36
39e 10 - 13 mai 2012

10 - 13 mai 2012Ecole Supérieure d’Art Festivals Centres culturels Ville de culture 12 parcours de golf Golf fois champion de France Biarritz Olympique (BO) 5 Surf Championnat du

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 10 - 13 mai 2012Ecole Supérieure d’Art Festivals Centres culturels Ville de culture 12 parcours de golf Golf fois champion de France Biarritz Olympique (BO) 5 Surf Championnat du

39e

10 - 13 mai 2012

Vos jeux agrave BiarritzAccegraves Biarritz

Biarritz pour vousHeacutebergement Soireacutees

Les Accegraves

Dans le Sud-Ouest de la France

bull au Pays Basque

bull agrave 20 kms de lrsquoEspagne

bull au pied des Pyreacuteneacutees

bull au bord de lrsquoOceacutean

Localisation

Vos transferts de la gare ou

de lrsquoaeacuteroport agrave 10 minutes

bull des centres de Congregraves

bull des hocirctels du centre ville

Les accegraves

Aeacuteroport

Gare

Autoroute

Biarritz

Biarritz

bull Biarritz (10 mn)

bull San Sebastian (20 mn)

bull Pau (55 mn)

3 aeacuteroports

bull Biarritz

- 5h de Paris Montparnasse

- 2h de Bordeaux

bull Hendaye 5h de Madrid

2 gares

Bordeaux

Pau

Madrid

San Sebastian

Paris

Les transports

Paris Orly Jusquagrave 6 vols par jour

Lyon Jusquagrave 3 vols par jour

Nice 2 vols par semaine le week-end

Genegraveve 2 vols par semaine le week-end

Paris CDG Jusquagrave 2 vols par jour

Lyon 4 vols par semaine

Londres 4 vols par semaine

Bristol 3 vols par semaine

Londres 3 vols par semaine

Birmingham 2 vols par semaine

Dublin 5 vols par semaine

Marseille 5 vols par semaine

Genegraveve 3 vols par semaine

Helsinki 2 vols par semaine

Les connexions

Amsterdam 3 vols par semaine

Selon peacuteriode

Biarritz

Reine des plages plage des rois

Ancien port de pecirccheurs de baleines deacutecouvert par Eugeacutenie Biarritz

est devenu le rendez-vous agrave la mode pour les bains de mer agrave la fin du

19egrave siegravecle

bull au cœur de 3 cultures basque franccedilaise et espagnole

bull des demeures magnifiques agrave lrsquoarchitecture Art Deacuteco et Belle Epoque

bull une douceur de vivre et un climat agreacuteable toute lrsquoanneacutee

bull une ville cosmopolite qui a su garder son authenticiteacute

Lrsquohistoire de Biarritz est indissociable de lrsquooceacutean

pecircche bains thermiques balneacuteotheacuterapie thalassotheacuterapie ou glisse

Biarritz crsquoest lrsquooceacutean et son environnement

Agrandissement du Museacutee de la MerLa Citeacute de lrsquoOceacuteanOuverture deacutebut 2011

bull Un lieu ludique peacutedagogique interactif pour

une prise de conscience de lrsquoenvironnement

maritime ougrave lrsquoOceacutean est preacutesenteacute comme un

ecirctre vivant

bull Un auditorium de 120 places et des espaces

drsquoexposition

bull Un museacutee unique ancreacute dans le golfe de Gascogne

bull 1 diversiteacute de poissons impressionnante

bull lrsquohistoire maritime de Biarritz ancien port de

baleiniers

bull bassin des phoques surplombant lrsquoOceacutean

bull Un centre de la Mer

bull centre de ressources scientifiques

bull centre de formation

Biarritz Oceacutean

La ville de Biarritz se mobilise Biarritz srsquoengage avec le CERCO (Centre Europeacuteen des risques cocirctiers)

Ramassage collectif des deacutechets en haute mer

Actions Surf Rider Foundation nettoyage des plages sensibilisation agrave lrsquoenvironnement

Les hocircteliers de Biarritz multiplient leurs efforts Lrsquohocirctel Sofitel Biarritz le Miramar Thalassa labelliseacute ISO 14 001

Lhocirctel Amaia partenaire de Surfrider Foundation srsquoinscrit dans de nombreuses actions

en terme de deacuteveloppement durable

Lrsquohocirctel Windsor a reccedilu la certification Eco Label (Hocirctels Carlitz et Gamaritz en cours)

Les agences se tournent vers le tourisme durable en proposant des

activiteacutes tourneacutees vers la protection de lrsquoenvironnement la conservation du patrimoine

et la solidariteacute active

Vos reacuteunions eacutecolos Tout agrave pied dans Biarritz de vos hocirctels aux centres de congregraves

Deacuteveloppement durable

6 Museacutees + 1

Museacutee du chocolat

Museacutee de la mer

Museacutee historique

Museacutee Asiatica

La Chapelle Impeacuteriale

Le Phare

Le Guggenheim (Bilbao)

le FIPA Audiovisuel

Le Temps drsquoaimer Danse

Le Festival de Biarritz

Cineacutemas et cultures

drsquoAmeacuterique Latine

Centre choreacutegraphique

Centre de musique actuelle

Meacutediathegraveque

Conservatoire de Musique

Ecole Supeacuterieure drsquoArt

Festivals Centres culturels

Ville de culture

12 parcours de golf

Golf

fois champion de France Biarritz Olympique (BO)

5Surf

Championnat du monde

de longboard feacuteminin

Rugby

parmi les 6 plus

beaux golfs sont

accessibles avec le

Biarritz Golf Pass

5

1 Centre drsquoEntraicircnement

International Ilbarritz

eacutecoles de surf10

mois de pratique12speacutecialiteacutes de la main nue agrave la Cesta Punta

21

Capitale sports et santeacute

Biarritz se mobilise autour du sport et de la santeacute

en partenariat avec le CNOSF (Comiteacute Nat Olympique et Sportif

Franccedilais) et la Feacutedeacuteration de la Meacutedecine Sportive

Pelote Basque

5 Centres de thalassotheacuterapie

Accor Thalassa Biarritz

Thalmar(Biarritz)

Atlanthal (Anglet)

LrsquoImpeacuterial Guerlain (Hocirctel du Palais) Le Spa Guerlain de lrsquoHocirctel Award du laquo Meilleur Spa du Monde raquo deacutecerneacute par les lecteurs du Condeacute Nast Traveller Espagnol

VitrsquoHalles (Biarritz)

Loreamar (Saint Jean de Luz)

3 Spas

Serge Blanco (Hendaye)

Heacutelianthal(St Jean de Luz)

1 Hammam

Le Hammam

de Biarritz

Une vague de bien-ecirctre

Vos Jeux agrave Biarritz

La Gare du Midi

Le Casino Municipal

Stade Aguileacutera

Plage du Port Vieux

Point central de lrsquoorganisation

des jeux cette ancienne gare

impeacuteriale abrite aujourdrsquohui derriegravere

sa faccedilade Art Nouveau des

installations modernes et un

mateacuteriel technique de pointe

La Gare du MidiLa Gare du Midi

La Gare du Midi

Organisation agrave la salle Caritz

Hall drsquoaccueil

Auditorium Atalaya

Scegravene de 600 msup2 pour remise

des prix

Les infrastructures sportives

Discipline Infrastructures

Athleacutetisme Parc Mouriscot Lac Marion

Badminton Salle omnisports

Basket ball Salle omnisports

Beach Volley Plages

Bridge Salle du Casino Municipal

Echecs Salle du Casino Municipal

Football Stade du polo

Golf Golfs de Biarritz et drsquoIlbarritz

Natation Surf Piscine municipale Plages

Tennis Stade drsquoAguilera

Tennis de table Salle des Goeumllands

Volleyball Salle omnisports

Les Sports

Les Sports

Les Sports

Les Sports

Votre heacutebergement

4Hocirctel

3Hocirctel

2Hocirctel

Et plus de 500 chambres en

reacutesidences hocircteliegraveres 3 et 4

HOcircTELS 4309 chambres

HOcircTELS 3539 chambres

HOcircTELS 2613 chambres

5

16

27

2 HOcircTELS 5280 chambres

5Hocirctel

3 500 chambres dont 2 300 en centre ville

HOTEL DU PALAIS

SOFITEL Biarritz

Le Miramar Thalassa

RADISSON BLU

LE TONIC HOTEL

CAFE DE PARIS

MERCURE PRESIDENT

MERCURE PLAZA

MERCURE Thalassa

REGINA et du Golf

LE WINDSOR

GEORGES VI

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 4 et 5

du 10 au 13

mai 2012Tarif par nuit Taxe de seacutejour

Hotel du PalaisSingle

10032000 euro

InclusDouble 40000 euro

Sofitel Miramar Single

5025000 euro

165euro nuit personneDouble 30000 euro

Cafeacute de Paris Single

1622500 euro

165euro nuit personneDouble 26000 euro

Radisson Single

10020000 euro

165euro nuit personneDouble 22000 euro

Tonic Hotel Single

4018500 euro

165euro nuit personneDouble 20500 euro

Mercure Regina Single

3517000 euro

165euro nuit personneDouble 20000 euro

Reacutesidence Biarritz Oceacutean

Single25

11500 euro

Double 12700 euro

Nombre total chambres 5 et 4 366

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 3

Mercure Plaza

Single

55

15000 euro

1euro nuit personneDouble 16500 euro

Vue Mer + 20 euro

Mercure Preacutesident

Single

55

14000 euro

1euro nuit personneDouble 15500 euro

Vue Mer + 20 euro

Novotel Biarritz Anglet Single

8011000 euro

110euro nuit personneDouble 12000 euro

Hotel Windsor

Single

30

10000 euro

1euro nuit personneDouble 13000 euro

Vue Mer + 30 euro

Hocirctel Escale OceaniaSingle 1 11000 euro

1 euro nuit personneDouble 14 12000 euro

Hocirctel FloridaSingle

3913000 euro

1 euro nuit personneDouble 14000 euro

Hotel Marbella Single

257600 euro

1euro nuit personneDouble 9400 euro

Hotel Georges VI Single

15128 euro

InclusDouble 153 euro

Tulip Inn Louisiane Single

3079 euro

1euro nuit personneDouble 92 euro

Le clos Fontaine Single 3 80 euro

1euro nuit personneDouble 4 100 euro

Edouard VII Single

1290 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Hotel AlcyonSingle

890 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Nombre total chambres 3 390

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 2

Hotel OXO Single 4 81 euro

050euro nuit personneDouble 6 100 euro

Hotel Barnetche Single

1090 euro

050euro nuit personneDouble 90 euro

Argi Eder Single

65500 euro

050euro nuit personneDouble 7400 euro

Hotel le Saint Charles Single

860 euro

050euro nuit personneDouble 75 euro

Hotel Maitagaria Single

1276 euro

050euro nuit personneDouble 89 euro

Hotel Maison du Lierre Single

2171 euro

050euro nuit personneTwin 81 euro

Hotel saint Julien

Single

15

88 euro

050euro nuit personneDouble 101 euro

Twin 111 euro

Hotel GardeniaSimple 7 6450 euro

050euro nuit personneDouble 8 84 euro

Hotel Saint JamesSingle 6 65 euro

050euro nuit personneDouble 8 75 euro

Hotel MiranoSingle

995 euro

050euro nuit personneDouble 104 euro

Hotel Gamaritz (ex Roses

Trianon)

Single10

85 euro050euro nuit personne

Double 115 euro

Ibis Biarritz Anglet Single

6080 euro

078euro nuit personneDouble 85 euro

Nombre total chambres 2 277

Certains tarifs eacutetant sur une base 2010 pourront ecirctre soumis agrave modification en 2012

Vos Soireacutees

Soireacutee drsquoOuverture

Soireacutee Plage ou soireacutee basque dans un trinquet

la convivialiteacute sera de misehellip

Mise en place de tickets

pour les participants

agrave utiliser sur une liste

de restaurants

RESTAURANTS1 Michelin les Rosiers lrsquoHocirctel du Palais

EN CENTRE VILLE

DrsquoUNE CAPACITEgtA 100 PERSONNES

150

75

9

Vos soireacutees libres

Dicircner officiel au Casino Municipal

Cocktail dinatoire au Museacutee de la Mer

La soireacutee de Gala

Pour votre dicircner ce lieu unique de style art deacuteco ancreacute sur la

plage joue lrsquoouverture sur lrsquooceacutean et offre le soir la vision

enchanteresse drsquoun littoral artistiquement mis en lumiegravere

Plus de 1000 places entre la Salle des Ambassadeurs et un

chapiteau installeacute sur la terrasse dans le prolongement

Biarritz Tourisme Office du Tourisme et Bureau des Congregraves

bull une organisation de 12 personnes deacutedieacutees agrave la reacuteussite de votre eacuteveacutenement

bull votre interlocuteur unique pour vous mettre en relation avec les prestataires locaux

Biarritz aux couleurs de votre eacuteveacutenement

bull 70 emplacements dans la ville Cadeau de bienvenue personnaliseacute

bull Signaleacutetique dans la ville Mise en place de navettes

Biarritz For You bull des avantages pour vos participants sur une liste de commerccedilants hocirctels et restaurants

Biarritz pour vous

Biarritz pour vous

Biarritz Tourisme

Office de Tourisme et des Congregraves

1 square drsquoIxelles 64200 Biarritz

biarritztourismebiarritzfr

wwwbiarritzfr

Page 2: 10 - 13 mai 2012Ecole Supérieure d’Art Festivals Centres culturels Ville de culture 12 parcours de golf Golf fois champion de France Biarritz Olympique (BO) 5 Surf Championnat du

Vos jeux agrave BiarritzAccegraves Biarritz

Biarritz pour vousHeacutebergement Soireacutees

Les Accegraves

Dans le Sud-Ouest de la France

bull au Pays Basque

bull agrave 20 kms de lrsquoEspagne

bull au pied des Pyreacuteneacutees

bull au bord de lrsquoOceacutean

Localisation

Vos transferts de la gare ou

de lrsquoaeacuteroport agrave 10 minutes

bull des centres de Congregraves

bull des hocirctels du centre ville

Les accegraves

Aeacuteroport

Gare

Autoroute

Biarritz

Biarritz

bull Biarritz (10 mn)

bull San Sebastian (20 mn)

bull Pau (55 mn)

3 aeacuteroports

bull Biarritz

- 5h de Paris Montparnasse

- 2h de Bordeaux

bull Hendaye 5h de Madrid

2 gares

Bordeaux

Pau

Madrid

San Sebastian

Paris

Les transports

Paris Orly Jusquagrave 6 vols par jour

Lyon Jusquagrave 3 vols par jour

Nice 2 vols par semaine le week-end

Genegraveve 2 vols par semaine le week-end

Paris CDG Jusquagrave 2 vols par jour

Lyon 4 vols par semaine

Londres 4 vols par semaine

Bristol 3 vols par semaine

Londres 3 vols par semaine

Birmingham 2 vols par semaine

Dublin 5 vols par semaine

Marseille 5 vols par semaine

Genegraveve 3 vols par semaine

Helsinki 2 vols par semaine

Les connexions

Amsterdam 3 vols par semaine

Selon peacuteriode

Biarritz

Reine des plages plage des rois

Ancien port de pecirccheurs de baleines deacutecouvert par Eugeacutenie Biarritz

est devenu le rendez-vous agrave la mode pour les bains de mer agrave la fin du

19egrave siegravecle

bull au cœur de 3 cultures basque franccedilaise et espagnole

bull des demeures magnifiques agrave lrsquoarchitecture Art Deacuteco et Belle Epoque

bull une douceur de vivre et un climat agreacuteable toute lrsquoanneacutee

bull une ville cosmopolite qui a su garder son authenticiteacute

Lrsquohistoire de Biarritz est indissociable de lrsquooceacutean

pecircche bains thermiques balneacuteotheacuterapie thalassotheacuterapie ou glisse

Biarritz crsquoest lrsquooceacutean et son environnement

Agrandissement du Museacutee de la MerLa Citeacute de lrsquoOceacuteanOuverture deacutebut 2011

bull Un lieu ludique peacutedagogique interactif pour

une prise de conscience de lrsquoenvironnement

maritime ougrave lrsquoOceacutean est preacutesenteacute comme un

ecirctre vivant

bull Un auditorium de 120 places et des espaces

drsquoexposition

bull Un museacutee unique ancreacute dans le golfe de Gascogne

bull 1 diversiteacute de poissons impressionnante

bull lrsquohistoire maritime de Biarritz ancien port de

baleiniers

bull bassin des phoques surplombant lrsquoOceacutean

bull Un centre de la Mer

bull centre de ressources scientifiques

bull centre de formation

Biarritz Oceacutean

La ville de Biarritz se mobilise Biarritz srsquoengage avec le CERCO (Centre Europeacuteen des risques cocirctiers)

Ramassage collectif des deacutechets en haute mer

Actions Surf Rider Foundation nettoyage des plages sensibilisation agrave lrsquoenvironnement

Les hocircteliers de Biarritz multiplient leurs efforts Lrsquohocirctel Sofitel Biarritz le Miramar Thalassa labelliseacute ISO 14 001

Lhocirctel Amaia partenaire de Surfrider Foundation srsquoinscrit dans de nombreuses actions

en terme de deacuteveloppement durable

Lrsquohocirctel Windsor a reccedilu la certification Eco Label (Hocirctels Carlitz et Gamaritz en cours)

Les agences se tournent vers le tourisme durable en proposant des

activiteacutes tourneacutees vers la protection de lrsquoenvironnement la conservation du patrimoine

et la solidariteacute active

Vos reacuteunions eacutecolos Tout agrave pied dans Biarritz de vos hocirctels aux centres de congregraves

Deacuteveloppement durable

6 Museacutees + 1

Museacutee du chocolat

Museacutee de la mer

Museacutee historique

Museacutee Asiatica

La Chapelle Impeacuteriale

Le Phare

Le Guggenheim (Bilbao)

le FIPA Audiovisuel

Le Temps drsquoaimer Danse

Le Festival de Biarritz

Cineacutemas et cultures

drsquoAmeacuterique Latine

Centre choreacutegraphique

Centre de musique actuelle

Meacutediathegraveque

Conservatoire de Musique

Ecole Supeacuterieure drsquoArt

Festivals Centres culturels

Ville de culture

12 parcours de golf

Golf

fois champion de France Biarritz Olympique (BO)

5Surf

Championnat du monde

de longboard feacuteminin

Rugby

parmi les 6 plus

beaux golfs sont

accessibles avec le

Biarritz Golf Pass

5

1 Centre drsquoEntraicircnement

International Ilbarritz

eacutecoles de surf10

mois de pratique12speacutecialiteacutes de la main nue agrave la Cesta Punta

21

Capitale sports et santeacute

Biarritz se mobilise autour du sport et de la santeacute

en partenariat avec le CNOSF (Comiteacute Nat Olympique et Sportif

Franccedilais) et la Feacutedeacuteration de la Meacutedecine Sportive

Pelote Basque

5 Centres de thalassotheacuterapie

Accor Thalassa Biarritz

Thalmar(Biarritz)

Atlanthal (Anglet)

LrsquoImpeacuterial Guerlain (Hocirctel du Palais) Le Spa Guerlain de lrsquoHocirctel Award du laquo Meilleur Spa du Monde raquo deacutecerneacute par les lecteurs du Condeacute Nast Traveller Espagnol

VitrsquoHalles (Biarritz)

Loreamar (Saint Jean de Luz)

3 Spas

Serge Blanco (Hendaye)

Heacutelianthal(St Jean de Luz)

1 Hammam

Le Hammam

de Biarritz

Une vague de bien-ecirctre

Vos Jeux agrave Biarritz

La Gare du Midi

Le Casino Municipal

Stade Aguileacutera

Plage du Port Vieux

Point central de lrsquoorganisation

des jeux cette ancienne gare

impeacuteriale abrite aujourdrsquohui derriegravere

sa faccedilade Art Nouveau des

installations modernes et un

mateacuteriel technique de pointe

La Gare du MidiLa Gare du Midi

La Gare du Midi

Organisation agrave la salle Caritz

Hall drsquoaccueil

Auditorium Atalaya

Scegravene de 600 msup2 pour remise

des prix

Les infrastructures sportives

Discipline Infrastructures

Athleacutetisme Parc Mouriscot Lac Marion

Badminton Salle omnisports

Basket ball Salle omnisports

Beach Volley Plages

Bridge Salle du Casino Municipal

Echecs Salle du Casino Municipal

Football Stade du polo

Golf Golfs de Biarritz et drsquoIlbarritz

Natation Surf Piscine municipale Plages

Tennis Stade drsquoAguilera

Tennis de table Salle des Goeumllands

Volleyball Salle omnisports

Les Sports

Les Sports

Les Sports

Les Sports

Votre heacutebergement

4Hocirctel

3Hocirctel

2Hocirctel

Et plus de 500 chambres en

reacutesidences hocircteliegraveres 3 et 4

HOcircTELS 4309 chambres

HOcircTELS 3539 chambres

HOcircTELS 2613 chambres

5

16

27

2 HOcircTELS 5280 chambres

5Hocirctel

3 500 chambres dont 2 300 en centre ville

HOTEL DU PALAIS

SOFITEL Biarritz

Le Miramar Thalassa

RADISSON BLU

LE TONIC HOTEL

CAFE DE PARIS

MERCURE PRESIDENT

MERCURE PLAZA

MERCURE Thalassa

REGINA et du Golf

LE WINDSOR

GEORGES VI

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 4 et 5

du 10 au 13

mai 2012Tarif par nuit Taxe de seacutejour

Hotel du PalaisSingle

10032000 euro

InclusDouble 40000 euro

Sofitel Miramar Single

5025000 euro

165euro nuit personneDouble 30000 euro

Cafeacute de Paris Single

1622500 euro

165euro nuit personneDouble 26000 euro

Radisson Single

10020000 euro

165euro nuit personneDouble 22000 euro

Tonic Hotel Single

4018500 euro

165euro nuit personneDouble 20500 euro

Mercure Regina Single

3517000 euro

165euro nuit personneDouble 20000 euro

Reacutesidence Biarritz Oceacutean

Single25

11500 euro

Double 12700 euro

Nombre total chambres 5 et 4 366

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 3

Mercure Plaza

Single

55

15000 euro

1euro nuit personneDouble 16500 euro

Vue Mer + 20 euro

Mercure Preacutesident

Single

55

14000 euro

1euro nuit personneDouble 15500 euro

Vue Mer + 20 euro

Novotel Biarritz Anglet Single

8011000 euro

110euro nuit personneDouble 12000 euro

Hotel Windsor

Single

30

10000 euro

1euro nuit personneDouble 13000 euro

Vue Mer + 30 euro

Hocirctel Escale OceaniaSingle 1 11000 euro

1 euro nuit personneDouble 14 12000 euro

Hocirctel FloridaSingle

3913000 euro

1 euro nuit personneDouble 14000 euro

Hotel Marbella Single

257600 euro

1euro nuit personneDouble 9400 euro

Hotel Georges VI Single

15128 euro

InclusDouble 153 euro

Tulip Inn Louisiane Single

3079 euro

1euro nuit personneDouble 92 euro

Le clos Fontaine Single 3 80 euro

1euro nuit personneDouble 4 100 euro

Edouard VII Single

1290 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Hotel AlcyonSingle

890 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Nombre total chambres 3 390

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 2

Hotel OXO Single 4 81 euro

050euro nuit personneDouble 6 100 euro

Hotel Barnetche Single

1090 euro

050euro nuit personneDouble 90 euro

Argi Eder Single

65500 euro

050euro nuit personneDouble 7400 euro

Hotel le Saint Charles Single

860 euro

050euro nuit personneDouble 75 euro

Hotel Maitagaria Single

1276 euro

050euro nuit personneDouble 89 euro

Hotel Maison du Lierre Single

2171 euro

050euro nuit personneTwin 81 euro

Hotel saint Julien

Single

15

88 euro

050euro nuit personneDouble 101 euro

Twin 111 euro

Hotel GardeniaSimple 7 6450 euro

050euro nuit personneDouble 8 84 euro

Hotel Saint JamesSingle 6 65 euro

050euro nuit personneDouble 8 75 euro

Hotel MiranoSingle

995 euro

050euro nuit personneDouble 104 euro

Hotel Gamaritz (ex Roses

Trianon)

Single10

85 euro050euro nuit personne

Double 115 euro

Ibis Biarritz Anglet Single

6080 euro

078euro nuit personneDouble 85 euro

Nombre total chambres 2 277

Certains tarifs eacutetant sur une base 2010 pourront ecirctre soumis agrave modification en 2012

Vos Soireacutees

Soireacutee drsquoOuverture

Soireacutee Plage ou soireacutee basque dans un trinquet

la convivialiteacute sera de misehellip

Mise en place de tickets

pour les participants

agrave utiliser sur une liste

de restaurants

RESTAURANTS1 Michelin les Rosiers lrsquoHocirctel du Palais

EN CENTRE VILLE

DrsquoUNE CAPACITEgtA 100 PERSONNES

150

75

9

Vos soireacutees libres

Dicircner officiel au Casino Municipal

Cocktail dinatoire au Museacutee de la Mer

La soireacutee de Gala

Pour votre dicircner ce lieu unique de style art deacuteco ancreacute sur la

plage joue lrsquoouverture sur lrsquooceacutean et offre le soir la vision

enchanteresse drsquoun littoral artistiquement mis en lumiegravere

Plus de 1000 places entre la Salle des Ambassadeurs et un

chapiteau installeacute sur la terrasse dans le prolongement

Biarritz Tourisme Office du Tourisme et Bureau des Congregraves

bull une organisation de 12 personnes deacutedieacutees agrave la reacuteussite de votre eacuteveacutenement

bull votre interlocuteur unique pour vous mettre en relation avec les prestataires locaux

Biarritz aux couleurs de votre eacuteveacutenement

bull 70 emplacements dans la ville Cadeau de bienvenue personnaliseacute

bull Signaleacutetique dans la ville Mise en place de navettes

Biarritz For You bull des avantages pour vos participants sur une liste de commerccedilants hocirctels et restaurants

Biarritz pour vous

Biarritz pour vous

Biarritz Tourisme

Office de Tourisme et des Congregraves

1 square drsquoIxelles 64200 Biarritz

biarritztourismebiarritzfr

wwwbiarritzfr

Page 3: 10 - 13 mai 2012Ecole Supérieure d’Art Festivals Centres culturels Ville de culture 12 parcours de golf Golf fois champion de France Biarritz Olympique (BO) 5 Surf Championnat du

Les Accegraves

Dans le Sud-Ouest de la France

bull au Pays Basque

bull agrave 20 kms de lrsquoEspagne

bull au pied des Pyreacuteneacutees

bull au bord de lrsquoOceacutean

Localisation

Vos transferts de la gare ou

de lrsquoaeacuteroport agrave 10 minutes

bull des centres de Congregraves

bull des hocirctels du centre ville

Les accegraves

Aeacuteroport

Gare

Autoroute

Biarritz

Biarritz

bull Biarritz (10 mn)

bull San Sebastian (20 mn)

bull Pau (55 mn)

3 aeacuteroports

bull Biarritz

- 5h de Paris Montparnasse

- 2h de Bordeaux

bull Hendaye 5h de Madrid

2 gares

Bordeaux

Pau

Madrid

San Sebastian

Paris

Les transports

Paris Orly Jusquagrave 6 vols par jour

Lyon Jusquagrave 3 vols par jour

Nice 2 vols par semaine le week-end

Genegraveve 2 vols par semaine le week-end

Paris CDG Jusquagrave 2 vols par jour

Lyon 4 vols par semaine

Londres 4 vols par semaine

Bristol 3 vols par semaine

Londres 3 vols par semaine

Birmingham 2 vols par semaine

Dublin 5 vols par semaine

Marseille 5 vols par semaine

Genegraveve 3 vols par semaine

Helsinki 2 vols par semaine

Les connexions

Amsterdam 3 vols par semaine

Selon peacuteriode

Biarritz

Reine des plages plage des rois

Ancien port de pecirccheurs de baleines deacutecouvert par Eugeacutenie Biarritz

est devenu le rendez-vous agrave la mode pour les bains de mer agrave la fin du

19egrave siegravecle

bull au cœur de 3 cultures basque franccedilaise et espagnole

bull des demeures magnifiques agrave lrsquoarchitecture Art Deacuteco et Belle Epoque

bull une douceur de vivre et un climat agreacuteable toute lrsquoanneacutee

bull une ville cosmopolite qui a su garder son authenticiteacute

Lrsquohistoire de Biarritz est indissociable de lrsquooceacutean

pecircche bains thermiques balneacuteotheacuterapie thalassotheacuterapie ou glisse

Biarritz crsquoest lrsquooceacutean et son environnement

Agrandissement du Museacutee de la MerLa Citeacute de lrsquoOceacuteanOuverture deacutebut 2011

bull Un lieu ludique peacutedagogique interactif pour

une prise de conscience de lrsquoenvironnement

maritime ougrave lrsquoOceacutean est preacutesenteacute comme un

ecirctre vivant

bull Un auditorium de 120 places et des espaces

drsquoexposition

bull Un museacutee unique ancreacute dans le golfe de Gascogne

bull 1 diversiteacute de poissons impressionnante

bull lrsquohistoire maritime de Biarritz ancien port de

baleiniers

bull bassin des phoques surplombant lrsquoOceacutean

bull Un centre de la Mer

bull centre de ressources scientifiques

bull centre de formation

Biarritz Oceacutean

La ville de Biarritz se mobilise Biarritz srsquoengage avec le CERCO (Centre Europeacuteen des risques cocirctiers)

Ramassage collectif des deacutechets en haute mer

Actions Surf Rider Foundation nettoyage des plages sensibilisation agrave lrsquoenvironnement

Les hocircteliers de Biarritz multiplient leurs efforts Lrsquohocirctel Sofitel Biarritz le Miramar Thalassa labelliseacute ISO 14 001

Lhocirctel Amaia partenaire de Surfrider Foundation srsquoinscrit dans de nombreuses actions

en terme de deacuteveloppement durable

Lrsquohocirctel Windsor a reccedilu la certification Eco Label (Hocirctels Carlitz et Gamaritz en cours)

Les agences se tournent vers le tourisme durable en proposant des

activiteacutes tourneacutees vers la protection de lrsquoenvironnement la conservation du patrimoine

et la solidariteacute active

Vos reacuteunions eacutecolos Tout agrave pied dans Biarritz de vos hocirctels aux centres de congregraves

Deacuteveloppement durable

6 Museacutees + 1

Museacutee du chocolat

Museacutee de la mer

Museacutee historique

Museacutee Asiatica

La Chapelle Impeacuteriale

Le Phare

Le Guggenheim (Bilbao)

le FIPA Audiovisuel

Le Temps drsquoaimer Danse

Le Festival de Biarritz

Cineacutemas et cultures

drsquoAmeacuterique Latine

Centre choreacutegraphique

Centre de musique actuelle

Meacutediathegraveque

Conservatoire de Musique

Ecole Supeacuterieure drsquoArt

Festivals Centres culturels

Ville de culture

12 parcours de golf

Golf

fois champion de France Biarritz Olympique (BO)

5Surf

Championnat du monde

de longboard feacuteminin

Rugby

parmi les 6 plus

beaux golfs sont

accessibles avec le

Biarritz Golf Pass

5

1 Centre drsquoEntraicircnement

International Ilbarritz

eacutecoles de surf10

mois de pratique12speacutecialiteacutes de la main nue agrave la Cesta Punta

21

Capitale sports et santeacute

Biarritz se mobilise autour du sport et de la santeacute

en partenariat avec le CNOSF (Comiteacute Nat Olympique et Sportif

Franccedilais) et la Feacutedeacuteration de la Meacutedecine Sportive

Pelote Basque

5 Centres de thalassotheacuterapie

Accor Thalassa Biarritz

Thalmar(Biarritz)

Atlanthal (Anglet)

LrsquoImpeacuterial Guerlain (Hocirctel du Palais) Le Spa Guerlain de lrsquoHocirctel Award du laquo Meilleur Spa du Monde raquo deacutecerneacute par les lecteurs du Condeacute Nast Traveller Espagnol

VitrsquoHalles (Biarritz)

Loreamar (Saint Jean de Luz)

3 Spas

Serge Blanco (Hendaye)

Heacutelianthal(St Jean de Luz)

1 Hammam

Le Hammam

de Biarritz

Une vague de bien-ecirctre

Vos Jeux agrave Biarritz

La Gare du Midi

Le Casino Municipal

Stade Aguileacutera

Plage du Port Vieux

Point central de lrsquoorganisation

des jeux cette ancienne gare

impeacuteriale abrite aujourdrsquohui derriegravere

sa faccedilade Art Nouveau des

installations modernes et un

mateacuteriel technique de pointe

La Gare du MidiLa Gare du Midi

La Gare du Midi

Organisation agrave la salle Caritz

Hall drsquoaccueil

Auditorium Atalaya

Scegravene de 600 msup2 pour remise

des prix

Les infrastructures sportives

Discipline Infrastructures

Athleacutetisme Parc Mouriscot Lac Marion

Badminton Salle omnisports

Basket ball Salle omnisports

Beach Volley Plages

Bridge Salle du Casino Municipal

Echecs Salle du Casino Municipal

Football Stade du polo

Golf Golfs de Biarritz et drsquoIlbarritz

Natation Surf Piscine municipale Plages

Tennis Stade drsquoAguilera

Tennis de table Salle des Goeumllands

Volleyball Salle omnisports

Les Sports

Les Sports

Les Sports

Les Sports

Votre heacutebergement

4Hocirctel

3Hocirctel

2Hocirctel

Et plus de 500 chambres en

reacutesidences hocircteliegraveres 3 et 4

HOcircTELS 4309 chambres

HOcircTELS 3539 chambres

HOcircTELS 2613 chambres

5

16

27

2 HOcircTELS 5280 chambres

5Hocirctel

3 500 chambres dont 2 300 en centre ville

HOTEL DU PALAIS

SOFITEL Biarritz

Le Miramar Thalassa

RADISSON BLU

LE TONIC HOTEL

CAFE DE PARIS

MERCURE PRESIDENT

MERCURE PLAZA

MERCURE Thalassa

REGINA et du Golf

LE WINDSOR

GEORGES VI

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 4 et 5

du 10 au 13

mai 2012Tarif par nuit Taxe de seacutejour

Hotel du PalaisSingle

10032000 euro

InclusDouble 40000 euro

Sofitel Miramar Single

5025000 euro

165euro nuit personneDouble 30000 euro

Cafeacute de Paris Single

1622500 euro

165euro nuit personneDouble 26000 euro

Radisson Single

10020000 euro

165euro nuit personneDouble 22000 euro

Tonic Hotel Single

4018500 euro

165euro nuit personneDouble 20500 euro

Mercure Regina Single

3517000 euro

165euro nuit personneDouble 20000 euro

Reacutesidence Biarritz Oceacutean

Single25

11500 euro

Double 12700 euro

Nombre total chambres 5 et 4 366

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 3

Mercure Plaza

Single

55

15000 euro

1euro nuit personneDouble 16500 euro

Vue Mer + 20 euro

Mercure Preacutesident

Single

55

14000 euro

1euro nuit personneDouble 15500 euro

Vue Mer + 20 euro

Novotel Biarritz Anglet Single

8011000 euro

110euro nuit personneDouble 12000 euro

Hotel Windsor

Single

30

10000 euro

1euro nuit personneDouble 13000 euro

Vue Mer + 30 euro

Hocirctel Escale OceaniaSingle 1 11000 euro

1 euro nuit personneDouble 14 12000 euro

Hocirctel FloridaSingle

3913000 euro

1 euro nuit personneDouble 14000 euro

Hotel Marbella Single

257600 euro

1euro nuit personneDouble 9400 euro

Hotel Georges VI Single

15128 euro

InclusDouble 153 euro

Tulip Inn Louisiane Single

3079 euro

1euro nuit personneDouble 92 euro

Le clos Fontaine Single 3 80 euro

1euro nuit personneDouble 4 100 euro

Edouard VII Single

1290 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Hotel AlcyonSingle

890 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Nombre total chambres 3 390

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 2

Hotel OXO Single 4 81 euro

050euro nuit personneDouble 6 100 euro

Hotel Barnetche Single

1090 euro

050euro nuit personneDouble 90 euro

Argi Eder Single

65500 euro

050euro nuit personneDouble 7400 euro

Hotel le Saint Charles Single

860 euro

050euro nuit personneDouble 75 euro

Hotel Maitagaria Single

1276 euro

050euro nuit personneDouble 89 euro

Hotel Maison du Lierre Single

2171 euro

050euro nuit personneTwin 81 euro

Hotel saint Julien

Single

15

88 euro

050euro nuit personneDouble 101 euro

Twin 111 euro

Hotel GardeniaSimple 7 6450 euro

050euro nuit personneDouble 8 84 euro

Hotel Saint JamesSingle 6 65 euro

050euro nuit personneDouble 8 75 euro

Hotel MiranoSingle

995 euro

050euro nuit personneDouble 104 euro

Hotel Gamaritz (ex Roses

Trianon)

Single10

85 euro050euro nuit personne

Double 115 euro

Ibis Biarritz Anglet Single

6080 euro

078euro nuit personneDouble 85 euro

Nombre total chambres 2 277

Certains tarifs eacutetant sur une base 2010 pourront ecirctre soumis agrave modification en 2012

Vos Soireacutees

Soireacutee drsquoOuverture

Soireacutee Plage ou soireacutee basque dans un trinquet

la convivialiteacute sera de misehellip

Mise en place de tickets

pour les participants

agrave utiliser sur une liste

de restaurants

RESTAURANTS1 Michelin les Rosiers lrsquoHocirctel du Palais

EN CENTRE VILLE

DrsquoUNE CAPACITEgtA 100 PERSONNES

150

75

9

Vos soireacutees libres

Dicircner officiel au Casino Municipal

Cocktail dinatoire au Museacutee de la Mer

La soireacutee de Gala

Pour votre dicircner ce lieu unique de style art deacuteco ancreacute sur la

plage joue lrsquoouverture sur lrsquooceacutean et offre le soir la vision

enchanteresse drsquoun littoral artistiquement mis en lumiegravere

Plus de 1000 places entre la Salle des Ambassadeurs et un

chapiteau installeacute sur la terrasse dans le prolongement

Biarritz Tourisme Office du Tourisme et Bureau des Congregraves

bull une organisation de 12 personnes deacutedieacutees agrave la reacuteussite de votre eacuteveacutenement

bull votre interlocuteur unique pour vous mettre en relation avec les prestataires locaux

Biarritz aux couleurs de votre eacuteveacutenement

bull 70 emplacements dans la ville Cadeau de bienvenue personnaliseacute

bull Signaleacutetique dans la ville Mise en place de navettes

Biarritz For You bull des avantages pour vos participants sur une liste de commerccedilants hocirctels et restaurants

Biarritz pour vous

Biarritz pour vous

Biarritz Tourisme

Office de Tourisme et des Congregraves

1 square drsquoIxelles 64200 Biarritz

biarritztourismebiarritzfr

wwwbiarritzfr

Page 4: 10 - 13 mai 2012Ecole Supérieure d’Art Festivals Centres culturels Ville de culture 12 parcours de golf Golf fois champion de France Biarritz Olympique (BO) 5 Surf Championnat du

Dans le Sud-Ouest de la France

bull au Pays Basque

bull agrave 20 kms de lrsquoEspagne

bull au pied des Pyreacuteneacutees

bull au bord de lrsquoOceacutean

Localisation

Vos transferts de la gare ou

de lrsquoaeacuteroport agrave 10 minutes

bull des centres de Congregraves

bull des hocirctels du centre ville

Les accegraves

Aeacuteroport

Gare

Autoroute

Biarritz

Biarritz

bull Biarritz (10 mn)

bull San Sebastian (20 mn)

bull Pau (55 mn)

3 aeacuteroports

bull Biarritz

- 5h de Paris Montparnasse

- 2h de Bordeaux

bull Hendaye 5h de Madrid

2 gares

Bordeaux

Pau

Madrid

San Sebastian

Paris

Les transports

Paris Orly Jusquagrave 6 vols par jour

Lyon Jusquagrave 3 vols par jour

Nice 2 vols par semaine le week-end

Genegraveve 2 vols par semaine le week-end

Paris CDG Jusquagrave 2 vols par jour

Lyon 4 vols par semaine

Londres 4 vols par semaine

Bristol 3 vols par semaine

Londres 3 vols par semaine

Birmingham 2 vols par semaine

Dublin 5 vols par semaine

Marseille 5 vols par semaine

Genegraveve 3 vols par semaine

Helsinki 2 vols par semaine

Les connexions

Amsterdam 3 vols par semaine

Selon peacuteriode

Biarritz

Reine des plages plage des rois

Ancien port de pecirccheurs de baleines deacutecouvert par Eugeacutenie Biarritz

est devenu le rendez-vous agrave la mode pour les bains de mer agrave la fin du

19egrave siegravecle

bull au cœur de 3 cultures basque franccedilaise et espagnole

bull des demeures magnifiques agrave lrsquoarchitecture Art Deacuteco et Belle Epoque

bull une douceur de vivre et un climat agreacuteable toute lrsquoanneacutee

bull une ville cosmopolite qui a su garder son authenticiteacute

Lrsquohistoire de Biarritz est indissociable de lrsquooceacutean

pecircche bains thermiques balneacuteotheacuterapie thalassotheacuterapie ou glisse

Biarritz crsquoest lrsquooceacutean et son environnement

Agrandissement du Museacutee de la MerLa Citeacute de lrsquoOceacuteanOuverture deacutebut 2011

bull Un lieu ludique peacutedagogique interactif pour

une prise de conscience de lrsquoenvironnement

maritime ougrave lrsquoOceacutean est preacutesenteacute comme un

ecirctre vivant

bull Un auditorium de 120 places et des espaces

drsquoexposition

bull Un museacutee unique ancreacute dans le golfe de Gascogne

bull 1 diversiteacute de poissons impressionnante

bull lrsquohistoire maritime de Biarritz ancien port de

baleiniers

bull bassin des phoques surplombant lrsquoOceacutean

bull Un centre de la Mer

bull centre de ressources scientifiques

bull centre de formation

Biarritz Oceacutean

La ville de Biarritz se mobilise Biarritz srsquoengage avec le CERCO (Centre Europeacuteen des risques cocirctiers)

Ramassage collectif des deacutechets en haute mer

Actions Surf Rider Foundation nettoyage des plages sensibilisation agrave lrsquoenvironnement

Les hocircteliers de Biarritz multiplient leurs efforts Lrsquohocirctel Sofitel Biarritz le Miramar Thalassa labelliseacute ISO 14 001

Lhocirctel Amaia partenaire de Surfrider Foundation srsquoinscrit dans de nombreuses actions

en terme de deacuteveloppement durable

Lrsquohocirctel Windsor a reccedilu la certification Eco Label (Hocirctels Carlitz et Gamaritz en cours)

Les agences se tournent vers le tourisme durable en proposant des

activiteacutes tourneacutees vers la protection de lrsquoenvironnement la conservation du patrimoine

et la solidariteacute active

Vos reacuteunions eacutecolos Tout agrave pied dans Biarritz de vos hocirctels aux centres de congregraves

Deacuteveloppement durable

6 Museacutees + 1

Museacutee du chocolat

Museacutee de la mer

Museacutee historique

Museacutee Asiatica

La Chapelle Impeacuteriale

Le Phare

Le Guggenheim (Bilbao)

le FIPA Audiovisuel

Le Temps drsquoaimer Danse

Le Festival de Biarritz

Cineacutemas et cultures

drsquoAmeacuterique Latine

Centre choreacutegraphique

Centre de musique actuelle

Meacutediathegraveque

Conservatoire de Musique

Ecole Supeacuterieure drsquoArt

Festivals Centres culturels

Ville de culture

12 parcours de golf

Golf

fois champion de France Biarritz Olympique (BO)

5Surf

Championnat du monde

de longboard feacuteminin

Rugby

parmi les 6 plus

beaux golfs sont

accessibles avec le

Biarritz Golf Pass

5

1 Centre drsquoEntraicircnement

International Ilbarritz

eacutecoles de surf10

mois de pratique12speacutecialiteacutes de la main nue agrave la Cesta Punta

21

Capitale sports et santeacute

Biarritz se mobilise autour du sport et de la santeacute

en partenariat avec le CNOSF (Comiteacute Nat Olympique et Sportif

Franccedilais) et la Feacutedeacuteration de la Meacutedecine Sportive

Pelote Basque

5 Centres de thalassotheacuterapie

Accor Thalassa Biarritz

Thalmar(Biarritz)

Atlanthal (Anglet)

LrsquoImpeacuterial Guerlain (Hocirctel du Palais) Le Spa Guerlain de lrsquoHocirctel Award du laquo Meilleur Spa du Monde raquo deacutecerneacute par les lecteurs du Condeacute Nast Traveller Espagnol

VitrsquoHalles (Biarritz)

Loreamar (Saint Jean de Luz)

3 Spas

Serge Blanco (Hendaye)

Heacutelianthal(St Jean de Luz)

1 Hammam

Le Hammam

de Biarritz

Une vague de bien-ecirctre

Vos Jeux agrave Biarritz

La Gare du Midi

Le Casino Municipal

Stade Aguileacutera

Plage du Port Vieux

Point central de lrsquoorganisation

des jeux cette ancienne gare

impeacuteriale abrite aujourdrsquohui derriegravere

sa faccedilade Art Nouveau des

installations modernes et un

mateacuteriel technique de pointe

La Gare du MidiLa Gare du Midi

La Gare du Midi

Organisation agrave la salle Caritz

Hall drsquoaccueil

Auditorium Atalaya

Scegravene de 600 msup2 pour remise

des prix

Les infrastructures sportives

Discipline Infrastructures

Athleacutetisme Parc Mouriscot Lac Marion

Badminton Salle omnisports

Basket ball Salle omnisports

Beach Volley Plages

Bridge Salle du Casino Municipal

Echecs Salle du Casino Municipal

Football Stade du polo

Golf Golfs de Biarritz et drsquoIlbarritz

Natation Surf Piscine municipale Plages

Tennis Stade drsquoAguilera

Tennis de table Salle des Goeumllands

Volleyball Salle omnisports

Les Sports

Les Sports

Les Sports

Les Sports

Votre heacutebergement

4Hocirctel

3Hocirctel

2Hocirctel

Et plus de 500 chambres en

reacutesidences hocircteliegraveres 3 et 4

HOcircTELS 4309 chambres

HOcircTELS 3539 chambres

HOcircTELS 2613 chambres

5

16

27

2 HOcircTELS 5280 chambres

5Hocirctel

3 500 chambres dont 2 300 en centre ville

HOTEL DU PALAIS

SOFITEL Biarritz

Le Miramar Thalassa

RADISSON BLU

LE TONIC HOTEL

CAFE DE PARIS

MERCURE PRESIDENT

MERCURE PLAZA

MERCURE Thalassa

REGINA et du Golf

LE WINDSOR

GEORGES VI

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 4 et 5

du 10 au 13

mai 2012Tarif par nuit Taxe de seacutejour

Hotel du PalaisSingle

10032000 euro

InclusDouble 40000 euro

Sofitel Miramar Single

5025000 euro

165euro nuit personneDouble 30000 euro

Cafeacute de Paris Single

1622500 euro

165euro nuit personneDouble 26000 euro

Radisson Single

10020000 euro

165euro nuit personneDouble 22000 euro

Tonic Hotel Single

4018500 euro

165euro nuit personneDouble 20500 euro

Mercure Regina Single

3517000 euro

165euro nuit personneDouble 20000 euro

Reacutesidence Biarritz Oceacutean

Single25

11500 euro

Double 12700 euro

Nombre total chambres 5 et 4 366

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 3

Mercure Plaza

Single

55

15000 euro

1euro nuit personneDouble 16500 euro

Vue Mer + 20 euro

Mercure Preacutesident

Single

55

14000 euro

1euro nuit personneDouble 15500 euro

Vue Mer + 20 euro

Novotel Biarritz Anglet Single

8011000 euro

110euro nuit personneDouble 12000 euro

Hotel Windsor

Single

30

10000 euro

1euro nuit personneDouble 13000 euro

Vue Mer + 30 euro

Hocirctel Escale OceaniaSingle 1 11000 euro

1 euro nuit personneDouble 14 12000 euro

Hocirctel FloridaSingle

3913000 euro

1 euro nuit personneDouble 14000 euro

Hotel Marbella Single

257600 euro

1euro nuit personneDouble 9400 euro

Hotel Georges VI Single

15128 euro

InclusDouble 153 euro

Tulip Inn Louisiane Single

3079 euro

1euro nuit personneDouble 92 euro

Le clos Fontaine Single 3 80 euro

1euro nuit personneDouble 4 100 euro

Edouard VII Single

1290 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Hotel AlcyonSingle

890 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Nombre total chambres 3 390

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 2

Hotel OXO Single 4 81 euro

050euro nuit personneDouble 6 100 euro

Hotel Barnetche Single

1090 euro

050euro nuit personneDouble 90 euro

Argi Eder Single

65500 euro

050euro nuit personneDouble 7400 euro

Hotel le Saint Charles Single

860 euro

050euro nuit personneDouble 75 euro

Hotel Maitagaria Single

1276 euro

050euro nuit personneDouble 89 euro

Hotel Maison du Lierre Single

2171 euro

050euro nuit personneTwin 81 euro

Hotel saint Julien

Single

15

88 euro

050euro nuit personneDouble 101 euro

Twin 111 euro

Hotel GardeniaSimple 7 6450 euro

050euro nuit personneDouble 8 84 euro

Hotel Saint JamesSingle 6 65 euro

050euro nuit personneDouble 8 75 euro

Hotel MiranoSingle

995 euro

050euro nuit personneDouble 104 euro

Hotel Gamaritz (ex Roses

Trianon)

Single10

85 euro050euro nuit personne

Double 115 euro

Ibis Biarritz Anglet Single

6080 euro

078euro nuit personneDouble 85 euro

Nombre total chambres 2 277

Certains tarifs eacutetant sur une base 2010 pourront ecirctre soumis agrave modification en 2012

Vos Soireacutees

Soireacutee drsquoOuverture

Soireacutee Plage ou soireacutee basque dans un trinquet

la convivialiteacute sera de misehellip

Mise en place de tickets

pour les participants

agrave utiliser sur une liste

de restaurants

RESTAURANTS1 Michelin les Rosiers lrsquoHocirctel du Palais

EN CENTRE VILLE

DrsquoUNE CAPACITEgtA 100 PERSONNES

150

75

9

Vos soireacutees libres

Dicircner officiel au Casino Municipal

Cocktail dinatoire au Museacutee de la Mer

La soireacutee de Gala

Pour votre dicircner ce lieu unique de style art deacuteco ancreacute sur la

plage joue lrsquoouverture sur lrsquooceacutean et offre le soir la vision

enchanteresse drsquoun littoral artistiquement mis en lumiegravere

Plus de 1000 places entre la Salle des Ambassadeurs et un

chapiteau installeacute sur la terrasse dans le prolongement

Biarritz Tourisme Office du Tourisme et Bureau des Congregraves

bull une organisation de 12 personnes deacutedieacutees agrave la reacuteussite de votre eacuteveacutenement

bull votre interlocuteur unique pour vous mettre en relation avec les prestataires locaux

Biarritz aux couleurs de votre eacuteveacutenement

bull 70 emplacements dans la ville Cadeau de bienvenue personnaliseacute

bull Signaleacutetique dans la ville Mise en place de navettes

Biarritz For You bull des avantages pour vos participants sur une liste de commerccedilants hocirctels et restaurants

Biarritz pour vous

Biarritz pour vous

Biarritz Tourisme

Office de Tourisme et des Congregraves

1 square drsquoIxelles 64200 Biarritz

biarritztourismebiarritzfr

wwwbiarritzfr

Page 5: 10 - 13 mai 2012Ecole Supérieure d’Art Festivals Centres culturels Ville de culture 12 parcours de golf Golf fois champion de France Biarritz Olympique (BO) 5 Surf Championnat du

Vos transferts de la gare ou

de lrsquoaeacuteroport agrave 10 minutes

bull des centres de Congregraves

bull des hocirctels du centre ville

Les accegraves

Aeacuteroport

Gare

Autoroute

Biarritz

Biarritz

bull Biarritz (10 mn)

bull San Sebastian (20 mn)

bull Pau (55 mn)

3 aeacuteroports

bull Biarritz

- 5h de Paris Montparnasse

- 2h de Bordeaux

bull Hendaye 5h de Madrid

2 gares

Bordeaux

Pau

Madrid

San Sebastian

Paris

Les transports

Paris Orly Jusquagrave 6 vols par jour

Lyon Jusquagrave 3 vols par jour

Nice 2 vols par semaine le week-end

Genegraveve 2 vols par semaine le week-end

Paris CDG Jusquagrave 2 vols par jour

Lyon 4 vols par semaine

Londres 4 vols par semaine

Bristol 3 vols par semaine

Londres 3 vols par semaine

Birmingham 2 vols par semaine

Dublin 5 vols par semaine

Marseille 5 vols par semaine

Genegraveve 3 vols par semaine

Helsinki 2 vols par semaine

Les connexions

Amsterdam 3 vols par semaine

Selon peacuteriode

Biarritz

Reine des plages plage des rois

Ancien port de pecirccheurs de baleines deacutecouvert par Eugeacutenie Biarritz

est devenu le rendez-vous agrave la mode pour les bains de mer agrave la fin du

19egrave siegravecle

bull au cœur de 3 cultures basque franccedilaise et espagnole

bull des demeures magnifiques agrave lrsquoarchitecture Art Deacuteco et Belle Epoque

bull une douceur de vivre et un climat agreacuteable toute lrsquoanneacutee

bull une ville cosmopolite qui a su garder son authenticiteacute

Lrsquohistoire de Biarritz est indissociable de lrsquooceacutean

pecircche bains thermiques balneacuteotheacuterapie thalassotheacuterapie ou glisse

Biarritz crsquoest lrsquooceacutean et son environnement

Agrandissement du Museacutee de la MerLa Citeacute de lrsquoOceacuteanOuverture deacutebut 2011

bull Un lieu ludique peacutedagogique interactif pour

une prise de conscience de lrsquoenvironnement

maritime ougrave lrsquoOceacutean est preacutesenteacute comme un

ecirctre vivant

bull Un auditorium de 120 places et des espaces

drsquoexposition

bull Un museacutee unique ancreacute dans le golfe de Gascogne

bull 1 diversiteacute de poissons impressionnante

bull lrsquohistoire maritime de Biarritz ancien port de

baleiniers

bull bassin des phoques surplombant lrsquoOceacutean

bull Un centre de la Mer

bull centre de ressources scientifiques

bull centre de formation

Biarritz Oceacutean

La ville de Biarritz se mobilise Biarritz srsquoengage avec le CERCO (Centre Europeacuteen des risques cocirctiers)

Ramassage collectif des deacutechets en haute mer

Actions Surf Rider Foundation nettoyage des plages sensibilisation agrave lrsquoenvironnement

Les hocircteliers de Biarritz multiplient leurs efforts Lrsquohocirctel Sofitel Biarritz le Miramar Thalassa labelliseacute ISO 14 001

Lhocirctel Amaia partenaire de Surfrider Foundation srsquoinscrit dans de nombreuses actions

en terme de deacuteveloppement durable

Lrsquohocirctel Windsor a reccedilu la certification Eco Label (Hocirctels Carlitz et Gamaritz en cours)

Les agences se tournent vers le tourisme durable en proposant des

activiteacutes tourneacutees vers la protection de lrsquoenvironnement la conservation du patrimoine

et la solidariteacute active

Vos reacuteunions eacutecolos Tout agrave pied dans Biarritz de vos hocirctels aux centres de congregraves

Deacuteveloppement durable

6 Museacutees + 1

Museacutee du chocolat

Museacutee de la mer

Museacutee historique

Museacutee Asiatica

La Chapelle Impeacuteriale

Le Phare

Le Guggenheim (Bilbao)

le FIPA Audiovisuel

Le Temps drsquoaimer Danse

Le Festival de Biarritz

Cineacutemas et cultures

drsquoAmeacuterique Latine

Centre choreacutegraphique

Centre de musique actuelle

Meacutediathegraveque

Conservatoire de Musique

Ecole Supeacuterieure drsquoArt

Festivals Centres culturels

Ville de culture

12 parcours de golf

Golf

fois champion de France Biarritz Olympique (BO)

5Surf

Championnat du monde

de longboard feacuteminin

Rugby

parmi les 6 plus

beaux golfs sont

accessibles avec le

Biarritz Golf Pass

5

1 Centre drsquoEntraicircnement

International Ilbarritz

eacutecoles de surf10

mois de pratique12speacutecialiteacutes de la main nue agrave la Cesta Punta

21

Capitale sports et santeacute

Biarritz se mobilise autour du sport et de la santeacute

en partenariat avec le CNOSF (Comiteacute Nat Olympique et Sportif

Franccedilais) et la Feacutedeacuteration de la Meacutedecine Sportive

Pelote Basque

5 Centres de thalassotheacuterapie

Accor Thalassa Biarritz

Thalmar(Biarritz)

Atlanthal (Anglet)

LrsquoImpeacuterial Guerlain (Hocirctel du Palais) Le Spa Guerlain de lrsquoHocirctel Award du laquo Meilleur Spa du Monde raquo deacutecerneacute par les lecteurs du Condeacute Nast Traveller Espagnol

VitrsquoHalles (Biarritz)

Loreamar (Saint Jean de Luz)

3 Spas

Serge Blanco (Hendaye)

Heacutelianthal(St Jean de Luz)

1 Hammam

Le Hammam

de Biarritz

Une vague de bien-ecirctre

Vos Jeux agrave Biarritz

La Gare du Midi

Le Casino Municipal

Stade Aguileacutera

Plage du Port Vieux

Point central de lrsquoorganisation

des jeux cette ancienne gare

impeacuteriale abrite aujourdrsquohui derriegravere

sa faccedilade Art Nouveau des

installations modernes et un

mateacuteriel technique de pointe

La Gare du MidiLa Gare du Midi

La Gare du Midi

Organisation agrave la salle Caritz

Hall drsquoaccueil

Auditorium Atalaya

Scegravene de 600 msup2 pour remise

des prix

Les infrastructures sportives

Discipline Infrastructures

Athleacutetisme Parc Mouriscot Lac Marion

Badminton Salle omnisports

Basket ball Salle omnisports

Beach Volley Plages

Bridge Salle du Casino Municipal

Echecs Salle du Casino Municipal

Football Stade du polo

Golf Golfs de Biarritz et drsquoIlbarritz

Natation Surf Piscine municipale Plages

Tennis Stade drsquoAguilera

Tennis de table Salle des Goeumllands

Volleyball Salle omnisports

Les Sports

Les Sports

Les Sports

Les Sports

Votre heacutebergement

4Hocirctel

3Hocirctel

2Hocirctel

Et plus de 500 chambres en

reacutesidences hocircteliegraveres 3 et 4

HOcircTELS 4309 chambres

HOcircTELS 3539 chambres

HOcircTELS 2613 chambres

5

16

27

2 HOcircTELS 5280 chambres

5Hocirctel

3 500 chambres dont 2 300 en centre ville

HOTEL DU PALAIS

SOFITEL Biarritz

Le Miramar Thalassa

RADISSON BLU

LE TONIC HOTEL

CAFE DE PARIS

MERCURE PRESIDENT

MERCURE PLAZA

MERCURE Thalassa

REGINA et du Golf

LE WINDSOR

GEORGES VI

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 4 et 5

du 10 au 13

mai 2012Tarif par nuit Taxe de seacutejour

Hotel du PalaisSingle

10032000 euro

InclusDouble 40000 euro

Sofitel Miramar Single

5025000 euro

165euro nuit personneDouble 30000 euro

Cafeacute de Paris Single

1622500 euro

165euro nuit personneDouble 26000 euro

Radisson Single

10020000 euro

165euro nuit personneDouble 22000 euro

Tonic Hotel Single

4018500 euro

165euro nuit personneDouble 20500 euro

Mercure Regina Single

3517000 euro

165euro nuit personneDouble 20000 euro

Reacutesidence Biarritz Oceacutean

Single25

11500 euro

Double 12700 euro

Nombre total chambres 5 et 4 366

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 3

Mercure Plaza

Single

55

15000 euro

1euro nuit personneDouble 16500 euro

Vue Mer + 20 euro

Mercure Preacutesident

Single

55

14000 euro

1euro nuit personneDouble 15500 euro

Vue Mer + 20 euro

Novotel Biarritz Anglet Single

8011000 euro

110euro nuit personneDouble 12000 euro

Hotel Windsor

Single

30

10000 euro

1euro nuit personneDouble 13000 euro

Vue Mer + 30 euro

Hocirctel Escale OceaniaSingle 1 11000 euro

1 euro nuit personneDouble 14 12000 euro

Hocirctel FloridaSingle

3913000 euro

1 euro nuit personneDouble 14000 euro

Hotel Marbella Single

257600 euro

1euro nuit personneDouble 9400 euro

Hotel Georges VI Single

15128 euro

InclusDouble 153 euro

Tulip Inn Louisiane Single

3079 euro

1euro nuit personneDouble 92 euro

Le clos Fontaine Single 3 80 euro

1euro nuit personneDouble 4 100 euro

Edouard VII Single

1290 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Hotel AlcyonSingle

890 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Nombre total chambres 3 390

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 2

Hotel OXO Single 4 81 euro

050euro nuit personneDouble 6 100 euro

Hotel Barnetche Single

1090 euro

050euro nuit personneDouble 90 euro

Argi Eder Single

65500 euro

050euro nuit personneDouble 7400 euro

Hotel le Saint Charles Single

860 euro

050euro nuit personneDouble 75 euro

Hotel Maitagaria Single

1276 euro

050euro nuit personneDouble 89 euro

Hotel Maison du Lierre Single

2171 euro

050euro nuit personneTwin 81 euro

Hotel saint Julien

Single

15

88 euro

050euro nuit personneDouble 101 euro

Twin 111 euro

Hotel GardeniaSimple 7 6450 euro

050euro nuit personneDouble 8 84 euro

Hotel Saint JamesSingle 6 65 euro

050euro nuit personneDouble 8 75 euro

Hotel MiranoSingle

995 euro

050euro nuit personneDouble 104 euro

Hotel Gamaritz (ex Roses

Trianon)

Single10

85 euro050euro nuit personne

Double 115 euro

Ibis Biarritz Anglet Single

6080 euro

078euro nuit personneDouble 85 euro

Nombre total chambres 2 277

Certains tarifs eacutetant sur une base 2010 pourront ecirctre soumis agrave modification en 2012

Vos Soireacutees

Soireacutee drsquoOuverture

Soireacutee Plage ou soireacutee basque dans un trinquet

la convivialiteacute sera de misehellip

Mise en place de tickets

pour les participants

agrave utiliser sur une liste

de restaurants

RESTAURANTS1 Michelin les Rosiers lrsquoHocirctel du Palais

EN CENTRE VILLE

DrsquoUNE CAPACITEgtA 100 PERSONNES

150

75

9

Vos soireacutees libres

Dicircner officiel au Casino Municipal

Cocktail dinatoire au Museacutee de la Mer

La soireacutee de Gala

Pour votre dicircner ce lieu unique de style art deacuteco ancreacute sur la

plage joue lrsquoouverture sur lrsquooceacutean et offre le soir la vision

enchanteresse drsquoun littoral artistiquement mis en lumiegravere

Plus de 1000 places entre la Salle des Ambassadeurs et un

chapiteau installeacute sur la terrasse dans le prolongement

Biarritz Tourisme Office du Tourisme et Bureau des Congregraves

bull une organisation de 12 personnes deacutedieacutees agrave la reacuteussite de votre eacuteveacutenement

bull votre interlocuteur unique pour vous mettre en relation avec les prestataires locaux

Biarritz aux couleurs de votre eacuteveacutenement

bull 70 emplacements dans la ville Cadeau de bienvenue personnaliseacute

bull Signaleacutetique dans la ville Mise en place de navettes

Biarritz For You bull des avantages pour vos participants sur une liste de commerccedilants hocirctels et restaurants

Biarritz pour vous

Biarritz pour vous

Biarritz Tourisme

Office de Tourisme et des Congregraves

1 square drsquoIxelles 64200 Biarritz

biarritztourismebiarritzfr

wwwbiarritzfr

Page 6: 10 - 13 mai 2012Ecole Supérieure d’Art Festivals Centres culturels Ville de culture 12 parcours de golf Golf fois champion de France Biarritz Olympique (BO) 5 Surf Championnat du

Biarritz

bull Biarritz (10 mn)

bull San Sebastian (20 mn)

bull Pau (55 mn)

3 aeacuteroports

bull Biarritz

- 5h de Paris Montparnasse

- 2h de Bordeaux

bull Hendaye 5h de Madrid

2 gares

Bordeaux

Pau

Madrid

San Sebastian

Paris

Les transports

Paris Orly Jusquagrave 6 vols par jour

Lyon Jusquagrave 3 vols par jour

Nice 2 vols par semaine le week-end

Genegraveve 2 vols par semaine le week-end

Paris CDG Jusquagrave 2 vols par jour

Lyon 4 vols par semaine

Londres 4 vols par semaine

Bristol 3 vols par semaine

Londres 3 vols par semaine

Birmingham 2 vols par semaine

Dublin 5 vols par semaine

Marseille 5 vols par semaine

Genegraveve 3 vols par semaine

Helsinki 2 vols par semaine

Les connexions

Amsterdam 3 vols par semaine

Selon peacuteriode

Biarritz

Reine des plages plage des rois

Ancien port de pecirccheurs de baleines deacutecouvert par Eugeacutenie Biarritz

est devenu le rendez-vous agrave la mode pour les bains de mer agrave la fin du

19egrave siegravecle

bull au cœur de 3 cultures basque franccedilaise et espagnole

bull des demeures magnifiques agrave lrsquoarchitecture Art Deacuteco et Belle Epoque

bull une douceur de vivre et un climat agreacuteable toute lrsquoanneacutee

bull une ville cosmopolite qui a su garder son authenticiteacute

Lrsquohistoire de Biarritz est indissociable de lrsquooceacutean

pecircche bains thermiques balneacuteotheacuterapie thalassotheacuterapie ou glisse

Biarritz crsquoest lrsquooceacutean et son environnement

Agrandissement du Museacutee de la MerLa Citeacute de lrsquoOceacuteanOuverture deacutebut 2011

bull Un lieu ludique peacutedagogique interactif pour

une prise de conscience de lrsquoenvironnement

maritime ougrave lrsquoOceacutean est preacutesenteacute comme un

ecirctre vivant

bull Un auditorium de 120 places et des espaces

drsquoexposition

bull Un museacutee unique ancreacute dans le golfe de Gascogne

bull 1 diversiteacute de poissons impressionnante

bull lrsquohistoire maritime de Biarritz ancien port de

baleiniers

bull bassin des phoques surplombant lrsquoOceacutean

bull Un centre de la Mer

bull centre de ressources scientifiques

bull centre de formation

Biarritz Oceacutean

La ville de Biarritz se mobilise Biarritz srsquoengage avec le CERCO (Centre Europeacuteen des risques cocirctiers)

Ramassage collectif des deacutechets en haute mer

Actions Surf Rider Foundation nettoyage des plages sensibilisation agrave lrsquoenvironnement

Les hocircteliers de Biarritz multiplient leurs efforts Lrsquohocirctel Sofitel Biarritz le Miramar Thalassa labelliseacute ISO 14 001

Lhocirctel Amaia partenaire de Surfrider Foundation srsquoinscrit dans de nombreuses actions

en terme de deacuteveloppement durable

Lrsquohocirctel Windsor a reccedilu la certification Eco Label (Hocirctels Carlitz et Gamaritz en cours)

Les agences se tournent vers le tourisme durable en proposant des

activiteacutes tourneacutees vers la protection de lrsquoenvironnement la conservation du patrimoine

et la solidariteacute active

Vos reacuteunions eacutecolos Tout agrave pied dans Biarritz de vos hocirctels aux centres de congregraves

Deacuteveloppement durable

6 Museacutees + 1

Museacutee du chocolat

Museacutee de la mer

Museacutee historique

Museacutee Asiatica

La Chapelle Impeacuteriale

Le Phare

Le Guggenheim (Bilbao)

le FIPA Audiovisuel

Le Temps drsquoaimer Danse

Le Festival de Biarritz

Cineacutemas et cultures

drsquoAmeacuterique Latine

Centre choreacutegraphique

Centre de musique actuelle

Meacutediathegraveque

Conservatoire de Musique

Ecole Supeacuterieure drsquoArt

Festivals Centres culturels

Ville de culture

12 parcours de golf

Golf

fois champion de France Biarritz Olympique (BO)

5Surf

Championnat du monde

de longboard feacuteminin

Rugby

parmi les 6 plus

beaux golfs sont

accessibles avec le

Biarritz Golf Pass

5

1 Centre drsquoEntraicircnement

International Ilbarritz

eacutecoles de surf10

mois de pratique12speacutecialiteacutes de la main nue agrave la Cesta Punta

21

Capitale sports et santeacute

Biarritz se mobilise autour du sport et de la santeacute

en partenariat avec le CNOSF (Comiteacute Nat Olympique et Sportif

Franccedilais) et la Feacutedeacuteration de la Meacutedecine Sportive

Pelote Basque

5 Centres de thalassotheacuterapie

Accor Thalassa Biarritz

Thalmar(Biarritz)

Atlanthal (Anglet)

LrsquoImpeacuterial Guerlain (Hocirctel du Palais) Le Spa Guerlain de lrsquoHocirctel Award du laquo Meilleur Spa du Monde raquo deacutecerneacute par les lecteurs du Condeacute Nast Traveller Espagnol

VitrsquoHalles (Biarritz)

Loreamar (Saint Jean de Luz)

3 Spas

Serge Blanco (Hendaye)

Heacutelianthal(St Jean de Luz)

1 Hammam

Le Hammam

de Biarritz

Une vague de bien-ecirctre

Vos Jeux agrave Biarritz

La Gare du Midi

Le Casino Municipal

Stade Aguileacutera

Plage du Port Vieux

Point central de lrsquoorganisation

des jeux cette ancienne gare

impeacuteriale abrite aujourdrsquohui derriegravere

sa faccedilade Art Nouveau des

installations modernes et un

mateacuteriel technique de pointe

La Gare du MidiLa Gare du Midi

La Gare du Midi

Organisation agrave la salle Caritz

Hall drsquoaccueil

Auditorium Atalaya

Scegravene de 600 msup2 pour remise

des prix

Les infrastructures sportives

Discipline Infrastructures

Athleacutetisme Parc Mouriscot Lac Marion

Badminton Salle omnisports

Basket ball Salle omnisports

Beach Volley Plages

Bridge Salle du Casino Municipal

Echecs Salle du Casino Municipal

Football Stade du polo

Golf Golfs de Biarritz et drsquoIlbarritz

Natation Surf Piscine municipale Plages

Tennis Stade drsquoAguilera

Tennis de table Salle des Goeumllands

Volleyball Salle omnisports

Les Sports

Les Sports

Les Sports

Les Sports

Votre heacutebergement

4Hocirctel

3Hocirctel

2Hocirctel

Et plus de 500 chambres en

reacutesidences hocircteliegraveres 3 et 4

HOcircTELS 4309 chambres

HOcircTELS 3539 chambres

HOcircTELS 2613 chambres

5

16

27

2 HOcircTELS 5280 chambres

5Hocirctel

3 500 chambres dont 2 300 en centre ville

HOTEL DU PALAIS

SOFITEL Biarritz

Le Miramar Thalassa

RADISSON BLU

LE TONIC HOTEL

CAFE DE PARIS

MERCURE PRESIDENT

MERCURE PLAZA

MERCURE Thalassa

REGINA et du Golf

LE WINDSOR

GEORGES VI

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 4 et 5

du 10 au 13

mai 2012Tarif par nuit Taxe de seacutejour

Hotel du PalaisSingle

10032000 euro

InclusDouble 40000 euro

Sofitel Miramar Single

5025000 euro

165euro nuit personneDouble 30000 euro

Cafeacute de Paris Single

1622500 euro

165euro nuit personneDouble 26000 euro

Radisson Single

10020000 euro

165euro nuit personneDouble 22000 euro

Tonic Hotel Single

4018500 euro

165euro nuit personneDouble 20500 euro

Mercure Regina Single

3517000 euro

165euro nuit personneDouble 20000 euro

Reacutesidence Biarritz Oceacutean

Single25

11500 euro

Double 12700 euro

Nombre total chambres 5 et 4 366

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 3

Mercure Plaza

Single

55

15000 euro

1euro nuit personneDouble 16500 euro

Vue Mer + 20 euro

Mercure Preacutesident

Single

55

14000 euro

1euro nuit personneDouble 15500 euro

Vue Mer + 20 euro

Novotel Biarritz Anglet Single

8011000 euro

110euro nuit personneDouble 12000 euro

Hotel Windsor

Single

30

10000 euro

1euro nuit personneDouble 13000 euro

Vue Mer + 30 euro

Hocirctel Escale OceaniaSingle 1 11000 euro

1 euro nuit personneDouble 14 12000 euro

Hocirctel FloridaSingle

3913000 euro

1 euro nuit personneDouble 14000 euro

Hotel Marbella Single

257600 euro

1euro nuit personneDouble 9400 euro

Hotel Georges VI Single

15128 euro

InclusDouble 153 euro

Tulip Inn Louisiane Single

3079 euro

1euro nuit personneDouble 92 euro

Le clos Fontaine Single 3 80 euro

1euro nuit personneDouble 4 100 euro

Edouard VII Single

1290 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Hotel AlcyonSingle

890 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Nombre total chambres 3 390

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 2

Hotel OXO Single 4 81 euro

050euro nuit personneDouble 6 100 euro

Hotel Barnetche Single

1090 euro

050euro nuit personneDouble 90 euro

Argi Eder Single

65500 euro

050euro nuit personneDouble 7400 euro

Hotel le Saint Charles Single

860 euro

050euro nuit personneDouble 75 euro

Hotel Maitagaria Single

1276 euro

050euro nuit personneDouble 89 euro

Hotel Maison du Lierre Single

2171 euro

050euro nuit personneTwin 81 euro

Hotel saint Julien

Single

15

88 euro

050euro nuit personneDouble 101 euro

Twin 111 euro

Hotel GardeniaSimple 7 6450 euro

050euro nuit personneDouble 8 84 euro

Hotel Saint JamesSingle 6 65 euro

050euro nuit personneDouble 8 75 euro

Hotel MiranoSingle

995 euro

050euro nuit personneDouble 104 euro

Hotel Gamaritz (ex Roses

Trianon)

Single10

85 euro050euro nuit personne

Double 115 euro

Ibis Biarritz Anglet Single

6080 euro

078euro nuit personneDouble 85 euro

Nombre total chambres 2 277

Certains tarifs eacutetant sur une base 2010 pourront ecirctre soumis agrave modification en 2012

Vos Soireacutees

Soireacutee drsquoOuverture

Soireacutee Plage ou soireacutee basque dans un trinquet

la convivialiteacute sera de misehellip

Mise en place de tickets

pour les participants

agrave utiliser sur une liste

de restaurants

RESTAURANTS1 Michelin les Rosiers lrsquoHocirctel du Palais

EN CENTRE VILLE

DrsquoUNE CAPACITEgtA 100 PERSONNES

150

75

9

Vos soireacutees libres

Dicircner officiel au Casino Municipal

Cocktail dinatoire au Museacutee de la Mer

La soireacutee de Gala

Pour votre dicircner ce lieu unique de style art deacuteco ancreacute sur la

plage joue lrsquoouverture sur lrsquooceacutean et offre le soir la vision

enchanteresse drsquoun littoral artistiquement mis en lumiegravere

Plus de 1000 places entre la Salle des Ambassadeurs et un

chapiteau installeacute sur la terrasse dans le prolongement

Biarritz Tourisme Office du Tourisme et Bureau des Congregraves

bull une organisation de 12 personnes deacutedieacutees agrave la reacuteussite de votre eacuteveacutenement

bull votre interlocuteur unique pour vous mettre en relation avec les prestataires locaux

Biarritz aux couleurs de votre eacuteveacutenement

bull 70 emplacements dans la ville Cadeau de bienvenue personnaliseacute

bull Signaleacutetique dans la ville Mise en place de navettes

Biarritz For You bull des avantages pour vos participants sur une liste de commerccedilants hocirctels et restaurants

Biarritz pour vous

Biarritz pour vous

Biarritz Tourisme

Office de Tourisme et des Congregraves

1 square drsquoIxelles 64200 Biarritz

biarritztourismebiarritzfr

wwwbiarritzfr

Page 7: 10 - 13 mai 2012Ecole Supérieure d’Art Festivals Centres culturels Ville de culture 12 parcours de golf Golf fois champion de France Biarritz Olympique (BO) 5 Surf Championnat du

Paris Orly Jusquagrave 6 vols par jour

Lyon Jusquagrave 3 vols par jour

Nice 2 vols par semaine le week-end

Genegraveve 2 vols par semaine le week-end

Paris CDG Jusquagrave 2 vols par jour

Lyon 4 vols par semaine

Londres 4 vols par semaine

Bristol 3 vols par semaine

Londres 3 vols par semaine

Birmingham 2 vols par semaine

Dublin 5 vols par semaine

Marseille 5 vols par semaine

Genegraveve 3 vols par semaine

Helsinki 2 vols par semaine

Les connexions

Amsterdam 3 vols par semaine

Selon peacuteriode

Biarritz

Reine des plages plage des rois

Ancien port de pecirccheurs de baleines deacutecouvert par Eugeacutenie Biarritz

est devenu le rendez-vous agrave la mode pour les bains de mer agrave la fin du

19egrave siegravecle

bull au cœur de 3 cultures basque franccedilaise et espagnole

bull des demeures magnifiques agrave lrsquoarchitecture Art Deacuteco et Belle Epoque

bull une douceur de vivre et un climat agreacuteable toute lrsquoanneacutee

bull une ville cosmopolite qui a su garder son authenticiteacute

Lrsquohistoire de Biarritz est indissociable de lrsquooceacutean

pecircche bains thermiques balneacuteotheacuterapie thalassotheacuterapie ou glisse

Biarritz crsquoest lrsquooceacutean et son environnement

Agrandissement du Museacutee de la MerLa Citeacute de lrsquoOceacuteanOuverture deacutebut 2011

bull Un lieu ludique peacutedagogique interactif pour

une prise de conscience de lrsquoenvironnement

maritime ougrave lrsquoOceacutean est preacutesenteacute comme un

ecirctre vivant

bull Un auditorium de 120 places et des espaces

drsquoexposition

bull Un museacutee unique ancreacute dans le golfe de Gascogne

bull 1 diversiteacute de poissons impressionnante

bull lrsquohistoire maritime de Biarritz ancien port de

baleiniers

bull bassin des phoques surplombant lrsquoOceacutean

bull Un centre de la Mer

bull centre de ressources scientifiques

bull centre de formation

Biarritz Oceacutean

La ville de Biarritz se mobilise Biarritz srsquoengage avec le CERCO (Centre Europeacuteen des risques cocirctiers)

Ramassage collectif des deacutechets en haute mer

Actions Surf Rider Foundation nettoyage des plages sensibilisation agrave lrsquoenvironnement

Les hocircteliers de Biarritz multiplient leurs efforts Lrsquohocirctel Sofitel Biarritz le Miramar Thalassa labelliseacute ISO 14 001

Lhocirctel Amaia partenaire de Surfrider Foundation srsquoinscrit dans de nombreuses actions

en terme de deacuteveloppement durable

Lrsquohocirctel Windsor a reccedilu la certification Eco Label (Hocirctels Carlitz et Gamaritz en cours)

Les agences se tournent vers le tourisme durable en proposant des

activiteacutes tourneacutees vers la protection de lrsquoenvironnement la conservation du patrimoine

et la solidariteacute active

Vos reacuteunions eacutecolos Tout agrave pied dans Biarritz de vos hocirctels aux centres de congregraves

Deacuteveloppement durable

6 Museacutees + 1

Museacutee du chocolat

Museacutee de la mer

Museacutee historique

Museacutee Asiatica

La Chapelle Impeacuteriale

Le Phare

Le Guggenheim (Bilbao)

le FIPA Audiovisuel

Le Temps drsquoaimer Danse

Le Festival de Biarritz

Cineacutemas et cultures

drsquoAmeacuterique Latine

Centre choreacutegraphique

Centre de musique actuelle

Meacutediathegraveque

Conservatoire de Musique

Ecole Supeacuterieure drsquoArt

Festivals Centres culturels

Ville de culture

12 parcours de golf

Golf

fois champion de France Biarritz Olympique (BO)

5Surf

Championnat du monde

de longboard feacuteminin

Rugby

parmi les 6 plus

beaux golfs sont

accessibles avec le

Biarritz Golf Pass

5

1 Centre drsquoEntraicircnement

International Ilbarritz

eacutecoles de surf10

mois de pratique12speacutecialiteacutes de la main nue agrave la Cesta Punta

21

Capitale sports et santeacute

Biarritz se mobilise autour du sport et de la santeacute

en partenariat avec le CNOSF (Comiteacute Nat Olympique et Sportif

Franccedilais) et la Feacutedeacuteration de la Meacutedecine Sportive

Pelote Basque

5 Centres de thalassotheacuterapie

Accor Thalassa Biarritz

Thalmar(Biarritz)

Atlanthal (Anglet)

LrsquoImpeacuterial Guerlain (Hocirctel du Palais) Le Spa Guerlain de lrsquoHocirctel Award du laquo Meilleur Spa du Monde raquo deacutecerneacute par les lecteurs du Condeacute Nast Traveller Espagnol

VitrsquoHalles (Biarritz)

Loreamar (Saint Jean de Luz)

3 Spas

Serge Blanco (Hendaye)

Heacutelianthal(St Jean de Luz)

1 Hammam

Le Hammam

de Biarritz

Une vague de bien-ecirctre

Vos Jeux agrave Biarritz

La Gare du Midi

Le Casino Municipal

Stade Aguileacutera

Plage du Port Vieux

Point central de lrsquoorganisation

des jeux cette ancienne gare

impeacuteriale abrite aujourdrsquohui derriegravere

sa faccedilade Art Nouveau des

installations modernes et un

mateacuteriel technique de pointe

La Gare du MidiLa Gare du Midi

La Gare du Midi

Organisation agrave la salle Caritz

Hall drsquoaccueil

Auditorium Atalaya

Scegravene de 600 msup2 pour remise

des prix

Les infrastructures sportives

Discipline Infrastructures

Athleacutetisme Parc Mouriscot Lac Marion

Badminton Salle omnisports

Basket ball Salle omnisports

Beach Volley Plages

Bridge Salle du Casino Municipal

Echecs Salle du Casino Municipal

Football Stade du polo

Golf Golfs de Biarritz et drsquoIlbarritz

Natation Surf Piscine municipale Plages

Tennis Stade drsquoAguilera

Tennis de table Salle des Goeumllands

Volleyball Salle omnisports

Les Sports

Les Sports

Les Sports

Les Sports

Votre heacutebergement

4Hocirctel

3Hocirctel

2Hocirctel

Et plus de 500 chambres en

reacutesidences hocircteliegraveres 3 et 4

HOcircTELS 4309 chambres

HOcircTELS 3539 chambres

HOcircTELS 2613 chambres

5

16

27

2 HOcircTELS 5280 chambres

5Hocirctel

3 500 chambres dont 2 300 en centre ville

HOTEL DU PALAIS

SOFITEL Biarritz

Le Miramar Thalassa

RADISSON BLU

LE TONIC HOTEL

CAFE DE PARIS

MERCURE PRESIDENT

MERCURE PLAZA

MERCURE Thalassa

REGINA et du Golf

LE WINDSOR

GEORGES VI

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 4 et 5

du 10 au 13

mai 2012Tarif par nuit Taxe de seacutejour

Hotel du PalaisSingle

10032000 euro

InclusDouble 40000 euro

Sofitel Miramar Single

5025000 euro

165euro nuit personneDouble 30000 euro

Cafeacute de Paris Single

1622500 euro

165euro nuit personneDouble 26000 euro

Radisson Single

10020000 euro

165euro nuit personneDouble 22000 euro

Tonic Hotel Single

4018500 euro

165euro nuit personneDouble 20500 euro

Mercure Regina Single

3517000 euro

165euro nuit personneDouble 20000 euro

Reacutesidence Biarritz Oceacutean

Single25

11500 euro

Double 12700 euro

Nombre total chambres 5 et 4 366

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 3

Mercure Plaza

Single

55

15000 euro

1euro nuit personneDouble 16500 euro

Vue Mer + 20 euro

Mercure Preacutesident

Single

55

14000 euro

1euro nuit personneDouble 15500 euro

Vue Mer + 20 euro

Novotel Biarritz Anglet Single

8011000 euro

110euro nuit personneDouble 12000 euro

Hotel Windsor

Single

30

10000 euro

1euro nuit personneDouble 13000 euro

Vue Mer + 30 euro

Hocirctel Escale OceaniaSingle 1 11000 euro

1 euro nuit personneDouble 14 12000 euro

Hocirctel FloridaSingle

3913000 euro

1 euro nuit personneDouble 14000 euro

Hotel Marbella Single

257600 euro

1euro nuit personneDouble 9400 euro

Hotel Georges VI Single

15128 euro

InclusDouble 153 euro

Tulip Inn Louisiane Single

3079 euro

1euro nuit personneDouble 92 euro

Le clos Fontaine Single 3 80 euro

1euro nuit personneDouble 4 100 euro

Edouard VII Single

1290 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Hotel AlcyonSingle

890 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Nombre total chambres 3 390

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 2

Hotel OXO Single 4 81 euro

050euro nuit personneDouble 6 100 euro

Hotel Barnetche Single

1090 euro

050euro nuit personneDouble 90 euro

Argi Eder Single

65500 euro

050euro nuit personneDouble 7400 euro

Hotel le Saint Charles Single

860 euro

050euro nuit personneDouble 75 euro

Hotel Maitagaria Single

1276 euro

050euro nuit personneDouble 89 euro

Hotel Maison du Lierre Single

2171 euro

050euro nuit personneTwin 81 euro

Hotel saint Julien

Single

15

88 euro

050euro nuit personneDouble 101 euro

Twin 111 euro

Hotel GardeniaSimple 7 6450 euro

050euro nuit personneDouble 8 84 euro

Hotel Saint JamesSingle 6 65 euro

050euro nuit personneDouble 8 75 euro

Hotel MiranoSingle

995 euro

050euro nuit personneDouble 104 euro

Hotel Gamaritz (ex Roses

Trianon)

Single10

85 euro050euro nuit personne

Double 115 euro

Ibis Biarritz Anglet Single

6080 euro

078euro nuit personneDouble 85 euro

Nombre total chambres 2 277

Certains tarifs eacutetant sur une base 2010 pourront ecirctre soumis agrave modification en 2012

Vos Soireacutees

Soireacutee drsquoOuverture

Soireacutee Plage ou soireacutee basque dans un trinquet

la convivialiteacute sera de misehellip

Mise en place de tickets

pour les participants

agrave utiliser sur une liste

de restaurants

RESTAURANTS1 Michelin les Rosiers lrsquoHocirctel du Palais

EN CENTRE VILLE

DrsquoUNE CAPACITEgtA 100 PERSONNES

150

75

9

Vos soireacutees libres

Dicircner officiel au Casino Municipal

Cocktail dinatoire au Museacutee de la Mer

La soireacutee de Gala

Pour votre dicircner ce lieu unique de style art deacuteco ancreacute sur la

plage joue lrsquoouverture sur lrsquooceacutean et offre le soir la vision

enchanteresse drsquoun littoral artistiquement mis en lumiegravere

Plus de 1000 places entre la Salle des Ambassadeurs et un

chapiteau installeacute sur la terrasse dans le prolongement

Biarritz Tourisme Office du Tourisme et Bureau des Congregraves

bull une organisation de 12 personnes deacutedieacutees agrave la reacuteussite de votre eacuteveacutenement

bull votre interlocuteur unique pour vous mettre en relation avec les prestataires locaux

Biarritz aux couleurs de votre eacuteveacutenement

bull 70 emplacements dans la ville Cadeau de bienvenue personnaliseacute

bull Signaleacutetique dans la ville Mise en place de navettes

Biarritz For You bull des avantages pour vos participants sur une liste de commerccedilants hocirctels et restaurants

Biarritz pour vous

Biarritz pour vous

Biarritz Tourisme

Office de Tourisme et des Congregraves

1 square drsquoIxelles 64200 Biarritz

biarritztourismebiarritzfr

wwwbiarritzfr

Page 8: 10 - 13 mai 2012Ecole Supérieure d’Art Festivals Centres culturels Ville de culture 12 parcours de golf Golf fois champion de France Biarritz Olympique (BO) 5 Surf Championnat du

Biarritz

Reine des plages plage des rois

Ancien port de pecirccheurs de baleines deacutecouvert par Eugeacutenie Biarritz

est devenu le rendez-vous agrave la mode pour les bains de mer agrave la fin du

19egrave siegravecle

bull au cœur de 3 cultures basque franccedilaise et espagnole

bull des demeures magnifiques agrave lrsquoarchitecture Art Deacuteco et Belle Epoque

bull une douceur de vivre et un climat agreacuteable toute lrsquoanneacutee

bull une ville cosmopolite qui a su garder son authenticiteacute

Lrsquohistoire de Biarritz est indissociable de lrsquooceacutean

pecircche bains thermiques balneacuteotheacuterapie thalassotheacuterapie ou glisse

Biarritz crsquoest lrsquooceacutean et son environnement

Agrandissement du Museacutee de la MerLa Citeacute de lrsquoOceacuteanOuverture deacutebut 2011

bull Un lieu ludique peacutedagogique interactif pour

une prise de conscience de lrsquoenvironnement

maritime ougrave lrsquoOceacutean est preacutesenteacute comme un

ecirctre vivant

bull Un auditorium de 120 places et des espaces

drsquoexposition

bull Un museacutee unique ancreacute dans le golfe de Gascogne

bull 1 diversiteacute de poissons impressionnante

bull lrsquohistoire maritime de Biarritz ancien port de

baleiniers

bull bassin des phoques surplombant lrsquoOceacutean

bull Un centre de la Mer

bull centre de ressources scientifiques

bull centre de formation

Biarritz Oceacutean

La ville de Biarritz se mobilise Biarritz srsquoengage avec le CERCO (Centre Europeacuteen des risques cocirctiers)

Ramassage collectif des deacutechets en haute mer

Actions Surf Rider Foundation nettoyage des plages sensibilisation agrave lrsquoenvironnement

Les hocircteliers de Biarritz multiplient leurs efforts Lrsquohocirctel Sofitel Biarritz le Miramar Thalassa labelliseacute ISO 14 001

Lhocirctel Amaia partenaire de Surfrider Foundation srsquoinscrit dans de nombreuses actions

en terme de deacuteveloppement durable

Lrsquohocirctel Windsor a reccedilu la certification Eco Label (Hocirctels Carlitz et Gamaritz en cours)

Les agences se tournent vers le tourisme durable en proposant des

activiteacutes tourneacutees vers la protection de lrsquoenvironnement la conservation du patrimoine

et la solidariteacute active

Vos reacuteunions eacutecolos Tout agrave pied dans Biarritz de vos hocirctels aux centres de congregraves

Deacuteveloppement durable

6 Museacutees + 1

Museacutee du chocolat

Museacutee de la mer

Museacutee historique

Museacutee Asiatica

La Chapelle Impeacuteriale

Le Phare

Le Guggenheim (Bilbao)

le FIPA Audiovisuel

Le Temps drsquoaimer Danse

Le Festival de Biarritz

Cineacutemas et cultures

drsquoAmeacuterique Latine

Centre choreacutegraphique

Centre de musique actuelle

Meacutediathegraveque

Conservatoire de Musique

Ecole Supeacuterieure drsquoArt

Festivals Centres culturels

Ville de culture

12 parcours de golf

Golf

fois champion de France Biarritz Olympique (BO)

5Surf

Championnat du monde

de longboard feacuteminin

Rugby

parmi les 6 plus

beaux golfs sont

accessibles avec le

Biarritz Golf Pass

5

1 Centre drsquoEntraicircnement

International Ilbarritz

eacutecoles de surf10

mois de pratique12speacutecialiteacutes de la main nue agrave la Cesta Punta

21

Capitale sports et santeacute

Biarritz se mobilise autour du sport et de la santeacute

en partenariat avec le CNOSF (Comiteacute Nat Olympique et Sportif

Franccedilais) et la Feacutedeacuteration de la Meacutedecine Sportive

Pelote Basque

5 Centres de thalassotheacuterapie

Accor Thalassa Biarritz

Thalmar(Biarritz)

Atlanthal (Anglet)

LrsquoImpeacuterial Guerlain (Hocirctel du Palais) Le Spa Guerlain de lrsquoHocirctel Award du laquo Meilleur Spa du Monde raquo deacutecerneacute par les lecteurs du Condeacute Nast Traveller Espagnol

VitrsquoHalles (Biarritz)

Loreamar (Saint Jean de Luz)

3 Spas

Serge Blanco (Hendaye)

Heacutelianthal(St Jean de Luz)

1 Hammam

Le Hammam

de Biarritz

Une vague de bien-ecirctre

Vos Jeux agrave Biarritz

La Gare du Midi

Le Casino Municipal

Stade Aguileacutera

Plage du Port Vieux

Point central de lrsquoorganisation

des jeux cette ancienne gare

impeacuteriale abrite aujourdrsquohui derriegravere

sa faccedilade Art Nouveau des

installations modernes et un

mateacuteriel technique de pointe

La Gare du MidiLa Gare du Midi

La Gare du Midi

Organisation agrave la salle Caritz

Hall drsquoaccueil

Auditorium Atalaya

Scegravene de 600 msup2 pour remise

des prix

Les infrastructures sportives

Discipline Infrastructures

Athleacutetisme Parc Mouriscot Lac Marion

Badminton Salle omnisports

Basket ball Salle omnisports

Beach Volley Plages

Bridge Salle du Casino Municipal

Echecs Salle du Casino Municipal

Football Stade du polo

Golf Golfs de Biarritz et drsquoIlbarritz

Natation Surf Piscine municipale Plages

Tennis Stade drsquoAguilera

Tennis de table Salle des Goeumllands

Volleyball Salle omnisports

Les Sports

Les Sports

Les Sports

Les Sports

Votre heacutebergement

4Hocirctel

3Hocirctel

2Hocirctel

Et plus de 500 chambres en

reacutesidences hocircteliegraveres 3 et 4

HOcircTELS 4309 chambres

HOcircTELS 3539 chambres

HOcircTELS 2613 chambres

5

16

27

2 HOcircTELS 5280 chambres

5Hocirctel

3 500 chambres dont 2 300 en centre ville

HOTEL DU PALAIS

SOFITEL Biarritz

Le Miramar Thalassa

RADISSON BLU

LE TONIC HOTEL

CAFE DE PARIS

MERCURE PRESIDENT

MERCURE PLAZA

MERCURE Thalassa

REGINA et du Golf

LE WINDSOR

GEORGES VI

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 4 et 5

du 10 au 13

mai 2012Tarif par nuit Taxe de seacutejour

Hotel du PalaisSingle

10032000 euro

InclusDouble 40000 euro

Sofitel Miramar Single

5025000 euro

165euro nuit personneDouble 30000 euro

Cafeacute de Paris Single

1622500 euro

165euro nuit personneDouble 26000 euro

Radisson Single

10020000 euro

165euro nuit personneDouble 22000 euro

Tonic Hotel Single

4018500 euro

165euro nuit personneDouble 20500 euro

Mercure Regina Single

3517000 euro

165euro nuit personneDouble 20000 euro

Reacutesidence Biarritz Oceacutean

Single25

11500 euro

Double 12700 euro

Nombre total chambres 5 et 4 366

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 3

Mercure Plaza

Single

55

15000 euro

1euro nuit personneDouble 16500 euro

Vue Mer + 20 euro

Mercure Preacutesident

Single

55

14000 euro

1euro nuit personneDouble 15500 euro

Vue Mer + 20 euro

Novotel Biarritz Anglet Single

8011000 euro

110euro nuit personneDouble 12000 euro

Hotel Windsor

Single

30

10000 euro

1euro nuit personneDouble 13000 euro

Vue Mer + 30 euro

Hocirctel Escale OceaniaSingle 1 11000 euro

1 euro nuit personneDouble 14 12000 euro

Hocirctel FloridaSingle

3913000 euro

1 euro nuit personneDouble 14000 euro

Hotel Marbella Single

257600 euro

1euro nuit personneDouble 9400 euro

Hotel Georges VI Single

15128 euro

InclusDouble 153 euro

Tulip Inn Louisiane Single

3079 euro

1euro nuit personneDouble 92 euro

Le clos Fontaine Single 3 80 euro

1euro nuit personneDouble 4 100 euro

Edouard VII Single

1290 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Hotel AlcyonSingle

890 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Nombre total chambres 3 390

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 2

Hotel OXO Single 4 81 euro

050euro nuit personneDouble 6 100 euro

Hotel Barnetche Single

1090 euro

050euro nuit personneDouble 90 euro

Argi Eder Single

65500 euro

050euro nuit personneDouble 7400 euro

Hotel le Saint Charles Single

860 euro

050euro nuit personneDouble 75 euro

Hotel Maitagaria Single

1276 euro

050euro nuit personneDouble 89 euro

Hotel Maison du Lierre Single

2171 euro

050euro nuit personneTwin 81 euro

Hotel saint Julien

Single

15

88 euro

050euro nuit personneDouble 101 euro

Twin 111 euro

Hotel GardeniaSimple 7 6450 euro

050euro nuit personneDouble 8 84 euro

Hotel Saint JamesSingle 6 65 euro

050euro nuit personneDouble 8 75 euro

Hotel MiranoSingle

995 euro

050euro nuit personneDouble 104 euro

Hotel Gamaritz (ex Roses

Trianon)

Single10

85 euro050euro nuit personne

Double 115 euro

Ibis Biarritz Anglet Single

6080 euro

078euro nuit personneDouble 85 euro

Nombre total chambres 2 277

Certains tarifs eacutetant sur une base 2010 pourront ecirctre soumis agrave modification en 2012

Vos Soireacutees

Soireacutee drsquoOuverture

Soireacutee Plage ou soireacutee basque dans un trinquet

la convivialiteacute sera de misehellip

Mise en place de tickets

pour les participants

agrave utiliser sur une liste

de restaurants

RESTAURANTS1 Michelin les Rosiers lrsquoHocirctel du Palais

EN CENTRE VILLE

DrsquoUNE CAPACITEgtA 100 PERSONNES

150

75

9

Vos soireacutees libres

Dicircner officiel au Casino Municipal

Cocktail dinatoire au Museacutee de la Mer

La soireacutee de Gala

Pour votre dicircner ce lieu unique de style art deacuteco ancreacute sur la

plage joue lrsquoouverture sur lrsquooceacutean et offre le soir la vision

enchanteresse drsquoun littoral artistiquement mis en lumiegravere

Plus de 1000 places entre la Salle des Ambassadeurs et un

chapiteau installeacute sur la terrasse dans le prolongement

Biarritz Tourisme Office du Tourisme et Bureau des Congregraves

bull une organisation de 12 personnes deacutedieacutees agrave la reacuteussite de votre eacuteveacutenement

bull votre interlocuteur unique pour vous mettre en relation avec les prestataires locaux

Biarritz aux couleurs de votre eacuteveacutenement

bull 70 emplacements dans la ville Cadeau de bienvenue personnaliseacute

bull Signaleacutetique dans la ville Mise en place de navettes

Biarritz For You bull des avantages pour vos participants sur une liste de commerccedilants hocirctels et restaurants

Biarritz pour vous

Biarritz pour vous

Biarritz Tourisme

Office de Tourisme et des Congregraves

1 square drsquoIxelles 64200 Biarritz

biarritztourismebiarritzfr

wwwbiarritzfr

Page 9: 10 - 13 mai 2012Ecole Supérieure d’Art Festivals Centres culturels Ville de culture 12 parcours de golf Golf fois champion de France Biarritz Olympique (BO) 5 Surf Championnat du

Reine des plages plage des rois

Ancien port de pecirccheurs de baleines deacutecouvert par Eugeacutenie Biarritz

est devenu le rendez-vous agrave la mode pour les bains de mer agrave la fin du

19egrave siegravecle

bull au cœur de 3 cultures basque franccedilaise et espagnole

bull des demeures magnifiques agrave lrsquoarchitecture Art Deacuteco et Belle Epoque

bull une douceur de vivre et un climat agreacuteable toute lrsquoanneacutee

bull une ville cosmopolite qui a su garder son authenticiteacute

Lrsquohistoire de Biarritz est indissociable de lrsquooceacutean

pecircche bains thermiques balneacuteotheacuterapie thalassotheacuterapie ou glisse

Biarritz crsquoest lrsquooceacutean et son environnement

Agrandissement du Museacutee de la MerLa Citeacute de lrsquoOceacuteanOuverture deacutebut 2011

bull Un lieu ludique peacutedagogique interactif pour

une prise de conscience de lrsquoenvironnement

maritime ougrave lrsquoOceacutean est preacutesenteacute comme un

ecirctre vivant

bull Un auditorium de 120 places et des espaces

drsquoexposition

bull Un museacutee unique ancreacute dans le golfe de Gascogne

bull 1 diversiteacute de poissons impressionnante

bull lrsquohistoire maritime de Biarritz ancien port de

baleiniers

bull bassin des phoques surplombant lrsquoOceacutean

bull Un centre de la Mer

bull centre de ressources scientifiques

bull centre de formation

Biarritz Oceacutean

La ville de Biarritz se mobilise Biarritz srsquoengage avec le CERCO (Centre Europeacuteen des risques cocirctiers)

Ramassage collectif des deacutechets en haute mer

Actions Surf Rider Foundation nettoyage des plages sensibilisation agrave lrsquoenvironnement

Les hocircteliers de Biarritz multiplient leurs efforts Lrsquohocirctel Sofitel Biarritz le Miramar Thalassa labelliseacute ISO 14 001

Lhocirctel Amaia partenaire de Surfrider Foundation srsquoinscrit dans de nombreuses actions

en terme de deacuteveloppement durable

Lrsquohocirctel Windsor a reccedilu la certification Eco Label (Hocirctels Carlitz et Gamaritz en cours)

Les agences se tournent vers le tourisme durable en proposant des

activiteacutes tourneacutees vers la protection de lrsquoenvironnement la conservation du patrimoine

et la solidariteacute active

Vos reacuteunions eacutecolos Tout agrave pied dans Biarritz de vos hocirctels aux centres de congregraves

Deacuteveloppement durable

6 Museacutees + 1

Museacutee du chocolat

Museacutee de la mer

Museacutee historique

Museacutee Asiatica

La Chapelle Impeacuteriale

Le Phare

Le Guggenheim (Bilbao)

le FIPA Audiovisuel

Le Temps drsquoaimer Danse

Le Festival de Biarritz

Cineacutemas et cultures

drsquoAmeacuterique Latine

Centre choreacutegraphique

Centre de musique actuelle

Meacutediathegraveque

Conservatoire de Musique

Ecole Supeacuterieure drsquoArt

Festivals Centres culturels

Ville de culture

12 parcours de golf

Golf

fois champion de France Biarritz Olympique (BO)

5Surf

Championnat du monde

de longboard feacuteminin

Rugby

parmi les 6 plus

beaux golfs sont

accessibles avec le

Biarritz Golf Pass

5

1 Centre drsquoEntraicircnement

International Ilbarritz

eacutecoles de surf10

mois de pratique12speacutecialiteacutes de la main nue agrave la Cesta Punta

21

Capitale sports et santeacute

Biarritz se mobilise autour du sport et de la santeacute

en partenariat avec le CNOSF (Comiteacute Nat Olympique et Sportif

Franccedilais) et la Feacutedeacuteration de la Meacutedecine Sportive

Pelote Basque

5 Centres de thalassotheacuterapie

Accor Thalassa Biarritz

Thalmar(Biarritz)

Atlanthal (Anglet)

LrsquoImpeacuterial Guerlain (Hocirctel du Palais) Le Spa Guerlain de lrsquoHocirctel Award du laquo Meilleur Spa du Monde raquo deacutecerneacute par les lecteurs du Condeacute Nast Traveller Espagnol

VitrsquoHalles (Biarritz)

Loreamar (Saint Jean de Luz)

3 Spas

Serge Blanco (Hendaye)

Heacutelianthal(St Jean de Luz)

1 Hammam

Le Hammam

de Biarritz

Une vague de bien-ecirctre

Vos Jeux agrave Biarritz

La Gare du Midi

Le Casino Municipal

Stade Aguileacutera

Plage du Port Vieux

Point central de lrsquoorganisation

des jeux cette ancienne gare

impeacuteriale abrite aujourdrsquohui derriegravere

sa faccedilade Art Nouveau des

installations modernes et un

mateacuteriel technique de pointe

La Gare du MidiLa Gare du Midi

La Gare du Midi

Organisation agrave la salle Caritz

Hall drsquoaccueil

Auditorium Atalaya

Scegravene de 600 msup2 pour remise

des prix

Les infrastructures sportives

Discipline Infrastructures

Athleacutetisme Parc Mouriscot Lac Marion

Badminton Salle omnisports

Basket ball Salle omnisports

Beach Volley Plages

Bridge Salle du Casino Municipal

Echecs Salle du Casino Municipal

Football Stade du polo

Golf Golfs de Biarritz et drsquoIlbarritz

Natation Surf Piscine municipale Plages

Tennis Stade drsquoAguilera

Tennis de table Salle des Goeumllands

Volleyball Salle omnisports

Les Sports

Les Sports

Les Sports

Les Sports

Votre heacutebergement

4Hocirctel

3Hocirctel

2Hocirctel

Et plus de 500 chambres en

reacutesidences hocircteliegraveres 3 et 4

HOcircTELS 4309 chambres

HOcircTELS 3539 chambres

HOcircTELS 2613 chambres

5

16

27

2 HOcircTELS 5280 chambres

5Hocirctel

3 500 chambres dont 2 300 en centre ville

HOTEL DU PALAIS

SOFITEL Biarritz

Le Miramar Thalassa

RADISSON BLU

LE TONIC HOTEL

CAFE DE PARIS

MERCURE PRESIDENT

MERCURE PLAZA

MERCURE Thalassa

REGINA et du Golf

LE WINDSOR

GEORGES VI

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 4 et 5

du 10 au 13

mai 2012Tarif par nuit Taxe de seacutejour

Hotel du PalaisSingle

10032000 euro

InclusDouble 40000 euro

Sofitel Miramar Single

5025000 euro

165euro nuit personneDouble 30000 euro

Cafeacute de Paris Single

1622500 euro

165euro nuit personneDouble 26000 euro

Radisson Single

10020000 euro

165euro nuit personneDouble 22000 euro

Tonic Hotel Single

4018500 euro

165euro nuit personneDouble 20500 euro

Mercure Regina Single

3517000 euro

165euro nuit personneDouble 20000 euro

Reacutesidence Biarritz Oceacutean

Single25

11500 euro

Double 12700 euro

Nombre total chambres 5 et 4 366

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 3

Mercure Plaza

Single

55

15000 euro

1euro nuit personneDouble 16500 euro

Vue Mer + 20 euro

Mercure Preacutesident

Single

55

14000 euro

1euro nuit personneDouble 15500 euro

Vue Mer + 20 euro

Novotel Biarritz Anglet Single

8011000 euro

110euro nuit personneDouble 12000 euro

Hotel Windsor

Single

30

10000 euro

1euro nuit personneDouble 13000 euro

Vue Mer + 30 euro

Hocirctel Escale OceaniaSingle 1 11000 euro

1 euro nuit personneDouble 14 12000 euro

Hocirctel FloridaSingle

3913000 euro

1 euro nuit personneDouble 14000 euro

Hotel Marbella Single

257600 euro

1euro nuit personneDouble 9400 euro

Hotel Georges VI Single

15128 euro

InclusDouble 153 euro

Tulip Inn Louisiane Single

3079 euro

1euro nuit personneDouble 92 euro

Le clos Fontaine Single 3 80 euro

1euro nuit personneDouble 4 100 euro

Edouard VII Single

1290 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Hotel AlcyonSingle

890 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Nombre total chambres 3 390

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 2

Hotel OXO Single 4 81 euro

050euro nuit personneDouble 6 100 euro

Hotel Barnetche Single

1090 euro

050euro nuit personneDouble 90 euro

Argi Eder Single

65500 euro

050euro nuit personneDouble 7400 euro

Hotel le Saint Charles Single

860 euro

050euro nuit personneDouble 75 euro

Hotel Maitagaria Single

1276 euro

050euro nuit personneDouble 89 euro

Hotel Maison du Lierre Single

2171 euro

050euro nuit personneTwin 81 euro

Hotel saint Julien

Single

15

88 euro

050euro nuit personneDouble 101 euro

Twin 111 euro

Hotel GardeniaSimple 7 6450 euro

050euro nuit personneDouble 8 84 euro

Hotel Saint JamesSingle 6 65 euro

050euro nuit personneDouble 8 75 euro

Hotel MiranoSingle

995 euro

050euro nuit personneDouble 104 euro

Hotel Gamaritz (ex Roses

Trianon)

Single10

85 euro050euro nuit personne

Double 115 euro

Ibis Biarritz Anglet Single

6080 euro

078euro nuit personneDouble 85 euro

Nombre total chambres 2 277

Certains tarifs eacutetant sur une base 2010 pourront ecirctre soumis agrave modification en 2012

Vos Soireacutees

Soireacutee drsquoOuverture

Soireacutee Plage ou soireacutee basque dans un trinquet

la convivialiteacute sera de misehellip

Mise en place de tickets

pour les participants

agrave utiliser sur une liste

de restaurants

RESTAURANTS1 Michelin les Rosiers lrsquoHocirctel du Palais

EN CENTRE VILLE

DrsquoUNE CAPACITEgtA 100 PERSONNES

150

75

9

Vos soireacutees libres

Dicircner officiel au Casino Municipal

Cocktail dinatoire au Museacutee de la Mer

La soireacutee de Gala

Pour votre dicircner ce lieu unique de style art deacuteco ancreacute sur la

plage joue lrsquoouverture sur lrsquooceacutean et offre le soir la vision

enchanteresse drsquoun littoral artistiquement mis en lumiegravere

Plus de 1000 places entre la Salle des Ambassadeurs et un

chapiteau installeacute sur la terrasse dans le prolongement

Biarritz Tourisme Office du Tourisme et Bureau des Congregraves

bull une organisation de 12 personnes deacutedieacutees agrave la reacuteussite de votre eacuteveacutenement

bull votre interlocuteur unique pour vous mettre en relation avec les prestataires locaux

Biarritz aux couleurs de votre eacuteveacutenement

bull 70 emplacements dans la ville Cadeau de bienvenue personnaliseacute

bull Signaleacutetique dans la ville Mise en place de navettes

Biarritz For You bull des avantages pour vos participants sur une liste de commerccedilants hocirctels et restaurants

Biarritz pour vous

Biarritz pour vous

Biarritz Tourisme

Office de Tourisme et des Congregraves

1 square drsquoIxelles 64200 Biarritz

biarritztourismebiarritzfr

wwwbiarritzfr

Page 10: 10 - 13 mai 2012Ecole Supérieure d’Art Festivals Centres culturels Ville de culture 12 parcours de golf Golf fois champion de France Biarritz Olympique (BO) 5 Surf Championnat du

Lrsquohistoire de Biarritz est indissociable de lrsquooceacutean

pecircche bains thermiques balneacuteotheacuterapie thalassotheacuterapie ou glisse

Biarritz crsquoest lrsquooceacutean et son environnement

Agrandissement du Museacutee de la MerLa Citeacute de lrsquoOceacuteanOuverture deacutebut 2011

bull Un lieu ludique peacutedagogique interactif pour

une prise de conscience de lrsquoenvironnement

maritime ougrave lrsquoOceacutean est preacutesenteacute comme un

ecirctre vivant

bull Un auditorium de 120 places et des espaces

drsquoexposition

bull Un museacutee unique ancreacute dans le golfe de Gascogne

bull 1 diversiteacute de poissons impressionnante

bull lrsquohistoire maritime de Biarritz ancien port de

baleiniers

bull bassin des phoques surplombant lrsquoOceacutean

bull Un centre de la Mer

bull centre de ressources scientifiques

bull centre de formation

Biarritz Oceacutean

La ville de Biarritz se mobilise Biarritz srsquoengage avec le CERCO (Centre Europeacuteen des risques cocirctiers)

Ramassage collectif des deacutechets en haute mer

Actions Surf Rider Foundation nettoyage des plages sensibilisation agrave lrsquoenvironnement

Les hocircteliers de Biarritz multiplient leurs efforts Lrsquohocirctel Sofitel Biarritz le Miramar Thalassa labelliseacute ISO 14 001

Lhocirctel Amaia partenaire de Surfrider Foundation srsquoinscrit dans de nombreuses actions

en terme de deacuteveloppement durable

Lrsquohocirctel Windsor a reccedilu la certification Eco Label (Hocirctels Carlitz et Gamaritz en cours)

Les agences se tournent vers le tourisme durable en proposant des

activiteacutes tourneacutees vers la protection de lrsquoenvironnement la conservation du patrimoine

et la solidariteacute active

Vos reacuteunions eacutecolos Tout agrave pied dans Biarritz de vos hocirctels aux centres de congregraves

Deacuteveloppement durable

6 Museacutees + 1

Museacutee du chocolat

Museacutee de la mer

Museacutee historique

Museacutee Asiatica

La Chapelle Impeacuteriale

Le Phare

Le Guggenheim (Bilbao)

le FIPA Audiovisuel

Le Temps drsquoaimer Danse

Le Festival de Biarritz

Cineacutemas et cultures

drsquoAmeacuterique Latine

Centre choreacutegraphique

Centre de musique actuelle

Meacutediathegraveque

Conservatoire de Musique

Ecole Supeacuterieure drsquoArt

Festivals Centres culturels

Ville de culture

12 parcours de golf

Golf

fois champion de France Biarritz Olympique (BO)

5Surf

Championnat du monde

de longboard feacuteminin

Rugby

parmi les 6 plus

beaux golfs sont

accessibles avec le

Biarritz Golf Pass

5

1 Centre drsquoEntraicircnement

International Ilbarritz

eacutecoles de surf10

mois de pratique12speacutecialiteacutes de la main nue agrave la Cesta Punta

21

Capitale sports et santeacute

Biarritz se mobilise autour du sport et de la santeacute

en partenariat avec le CNOSF (Comiteacute Nat Olympique et Sportif

Franccedilais) et la Feacutedeacuteration de la Meacutedecine Sportive

Pelote Basque

5 Centres de thalassotheacuterapie

Accor Thalassa Biarritz

Thalmar(Biarritz)

Atlanthal (Anglet)

LrsquoImpeacuterial Guerlain (Hocirctel du Palais) Le Spa Guerlain de lrsquoHocirctel Award du laquo Meilleur Spa du Monde raquo deacutecerneacute par les lecteurs du Condeacute Nast Traveller Espagnol

VitrsquoHalles (Biarritz)

Loreamar (Saint Jean de Luz)

3 Spas

Serge Blanco (Hendaye)

Heacutelianthal(St Jean de Luz)

1 Hammam

Le Hammam

de Biarritz

Une vague de bien-ecirctre

Vos Jeux agrave Biarritz

La Gare du Midi

Le Casino Municipal

Stade Aguileacutera

Plage du Port Vieux

Point central de lrsquoorganisation

des jeux cette ancienne gare

impeacuteriale abrite aujourdrsquohui derriegravere

sa faccedilade Art Nouveau des

installations modernes et un

mateacuteriel technique de pointe

La Gare du MidiLa Gare du Midi

La Gare du Midi

Organisation agrave la salle Caritz

Hall drsquoaccueil

Auditorium Atalaya

Scegravene de 600 msup2 pour remise

des prix

Les infrastructures sportives

Discipline Infrastructures

Athleacutetisme Parc Mouriscot Lac Marion

Badminton Salle omnisports

Basket ball Salle omnisports

Beach Volley Plages

Bridge Salle du Casino Municipal

Echecs Salle du Casino Municipal

Football Stade du polo

Golf Golfs de Biarritz et drsquoIlbarritz

Natation Surf Piscine municipale Plages

Tennis Stade drsquoAguilera

Tennis de table Salle des Goeumllands

Volleyball Salle omnisports

Les Sports

Les Sports

Les Sports

Les Sports

Votre heacutebergement

4Hocirctel

3Hocirctel

2Hocirctel

Et plus de 500 chambres en

reacutesidences hocircteliegraveres 3 et 4

HOcircTELS 4309 chambres

HOcircTELS 3539 chambres

HOcircTELS 2613 chambres

5

16

27

2 HOcircTELS 5280 chambres

5Hocirctel

3 500 chambres dont 2 300 en centre ville

HOTEL DU PALAIS

SOFITEL Biarritz

Le Miramar Thalassa

RADISSON BLU

LE TONIC HOTEL

CAFE DE PARIS

MERCURE PRESIDENT

MERCURE PLAZA

MERCURE Thalassa

REGINA et du Golf

LE WINDSOR

GEORGES VI

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 4 et 5

du 10 au 13

mai 2012Tarif par nuit Taxe de seacutejour

Hotel du PalaisSingle

10032000 euro

InclusDouble 40000 euro

Sofitel Miramar Single

5025000 euro

165euro nuit personneDouble 30000 euro

Cafeacute de Paris Single

1622500 euro

165euro nuit personneDouble 26000 euro

Radisson Single

10020000 euro

165euro nuit personneDouble 22000 euro

Tonic Hotel Single

4018500 euro

165euro nuit personneDouble 20500 euro

Mercure Regina Single

3517000 euro

165euro nuit personneDouble 20000 euro

Reacutesidence Biarritz Oceacutean

Single25

11500 euro

Double 12700 euro

Nombre total chambres 5 et 4 366

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 3

Mercure Plaza

Single

55

15000 euro

1euro nuit personneDouble 16500 euro

Vue Mer + 20 euro

Mercure Preacutesident

Single

55

14000 euro

1euro nuit personneDouble 15500 euro

Vue Mer + 20 euro

Novotel Biarritz Anglet Single

8011000 euro

110euro nuit personneDouble 12000 euro

Hotel Windsor

Single

30

10000 euro

1euro nuit personneDouble 13000 euro

Vue Mer + 30 euro

Hocirctel Escale OceaniaSingle 1 11000 euro

1 euro nuit personneDouble 14 12000 euro

Hocirctel FloridaSingle

3913000 euro

1 euro nuit personneDouble 14000 euro

Hotel Marbella Single

257600 euro

1euro nuit personneDouble 9400 euro

Hotel Georges VI Single

15128 euro

InclusDouble 153 euro

Tulip Inn Louisiane Single

3079 euro

1euro nuit personneDouble 92 euro

Le clos Fontaine Single 3 80 euro

1euro nuit personneDouble 4 100 euro

Edouard VII Single

1290 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Hotel AlcyonSingle

890 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Nombre total chambres 3 390

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 2

Hotel OXO Single 4 81 euro

050euro nuit personneDouble 6 100 euro

Hotel Barnetche Single

1090 euro

050euro nuit personneDouble 90 euro

Argi Eder Single

65500 euro

050euro nuit personneDouble 7400 euro

Hotel le Saint Charles Single

860 euro

050euro nuit personneDouble 75 euro

Hotel Maitagaria Single

1276 euro

050euro nuit personneDouble 89 euro

Hotel Maison du Lierre Single

2171 euro

050euro nuit personneTwin 81 euro

Hotel saint Julien

Single

15

88 euro

050euro nuit personneDouble 101 euro

Twin 111 euro

Hotel GardeniaSimple 7 6450 euro

050euro nuit personneDouble 8 84 euro

Hotel Saint JamesSingle 6 65 euro

050euro nuit personneDouble 8 75 euro

Hotel MiranoSingle

995 euro

050euro nuit personneDouble 104 euro

Hotel Gamaritz (ex Roses

Trianon)

Single10

85 euro050euro nuit personne

Double 115 euro

Ibis Biarritz Anglet Single

6080 euro

078euro nuit personneDouble 85 euro

Nombre total chambres 2 277

Certains tarifs eacutetant sur une base 2010 pourront ecirctre soumis agrave modification en 2012

Vos Soireacutees

Soireacutee drsquoOuverture

Soireacutee Plage ou soireacutee basque dans un trinquet

la convivialiteacute sera de misehellip

Mise en place de tickets

pour les participants

agrave utiliser sur une liste

de restaurants

RESTAURANTS1 Michelin les Rosiers lrsquoHocirctel du Palais

EN CENTRE VILLE

DrsquoUNE CAPACITEgtA 100 PERSONNES

150

75

9

Vos soireacutees libres

Dicircner officiel au Casino Municipal

Cocktail dinatoire au Museacutee de la Mer

La soireacutee de Gala

Pour votre dicircner ce lieu unique de style art deacuteco ancreacute sur la

plage joue lrsquoouverture sur lrsquooceacutean et offre le soir la vision

enchanteresse drsquoun littoral artistiquement mis en lumiegravere

Plus de 1000 places entre la Salle des Ambassadeurs et un

chapiteau installeacute sur la terrasse dans le prolongement

Biarritz Tourisme Office du Tourisme et Bureau des Congregraves

bull une organisation de 12 personnes deacutedieacutees agrave la reacuteussite de votre eacuteveacutenement

bull votre interlocuteur unique pour vous mettre en relation avec les prestataires locaux

Biarritz aux couleurs de votre eacuteveacutenement

bull 70 emplacements dans la ville Cadeau de bienvenue personnaliseacute

bull Signaleacutetique dans la ville Mise en place de navettes

Biarritz For You bull des avantages pour vos participants sur une liste de commerccedilants hocirctels et restaurants

Biarritz pour vous

Biarritz pour vous

Biarritz Tourisme

Office de Tourisme et des Congregraves

1 square drsquoIxelles 64200 Biarritz

biarritztourismebiarritzfr

wwwbiarritzfr

Page 11: 10 - 13 mai 2012Ecole Supérieure d’Art Festivals Centres culturels Ville de culture 12 parcours de golf Golf fois champion de France Biarritz Olympique (BO) 5 Surf Championnat du

La ville de Biarritz se mobilise Biarritz srsquoengage avec le CERCO (Centre Europeacuteen des risques cocirctiers)

Ramassage collectif des deacutechets en haute mer

Actions Surf Rider Foundation nettoyage des plages sensibilisation agrave lrsquoenvironnement

Les hocircteliers de Biarritz multiplient leurs efforts Lrsquohocirctel Sofitel Biarritz le Miramar Thalassa labelliseacute ISO 14 001

Lhocirctel Amaia partenaire de Surfrider Foundation srsquoinscrit dans de nombreuses actions

en terme de deacuteveloppement durable

Lrsquohocirctel Windsor a reccedilu la certification Eco Label (Hocirctels Carlitz et Gamaritz en cours)

Les agences se tournent vers le tourisme durable en proposant des

activiteacutes tourneacutees vers la protection de lrsquoenvironnement la conservation du patrimoine

et la solidariteacute active

Vos reacuteunions eacutecolos Tout agrave pied dans Biarritz de vos hocirctels aux centres de congregraves

Deacuteveloppement durable

6 Museacutees + 1

Museacutee du chocolat

Museacutee de la mer

Museacutee historique

Museacutee Asiatica

La Chapelle Impeacuteriale

Le Phare

Le Guggenheim (Bilbao)

le FIPA Audiovisuel

Le Temps drsquoaimer Danse

Le Festival de Biarritz

Cineacutemas et cultures

drsquoAmeacuterique Latine

Centre choreacutegraphique

Centre de musique actuelle

Meacutediathegraveque

Conservatoire de Musique

Ecole Supeacuterieure drsquoArt

Festivals Centres culturels

Ville de culture

12 parcours de golf

Golf

fois champion de France Biarritz Olympique (BO)

5Surf

Championnat du monde

de longboard feacuteminin

Rugby

parmi les 6 plus

beaux golfs sont

accessibles avec le

Biarritz Golf Pass

5

1 Centre drsquoEntraicircnement

International Ilbarritz

eacutecoles de surf10

mois de pratique12speacutecialiteacutes de la main nue agrave la Cesta Punta

21

Capitale sports et santeacute

Biarritz se mobilise autour du sport et de la santeacute

en partenariat avec le CNOSF (Comiteacute Nat Olympique et Sportif

Franccedilais) et la Feacutedeacuteration de la Meacutedecine Sportive

Pelote Basque

5 Centres de thalassotheacuterapie

Accor Thalassa Biarritz

Thalmar(Biarritz)

Atlanthal (Anglet)

LrsquoImpeacuterial Guerlain (Hocirctel du Palais) Le Spa Guerlain de lrsquoHocirctel Award du laquo Meilleur Spa du Monde raquo deacutecerneacute par les lecteurs du Condeacute Nast Traveller Espagnol

VitrsquoHalles (Biarritz)

Loreamar (Saint Jean de Luz)

3 Spas

Serge Blanco (Hendaye)

Heacutelianthal(St Jean de Luz)

1 Hammam

Le Hammam

de Biarritz

Une vague de bien-ecirctre

Vos Jeux agrave Biarritz

La Gare du Midi

Le Casino Municipal

Stade Aguileacutera

Plage du Port Vieux

Point central de lrsquoorganisation

des jeux cette ancienne gare

impeacuteriale abrite aujourdrsquohui derriegravere

sa faccedilade Art Nouveau des

installations modernes et un

mateacuteriel technique de pointe

La Gare du MidiLa Gare du Midi

La Gare du Midi

Organisation agrave la salle Caritz

Hall drsquoaccueil

Auditorium Atalaya

Scegravene de 600 msup2 pour remise

des prix

Les infrastructures sportives

Discipline Infrastructures

Athleacutetisme Parc Mouriscot Lac Marion

Badminton Salle omnisports

Basket ball Salle omnisports

Beach Volley Plages

Bridge Salle du Casino Municipal

Echecs Salle du Casino Municipal

Football Stade du polo

Golf Golfs de Biarritz et drsquoIlbarritz

Natation Surf Piscine municipale Plages

Tennis Stade drsquoAguilera

Tennis de table Salle des Goeumllands

Volleyball Salle omnisports

Les Sports

Les Sports

Les Sports

Les Sports

Votre heacutebergement

4Hocirctel

3Hocirctel

2Hocirctel

Et plus de 500 chambres en

reacutesidences hocircteliegraveres 3 et 4

HOcircTELS 4309 chambres

HOcircTELS 3539 chambres

HOcircTELS 2613 chambres

5

16

27

2 HOcircTELS 5280 chambres

5Hocirctel

3 500 chambres dont 2 300 en centre ville

HOTEL DU PALAIS

SOFITEL Biarritz

Le Miramar Thalassa

RADISSON BLU

LE TONIC HOTEL

CAFE DE PARIS

MERCURE PRESIDENT

MERCURE PLAZA

MERCURE Thalassa

REGINA et du Golf

LE WINDSOR

GEORGES VI

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 4 et 5

du 10 au 13

mai 2012Tarif par nuit Taxe de seacutejour

Hotel du PalaisSingle

10032000 euro

InclusDouble 40000 euro

Sofitel Miramar Single

5025000 euro

165euro nuit personneDouble 30000 euro

Cafeacute de Paris Single

1622500 euro

165euro nuit personneDouble 26000 euro

Radisson Single

10020000 euro

165euro nuit personneDouble 22000 euro

Tonic Hotel Single

4018500 euro

165euro nuit personneDouble 20500 euro

Mercure Regina Single

3517000 euro

165euro nuit personneDouble 20000 euro

Reacutesidence Biarritz Oceacutean

Single25

11500 euro

Double 12700 euro

Nombre total chambres 5 et 4 366

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 3

Mercure Plaza

Single

55

15000 euro

1euro nuit personneDouble 16500 euro

Vue Mer + 20 euro

Mercure Preacutesident

Single

55

14000 euro

1euro nuit personneDouble 15500 euro

Vue Mer + 20 euro

Novotel Biarritz Anglet Single

8011000 euro

110euro nuit personneDouble 12000 euro

Hotel Windsor

Single

30

10000 euro

1euro nuit personneDouble 13000 euro

Vue Mer + 30 euro

Hocirctel Escale OceaniaSingle 1 11000 euro

1 euro nuit personneDouble 14 12000 euro

Hocirctel FloridaSingle

3913000 euro

1 euro nuit personneDouble 14000 euro

Hotel Marbella Single

257600 euro

1euro nuit personneDouble 9400 euro

Hotel Georges VI Single

15128 euro

InclusDouble 153 euro

Tulip Inn Louisiane Single

3079 euro

1euro nuit personneDouble 92 euro

Le clos Fontaine Single 3 80 euro

1euro nuit personneDouble 4 100 euro

Edouard VII Single

1290 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Hotel AlcyonSingle

890 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Nombre total chambres 3 390

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 2

Hotel OXO Single 4 81 euro

050euro nuit personneDouble 6 100 euro

Hotel Barnetche Single

1090 euro

050euro nuit personneDouble 90 euro

Argi Eder Single

65500 euro

050euro nuit personneDouble 7400 euro

Hotel le Saint Charles Single

860 euro

050euro nuit personneDouble 75 euro

Hotel Maitagaria Single

1276 euro

050euro nuit personneDouble 89 euro

Hotel Maison du Lierre Single

2171 euro

050euro nuit personneTwin 81 euro

Hotel saint Julien

Single

15

88 euro

050euro nuit personneDouble 101 euro

Twin 111 euro

Hotel GardeniaSimple 7 6450 euro

050euro nuit personneDouble 8 84 euro

Hotel Saint JamesSingle 6 65 euro

050euro nuit personneDouble 8 75 euro

Hotel MiranoSingle

995 euro

050euro nuit personneDouble 104 euro

Hotel Gamaritz (ex Roses

Trianon)

Single10

85 euro050euro nuit personne

Double 115 euro

Ibis Biarritz Anglet Single

6080 euro

078euro nuit personneDouble 85 euro

Nombre total chambres 2 277

Certains tarifs eacutetant sur une base 2010 pourront ecirctre soumis agrave modification en 2012

Vos Soireacutees

Soireacutee drsquoOuverture

Soireacutee Plage ou soireacutee basque dans un trinquet

la convivialiteacute sera de misehellip

Mise en place de tickets

pour les participants

agrave utiliser sur une liste

de restaurants

RESTAURANTS1 Michelin les Rosiers lrsquoHocirctel du Palais

EN CENTRE VILLE

DrsquoUNE CAPACITEgtA 100 PERSONNES

150

75

9

Vos soireacutees libres

Dicircner officiel au Casino Municipal

Cocktail dinatoire au Museacutee de la Mer

La soireacutee de Gala

Pour votre dicircner ce lieu unique de style art deacuteco ancreacute sur la

plage joue lrsquoouverture sur lrsquooceacutean et offre le soir la vision

enchanteresse drsquoun littoral artistiquement mis en lumiegravere

Plus de 1000 places entre la Salle des Ambassadeurs et un

chapiteau installeacute sur la terrasse dans le prolongement

Biarritz Tourisme Office du Tourisme et Bureau des Congregraves

bull une organisation de 12 personnes deacutedieacutees agrave la reacuteussite de votre eacuteveacutenement

bull votre interlocuteur unique pour vous mettre en relation avec les prestataires locaux

Biarritz aux couleurs de votre eacuteveacutenement

bull 70 emplacements dans la ville Cadeau de bienvenue personnaliseacute

bull Signaleacutetique dans la ville Mise en place de navettes

Biarritz For You bull des avantages pour vos participants sur une liste de commerccedilants hocirctels et restaurants

Biarritz pour vous

Biarritz pour vous

Biarritz Tourisme

Office de Tourisme et des Congregraves

1 square drsquoIxelles 64200 Biarritz

biarritztourismebiarritzfr

wwwbiarritzfr

Page 12: 10 - 13 mai 2012Ecole Supérieure d’Art Festivals Centres culturels Ville de culture 12 parcours de golf Golf fois champion de France Biarritz Olympique (BO) 5 Surf Championnat du

6 Museacutees + 1

Museacutee du chocolat

Museacutee de la mer

Museacutee historique

Museacutee Asiatica

La Chapelle Impeacuteriale

Le Phare

Le Guggenheim (Bilbao)

le FIPA Audiovisuel

Le Temps drsquoaimer Danse

Le Festival de Biarritz

Cineacutemas et cultures

drsquoAmeacuterique Latine

Centre choreacutegraphique

Centre de musique actuelle

Meacutediathegraveque

Conservatoire de Musique

Ecole Supeacuterieure drsquoArt

Festivals Centres culturels

Ville de culture

12 parcours de golf

Golf

fois champion de France Biarritz Olympique (BO)

5Surf

Championnat du monde

de longboard feacuteminin

Rugby

parmi les 6 plus

beaux golfs sont

accessibles avec le

Biarritz Golf Pass

5

1 Centre drsquoEntraicircnement

International Ilbarritz

eacutecoles de surf10

mois de pratique12speacutecialiteacutes de la main nue agrave la Cesta Punta

21

Capitale sports et santeacute

Biarritz se mobilise autour du sport et de la santeacute

en partenariat avec le CNOSF (Comiteacute Nat Olympique et Sportif

Franccedilais) et la Feacutedeacuteration de la Meacutedecine Sportive

Pelote Basque

5 Centres de thalassotheacuterapie

Accor Thalassa Biarritz

Thalmar(Biarritz)

Atlanthal (Anglet)

LrsquoImpeacuterial Guerlain (Hocirctel du Palais) Le Spa Guerlain de lrsquoHocirctel Award du laquo Meilleur Spa du Monde raquo deacutecerneacute par les lecteurs du Condeacute Nast Traveller Espagnol

VitrsquoHalles (Biarritz)

Loreamar (Saint Jean de Luz)

3 Spas

Serge Blanco (Hendaye)

Heacutelianthal(St Jean de Luz)

1 Hammam

Le Hammam

de Biarritz

Une vague de bien-ecirctre

Vos Jeux agrave Biarritz

La Gare du Midi

Le Casino Municipal

Stade Aguileacutera

Plage du Port Vieux

Point central de lrsquoorganisation

des jeux cette ancienne gare

impeacuteriale abrite aujourdrsquohui derriegravere

sa faccedilade Art Nouveau des

installations modernes et un

mateacuteriel technique de pointe

La Gare du MidiLa Gare du Midi

La Gare du Midi

Organisation agrave la salle Caritz

Hall drsquoaccueil

Auditorium Atalaya

Scegravene de 600 msup2 pour remise

des prix

Les infrastructures sportives

Discipline Infrastructures

Athleacutetisme Parc Mouriscot Lac Marion

Badminton Salle omnisports

Basket ball Salle omnisports

Beach Volley Plages

Bridge Salle du Casino Municipal

Echecs Salle du Casino Municipal

Football Stade du polo

Golf Golfs de Biarritz et drsquoIlbarritz

Natation Surf Piscine municipale Plages

Tennis Stade drsquoAguilera

Tennis de table Salle des Goeumllands

Volleyball Salle omnisports

Les Sports

Les Sports

Les Sports

Les Sports

Votre heacutebergement

4Hocirctel

3Hocirctel

2Hocirctel

Et plus de 500 chambres en

reacutesidences hocircteliegraveres 3 et 4

HOcircTELS 4309 chambres

HOcircTELS 3539 chambres

HOcircTELS 2613 chambres

5

16

27

2 HOcircTELS 5280 chambres

5Hocirctel

3 500 chambres dont 2 300 en centre ville

HOTEL DU PALAIS

SOFITEL Biarritz

Le Miramar Thalassa

RADISSON BLU

LE TONIC HOTEL

CAFE DE PARIS

MERCURE PRESIDENT

MERCURE PLAZA

MERCURE Thalassa

REGINA et du Golf

LE WINDSOR

GEORGES VI

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 4 et 5

du 10 au 13

mai 2012Tarif par nuit Taxe de seacutejour

Hotel du PalaisSingle

10032000 euro

InclusDouble 40000 euro

Sofitel Miramar Single

5025000 euro

165euro nuit personneDouble 30000 euro

Cafeacute de Paris Single

1622500 euro

165euro nuit personneDouble 26000 euro

Radisson Single

10020000 euro

165euro nuit personneDouble 22000 euro

Tonic Hotel Single

4018500 euro

165euro nuit personneDouble 20500 euro

Mercure Regina Single

3517000 euro

165euro nuit personneDouble 20000 euro

Reacutesidence Biarritz Oceacutean

Single25

11500 euro

Double 12700 euro

Nombre total chambres 5 et 4 366

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 3

Mercure Plaza

Single

55

15000 euro

1euro nuit personneDouble 16500 euro

Vue Mer + 20 euro

Mercure Preacutesident

Single

55

14000 euro

1euro nuit personneDouble 15500 euro

Vue Mer + 20 euro

Novotel Biarritz Anglet Single

8011000 euro

110euro nuit personneDouble 12000 euro

Hotel Windsor

Single

30

10000 euro

1euro nuit personneDouble 13000 euro

Vue Mer + 30 euro

Hocirctel Escale OceaniaSingle 1 11000 euro

1 euro nuit personneDouble 14 12000 euro

Hocirctel FloridaSingle

3913000 euro

1 euro nuit personneDouble 14000 euro

Hotel Marbella Single

257600 euro

1euro nuit personneDouble 9400 euro

Hotel Georges VI Single

15128 euro

InclusDouble 153 euro

Tulip Inn Louisiane Single

3079 euro

1euro nuit personneDouble 92 euro

Le clos Fontaine Single 3 80 euro

1euro nuit personneDouble 4 100 euro

Edouard VII Single

1290 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Hotel AlcyonSingle

890 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Nombre total chambres 3 390

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 2

Hotel OXO Single 4 81 euro

050euro nuit personneDouble 6 100 euro

Hotel Barnetche Single

1090 euro

050euro nuit personneDouble 90 euro

Argi Eder Single

65500 euro

050euro nuit personneDouble 7400 euro

Hotel le Saint Charles Single

860 euro

050euro nuit personneDouble 75 euro

Hotel Maitagaria Single

1276 euro

050euro nuit personneDouble 89 euro

Hotel Maison du Lierre Single

2171 euro

050euro nuit personneTwin 81 euro

Hotel saint Julien

Single

15

88 euro

050euro nuit personneDouble 101 euro

Twin 111 euro

Hotel GardeniaSimple 7 6450 euro

050euro nuit personneDouble 8 84 euro

Hotel Saint JamesSingle 6 65 euro

050euro nuit personneDouble 8 75 euro

Hotel MiranoSingle

995 euro

050euro nuit personneDouble 104 euro

Hotel Gamaritz (ex Roses

Trianon)

Single10

85 euro050euro nuit personne

Double 115 euro

Ibis Biarritz Anglet Single

6080 euro

078euro nuit personneDouble 85 euro

Nombre total chambres 2 277

Certains tarifs eacutetant sur une base 2010 pourront ecirctre soumis agrave modification en 2012

Vos Soireacutees

Soireacutee drsquoOuverture

Soireacutee Plage ou soireacutee basque dans un trinquet

la convivialiteacute sera de misehellip

Mise en place de tickets

pour les participants

agrave utiliser sur une liste

de restaurants

RESTAURANTS1 Michelin les Rosiers lrsquoHocirctel du Palais

EN CENTRE VILLE

DrsquoUNE CAPACITEgtA 100 PERSONNES

150

75

9

Vos soireacutees libres

Dicircner officiel au Casino Municipal

Cocktail dinatoire au Museacutee de la Mer

La soireacutee de Gala

Pour votre dicircner ce lieu unique de style art deacuteco ancreacute sur la

plage joue lrsquoouverture sur lrsquooceacutean et offre le soir la vision

enchanteresse drsquoun littoral artistiquement mis en lumiegravere

Plus de 1000 places entre la Salle des Ambassadeurs et un

chapiteau installeacute sur la terrasse dans le prolongement

Biarritz Tourisme Office du Tourisme et Bureau des Congregraves

bull une organisation de 12 personnes deacutedieacutees agrave la reacuteussite de votre eacuteveacutenement

bull votre interlocuteur unique pour vous mettre en relation avec les prestataires locaux

Biarritz aux couleurs de votre eacuteveacutenement

bull 70 emplacements dans la ville Cadeau de bienvenue personnaliseacute

bull Signaleacutetique dans la ville Mise en place de navettes

Biarritz For You bull des avantages pour vos participants sur une liste de commerccedilants hocirctels et restaurants

Biarritz pour vous

Biarritz pour vous

Biarritz Tourisme

Office de Tourisme et des Congregraves

1 square drsquoIxelles 64200 Biarritz

biarritztourismebiarritzfr

wwwbiarritzfr

Page 13: 10 - 13 mai 2012Ecole Supérieure d’Art Festivals Centres culturels Ville de culture 12 parcours de golf Golf fois champion de France Biarritz Olympique (BO) 5 Surf Championnat du

12 parcours de golf

Golf

fois champion de France Biarritz Olympique (BO)

5Surf

Championnat du monde

de longboard feacuteminin

Rugby

parmi les 6 plus

beaux golfs sont

accessibles avec le

Biarritz Golf Pass

5

1 Centre drsquoEntraicircnement

International Ilbarritz

eacutecoles de surf10

mois de pratique12speacutecialiteacutes de la main nue agrave la Cesta Punta

21

Capitale sports et santeacute

Biarritz se mobilise autour du sport et de la santeacute

en partenariat avec le CNOSF (Comiteacute Nat Olympique et Sportif

Franccedilais) et la Feacutedeacuteration de la Meacutedecine Sportive

Pelote Basque

5 Centres de thalassotheacuterapie

Accor Thalassa Biarritz

Thalmar(Biarritz)

Atlanthal (Anglet)

LrsquoImpeacuterial Guerlain (Hocirctel du Palais) Le Spa Guerlain de lrsquoHocirctel Award du laquo Meilleur Spa du Monde raquo deacutecerneacute par les lecteurs du Condeacute Nast Traveller Espagnol

VitrsquoHalles (Biarritz)

Loreamar (Saint Jean de Luz)

3 Spas

Serge Blanco (Hendaye)

Heacutelianthal(St Jean de Luz)

1 Hammam

Le Hammam

de Biarritz

Une vague de bien-ecirctre

Vos Jeux agrave Biarritz

La Gare du Midi

Le Casino Municipal

Stade Aguileacutera

Plage du Port Vieux

Point central de lrsquoorganisation

des jeux cette ancienne gare

impeacuteriale abrite aujourdrsquohui derriegravere

sa faccedilade Art Nouveau des

installations modernes et un

mateacuteriel technique de pointe

La Gare du MidiLa Gare du Midi

La Gare du Midi

Organisation agrave la salle Caritz

Hall drsquoaccueil

Auditorium Atalaya

Scegravene de 600 msup2 pour remise

des prix

Les infrastructures sportives

Discipline Infrastructures

Athleacutetisme Parc Mouriscot Lac Marion

Badminton Salle omnisports

Basket ball Salle omnisports

Beach Volley Plages

Bridge Salle du Casino Municipal

Echecs Salle du Casino Municipal

Football Stade du polo

Golf Golfs de Biarritz et drsquoIlbarritz

Natation Surf Piscine municipale Plages

Tennis Stade drsquoAguilera

Tennis de table Salle des Goeumllands

Volleyball Salle omnisports

Les Sports

Les Sports

Les Sports

Les Sports

Votre heacutebergement

4Hocirctel

3Hocirctel

2Hocirctel

Et plus de 500 chambres en

reacutesidences hocircteliegraveres 3 et 4

HOcircTELS 4309 chambres

HOcircTELS 3539 chambres

HOcircTELS 2613 chambres

5

16

27

2 HOcircTELS 5280 chambres

5Hocirctel

3 500 chambres dont 2 300 en centre ville

HOTEL DU PALAIS

SOFITEL Biarritz

Le Miramar Thalassa

RADISSON BLU

LE TONIC HOTEL

CAFE DE PARIS

MERCURE PRESIDENT

MERCURE PLAZA

MERCURE Thalassa

REGINA et du Golf

LE WINDSOR

GEORGES VI

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 4 et 5

du 10 au 13

mai 2012Tarif par nuit Taxe de seacutejour

Hotel du PalaisSingle

10032000 euro

InclusDouble 40000 euro

Sofitel Miramar Single

5025000 euro

165euro nuit personneDouble 30000 euro

Cafeacute de Paris Single

1622500 euro

165euro nuit personneDouble 26000 euro

Radisson Single

10020000 euro

165euro nuit personneDouble 22000 euro

Tonic Hotel Single

4018500 euro

165euro nuit personneDouble 20500 euro

Mercure Regina Single

3517000 euro

165euro nuit personneDouble 20000 euro

Reacutesidence Biarritz Oceacutean

Single25

11500 euro

Double 12700 euro

Nombre total chambres 5 et 4 366

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 3

Mercure Plaza

Single

55

15000 euro

1euro nuit personneDouble 16500 euro

Vue Mer + 20 euro

Mercure Preacutesident

Single

55

14000 euro

1euro nuit personneDouble 15500 euro

Vue Mer + 20 euro

Novotel Biarritz Anglet Single

8011000 euro

110euro nuit personneDouble 12000 euro

Hotel Windsor

Single

30

10000 euro

1euro nuit personneDouble 13000 euro

Vue Mer + 30 euro

Hocirctel Escale OceaniaSingle 1 11000 euro

1 euro nuit personneDouble 14 12000 euro

Hocirctel FloridaSingle

3913000 euro

1 euro nuit personneDouble 14000 euro

Hotel Marbella Single

257600 euro

1euro nuit personneDouble 9400 euro

Hotel Georges VI Single

15128 euro

InclusDouble 153 euro

Tulip Inn Louisiane Single

3079 euro

1euro nuit personneDouble 92 euro

Le clos Fontaine Single 3 80 euro

1euro nuit personneDouble 4 100 euro

Edouard VII Single

1290 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Hotel AlcyonSingle

890 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Nombre total chambres 3 390

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 2

Hotel OXO Single 4 81 euro

050euro nuit personneDouble 6 100 euro

Hotel Barnetche Single

1090 euro

050euro nuit personneDouble 90 euro

Argi Eder Single

65500 euro

050euro nuit personneDouble 7400 euro

Hotel le Saint Charles Single

860 euro

050euro nuit personneDouble 75 euro

Hotel Maitagaria Single

1276 euro

050euro nuit personneDouble 89 euro

Hotel Maison du Lierre Single

2171 euro

050euro nuit personneTwin 81 euro

Hotel saint Julien

Single

15

88 euro

050euro nuit personneDouble 101 euro

Twin 111 euro

Hotel GardeniaSimple 7 6450 euro

050euro nuit personneDouble 8 84 euro

Hotel Saint JamesSingle 6 65 euro

050euro nuit personneDouble 8 75 euro

Hotel MiranoSingle

995 euro

050euro nuit personneDouble 104 euro

Hotel Gamaritz (ex Roses

Trianon)

Single10

85 euro050euro nuit personne

Double 115 euro

Ibis Biarritz Anglet Single

6080 euro

078euro nuit personneDouble 85 euro

Nombre total chambres 2 277

Certains tarifs eacutetant sur une base 2010 pourront ecirctre soumis agrave modification en 2012

Vos Soireacutees

Soireacutee drsquoOuverture

Soireacutee Plage ou soireacutee basque dans un trinquet

la convivialiteacute sera de misehellip

Mise en place de tickets

pour les participants

agrave utiliser sur une liste

de restaurants

RESTAURANTS1 Michelin les Rosiers lrsquoHocirctel du Palais

EN CENTRE VILLE

DrsquoUNE CAPACITEgtA 100 PERSONNES

150

75

9

Vos soireacutees libres

Dicircner officiel au Casino Municipal

Cocktail dinatoire au Museacutee de la Mer

La soireacutee de Gala

Pour votre dicircner ce lieu unique de style art deacuteco ancreacute sur la

plage joue lrsquoouverture sur lrsquooceacutean et offre le soir la vision

enchanteresse drsquoun littoral artistiquement mis en lumiegravere

Plus de 1000 places entre la Salle des Ambassadeurs et un

chapiteau installeacute sur la terrasse dans le prolongement

Biarritz Tourisme Office du Tourisme et Bureau des Congregraves

bull une organisation de 12 personnes deacutedieacutees agrave la reacuteussite de votre eacuteveacutenement

bull votre interlocuteur unique pour vous mettre en relation avec les prestataires locaux

Biarritz aux couleurs de votre eacuteveacutenement

bull 70 emplacements dans la ville Cadeau de bienvenue personnaliseacute

bull Signaleacutetique dans la ville Mise en place de navettes

Biarritz For You bull des avantages pour vos participants sur une liste de commerccedilants hocirctels et restaurants

Biarritz pour vous

Biarritz pour vous

Biarritz Tourisme

Office de Tourisme et des Congregraves

1 square drsquoIxelles 64200 Biarritz

biarritztourismebiarritzfr

wwwbiarritzfr

Page 14: 10 - 13 mai 2012Ecole Supérieure d’Art Festivals Centres culturels Ville de culture 12 parcours de golf Golf fois champion de France Biarritz Olympique (BO) 5 Surf Championnat du

5 Centres de thalassotheacuterapie

Accor Thalassa Biarritz

Thalmar(Biarritz)

Atlanthal (Anglet)

LrsquoImpeacuterial Guerlain (Hocirctel du Palais) Le Spa Guerlain de lrsquoHocirctel Award du laquo Meilleur Spa du Monde raquo deacutecerneacute par les lecteurs du Condeacute Nast Traveller Espagnol

VitrsquoHalles (Biarritz)

Loreamar (Saint Jean de Luz)

3 Spas

Serge Blanco (Hendaye)

Heacutelianthal(St Jean de Luz)

1 Hammam

Le Hammam

de Biarritz

Une vague de bien-ecirctre

Vos Jeux agrave Biarritz

La Gare du Midi

Le Casino Municipal

Stade Aguileacutera

Plage du Port Vieux

Point central de lrsquoorganisation

des jeux cette ancienne gare

impeacuteriale abrite aujourdrsquohui derriegravere

sa faccedilade Art Nouveau des

installations modernes et un

mateacuteriel technique de pointe

La Gare du MidiLa Gare du Midi

La Gare du Midi

Organisation agrave la salle Caritz

Hall drsquoaccueil

Auditorium Atalaya

Scegravene de 600 msup2 pour remise

des prix

Les infrastructures sportives

Discipline Infrastructures

Athleacutetisme Parc Mouriscot Lac Marion

Badminton Salle omnisports

Basket ball Salle omnisports

Beach Volley Plages

Bridge Salle du Casino Municipal

Echecs Salle du Casino Municipal

Football Stade du polo

Golf Golfs de Biarritz et drsquoIlbarritz

Natation Surf Piscine municipale Plages

Tennis Stade drsquoAguilera

Tennis de table Salle des Goeumllands

Volleyball Salle omnisports

Les Sports

Les Sports

Les Sports

Les Sports

Votre heacutebergement

4Hocirctel

3Hocirctel

2Hocirctel

Et plus de 500 chambres en

reacutesidences hocircteliegraveres 3 et 4

HOcircTELS 4309 chambres

HOcircTELS 3539 chambres

HOcircTELS 2613 chambres

5

16

27

2 HOcircTELS 5280 chambres

5Hocirctel

3 500 chambres dont 2 300 en centre ville

HOTEL DU PALAIS

SOFITEL Biarritz

Le Miramar Thalassa

RADISSON BLU

LE TONIC HOTEL

CAFE DE PARIS

MERCURE PRESIDENT

MERCURE PLAZA

MERCURE Thalassa

REGINA et du Golf

LE WINDSOR

GEORGES VI

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 4 et 5

du 10 au 13

mai 2012Tarif par nuit Taxe de seacutejour

Hotel du PalaisSingle

10032000 euro

InclusDouble 40000 euro

Sofitel Miramar Single

5025000 euro

165euro nuit personneDouble 30000 euro

Cafeacute de Paris Single

1622500 euro

165euro nuit personneDouble 26000 euro

Radisson Single

10020000 euro

165euro nuit personneDouble 22000 euro

Tonic Hotel Single

4018500 euro

165euro nuit personneDouble 20500 euro

Mercure Regina Single

3517000 euro

165euro nuit personneDouble 20000 euro

Reacutesidence Biarritz Oceacutean

Single25

11500 euro

Double 12700 euro

Nombre total chambres 5 et 4 366

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 3

Mercure Plaza

Single

55

15000 euro

1euro nuit personneDouble 16500 euro

Vue Mer + 20 euro

Mercure Preacutesident

Single

55

14000 euro

1euro nuit personneDouble 15500 euro

Vue Mer + 20 euro

Novotel Biarritz Anglet Single

8011000 euro

110euro nuit personneDouble 12000 euro

Hotel Windsor

Single

30

10000 euro

1euro nuit personneDouble 13000 euro

Vue Mer + 30 euro

Hocirctel Escale OceaniaSingle 1 11000 euro

1 euro nuit personneDouble 14 12000 euro

Hocirctel FloridaSingle

3913000 euro

1 euro nuit personneDouble 14000 euro

Hotel Marbella Single

257600 euro

1euro nuit personneDouble 9400 euro

Hotel Georges VI Single

15128 euro

InclusDouble 153 euro

Tulip Inn Louisiane Single

3079 euro

1euro nuit personneDouble 92 euro

Le clos Fontaine Single 3 80 euro

1euro nuit personneDouble 4 100 euro

Edouard VII Single

1290 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Hotel AlcyonSingle

890 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Nombre total chambres 3 390

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 2

Hotel OXO Single 4 81 euro

050euro nuit personneDouble 6 100 euro

Hotel Barnetche Single

1090 euro

050euro nuit personneDouble 90 euro

Argi Eder Single

65500 euro

050euro nuit personneDouble 7400 euro

Hotel le Saint Charles Single

860 euro

050euro nuit personneDouble 75 euro

Hotel Maitagaria Single

1276 euro

050euro nuit personneDouble 89 euro

Hotel Maison du Lierre Single

2171 euro

050euro nuit personneTwin 81 euro

Hotel saint Julien

Single

15

88 euro

050euro nuit personneDouble 101 euro

Twin 111 euro

Hotel GardeniaSimple 7 6450 euro

050euro nuit personneDouble 8 84 euro

Hotel Saint JamesSingle 6 65 euro

050euro nuit personneDouble 8 75 euro

Hotel MiranoSingle

995 euro

050euro nuit personneDouble 104 euro

Hotel Gamaritz (ex Roses

Trianon)

Single10

85 euro050euro nuit personne

Double 115 euro

Ibis Biarritz Anglet Single

6080 euro

078euro nuit personneDouble 85 euro

Nombre total chambres 2 277

Certains tarifs eacutetant sur une base 2010 pourront ecirctre soumis agrave modification en 2012

Vos Soireacutees

Soireacutee drsquoOuverture

Soireacutee Plage ou soireacutee basque dans un trinquet

la convivialiteacute sera de misehellip

Mise en place de tickets

pour les participants

agrave utiliser sur une liste

de restaurants

RESTAURANTS1 Michelin les Rosiers lrsquoHocirctel du Palais

EN CENTRE VILLE

DrsquoUNE CAPACITEgtA 100 PERSONNES

150

75

9

Vos soireacutees libres

Dicircner officiel au Casino Municipal

Cocktail dinatoire au Museacutee de la Mer

La soireacutee de Gala

Pour votre dicircner ce lieu unique de style art deacuteco ancreacute sur la

plage joue lrsquoouverture sur lrsquooceacutean et offre le soir la vision

enchanteresse drsquoun littoral artistiquement mis en lumiegravere

Plus de 1000 places entre la Salle des Ambassadeurs et un

chapiteau installeacute sur la terrasse dans le prolongement

Biarritz Tourisme Office du Tourisme et Bureau des Congregraves

bull une organisation de 12 personnes deacutedieacutees agrave la reacuteussite de votre eacuteveacutenement

bull votre interlocuteur unique pour vous mettre en relation avec les prestataires locaux

Biarritz aux couleurs de votre eacuteveacutenement

bull 70 emplacements dans la ville Cadeau de bienvenue personnaliseacute

bull Signaleacutetique dans la ville Mise en place de navettes

Biarritz For You bull des avantages pour vos participants sur une liste de commerccedilants hocirctels et restaurants

Biarritz pour vous

Biarritz pour vous

Biarritz Tourisme

Office de Tourisme et des Congregraves

1 square drsquoIxelles 64200 Biarritz

biarritztourismebiarritzfr

wwwbiarritzfr

Page 15: 10 - 13 mai 2012Ecole Supérieure d’Art Festivals Centres culturels Ville de culture 12 parcours de golf Golf fois champion de France Biarritz Olympique (BO) 5 Surf Championnat du

Vos Jeux agrave Biarritz

La Gare du Midi

Le Casino Municipal

Stade Aguileacutera

Plage du Port Vieux

Point central de lrsquoorganisation

des jeux cette ancienne gare

impeacuteriale abrite aujourdrsquohui derriegravere

sa faccedilade Art Nouveau des

installations modernes et un

mateacuteriel technique de pointe

La Gare du MidiLa Gare du Midi

La Gare du Midi

Organisation agrave la salle Caritz

Hall drsquoaccueil

Auditorium Atalaya

Scegravene de 600 msup2 pour remise

des prix

Les infrastructures sportives

Discipline Infrastructures

Athleacutetisme Parc Mouriscot Lac Marion

Badminton Salle omnisports

Basket ball Salle omnisports

Beach Volley Plages

Bridge Salle du Casino Municipal

Echecs Salle du Casino Municipal

Football Stade du polo

Golf Golfs de Biarritz et drsquoIlbarritz

Natation Surf Piscine municipale Plages

Tennis Stade drsquoAguilera

Tennis de table Salle des Goeumllands

Volleyball Salle omnisports

Les Sports

Les Sports

Les Sports

Les Sports

Votre heacutebergement

4Hocirctel

3Hocirctel

2Hocirctel

Et plus de 500 chambres en

reacutesidences hocircteliegraveres 3 et 4

HOcircTELS 4309 chambres

HOcircTELS 3539 chambres

HOcircTELS 2613 chambres

5

16

27

2 HOcircTELS 5280 chambres

5Hocirctel

3 500 chambres dont 2 300 en centre ville

HOTEL DU PALAIS

SOFITEL Biarritz

Le Miramar Thalassa

RADISSON BLU

LE TONIC HOTEL

CAFE DE PARIS

MERCURE PRESIDENT

MERCURE PLAZA

MERCURE Thalassa

REGINA et du Golf

LE WINDSOR

GEORGES VI

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 4 et 5

du 10 au 13

mai 2012Tarif par nuit Taxe de seacutejour

Hotel du PalaisSingle

10032000 euro

InclusDouble 40000 euro

Sofitel Miramar Single

5025000 euro

165euro nuit personneDouble 30000 euro

Cafeacute de Paris Single

1622500 euro

165euro nuit personneDouble 26000 euro

Radisson Single

10020000 euro

165euro nuit personneDouble 22000 euro

Tonic Hotel Single

4018500 euro

165euro nuit personneDouble 20500 euro

Mercure Regina Single

3517000 euro

165euro nuit personneDouble 20000 euro

Reacutesidence Biarritz Oceacutean

Single25

11500 euro

Double 12700 euro

Nombre total chambres 5 et 4 366

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 3

Mercure Plaza

Single

55

15000 euro

1euro nuit personneDouble 16500 euro

Vue Mer + 20 euro

Mercure Preacutesident

Single

55

14000 euro

1euro nuit personneDouble 15500 euro

Vue Mer + 20 euro

Novotel Biarritz Anglet Single

8011000 euro

110euro nuit personneDouble 12000 euro

Hotel Windsor

Single

30

10000 euro

1euro nuit personneDouble 13000 euro

Vue Mer + 30 euro

Hocirctel Escale OceaniaSingle 1 11000 euro

1 euro nuit personneDouble 14 12000 euro

Hocirctel FloridaSingle

3913000 euro

1 euro nuit personneDouble 14000 euro

Hotel Marbella Single

257600 euro

1euro nuit personneDouble 9400 euro

Hotel Georges VI Single

15128 euro

InclusDouble 153 euro

Tulip Inn Louisiane Single

3079 euro

1euro nuit personneDouble 92 euro

Le clos Fontaine Single 3 80 euro

1euro nuit personneDouble 4 100 euro

Edouard VII Single

1290 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Hotel AlcyonSingle

890 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Nombre total chambres 3 390

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 2

Hotel OXO Single 4 81 euro

050euro nuit personneDouble 6 100 euro

Hotel Barnetche Single

1090 euro

050euro nuit personneDouble 90 euro

Argi Eder Single

65500 euro

050euro nuit personneDouble 7400 euro

Hotel le Saint Charles Single

860 euro

050euro nuit personneDouble 75 euro

Hotel Maitagaria Single

1276 euro

050euro nuit personneDouble 89 euro

Hotel Maison du Lierre Single

2171 euro

050euro nuit personneTwin 81 euro

Hotel saint Julien

Single

15

88 euro

050euro nuit personneDouble 101 euro

Twin 111 euro

Hotel GardeniaSimple 7 6450 euro

050euro nuit personneDouble 8 84 euro

Hotel Saint JamesSingle 6 65 euro

050euro nuit personneDouble 8 75 euro

Hotel MiranoSingle

995 euro

050euro nuit personneDouble 104 euro

Hotel Gamaritz (ex Roses

Trianon)

Single10

85 euro050euro nuit personne

Double 115 euro

Ibis Biarritz Anglet Single

6080 euro

078euro nuit personneDouble 85 euro

Nombre total chambres 2 277

Certains tarifs eacutetant sur une base 2010 pourront ecirctre soumis agrave modification en 2012

Vos Soireacutees

Soireacutee drsquoOuverture

Soireacutee Plage ou soireacutee basque dans un trinquet

la convivialiteacute sera de misehellip

Mise en place de tickets

pour les participants

agrave utiliser sur une liste

de restaurants

RESTAURANTS1 Michelin les Rosiers lrsquoHocirctel du Palais

EN CENTRE VILLE

DrsquoUNE CAPACITEgtA 100 PERSONNES

150

75

9

Vos soireacutees libres

Dicircner officiel au Casino Municipal

Cocktail dinatoire au Museacutee de la Mer

La soireacutee de Gala

Pour votre dicircner ce lieu unique de style art deacuteco ancreacute sur la

plage joue lrsquoouverture sur lrsquooceacutean et offre le soir la vision

enchanteresse drsquoun littoral artistiquement mis en lumiegravere

Plus de 1000 places entre la Salle des Ambassadeurs et un

chapiteau installeacute sur la terrasse dans le prolongement

Biarritz Tourisme Office du Tourisme et Bureau des Congregraves

bull une organisation de 12 personnes deacutedieacutees agrave la reacuteussite de votre eacuteveacutenement

bull votre interlocuteur unique pour vous mettre en relation avec les prestataires locaux

Biarritz aux couleurs de votre eacuteveacutenement

bull 70 emplacements dans la ville Cadeau de bienvenue personnaliseacute

bull Signaleacutetique dans la ville Mise en place de navettes

Biarritz For You bull des avantages pour vos participants sur une liste de commerccedilants hocirctels et restaurants

Biarritz pour vous

Biarritz pour vous

Biarritz Tourisme

Office de Tourisme et des Congregraves

1 square drsquoIxelles 64200 Biarritz

biarritztourismebiarritzfr

wwwbiarritzfr

Page 16: 10 - 13 mai 2012Ecole Supérieure d’Art Festivals Centres culturels Ville de culture 12 parcours de golf Golf fois champion de France Biarritz Olympique (BO) 5 Surf Championnat du

Point central de lrsquoorganisation

des jeux cette ancienne gare

impeacuteriale abrite aujourdrsquohui derriegravere

sa faccedilade Art Nouveau des

installations modernes et un

mateacuteriel technique de pointe

La Gare du MidiLa Gare du Midi

La Gare du Midi

Organisation agrave la salle Caritz

Hall drsquoaccueil

Auditorium Atalaya

Scegravene de 600 msup2 pour remise

des prix

Les infrastructures sportives

Discipline Infrastructures

Athleacutetisme Parc Mouriscot Lac Marion

Badminton Salle omnisports

Basket ball Salle omnisports

Beach Volley Plages

Bridge Salle du Casino Municipal

Echecs Salle du Casino Municipal

Football Stade du polo

Golf Golfs de Biarritz et drsquoIlbarritz

Natation Surf Piscine municipale Plages

Tennis Stade drsquoAguilera

Tennis de table Salle des Goeumllands

Volleyball Salle omnisports

Les Sports

Les Sports

Les Sports

Les Sports

Votre heacutebergement

4Hocirctel

3Hocirctel

2Hocirctel

Et plus de 500 chambres en

reacutesidences hocircteliegraveres 3 et 4

HOcircTELS 4309 chambres

HOcircTELS 3539 chambres

HOcircTELS 2613 chambres

5

16

27

2 HOcircTELS 5280 chambres

5Hocirctel

3 500 chambres dont 2 300 en centre ville

HOTEL DU PALAIS

SOFITEL Biarritz

Le Miramar Thalassa

RADISSON BLU

LE TONIC HOTEL

CAFE DE PARIS

MERCURE PRESIDENT

MERCURE PLAZA

MERCURE Thalassa

REGINA et du Golf

LE WINDSOR

GEORGES VI

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 4 et 5

du 10 au 13

mai 2012Tarif par nuit Taxe de seacutejour

Hotel du PalaisSingle

10032000 euro

InclusDouble 40000 euro

Sofitel Miramar Single

5025000 euro

165euro nuit personneDouble 30000 euro

Cafeacute de Paris Single

1622500 euro

165euro nuit personneDouble 26000 euro

Radisson Single

10020000 euro

165euro nuit personneDouble 22000 euro

Tonic Hotel Single

4018500 euro

165euro nuit personneDouble 20500 euro

Mercure Regina Single

3517000 euro

165euro nuit personneDouble 20000 euro

Reacutesidence Biarritz Oceacutean

Single25

11500 euro

Double 12700 euro

Nombre total chambres 5 et 4 366

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 3

Mercure Plaza

Single

55

15000 euro

1euro nuit personneDouble 16500 euro

Vue Mer + 20 euro

Mercure Preacutesident

Single

55

14000 euro

1euro nuit personneDouble 15500 euro

Vue Mer + 20 euro

Novotel Biarritz Anglet Single

8011000 euro

110euro nuit personneDouble 12000 euro

Hotel Windsor

Single

30

10000 euro

1euro nuit personneDouble 13000 euro

Vue Mer + 30 euro

Hocirctel Escale OceaniaSingle 1 11000 euro

1 euro nuit personneDouble 14 12000 euro

Hocirctel FloridaSingle

3913000 euro

1 euro nuit personneDouble 14000 euro

Hotel Marbella Single

257600 euro

1euro nuit personneDouble 9400 euro

Hotel Georges VI Single

15128 euro

InclusDouble 153 euro

Tulip Inn Louisiane Single

3079 euro

1euro nuit personneDouble 92 euro

Le clos Fontaine Single 3 80 euro

1euro nuit personneDouble 4 100 euro

Edouard VII Single

1290 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Hotel AlcyonSingle

890 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Nombre total chambres 3 390

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 2

Hotel OXO Single 4 81 euro

050euro nuit personneDouble 6 100 euro

Hotel Barnetche Single

1090 euro

050euro nuit personneDouble 90 euro

Argi Eder Single

65500 euro

050euro nuit personneDouble 7400 euro

Hotel le Saint Charles Single

860 euro

050euro nuit personneDouble 75 euro

Hotel Maitagaria Single

1276 euro

050euro nuit personneDouble 89 euro

Hotel Maison du Lierre Single

2171 euro

050euro nuit personneTwin 81 euro

Hotel saint Julien

Single

15

88 euro

050euro nuit personneDouble 101 euro

Twin 111 euro

Hotel GardeniaSimple 7 6450 euro

050euro nuit personneDouble 8 84 euro

Hotel Saint JamesSingle 6 65 euro

050euro nuit personneDouble 8 75 euro

Hotel MiranoSingle

995 euro

050euro nuit personneDouble 104 euro

Hotel Gamaritz (ex Roses

Trianon)

Single10

85 euro050euro nuit personne

Double 115 euro

Ibis Biarritz Anglet Single

6080 euro

078euro nuit personneDouble 85 euro

Nombre total chambres 2 277

Certains tarifs eacutetant sur une base 2010 pourront ecirctre soumis agrave modification en 2012

Vos Soireacutees

Soireacutee drsquoOuverture

Soireacutee Plage ou soireacutee basque dans un trinquet

la convivialiteacute sera de misehellip

Mise en place de tickets

pour les participants

agrave utiliser sur une liste

de restaurants

RESTAURANTS1 Michelin les Rosiers lrsquoHocirctel du Palais

EN CENTRE VILLE

DrsquoUNE CAPACITEgtA 100 PERSONNES

150

75

9

Vos soireacutees libres

Dicircner officiel au Casino Municipal

Cocktail dinatoire au Museacutee de la Mer

La soireacutee de Gala

Pour votre dicircner ce lieu unique de style art deacuteco ancreacute sur la

plage joue lrsquoouverture sur lrsquooceacutean et offre le soir la vision

enchanteresse drsquoun littoral artistiquement mis en lumiegravere

Plus de 1000 places entre la Salle des Ambassadeurs et un

chapiteau installeacute sur la terrasse dans le prolongement

Biarritz Tourisme Office du Tourisme et Bureau des Congregraves

bull une organisation de 12 personnes deacutedieacutees agrave la reacuteussite de votre eacuteveacutenement

bull votre interlocuteur unique pour vous mettre en relation avec les prestataires locaux

Biarritz aux couleurs de votre eacuteveacutenement

bull 70 emplacements dans la ville Cadeau de bienvenue personnaliseacute

bull Signaleacutetique dans la ville Mise en place de navettes

Biarritz For You bull des avantages pour vos participants sur une liste de commerccedilants hocirctels et restaurants

Biarritz pour vous

Biarritz pour vous

Biarritz Tourisme

Office de Tourisme et des Congregraves

1 square drsquoIxelles 64200 Biarritz

biarritztourismebiarritzfr

wwwbiarritzfr

Page 17: 10 - 13 mai 2012Ecole Supérieure d’Art Festivals Centres culturels Ville de culture 12 parcours de golf Golf fois champion de France Biarritz Olympique (BO) 5 Surf Championnat du

La Gare du Midi

Organisation agrave la salle Caritz

Hall drsquoaccueil

Auditorium Atalaya

Scegravene de 600 msup2 pour remise

des prix

Les infrastructures sportives

Discipline Infrastructures

Athleacutetisme Parc Mouriscot Lac Marion

Badminton Salle omnisports

Basket ball Salle omnisports

Beach Volley Plages

Bridge Salle du Casino Municipal

Echecs Salle du Casino Municipal

Football Stade du polo

Golf Golfs de Biarritz et drsquoIlbarritz

Natation Surf Piscine municipale Plages

Tennis Stade drsquoAguilera

Tennis de table Salle des Goeumllands

Volleyball Salle omnisports

Les Sports

Les Sports

Les Sports

Les Sports

Votre heacutebergement

4Hocirctel

3Hocirctel

2Hocirctel

Et plus de 500 chambres en

reacutesidences hocircteliegraveres 3 et 4

HOcircTELS 4309 chambres

HOcircTELS 3539 chambres

HOcircTELS 2613 chambres

5

16

27

2 HOcircTELS 5280 chambres

5Hocirctel

3 500 chambres dont 2 300 en centre ville

HOTEL DU PALAIS

SOFITEL Biarritz

Le Miramar Thalassa

RADISSON BLU

LE TONIC HOTEL

CAFE DE PARIS

MERCURE PRESIDENT

MERCURE PLAZA

MERCURE Thalassa

REGINA et du Golf

LE WINDSOR

GEORGES VI

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 4 et 5

du 10 au 13

mai 2012Tarif par nuit Taxe de seacutejour

Hotel du PalaisSingle

10032000 euro

InclusDouble 40000 euro

Sofitel Miramar Single

5025000 euro

165euro nuit personneDouble 30000 euro

Cafeacute de Paris Single

1622500 euro

165euro nuit personneDouble 26000 euro

Radisson Single

10020000 euro

165euro nuit personneDouble 22000 euro

Tonic Hotel Single

4018500 euro

165euro nuit personneDouble 20500 euro

Mercure Regina Single

3517000 euro

165euro nuit personneDouble 20000 euro

Reacutesidence Biarritz Oceacutean

Single25

11500 euro

Double 12700 euro

Nombre total chambres 5 et 4 366

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 3

Mercure Plaza

Single

55

15000 euro

1euro nuit personneDouble 16500 euro

Vue Mer + 20 euro

Mercure Preacutesident

Single

55

14000 euro

1euro nuit personneDouble 15500 euro

Vue Mer + 20 euro

Novotel Biarritz Anglet Single

8011000 euro

110euro nuit personneDouble 12000 euro

Hotel Windsor

Single

30

10000 euro

1euro nuit personneDouble 13000 euro

Vue Mer + 30 euro

Hocirctel Escale OceaniaSingle 1 11000 euro

1 euro nuit personneDouble 14 12000 euro

Hocirctel FloridaSingle

3913000 euro

1 euro nuit personneDouble 14000 euro

Hotel Marbella Single

257600 euro

1euro nuit personneDouble 9400 euro

Hotel Georges VI Single

15128 euro

InclusDouble 153 euro

Tulip Inn Louisiane Single

3079 euro

1euro nuit personneDouble 92 euro

Le clos Fontaine Single 3 80 euro

1euro nuit personneDouble 4 100 euro

Edouard VII Single

1290 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Hotel AlcyonSingle

890 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Nombre total chambres 3 390

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 2

Hotel OXO Single 4 81 euro

050euro nuit personneDouble 6 100 euro

Hotel Barnetche Single

1090 euro

050euro nuit personneDouble 90 euro

Argi Eder Single

65500 euro

050euro nuit personneDouble 7400 euro

Hotel le Saint Charles Single

860 euro

050euro nuit personneDouble 75 euro

Hotel Maitagaria Single

1276 euro

050euro nuit personneDouble 89 euro

Hotel Maison du Lierre Single

2171 euro

050euro nuit personneTwin 81 euro

Hotel saint Julien

Single

15

88 euro

050euro nuit personneDouble 101 euro

Twin 111 euro

Hotel GardeniaSimple 7 6450 euro

050euro nuit personneDouble 8 84 euro

Hotel Saint JamesSingle 6 65 euro

050euro nuit personneDouble 8 75 euro

Hotel MiranoSingle

995 euro

050euro nuit personneDouble 104 euro

Hotel Gamaritz (ex Roses

Trianon)

Single10

85 euro050euro nuit personne

Double 115 euro

Ibis Biarritz Anglet Single

6080 euro

078euro nuit personneDouble 85 euro

Nombre total chambres 2 277

Certains tarifs eacutetant sur une base 2010 pourront ecirctre soumis agrave modification en 2012

Vos Soireacutees

Soireacutee drsquoOuverture

Soireacutee Plage ou soireacutee basque dans un trinquet

la convivialiteacute sera de misehellip

Mise en place de tickets

pour les participants

agrave utiliser sur une liste

de restaurants

RESTAURANTS1 Michelin les Rosiers lrsquoHocirctel du Palais

EN CENTRE VILLE

DrsquoUNE CAPACITEgtA 100 PERSONNES

150

75

9

Vos soireacutees libres

Dicircner officiel au Casino Municipal

Cocktail dinatoire au Museacutee de la Mer

La soireacutee de Gala

Pour votre dicircner ce lieu unique de style art deacuteco ancreacute sur la

plage joue lrsquoouverture sur lrsquooceacutean et offre le soir la vision

enchanteresse drsquoun littoral artistiquement mis en lumiegravere

Plus de 1000 places entre la Salle des Ambassadeurs et un

chapiteau installeacute sur la terrasse dans le prolongement

Biarritz Tourisme Office du Tourisme et Bureau des Congregraves

bull une organisation de 12 personnes deacutedieacutees agrave la reacuteussite de votre eacuteveacutenement

bull votre interlocuteur unique pour vous mettre en relation avec les prestataires locaux

Biarritz aux couleurs de votre eacuteveacutenement

bull 70 emplacements dans la ville Cadeau de bienvenue personnaliseacute

bull Signaleacutetique dans la ville Mise en place de navettes

Biarritz For You bull des avantages pour vos participants sur une liste de commerccedilants hocirctels et restaurants

Biarritz pour vous

Biarritz pour vous

Biarritz Tourisme

Office de Tourisme et des Congregraves

1 square drsquoIxelles 64200 Biarritz

biarritztourismebiarritzfr

wwwbiarritzfr

Page 18: 10 - 13 mai 2012Ecole Supérieure d’Art Festivals Centres culturels Ville de culture 12 parcours de golf Golf fois champion de France Biarritz Olympique (BO) 5 Surf Championnat du

Les infrastructures sportives

Discipline Infrastructures

Athleacutetisme Parc Mouriscot Lac Marion

Badminton Salle omnisports

Basket ball Salle omnisports

Beach Volley Plages

Bridge Salle du Casino Municipal

Echecs Salle du Casino Municipal

Football Stade du polo

Golf Golfs de Biarritz et drsquoIlbarritz

Natation Surf Piscine municipale Plages

Tennis Stade drsquoAguilera

Tennis de table Salle des Goeumllands

Volleyball Salle omnisports

Les Sports

Les Sports

Les Sports

Les Sports

Votre heacutebergement

4Hocirctel

3Hocirctel

2Hocirctel

Et plus de 500 chambres en

reacutesidences hocircteliegraveres 3 et 4

HOcircTELS 4309 chambres

HOcircTELS 3539 chambres

HOcircTELS 2613 chambres

5

16

27

2 HOcircTELS 5280 chambres

5Hocirctel

3 500 chambres dont 2 300 en centre ville

HOTEL DU PALAIS

SOFITEL Biarritz

Le Miramar Thalassa

RADISSON BLU

LE TONIC HOTEL

CAFE DE PARIS

MERCURE PRESIDENT

MERCURE PLAZA

MERCURE Thalassa

REGINA et du Golf

LE WINDSOR

GEORGES VI

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 4 et 5

du 10 au 13

mai 2012Tarif par nuit Taxe de seacutejour

Hotel du PalaisSingle

10032000 euro

InclusDouble 40000 euro

Sofitel Miramar Single

5025000 euro

165euro nuit personneDouble 30000 euro

Cafeacute de Paris Single

1622500 euro

165euro nuit personneDouble 26000 euro

Radisson Single

10020000 euro

165euro nuit personneDouble 22000 euro

Tonic Hotel Single

4018500 euro

165euro nuit personneDouble 20500 euro

Mercure Regina Single

3517000 euro

165euro nuit personneDouble 20000 euro

Reacutesidence Biarritz Oceacutean

Single25

11500 euro

Double 12700 euro

Nombre total chambres 5 et 4 366

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 3

Mercure Plaza

Single

55

15000 euro

1euro nuit personneDouble 16500 euro

Vue Mer + 20 euro

Mercure Preacutesident

Single

55

14000 euro

1euro nuit personneDouble 15500 euro

Vue Mer + 20 euro

Novotel Biarritz Anglet Single

8011000 euro

110euro nuit personneDouble 12000 euro

Hotel Windsor

Single

30

10000 euro

1euro nuit personneDouble 13000 euro

Vue Mer + 30 euro

Hocirctel Escale OceaniaSingle 1 11000 euro

1 euro nuit personneDouble 14 12000 euro

Hocirctel FloridaSingle

3913000 euro

1 euro nuit personneDouble 14000 euro

Hotel Marbella Single

257600 euro

1euro nuit personneDouble 9400 euro

Hotel Georges VI Single

15128 euro

InclusDouble 153 euro

Tulip Inn Louisiane Single

3079 euro

1euro nuit personneDouble 92 euro

Le clos Fontaine Single 3 80 euro

1euro nuit personneDouble 4 100 euro

Edouard VII Single

1290 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Hotel AlcyonSingle

890 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Nombre total chambres 3 390

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 2

Hotel OXO Single 4 81 euro

050euro nuit personneDouble 6 100 euro

Hotel Barnetche Single

1090 euro

050euro nuit personneDouble 90 euro

Argi Eder Single

65500 euro

050euro nuit personneDouble 7400 euro

Hotel le Saint Charles Single

860 euro

050euro nuit personneDouble 75 euro

Hotel Maitagaria Single

1276 euro

050euro nuit personneDouble 89 euro

Hotel Maison du Lierre Single

2171 euro

050euro nuit personneTwin 81 euro

Hotel saint Julien

Single

15

88 euro

050euro nuit personneDouble 101 euro

Twin 111 euro

Hotel GardeniaSimple 7 6450 euro

050euro nuit personneDouble 8 84 euro

Hotel Saint JamesSingle 6 65 euro

050euro nuit personneDouble 8 75 euro

Hotel MiranoSingle

995 euro

050euro nuit personneDouble 104 euro

Hotel Gamaritz (ex Roses

Trianon)

Single10

85 euro050euro nuit personne

Double 115 euro

Ibis Biarritz Anglet Single

6080 euro

078euro nuit personneDouble 85 euro

Nombre total chambres 2 277

Certains tarifs eacutetant sur une base 2010 pourront ecirctre soumis agrave modification en 2012

Vos Soireacutees

Soireacutee drsquoOuverture

Soireacutee Plage ou soireacutee basque dans un trinquet

la convivialiteacute sera de misehellip

Mise en place de tickets

pour les participants

agrave utiliser sur une liste

de restaurants

RESTAURANTS1 Michelin les Rosiers lrsquoHocirctel du Palais

EN CENTRE VILLE

DrsquoUNE CAPACITEgtA 100 PERSONNES

150

75

9

Vos soireacutees libres

Dicircner officiel au Casino Municipal

Cocktail dinatoire au Museacutee de la Mer

La soireacutee de Gala

Pour votre dicircner ce lieu unique de style art deacuteco ancreacute sur la

plage joue lrsquoouverture sur lrsquooceacutean et offre le soir la vision

enchanteresse drsquoun littoral artistiquement mis en lumiegravere

Plus de 1000 places entre la Salle des Ambassadeurs et un

chapiteau installeacute sur la terrasse dans le prolongement

Biarritz Tourisme Office du Tourisme et Bureau des Congregraves

bull une organisation de 12 personnes deacutedieacutees agrave la reacuteussite de votre eacuteveacutenement

bull votre interlocuteur unique pour vous mettre en relation avec les prestataires locaux

Biarritz aux couleurs de votre eacuteveacutenement

bull 70 emplacements dans la ville Cadeau de bienvenue personnaliseacute

bull Signaleacutetique dans la ville Mise en place de navettes

Biarritz For You bull des avantages pour vos participants sur une liste de commerccedilants hocirctels et restaurants

Biarritz pour vous

Biarritz pour vous

Biarritz Tourisme

Office de Tourisme et des Congregraves

1 square drsquoIxelles 64200 Biarritz

biarritztourismebiarritzfr

wwwbiarritzfr

Page 19: 10 - 13 mai 2012Ecole Supérieure d’Art Festivals Centres culturels Ville de culture 12 parcours de golf Golf fois champion de France Biarritz Olympique (BO) 5 Surf Championnat du

Discipline Infrastructures

Athleacutetisme Parc Mouriscot Lac Marion

Badminton Salle omnisports

Basket ball Salle omnisports

Beach Volley Plages

Bridge Salle du Casino Municipal

Echecs Salle du Casino Municipal

Football Stade du polo

Golf Golfs de Biarritz et drsquoIlbarritz

Natation Surf Piscine municipale Plages

Tennis Stade drsquoAguilera

Tennis de table Salle des Goeumllands

Volleyball Salle omnisports

Les Sports

Les Sports

Les Sports

Les Sports

Votre heacutebergement

4Hocirctel

3Hocirctel

2Hocirctel

Et plus de 500 chambres en

reacutesidences hocircteliegraveres 3 et 4

HOcircTELS 4309 chambres

HOcircTELS 3539 chambres

HOcircTELS 2613 chambres

5

16

27

2 HOcircTELS 5280 chambres

5Hocirctel

3 500 chambres dont 2 300 en centre ville

HOTEL DU PALAIS

SOFITEL Biarritz

Le Miramar Thalassa

RADISSON BLU

LE TONIC HOTEL

CAFE DE PARIS

MERCURE PRESIDENT

MERCURE PLAZA

MERCURE Thalassa

REGINA et du Golf

LE WINDSOR

GEORGES VI

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 4 et 5

du 10 au 13

mai 2012Tarif par nuit Taxe de seacutejour

Hotel du PalaisSingle

10032000 euro

InclusDouble 40000 euro

Sofitel Miramar Single

5025000 euro

165euro nuit personneDouble 30000 euro

Cafeacute de Paris Single

1622500 euro

165euro nuit personneDouble 26000 euro

Radisson Single

10020000 euro

165euro nuit personneDouble 22000 euro

Tonic Hotel Single

4018500 euro

165euro nuit personneDouble 20500 euro

Mercure Regina Single

3517000 euro

165euro nuit personneDouble 20000 euro

Reacutesidence Biarritz Oceacutean

Single25

11500 euro

Double 12700 euro

Nombre total chambres 5 et 4 366

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 3

Mercure Plaza

Single

55

15000 euro

1euro nuit personneDouble 16500 euro

Vue Mer + 20 euro

Mercure Preacutesident

Single

55

14000 euro

1euro nuit personneDouble 15500 euro

Vue Mer + 20 euro

Novotel Biarritz Anglet Single

8011000 euro

110euro nuit personneDouble 12000 euro

Hotel Windsor

Single

30

10000 euro

1euro nuit personneDouble 13000 euro

Vue Mer + 30 euro

Hocirctel Escale OceaniaSingle 1 11000 euro

1 euro nuit personneDouble 14 12000 euro

Hocirctel FloridaSingle

3913000 euro

1 euro nuit personneDouble 14000 euro

Hotel Marbella Single

257600 euro

1euro nuit personneDouble 9400 euro

Hotel Georges VI Single

15128 euro

InclusDouble 153 euro

Tulip Inn Louisiane Single

3079 euro

1euro nuit personneDouble 92 euro

Le clos Fontaine Single 3 80 euro

1euro nuit personneDouble 4 100 euro

Edouard VII Single

1290 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Hotel AlcyonSingle

890 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Nombre total chambres 3 390

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 2

Hotel OXO Single 4 81 euro

050euro nuit personneDouble 6 100 euro

Hotel Barnetche Single

1090 euro

050euro nuit personneDouble 90 euro

Argi Eder Single

65500 euro

050euro nuit personneDouble 7400 euro

Hotel le Saint Charles Single

860 euro

050euro nuit personneDouble 75 euro

Hotel Maitagaria Single

1276 euro

050euro nuit personneDouble 89 euro

Hotel Maison du Lierre Single

2171 euro

050euro nuit personneTwin 81 euro

Hotel saint Julien

Single

15

88 euro

050euro nuit personneDouble 101 euro

Twin 111 euro

Hotel GardeniaSimple 7 6450 euro

050euro nuit personneDouble 8 84 euro

Hotel Saint JamesSingle 6 65 euro

050euro nuit personneDouble 8 75 euro

Hotel MiranoSingle

995 euro

050euro nuit personneDouble 104 euro

Hotel Gamaritz (ex Roses

Trianon)

Single10

85 euro050euro nuit personne

Double 115 euro

Ibis Biarritz Anglet Single

6080 euro

078euro nuit personneDouble 85 euro

Nombre total chambres 2 277

Certains tarifs eacutetant sur une base 2010 pourront ecirctre soumis agrave modification en 2012

Vos Soireacutees

Soireacutee drsquoOuverture

Soireacutee Plage ou soireacutee basque dans un trinquet

la convivialiteacute sera de misehellip

Mise en place de tickets

pour les participants

agrave utiliser sur une liste

de restaurants

RESTAURANTS1 Michelin les Rosiers lrsquoHocirctel du Palais

EN CENTRE VILLE

DrsquoUNE CAPACITEgtA 100 PERSONNES

150

75

9

Vos soireacutees libres

Dicircner officiel au Casino Municipal

Cocktail dinatoire au Museacutee de la Mer

La soireacutee de Gala

Pour votre dicircner ce lieu unique de style art deacuteco ancreacute sur la

plage joue lrsquoouverture sur lrsquooceacutean et offre le soir la vision

enchanteresse drsquoun littoral artistiquement mis en lumiegravere

Plus de 1000 places entre la Salle des Ambassadeurs et un

chapiteau installeacute sur la terrasse dans le prolongement

Biarritz Tourisme Office du Tourisme et Bureau des Congregraves

bull une organisation de 12 personnes deacutedieacutees agrave la reacuteussite de votre eacuteveacutenement

bull votre interlocuteur unique pour vous mettre en relation avec les prestataires locaux

Biarritz aux couleurs de votre eacuteveacutenement

bull 70 emplacements dans la ville Cadeau de bienvenue personnaliseacute

bull Signaleacutetique dans la ville Mise en place de navettes

Biarritz For You bull des avantages pour vos participants sur une liste de commerccedilants hocirctels et restaurants

Biarritz pour vous

Biarritz pour vous

Biarritz Tourisme

Office de Tourisme et des Congregraves

1 square drsquoIxelles 64200 Biarritz

biarritztourismebiarritzfr

wwwbiarritzfr

Page 20: 10 - 13 mai 2012Ecole Supérieure d’Art Festivals Centres culturels Ville de culture 12 parcours de golf Golf fois champion de France Biarritz Olympique (BO) 5 Surf Championnat du

Les Sports

Les Sports

Les Sports

Votre heacutebergement

4Hocirctel

3Hocirctel

2Hocirctel

Et plus de 500 chambres en

reacutesidences hocircteliegraveres 3 et 4

HOcircTELS 4309 chambres

HOcircTELS 3539 chambres

HOcircTELS 2613 chambres

5

16

27

2 HOcircTELS 5280 chambres

5Hocirctel

3 500 chambres dont 2 300 en centre ville

HOTEL DU PALAIS

SOFITEL Biarritz

Le Miramar Thalassa

RADISSON BLU

LE TONIC HOTEL

CAFE DE PARIS

MERCURE PRESIDENT

MERCURE PLAZA

MERCURE Thalassa

REGINA et du Golf

LE WINDSOR

GEORGES VI

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 4 et 5

du 10 au 13

mai 2012Tarif par nuit Taxe de seacutejour

Hotel du PalaisSingle

10032000 euro

InclusDouble 40000 euro

Sofitel Miramar Single

5025000 euro

165euro nuit personneDouble 30000 euro

Cafeacute de Paris Single

1622500 euro

165euro nuit personneDouble 26000 euro

Radisson Single

10020000 euro

165euro nuit personneDouble 22000 euro

Tonic Hotel Single

4018500 euro

165euro nuit personneDouble 20500 euro

Mercure Regina Single

3517000 euro

165euro nuit personneDouble 20000 euro

Reacutesidence Biarritz Oceacutean

Single25

11500 euro

Double 12700 euro

Nombre total chambres 5 et 4 366

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 3

Mercure Plaza

Single

55

15000 euro

1euro nuit personneDouble 16500 euro

Vue Mer + 20 euro

Mercure Preacutesident

Single

55

14000 euro

1euro nuit personneDouble 15500 euro

Vue Mer + 20 euro

Novotel Biarritz Anglet Single

8011000 euro

110euro nuit personneDouble 12000 euro

Hotel Windsor

Single

30

10000 euro

1euro nuit personneDouble 13000 euro

Vue Mer + 30 euro

Hocirctel Escale OceaniaSingle 1 11000 euro

1 euro nuit personneDouble 14 12000 euro

Hocirctel FloridaSingle

3913000 euro

1 euro nuit personneDouble 14000 euro

Hotel Marbella Single

257600 euro

1euro nuit personneDouble 9400 euro

Hotel Georges VI Single

15128 euro

InclusDouble 153 euro

Tulip Inn Louisiane Single

3079 euro

1euro nuit personneDouble 92 euro

Le clos Fontaine Single 3 80 euro

1euro nuit personneDouble 4 100 euro

Edouard VII Single

1290 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Hotel AlcyonSingle

890 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Nombre total chambres 3 390

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 2

Hotel OXO Single 4 81 euro

050euro nuit personneDouble 6 100 euro

Hotel Barnetche Single

1090 euro

050euro nuit personneDouble 90 euro

Argi Eder Single

65500 euro

050euro nuit personneDouble 7400 euro

Hotel le Saint Charles Single

860 euro

050euro nuit personneDouble 75 euro

Hotel Maitagaria Single

1276 euro

050euro nuit personneDouble 89 euro

Hotel Maison du Lierre Single

2171 euro

050euro nuit personneTwin 81 euro

Hotel saint Julien

Single

15

88 euro

050euro nuit personneDouble 101 euro

Twin 111 euro

Hotel GardeniaSimple 7 6450 euro

050euro nuit personneDouble 8 84 euro

Hotel Saint JamesSingle 6 65 euro

050euro nuit personneDouble 8 75 euro

Hotel MiranoSingle

995 euro

050euro nuit personneDouble 104 euro

Hotel Gamaritz (ex Roses

Trianon)

Single10

85 euro050euro nuit personne

Double 115 euro

Ibis Biarritz Anglet Single

6080 euro

078euro nuit personneDouble 85 euro

Nombre total chambres 2 277

Certains tarifs eacutetant sur une base 2010 pourront ecirctre soumis agrave modification en 2012

Vos Soireacutees

Soireacutee drsquoOuverture

Soireacutee Plage ou soireacutee basque dans un trinquet

la convivialiteacute sera de misehellip

Mise en place de tickets

pour les participants

agrave utiliser sur une liste

de restaurants

RESTAURANTS1 Michelin les Rosiers lrsquoHocirctel du Palais

EN CENTRE VILLE

DrsquoUNE CAPACITEgtA 100 PERSONNES

150

75

9

Vos soireacutees libres

Dicircner officiel au Casino Municipal

Cocktail dinatoire au Museacutee de la Mer

La soireacutee de Gala

Pour votre dicircner ce lieu unique de style art deacuteco ancreacute sur la

plage joue lrsquoouverture sur lrsquooceacutean et offre le soir la vision

enchanteresse drsquoun littoral artistiquement mis en lumiegravere

Plus de 1000 places entre la Salle des Ambassadeurs et un

chapiteau installeacute sur la terrasse dans le prolongement

Biarritz Tourisme Office du Tourisme et Bureau des Congregraves

bull une organisation de 12 personnes deacutedieacutees agrave la reacuteussite de votre eacuteveacutenement

bull votre interlocuteur unique pour vous mettre en relation avec les prestataires locaux

Biarritz aux couleurs de votre eacuteveacutenement

bull 70 emplacements dans la ville Cadeau de bienvenue personnaliseacute

bull Signaleacutetique dans la ville Mise en place de navettes

Biarritz For You bull des avantages pour vos participants sur une liste de commerccedilants hocirctels et restaurants

Biarritz pour vous

Biarritz pour vous

Biarritz Tourisme

Office de Tourisme et des Congregraves

1 square drsquoIxelles 64200 Biarritz

biarritztourismebiarritzfr

wwwbiarritzfr

Page 21: 10 - 13 mai 2012Ecole Supérieure d’Art Festivals Centres culturels Ville de culture 12 parcours de golf Golf fois champion de France Biarritz Olympique (BO) 5 Surf Championnat du

Les Sports

Les Sports

Votre heacutebergement

4Hocirctel

3Hocirctel

2Hocirctel

Et plus de 500 chambres en

reacutesidences hocircteliegraveres 3 et 4

HOcircTELS 4309 chambres

HOcircTELS 3539 chambres

HOcircTELS 2613 chambres

5

16

27

2 HOcircTELS 5280 chambres

5Hocirctel

3 500 chambres dont 2 300 en centre ville

HOTEL DU PALAIS

SOFITEL Biarritz

Le Miramar Thalassa

RADISSON BLU

LE TONIC HOTEL

CAFE DE PARIS

MERCURE PRESIDENT

MERCURE PLAZA

MERCURE Thalassa

REGINA et du Golf

LE WINDSOR

GEORGES VI

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 4 et 5

du 10 au 13

mai 2012Tarif par nuit Taxe de seacutejour

Hotel du PalaisSingle

10032000 euro

InclusDouble 40000 euro

Sofitel Miramar Single

5025000 euro

165euro nuit personneDouble 30000 euro

Cafeacute de Paris Single

1622500 euro

165euro nuit personneDouble 26000 euro

Radisson Single

10020000 euro

165euro nuit personneDouble 22000 euro

Tonic Hotel Single

4018500 euro

165euro nuit personneDouble 20500 euro

Mercure Regina Single

3517000 euro

165euro nuit personneDouble 20000 euro

Reacutesidence Biarritz Oceacutean

Single25

11500 euro

Double 12700 euro

Nombre total chambres 5 et 4 366

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 3

Mercure Plaza

Single

55

15000 euro

1euro nuit personneDouble 16500 euro

Vue Mer + 20 euro

Mercure Preacutesident

Single

55

14000 euro

1euro nuit personneDouble 15500 euro

Vue Mer + 20 euro

Novotel Biarritz Anglet Single

8011000 euro

110euro nuit personneDouble 12000 euro

Hotel Windsor

Single

30

10000 euro

1euro nuit personneDouble 13000 euro

Vue Mer + 30 euro

Hocirctel Escale OceaniaSingle 1 11000 euro

1 euro nuit personneDouble 14 12000 euro

Hocirctel FloridaSingle

3913000 euro

1 euro nuit personneDouble 14000 euro

Hotel Marbella Single

257600 euro

1euro nuit personneDouble 9400 euro

Hotel Georges VI Single

15128 euro

InclusDouble 153 euro

Tulip Inn Louisiane Single

3079 euro

1euro nuit personneDouble 92 euro

Le clos Fontaine Single 3 80 euro

1euro nuit personneDouble 4 100 euro

Edouard VII Single

1290 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Hotel AlcyonSingle

890 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Nombre total chambres 3 390

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 2

Hotel OXO Single 4 81 euro

050euro nuit personneDouble 6 100 euro

Hotel Barnetche Single

1090 euro

050euro nuit personneDouble 90 euro

Argi Eder Single

65500 euro

050euro nuit personneDouble 7400 euro

Hotel le Saint Charles Single

860 euro

050euro nuit personneDouble 75 euro

Hotel Maitagaria Single

1276 euro

050euro nuit personneDouble 89 euro

Hotel Maison du Lierre Single

2171 euro

050euro nuit personneTwin 81 euro

Hotel saint Julien

Single

15

88 euro

050euro nuit personneDouble 101 euro

Twin 111 euro

Hotel GardeniaSimple 7 6450 euro

050euro nuit personneDouble 8 84 euro

Hotel Saint JamesSingle 6 65 euro

050euro nuit personneDouble 8 75 euro

Hotel MiranoSingle

995 euro

050euro nuit personneDouble 104 euro

Hotel Gamaritz (ex Roses

Trianon)

Single10

85 euro050euro nuit personne

Double 115 euro

Ibis Biarritz Anglet Single

6080 euro

078euro nuit personneDouble 85 euro

Nombre total chambres 2 277

Certains tarifs eacutetant sur une base 2010 pourront ecirctre soumis agrave modification en 2012

Vos Soireacutees

Soireacutee drsquoOuverture

Soireacutee Plage ou soireacutee basque dans un trinquet

la convivialiteacute sera de misehellip

Mise en place de tickets

pour les participants

agrave utiliser sur une liste

de restaurants

RESTAURANTS1 Michelin les Rosiers lrsquoHocirctel du Palais

EN CENTRE VILLE

DrsquoUNE CAPACITEgtA 100 PERSONNES

150

75

9

Vos soireacutees libres

Dicircner officiel au Casino Municipal

Cocktail dinatoire au Museacutee de la Mer

La soireacutee de Gala

Pour votre dicircner ce lieu unique de style art deacuteco ancreacute sur la

plage joue lrsquoouverture sur lrsquooceacutean et offre le soir la vision

enchanteresse drsquoun littoral artistiquement mis en lumiegravere

Plus de 1000 places entre la Salle des Ambassadeurs et un

chapiteau installeacute sur la terrasse dans le prolongement

Biarritz Tourisme Office du Tourisme et Bureau des Congregraves

bull une organisation de 12 personnes deacutedieacutees agrave la reacuteussite de votre eacuteveacutenement

bull votre interlocuteur unique pour vous mettre en relation avec les prestataires locaux

Biarritz aux couleurs de votre eacuteveacutenement

bull 70 emplacements dans la ville Cadeau de bienvenue personnaliseacute

bull Signaleacutetique dans la ville Mise en place de navettes

Biarritz For You bull des avantages pour vos participants sur une liste de commerccedilants hocirctels et restaurants

Biarritz pour vous

Biarritz pour vous

Biarritz Tourisme

Office de Tourisme et des Congregraves

1 square drsquoIxelles 64200 Biarritz

biarritztourismebiarritzfr

wwwbiarritzfr

Page 22: 10 - 13 mai 2012Ecole Supérieure d’Art Festivals Centres culturels Ville de culture 12 parcours de golf Golf fois champion de France Biarritz Olympique (BO) 5 Surf Championnat du

Les Sports

Votre heacutebergement

4Hocirctel

3Hocirctel

2Hocirctel

Et plus de 500 chambres en

reacutesidences hocircteliegraveres 3 et 4

HOcircTELS 4309 chambres

HOcircTELS 3539 chambres

HOcircTELS 2613 chambres

5

16

27

2 HOcircTELS 5280 chambres

5Hocirctel

3 500 chambres dont 2 300 en centre ville

HOTEL DU PALAIS

SOFITEL Biarritz

Le Miramar Thalassa

RADISSON BLU

LE TONIC HOTEL

CAFE DE PARIS

MERCURE PRESIDENT

MERCURE PLAZA

MERCURE Thalassa

REGINA et du Golf

LE WINDSOR

GEORGES VI

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 4 et 5

du 10 au 13

mai 2012Tarif par nuit Taxe de seacutejour

Hotel du PalaisSingle

10032000 euro

InclusDouble 40000 euro

Sofitel Miramar Single

5025000 euro

165euro nuit personneDouble 30000 euro

Cafeacute de Paris Single

1622500 euro

165euro nuit personneDouble 26000 euro

Radisson Single

10020000 euro

165euro nuit personneDouble 22000 euro

Tonic Hotel Single

4018500 euro

165euro nuit personneDouble 20500 euro

Mercure Regina Single

3517000 euro

165euro nuit personneDouble 20000 euro

Reacutesidence Biarritz Oceacutean

Single25

11500 euro

Double 12700 euro

Nombre total chambres 5 et 4 366

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 3

Mercure Plaza

Single

55

15000 euro

1euro nuit personneDouble 16500 euro

Vue Mer + 20 euro

Mercure Preacutesident

Single

55

14000 euro

1euro nuit personneDouble 15500 euro

Vue Mer + 20 euro

Novotel Biarritz Anglet Single

8011000 euro

110euro nuit personneDouble 12000 euro

Hotel Windsor

Single

30

10000 euro

1euro nuit personneDouble 13000 euro

Vue Mer + 30 euro

Hocirctel Escale OceaniaSingle 1 11000 euro

1 euro nuit personneDouble 14 12000 euro

Hocirctel FloridaSingle

3913000 euro

1 euro nuit personneDouble 14000 euro

Hotel Marbella Single

257600 euro

1euro nuit personneDouble 9400 euro

Hotel Georges VI Single

15128 euro

InclusDouble 153 euro

Tulip Inn Louisiane Single

3079 euro

1euro nuit personneDouble 92 euro

Le clos Fontaine Single 3 80 euro

1euro nuit personneDouble 4 100 euro

Edouard VII Single

1290 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Hotel AlcyonSingle

890 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Nombre total chambres 3 390

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 2

Hotel OXO Single 4 81 euro

050euro nuit personneDouble 6 100 euro

Hotel Barnetche Single

1090 euro

050euro nuit personneDouble 90 euro

Argi Eder Single

65500 euro

050euro nuit personneDouble 7400 euro

Hotel le Saint Charles Single

860 euro

050euro nuit personneDouble 75 euro

Hotel Maitagaria Single

1276 euro

050euro nuit personneDouble 89 euro

Hotel Maison du Lierre Single

2171 euro

050euro nuit personneTwin 81 euro

Hotel saint Julien

Single

15

88 euro

050euro nuit personneDouble 101 euro

Twin 111 euro

Hotel GardeniaSimple 7 6450 euro

050euro nuit personneDouble 8 84 euro

Hotel Saint JamesSingle 6 65 euro

050euro nuit personneDouble 8 75 euro

Hotel MiranoSingle

995 euro

050euro nuit personneDouble 104 euro

Hotel Gamaritz (ex Roses

Trianon)

Single10

85 euro050euro nuit personne

Double 115 euro

Ibis Biarritz Anglet Single

6080 euro

078euro nuit personneDouble 85 euro

Nombre total chambres 2 277

Certains tarifs eacutetant sur une base 2010 pourront ecirctre soumis agrave modification en 2012

Vos Soireacutees

Soireacutee drsquoOuverture

Soireacutee Plage ou soireacutee basque dans un trinquet

la convivialiteacute sera de misehellip

Mise en place de tickets

pour les participants

agrave utiliser sur une liste

de restaurants

RESTAURANTS1 Michelin les Rosiers lrsquoHocirctel du Palais

EN CENTRE VILLE

DrsquoUNE CAPACITEgtA 100 PERSONNES

150

75

9

Vos soireacutees libres

Dicircner officiel au Casino Municipal

Cocktail dinatoire au Museacutee de la Mer

La soireacutee de Gala

Pour votre dicircner ce lieu unique de style art deacuteco ancreacute sur la

plage joue lrsquoouverture sur lrsquooceacutean et offre le soir la vision

enchanteresse drsquoun littoral artistiquement mis en lumiegravere

Plus de 1000 places entre la Salle des Ambassadeurs et un

chapiteau installeacute sur la terrasse dans le prolongement

Biarritz Tourisme Office du Tourisme et Bureau des Congregraves

bull une organisation de 12 personnes deacutedieacutees agrave la reacuteussite de votre eacuteveacutenement

bull votre interlocuteur unique pour vous mettre en relation avec les prestataires locaux

Biarritz aux couleurs de votre eacuteveacutenement

bull 70 emplacements dans la ville Cadeau de bienvenue personnaliseacute

bull Signaleacutetique dans la ville Mise en place de navettes

Biarritz For You bull des avantages pour vos participants sur une liste de commerccedilants hocirctels et restaurants

Biarritz pour vous

Biarritz pour vous

Biarritz Tourisme

Office de Tourisme et des Congregraves

1 square drsquoIxelles 64200 Biarritz

biarritztourismebiarritzfr

wwwbiarritzfr

Page 23: 10 - 13 mai 2012Ecole Supérieure d’Art Festivals Centres culturels Ville de culture 12 parcours de golf Golf fois champion de France Biarritz Olympique (BO) 5 Surf Championnat du

Votre heacutebergement

4Hocirctel

3Hocirctel

2Hocirctel

Et plus de 500 chambres en

reacutesidences hocircteliegraveres 3 et 4

HOcircTELS 4309 chambres

HOcircTELS 3539 chambres

HOcircTELS 2613 chambres

5

16

27

2 HOcircTELS 5280 chambres

5Hocirctel

3 500 chambres dont 2 300 en centre ville

HOTEL DU PALAIS

SOFITEL Biarritz

Le Miramar Thalassa

RADISSON BLU

LE TONIC HOTEL

CAFE DE PARIS

MERCURE PRESIDENT

MERCURE PLAZA

MERCURE Thalassa

REGINA et du Golf

LE WINDSOR

GEORGES VI

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 4 et 5

du 10 au 13

mai 2012Tarif par nuit Taxe de seacutejour

Hotel du PalaisSingle

10032000 euro

InclusDouble 40000 euro

Sofitel Miramar Single

5025000 euro

165euro nuit personneDouble 30000 euro

Cafeacute de Paris Single

1622500 euro

165euro nuit personneDouble 26000 euro

Radisson Single

10020000 euro

165euro nuit personneDouble 22000 euro

Tonic Hotel Single

4018500 euro

165euro nuit personneDouble 20500 euro

Mercure Regina Single

3517000 euro

165euro nuit personneDouble 20000 euro

Reacutesidence Biarritz Oceacutean

Single25

11500 euro

Double 12700 euro

Nombre total chambres 5 et 4 366

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 3

Mercure Plaza

Single

55

15000 euro

1euro nuit personneDouble 16500 euro

Vue Mer + 20 euro

Mercure Preacutesident

Single

55

14000 euro

1euro nuit personneDouble 15500 euro

Vue Mer + 20 euro

Novotel Biarritz Anglet Single

8011000 euro

110euro nuit personneDouble 12000 euro

Hotel Windsor

Single

30

10000 euro

1euro nuit personneDouble 13000 euro

Vue Mer + 30 euro

Hocirctel Escale OceaniaSingle 1 11000 euro

1 euro nuit personneDouble 14 12000 euro

Hocirctel FloridaSingle

3913000 euro

1 euro nuit personneDouble 14000 euro

Hotel Marbella Single

257600 euro

1euro nuit personneDouble 9400 euro

Hotel Georges VI Single

15128 euro

InclusDouble 153 euro

Tulip Inn Louisiane Single

3079 euro

1euro nuit personneDouble 92 euro

Le clos Fontaine Single 3 80 euro

1euro nuit personneDouble 4 100 euro

Edouard VII Single

1290 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Hotel AlcyonSingle

890 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Nombre total chambres 3 390

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 2

Hotel OXO Single 4 81 euro

050euro nuit personneDouble 6 100 euro

Hotel Barnetche Single

1090 euro

050euro nuit personneDouble 90 euro

Argi Eder Single

65500 euro

050euro nuit personneDouble 7400 euro

Hotel le Saint Charles Single

860 euro

050euro nuit personneDouble 75 euro

Hotel Maitagaria Single

1276 euro

050euro nuit personneDouble 89 euro

Hotel Maison du Lierre Single

2171 euro

050euro nuit personneTwin 81 euro

Hotel saint Julien

Single

15

88 euro

050euro nuit personneDouble 101 euro

Twin 111 euro

Hotel GardeniaSimple 7 6450 euro

050euro nuit personneDouble 8 84 euro

Hotel Saint JamesSingle 6 65 euro

050euro nuit personneDouble 8 75 euro

Hotel MiranoSingle

995 euro

050euro nuit personneDouble 104 euro

Hotel Gamaritz (ex Roses

Trianon)

Single10

85 euro050euro nuit personne

Double 115 euro

Ibis Biarritz Anglet Single

6080 euro

078euro nuit personneDouble 85 euro

Nombre total chambres 2 277

Certains tarifs eacutetant sur une base 2010 pourront ecirctre soumis agrave modification en 2012

Vos Soireacutees

Soireacutee drsquoOuverture

Soireacutee Plage ou soireacutee basque dans un trinquet

la convivialiteacute sera de misehellip

Mise en place de tickets

pour les participants

agrave utiliser sur une liste

de restaurants

RESTAURANTS1 Michelin les Rosiers lrsquoHocirctel du Palais

EN CENTRE VILLE

DrsquoUNE CAPACITEgtA 100 PERSONNES

150

75

9

Vos soireacutees libres

Dicircner officiel au Casino Municipal

Cocktail dinatoire au Museacutee de la Mer

La soireacutee de Gala

Pour votre dicircner ce lieu unique de style art deacuteco ancreacute sur la

plage joue lrsquoouverture sur lrsquooceacutean et offre le soir la vision

enchanteresse drsquoun littoral artistiquement mis en lumiegravere

Plus de 1000 places entre la Salle des Ambassadeurs et un

chapiteau installeacute sur la terrasse dans le prolongement

Biarritz Tourisme Office du Tourisme et Bureau des Congregraves

bull une organisation de 12 personnes deacutedieacutees agrave la reacuteussite de votre eacuteveacutenement

bull votre interlocuteur unique pour vous mettre en relation avec les prestataires locaux

Biarritz aux couleurs de votre eacuteveacutenement

bull 70 emplacements dans la ville Cadeau de bienvenue personnaliseacute

bull Signaleacutetique dans la ville Mise en place de navettes

Biarritz For You bull des avantages pour vos participants sur une liste de commerccedilants hocirctels et restaurants

Biarritz pour vous

Biarritz pour vous

Biarritz Tourisme

Office de Tourisme et des Congregraves

1 square drsquoIxelles 64200 Biarritz

biarritztourismebiarritzfr

wwwbiarritzfr

Page 24: 10 - 13 mai 2012Ecole Supérieure d’Art Festivals Centres culturels Ville de culture 12 parcours de golf Golf fois champion de France Biarritz Olympique (BO) 5 Surf Championnat du

4Hocirctel

3Hocirctel

2Hocirctel

Et plus de 500 chambres en

reacutesidences hocircteliegraveres 3 et 4

HOcircTELS 4309 chambres

HOcircTELS 3539 chambres

HOcircTELS 2613 chambres

5

16

27

2 HOcircTELS 5280 chambres

5Hocirctel

3 500 chambres dont 2 300 en centre ville

HOTEL DU PALAIS

SOFITEL Biarritz

Le Miramar Thalassa

RADISSON BLU

LE TONIC HOTEL

CAFE DE PARIS

MERCURE PRESIDENT

MERCURE PLAZA

MERCURE Thalassa

REGINA et du Golf

LE WINDSOR

GEORGES VI

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 4 et 5

du 10 au 13

mai 2012Tarif par nuit Taxe de seacutejour

Hotel du PalaisSingle

10032000 euro

InclusDouble 40000 euro

Sofitel Miramar Single

5025000 euro

165euro nuit personneDouble 30000 euro

Cafeacute de Paris Single

1622500 euro

165euro nuit personneDouble 26000 euro

Radisson Single

10020000 euro

165euro nuit personneDouble 22000 euro

Tonic Hotel Single

4018500 euro

165euro nuit personneDouble 20500 euro

Mercure Regina Single

3517000 euro

165euro nuit personneDouble 20000 euro

Reacutesidence Biarritz Oceacutean

Single25

11500 euro

Double 12700 euro

Nombre total chambres 5 et 4 366

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 3

Mercure Plaza

Single

55

15000 euro

1euro nuit personneDouble 16500 euro

Vue Mer + 20 euro

Mercure Preacutesident

Single

55

14000 euro

1euro nuit personneDouble 15500 euro

Vue Mer + 20 euro

Novotel Biarritz Anglet Single

8011000 euro

110euro nuit personneDouble 12000 euro

Hotel Windsor

Single

30

10000 euro

1euro nuit personneDouble 13000 euro

Vue Mer + 30 euro

Hocirctel Escale OceaniaSingle 1 11000 euro

1 euro nuit personneDouble 14 12000 euro

Hocirctel FloridaSingle

3913000 euro

1 euro nuit personneDouble 14000 euro

Hotel Marbella Single

257600 euro

1euro nuit personneDouble 9400 euro

Hotel Georges VI Single

15128 euro

InclusDouble 153 euro

Tulip Inn Louisiane Single

3079 euro

1euro nuit personneDouble 92 euro

Le clos Fontaine Single 3 80 euro

1euro nuit personneDouble 4 100 euro

Edouard VII Single

1290 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Hotel AlcyonSingle

890 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Nombre total chambres 3 390

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 2

Hotel OXO Single 4 81 euro

050euro nuit personneDouble 6 100 euro

Hotel Barnetche Single

1090 euro

050euro nuit personneDouble 90 euro

Argi Eder Single

65500 euro

050euro nuit personneDouble 7400 euro

Hotel le Saint Charles Single

860 euro

050euro nuit personneDouble 75 euro

Hotel Maitagaria Single

1276 euro

050euro nuit personneDouble 89 euro

Hotel Maison du Lierre Single

2171 euro

050euro nuit personneTwin 81 euro

Hotel saint Julien

Single

15

88 euro

050euro nuit personneDouble 101 euro

Twin 111 euro

Hotel GardeniaSimple 7 6450 euro

050euro nuit personneDouble 8 84 euro

Hotel Saint JamesSingle 6 65 euro

050euro nuit personneDouble 8 75 euro

Hotel MiranoSingle

995 euro

050euro nuit personneDouble 104 euro

Hotel Gamaritz (ex Roses

Trianon)

Single10

85 euro050euro nuit personne

Double 115 euro

Ibis Biarritz Anglet Single

6080 euro

078euro nuit personneDouble 85 euro

Nombre total chambres 2 277

Certains tarifs eacutetant sur une base 2010 pourront ecirctre soumis agrave modification en 2012

Vos Soireacutees

Soireacutee drsquoOuverture

Soireacutee Plage ou soireacutee basque dans un trinquet

la convivialiteacute sera de misehellip

Mise en place de tickets

pour les participants

agrave utiliser sur une liste

de restaurants

RESTAURANTS1 Michelin les Rosiers lrsquoHocirctel du Palais

EN CENTRE VILLE

DrsquoUNE CAPACITEgtA 100 PERSONNES

150

75

9

Vos soireacutees libres

Dicircner officiel au Casino Municipal

Cocktail dinatoire au Museacutee de la Mer

La soireacutee de Gala

Pour votre dicircner ce lieu unique de style art deacuteco ancreacute sur la

plage joue lrsquoouverture sur lrsquooceacutean et offre le soir la vision

enchanteresse drsquoun littoral artistiquement mis en lumiegravere

Plus de 1000 places entre la Salle des Ambassadeurs et un

chapiteau installeacute sur la terrasse dans le prolongement

Biarritz Tourisme Office du Tourisme et Bureau des Congregraves

bull une organisation de 12 personnes deacutedieacutees agrave la reacuteussite de votre eacuteveacutenement

bull votre interlocuteur unique pour vous mettre en relation avec les prestataires locaux

Biarritz aux couleurs de votre eacuteveacutenement

bull 70 emplacements dans la ville Cadeau de bienvenue personnaliseacute

bull Signaleacutetique dans la ville Mise en place de navettes

Biarritz For You bull des avantages pour vos participants sur une liste de commerccedilants hocirctels et restaurants

Biarritz pour vous

Biarritz pour vous

Biarritz Tourisme

Office de Tourisme et des Congregraves

1 square drsquoIxelles 64200 Biarritz

biarritztourismebiarritzfr

wwwbiarritzfr

Page 25: 10 - 13 mai 2012Ecole Supérieure d’Art Festivals Centres culturels Ville de culture 12 parcours de golf Golf fois champion de France Biarritz Olympique (BO) 5 Surf Championnat du

HOTEL DU PALAIS

SOFITEL Biarritz

Le Miramar Thalassa

RADISSON BLU

LE TONIC HOTEL

CAFE DE PARIS

MERCURE PRESIDENT

MERCURE PLAZA

MERCURE Thalassa

REGINA et du Golf

LE WINDSOR

GEORGES VI

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 4 et 5

du 10 au 13

mai 2012Tarif par nuit Taxe de seacutejour

Hotel du PalaisSingle

10032000 euro

InclusDouble 40000 euro

Sofitel Miramar Single

5025000 euro

165euro nuit personneDouble 30000 euro

Cafeacute de Paris Single

1622500 euro

165euro nuit personneDouble 26000 euro

Radisson Single

10020000 euro

165euro nuit personneDouble 22000 euro

Tonic Hotel Single

4018500 euro

165euro nuit personneDouble 20500 euro

Mercure Regina Single

3517000 euro

165euro nuit personneDouble 20000 euro

Reacutesidence Biarritz Oceacutean

Single25

11500 euro

Double 12700 euro

Nombre total chambres 5 et 4 366

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 3

Mercure Plaza

Single

55

15000 euro

1euro nuit personneDouble 16500 euro

Vue Mer + 20 euro

Mercure Preacutesident

Single

55

14000 euro

1euro nuit personneDouble 15500 euro

Vue Mer + 20 euro

Novotel Biarritz Anglet Single

8011000 euro

110euro nuit personneDouble 12000 euro

Hotel Windsor

Single

30

10000 euro

1euro nuit personneDouble 13000 euro

Vue Mer + 30 euro

Hocirctel Escale OceaniaSingle 1 11000 euro

1 euro nuit personneDouble 14 12000 euro

Hocirctel FloridaSingle

3913000 euro

1 euro nuit personneDouble 14000 euro

Hotel Marbella Single

257600 euro

1euro nuit personneDouble 9400 euro

Hotel Georges VI Single

15128 euro

InclusDouble 153 euro

Tulip Inn Louisiane Single

3079 euro

1euro nuit personneDouble 92 euro

Le clos Fontaine Single 3 80 euro

1euro nuit personneDouble 4 100 euro

Edouard VII Single

1290 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Hotel AlcyonSingle

890 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Nombre total chambres 3 390

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 2

Hotel OXO Single 4 81 euro

050euro nuit personneDouble 6 100 euro

Hotel Barnetche Single

1090 euro

050euro nuit personneDouble 90 euro

Argi Eder Single

65500 euro

050euro nuit personneDouble 7400 euro

Hotel le Saint Charles Single

860 euro

050euro nuit personneDouble 75 euro

Hotel Maitagaria Single

1276 euro

050euro nuit personneDouble 89 euro

Hotel Maison du Lierre Single

2171 euro

050euro nuit personneTwin 81 euro

Hotel saint Julien

Single

15

88 euro

050euro nuit personneDouble 101 euro

Twin 111 euro

Hotel GardeniaSimple 7 6450 euro

050euro nuit personneDouble 8 84 euro

Hotel Saint JamesSingle 6 65 euro

050euro nuit personneDouble 8 75 euro

Hotel MiranoSingle

995 euro

050euro nuit personneDouble 104 euro

Hotel Gamaritz (ex Roses

Trianon)

Single10

85 euro050euro nuit personne

Double 115 euro

Ibis Biarritz Anglet Single

6080 euro

078euro nuit personneDouble 85 euro

Nombre total chambres 2 277

Certains tarifs eacutetant sur une base 2010 pourront ecirctre soumis agrave modification en 2012

Vos Soireacutees

Soireacutee drsquoOuverture

Soireacutee Plage ou soireacutee basque dans un trinquet

la convivialiteacute sera de misehellip

Mise en place de tickets

pour les participants

agrave utiliser sur une liste

de restaurants

RESTAURANTS1 Michelin les Rosiers lrsquoHocirctel du Palais

EN CENTRE VILLE

DrsquoUNE CAPACITEgtA 100 PERSONNES

150

75

9

Vos soireacutees libres

Dicircner officiel au Casino Municipal

Cocktail dinatoire au Museacutee de la Mer

La soireacutee de Gala

Pour votre dicircner ce lieu unique de style art deacuteco ancreacute sur la

plage joue lrsquoouverture sur lrsquooceacutean et offre le soir la vision

enchanteresse drsquoun littoral artistiquement mis en lumiegravere

Plus de 1000 places entre la Salle des Ambassadeurs et un

chapiteau installeacute sur la terrasse dans le prolongement

Biarritz Tourisme Office du Tourisme et Bureau des Congregraves

bull une organisation de 12 personnes deacutedieacutees agrave la reacuteussite de votre eacuteveacutenement

bull votre interlocuteur unique pour vous mettre en relation avec les prestataires locaux

Biarritz aux couleurs de votre eacuteveacutenement

bull 70 emplacements dans la ville Cadeau de bienvenue personnaliseacute

bull Signaleacutetique dans la ville Mise en place de navettes

Biarritz For You bull des avantages pour vos participants sur une liste de commerccedilants hocirctels et restaurants

Biarritz pour vous

Biarritz pour vous

Biarritz Tourisme

Office de Tourisme et des Congregraves

1 square drsquoIxelles 64200 Biarritz

biarritztourismebiarritzfr

wwwbiarritzfr

Page 26: 10 - 13 mai 2012Ecole Supérieure d’Art Festivals Centres culturels Ville de culture 12 parcours de golf Golf fois champion de France Biarritz Olympique (BO) 5 Surf Championnat du

MERCURE PRESIDENT

MERCURE PLAZA

MERCURE Thalassa

REGINA et du Golf

LE WINDSOR

GEORGES VI

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 4 et 5

du 10 au 13

mai 2012Tarif par nuit Taxe de seacutejour

Hotel du PalaisSingle

10032000 euro

InclusDouble 40000 euro

Sofitel Miramar Single

5025000 euro

165euro nuit personneDouble 30000 euro

Cafeacute de Paris Single

1622500 euro

165euro nuit personneDouble 26000 euro

Radisson Single

10020000 euro

165euro nuit personneDouble 22000 euro

Tonic Hotel Single

4018500 euro

165euro nuit personneDouble 20500 euro

Mercure Regina Single

3517000 euro

165euro nuit personneDouble 20000 euro

Reacutesidence Biarritz Oceacutean

Single25

11500 euro

Double 12700 euro

Nombre total chambres 5 et 4 366

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 3

Mercure Plaza

Single

55

15000 euro

1euro nuit personneDouble 16500 euro

Vue Mer + 20 euro

Mercure Preacutesident

Single

55

14000 euro

1euro nuit personneDouble 15500 euro

Vue Mer + 20 euro

Novotel Biarritz Anglet Single

8011000 euro

110euro nuit personneDouble 12000 euro

Hotel Windsor

Single

30

10000 euro

1euro nuit personneDouble 13000 euro

Vue Mer + 30 euro

Hocirctel Escale OceaniaSingle 1 11000 euro

1 euro nuit personneDouble 14 12000 euro

Hocirctel FloridaSingle

3913000 euro

1 euro nuit personneDouble 14000 euro

Hotel Marbella Single

257600 euro

1euro nuit personneDouble 9400 euro

Hotel Georges VI Single

15128 euro

InclusDouble 153 euro

Tulip Inn Louisiane Single

3079 euro

1euro nuit personneDouble 92 euro

Le clos Fontaine Single 3 80 euro

1euro nuit personneDouble 4 100 euro

Edouard VII Single

1290 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Hotel AlcyonSingle

890 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Nombre total chambres 3 390

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 2

Hotel OXO Single 4 81 euro

050euro nuit personneDouble 6 100 euro

Hotel Barnetche Single

1090 euro

050euro nuit personneDouble 90 euro

Argi Eder Single

65500 euro

050euro nuit personneDouble 7400 euro

Hotel le Saint Charles Single

860 euro

050euro nuit personneDouble 75 euro

Hotel Maitagaria Single

1276 euro

050euro nuit personneDouble 89 euro

Hotel Maison du Lierre Single

2171 euro

050euro nuit personneTwin 81 euro

Hotel saint Julien

Single

15

88 euro

050euro nuit personneDouble 101 euro

Twin 111 euro

Hotel GardeniaSimple 7 6450 euro

050euro nuit personneDouble 8 84 euro

Hotel Saint JamesSingle 6 65 euro

050euro nuit personneDouble 8 75 euro

Hotel MiranoSingle

995 euro

050euro nuit personneDouble 104 euro

Hotel Gamaritz (ex Roses

Trianon)

Single10

85 euro050euro nuit personne

Double 115 euro

Ibis Biarritz Anglet Single

6080 euro

078euro nuit personneDouble 85 euro

Nombre total chambres 2 277

Certains tarifs eacutetant sur une base 2010 pourront ecirctre soumis agrave modification en 2012

Vos Soireacutees

Soireacutee drsquoOuverture

Soireacutee Plage ou soireacutee basque dans un trinquet

la convivialiteacute sera de misehellip

Mise en place de tickets

pour les participants

agrave utiliser sur une liste

de restaurants

RESTAURANTS1 Michelin les Rosiers lrsquoHocirctel du Palais

EN CENTRE VILLE

DrsquoUNE CAPACITEgtA 100 PERSONNES

150

75

9

Vos soireacutees libres

Dicircner officiel au Casino Municipal

Cocktail dinatoire au Museacutee de la Mer

La soireacutee de Gala

Pour votre dicircner ce lieu unique de style art deacuteco ancreacute sur la

plage joue lrsquoouverture sur lrsquooceacutean et offre le soir la vision

enchanteresse drsquoun littoral artistiquement mis en lumiegravere

Plus de 1000 places entre la Salle des Ambassadeurs et un

chapiteau installeacute sur la terrasse dans le prolongement

Biarritz Tourisme Office du Tourisme et Bureau des Congregraves

bull une organisation de 12 personnes deacutedieacutees agrave la reacuteussite de votre eacuteveacutenement

bull votre interlocuteur unique pour vous mettre en relation avec les prestataires locaux

Biarritz aux couleurs de votre eacuteveacutenement

bull 70 emplacements dans la ville Cadeau de bienvenue personnaliseacute

bull Signaleacutetique dans la ville Mise en place de navettes

Biarritz For You bull des avantages pour vos participants sur une liste de commerccedilants hocirctels et restaurants

Biarritz pour vous

Biarritz pour vous

Biarritz Tourisme

Office de Tourisme et des Congregraves

1 square drsquoIxelles 64200 Biarritz

biarritztourismebiarritzfr

wwwbiarritzfr

Page 27: 10 - 13 mai 2012Ecole Supérieure d’Art Festivals Centres culturels Ville de culture 12 parcours de golf Golf fois champion de France Biarritz Olympique (BO) 5 Surf Championnat du

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 4 et 5

du 10 au 13

mai 2012Tarif par nuit Taxe de seacutejour

Hotel du PalaisSingle

10032000 euro

InclusDouble 40000 euro

Sofitel Miramar Single

5025000 euro

165euro nuit personneDouble 30000 euro

Cafeacute de Paris Single

1622500 euro

165euro nuit personneDouble 26000 euro

Radisson Single

10020000 euro

165euro nuit personneDouble 22000 euro

Tonic Hotel Single

4018500 euro

165euro nuit personneDouble 20500 euro

Mercure Regina Single

3517000 euro

165euro nuit personneDouble 20000 euro

Reacutesidence Biarritz Oceacutean

Single25

11500 euro

Double 12700 euro

Nombre total chambres 5 et 4 366

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 3

Mercure Plaza

Single

55

15000 euro

1euro nuit personneDouble 16500 euro

Vue Mer + 20 euro

Mercure Preacutesident

Single

55

14000 euro

1euro nuit personneDouble 15500 euro

Vue Mer + 20 euro

Novotel Biarritz Anglet Single

8011000 euro

110euro nuit personneDouble 12000 euro

Hotel Windsor

Single

30

10000 euro

1euro nuit personneDouble 13000 euro

Vue Mer + 30 euro

Hocirctel Escale OceaniaSingle 1 11000 euro

1 euro nuit personneDouble 14 12000 euro

Hocirctel FloridaSingle

3913000 euro

1 euro nuit personneDouble 14000 euro

Hotel Marbella Single

257600 euro

1euro nuit personneDouble 9400 euro

Hotel Georges VI Single

15128 euro

InclusDouble 153 euro

Tulip Inn Louisiane Single

3079 euro

1euro nuit personneDouble 92 euro

Le clos Fontaine Single 3 80 euro

1euro nuit personneDouble 4 100 euro

Edouard VII Single

1290 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Hotel AlcyonSingle

890 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Nombre total chambres 3 390

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 2

Hotel OXO Single 4 81 euro

050euro nuit personneDouble 6 100 euro

Hotel Barnetche Single

1090 euro

050euro nuit personneDouble 90 euro

Argi Eder Single

65500 euro

050euro nuit personneDouble 7400 euro

Hotel le Saint Charles Single

860 euro

050euro nuit personneDouble 75 euro

Hotel Maitagaria Single

1276 euro

050euro nuit personneDouble 89 euro

Hotel Maison du Lierre Single

2171 euro

050euro nuit personneTwin 81 euro

Hotel saint Julien

Single

15

88 euro

050euro nuit personneDouble 101 euro

Twin 111 euro

Hotel GardeniaSimple 7 6450 euro

050euro nuit personneDouble 8 84 euro

Hotel Saint JamesSingle 6 65 euro

050euro nuit personneDouble 8 75 euro

Hotel MiranoSingle

995 euro

050euro nuit personneDouble 104 euro

Hotel Gamaritz (ex Roses

Trianon)

Single10

85 euro050euro nuit personne

Double 115 euro

Ibis Biarritz Anglet Single

6080 euro

078euro nuit personneDouble 85 euro

Nombre total chambres 2 277

Certains tarifs eacutetant sur une base 2010 pourront ecirctre soumis agrave modification en 2012

Vos Soireacutees

Soireacutee drsquoOuverture

Soireacutee Plage ou soireacutee basque dans un trinquet

la convivialiteacute sera de misehellip

Mise en place de tickets

pour les participants

agrave utiliser sur une liste

de restaurants

RESTAURANTS1 Michelin les Rosiers lrsquoHocirctel du Palais

EN CENTRE VILLE

DrsquoUNE CAPACITEgtA 100 PERSONNES

150

75

9

Vos soireacutees libres

Dicircner officiel au Casino Municipal

Cocktail dinatoire au Museacutee de la Mer

La soireacutee de Gala

Pour votre dicircner ce lieu unique de style art deacuteco ancreacute sur la

plage joue lrsquoouverture sur lrsquooceacutean et offre le soir la vision

enchanteresse drsquoun littoral artistiquement mis en lumiegravere

Plus de 1000 places entre la Salle des Ambassadeurs et un

chapiteau installeacute sur la terrasse dans le prolongement

Biarritz Tourisme Office du Tourisme et Bureau des Congregraves

bull une organisation de 12 personnes deacutedieacutees agrave la reacuteussite de votre eacuteveacutenement

bull votre interlocuteur unique pour vous mettre en relation avec les prestataires locaux

Biarritz aux couleurs de votre eacuteveacutenement

bull 70 emplacements dans la ville Cadeau de bienvenue personnaliseacute

bull Signaleacutetique dans la ville Mise en place de navettes

Biarritz For You bull des avantages pour vos participants sur une liste de commerccedilants hocirctels et restaurants

Biarritz pour vous

Biarritz pour vous

Biarritz Tourisme

Office de Tourisme et des Congregraves

1 square drsquoIxelles 64200 Biarritz

biarritztourismebiarritzfr

wwwbiarritzfr

Page 28: 10 - 13 mai 2012Ecole Supérieure d’Art Festivals Centres culturels Ville de culture 12 parcours de golf Golf fois champion de France Biarritz Olympique (BO) 5 Surf Championnat du

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 3

Mercure Plaza

Single

55

15000 euro

1euro nuit personneDouble 16500 euro

Vue Mer + 20 euro

Mercure Preacutesident

Single

55

14000 euro

1euro nuit personneDouble 15500 euro

Vue Mer + 20 euro

Novotel Biarritz Anglet Single

8011000 euro

110euro nuit personneDouble 12000 euro

Hotel Windsor

Single

30

10000 euro

1euro nuit personneDouble 13000 euro

Vue Mer + 30 euro

Hocirctel Escale OceaniaSingle 1 11000 euro

1 euro nuit personneDouble 14 12000 euro

Hocirctel FloridaSingle

3913000 euro

1 euro nuit personneDouble 14000 euro

Hotel Marbella Single

257600 euro

1euro nuit personneDouble 9400 euro

Hotel Georges VI Single

15128 euro

InclusDouble 153 euro

Tulip Inn Louisiane Single

3079 euro

1euro nuit personneDouble 92 euro

Le clos Fontaine Single 3 80 euro

1euro nuit personneDouble 4 100 euro

Edouard VII Single

1290 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Hotel AlcyonSingle

890 euro

1euro nuit personneDouble 110 euro

Nombre total chambres 3 390

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 2

Hotel OXO Single 4 81 euro

050euro nuit personneDouble 6 100 euro

Hotel Barnetche Single

1090 euro

050euro nuit personneDouble 90 euro

Argi Eder Single

65500 euro

050euro nuit personneDouble 7400 euro

Hotel le Saint Charles Single

860 euro

050euro nuit personneDouble 75 euro

Hotel Maitagaria Single

1276 euro

050euro nuit personneDouble 89 euro

Hotel Maison du Lierre Single

2171 euro

050euro nuit personneTwin 81 euro

Hotel saint Julien

Single

15

88 euro

050euro nuit personneDouble 101 euro

Twin 111 euro

Hotel GardeniaSimple 7 6450 euro

050euro nuit personneDouble 8 84 euro

Hotel Saint JamesSingle 6 65 euro

050euro nuit personneDouble 8 75 euro

Hotel MiranoSingle

995 euro

050euro nuit personneDouble 104 euro

Hotel Gamaritz (ex Roses

Trianon)

Single10

85 euro050euro nuit personne

Double 115 euro

Ibis Biarritz Anglet Single

6080 euro

078euro nuit personneDouble 85 euro

Nombre total chambres 2 277

Certains tarifs eacutetant sur une base 2010 pourront ecirctre soumis agrave modification en 2012

Vos Soireacutees

Soireacutee drsquoOuverture

Soireacutee Plage ou soireacutee basque dans un trinquet

la convivialiteacute sera de misehellip

Mise en place de tickets

pour les participants

agrave utiliser sur une liste

de restaurants

RESTAURANTS1 Michelin les Rosiers lrsquoHocirctel du Palais

EN CENTRE VILLE

DrsquoUNE CAPACITEgtA 100 PERSONNES

150

75

9

Vos soireacutees libres

Dicircner officiel au Casino Municipal

Cocktail dinatoire au Museacutee de la Mer

La soireacutee de Gala

Pour votre dicircner ce lieu unique de style art deacuteco ancreacute sur la

plage joue lrsquoouverture sur lrsquooceacutean et offre le soir la vision

enchanteresse drsquoun littoral artistiquement mis en lumiegravere

Plus de 1000 places entre la Salle des Ambassadeurs et un

chapiteau installeacute sur la terrasse dans le prolongement

Biarritz Tourisme Office du Tourisme et Bureau des Congregraves

bull une organisation de 12 personnes deacutedieacutees agrave la reacuteussite de votre eacuteveacutenement

bull votre interlocuteur unique pour vous mettre en relation avec les prestataires locaux

Biarritz aux couleurs de votre eacuteveacutenement

bull 70 emplacements dans la ville Cadeau de bienvenue personnaliseacute

bull Signaleacutetique dans la ville Mise en place de navettes

Biarritz For You bull des avantages pour vos participants sur une liste de commerccedilants hocirctels et restaurants

Biarritz pour vous

Biarritz pour vous

Biarritz Tourisme

Office de Tourisme et des Congregraves

1 square drsquoIxelles 64200 Biarritz

biarritztourismebiarritzfr

wwwbiarritzfr

Page 29: 10 - 13 mai 2012Ecole Supérieure d’Art Festivals Centres culturels Ville de culture 12 parcours de golf Golf fois champion de France Biarritz Olympique (BO) 5 Surf Championnat du

Disponibiliteacutes hocircteliegraveres 2

Hotel OXO Single 4 81 euro

050euro nuit personneDouble 6 100 euro

Hotel Barnetche Single

1090 euro

050euro nuit personneDouble 90 euro

Argi Eder Single

65500 euro

050euro nuit personneDouble 7400 euro

Hotel le Saint Charles Single

860 euro

050euro nuit personneDouble 75 euro

Hotel Maitagaria Single

1276 euro

050euro nuit personneDouble 89 euro

Hotel Maison du Lierre Single

2171 euro

050euro nuit personneTwin 81 euro

Hotel saint Julien

Single

15

88 euro

050euro nuit personneDouble 101 euro

Twin 111 euro

Hotel GardeniaSimple 7 6450 euro

050euro nuit personneDouble 8 84 euro

Hotel Saint JamesSingle 6 65 euro

050euro nuit personneDouble 8 75 euro

Hotel MiranoSingle

995 euro

050euro nuit personneDouble 104 euro

Hotel Gamaritz (ex Roses

Trianon)

Single10

85 euro050euro nuit personne

Double 115 euro

Ibis Biarritz Anglet Single

6080 euro

078euro nuit personneDouble 85 euro

Nombre total chambres 2 277

Certains tarifs eacutetant sur une base 2010 pourront ecirctre soumis agrave modification en 2012

Vos Soireacutees

Soireacutee drsquoOuverture

Soireacutee Plage ou soireacutee basque dans un trinquet

la convivialiteacute sera de misehellip

Mise en place de tickets

pour les participants

agrave utiliser sur une liste

de restaurants

RESTAURANTS1 Michelin les Rosiers lrsquoHocirctel du Palais

EN CENTRE VILLE

DrsquoUNE CAPACITEgtA 100 PERSONNES

150

75

9

Vos soireacutees libres

Dicircner officiel au Casino Municipal

Cocktail dinatoire au Museacutee de la Mer

La soireacutee de Gala

Pour votre dicircner ce lieu unique de style art deacuteco ancreacute sur la

plage joue lrsquoouverture sur lrsquooceacutean et offre le soir la vision

enchanteresse drsquoun littoral artistiquement mis en lumiegravere

Plus de 1000 places entre la Salle des Ambassadeurs et un

chapiteau installeacute sur la terrasse dans le prolongement

Biarritz Tourisme Office du Tourisme et Bureau des Congregraves

bull une organisation de 12 personnes deacutedieacutees agrave la reacuteussite de votre eacuteveacutenement

bull votre interlocuteur unique pour vous mettre en relation avec les prestataires locaux

Biarritz aux couleurs de votre eacuteveacutenement

bull 70 emplacements dans la ville Cadeau de bienvenue personnaliseacute

bull Signaleacutetique dans la ville Mise en place de navettes

Biarritz For You bull des avantages pour vos participants sur une liste de commerccedilants hocirctels et restaurants

Biarritz pour vous

Biarritz pour vous

Biarritz Tourisme

Office de Tourisme et des Congregraves

1 square drsquoIxelles 64200 Biarritz

biarritztourismebiarritzfr

wwwbiarritzfr

Page 30: 10 - 13 mai 2012Ecole Supérieure d’Art Festivals Centres culturels Ville de culture 12 parcours de golf Golf fois champion de France Biarritz Olympique (BO) 5 Surf Championnat du

Vos Soireacutees

Soireacutee drsquoOuverture

Soireacutee Plage ou soireacutee basque dans un trinquet

la convivialiteacute sera de misehellip

Mise en place de tickets

pour les participants

agrave utiliser sur une liste

de restaurants

RESTAURANTS1 Michelin les Rosiers lrsquoHocirctel du Palais

EN CENTRE VILLE

DrsquoUNE CAPACITEgtA 100 PERSONNES

150

75

9

Vos soireacutees libres

Dicircner officiel au Casino Municipal

Cocktail dinatoire au Museacutee de la Mer

La soireacutee de Gala

Pour votre dicircner ce lieu unique de style art deacuteco ancreacute sur la

plage joue lrsquoouverture sur lrsquooceacutean et offre le soir la vision

enchanteresse drsquoun littoral artistiquement mis en lumiegravere

Plus de 1000 places entre la Salle des Ambassadeurs et un

chapiteau installeacute sur la terrasse dans le prolongement

Biarritz Tourisme Office du Tourisme et Bureau des Congregraves

bull une organisation de 12 personnes deacutedieacutees agrave la reacuteussite de votre eacuteveacutenement

bull votre interlocuteur unique pour vous mettre en relation avec les prestataires locaux

Biarritz aux couleurs de votre eacuteveacutenement

bull 70 emplacements dans la ville Cadeau de bienvenue personnaliseacute

bull Signaleacutetique dans la ville Mise en place de navettes

Biarritz For You bull des avantages pour vos participants sur une liste de commerccedilants hocirctels et restaurants

Biarritz pour vous

Biarritz pour vous

Biarritz Tourisme

Office de Tourisme et des Congregraves

1 square drsquoIxelles 64200 Biarritz

biarritztourismebiarritzfr

wwwbiarritzfr

Page 31: 10 - 13 mai 2012Ecole Supérieure d’Art Festivals Centres culturels Ville de culture 12 parcours de golf Golf fois champion de France Biarritz Olympique (BO) 5 Surf Championnat du

Soireacutee drsquoOuverture

Soireacutee Plage ou soireacutee basque dans un trinquet

la convivialiteacute sera de misehellip

Mise en place de tickets

pour les participants

agrave utiliser sur une liste

de restaurants

RESTAURANTS1 Michelin les Rosiers lrsquoHocirctel du Palais

EN CENTRE VILLE

DrsquoUNE CAPACITEgtA 100 PERSONNES

150

75

9

Vos soireacutees libres

Dicircner officiel au Casino Municipal

Cocktail dinatoire au Museacutee de la Mer

La soireacutee de Gala

Pour votre dicircner ce lieu unique de style art deacuteco ancreacute sur la

plage joue lrsquoouverture sur lrsquooceacutean et offre le soir la vision

enchanteresse drsquoun littoral artistiquement mis en lumiegravere

Plus de 1000 places entre la Salle des Ambassadeurs et un

chapiteau installeacute sur la terrasse dans le prolongement

Biarritz Tourisme Office du Tourisme et Bureau des Congregraves

bull une organisation de 12 personnes deacutedieacutees agrave la reacuteussite de votre eacuteveacutenement

bull votre interlocuteur unique pour vous mettre en relation avec les prestataires locaux

Biarritz aux couleurs de votre eacuteveacutenement

bull 70 emplacements dans la ville Cadeau de bienvenue personnaliseacute

bull Signaleacutetique dans la ville Mise en place de navettes

Biarritz For You bull des avantages pour vos participants sur une liste de commerccedilants hocirctels et restaurants

Biarritz pour vous

Biarritz pour vous

Biarritz Tourisme

Office de Tourisme et des Congregraves

1 square drsquoIxelles 64200 Biarritz

biarritztourismebiarritzfr

wwwbiarritzfr

Page 32: 10 - 13 mai 2012Ecole Supérieure d’Art Festivals Centres culturels Ville de culture 12 parcours de golf Golf fois champion de France Biarritz Olympique (BO) 5 Surf Championnat du

Mise en place de tickets

pour les participants

agrave utiliser sur une liste

de restaurants

RESTAURANTS1 Michelin les Rosiers lrsquoHocirctel du Palais

EN CENTRE VILLE

DrsquoUNE CAPACITEgtA 100 PERSONNES

150

75

9

Vos soireacutees libres

Dicircner officiel au Casino Municipal

Cocktail dinatoire au Museacutee de la Mer

La soireacutee de Gala

Pour votre dicircner ce lieu unique de style art deacuteco ancreacute sur la

plage joue lrsquoouverture sur lrsquooceacutean et offre le soir la vision

enchanteresse drsquoun littoral artistiquement mis en lumiegravere

Plus de 1000 places entre la Salle des Ambassadeurs et un

chapiteau installeacute sur la terrasse dans le prolongement

Biarritz Tourisme Office du Tourisme et Bureau des Congregraves

bull une organisation de 12 personnes deacutedieacutees agrave la reacuteussite de votre eacuteveacutenement

bull votre interlocuteur unique pour vous mettre en relation avec les prestataires locaux

Biarritz aux couleurs de votre eacuteveacutenement

bull 70 emplacements dans la ville Cadeau de bienvenue personnaliseacute

bull Signaleacutetique dans la ville Mise en place de navettes

Biarritz For You bull des avantages pour vos participants sur une liste de commerccedilants hocirctels et restaurants

Biarritz pour vous

Biarritz pour vous

Biarritz Tourisme

Office de Tourisme et des Congregraves

1 square drsquoIxelles 64200 Biarritz

biarritztourismebiarritzfr

wwwbiarritzfr

Page 33: 10 - 13 mai 2012Ecole Supérieure d’Art Festivals Centres culturels Ville de culture 12 parcours de golf Golf fois champion de France Biarritz Olympique (BO) 5 Surf Championnat du

Dicircner officiel au Casino Municipal

Cocktail dinatoire au Museacutee de la Mer

La soireacutee de Gala

Pour votre dicircner ce lieu unique de style art deacuteco ancreacute sur la

plage joue lrsquoouverture sur lrsquooceacutean et offre le soir la vision

enchanteresse drsquoun littoral artistiquement mis en lumiegravere

Plus de 1000 places entre la Salle des Ambassadeurs et un

chapiteau installeacute sur la terrasse dans le prolongement

Biarritz Tourisme Office du Tourisme et Bureau des Congregraves

bull une organisation de 12 personnes deacutedieacutees agrave la reacuteussite de votre eacuteveacutenement

bull votre interlocuteur unique pour vous mettre en relation avec les prestataires locaux

Biarritz aux couleurs de votre eacuteveacutenement

bull 70 emplacements dans la ville Cadeau de bienvenue personnaliseacute

bull Signaleacutetique dans la ville Mise en place de navettes

Biarritz For You bull des avantages pour vos participants sur une liste de commerccedilants hocirctels et restaurants

Biarritz pour vous

Biarritz pour vous

Biarritz Tourisme

Office de Tourisme et des Congregraves

1 square drsquoIxelles 64200 Biarritz

biarritztourismebiarritzfr

wwwbiarritzfr

Page 34: 10 - 13 mai 2012Ecole Supérieure d’Art Festivals Centres culturels Ville de culture 12 parcours de golf Golf fois champion de France Biarritz Olympique (BO) 5 Surf Championnat du

Biarritz Tourisme Office du Tourisme et Bureau des Congregraves

bull une organisation de 12 personnes deacutedieacutees agrave la reacuteussite de votre eacuteveacutenement

bull votre interlocuteur unique pour vous mettre en relation avec les prestataires locaux

Biarritz aux couleurs de votre eacuteveacutenement

bull 70 emplacements dans la ville Cadeau de bienvenue personnaliseacute

bull Signaleacutetique dans la ville Mise en place de navettes

Biarritz For You bull des avantages pour vos participants sur une liste de commerccedilants hocirctels et restaurants

Biarritz pour vous

Biarritz pour vous

Biarritz Tourisme

Office de Tourisme et des Congregraves

1 square drsquoIxelles 64200 Biarritz

biarritztourismebiarritzfr

wwwbiarritzfr

Page 35: 10 - 13 mai 2012Ecole Supérieure d’Art Festivals Centres culturels Ville de culture 12 parcours de golf Golf fois champion de France Biarritz Olympique (BO) 5 Surf Championnat du

Biarritz pour vous

Biarritz Tourisme

Office de Tourisme et des Congregraves

1 square drsquoIxelles 64200 Biarritz

biarritztourismebiarritzfr

wwwbiarritzfr

Page 36: 10 - 13 mai 2012Ecole Supérieure d’Art Festivals Centres culturels Ville de culture 12 parcours de golf Golf fois champion de France Biarritz Olympique (BO) 5 Surf Championnat du

Biarritz Tourisme

Office de Tourisme et des Congregraves

1 square drsquoIxelles 64200 Biarritz

biarritztourismebiarritzfr

wwwbiarritzfr