ðÄwnkuðkLku fkhýu økwshkíkLkk rþûký søkíkLkkyøkúýeyku nksh hÌkk níkk.

ykÃkýk Mk{ks{kt rËLk-«ríkrËLkËefheLkwt MÚkkLk ðÄíkwt òÞ Au. Ëefhe yux÷uÃkkhfe ÚkkÃký Lknª, Ãký íkw÷MkeLkku õÞkhku.Ëefhe ðøkhLkk çkkÃkLku f{LkMkeçk {kLkðk{ktykðu Au. ykÃkýk Mk{ks{kt ¼÷u ËefheLkkMÚkkLk{kt ðÄkhku ÚkÞku nkuÞ, Ãký ÃkwºkðÄqLkkMÚkkLk{kt s {kuxku fkuE VuhVkh ÚkÞku nkuÞíku{ ÷køkíkwt LkÚke. yksu Ãký MkkMkw-ðnwðå[uLkk MktçktÄku {k-Ëefhe suðk òuðk{¤íkk LkÚke. íÞkhu WÃkhkuõík fkÞo¢{Mk{ks{kt Mkk{krsf rþûký ykÃkðkLkwt fk{fhe òÞ Au. ykðk fkÞo¢{ku Mk{ks{ktsux÷k ðÄw økkuXðkþu íkux÷k «{ký{ktÃkwºkðÄqLkk MÚkkLk{kt nfkhkí{f ÃkrhðíkoLkykðíkwt sþu. su Mkwrþrûkík, «økríkþe÷Mk{ksLke rLkþkLke økýe þfkÞ. ËhufMkkMkw-MkMkhk fu LkýtËu ÃkkuíkkLkk rð[khku{ktÃkrhðíkoLk ÷kððkLke sYh Au. yk Ãkkºkku

çkku÷u Au ¾hkt fu, y{u íkku íkuLku ðnw íkhefuLknª, Ëefhe íkhefu hk¾eþwt, Ãký{kuxk¼køku yu{ òuðk {¤u Au fu, yu þçËkuXk÷k Lkeðzu Au, çkÄk çkku÷u Au ¾hkt, ÃkýíkuLkku y{÷ fhíkk LkÚke. Ëhuf MkkMkw-MkMkhkfu LkýtËu rð[khðwt òuEyu fu, y{khk ½h{ktykðLkkh Akufhe íkuLkwt ½ýwt ½ýwt AkuzeLkuykðe Au. ½h{kt ðnw ykðu íÞkhu Mkøkkt fuÃkzkuþe{kt hnuíke çknuLkku {kuxk¼køku ÃkqAu Aufu, ðnw þwt ÷ELku ykðe ? nfefík{kt ynª«&™ yu nkuðku òuEyu fu, ðnw fux÷wt yLku þwtAkuzeLku ykðe ? ÃkkuíkkLke Ëefhe {kxu íkuLkkMkkMkrhÞkt ÃkkMkuÚke su yÃkuûkk hk¾ðk{ktykðu Au, íkuðe yÃkuûkk ½h{kt ykðíkeçkeòLke Ëefhe {kxu Ãkqhe fhíkk LkÚke. ÷øLkfheLku ½h{kt su rËðMku ðnw ykðu Au íkurËðMkÚke s {kuxk¼køku ðnwLku ½hfk{{ktòuíkhe Ëuðk{kt ykðu Au, ¼ýðk{kt furðrðÄ fkiþÕÞku rðfMkkððk{kt yzÄe 20-25 ð»ko økw{kðLkkh Akufhe ßÞkhu ðnw çkLkuAu íÞkhu òýu fu íkuLku rð[khðkLkku fu rLkýoÞ÷uðkLkku nf s Lk nkuÞ íku{ yksu Ãký ½ýktMkkMkrhÞkt {kLku Au. ½h{kt þwt ¾kðwt, þwt÷kððwt, Lkkufhe fhðe fu Lknª ðøkuhuMkkMkrhÞktyu s rð[khðkLkwt. Ëefhe{ktÚkeðnw çkLkíkkt s òýu fu yuf ÔÞÂõíkíðLkku

Lkkþ ÚkE òÞ Au yLku su Lkðwt ÔÞÂõíkíðQ¼wt ÚkkÞ Au íku rçk[khwt yLku çkkÃkzwt çkLkehnu Au. ÃkkuíkkLke ËefheLku íÞkøk{qŠík yLkuLkMkeçkËkh økýíkku Mk{ks yLÞLke ËefheßÞkhu ÃkkuíkkLkk ½h{kt ykðu Au íÞkhuÃkkuíkkLkk rð[khku-{kLÞíkkyku hkíkkuhkíkçkË÷kE òÞ Au.íÞkhu ÃkkuíkkLke òíkLku¼ýu÷k fu Mkwrþrûkík økýíkk yk ÷kufku MkkðLkXkuh çkLke òÞ Au. nfefík{kt ½h{ktykðLkkh ðnwLku Ãkwºk fhíkkt Ãký ðÄw {kLkykÃkku, Ëefhe fhíkkt Ãký ðÄw {kLk ykÃkku,rð[kh fhðkLke fu rLkýoÞ ÷uðkLke MðíktºkíkkykÃkku. ½hLke ðnw sux÷e ðÄw rðfkMkMkkÄþu, sux÷e ðÄw ÃkrfÃkfð çkLkþu íkux÷k«{ký{kt su íku fwxwtçk Ãký rðfkMk Ãkk{þu.Lkðe ÔÞÂõík yòÛÞk ½h{kt yòÛÞk ÷kufkuðå[u ykðu Au íÞkhu íkuLku nqtV òuEyu Au,Lknª fu ík{khe rþ¾k{ý fu Mk÷kn. ík{kheÃkkt[-Mkkík Mk÷kn{ktÚke yuf Mk÷knLkwt Ãkýòu Ãkk÷Lk Lk ÚkÞwt íkku ík{u íkuLku Lkfkhkí{f÷uþku, íkuLke MkkÚkuLkku ík{khku ðíkkoð çkË÷kEsþu. {kxu {nuhçkkLke fheLku ½h{kt ykðíkeÃkwºkðÄqLku Ëefhe íkhefu Mðefkhku, íkuLku Äe{uÄe{u ík{khk Mð¼kð, ðkíkkðhýÚkeÃkrhr[ík Úkðk Ëku, íkuLku Mknfkh yLkuMðíktºkíkk ykÃkku. íku ík{khe ÚkE s sþu.

çkMk sYh Au Úkkuze ÄehsLke yLkurðïkMkLke.

xkøkkuh nkì÷{kt ÞkuòÞu÷ yk fkÞo¢{¾hu¾h Mk{ks {kxu ¾qçk s ykËþo çkLkehÌkku. ík{k{ {erzÞkyu íkuLke LkkUÄ ÷eÄe.Mk{k[kh AÃkkÞk yLku xe.ðe. Ãkh ykÔÞk. íkuðkt[eLku fu òuELku òu çku-Ãkkt[ økwshkíkeLkkÓËÞ{kt ÃkrhðíkoLk ykðu yLku ÃkkuíkkLke ðnwLku-ÃkwºkðÄqLku Ãkwºk fhíkkt Ãký ðÄw {kLkÃkkLk ykÃkuíkku yk ÷u¾ yLku xkøkkuh nkì÷{kt ÞkuòÞu÷fkÞo¢{ ÃkkA¤ ykÃku÷ Mk{Þ yLku ¾[oðMkq÷ íku{ {kLkeþwt. òu yk ÷u¾ ðktåÞk ÃkAeÃký fkuE MkkMkw-MkMkhk fu LkýtË ÃkkuíkkLkkrð[khku fu Mð¼kð{kt ÃkrhðíkoLk Lk ÷kðu íkku{kLkòu fu yk Mk{ks nsw ÃkAkík hnuðk{kt{kLku Au, ¾kuxk ykztçkh yLku yr¼{kLk{kthk[ðk{kt {kLku Au.

ytíku yuf Mk÷kn fu, òu ¾wþ Úkðwt nkuÞ,fkÞ{e ¾wþ hnuðwt nkuÞ, Mk{ks{kt{kLk{ku¼ku {u¤ððku nkuÞ íkku ík{kheÃkwºkðÄqLku ðÄw fhíkk tÃký ðÄw økýòu. Ëefhefhíkkt ðÄkhu MÚkkLk ykÃkòu. íkuLkk rník¾kíkh Lk rð[khku íkku ðktÄku LkÚke, Ãkýík{khk rník ¾kíkh, ík{khk ¼rð»ÞLkkSðLk ¾kíkh Ãký yk rð[khðwt Ãkzþu s.{kLkrMkf heíku òu ¾wþ hnuðwt nkuÞ,ykLktrËík hnuðwt nkuÞ, ½hLku òu «økríkLkkÃktÚku ÷E sðwt nkuÞ, íkku ÃkwºkðÄqLku ¾wþhk¾òu. íku sux÷e ¾wþ íkux÷wt ík{khwt fwxwtçk¾wþ. ytíku ÃkkuíkkLkwt ½h, {k-çkkÃk, ¼kE-çknuLk, yhu MkðoMð AkuzeLku sLkkhËwrLkÞkLke Ëhuf Akufhe-ËefheLku {khk ÷k¾÷k¾ yr¼LktËLk MkkÚku Mk÷kn... çkuxk, ík{usux÷k Mkw¾e yux÷k y{u Mkw¾e. S¼ Mkkhehk¾òu, ½h Akuzâwt s Au íkku çkeswt ÃkýAkuzðkLke íkiÞkhe yLku ¼kðLkk hk¾òu.ík{khk fkhýu s yk Mk{ks xõÞku Au yLkuxfþu. ¼khíkeÞ Lkkhe-†eLkk økkihð{ktMknus Ãký ykt[ Lk ykðu íku òuðkLke ík{kheVhs Au. ík{khk {kxu y{u Mkki økkihðyLkw¼ðeyu Aeyu. ík{u Mkki Mkw¾e hnku íkuðeyk ÷u¾fLke þw¼uåAk. Ãkwºk-ÃkwºkeLkk÷øLk{kt {ò-ykLktË {u¤ððk ¾[o fhku,{nuLkík fhku, Ãký MkkÚku Mk{ks «íÞuLkeVhs rLk¼kððkLkwt fkuE Lk [qfu íkuðeyÇÞÚkoLkk MkkÚku.

dr.ashokpatel@in.com

íktºkeLke f÷{u V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Lkkuçku÷ ÃkwhMfkhykÃkðkLke þYykík

10 rzMkuBçkh, 1901Lkk hkus Ãknu÷e ðkh Lkkuçku÷Ãkkrhíkkur»kf yuLkkÞík fhðkLke þYykík fhðk{kt ykðeníke. ÂMðzLkLkk Mxkufnku{ ¾kíku ¼kiríkfþkMºk,hMkkÞýrð¿kkLk, r[rfíMkkþk†, MkkrníÞ yLku þktrík yu{Ãkkt[ ûkuºkku{kt ©uc «ËkLk ykÃkLkkh ÔÞÂõíkLku Lkkuçku÷ÃkwhMfkhÚke MkL{krLkík fhðkLke «Úkk þY fhðk{kt ykðeníke. zkÞLkk{kExLkkþkuÄf ykÕ£uz Lkkuçku÷LkeÃkkt[{e ÃkwÛÞríkrÚkyu ykyuðkuzo yuLkkÞík fhðkLkeþYykík fhðk{kt ykðeníke. Lkkuçku÷u íku{LkkðrMkÞíkLkk{k{kt íku{LkeMktÃkr¥kLkwt VLz çkLkkðeLku ykVLzLkku WÃkÞkuøk rðï{ktswËkt swËkt ûkuºkku{kt«þtMkLkeÞ yLku ©uc «ËkLkykÃkLkkhe ÔÞÂõíkLku MkL{kLkYÃku yuLkkÞík fhðk{kt ykðuíku{ sýkÔÞwt níkwt.

ykÕ£uz çkLkkozo Lkkuçku÷Lkku sL{ 1833{kt Mxkufnku{{ktÚkÞku níkku. íku{Lkk sL{Lkkt [kh ð»ko çkkË íku{Lkku ÃkrhðkhhrþÞk MÚkkÞe ÚkÞku níkku. Lkkuçku÷Lkk rÃkíkk þ†ku yLku yLÞrðMVkuxf ðMíkwyku çkLkkððkLke Vuõxhe Ähkðíkk níkk.hrþÞk, ÃkurhMk yLku y{urhfk suðk Ëuþku{kt rþûký{u¤ðLkkhk Lkkuçku÷ òýeíkk hMkkÞýrð¿kkLke níkk. rÃkíkkLkkuÔÞðMkkÞ Ãkze ¼ktøkðkLku fkhýu Lkkuçku÷ ÂMðzLk Ãkhík VÞkoníkk yLku swËe swËe rðMVkuxf Mkk{økúeyku Ãkh MktþkuÄLknkÚk ÄÞkO yLku zkÞLkk{kExLke þkuÄ fhe. zkÞLkk{kExLkkuWÃkÞkuøk ÔÞÂõíkyku îkhk íkçkkne ÃknkU[kzðk {kxu Lkfhðk{kt ykðu íkuLkku ¾uË nt{uþkt íku{Lku Mkíkkðíkku. yk¾huÃkùkíkkÃkLkk ¼køkYÃku Lkkuçku÷u íku{Lke MktÃkr¥k fkuE MkkhkykþÞ ÃkkA¤ ¾[koÞ íkuðe yu»kýk ÔÞõík fhe yLku VLzçkLkkðe ËeÄwt. çkMk, íku{Lkk {]íÞw çkkË yk VLz îkhk Lkkuçku÷ÃkwhMfkh ykÃkðkLke þYykík ÚkE. yksu Lkkuçku÷ ÃkwhMfkhrðïLkk {n¥ðLkkt MkL{kLkku{kt MÚkkLk Ãkk{u Au. Ëh ð»kuo 10rzMkuBçkhLkk hkus Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kfLkwt rðíkhý fhðk{ktykðu Au.

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

rþük[kh {kxu fuLÿLkku ÃkrhÃkºk:ykËh ÃkhMÃkh ¾qçk sYhesLk«ríkrLkrÄykuyu Úkkuzkuf ð¾ík Ãknu÷kt ònuh fÞwO níkwt fu,Mkhfkhe çkkçkwyku yux÷u fu, yrÄfkheyku yLku f{o[kheykuíku{Lku økktXíkk LkÚke. yk rËþk{kt Mkhfkhu økt¼ehíkkÚke rð[khfhe yuf ykùÞosLkf ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkze Mkhfkhe MxkVLkuðíkoýqf MkwÄkhðk sýkÔÞwt Au. ðkík ÞkuøÞ Au, Mkkhe Au, íkuLkesYh Au, fkhý fu Mkhfkhe f[uheyku{kt ÷kufkuLku yLkw¼ð íkku¾qçk s yk½kíksLkf nkuÞ Au. Ãknu÷kt sLk«ríkrLkrÄyku MkkÚkuMkhfkhe çkkçkwyku ðíkoýqf fhðkLkwt Ãknu÷kt þe¾u ÃkAe Mkk{kLÞ÷kufku MkkÚku Ãký Mkkhku ÔÞðnkh fhðkLkwt íku{ýu þe¾ðwt Ãkzþu.õÞkhuf íkku yuðku Ãký yLkw¼ð ÚkkÞ Au fu, su íku fk{ {kxu‘Ãkºk{T Ãkw»Ãk{T’ fÞko çkkË WÃkfkh fhíkk nkuÞ íku heíku Mkhfkhef{o[khe «òLkk fk{ fhíkkt nkuÞ Au. fuLÿLkk fkŠ{f yLkuíkk÷e{ rð¼køku ÃkrhÃkºk çknkh ÃkkzeLku sýkÔÞwt Au fu, ßÞkhu fkuEMkktMkË, ÄkhkMkÇÞ ðøkuhu fkuE Mkhfkhe fk{u f[uhe{kt ykðuíÞkhu ¾whþe ÃkhÚke Q¼k ÚkELku íku{Lku ykðfkhðk òuEyu yLkuykËh ÔÞõík fhðku òuEyu. yøkkWÚke fkuE {w÷kfkík økkuXðkEnkuÞ íkku [ku¬Mk {w÷kfkík ykÃkðe òuEyu. yk «òLkk«ríkrLkrÄyku ßÞkhu rðËkÞ ÷u íÞkhu íku{Lku ykËh rðËkÞ ykÃkðeòuEyu. Ãknu÷e rzMkuBçkhu çknkh ÃkzkÞu÷k ÃkrhÃkºk{kt 14 sux÷eLkðe {køkoËŠþfkyku Au. þwt fhðwt yLku þwt Lk fhðwt ? íkurðøkíkðkh sýkðkÞwt Au. ík{k{ «fkhLke {krníke yLku yktfzkðøkuhu ykÃkðk sýkðkÞwt Au. yuMkyu{yuMkLku Ãký økt¼ehíkkÚke÷uðk sýkðkÞwt Au. «&™ yu ÚkkÞ Au fu, Mkhfkhe Lkkufhe{ktMLkkíkf ÚkÞu÷k yLkuf xuMx-RLxhÔÞq ykÃÞk çkkË MxkVLkeÃkMktËøke ÚkkÞ Au yLku íku{Lku yk {q¤¼qík rþük[kh þe¾ððkÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzðku Ãkzu íku ¾hu¾h þh{sLkf Au. ÃkrhÃkºk{ktsLk«ríkrLkrÄykuLke MkkÚku Mkk{kLÞ sLkíkkLkk Ëhuf {w÷kfkíkeMkkÚkuLkk ÔÞðnkhLku Ãký ykðhe ÷uðkLke sYh níke. yk ÃkrhÃkºkyrÄfkheyku {kxu Ãký Au s. su yrÄfkheyku fu f{o[kheykuÃkkuíkkLku ¾whþe Ãkh çkuXk ÃkAe ÃkkuíkkLku MkðoMk¥kkÄeþ {kLke ÷u Auíku{Lkk {kxu yk yuf ÷k÷çk¥ke Au. ykðe ÂMÚkrík ÷kufÃkk÷ fu÷kufkÞwõíkLkk yrÄfkh ûkuºk{kt LkkLkk{kt LkkLkk f{o[kheLku ykðhe÷uðkLke {køkýe ÚkkÞ íkku íku{kt fkuE ¾kuxwt LkÚke. MkhfkheLkkufhe{kt íkku {køÞk ðøkh ÃkøkkhðÄkhku, ¼ÚÚkkt yLku yZ¤fMkð÷íkku {¤u Au. zkçkk nkÚku su {¤u Au íku y÷øk. yktËku÷Lkkufhe su {u¤ðkÞ íku ðÄkhkLkwt. Vhs rLkckÚke fux÷k çkòðu Au ?rþMík fux÷k{kt Au ? Mk{ÞMkh ykððwt-sðwt yLku rhMkuMk{kt sðwtykððwt fux÷k Ãkk¤u Au ? þkuÄðk çkuMkeyu íkku 18 ytøk ðktfk{¤þu. Mkhfkhe çkkçkwykuyu Ãký yk rËþk{kt rð[khðwt òuEyu.ynª yuf ðkík fnuðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au fu, Mkhfkhe f[uheLke{w÷kfkík ÷uLkkh [qtxkÞu÷k sLk«ríkrLkrÄyku, ÃkËkrÄfkheyku,«ÄkLkkuLkk LkSfLkk Mkøkkt-MktçktÄeykuyu Ãký rð[khðwt òuEyu fu,íkuyku ÷kufkuLkk {íkÚke [qtxkÞu÷k Au. MkðoMk¥kkÄeþ íkku ÷kufku Au.Mk¥kk-yrÄfkh- MktçktÄLkwt yr¼{kLk hkÏÞk rðLkk Ëhuf MkkÚkurðLk{úíkkÚke ÔÞðnkh fhðku òuEyu. fkuELke WÃkuûkk õÞkhuÞ LkÚkðe òuEyu. su fk{ LkÚke ÚkkÞ íkuðwt íkuLkk {kxu Ĭk¾ðhkððkLku çkË÷u MkkV RLkfkh fhe Ëuðku òuEyu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mktòuøkku MkwÄhíkksýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøkuLkku «&™ n÷ fhe þfku. s{eLk, {fkLk,ðknLk{kt {w~fu÷e sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ÷k¼Ëqh Xu÷kíkku ÷køku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktrík Ëqh ÚkkÞ.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ykLktËLkku «Mktøk. r{÷Lk,{w÷kfkík, «ðkMkÚke MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkuíkýkð Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt Mktòuøkku çkË÷kÞ.nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË xk¤e þfþku. þkherhf,ykhkuøÞ ÂMÚkrík çkøkzíke yxfu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞkLkku Wfu÷{¤u. Lkkýkt, WíMkkne, fhs ytøku

økkVu÷ Lk hnuþku. s{eLk {fkLk, ðknLk ytøkurð÷tçkLkku «Mktøk. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ÷k¼Lke íkfku.fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktrík Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk,r{ºkðøko ytøku MktðkrËíkk ðÄu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøkuMkkLkwfq¤ íkf. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku þw¼ Mk{k[kh. þìh,Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷ku¼-÷k÷[ xk¤òu. nheV, rðhkuÄe,fkuxo, rððkË ytøku fkuELke {ËË. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkríkMkwÄhíke òuðkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f xuLþLkLkku «Mktøk.Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku ®[íkk ðÄíke÷køku. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku n÷

fhe þfkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt Äe{e «økrík-÷k¼Lkeíkf. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rð¾ðkË xk¤òu. «ýÞSðLk,r{ºkðøkoÚke MkkðÄkLke hk¾òu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{ktrðÎLkLkku «Mktøk. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ.

þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt SíkLke çkkS nkhðk{kt Lk Ãk÷xkÞíku òuòu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËLkk «MktøkkuÚke íkýkð.þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík ytøku {qtÍðý hnu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík çkË÷kíkesýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

MkkðÄ hnuòu. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk fkÞoÚkE þfu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu.fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkLkk «&™ku{kt hkník {¤u. «ýÞSðLk,r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk MkòoÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMkÚkeykLktË. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøkku. þìh,Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLk yxfkðòu. nheV, rðhkuÄe,fkuxo, rððkË ytøku íkýkð hnu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkríkò¤ðe þfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkðLkkuyLkw¼ð. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøku Mk{MÞk n÷ ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk,ðknLkLkk fkÞo{kt «økrík Ëu¾kÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{ktyýÄkhe {ËË {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt Mktòuøkku MkwÄhu.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku MkkLkwfq¤ íkf ykðu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt «økríkfkhf. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkuykLktËËkÞe Mk{[kh. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk ytøku økýíkheŸÄe ð¤u. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke MktðkrËíkk MkSo÷uòu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík çkøkzu Lknet íku òuòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík Mkk{kLÞçkLku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøkuLkk fkÞo {kxu MkkLkwfq¤. s{eLk, {fkLk,ðknLk ytøku «ríkfq¤íkk sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkytøkuLkk fk{{kt MkV¤íkk. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{k ytøkuystÃkku ðÄu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku «ríkfq¤íkk hnu.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMkytøku Mktòuøkku MkwÄhu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk ytøku ÷k¼

yxfíkku ÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË xk¤ðk «ÞíLkfhðk. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mkk[ððe sYhe.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f MktòuøkMkkLkwfq¤ çkLku. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs ytøku Mk{MÞk hnu. s{eLk, {fkLk,ðknLk ytøku «økríkfkhf íkf. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt÷k¼Lke ykþk V¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt ½»koýrLkðkhòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {LkËw:¾Lkku «Mktøk.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçkÚke ®[íkk. rðãkÚkeo,yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøk. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kthkníkLke íkf ykðu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt {qtÍðýhnu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkríkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík n¤ðeçkLku. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk fkÞo

ÚkE þfu. s{eLk, {fkLk, ðknLk {kxurLkhkþk ðÄu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt yðhkuÄ çkkËMkV¤íkk. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo ÷uòu.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ykLktËLkku «Mktøk. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk{kt yðhkuÄ sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku Mk{MÞkWfu÷kÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLkÚke ÷k¼Lke ykþkrLkhkþk{kt Lk Ãk÷xkÞ íku òuòu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËxk¤e ÷uòu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mkk[ðòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð n¤ðwtçkLku. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk

«&™ku n÷ fhe ÷uòu. s{eLk, {fkLk, ðknLk{kxu MkkLkwfq¤ íkf. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,

Wãkuøk{kt ykþkðkËe Mktòuøkku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt{ík¼uË ðÄíkk ÷køku. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MkkLkwfq¤íkkðÄu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçkÚke ÷k¼. rðãkÚkeo,yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤ íkf ykðu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{ktWíkkð¤k Lk Úkðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku ÃkhuþkLke

Ëqh ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄhíke sýkÞ.LkrMkf, ¼kðLkkí{f çkkçkíkku MkwÄhíke÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk

fkÞo{kt «økrík. s{eLk, {fkLk, ðknLkÚke füËqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ÷k¼Lke íkf ykðu.fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkÚke MktðkrËíkk ðÄu. «ýÞSðLk,r{ºkðøkoÚke «MkÒkíkk hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤çkLkíkk ÷køku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku rð÷tçkÚke hkník. þìh,Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt òu¾{ xk¤òu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,rððkËLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkríks¤ðkíke sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðý ËqhÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøkuLkwt

xuLþLk n¤ðwt çkLku. s{eLk, {fkLk, ðknLkçkkçkík MkkLkwfq¤ íkf. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt Äe{e«økrík ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktrík ðÄíke sýkÞ.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk MkòoÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk {kxu Mkk{kLÞ Þkuøk. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ®[íkk{kthkník. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÄkÞwO V¤ yxfíkwt ÷køku.nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku íkýkð. þkherhf,ykhkuøÞ ÂMÚkrík çkøkzíke ÷køku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík ðýMkíkesýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLku

÷økíkkt «&™ku n÷ fhe þfþku. s{eLk,{fkLk, ðknLk ytøku rðÎLk-rð÷tçk ðÄíkk sýkÞ. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLke çkkçkíkku økqt[ðkíke ÷køku. fkixwtrçkf,÷øLkSðLkLkkt fkÞkuo{kt «økrík ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoytøku yþktrík ðÄu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤ çkLku.rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku hkník yLkw¼ðkÞ. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt Íxfku ¾{ðku Ãkzu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË xk¤ðk Mkkhk. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄkhe ÷uòu.

ÃkLkwt MkÃíkkn - {nuþ hkð÷ykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 10-12-11Úke 16-12-11 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

ffo(z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k(h. ík)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{kfwt¼

(øk.þ.Mk){k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh(¾. s)

{k

xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞhrçkËMíkkðusLke fkÞËuMkhíkk økúkÌk ÃkwhkðkÚkeÃkwhðkh fhðe òuEyu

fkÞËkLkku yu «MÚkkrÃkík rMkØktík Au fu, ËMíkkðus {kºk hsq fhðkÚke yLkufkuxo îkhk íkuLku yktf ykÃkðkÚke íku ËMíkkðusLkkt ík¥ðku ÞkuøÞ heíku ÃkwhðkhÚkÞk Au yu{ fhkðe þfkÞ Lknª. ËMíkkðus ÚkÞk ytøku Mðef]ík ÃkwhkðkÚkeyux÷u fu yuðk ÔÞÂõíkLkk ÃkwhkðkÚke fu suyku ËMíkkðusLke nfefíkkuLkeMkíÞíkk {kxu Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt nkuÞ íku heíku ËMíkkðusLke fkÞËuMkhíkk Ãkwhðkhfhðe òuEyu. yk{ Aíkkt ykðk ËMíkkðuòu Mkk{k Ãkûkfkhu fçkq÷ fÞko nkuÞíkÚkk íkuLkk WÃkh íku{Lke Mkne Ãký fçkq÷ fhe nkuÞ yLku íÞkhçkkË íkuLku fkuxoîkhk yktf ykÃkðk{kt ykðu íkku íku y÷øk ÃkrhÂMÚkrík Au.

(Ref.: Lk{oËkËuðe økwók rð. rçkhuLÿfw{kh sÞMðk÷- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2004)

{kÞk-ykX{wt ÃkkÃkMÚkkLkfÃkkÃkMÚkkLkf fÌkwt ykX{wt, Mkwýku MktíkkuS,

Akuzku {kÞk {q¤ økwýðtíkk S,fü fhu ðúík ykËhu, Mkwýku MktíkkuS,

{kÞk íku «ríkfq¤ økwýðtíkkS.yk MktMkkh{kt su ftE Ëu¾kÞ Au íku çkÄku {kÞkLkku ¾u÷ Au. yk

{kÞk yLku {{íkk yu s ykÃkýk çkÄk Ëw:¾kuLkwt {q¤ fkhý Au.yk MktMkkhLke {kÞk ykÃkýe ÃkkMku þwt þwt fhkðu Au ? íkuLke ÞkËe½ýe ÷ktçke ÚkkÞ íkuðe Au. WÃkh fÌkwt íku «{kýu ðúík, WÃkðkMkfhðk Aíkkt Ãký {kÞk, {{íkk Ëqh ÚkE þfíke LkÚke. ykÃkýerððufçkwrØLkku íku Lkkþ fhu Au. yux÷k {kxu s {kÞkLku ¼khuyLkÚkofkhe fnuðk{kt ykðe Au.

nðu «&™ yu ÚkkÞ Au fu, {kÞk yux÷u þwt ? su ðMíkw ¾hu¾hnkuÞ Lknª, Aíkkt su Mkk[e nkuÞ íkuðwt ÷køku íkuLku {kÞk fnuðk{ktykðu Au. ðuËktík{kt yuLku ‘hßsw-MkÃko LÞkÞ’ fnuðk{kt ykðu Au.ytÄkhk{kt Ëkuhzwt Ãkzâwt nkuÞ íku MkkÃk suðwt ÷køku Au. su ¾hu¾hMkkÃk nkuíkku LkÚke. yu heíku yk MktMkkh{kt Ãký su ftE Ëu¾kÞ Au íkuçkÄwt s Lkkþðtík Au, Aíkkt ykÃkýu íkuLku MkíÞ {kLkeLku [k÷íkknkuEyu Aeyu. {kÞkLkk yk ¼ú{Lku fkhýu ykÃkýu Ëw:¾e ÚkíkktnkuEyu Aeyu. yk {kÞkÚke {wõík ÚkðkLkku fkuE WÃkkÞ ¾hku ? suheíku «fkþ Úkíkkt s MkkÃk nkuðkLkku ¼ú{ ¼ktøke síkku nkuÞ Au yLkuðkMíkð{kt íku Ëkuhzwt Au íkuLkku ÏÞk÷ ykðíkku nkuÞ Au. yu heíku¿kkLkLkku «fkþ ÚkíkktLke MkkÚku s {kÞkLkk çktÄLkÚke {wõík ÚkEþfkÞ Au. Ãkhtíkw yk {kÞk yLku {{íkkLkk çktÄLk{ktÚke Aqxðwt ¾qçks y½hwt Au. yk Mkt˼o{kt yuf MkkÄw {nkhksLkwt ¾qçk s MkhMkáüktík Au. økk{Lke çknkh yuf ÍqtÃkze{kt MkkÄw {nkhks hnuíkkníkk. Mkktsu íkuyku økk{Lkk [kuhu ¼uøkk ÚkÞu÷k ÷kufkuLku Ä{o rðþu«ð[Lk ykÃkíkk níkk. yk {nkhksu ÃkkuíkkLke ÍqtÃkzeLke çknkhyuf çkfhe Ãký Ãkk¤e níke. økk{Lkk yuf {wr¾ÞkLkk yufLkk yufËefhkLkwt yfk¤u yðMkkLk Úkíkkt {nkhksu íku{Lku ËunLke LkïhíkkWÃkh «ð[Lk ykÃke þkuf Lk fhðk {kxu Mk{òÔÞwt níkwt. ÚkkuzkMk{Þ çkkË {nkhksLke çkfheLkwt yðMkkLk ÚkÞwt. {nkhks Ãkkuíku{kÚkwt fqxe fqxeLku hzðk ÷køÞk. økk{Lkk ÷kufku ¼uøkk ÚkE økÞk.íku{ýu fÌkwt fu, ËwrLkÞk{kt çkÄwt s Lkkþðtík Au yuðwt ík{u s y{LkuMk{òðíkk níkk. íkku ÃkAe þk {kxu hzku Aku ? {nkhksu fÌkwt,çkeòLke ðkík swËe Au, çkfhe íkku {khe níke. yk {{íð-{kÞkyLku {{íkk s ykÃkýLku hzkðíke nkuÞ Au. yux÷k {kxu s{kÞkÚke Ëqh hnuðkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au.

¤ðýeLkk rfLkkhu - zku. yþkuf Ãkxu÷fu

ÃkwºkðÄq yux÷u ÃkwºkÚke Ãký ðÄw

yðfkþLke yøkíÞíkkykÃkýe ykÄwrLkf MkÇÞíkkLkk rMkØktíkku{kt yuf rMkØktík yuðku Ãký Au fu,

MkðkhÚke Mkkts MkwÄe ykÃkýu ûký¼h rðhk{ yÚkðk yðfkþ rðLkk fk{fhíkkt hneyu íkuÚke SðLkLkku Mkk[ku ykËþo, rðþu»k fheLku Ãkrù{{kt, f{o-

ÔÞøkúíkk{kt hnu÷ku Au yu{ {kýMkku Mk{suAu, To die in harness- fk{ fhíkktfhíkkt {hðk{kt {n¥kk {kLkðk{kt ykðuAu. Ãký òu f{oLkku {{o ykÃkýu Mk{sðkunkuÞ íkku y{wf Mk{Þ {kxu ykÃkýurLkÞr{ík f{o{wõík ÚkE yðfkþLkk

ykfkþLke AkÞk{kt çkuMkeLku þktík hnuðkLke xuð Ãkkzðe s Ãkzþu, fkhý fu f{oÃkkA¤ su ¼kð-Mk{ÃkoýLkku ¼kð-ykÃkýu fu¤ððku òuEyu íku yðfkþ rðLkkyLku þktrík rðLkk fËkrÃk fu¤ðe þfeþwt Lknª. íkuÚke s íkku SðLk{kt «f]rík yLku«kÚkoLkk yu çktLkuLke sYh Au. «f]ríkLke rðrðÄíkk yLku MkwtËhíkk ykÃkýLku f{oÚkeÚkkuzk ð¾ík {kxu Ëqh ÷E òÞ, yu Ãký íkuLkku nuíkw nkuÞ Au. «kÚkoLkk ykÃkýwt{Lk ¾k÷e fheLku yuf òíkLkku yktíkrhf yðfkþ yLku ykfkþ Mksuo Au íkuyðfkþ yLku ykfkþ{kt ykí{k f{oLke fuË{ktÚke Lkef¤eLku Ÿ[u Qzu Au yLkuf{oLkk søkíkÚke WÃkh yuðwt su Mkqû{ yLku yá~Þ Ãký Mkk[wt søkík Au íkuLke«íkerík ykÃkýLku fhkðu Au. f{oLke ÃkkA¤ su {rík hne Au yLku yuLke su økríkAu yu çktLkuLkku rð[kh ðkhtðkh fhðkÚke s f{oLku hsMkTLkk íku{ s YrZLkkVtËk{ktÚke {wÂõík {¤e þfu Au. f{o{kt fu𤠫ð]r¥k s yøkíÞLke LkÚke, Ãkhtíkwyu{kt MðkÚkoÚke rLkð]r¥k Ãký òuEyu, íÞkhu s f{oLkwt MðYÃk Þkuøk{kt çkË÷kEsþu. f{o fhLkkh yuf Þkuøke çkLke sþu.

SðLkðerÚkfk...

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

çkku÷ku ÕÞku! - ò{e

hk»xÙ fE rËþk{kt? sðkçkËkh Au hksfeÞ Ãkûkku!

÷u! yk YÃk÷e Ëkíkýðk¤e Ãký yuV.ze.ykELkku rðhkuÄ fhe hne Au!

10-12-1901

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷,íkk.9f÷ku÷ íkk÷wfkLkk MkEs økk{ ÃkkMku

ykðu÷k Ãkt[ðxe rðMíkkhLkk MktMfkh huMkezLMke¾kíku ÃkkzkuþeLkk ½h{ktÚke YrÃkÞk h9Ãk00Lkk{wÆk{k÷Lke [kuhe fhe MkkuLkeLku ðu[e {khLkkheíkMfh {rn÷kLke íkÚkk MkkuLkeLku f÷ku÷ íkk÷wfkÃkku÷eMku ÍzÃke ÷E su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤Lkkt¾e Ëuíkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt ¼khu nkunk{[e sðk Ãkk{e Au f÷ku÷ íkk÷wfkLkk MkEsøkk{ ÃkkMku ykðu÷ f÷ku÷-Ãkt[ðxe yurhÞkLkkMktMfkh huMkezLMke{kt hnuíkk rþðkLkeçkuLkrðh÷fw{kh þknLkk ½hLkwt íkk¤w ¾ku÷eyXðkrzÞk yøkkW ½h{ktÚke hkufzk YrÃkÞk

3Ãk00 íkÚkk MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk {¤e fw÷YrÃkÞk h9,Ãk00Lke {¥kkLke [kuhe Ãkzkuþ{kthnuíke çkÄu÷ ÃkkÞ÷çkuLk yLkwÃk®Mknu fhe nkuðkLkwtÃkku÷eMk íkÃkkMk{kt ¾w÷íkk f÷ku÷ íkk÷wfkÃkku÷eMku ÃkkÞ÷Lke ÄhÃkfz fhe níke íÞkhçkkËÃkkÞu÷ [kuhe ÷eÄu÷k MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk÷uLkkhk f÷ku÷ MxuþLkhkuz ÃkhLke {nkðehLkk{Lke ËwfkLkLkk MkkuLke þkn «suþfw{khMkw{Lk¼kE (hnu.økkÞLkkxufhk ÃkkMkuLkk{nkuÕ÷k{kt-f÷ku÷) LkuÃký f÷ku÷ Ãkku÷eMku Íççkufhe su÷Lkk Mkr¤ÞkÃkkA¤ Äfu÷e ËuíkkykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt¼khu nkunk ÚkE sðkÃkk{e níke yk ytøkuf÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMkuçktLku ykhkuÃkeyku Mkk{uøkwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄwíkÃkkMk [÷kðe Au.

CMYK GN-P-3

SATURDAY, 10 DECEMBER 2011SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

çÞwhku ykurVMk : Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

GN-P-3

[kuheLkk ËkøkeLkk ¾heËLkkhMkkuLke Mkrník {rn÷kLke ÄhÃkfz

økktÄeLkøkh,þw¢ðkhhksÞ [qtxýe Ãkt[Lkk fr{þLkh

fu.Mke.fÃkwh yksu rLkð]ík Úkíkktfr{þLkhLkku [kso [q txýe Mkr[ð«fkþ þknLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe ònuhÚkE síkkt [qtxýeLke yk[khMktrníkkhksÞLkk [qtxýeÃkt[u s Lkðk fr{þLkhrLkÞwfík fhðk {kxu Lkze sðk Ãkk{eAu. ykðíke fk÷u 10{eLkk þrLkðkhuøkúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeyku {kxuLkwtònuhLkk{w òhe fhðk{kt ykðþu yLku

MkkÚku s su økúk{ rðMíkkhku{kt [qtxýeÞkuòLkkh Au íÞkt yk[khMktrníkky{÷e Úkðk MkkÚku ykðíkefk÷ÚkeW{uËðkheÃkºkku ¼hðkLkku «Úk{ rËðMkçkLkþu.

rsÕ÷k{kt 194 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke[qtxýe ÞkuòLkkh Au. yksu [qtxýefr{þLkh fu.Mke.fÃkwh rLkð]ík Úkíkktíku{Lkku rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkkuíkku EL[kso [qtxýe fr{þLkh «fkþþknLku Ãký MkL{krLkík fhðk{ktykÔÞk níkk.

yksu EL[kso fr{. økúk.Ãkt.Lke [qtxýeykuLkwt ònuhLkk{w òhe fhþu

[qtxýe Ãkt[Lkk fr{þ™hLkku[kso Mkr[ðLku MkkUÃkkÞku

CMYK

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhfku÷ðzk{kt ÍqtÃkzkðkMkeykuLke

ykðkMkLkk rLk{koý Ãkqðuo nk÷ ÞkusLkkLkkMÚk¤u MkkuE÷ çkuhªøk fuÃkuMkexe [fkMkðkLkwtfk{ nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. økuhe fûkkyus{eLkLkk MkuBÃk÷ ÷uðkÞk çkkË ÷uçkkuhuxhexuMxªøkLkk ytíku ÍqtÃkzk ðMkkððkLke rzÍkELkyk¾he Úkþu.Mkufxh-25 SykEzeMkeÃkkA¤ fku÷ðzk økk{Lke Mke{{ktÍqtÃkzkðkMkeyku {kxu Y. 42 fhkuzLkk ¾[uoykðkMk ÞkusLkkLkwt rLk{koý fhðk{ktykðLkkh Au. yk ÞkusLkk yLðÞu÷k¼kÚkeoykuLku ykðhe ÷uðk {kxu 25ç÷kuf{kt ytËkrsík 800 sux÷k õðkxohçkLkkððk{kt ykðLkkh Au. ykWÃkhktík ykðkMk ÞkusLkkLkuyLkw÷ûke yktíkrhf hMíkk yLkuMxÙex ÷kEx Mkrník Ãkkýe-økxh ÔÞðMÚkk Ãký W¼efhðk{kt ykðLkkh Au. ykfk{økehe {kxu rËðk¤e ÃkqðuoxuLzh «r¢Þk Ãký Ãkqýo fheËuðkE Au. òufu çku {neLkkLkk

ytíku nsw xuLzh yk¾he ÚkÞwt LkÚke. MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh ykøkk{e Mkókn{kt {køko{fkLk rð¼køk fûkkyuÚke ykðkMkÞkusLkkLkk xuLzhLku {tsqhe ykÃkeËuðkþu. ÍqtÃkzk ðMkkníkLkk fk{LkuyLkw÷ûke íktºk îkhk yøkkW økúkWLzMkVkELkwt fk{ Ãký Ãkqýo fhe ËuðkÞwt Au.ßÞkhu nk÷ MÚk¤ WÃkh s{eLkLkuyLkw÷ûke MkkuE÷ çkuhªøk fuÃkuMkexe[fkMkðkLkwt fk{ nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwtAu. ykðkMk ÞkusLkkLkk ÃkkÞkLke ôzkEyLku rzÍkELk ytøkuLkku ÏÞk÷ MÃküfhðk s{eLkLkk MkuBÃk÷ ÷E økuhefûkkyu [fkMkýe yÚkoyu ÷uçkkuhuxhe{kt

{kuf÷e ËuðkÞk Au. ßÞkhu yk rhÃkkuxoLkkytíku rçkÕzªøkLkk ÃkkÞk MkneíkLke rzÍkELkyk¾he fhðk{kt ykðþu.

ÍqtÃkzkðkMkeykuLke ykðkMk ÞkusLkkyLðÞu rzÍkELk yk¾he Úkþu

s{eLkLke MkkuE÷ çkuhªøk fuÃkuMkexe ytøku [fkMkýe Úkþu

{kuíkLkwt fkhý þkuÄðk VuVMkkLkk Lk{qLkk ÷uðkÞkøkktÄeLkøkh,þw¢ðkh

AuÕ÷k [kh rËðMkÚke ExkËhk{ktykX ÃkþwykuLkk þtfkMÃkË {kuíkÚkeÃkþwÃkk÷Lk rð¼køkLke ô½ nhk{çkLke Au. ÷kuneLkwt ÷uçkkuhuxhe Ãkrhûkýfhkððk Aíkkt {kuíkLkwt fkhý òýðkLknª {¤íkkt VuVMkkLkk heÃkkuxo WÃkh{Ëkh hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.ÃkþwykuLkk {kuíkLku Ãkøk÷u ÃkþwÃkk÷Lkrð¼køku ðufMkeLkuþLkLke fk{økehefheLku ytËksu çkkðeMkku ÃkþwykuLkuhMke ykÃkðk{kt ykðe níke.

{kýMkk íkk÷wfkLkk ExkËhk{ktAuÕ÷k [khuf rËðMkÚke ykXuf sux÷kÃkþwykuLkk þtfkMÃkË {kuíkLku Ãkøk÷uÃkþwÃkk÷fkuLke ô½ nhk{ çkLkeAu.ÃkþwykuLkk yufkyuf {kuíkLku Ãkøk÷uMÚkkrLkf Ãkþw ykhkuøÞ fuLÿLkk Mk{økúMxkVu íkfuËkheLkk Ãkøk÷k ÷eÄk Au.su{kt økk{Lkk ytËksu hh00 sux÷kÃkþwykuLku hMke ykÃkðk{kt ykðeníke. ÃkþwykuLkk {kuíkLku Ãkøk÷uøkktÄeLkøkh xe{ økk{{kt Ëkuze økEníke. ytíku {]íkf ÃkþwykuLkk ÷kuneLkk

Lk{qLkk {u¤ðe íkuLke ÷uçkkuhuxhe íkÃkkMkfhkðe níke.

÷kuneLkk Lk{qLkkLku rðnkh [kufze¾kíku ykðu÷e ËqÄ Mkkøkh zuheçkkÞV{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk.òu fu ÷kuneLke ÷uçkkuhuxhe íkÃkkMk{ktÃkþwLkk {kuíkLkwt fkuE [kuffMk fkhýòýðk {éÞwt LkÚke. suÚke zuheLkk Ãkþwíkçkeçk MkrníkLke xe{ økk{{kt Ëkuzeykðe níke yLku {]íkf ÃkþwykuLkkVuVMkkLke ÷uçkkuhuxhe íkÃkkMk nkÚk ÄheAu.

[khuf rËðMkÚke ÃkþwykuLkkxÃkkuxÃk {kuík yLku {kuíkLkk ÷ûkýkuLkuELVufþLk ÷køÞw nkuðkLkwt «kÚkr{fíkkhý MÚkkrLkf Ãkþw ykhkuøÞ fuLÿLkkzku.sÞtík¼kE Ãkxu÷u fÞwO Au. òu fu{kuíkLkw t Mkk[w fkhý ykðíkefk÷u÷uçkkuhuxheLkk heÃkkuxo ÃkhÚke òýeþfkþu. òu fu ÃkþwykuLkk {kuíkLkk{k{÷u økúk{sLkku îkhk 1ÃkÃkþwykuLkk {kuík sÞkhu íktºk îkhkykX ÃkþwykuLkk {kuík ÚkðkLkw tsýkððk{kt ykÔÞwt Au.

ExkËhk{kt [kh rËðMk{ktykX ÃkþwLkk þtfkMÃkË {kuík

þnuh{kt Úkkuzk rËðMkkuÚke Äku¤urËðMku ½hVkuz [kuhe{kt Mkíkík ðÄkhkuÚkE hnÞku Au íÞkhu økE çkÃkkuhLkkMkw{khu økktÄeLkøkh þnuh LkSffwzkMký{kt ~Þk{Mk]»xe V÷ux{kt íkMfhkuºkkxfÞk níkk. [kuÚkk {k¤u {fkLkLkt.404{kt hnuíkk f]ýk÷¼kErðLkkuË[tÿ þkn ELVkuMkexe ¾kíkuykðu÷e íku{Lke ËwfkLku økÞk níkk yLkuçkÃkkuhu íku{Lke ÃkíLke xeVeLk ÷ELkuËwfkLk økÞk níkk ËhBÞkLk MkktsLkkMkw{khu íku{Lku ÃkzkuþeLkku VkuLk ykÔÞku fuíku{Lkk {fkLkLkw t íkk¤w íkwxu÷w t Au.íkkçkzíkkuçk íkuyku ½hu ÃknkUåÞk yLku òuÞwíkku {fkLk{kt Mkk{kLk ðuhrð¾uh ÃkzÞkuníkku. ríkòuhe{ktÚke Yk.1.60 ÷k¾hkufzk WÃkkze íkMfhku Lkef¤e økÞkníkk. f]ýk÷¼kE yuf rËðMk yøkkWs fkuE fk{u YÃkeÞk çkUf{ktÚke WÃkkzeLku÷kÔÞk níkk. òu fu MkËTLkMkeçkuíkeòuhe{kt Ãkzu÷k MkkuLkk-[ktËeLkkËkøkeLkk Mkne Mk÷k{ík níkk. [kuÚku {k¤Y.1.60 ÷k¾Lke [kuhe fheLku íkMfhkuºkeò {k¤u hnuíkk rÃkÕ÷kE ËtÃkríkLkkçktÄ {fkLk{kt ½wMÞk níkk. yk {fkLkLkwtíkk¤w íkkuze ½wMku÷k íkMfhkuLku nkÚk fktEykÔÞwt Lk níkwt. Mku.7 Ãkku÷eMku yk çkLkkðytøku {fkLk {kr÷fLke VheÞkËLkuykÄkhu økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk þYfhe Au.

hkºke ËhBÞkLk íkMfh xku¤feMku.16{kt ½wMke níke. þnuhLkk Mku.7{kthnuíkk þkn ®[íkLkLke Mku.16{ktykðu÷e Mxkuf nkuÕzªøk fkuÃkkuohuþLkLkeykuVeMk{kt ¾wÕ÷k Äkçkk{ktÚke «ðuþfheLku íkMfhku íku{ktÚke ÷uÃkxkuÃk,yu÷Mkeze, xeðe, zeðeze Mkrník Y.37nòhLke [esðMíkwykuLke [kuhe fheLkef¤e økÞkLke VheÞkË Ãkku÷eMk [kuÃkzuLkkUÄðk Ãkk{e Au. íkku çkeS íkhV yk shkºkeyu Mku.17{k MkhfkheËðk¾kLkkLke çkksw{kt ykðu÷e {kE¢kuþkuÃkªøkLku Ãký xku¤feyu rLkþkLkçkLkkðe níke. su{kt MktsÞ òzuòLkeMktsÞ ðuÕzªøk ðfoMk ËwfkLk{ktÚke [kuhefhðk {kxu ÷ku¾tzLkk MkkÄLkkuLke [kuhe

fhe níke. yk xku¤feyu nÚkkuzk, AeýeMkrníkLkk íkk¤k íkkuzðk {kxu ÃkýWÃkÞkuøke çkLku íkuðk ÷ku¾tzLkk MkkÄLkkuLke[kuhe fhe çkkswLke ËwfkLkLkk ÃkkA¤LkeËeðk÷{kt çkkfkuÁ ÃkkzðkLkku «ÞíLkfÞkuo níkku íku rËðk÷{kt fkuE fkhýkuMkhçkkfkuÁ Lk Ãkzíkkt þx÷{kt ÷økkðu÷k÷kuf íkkuzeLku {wfuþ {kuËeLke {kuËezeMxÙeçÞxMko ËwfkLk{ktÚke {kU½kËkxÚkE økÞu÷k íku÷Lkk zççkkykuLke [kuhefhe níke. yk ËwfkLk{ktÚke ykþhuykX nòhLke ®f{íkLkk íku÷Lkk [khzççkk yLku [kh fuhçkk [kuhe fÞkonkuðkLkwt ËwfkLk{kr÷fLkwt fnuðwt Au. òu fuyk çkÒku ËwfkLkku{kt ÚkÞu÷e [kuhe ytøkuÃkku÷eMk VheÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e LkÚke.Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLku çkLkkð ytøku òý

fhðk{kt ykðíkk zkuøk Mfðkuz MkkÚkuÃkku÷eMk ÃknkU[e økE níke yLku zkuøkMkeÄku ½-Ãk Mkfo÷ sELku W¼ku hnesíkkt {kE¢ku þkuÃkªøk{kt [kuhe fhLkkhþÏMkku s Mku.16Lke ykuVeMk{kt [kuhefhðk økÞk nkuÞ íkuðe ykþtfk Au.ÃkkxLkøkh{kt Mk¢eÞ ÚkE økÞu÷e íkMfhxku¤feyu Ãkkt[ y÷øk y÷øksøÞkykuyu íkk¤k íkkuzeLku h4f÷kf{kt h ÷k¾Úke ðÄw {¥kkLke½hVkuz fhe níke. nðu òuðw hnÞwt fuÃkku÷eMkLkk yuf ÃkAe yuf y{÷{ktykðíkk yufþLk Ã÷kLkÚke íkMfhkuLkufkçkw{kt ÷uðkkt Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤uAu fu ½hVkuzeÞkyku nsw Ãkku÷eMkLku÷÷fkheLku ðÄw AtAuzðk{kt MkV¤ÚkkÞ Au.

h4 f÷kf{kt ÃkkxLkøkh{ktÃkkt[ ½hVkuz [kuheLkk çkLkkðku

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

ÃkkxLkøkh{kt Mk¢eÞ ÚkE økÞu÷k [kuhku yLku rsÕ÷kÃkku÷eMk çktLku Mkk{Mkk{u [hMkk-[hMke{kt ykðe økÞk nkuÞ íku{÷køke hnÞwt Au. yk Ëu¾u shk feMk{u.. feíkLkk ni Ë{.. [kuhkursÕ÷k Ãkku÷eMkLkku Ë{ {kÃke hne nkuÞ íku{ Ëhhkus yufkË-çku½hVkuz fheLku çkíkkðu Au. Ãkku÷eMkLkk hkºke ÃkuxÙku÷ªøk Mk½Lk

çkLkkðe ½hVkuz [kuheyku çktÄ fhkððkLkku yufþLk Ã÷kLky{÷{kt ykðíkk nðu Äku¤u rËÔMku Ãký xku¤fe nkÚk {khe ÷uAu. økktÄeLkøkh þnuh{kt [kuðeMk f÷kf{kt Ãkkt[ Ãkkt[ ½hVkuzfhe íkMfh xku¤feyu Ãkku÷eMkLku ÷÷fkhe Au. ½hVkuz [kuheLkkrfMMkkyku{kt ÚkÞu÷ku [kUfkðLkkhku ðÄkhku òuE MÃk»xÃkýu fneþfkÞ fu ÃkkxLkøkh{kt íkMfhkuLkwt Mkk{úksÞ ÚkE økÞwt Au.

økktÄeLkøkh{kt íkMfhkuLkwt Mkk{úkßÞ

økktÄeLkøkh rsÕ÷k «kÚkr{frþûkf Wíf»ko {tz¤ (Mkwr[ík) æðkhkð»ko 199h{kt {tz¤Lke MÚkkÃkLkk{kxu rsÕ÷k Ãkt[kÞík{ktÚke {tswhe{u¤ðu÷ níke, Ãkhtíkw rðfkMkfr{&™h{kt økktÄeLkøkh rsÕ÷krþûkf Mkt½u swËkswËk fkhýku ykÃkeøkktÄeLkøkh rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkfWíf»ko {tz¤Lke {kLÞíkk hË fhkðeníke. íÞkh çkkË Mkqr[ík Wíf»ko {tz¤nkEfkuxo{kt økÞwt níkwt yLku fkuxoLkeMkw[LkkLkk ykÄkhu VheÚke h00Ãk{ktrsÕ÷k Ãkt[kÞíku Wíf»ko {tz¤Lku{kLÞíkk ykÃke níke. íÞkh çkkËVheÚke rsÕ÷k rþûkf Mkt½u rðfkMkfr{&™h{kt «ríkMkkË fhkðe

{kLÞíkkLku hË fhkðe níke. {kLÞíkkhË fhðk {kxu rþûkf Mkt½ æðkhkhsw fhðk{kt ykðu÷ rþûkfkuLkk{kuxk¼køkLkk MkkuøktËLkk{k þtfkMÃkËsýkíkk nkuE Wíf»ko {tz¤ æðkhkhsw fhðk{kt ykðu÷ MkkuøktËLkk{kLke¾hkE fhðk íku{s yøkkW{wÏÞ{tºke hkník VtzLkk Lkk{uW½hkðu÷ LkkýktLke W[kÃkík fhðk{ktykðe nkuðk suðe çkkçkíkkuLke LÞkÞefíkÃkkMk {kxu rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkfWíf»ko {tz¤Lkk {nk{tºke hsLkefktíkfkÃkzeÞk æðkhk Wå[ fûkkyufhðk{kt ykðu÷ hswykíkku ËçkkðeËuðk{kt ykðíke nkuðk Aíkkt ¢{þyhSyku fhðkLke fkÞoðkne [k÷w

hk¾e níke. AuÕ÷u yk¾hu hsLkefktíkfkÃkzeÞkyu hkßÞLkk rþûký{tºkeh{ý÷k÷ ðkuhkLku yk {k{÷uhswykík fhe níke. suLkk yÒkðÞurþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhk æðkhkíkk.1-1h-11 Lkk hkus yhsËkhehswykíkLke LÞkÞef íkÃkkMk fhðk{kxu hkßÞLkk «kÚkr{f rð¼køkLkkMkr[ð,«kÚkr{f rþûký rLkÞk{fyLku rsÕ÷k «kÚkr{frþûkýkrÄfkheLku ÷ur¾ík Vh{kLkfÞwO Au. íÞkhu nðu rþûký{tºkeLkkykËuþ çkkË yk {k{÷u íkÃkkMk Úkþufu ÃkAe Ëh ð¾íkLke su{ yk{k{÷u r¼Lkwt Mktfu÷kþu íku íkku Mk{Þs çkíkkðþu.

{wÏÞ{tºke hkník Vk¤kLke W[kÃkík{k{÷u MkhfkhLkku íkÃkkMkLkku ykËuþ

rþûkf Mkt½ îkhk W[kÃkík fhkE nkuðkLkku Mkqr[ík Wíf»ko {tz¤Lkku ykûkuÃk

rþûkfkuLkk ¾kuxk MkkuøktËLkk{k ytøku Ãký rþûký{tºke îkhk íkÃkkMkLkk ykËuþ

Happy Birthday

yykkÞÞww»»kk MMkkkkUUËËhhððkkÃÃkkÃÃÃÃkkkk :: hh{{uuþþ¼¼kkEE{{BB{{ee :: yyttssLLkkkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk :: 99-11hh-0088øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

{{LLkkLLkk [[kkððzzkkÃÃkkÃÃÃÃkkkk :: {{rrLLkk»»kkffww{{kkhh{{BB{{ee :: ÄÄhhkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk :: 1100-11hh-0066øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

™t{ : ............................

sL{ ‚the¾ : ..................

Ëh™t{wk : ........................

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu

…tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6

ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu

™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte

… Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt

…nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

MktËuþ fkÞko÷Þ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

ðkðku÷{kt yksu ykLktËLkku økhçkkuðkðku÷Lkk rMkæÄLkkÚk {nkËuð {trËh ¾kíku yksu íkk.10{e þrLkðkhu çkÃkkuhu

h Úke Ãk f÷kf ËhBÞkLk ykLktËLkk økhçkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.ykLktËLkku økhçkku

¼kðLkkçkuLk økkuf÷kýeLkku ykLktËLkku økhçkku [trÿfkçkuLk Ãkxu÷Lkk ½hu hk¾u÷Au. Mkuu.7çke, Ã÷kux Lkt.637/1, ½-h LkSf, ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke Mkk{u Mk{Þ çkÃkkuhuçkuÚke Ãkkt[ f÷kf ËhBÞkLk.yksu MkwtËhfktzLkk ÃkkX

ç÷kuf Lkt.10, A-xkEÃk Mkk{u Lkðhkºke [kuf Mku.h9 ¾kíku íkk.10{eLkk hkusþrLkðkhu hkºku Lkð f÷kfu MkwtËhfktzLkk ÃkkXLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.Mku.h7{kt yksÚke rþð{nkÃkwhký «kht¼

Mk{úkx xufLkef÷ yußÞwfuþLk÷ xÙMx îkhk íkk.10{eÚke 18{e MkwÄe rþð{nkÃkwhký fÚkkLkwt rþðþrfík {trËh ÃkrhMkh {uËkLk, Mku.h7 ¾kíku ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au su{kt íkk.10{eyu Mkðkhu 6.30 f÷kfu ÃkkuÚkeÞkºkk Lkef¤þufÚkkLkwt hMkÃkkLk ËÞkøkehe çkkÃkw fhkðþu. fÚkk{kt íkk.1h{eyu hkºku ËMk f÷kfurþð «køkxÞ, íkk.14{eyu hkºku þÂõík «køkxÞ, íkk.1Ãk{e hkºku rþðÃkkðoíkerððkn, íkk.16{eyu hkºku ËMk f÷kfu økýÃkrík «køkxÞ, íkk.17{eyu ËMkf÷kfu nLkw{kLk «køkxÞ yLku íkk.18{eyu æÞkËþ sÞkuŠík÷ªøk «køkxÞ çkkËfÚkk rðhk{ ÷uþu. rþð {nkÃkwhký fÚkk ytíkøkoík rLkíÞ Mkðkhu 8Úke 11{nk{]íÞwstÞ {tºk Þ¿k çkÃkkuhu 3Úke 6 f÷kf Ëhr{ÞkLk «òÃkrík çkúñkfw{kheîkhk «ð[Lk ÔÞkÏÞkLk Þkuòþu.yksu Xkfkuh Mk{ksLkk íkusMðe íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk fhkþu

ûkrºkÞ Xkfkuh rð¼køk {tz¤ økwshkík îkhk Lkøkh{kt ðMkíkkt Xkfkuh MkksLkkíkusMðe íkkh÷kyku yLku Mk{ksLkk rðrþ»x «rík¼k Ähkðíkkt yøkúýeykuLkkMkL{kLkLkku fkÞo¢{ íkk.10{e þrLkðkhu çkÃkkuhu hÚke 6 f÷kf Mku.17,xkWLknku÷ ¾kíku Þkuòþu su{kt Mk{ksLkk yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hnuþu.ÍurðÞMko Mfq÷Lke yksu MÃkkuxoTMk {ex

Mku.8Lke MkuLx ÍurðÞMko Mfw÷ ÿk 4h{ku þk¤k h{íkkuíMkð íkk.10{eLkk hkusMkðkhu 8 f÷kfu «kht¼ Úkþu su{kt yuÚ÷urxfMk, xwfku fwËfku, ÷ktçkku fwËfkuMkrníkLke rðrðÄ h{íkku Þkuòþu. su{kt fuSÚke ÷ELku nkEMfw÷Lkk çkk¤fku ¼køk÷uþu yk MÃkÄko ¼kEyku, çknuLkku, swrLkÞh yLku Mkçk swrLkÞh yu{ rðrðÄrð¼køk{kt Þkuòþu yu{ þk¤kLkk yk[kÞoyu sýkÔÞwt Au.

rûkÃík Mk{k[khMkt

Ãkku÷eMkLku ÷÷fkh : hkºke ÃkuxÙku÷ªøk Mk½Lk fÞwo íkku Äku¤u rËðMku íkMfhe þY ÚkE

økuheyu s{eLkLkk MkuBÃk÷ ÷eÄk

ELxhLkuþLk÷ ÃkÂç÷fMfq÷{kt rþûký rðfkMk

íkk÷e{ ÞkuòEøkktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økktÄeLkøkh ELxhLkuþLk÷ ÃkÂç÷fMfw÷{kt rþûkýLke økwýð¥kk ðÄkhðkLkknuíkwÚke rþûkfkuLke rþûký ÃkæÄríkrðÄkÚkeoyku {kxu yMkhfkh yLkuMknkÞfkhf çkLku íku {kxu íkksuíkh{ktrþûký rðfkMk íkk÷e{ ÞkuòE níke.yk íkk÷e{{kt Mkh¤ yLku hMk«Ë ÃkkXykÞkusLk fuðe heíku fhðwt ,rðÄkÚkeoykuLku fuðe heíku yÇÞkMk «íÞu«uhðk, rðÄkÚkeoykuLke {wtÍðý Mk{Sfuðe heíku Wfu÷ðe, fuðe heíku rþûký{kxu MkwtËh ðkíkkðhý Mksoðw, h{ík(r¢Þk) MkkÚku rþûký fuðe heíku÷k¼ËkÞf çkLke þfu, rðÄkÚkeoyku íkÚkkMknfkÞofhku MkkÚku fuðe heíku MktðkË fuðkík[eík fhðe ðøkuhu «&™kuLkeík÷MÃkþeo hswykík yLku Mk{swíke«rþûkfku îkhk ykÃkðk{kt ykðe níke.rþûkf rðfkMk íkk÷e{Lkk «rþûkfkuíkhefu Mðkíke òu»ke(«kuøkk{ykuVeMkh), {nkhkò MkÞkShkðÞwrLkðMkeoxe çkhkuzk Mkw»{k sufçk(«kuVuMkh yuLSLkeÞhªøk fkuu÷us)y{ËkðkË, zkÞhufxh {iLkkûke {eLkw,yk[kÞo rðfxh r¢Mxe, r¢Lkk r¢~ÞLkîkhk Wíf]»x Mkuðk ykÃke níke rþûkfrðfkMk íkk÷e{ rþûkfkuLku rðÄkÚkeoykuLkkMkðkOøke rðfkMk ¾wçks MknkÞYÃk Úkþuíkuðku yr¼«kÞ íkk÷e{kÚkeo rþûkfkuyuMkn»ko hsw fÞkuo níkku.

Ënuøkk{,íkk.9íkífk÷eLk Mk{Þu økktÄeLkøkh rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkf Wíf»ko

{tz¤Lku rsÕ÷k Ãkt[kÞík æðkhk yÃkkÞu÷ {kLÞíkkLku rðfkMkfr{&™h{kt hË fhðk {kxu økktÄeLkøkh «kÚkr{f rþûkf Mkt½ æðkhkhsw fhðk{kt ykðu÷ rþûkfkuLkk MkkuøktËLkk{k þtfkMÃkË nkuðk çkkçkíku

yLku {wÏÞ{tºke hkník Vk¤kLke W[kÃkík fhkE nkuðkLkk ykûkuÃkku MkkÚkuøkktÄeLkøkh rsÕ÷k «kÚkr{f Wíf»ko {tz¤(Mkqr[ík) Lkk {nk{tºkehsLkefktík fkÃkzeÞk æðkhk fhkÞu÷ ÷ur¾ík hswykíkLkk ykÄkhuhkßÞLkk rþûký {tºkeyu yk {k{÷u íkÃkkMkLkk ykËuþku fhíkk çkkuøkMkMkkuøktËLkk{k fhLkkhkyku{kt heíkMkhLkku ¼Þ ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au.

Vkuxku k hkÄu~Þk{ hkXkuz

SATURDAY, 10 DECEMBER 2011SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

CMYK

CMYK

hkßÞ Mkhfkh îkhkLkðestºke 1-4-2011Úkey{÷{kt {qfðk{kt ykðeAu. {kxu su Lkðk Ëhku Lk¬efhðk{kt ykÔÞk níkk íkuËhr{ÞkLk fux÷kf økúkBÞrðMíkkhku{kt çkòh®f{íkònuh fhðkLkk hne økÞkníkk. yu Mk{Þu Mkhfkhu 11{u 2011Lkk XhkðÚkestºke-2011{kt surðMíkkhku{kt çkeLk¾uíkeLkk ¼kðkuWÃk÷çÄ Lk nkuÞ íÞkt íkuLkeçkòh®f{ík Lk¬e fhðk {kxuð[økk¤kLke ÔÞðMÚkk Lk¬efhðkLke Mkq[Lkkyku Mkhfkh îkhkòhe fhðk{kt ykðe níke yLkuøkík sq÷kE{kt su rðMíkkhLkk¼kðku hne økÞk nkuÞ íkuLkku rh-Mkðuofhe ¼kðku Lk¬e fhðk ytøkuLkknwf{ku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

stºke-2011{kt rsÕ÷kMkrník hkßÞLkk su rðMíkkhku {kxu{kºkLku {kºk ¾uíkeLke s{eLkLkk¼kðku WÃk÷çÄ Au íÞktçkeLk¾uíkeLkk swËkswËk nuíkwVuh{kxuLkk ¼kðku Lk¬e fhðk ytøkuLkeMktÏÞkçktÄ Ëh¾kMíkku MkhfkhÃkkMku ykðíkkt yk¾hu yk çkkçkíkLkuMkhfkh îkhk økt¼ehíkkÚkerð[khýk nuX¤ ÷uðk{kt ykðeníke yLku økík 3S rzMkuBçkhLkkhkus {nuMkq÷ rð¼køk îkhk çkkfe

hne økÞu÷k økk{zktyku{ktçkeLk¾uíkeLkk rðrðÄ nuíkw {kxuLkkçkòh ¼kð Lk¬e fhðk ytøkuLkkËh ònuh fhíkku Xhkð fhðk{ktykÔÞku Au.

rsÕ÷k Mkrník hkßÞ{kt yuðkøkk{zktyku Au ßÞkt s{eLkLkku ¾uíkerMkðkÞ WÃkÞkuøk ÚkÞku LkÚke. Ãkhtíkwnðu økk{zktyku Ãký ykiãkurøkf,þnuhefhý íkÚkk ðkrýÂßÞfrðfkMkLke árüyu ÃkkA¤ LkÚke.hkßÞ{kt ykiãkurøkf rðfkMkÍzÃkÚke ÚkE hÌkku Au yLku íkuLku÷ELku ¾uíkeLke s{eLk yuLkyu{kxuLke yhSyku WÃkhktíks{eLkku ðu[kýLkwt «{ký Ãký ðæÞwtAu.

rsÕ÷k{kt økktÄeLkøkh, f÷ku÷íkk÷wfk{kt s{eLkku yuLkyu fhðkLkwt«{ký ðÄkhu Au. yk WÃkhktíkøkktÄeLkøkh-yzk÷s Ãkèe íkÚkkøkktÄeLkøkh-fkuçkk Ãkèe rðMíkkh{kt

hnuýktf yLku fku{ŠMkÞ÷ÃkhÃkÍÚke çkeLk¾uíke s{eLkkuLkkMkkuËk ðÄw Ãkze hÌkk Au.MkçkhSMxÙkh-LkkUÄýe rð¼køk{ktfux÷kf økúkBÞ rðMíkkhLkkçkeLk¾uíkeLke s{eLkLkk ðu[kýËMíkkðus fhðk {kxu ykð÷eLkuÃkzâk Au Ãkhtíkw Lkðestºke çknkhÃkze økE Au Ãkhtíkw çkeLk¾uíkeLkk¼kðku ònuh Lk ÚkÞk nkuðkÚkeËMíkkðus LkkUÄýeLke fk{økeheyxfe Ãkze Au. hkßÞ{kt fux÷kuføkúkBÞ rðMíkkh yuðkuníkku ßÞkt {kºk ¾uíkeLkk sçkòh¼kð Lk¬e ÚkÞk níkk.çkeLk¾uíkeLkk çkòh ¼kðku ònuhÚkÞk Lk níkk. íÞkt çkeLk¾uíkeLkes{eLkLkku rðrðÄ nuíkw {kxuWÃkÞkuøk fhðku nkuÞ íkku stºkeLkkykÄkhu íkuLkk çkòh¼kð Lk¬efhðk ytøkuLkk Ëh Mkhfkh îkhkònuh fhe ËuðkÞk Au.

çkeLk¾uíke nuíkw {kxuLkk çkòh¼kð Lk¬e fhðkLkk Ëh ònuh

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhßÞkt {kºk ¾uíkeLke s{eLkLkk çkòh¼kðku Lk¬e ÚkÞk níkk

yLku çkeLk¾uíkeLkk ¼kðku WÃk÷çÄ Lk níkk íkuLke çkòh ®f{íkLk¬e fhðk ytøkuLkk Ëh hkßÞ Mkhfkh îkhk ònuh fhðk{ktykÔÞk Au. hkßÞLkk {nuMkq÷ rð¼køk îkhk yk Ëh Lk¬efhðk ytøkuLkk sYhe nwf{ku òhe fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au yLkuíkuLkku íkkífkr÷f yMkhÚke y{÷ fhðk {kxu rsÕ÷kf÷ufxhkuLku sýkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. fux÷kf økúkBÞrðMíkkhku{kt çkeLk¾uíkeLkk nuíkw {kxuLke çkòh®f{ík Lk¬e ÚkELk nkuðkLku fkhýu ËMíkkðus fhðk {kxu çkòh®f{ík fuðe heíku

Lk¬e fhðe íku ytøku {wtÍðý WXðk Ãkk{íke níke. ykÚke ykðkçkkfe hne økÞu÷k økk{zktykuLkk çkeLk¾uíkeLkk swËkswËk nuíkw{kxuLkk ¼kðku Lk¬e fhðk ytøkuLke Ëh¾kMík Mkhfkh Mk{ûkykðe níke. çkeLk¾uíkeLkk rðrðÄ nuíkw {kxuLkk çkòh ¼kðkuLk¬e ÚkÞk Lk nkuðkLku fkhýu yk rðMíkkhkuLkk ËMíkkðuòu ½kU[{ktÃkzâk níkk yLku MxuBÃk zâwxe {qÕÞktfLk íkÚkk ËMíkkðus LkkUÄýerð¼køkLku yhsËkhku MkkÚku MkeÄk ½»koý{kt Wíkhðwt Ãkzíkwt níkwt.hkßÞLkk {nuMkq÷ rð¼køku økík 3S rzMkuBçkhLkk hkus ykytøkuLkk nwf{ fhíkku ÃkrhÃkºk òhe fheLku økktÄeLkøkh Mkrníkík{k{ rsÕ÷k f÷ufxhkuLku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

hkßÞLkk {nuMkq÷ rð¼køku ÃkrhÃkºk òhe fÞkuo

Wãkuøkku yLku ðkrýßÞef «ð]r¥kLku ðuøk ykÃkðk ÷eÄu÷ku rLkýoÞ

rçkLk¾uíkeLkk rðrðÄ nuíkw Lk¬e fhðk {kxuLkk Ëhhnuýktf stºke-2011{kt WÃk÷çÄ ¾uíkeLke s{eLkLkkt

ËhLkk çku økýk Ëh økýe çkòh®f{ík Lk¬e fhðeykiãkurøkf ¾uíkeLke s{eLkLkk ËhLkk ºký økýk Ëh økýe

çkòh®f{ík Lk¬e fhðeðkrýßÞ ¾uíkeLke s{eLkLkkt ËhLkkt [khøkýk Ëh økýe

s{eLkLke çkòh®f{ík Lk¬e fhðe

çkòh ®f{ík Lk¬e fhðk ytøkuLkk Ëh

{nuMkq÷ rð¼køkuXhkð{kt yuðwt ÃkýsýkÔÞwt Au fuçkeLk¾uíkeLkk rðrðÄ nuíkwsuðk fu hnuýktf,ykiãkurøkf yLkuðkrýßÞLkk ¼kðku ßÞktWÃk÷çÄ LkÚke íkuðk srðMíkkhku {kxu Mkhfkhuònuh fhu÷k xuçk÷«{kýu økýíkhe fheçkòh®f{ík Lk¬efhðkLke hnuþu.

s{eLkLkeç k ò h ® f { í k L k eøkýíkhe{kt 1-4-2011Úke y{÷{kt{qfkÞu÷e stºke{kt sur{÷fíkLkk Ëh yøkkW1 - 4 - 2 0 0 8 Ú k ey{÷{kt níke íku stºke-2006 fhíkkt ykuAktnkuÞ íkku 1-4-2011Lke LkðestºkeLkkËh hË økýkþu yLku 1-4-2008Úke y{÷eníke íku stºkeLkk ËhLkeøkýíkhe fhðkLkwtXhkðkÞwt Au.

stºke-2011{kt surðMíkkh{kt çkeLk¾uíkeLkk¼kðku Lk nkuÞ íkku íkuLkeçkòh®f{ík Lk¬e fhðkMkhfkhu ð[økk¤kLkeÔÞðMÚkk Lk¬e fhðkLkkMkq[Lkku òhe fÞko níkk íku1 1 - 5 - 2 0 1 1 L k k uXhkð Mkhfkhu hË ònuhfÞkuo Au.