Angeboteund Preise

• Eintrittstests zur Ermittlung der körperlichen Konstitution: IPN- bzw. Rumpfkraft-Test , MFT, Futrex

• Gespräch zur Abklärung des gesundheitlichen Ist-Zustandes mit Protokollierung in Gesund-heitsfragebogen und Abklärung der Trainings-bedürfnisse und -ziele

• Trainingsberatung und Gestaltung eines auf die individuellen Bedürfnisse und Fähigkeiten abgestimmten Trainingsprogramms

• Einführung Kraft- und Ausdauertraining inkl. Trainingsverlaufsblatt

• Betreuung und Überwachung des Trainings durch kompetentes und medizinisch geschultes Fachpersonal

• Beratungsgespräche beim Trainer Ihrer Wahl

Lieber LeserMit dem Hirslanden Training setzen wir auf ein ganzheitlich ausgerichtetes Leistungsangebot:Die Schwerpunkte liegen auf Prävention und Rehabilitation sowie Training. Synergien mit dem medizinischen Leistungsangebot der Hirslanden Klinik Aarau – wie beispielsweise der Orthopädie und Traumatologie – werden bewusst genutzt. Zudem werden Sie im Hirslanden Training von einem medizinisch ausgebildeten Team begleitet und unterstützt. Dies unterscheidet uns wesentlich von anderen Fitness-Anbietern.

Folgende Fachpersonen sind für Sie da:• Sportarzt • dipl. Physiotherapeuten• dipl. Sportphysiotherapeuten• dipl. Turn- und Sportlehrer• dipl. Gymnastiklehrer und -pädagogen• dipl. Ernährungsberater• med. Masseure• Fitnessinstruktoren• Osteopathen und Disponentinnen

Ihr persönliches Trainings- und Rehabilitations- programm stimmen unsere Mitarbeiter optimal auf Ihren individuellen Gesundheits- und Fitnesszustand ab.

Gemeinsam setzen wir alles daran, dass Sie sich bei uns wohlfühlen.

Ihr Hirslanden Training Team

Leistungsumfang für das abonnement Kraft- und ausdauertraining

HerZLiCH WiLLKommenim HirsLanden training

VergünstigungenSchüler/Lehrling e/Studenten/IV-Bezüger/AHV- Be züger erhalten 10% Rabatt beim Kauf eines Kraft- und Ausdauerabonnements ab 12 Monate.

Vorteile für memberBeim Erwerb eines Kraft- und Ausdauerabonne-ments ab 12 Monate werden Sie automatisch Hirslanden Training-Member. Als Member profi-tieren Sie von 10% Preisnachlass auf alle Einzel- angebote, Teste, Massagen und Physiotherapie ohne Verordnung.

Das öffentliche trainingscenter Der hirslanDen KliniK aarau.

HIRSLANDENA MEDIcLINIc INTERNATIONAL cOMPANy853 248 300 02/18 bc medien ag

ÖffnungsZeiten MONTAG BIS FREITAG: 6.30 BIS 21.30 UHRSAMSTAG UND SONNTAG: 9.00 BIS 16.00 UHR

HirsLanden trainingAZ MEDIENHAUSBAHNHOFSTRASSE 415000 AARAUT +41 62 836 75 00TRAINING.AARAU@HIRSLANDEN.cH

WWW.HIRSLANDEN-TRAINING.cHWWW.HIRSLANDEN.cH

KompetenZ, die Vertrauen sCHafft.

BERATUNG UND INFORMATION HIRSLANDEN HEALTHLINE 0848 333 999

IHRE GESUNDHEIT STEHT BEI UNS IM MITTELPUNKT. DAFÜR

SETZEN WIR UNS TäGLIcH IN DEN 17 KLINIKEN, 4 AMBULANTEN

PRAxISZENTREN, 16 RADIOLOGIE- UND 4 RADIOTHERAPIE-

INSTITUTEN SOWIE IN DEN AMBULANTEN cHIRURGIEZENTREN

UND NOTFALLSTATIONEN EIN. AUcH IN IHRER REGION SIND

WIR FÜR SIE DA: AARAU, BERN, BIEL, cHAM, DÜDINGEN, GENF,

HEIDEN, LAUSANNE, LUZERN, MEGGEN, MÜNcHENSTEIN,

ScHAFFHAUSEN, ST.GALLEN, ZÜRIcH.

 

DETAILS ZU DEN STANDORTEN FINDEN SIE AUF:

WWW.HIRSLANDEN.cH/STANDORTE

angebots- und preisListe

WeLLnesssauna, infrarotkabine, erlebnisduschen, biosauna, Liegeraum12 Monate 500.–6 Monate 300.–3 Monate 200.–Einzeleintritt 20.–

test, diagnostiK, anaLYse und beratungpersonal training 25 Minuten 65.–40 Minuten 90.–55 Minuten 120.–10er Abonnement à je 25 Minuten 600.–10er Abonnement à je 40 Minuten 855.–10er Abonnement à je 55 Minuten 1140.–Zusätzliche Leistungen werden nach Aufwand verrechnet

Leistungsdiagnostik LaktatstufentestBetreuung inkl. Besprechung mitSportphysiotherapeut oder Sportlehrer 180.–

rumpfkraft-testRumpfkrafttest inkl. Beratung 70.–

ipn-testSubmaximaler Ausdauertest inkl. Beratung 65.–

mft-testKoordinationstest inkl. Beratung 65.–

bia-messungMessung der Körperzusammensetzunginkl. Besprechung 70.–

ganganalyseAnalyse und Beratung 120.–

Kraft- , ausdauertraining und Kurse unbegrenzt36 Monate «all inklusive» 3900.–24 Monate «all inklusive» 2700.–12 Monate inkl. Wellnessbereich «all inklusive» 1500.–(Kraft- und Ausdauertraining inkl. Kursbesuche) Kraft- und ausdauertraining bis 16.30 Uhr unbegrenzt

36 Monate inkl. Wellnessbereich 2900.– 3100.–36 Monate exkl. Wellnessbereich 2700.– 2900.–24 Monate inkl. Wellnessbereich 2000.– 2150.–24 Monate exkl. Wellnessbereich 1850.– 2000.–12 Monate inkl. Wellnessbereich 1100.– 1200.–12 Monate exkl. Wellnessbereich 1000.– 1100.–6 Monate inkl. Wellnessbereich 755.– 820.–6 Monate exkl. Wellnessbereich 690.– 755.–3 Monate inkl. Wellnessbereich 450.– 480.–3 Monate exkl. Wellnessbereich 420.– 450.–10er Abonnement inkl. Wellnessbereich 270.– 300.–10er Abonnement exkl. Wellnessbereich 230.– 270.–Einzeleintritt inkl. Wellnessbereich 35.–Probetraining mit medizinischem Fachpersonal 50.–*

Probe- und Einführungstraining erfolgen auf Voranmeldung. * Die Gebühr wird beim Erwerb eines Abonnements vom

Kaufpreis abgezogen.

3 Monate MTT in Gruppe als Selbstzahler 550.–

Kurse 12 Monate inkl. Wellnessbereich und Kurse 1155.–12 Monate exkl. Wellnessbereich und Kurse 1055.– 12 Monate für einen Kurs+ inkl. Wellnessbereich 850.–12 Monate für einen Kurs+ exkl. Wellnessbereich 750.–6 Monate für einen Kurs+ inkl. Wellnessbereich 485.–6 Monate für einen Kurs+ exkl. Wellnessbereich 425.–3 Monate für einen Kurs+ inkl. Wellnessbereich 270.–3 Monate für einen Kurs+ exkl. Wellnessbereich 240.–Einzeleintritt inkl. Wellnessbereich 35.– Einzeleintritt exkl. Wellnessbereich 25.–Probelektion 25.–* 

Eine Probelektion ist bei allen Kursen möglich, Termine nach Vereinbarung.*  Die Gebühr wird beim Erwerb eines Abonnements vom Kaufpreis abgezogen.

Dauer einer Lektion: 50 Minuten

+ Jährlich werden 48 Kursdurchführungen garantiert. Ausnahmen sind Feiertage und Krankheitsausfälle.

Medizinisch ausgerichtete sowie saisonale Kurse wie beispielsweise die Ausdauergruppe, Sport mit Herz oder Aquafit werden separat berechnet. Sehen Sie hierfür die detaillierte Übersicht der jeweiligen Kurse.

massageKlassische massage, Lymphdrainage, akupunkt-massage apm25 Minuten 65.–40 Minuten 90.–55 Minuten 120.–10er Abonnement à je 25 Minuten 600.– 10er Abonnement à je 40 Minuten 855.–10er Abonnement à je 55 Minuten 1140.–

pHYsiotHerapiephysiotherapie ohne Verordnung 25 Minuten 65.–40 Minuten 90.–55 Minuten 120.–10er Abonnement à je 25 Minuten 600.–10er Abonnement à je 40 Minuten 855.–10er Abonnement à je 55 Minuten 1140.–

osteopatHie60 Minuten 160.–30 Minuten 80.–

ernäHrungernährungsberatungErnährungsberatung (1. Beratung) 130.–Nachfolgende Beratungen 120.–Workshops und Gruppenprogramme gemäss separater Ausschreibung. Die Beratung erfolgt durch eine dipl. Ernährungsberaterin FH/HF

sportmediZinMedizinischer check-Up ohne Hormon 700.–EKG, Blutdruck, Körperfettmessung,Laktatstufentest, Labor pro Hormon 40.–Sportmedizinische Untersuchung des Bewegungs -apparates, Auswertung, Besprechung und DokumentationLaborwerte: Hämoglobin, Hämatokrit, Leukozyten,Ferritin, Glucose, Kreatinin, Schilddrüsenwerte (TSH),calcium, Natrium, GOT, GTP, cholesterin, ggf. Hormon-status

Sportuntersuch (gross) ohne Hormon 500.–EKG, Blutdruck, Laktat- stufentest, Labor pro Hormon 40.–Auswertung, Besprechung und DokumentationLaborwerte: Hämoglobin, Hämatokrit, Leukozyten, Ferritin, Glucose, Kreatinin, Schilddrüsenwerte (TSH), calcium, Natrium, GOT, GTP, cholesterin, ggf. Hormonstatus

Sportuntersuch (klein) ohne Hormon 300.–EKG, Blutdruck, Labor pro Hormon 40.–Auswertung, Besprechung und DokumentationLaborwerte: Hämoglobin, Hämatokrit, Leukozyten,Glucose, Kreatinin, GTP, cholesterin, ggf. HormonstatusDie Untersuchungen erfolgen durch einen Sportarzt

diVersesTrainings- sowie Badetücher, Trainingshosen und T-Shirts können bei Bedarf im center ausgeliehen werden. Leihgebühr pro Stück 3.–Am Kiosk werden Getränke, Früchte, Riegel und therapeutische Artikel angeboten sowie die Parkplatzgebühr verrechnet.

Die aufgeführten Preise verstehen sich in cHF. Die Preisliste ist gültig ab 1. Februar 2016 und ersetzt alle vorgehenden Preislisten.

angebots- und preisListe

WeLLnesssauna, infrarotkabine, erlebnisduschen, biosauna, Liegeraum12 Monate 500.–6 Monate 300.–3 Monate 200.–Einzeleintritt 20.–

test, diagnostiK, anaLYse und beratungpersonal training 25 Minuten 65.–40 Minuten 90.–55 Minuten 120.–10er Abonnement à je 25 Minuten 600.–10er Abonnement à je 40 Minuten 855.–10er Abonnement à je 55 Minuten 1140.–Zusätzliche Leistungen werden nach Aufwand verrechnet

Leistungsdiagnostik LaktatstufentestBetreuung inkl. Besprechung mitSportphysiotherapeut oder Sportlehrer 180.–

rumpfkraft-testRumpfkrafttest inkl. Beratung 70.–

ipn-testSubmaximaler Ausdauertest inkl. Beratung 65.–

mft-testKoordinationstest inkl. Beratung 65.–

bia-messungMessung der Körperzusammensetzunginkl. Besprechung 70.–

ganganalyseAnalyse und Beratung 120.–

Kraft- , ausdauertraining und Kurse unbegrenzt36 Monate «all inklusive» 3900.–24 Monate «all inklusive» 2700.–12 Monate inkl. Wellnessbereich «all inklusive» 1500.–(Kraft- und Ausdauertraining inkl. Kursbesuche) Kraft- und ausdauertraining bis 16.30 Uhr unbegrenzt

36 Monate inkl. Wellnessbereich 2900.– 3100.–36 Monate exkl. Wellnessbereich 2700.– 2900.–24 Monate inkl. Wellnessbereich 2000.– 2150.–24 Monate exkl. Wellnessbereich 1850.– 2000.–12 Monate inkl. Wellnessbereich 1100.– 1200.–12 Monate exkl. Wellnessbereich 1000.– 1100.–6 Monate inkl. Wellnessbereich 755.– 820.–6 Monate exkl. Wellnessbereich 690.– 755.–3 Monate inkl. Wellnessbereich 450.– 480.–3 Monate exkl. Wellnessbereich 420.– 450.–10er Abonnement inkl. Wellnessbereich 270.– 300.–10er Abonnement exkl. Wellnessbereich 230.– 270.–Einzeleintritt inkl. Wellnessbereich 35.–Probetraining mit medizinischem Fachpersonal 50.–*

Probe- und Einführungstraining erfolgen auf Voranmeldung. * Die Gebühr wird beim Erwerb eines Abonnements vom

Kaufpreis abgezogen.

3 Monate MTT in Gruppe als Selbstzahler 550.–

Kurse 12 Monate inkl. Wellnessbereich und Kurse 1155.–12 Monate exkl. Wellnessbereich und Kurse 1055.– 12 Monate für einen Kurs+ inkl. Wellnessbereich 850.–12 Monate für einen Kurs+ exkl. Wellnessbereich 750.–6 Monate für einen Kurs+ inkl. Wellnessbereich 485.–6 Monate für einen Kurs+ exkl. Wellnessbereich 425.–3 Monate für einen Kurs+ inkl. Wellnessbereich 270.–3 Monate für einen Kurs+ exkl. Wellnessbereich 240.–Einzeleintritt inkl. Wellnessbereich 35.– Einzeleintritt exkl. Wellnessbereich 25.–Probelektion 25.–* 

Eine Probelektion ist bei allen Kursen möglich, Termine nach Vereinbarung.*  Die Gebühr wird beim Erwerb eines Abonnements vom Kaufpreis abgezogen.

Dauer einer Lektion: 50 Minuten

+ Jährlich werden 48 Kursdurchführungen garantiert. Ausnahmen sind Feiertage und Krankheitsausfälle.

Medizinisch ausgerichtete sowie saisonale Kurse wie beispielsweise die Ausdauergruppe, Sport mit Herz oder Aquafit werden separat berechnet. Sehen Sie hierfür die detaillierte Übersicht der jeweiligen Kurse.

massageKlassische massage, Lymphdrainage, akupunkt-massage apm25 Minuten 65.–40 Minuten 90.–55 Minuten 120.–10er Abonnement à je 25 Minuten 600.– 10er Abonnement à je 40 Minuten 855.–10er Abonnement à je 55 Minuten 1140.–

pHYsiotHerapiephysiotherapie ohne Verordnung 25 Minuten 65.–40 Minuten 90.–55 Minuten 120.–10er Abonnement à je 25 Minuten 600.–10er Abonnement à je 40 Minuten 855.–10er Abonnement à je 55 Minuten 1140.–

osteopatHie60 Minuten 160.–30 Minuten 80.–

ernäHrungernährungsberatungErnährungsberatung (1. Beratung) 130.–Nachfolgende Beratungen 120.–Workshops und Gruppenprogramme gemäss separater Ausschreibung. Die Beratung erfolgt durch eine dipl. Ernährungsberaterin FH/HF

sportmediZinMedizinischer check-Up ohne Hormon 700.–EKG, Blutdruck, Körperfettmessung,Laktatstufentest, Labor pro Hormon 40.–Sportmedizinische Untersuchung des Bewegungs -apparates, Auswertung, Besprechung und DokumentationLaborwerte: Hämoglobin, Hämatokrit, Leukozyten,Ferritin, Glucose, Kreatinin, Schilddrüsenwerte (TSH),calcium, Natrium, GOT, GTP, cholesterin, ggf. Hormon-status

Sportuntersuch (gross) ohne Hormon 500.–EKG, Blutdruck, Laktat- stufentest, Labor pro Hormon 40.–Auswertung, Besprechung und DokumentationLaborwerte: Hämoglobin, Hämatokrit, Leukozyten, Ferritin, Glucose, Kreatinin, Schilddrüsenwerte (TSH), calcium, Natrium, GOT, GTP, cholesterin, ggf. Hormonstatus

Sportuntersuch (klein) ohne Hormon 300.–EKG, Blutdruck, Labor pro Hormon 40.–Auswertung, Besprechung und DokumentationLaborwerte: Hämoglobin, Hämatokrit, Leukozyten,Glucose, Kreatinin, GTP, cholesterin, ggf. HormonstatusDie Untersuchungen erfolgen durch einen Sportarzt

diVersesTrainings- sowie Badetücher, Trainingshosen und T-Shirts können bei Bedarf im center ausgeliehen werden. Leihgebühr pro Stück 3.–Am Kiosk werden Getränke, Früchte, Riegel und therapeutische Artikel angeboten sowie die Parkplatzgebühr verrechnet.

Die aufgeführten Preise verstehen sich in cHF. Die Preisliste ist gültig ab 1. Februar 2016 und ersetzt alle vorgehenden Preislisten.

angebots- und preisListe

WeLLnesssauna, infrarotkabine, erlebnisduschen, biosauna, Liegeraum12 Monate 500.–6 Monate 300.–3 Monate 200.–Einzeleintritt 20.–

test, diagnostiK, anaLYse und beratungpersonal training 25 Minuten 65.–40 Minuten 90.–55 Minuten 120.–10er Abonnement à je 25 Minuten 600.–10er Abonnement à je 40 Minuten 855.–10er Abonnement à je 55 Minuten 1140.–Zusätzliche Leistungen werden nach Aufwand verrechnet

Leistungsdiagnostik LaktatstufentestBetreuung inkl. Besprechung mitSportphysiotherapeut oder Sportlehrer 180.–

rumpfkraft-testRumpfkrafttest inkl. Beratung 70.–

ipn-testSubmaximaler Ausdauertest inkl. Beratung 65.–

mft-testKoordinationstest inkl. Beratung 65.–

bia-messungMessung der Körperzusammensetzunginkl. Besprechung 70.–

ganganalyseAnalyse und Beratung 120.–

Kraft- , ausdauertraining und Kurse unbegrenzt36 Monate «all inklusive» 3900.–24 Monate «all inklusive» 2700.–12 Monate inkl. Wellnessbereich «all inklusive» 1500.–(Kraft- und Ausdauertraining inkl. Kursbesuche) Kraft- und ausdauertraining bis 16.30 Uhr unbegrenzt

36 Monate inkl. Wellnessbereich 2900.– 3100.–36 Monate exkl. Wellnessbereich 2700.– 2900.–24 Monate inkl. Wellnessbereich 2000.– 2150.–24 Monate exkl. Wellnessbereich 1850.– 2000.–12 Monate inkl. Wellnessbereich 1100.– 1200.–12 Monate exkl. Wellnessbereich 1000.– 1100.–6 Monate inkl. Wellnessbereich 755.– 820.–6 Monate exkl. Wellnessbereich 690.– 755.–3 Monate inkl. Wellnessbereich 450.– 480.–3 Monate exkl. Wellnessbereich 420.– 450.–10er Abonnement inkl. Wellnessbereich 270.– 300.–10er Abonnement exkl. Wellnessbereich 230.– 270.–Einzeleintritt inkl. Wellnessbereich 35.–Probetraining mit medizinischem Fachpersonal 50.–*

Probe- und Einführungstraining erfolgen auf Voranmeldung. * Die Gebühr wird beim Erwerb eines Abonnements vom

Kaufpreis abgezogen.

3 Monate MTT in Gruppe als Selbstzahler 550.–

Kurse 12 Monate inkl. Wellnessbereich und Kurse 1155.–12 Monate exkl. Wellnessbereich und Kurse 1055.– 12 Monate für einen Kurs+ inkl. Wellnessbereich 850.–12 Monate für einen Kurs+ exkl. Wellnessbereich 750.–6 Monate für einen Kurs+ inkl. Wellnessbereich 485.–6 Monate für einen Kurs+ exkl. Wellnessbereich 425.–3 Monate für einen Kurs+ inkl. Wellnessbereich 270.–3 Monate für einen Kurs+ exkl. Wellnessbereich 240.–Einzeleintritt inkl. Wellnessbereich 35.– Einzeleintritt exkl. Wellnessbereich 25.–Probelektion 25.–* 

Eine Probelektion ist bei allen Kursen möglich, Termine nach Vereinbarung.*  Die Gebühr wird beim Erwerb eines Abonnements vom Kaufpreis abgezogen.

Dauer einer Lektion: 50 Minuten

+ Jährlich werden 48 Kursdurchführungen garantiert. Ausnahmen sind Feiertage und Krankheitsausfälle.

Medizinisch ausgerichtete sowie saisonale Kurse wie beispielsweise die Ausdauergruppe, Sport mit Herz oder Aquafit werden separat berechnet. Sehen Sie hierfür die detaillierte Übersicht der jeweiligen Kurse.

massageKlassische massage, Lymphdrainage, akupunkt-massage apm25 Minuten 65.–40 Minuten 90.–55 Minuten 120.–10er Abonnement à je 25 Minuten 600.– 10er Abonnement à je 40 Minuten 855.–10er Abonnement à je 55 Minuten 1140.–

pHYsiotHerapiephysiotherapie ohne Verordnung 25 Minuten 65.–40 Minuten 90.–55 Minuten 120.–10er Abonnement à je 25 Minuten 600.–10er Abonnement à je 40 Minuten 855.–10er Abonnement à je 55 Minuten 1140.–

osteopatHie60 Minuten 160.–30 Minuten 80.–

ernäHrungernährungsberatungErnährungsberatung (1. Beratung) 130.–Nachfolgende Beratungen 120.–Workshops und Gruppenprogramme gemäss separater Ausschreibung. Die Beratung erfolgt durch eine dipl. Ernährungsberaterin FH/HF

sportmediZinMedizinischer check-Up ohne Hormon 700.–EKG, Blutdruck, Körperfettmessung,Laktatstufentest, Labor pro Hormon 40.–Sportmedizinische Untersuchung des Bewegungs -apparates, Auswertung, Besprechung und DokumentationLaborwerte: Hämoglobin, Hämatokrit, Leukozyten,Ferritin, Glucose, Kreatinin, Schilddrüsenwerte (TSH),calcium, Natrium, GOT, GTP, cholesterin, ggf. Hormon-status

Sportuntersuch (gross) ohne Hormon 500.–EKG, Blutdruck, Laktat- stufentest, Labor pro Hormon 40.–Auswertung, Besprechung und DokumentationLaborwerte: Hämoglobin, Hämatokrit, Leukozyten, Ferritin, Glucose, Kreatinin, Schilddrüsenwerte (TSH), calcium, Natrium, GOT, GTP, cholesterin, ggf. Hormonstatus

Sportuntersuch (klein) ohne Hormon 300.–EKG, Blutdruck, Labor pro Hormon 40.–Auswertung, Besprechung und DokumentationLaborwerte: Hämoglobin, Hämatokrit, Leukozyten,Glucose, Kreatinin, GTP, cholesterin, ggf. HormonstatusDie Untersuchungen erfolgen durch einen Sportarzt

diVersesTrainings- sowie Badetücher, Trainingshosen und T-Shirts können bei Bedarf im center ausgeliehen werden. Leihgebühr pro Stück 3.–Am Kiosk werden Getränke, Früchte, Riegel und therapeutische Artikel angeboten sowie die Parkplatzgebühr verrechnet.

Die aufgeführten Preise verstehen sich in cHF. Die Preisliste ist gültig ab 1. Februar 2016 und ersetzt alle vorgehenden Preislisten.

angebots- und preisListe

WeLLnesssauna, infrarotkabine, erlebnisduschen, biosauna, Liegeraum12 Monate 500.–6 Monate 300.–3 Monate 200.–Einzeleintritt 20.–

test, diagnostiK, anaLYse und beratungpersonal training 25 Minuten 65.–40 Minuten 90.–55 Minuten 120.–10er Abonnement à je 25 Minuten 600.–10er Abonnement à je 40 Minuten 855.–10er Abonnement à je 55 Minuten 1140.–Zusätzliche Leistungen werden nach Aufwand verrechnet

Leistungsdiagnostik LaktatstufentestBetreuung inkl. Besprechung mitSportphysiotherapeut oder Sportlehrer 180.–

rumpfkraft-testRumpfkrafttest inkl. Beratung 70.–

ipn-testSubmaximaler Ausdauertest inkl. Beratung 65.–

mft-testKoordinationstest inkl. Beratung 65.–

bia-messungMessung der Körperzusammensetzunginkl. Besprechung 70.–

ganganalyseAnalyse und Beratung 120.–

Kraft- , ausdauertraining und Kurse unbegrenzt36 Monate «all inklusive» 3900.–24 Monate «all inklusive» 2700.–12 Monate inkl. Wellnessbereich «all inklusive» 1500.–(Kraft- und Ausdauertraining inkl. Kursbesuche) Kraft- und ausdauertraining bis 16.30 Uhr unbegrenzt

36 Monate inkl. Wellnessbereich 2900.– 3100.–36 Monate exkl. Wellnessbereich 2700.– 2900.–24 Monate inkl. Wellnessbereich 2000.– 2150.–24 Monate exkl. Wellnessbereich 1850.– 2000.–12 Monate inkl. Wellnessbereich 1100.– 1200.–12 Monate exkl. Wellnessbereich 1000.– 1100.–6 Monate inkl. Wellnessbereich 755.– 820.–6 Monate exkl. Wellnessbereich 690.– 755.–3 Monate inkl. Wellnessbereich 450.– 480.–3 Monate exkl. Wellnessbereich 420.– 450.–10er Abonnement inkl. Wellnessbereich 270.– 300.–10er Abonnement exkl. Wellnessbereich 230.– 270.–Einzeleintritt inkl. Wellnessbereich 35.–Probetraining mit medizinischem Fachpersonal 50.–*

Probe- und Einführungstraining erfolgen auf Voranmeldung. * Die Gebühr wird beim Erwerb eines Abonnements vom

Kaufpreis abgezogen.

3 Monate MTT in Gruppe als Selbstzahler 550.–

Kurse 12 Monate inkl. Wellnessbereich und Kurse 1155.–12 Monate exkl. Wellnessbereich und Kurse 1055.– 12 Monate für einen Kurs+ inkl. Wellnessbereich 850.–12 Monate für einen Kurs+ exkl. Wellnessbereich 750.–6 Monate für einen Kurs+ inkl. Wellnessbereich 485.–6 Monate für einen Kurs+ exkl. Wellnessbereich 425.–3 Monate für einen Kurs+ inkl. Wellnessbereich 270.–3 Monate für einen Kurs+ exkl. Wellnessbereich 240.–Einzeleintritt inkl. Wellnessbereich 35.– Einzeleintritt exkl. Wellnessbereich 25.–Probelektion 25.–* 

Eine Probelektion ist bei allen Kursen möglich, Termine nach Vereinbarung.*  Die Gebühr wird beim Erwerb eines Abonnements vom Kaufpreis abgezogen.

Dauer einer Lektion: 50 Minuten

+ Jährlich werden 48 Kursdurchführungen garantiert. Ausnahmen sind Feiertage und Krankheitsausfälle.

Medizinisch ausgerichtete sowie saisonale Kurse wie beispielsweise die Ausdauergruppe, Sport mit Herz oder Aquafit werden separat berechnet. Sehen Sie hierfür die detaillierte Übersicht der jeweiligen Kurse.

massageKlassische massage, Lymphdrainage, akupunkt-massage apm25 Minuten 65.–40 Minuten 90.–55 Minuten 120.–10er Abonnement à je 25 Minuten 600.– 10er Abonnement à je 40 Minuten 855.–10er Abonnement à je 55 Minuten 1140.–

pHYsiotHerapiephysiotherapie ohne Verordnung 25 Minuten 65.–40 Minuten 90.–55 Minuten 120.–10er Abonnement à je 25 Minuten 600.–10er Abonnement à je 40 Minuten 855.–10er Abonnement à je 55 Minuten 1140.–

osteopatHie60 Minuten 160.–30 Minuten 80.–

ernäHrungernährungsberatungErnährungsberatung (1. Beratung) 130.–Nachfolgende Beratungen 120.–Workshops und Gruppenprogramme gemäss separater Ausschreibung. Die Beratung erfolgt durch eine dipl. Ernährungsberaterin FH/HF

sportmediZinMedizinischer check-Up ohne Hormon 700.–EKG, Blutdruck, Körperfettmessung,Laktatstufentest, Labor pro Hormon 40.–Sportmedizinische Untersuchung des Bewegungs -apparates, Auswertung, Besprechung und DokumentationLaborwerte: Hämoglobin, Hämatokrit, Leukozyten,Ferritin, Glucose, Kreatinin, Schilddrüsenwerte (TSH),calcium, Natrium, GOT, GTP, cholesterin, ggf. Hormon-status

Sportuntersuch (gross) ohne Hormon 500.–EKG, Blutdruck, Laktat- stufentest, Labor pro Hormon 40.–Auswertung, Besprechung und DokumentationLaborwerte: Hämoglobin, Hämatokrit, Leukozyten, Ferritin, Glucose, Kreatinin, Schilddrüsenwerte (TSH), calcium, Natrium, GOT, GTP, cholesterin, ggf. Hormonstatus

Sportuntersuch (klein) ohne Hormon 300.–EKG, Blutdruck, Labor pro Hormon 40.–Auswertung, Besprechung und DokumentationLaborwerte: Hämoglobin, Hämatokrit, Leukozyten,Glucose, Kreatinin, GTP, cholesterin, ggf. HormonstatusDie Untersuchungen erfolgen durch einen Sportarzt

diVersesTrainings- sowie Badetücher, Trainingshosen und T-Shirts können bei Bedarf im center ausgeliehen werden. Leihgebühr pro Stück 3.–Am Kiosk werden Getränke, Früchte, Riegel und therapeutische Artikel angeboten sowie die Parkplatzgebühr verrechnet.

Die aufgeführten Preise verstehen sich in cHF. Die Preisliste ist gültig ab 1. Februar 2016 und ersetzt alle vorgehenden Preislisten.

angebots- und preisListe

WeLLnesssauna, infrarotkabine, erlebnisduschen, biosauna, Liegeraum12 Monate 500.–6 Monate 300.–3 Monate 200.–Einzeleintritt 20.–

test, diagnostiK, anaLYse und beratungpersonal training 25 Minuten 65.–40 Minuten 90.–55 Minuten 120.–10er Abonnement à je 25 Minuten 600.–10er Abonnement à je 40 Minuten 855.–10er Abonnement à je 55 Minuten 1140.–Zusätzliche Leistungen werden nach Aufwand verrechnet

Leistungsdiagnostik LaktatstufentestBetreuung inkl. Besprechung mitSportphysiotherapeut oder Sportlehrer 180.–

rumpfkraft-testRumpfkrafttest inkl. Beratung 70.–

ipn-testSubmaximaler Ausdauertest inkl. Beratung 65.–

mft-testKoordinationstest inkl. Beratung 65.–

bia-messungMessung der Körperzusammensetzunginkl. Besprechung 70.–

ganganalyseAnalyse und Beratung 120.–

Kraft- , ausdauertraining und Kurse unbegrenzt36 Monate «all inklusive» 3900.–24 Monate «all inklusive» 2700.–12 Monate inkl. Wellnessbereich «all inklusive» 1500.–(Kraft- und Ausdauertraining inkl. Kursbesuche) Kraft- und ausdauertraining bis 16.30 Uhr unbegrenzt

36 Monate inkl. Wellnessbereich 2900.– 3100.–36 Monate exkl. Wellnessbereich 2700.– 2900.–24 Monate inkl. Wellnessbereich 2000.– 2150.–24 Monate exkl. Wellnessbereich 1850.– 2000.–12 Monate inkl. Wellnessbereich 1100.– 1200.–12 Monate exkl. Wellnessbereich 1000.– 1100.–6 Monate inkl. Wellnessbereich 755.– 820.–6 Monate exkl. Wellnessbereich 690.– 755.–3 Monate inkl. Wellnessbereich 450.– 480.–3 Monate exkl. Wellnessbereich 420.– 450.–10er Abonnement inkl. Wellnessbereich 270.– 300.–10er Abonnement exkl. Wellnessbereich 230.– 270.–Einzeleintritt inkl. Wellnessbereich 35.–Probetraining mit medizinischem Fachpersonal 50.–*

Probe- und Einführungstraining erfolgen auf Voranmeldung. * Die Gebühr wird beim Erwerb eines Abonnements vom

Kaufpreis abgezogen.

3 Monate MTT in Gruppe als Selbstzahler 550.–

Kurse 12 Monate inkl. Wellnessbereich und Kurse 1155.–12 Monate exkl. Wellnessbereich und Kurse 1055.– 12 Monate für einen Kurs+ inkl. Wellnessbereich 850.–12 Monate für einen Kurs+ exkl. Wellnessbereich 750.–6 Monate für einen Kurs+ inkl. Wellnessbereich 485.–6 Monate für einen Kurs+ exkl. Wellnessbereich 425.–3 Monate für einen Kurs+ inkl. Wellnessbereich 270.–3 Monate für einen Kurs+ exkl. Wellnessbereich 240.–Einzeleintritt inkl. Wellnessbereich 35.– Einzeleintritt exkl. Wellnessbereich 25.–Probelektion 25.–* 

Eine Probelektion ist bei allen Kursen möglich, Termine nach Vereinbarung.*  Die Gebühr wird beim Erwerb eines Abonnements vom Kaufpreis abgezogen.

Dauer einer Lektion: 50 Minuten

+ Jährlich werden 48 Kursdurchführungen garantiert. Ausnahmen sind Feiertage und Krankheitsausfälle.

Medizinisch ausgerichtete sowie saisonale Kurse wie beispielsweise die Ausdauergruppe, Sport mit Herz oder Aquafit werden separat berechnet. Sehen Sie hierfür die detaillierte Übersicht der jeweiligen Kurse.

massageKlassische massage, Lymphdrainage, akupunkt-massage apm25 Minuten 65.–40 Minuten 90.–55 Minuten 120.–10er Abonnement à je 25 Minuten 600.– 10er Abonnement à je 40 Minuten 855.–10er Abonnement à je 55 Minuten 1140.–

pHYsiotHerapiephysiotherapie ohne Verordnung 25 Minuten 65.–40 Minuten 90.–55 Minuten 120.–10er Abonnement à je 25 Minuten 600.–10er Abonnement à je 40 Minuten 855.–10er Abonnement à je 55 Minuten 1140.–

osteopatHie60 Minuten 160.–30 Minuten 80.–

ernäHrungernährungsberatungErnährungsberatung (1. Beratung) 130.–Nachfolgende Beratungen 120.–Workshops und Gruppenprogramme gemäss separater Ausschreibung. Die Beratung erfolgt durch eine dipl. Ernährungsberaterin FH/HF

sportmediZinMedizinischer check-Up ohne Hormon 700.–EKG, Blutdruck, Körperfettmessung,Laktatstufentest, Labor pro Hormon 40.–Sportmedizinische Untersuchung des Bewegungs -apparates, Auswertung, Besprechung und DokumentationLaborwerte: Hämoglobin, Hämatokrit, Leukozyten,Ferritin, Glucose, Kreatinin, Schilddrüsenwerte (TSH),calcium, Natrium, GOT, GTP, cholesterin, ggf. Hormon-status

Sportuntersuch (gross) ohne Hormon 500.–EKG, Blutdruck, Laktat- stufentest, Labor pro Hormon 40.–Auswertung, Besprechung und DokumentationLaborwerte: Hämoglobin, Hämatokrit, Leukozyten, Ferritin, Glucose, Kreatinin, Schilddrüsenwerte (TSH), calcium, Natrium, GOT, GTP, cholesterin, ggf. Hormonstatus

Sportuntersuch (klein) ohne Hormon 300.–EKG, Blutdruck, Labor pro Hormon 40.–Auswertung, Besprechung und DokumentationLaborwerte: Hämoglobin, Hämatokrit, Leukozyten,Glucose, Kreatinin, GTP, cholesterin, ggf. HormonstatusDie Untersuchungen erfolgen durch einen Sportarzt

diVersesTrainings- sowie Badetücher, Trainingshosen und T-Shirts können bei Bedarf im center ausgeliehen werden. Leihgebühr pro Stück 3.–Am Kiosk werden Getränke, Früchte, Riegel und therapeutische Artikel angeboten sowie die Parkplatzgebühr verrechnet.

Die aufgeführten Preise verstehen sich in cHF. Die Preisliste ist gültig ab 1. Februar 2016 und ersetzt alle vorgehenden Preislisten.

Angeboteund Preise

• Eintrittstests zur Ermittlung der körperlichen Konstitution: IPN- bzw. Rumpfkraft-Test , MFT, Futrex

• Gespräch zur Abklärung des gesundheitlichen Ist-Zustandes mit Protokollierung in Gesund-heitsfragebogen und Abklärung der Trainings-bedürfnisse und -ziele

• Trainingsberatung und Gestaltung eines auf die individuellen Bedürfnisse und Fähigkeiten abgestimmten Trainingsprogramms

• Einführung Kraft- und Ausdauertraining inkl. Trainingsverlaufsblatt

• Betreuung und Überwachung des Trainings durch kompetentes und medizinisch geschultes Fachpersonal

• Beratungsgespräche beim Trainer Ihrer Wahl

Lieber LeserMit dem Hirslanden Training setzen wir auf ein ganzheitlich ausgerichtetes Leistungsangebot:Die Schwerpunkte liegen auf Prävention und Rehabilitation sowie Training. Synergien mit dem medizinischen Leistungsangebot der Hirslanden Klinik Aarau – wie beispielsweise der Orthopädie und Traumatologie – werden bewusst genutzt. Zudem werden Sie im Hirslanden Training von einem medizinisch ausgebildeten Team begleitet und unterstützt. Dies unterscheidet uns wesentlich von anderen Fitness-Anbietern.

Folgende Fachpersonen sind für Sie da:• Sportarzt • dipl. Physiotherapeuten• dipl. Sportphysiotherapeuten• dipl. Turn- und Sportlehrer• dipl. Gymnastiklehrer und -pädagogen• dipl. Ernährungsberater• med. Masseure• Fitnessinstruktoren• Osteopathen und Disponentinnen

Ihr persönliches Trainings- und Rehabilitations- programm stimmen unsere Mitarbeiter optimal auf Ihren individuellen Gesundheits- und Fitnesszustand ab.

Gemeinsam setzen wir alles daran, dass Sie sich bei uns wohlfühlen.

Ihr Hirslanden Training Team

Leistungsumfang für das abonnement Kraft- und ausdauertraining

HerZLiCH WiLLKommenim HirsLanden training

VergünstigungenSchüler/Lehrling e/Studenten/IV-Bezüger/AHV- Be züger erhalten 10% Rabatt beim Kauf eines Kraft- und Ausdauerabonnements ab 12 Monate.

Vorteile für memberBeim Erwerb eines Kraft- und Ausdauerabonne-ments ab 12 Monate werden Sie automatisch Hirslanden Training-Member. Als Member profi-tieren Sie von 10% Preisnachlass auf alle Einzel- angebote, Teste, Massagen und Physiotherapie ohne Verordnung.

Das öffentliche trainingscenter Der hirslanDen KliniK aarau.

HIRSLANDENA MEDIcLINIc INTERNATIONAL cOMPANy853 248 300 02/18 bc medien ag

ÖffnungsZeiten MONTAG BIS FREITAG: 6.30 BIS 21.30 UHRSAMSTAG UND SONNTAG: 9.00 BIS 16.00 UHR

HirsLanden trainingAZ MEDIENHAUSBAHNHOFSTRASSE 415000 AARAUT +41 62 836 75 00TRAINING.AARAU@HIRSLANDEN.cH

WWW.HIRSLANDEN-TRAINING.cHWWW.HIRSLANDEN.cH

KompetenZ, die Vertrauen sCHafft.

BERATUNG UND INFORMATION HIRSLANDEN HEALTHLINE 0848 333 999

IHRE GESUNDHEIT STEHT BEI UNS IM MITTELPUNKT. DAFÜR

SETZEN WIR UNS TäGLIcH IN DEN 17 KLINIKEN, 4 AMBULANTEN

PRAxISZENTREN, 16 RADIOLOGIE- UND 4 RADIOTHERAPIE-

INSTITUTEN SOWIE IN DEN AMBULANTEN cHIRURGIEZENTREN

UND NOTFALLSTATIONEN EIN. AUcH IN IHRER REGION SIND

WIR FÜR SIE DA: AARAU, BERN, BIEL, cHAM, DÜDINGEN, GENF,

HEIDEN, LAUSANNE, LUZERN, MEGGEN, MÜNcHENSTEIN,

ScHAFFHAUSEN, ST.GALLEN, ZÜRIcH.

 

DETAILS ZU DEN STANDORTEN FINDEN SIE AUF:

WWW.HIRSLANDEN.cH/STANDORTE

Angeboteund Preise

• Eintrittstests zur Ermittlung der körperlichen Konstitution: IPN- bzw. Rumpfkraft-Test , MFT, Futrex

• Gespräch zur Abklärung des gesundheitlichen Ist-Zustandes mit Protokollierung in Gesund-heitsfragebogen und Abklärung der Trainings-bedürfnisse und -ziele

• Trainingsberatung und Gestaltung eines auf die individuellen Bedürfnisse und Fähigkeiten abgestimmten Trainingsprogramms

• Einführung Kraft- und Ausdauertraining inkl. Trainingsverlaufsblatt

• Betreuung und Überwachung des Trainings durch kompetentes und medizinisch geschultes Fachpersonal

• Beratungsgespräche beim Trainer Ihrer Wahl

Lieber LeserMit dem Hirslanden Training setzen wir auf ein ganzheitlich ausgerichtetes Leistungsangebot:Die Schwerpunkte liegen auf Prävention und Rehabilitation sowie Training. Synergien mit dem medizinischen Leistungsangebot der Hirslanden Klinik Aarau – wie beispielsweise der Orthopädie und Traumatologie – werden bewusst genutzt. Zudem werden Sie im Hirslanden Training von einem medizinisch ausgebildeten Team begleitet und unterstützt. Dies unterscheidet uns wesentlich von anderen Fitness-Anbietern.

Folgende Fachpersonen sind für Sie da:• Sportarzt • dipl. Physiotherapeuten• dipl. Sportphysiotherapeuten• dipl. Turn- und Sportlehrer• dipl. Gymnastiklehrer und -pädagogen• dipl. Ernährungsberater• med. Masseure• Fitnessinstruktoren• Osteopathen und Disponentinnen

Ihr persönliches Trainings- und Rehabilitations- programm stimmen unsere Mitarbeiter optimal auf Ihren individuellen Gesundheits- und Fitnesszustand ab.

Gemeinsam setzen wir alles daran, dass Sie sich bei uns wohlfühlen.

Ihr Hirslanden Training Team

Leistungsumfang für das abonnement Kraft- und ausdauertraining

HerZLiCH WiLLKommenim HirsLanden training

VergünstigungenSchüler/Lehrling e/Studenten/IV-Bezüger/AHV- Be züger erhalten 10% Rabatt beim Kauf eines Kraft- und Ausdauerabonnements ab 12 Monate.

Vorteile für memberBeim Erwerb eines Kraft- und Ausdauerabonne-ments ab 12 Monate werden Sie automatisch Hirslanden Training-Member. Als Member profi-tieren Sie von 10% Preisnachlass auf alle Einzel- angebote, Teste, Massagen und Physiotherapie ohne Verordnung.

Das öffentliche trainingscenter Der hirslanDen KliniK aarau.

HIRSLANDENA MEDIcLINIc INTERNATIONAL cOMPANy853 248 300 02/18 bc medien ag

ÖffnungsZeiten MONTAG BIS FREITAG: 6.30 BIS 21.30 UHRSAMSTAG UND SONNTAG: 9.00 BIS 16.00 UHR

HirsLanden trainingAZ MEDIENHAUSBAHNHOFSTRASSE 415000 AARAUT +41 62 836 75 00TRAINING.AARAU@HIRSLANDEN.cH

WWW.HIRSLANDEN-TRAINING.cHWWW.HIRSLANDEN.cH

KompetenZ, die Vertrauen sCHafft.

BERATUNG UND INFORMATION HIRSLANDEN HEALTHLINE 0848 333 999

IHRE GESUNDHEIT STEHT BEI UNS IM MITTELPUNKT. DAFÜR

SETZEN WIR UNS TäGLIcH IN DEN 17 KLINIKEN, 4 AMBULANTEN

PRAxISZENTREN, 16 RADIOLOGIE- UND 4 RADIOTHERAPIE-

INSTITUTEN SOWIE IN DEN AMBULANTEN cHIRURGIEZENTREN

UND NOTFALLSTATIONEN EIN. AUcH IN IHRER REGION SIND

WIR FÜR SIE DA: AARAU, BERN, BIEL, cHAM, DÜDINGEN, GENF,

HEIDEN, LAUSANNE, LUZERN, MEGGEN, MÜNcHENSTEIN,

ScHAFFHAUSEN, ST.GALLEN, ZÜRIcH.

 

DETAILS ZU DEN STANDORTEN FINDEN SIE AUF:

WWW.HIRSLANDEN.cH/STANDORTE

Angeboteund Preise

• Eintrittstests zur Ermittlung der körperlichen Konstitution: IPN- bzw. Rumpfkraft-Test , MFT, Futrex

• Gespräch zur Abklärung des gesundheitlichen Ist-Zustandes mit Protokollierung in Gesund-heitsfragebogen und Abklärung der Trainings-bedürfnisse und -ziele

• Trainingsberatung und Gestaltung eines auf die individuellen Bedürfnisse und Fähigkeiten abgestimmten Trainingsprogramms

• Einführung Kraft- und Ausdauertraining inkl. Trainingsverlaufsblatt

• Betreuung und Überwachung des Trainings durch kompetentes und medizinisch geschultes Fachpersonal

• Beratungsgespräche beim Trainer Ihrer Wahl

Lieber LeserMit dem Hirslanden Training setzen wir auf ein ganzheitlich ausgerichtetes Leistungsangebot:Die Schwerpunkte liegen auf Prävention und Rehabilitation sowie Training. Synergien mit dem medizinischen Leistungsangebot der Hirslanden Klinik Aarau – wie beispielsweise der Orthopädie und Traumatologie – werden bewusst genutzt. Zudem werden Sie im Hirslanden Training von einem medizinisch ausgebildeten Team begleitet und unterstützt. Dies unterscheidet uns wesentlich von anderen Fitness-Anbietern.

Folgende Fachpersonen sind für Sie da:• Sportarzt • dipl. Physiotherapeuten• dipl. Sportphysiotherapeuten• dipl. Turn- und Sportlehrer• dipl. Gymnastiklehrer und -pädagogen• dipl. Ernährungsberater• med. Masseure• Fitnessinstruktoren• Osteopathen und Disponentinnen

Ihr persönliches Trainings- und Rehabilitations- programm stimmen unsere Mitarbeiter optimal auf Ihren individuellen Gesundheits- und Fitnesszustand ab.

Gemeinsam setzen wir alles daran, dass Sie sich bei uns wohlfühlen.

Ihr Hirslanden Training Team

Leistungsumfang für das abonnement Kraft- und ausdauertraining

HerZLiCH WiLLKommenim HirsLanden training

VergünstigungenSchüler/Lehrling e/Studenten/IV-Bezüger/AHV- Be züger erhalten 10% Rabatt beim Kauf eines Kraft- und Ausdauerabonnements ab 12 Monate.

Vorteile für memberBeim Erwerb eines Kraft- und Ausdauerabonne-ments ab 12 Monate werden Sie automatisch Hirslanden Training-Member. Als Member profi-tieren Sie von 10% Preisnachlass auf alle Einzel- angebote, Teste, Massagen und Physiotherapie ohne Verordnung.

Das öffentliche trainingscenter Der hirslanDen KliniK aarau.

HIRSLANDENA MEDIcLINIc INTERNATIONAL cOMPANy853 248 300 02/18 bc medien ag

ÖffnungsZeiten MONTAG BIS FREITAG: 6.30 BIS 21.30 UHRSAMSTAG UND SONNTAG: 9.00 BIS 16.00 UHR

HirsLanden trainingAZ MEDIENHAUSBAHNHOFSTRASSE 415000 AARAUT +41 62 836 75 00TRAINING.AARAU@HIRSLANDEN.cH

WWW.HIRSLANDEN-TRAINING.cHWWW.HIRSLANDEN.cH

KompetenZ, die Vertrauen sCHafft.

BERATUNG UND INFORMATION HIRSLANDEN HEALTHLINE 0848 333 999

IHRE GESUNDHEIT STEHT BEI UNS IM MITTELPUNKT. DAFÜR

SETZEN WIR UNS TäGLIcH IN DEN 17 KLINIKEN, 4 AMBULANTEN

PRAxISZENTREN, 16 RADIOLOGIE- UND 4 RADIOTHERAPIE-

INSTITUTEN SOWIE IN DEN AMBULANTEN cHIRURGIEZENTREN

UND NOTFALLSTATIONEN EIN. AUcH IN IHRER REGION SIND

WIR FÜR SIE DA: AARAU, BERN, BIEL, cHAM, DÜDINGEN, GENF,

HEIDEN, LAUSANNE, LUZERN, MEGGEN, MÜNcHENSTEIN,

ScHAFFHAUSEN, ST.GALLEN, ZÜRIcH.

 

DETAILS ZU DEN STANDORTEN FINDEN SIE AUF:

WWW.HIRSLANDEN.cH/STANDORTE

Angeboteund Preise

• Eintrittstests zur Ermittlung der körperlichen Konstitution: IPN- bzw. Rumpfkraft-Test , MFT, Futrex

• Gespräch zur Abklärung des gesundheitlichen Ist-Zustandes mit Protokollierung in Gesund-heitsfragebogen und Abklärung der Trainings-bedürfnisse und -ziele

• Trainingsberatung und Gestaltung eines auf die individuellen Bedürfnisse und Fähigkeiten abgestimmten Trainingsprogramms

• Einführung Kraft- und Ausdauertraining inkl. Trainingsverlaufsblatt

• Betreuung und Überwachung des Trainings durch kompetentes und medizinisch geschultes Fachpersonal

• Beratungsgespräche beim Trainer Ihrer Wahl

Lieber LeserMit dem Hirslanden Training setzen wir auf ein ganzheitlich ausgerichtetes Leistungsangebot:Die Schwerpunkte liegen auf Prävention und Rehabilitation sowie Training. Synergien mit dem medizinischen Leistungsangebot der Hirslanden Klinik Aarau – wie beispielsweise der Orthopädie und Traumatologie – werden bewusst genutzt. Zudem werden Sie im Hirslanden Training von einem medizinisch ausgebildeten Team begleitet und unterstützt. Dies unterscheidet uns wesentlich von anderen Fitness-Anbietern.

Folgende Fachpersonen sind für Sie da:• Sportarzt • dipl. Physiotherapeuten• dipl. Sportphysiotherapeuten• dipl. Turn- und Sportlehrer• dipl. Gymnastiklehrer und -pädagogen• dipl. Ernährungsberater• med. Masseure• Fitnessinstruktoren• Osteopathen und Disponentinnen

Ihr persönliches Trainings- und Rehabilitations- programm stimmen unsere Mitarbeiter optimal auf Ihren individuellen Gesundheits- und Fitnesszustand ab.

Gemeinsam setzen wir alles daran, dass Sie sich bei uns wohlfühlen.

Ihr Hirslanden Training Team

Leistungsumfang für das abonnement Kraft- und ausdauertraining

HerZLiCH WiLLKommenim HirsLanden training

VergünstigungenSchüler/Lehrling e/Studenten/IV-Bezüger/AHV- Be züger erhalten 10% Rabatt beim Kauf eines Kraft- und Ausdauerabonnements ab 12 Monate.

Vorteile für memberBeim Erwerb eines Kraft- und Ausdauerabonne-ments ab 12 Monate werden Sie automatisch Hirslanden Training-Member. Als Member profi-tieren Sie von 10% Preisnachlass auf alle Einzel- angebote, Teste, Massagen und Physiotherapie ohne Verordnung.

Das öffentliche trainingscenter Der hirslanDen KliniK aarau.

HIRSLANDENA MEDIcLINIc INTERNATIONAL cOMPANy853 248 300 02/18 bc medien ag

ÖffnungsZeiten MONTAG BIS FREITAG: 6.30 BIS 21.30 UHRSAMSTAG UND SONNTAG: 9.00 BIS 16.00 UHR

HirsLanden trainingAZ MEDIENHAUSBAHNHOFSTRASSE 415000 AARAUT +41 62 836 75 00TRAINING.AARAU@HIRSLANDEN.cH

WWW.HIRSLANDEN-TRAINING.cHWWW.HIRSLANDEN.cH

KompetenZ, die Vertrauen sCHafft.

BERATUNG UND INFORMATION HIRSLANDEN HEALTHLINE 0848 333 999

IHRE GESUNDHEIT STEHT BEI UNS IM MITTELPUNKT. DAFÜR

SETZEN WIR UNS TäGLIcH IN DEN 17 KLINIKEN, 4 AMBULANTEN

PRAxISZENTREN, 16 RADIOLOGIE- UND 4 RADIOTHERAPIE-

INSTITUTEN SOWIE IN DEN AMBULANTEN cHIRURGIEZENTREN

UND NOTFALLSTATIONEN EIN. AUcH IN IHRER REGION SIND

WIR FÜR SIE DA: AARAU, BERN, BIEL, cHAM, DÜDINGEN, GENF,

HEIDEN, LAUSANNE, LUZERN, MEGGEN, MÜNcHENSTEIN,

ScHAFFHAUSEN, ST.GALLEN, ZÜRIcH.

 

DETAILS ZU DEN STANDORTEN FINDEN SIE AUF:

WWW.HIRSLANDEN.cH/STANDORTE