10- Victoria falls daredevils - những người thích tham gia các hoạt động mạo hiểm gorge - thung lũng, thường có suối chảy qua daring - liều lnh, mạo hiểm, !ám hobby - một th" #ui, một hoạt động l$m #$o thời gian %ảnh %&i take it in their stride - '(nh tnh giải quy)t #*n đề hay +hó +hn n$o đó, thc hi.n một #i.c g( đó một cách nh/ nh$ng, !0 !$ng Bài 1h2 3on!2%4ul sight o4 5im'a'326s 7icto%ia 8alls9 13o !a%2!2#ils t%ain2! 4o% t3o y2a%s to ma+2 th2 :;;- m2t%2-long c%ossing on a slac+ lin29 <2%man stu!2nt =u+as >%ml2% an! ?ust%ian @ou%nalist A2inha%! Bl2in!l a%2 th2 4i%st C2oCl2 2#2% to c%oss th2 go%g2 3al+ing uC%ight9 >t might '2 a !a%ing 3al+ 4o% many, 'ut it6s @ust a ho''y 4o% th2s2 t3o an! th2y manag2! to ta+2 it in th2i% st%i!29 Dịch Dảnh 1hác 7icto%ia hEng # cFa 5im'a'329 Gai người thích mạo hiểm tHC !ưIt hai nm để #ưIt qua chJng đường :;; mKt #Lt ngang qua thác nưMc t%Nn một sIi !Oy lPng lQo9 Rinh #iNn STc =u+as >%ml2% #$ Chóng #iNn Uo A2inha%! Bl2in!l l$ những người đVu tiNn đTng thWng người #ưIt qua thung lũng n$y9 Sối #Mi nhiều người đOy có thể l$ một cuộc đi 'ộ mạo hiểm nhưng #Mi hai người n$y th( đOy chX l$ th" #ui +hi %ảnh %&i cFa hY #$ hY đZ thc hi.n nó thHt nh/ nh$ng9 [s2 on2 o4 th2 3o%!s o% Ch%as2s '2lo3 to comCl2t2 2ach o4 th2s2 s2nt2nc2s 4%om n23s %2Co%ts9 daredevils / gorge / daring / hobby / take it in their stride :9 =i42gua%!s 3ho 32%2 in#ol#2! in a \\\\\\\\\\ %2scu2 o4 t3o su%42%s st%an!2! on %oc+s at s2a ha#2 '22n honou%2! 4o% th2i% h2%oism9 ]9 ^n2 at a tim2, th2 2_t%2m2 sCo%ts 2nthusiasts @umC2! o44 th2 ``;m-high Buala =umCu% to32% an! Ca%achut2! to3a%!s a n2a%'y s+ysc%aC2% %oo4toC9 1h2 \\\\\\\\\\ lan!2! in th2 Cool 3h2%2 th2y 32%2 m2t 'y ch22%s 4%om 42llo3 2_t%2m2 sCo%ts 2nthusiasts9 `9 1h2 3o%+, 3hich 3ill in#ol#2 !%illing an! g%outing ol! min2 3o%+ings an! st%2ngth2ning sloC2s an! th2 %i#2% 'an+s, 3ill ta+2 4ou% y2a%s, th2 council sai!9 ? sCo+2sman sai! l an! insta'ility in th2 \\\\\\\\\\ is nothing n23 3 ith %2Co%ts o4 g%oun! mo#2m2nt '2ing %2co%!2! o#2% th2 Cast ]`b y2a%s9 9 ? n23 %2co%! o4 t%ainsCotting has '22n !isco#2%2! 4%om :de:, d; y2a%s 2a%li2% than th2 \\\\\\\\\\ 3as 4i%st thought to ha#2 '2gun9 b9 f oung sai! 1hough it is a 'ig occasion 32 3ill '2 t%2ating it as @ust anoth2% gam296 >t isn6t #2%y o4t2n that you g2t th2 oCCo%tunity to Clay li#2 on th2 t2l2#ision 'ut > am su%2 th2 la!s 3ill go out th2%2 an! \\\\\\\\\\96 Keys :9 =i42gua%!s 3ho 32%2 in#ol#2! in a !a%ing %2scu2 o4 t3o su%42%s st%an!2! on %oc+s at s2a ha#2 '22n honou%2! 4o% th2i% h2%oism9 ]9 ^n2 at a tim2, th2 2_t%2m2 sCo%ts 2nthusiasts @umC2! o44 th2 ``;m-high Buala =umCu% to32% an! Ca%achut2! to3a%!s a n2a%'y s+ysc%aC2% %oo4toC9 1h2 !a%2!2#ils lan!2! in th2 Cool 3h2%2 th2y 32%2 m2t 'y ch22%s 4%om 42llo3 2_t%2m2 sCo%ts 2nthusiasts9 `9 1h2 3o%+, 3hich 3ill in#ol#2 !%illing an! g%outing ol! min2 3o%+ings an! st%2ngth2ning sloC2s an! th2 %i#2% 'an+s, 3ill ta+2 4ou% y2a%s , th2 council sai!9 ? sCo+2sman sai! lan! insta'ility in th2 go%g2 is nothing n23j 3ith %2Co%ts o4 g%oun! mo#2m2nt '2ing %2co%!2! o#2% th2 Cast ]`b y2a%s9 9 ? n23 %2co%! o4 t%ainsCotting has '22n !isco#2%2! 4%om :de:, d; y2a%s 2a%li2% than th2 ho''y 3as 4i%st thought to ha#2 '2gun9 b9 foung sai! 1hough it is a 'ig occasion 32 3ill '2 t%2ating it as @ust anoth2% gam29 >t isn6t #2%y o4t2n that you g2t th2 oCCo%tunity to Clay li#2 on th2 t2l2#ision 'ut > am su%2 th2 la!s 3ill go out th2%2 an! ta+2 it in th2i% st%i!296

10- Đi Trên Dây Vượt Thác Victoria Hùng Vĩ

Download PDF Report

Upload
minbi
View
212
Download
0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 10- Đi Trên Dây Vượt Thác Victoria Hùng Vĩ

8/16/2019 10- Đi Trên Dây Vượt Thác Victoria Hùng Vĩ

http://slidepdf.com/reader/full/10-di-tren-day-vuot-thac-victoria-hung-vi 1/1

Bài1h2 3on!2%4ul sight o4 5im'a'326s 7icto%ia 8alls9 13o !a%2!2#ils t%ain2! 4o% t3o y2a%s to ma+2 th2m2t%2-long c%ossing on a slac+ lin29 <2%man stu!2nt =u+as >%ml2% an! ?ust%ian @ou%nalist A2ith2 4i%st C2oCl2 2#2% to c%oss th2 go%g2 3al+ing uC%ight9 >t might '2 a !a%ing 3al+ 4o% many, 'uho''y 4o% th2s2 t3o an! th2y manag2! to ta+2 it in th2i% st%i!29

DịchDảnh 1hác 7icto%ia hEng # cFa 5im'a'329 Gai người thích mạo hiểm tHC !ưIt hai n m để #ưIt qua đường :;; mKt #Lt ngang qua thác nưMc t%Nn một sIi !Oy lPng lQo9 Rinh #iNn STc =u+as >%ml2% ##iNn Uo A2inha%! Bl2in!l l$ những người đVu tiNn đTng thWng người #ưIt qua thung lũng n$y9 Sốingười đOy có thể l$ một cuộc đi 'ộ mạo hiểm nhưng #Mi hai người n$y th( đOy chX l$ th" #ui +hi %hY #$ hY đZ th c hi.n nó thHt nh/ nh$ng9[s2 on2 o4 th2 3o%!s o% Ch%as2s '2lo3 to comCl2t2 2ach o4 th2s2 s2nt2nc2s 4%om n23s %2Co%ts9daredevils / gorge / daring / hobby / take it in their stride:9 =i42gua%!s 3ho 32%2 in#ol#2! in a \\\\\\\\\\ %2scu2 o4 t3o su%42%s st%an!2! on %oc+s at s2a ha#2honou%2! 4o% th2i% h2%oism9]9 ^n2 at a tim2, th2 2_t%2m2 sCo%ts 2nthusiasts @umC2! o44 th2 ``;m-high Buala =umCu% to32% aCa%achut2! to3a%!s a n2a%'y s+ysc%aC2% %oo4toC91h2 \\\\\\\\\\ lan!2! in th2 Cool 3h2%2 th2y 32%2 m2t 'y ch22%s 4%om 42llo3 2_t%2m2 sCo%ts 2nthus`9 1h2 3o%+, 3hich 3ill in#ol#2 !%illing an! g%outing ol! min2 3o%+ings an! st%2ngth2ning sloC2s anan+s, 3ill ta+2 4ou% y2a%s, th2 council sai!9

? sCo+2sman sai! lan! insta'ility in th2 \\\\\\\\\\ is nothing n23 3ith %2Co%ts o4 g%oun! mo#2m2nt '2%2co%!2! o#2% th2 Cast ]`b y2a%s99 ? n23 %2co%! o4 t%ainsCotting has '22n !isco#2%2! 4%om :de:, d; y2a%s 2a%li2% than th2 \\\\\\\\\

4i%st thought to ha#2 '2gun9b9 foung sai! 1hough it is a 'ig occasion 32 3ill '2 t%2ating it as @ust anoth2% gam296

>t isn6t #2%y o4t2n that you g2t th2 oCCo%tunity to Clay li#2 on th2 t2l2#ision 'ut > am su%2 th2 la!th2%2 an! \\\\\\\\\\96

Keys:9 =i42gua%!s 3ho 32%2 in#ol#2! in a !a%ing %2scu2 o4 t3o su%42%s st%an!2! on %oc+s at s2a ha#2honou%2! 4o% th2i% h2%oism9

]9 ^n2 at a tim2, th2 2_t%2m2 sCo%ts 2nthusiasts @umC2! o44 th2 ``;m-high Buala =umCu% to32% aCa%achut2! to3a%!s a n2a%'y s+ysc%aC2% %oo4toC9 1h2 !a%2!2#ils lan!2! in th2 Cool 3h2%2 th2y ch22%s 4%om 42llo3 2_t%2m2 sCo%ts 2nthusiasts9`9 1h2 3o%+, 3hich 3ill in#ol#2 !%illing an! g%outing ol! min2 3o%+ings an! st%2ngth2ning sloC2s anan+s, 3ill ta+2 4ou% y2a%s, th2 council sai!9 ? sCo+2sman sai! lan! insta'ility in th2 go%g2 is nothin3ith %2Co%ts o4 g%oun! mo#2m2nt '2ing %2co%!2! o#2% th2 Cast ]`b y2a%s9

9 ? n23 %2co%! o4 t%ainsCotting has '22n !isco#2%2! 4%om :de:, d; y2a%s 2a%li2% than th2 ho''y 3thought to ha#2 '2gun9b9 foung sai! 1hough it is a 'ig occasion 32 3ill '2 t%2ating it as @ust anoth2% gam29 >t isn6t #2%yyou g2t th2 oCCo%tunity to Clay li#2 on th2 t2l2#ision 'ut > am su%2 th2 la!s 3ill go out th2%2 an! ta+st%i!296