Embed Size (px)
Citation preview
10 KIRCHENBOTEDEZEMBER 2020www.kirchenbote-online.ch K I R C H G E M E I N D E O LT E N
OLTEN-STADT REGELMÄSSIG Israelische Volkstänze. Mittwoch, 2. und 16. Dezember, 20–22 Uhr im Saal PauluskircheTaizé-Gebet. Donnerstag, 31. Dezember, 18 Uhr in der St. Martinskirche Olten
SENIOREN / AKTIV 66+Leider sind noch nicht alle Veran-staltungen wieder im üblichen Rahmen möglich. Bitte beachten Sie unsere Homepage www.ref-olten.ch oder kontaktieren Sie uns.Kontakt: Präsidentin Ruth Dätwy-ler, 062 296 35 76, oder Pfarrer Uwe Kaiser, 062 296 22 60 Gemeinsame ö� entliche An-lässe aller Gruppen. Mittwoch, 16. Dezember, 14 Uhr im Saal der Pauluskirche. Adventsfeier Tre� punkt Chörli. Proben entfal-len vorerstWandergruppe. Die Dezember-wanderung ist abgesagtSpielgruppen. Die Spielgruppen in der Paulus- wie auch in der Frie-denskirche fi nden noch nicht statt
TRIMBACH Brockenstube Brokina. Im Untergeschoss der Johannes-kirche, o� en am Samstag, 5., 12. und 19. Dezember, 14–16 Uhr Frühgebet. Johanneskirche Trimbach, freitags, 6.30–7 Uhr Gospelchor. Donnerstag, 19.45–21.15 Uhr. Wir singen online. Bei Interesse bitte melden. Infos: Ursula Rutschi, [email protected] Ladies-Night. Adventsfeier, Dienstag, 8. Dezember, 19.30 Uhr, Lukassaal der Johanneskirche Trimbach. Infos: Sabine Woodtli
Männergruppe. Adventsfeier, Dienstag, 8. Dezember, 19.30 Uhr, Infos: Andreas HaagFrauenverein. Adventsfeier, Donnerstag, 10. Dezember, 17 Uhr, Johanneskirche
SENIOREN Silberdistel Trimbach. Montag, 14. Dezember, 14 Uhr und 15.30 Uhr. Damit alle Senioren-teilnehmen können, führen wir die Adventsfeier in der Johannes-kirche zweimal durch. Anmeldung bei Ursula Brechbühler 062 293 28 24
DULLIKEN | STARRKIRCH-WILZmorge-Trä� . Wird bis Ende Jahr nicht mehr angeboten. Wir freuen uns aufs 2021Frauenverein und Senioren-tre� . Auch diese beliebten Anlässe werden ab sofort bis auf weiteres nicht mehr angeboten. Wir werden euch aber auf dem Laufenden halten, sobald es wieder losgeht. Tragt Sorge!
UNTERGÄUSENIORENSeniorennachmittag Hägendorf. Die Adventsfeier im Dezember ist abgesagt. Nächster Seniorennach-mittag, Donnerstag, 21. Januar 2021. Kontakt: Matthias Baumann, 062 216 33 08Seniorentre� Wangen. Die Seniorennachmittage in die-sem Jahr sind leider abgesagt. Kon-takt: Ruth Zimmer, 062 212 22 50Stricknachmittag Wangen. Der Stricknachmittag startet wie-der am 7. Januar. Kontakt: Irene-A� olter, 062 212 52 05
OLTEN-STADTTaufe: Louis Benard Philipp Stöckli, geb. 10.10.2018, Sohn von Estelle Fragu und Dominik Otto StöckliAbschied: Max Baumann, geb. 1923; Adolf Wüthrich, geb. 1925; Anna-Katrin Ger-ber-Thies, geb. 1937; Gertrud Schmid, geb. 1918
DULLIKEN STARRKIRCH-WILTaufe: Eden Benjamin Wälty, geb. 25.01.2019, Sohn von Lukas und Lisa Wälty-Dürig, Starrkirch-Wil; Stéphanie Sienna Leibundgut, geb. 11.06.2016, Tochter von Stéphanie und Anton Leibundgut-Bikie Epse;Niklas Hubschmid, geb. 17.3.20, Sohn der Patrizia und
Fabian Hubschmid, Dulliken,Jack Nepomuk Weidmann, geb. 28.7.20, Sohn der Sarah und Samuel Weidmann, DullikenAbschied: Rudolf Bolliger, geb. 1959, Dulliken; Veronika Franz-Baumgartner, geb. 1929, Dulliken; René Schweingru-ber, geb. 1954, Starrkirch-Wil
UNTERGÄUTaufen: Laura Aerni, geb. 24.03.2020, Tochter von Tanja und Michael Aerni, KappelAbschied: Heidi Grossenba-cher, geb. 1934, Kappel; Elise Hiltbrunner-Pauli, geb. 1924, Hägendorf; Walter Bucher, geb. 1926, Kappel; Emil Mül-ler, geb. 1935, Wangen
KASUALIEN
ANLÄSSE | ERWACHSENE | SENIOREN
OLTEN�—�DULLIKEN�—�TRIMBACH�—�UNTERGÄU
KASUALIEN
Olten-Stadt: Vorgehen bei TodesfällenBitte melden Sie sich beim Bestattungsamt, das für Ihre Gemeinde zuständig ist, dieses kontaktiert das Pfarramt zur Festlegung des Bestattungstermins. Alle weiteren Fra-gen werden im Trauergespräch mit einer Pfarrperson be-sprochen. Für seelsorgerliche Unterstützung stehen Ih-nen unsere Pfarrpersonen gerne zur Verfügung. Für Ihre Zeit des Abschieds wünschen wir Ihnen viel Vertrauen und Gottes Segen!
KONTAKT
www.ref-olten.ch
OLTEN-STADTPfarrämter:Friedenskirche: Pfarrer Uwe Kaiser, 062 296 22 60, [email protected]: Pfarrerin Melanie Ludwig, 062 212 48 84, [email protected] Sekretariat: Susanne Gysin, 062 212 76 17, susanne.gysin @ref-olten.ch, Di, 8–16 Uhr, Do, 8–10.30 Uhr oder nach VereinbarungSozialdiakonie:Judith Flückiger, 062 212 89 18, judith.fl [email protected] Salvisberg-Studer, 079 448 72 25, E-Mail: kathrin.salvisberg @ref-olten.chRaumvermietung Olten-Stadt: Susanne Gysin, 062 212 76 17, [email protected]
WALTERSWILPfarramt: Pfarrer Simon Graf, Safenwil, 062 797 11 71, simon.graf @ref-olten.ch; Pfarrerin Verena Grasso, Safenwil, Tel. 062 797 26 65, [email protected]
DULLIKENPfarramt: Pfarrer Sascha Thiel, Tel. 062 295 43 53, [email protected]: Marlise Vogt, 062 295 22 87, Di und Do, 14–16 Uhr,[email protected] Mitarbeiter:Pfarrer Ekramy [email protected] 571 65 11
TRIMBACHPfarramt: Pfarrer Andreas Haag, Tel. 062 293 32 42, [email protected]: Sabine Keimer062 293 [email protected] Dienstag und Donnerstag, 9–11 UhrDiakonie, Erwachsenen-arbeit, Migration: Sozialdiakonin Sabine Woodtli, Tel. 079 332 09 21, [email protected]
Kinder- und Jugendarbeit: Sozialdiakonin Cornelia Ingold, 079 787 12 89, [email protected]
UNTERGÄUSekretariat:Nicole Stuber, 079 842 73 18, [email protected] bis Freitagmorgen
HÄGENDORFPfarramt:Pfarrer Matthias Baumann, Grossmattstrasse 4, 4614 Hägendorf, 062 216 33 [email protected] Mitarbeiter: Stephan Rö[email protected], 079 583 00 69
WANGENPfarramt: Pfarrer Bruno Waldvogel, Mittelgäustr. 17, 4612 Wangen, 062 212 67 08, [email protected]: Florian Kunz, Brütschenmatt 2, 4612 Wangen, 076 504 24 33 oder 062 213 85 20Kinder- und Familien-arbeit: Monika Nowak, Brütschenmatt 2, 4612 Wangen, 078 405 27 [email protected]
GESAMTGEMEINDEZentrale Dienste: Evangelisch-reformierte Kirch gemeinde Olten, Jurastrasse 20, 4600 OltenMo–Do, 8–11 Uhr, 13.30–16 Uhr Tel. 062 212 16 26, [email protected]; Fachstelle Jugendarbeit: Andreas Wurzer, 062 212 76 18, [email protected] Religions-unterricht: Jurastrasse 20, Regula Eichelberger, [email protected], 062 213 07 86Medienstelle: Jurastasse 20, 2. Stock, 062 213 07 89, [email protected] Ö� nungszeiten und Beratung siehe: www.ref-olten.ch/medienstelle
OLTEN-STADT Voranzeige Adventsfeier für Senioren und aktiv 66+ in OltenMittwoch, 16. Dezember, 14 Uhr, Kirche und Saal der PauluskircheNachdem nun mehrere Jahre die Adventsfeier mit der ersten Au� üh-rung des Krippenspieles verknüpft war, lässt sich dies im aktuellen Jahr durch die Bestimmungen und räumlichen Verhältnisse nicht um-setzen. Dennoch möchten wir gemeinsam Advent feiern. Beginn um 14 Uhr mit einer besinnlichen Zeit in der Kirche, Musik: Patrick Bi-sang, Impuls zum Advent: Pfarrer Uwe Kaiser. Anschliessend ist im Saal gedeckt für Begegnungen bei Ka� ee und Kuchen. Vorsicht: Die Platzzahl ist auf 30 Personen beschränkt, Berücksichtigung in der Rei-henfolge der schriftlichen Anmeldungen. Anmeldeschluss Montag, 7. Dezember.
Sollte sich jemand kurzfristig abmelden müssen, bitten wir um ei-nen Anruf, damit der Platz für jemand anderes frei gemacht werden kann, 062 296 35 76.
Bitte melden Sie sich mit diesem Talon schriftlich an bei: Ruth Dätwyler, Langhagstrasse 6, 4600 Olten:
Anmeldetalon:Ich nehme an der Adventsfeier für Senioren und aktiv 66+ am 16. Dezember in der Pauluskirche teil:
Name und Vorname:
Adresse:
Telefonnummer:
o Ich bin Mitglied der Evangelisch-reformierten Kirche
DULLIKEN
Seniorentre� Nach einer corona-bedingten Zwangspause, entschied das Senioren-tre� -Team, dass man ab Oktober die Seniorentre� -Nachmittage un-ter den vorgeschriebenen Hygienemassnahmen wieder durchführen möchte. Für ältere, alleinstehende Personen war der Lockdown, aber auch die Zeit danach, nicht einfach, vermissten sie doch das gesellige Zusammensein und viele fühlten sich einsam und fast ein wenig ver-lassen. Immerhin siebzehn Personen fanden den Weg zu dieser Pre-miere in den reformierten Kirchgemeindesaal und sie sollten dies nicht bereuen. Für Unterhaltung sorgte das Duo Skätsch. Sie spielten «De Hürotskandidat», «Wer wott scho in Pangsion», «Bliibed si gsund» und zum Schluss das Highlight «D’Marie am Fuessballmatch» sowie noch zwei kurze Zugaben. Besonders beim Fuessballmatch hatten ei-nige Tränen vor lauter Lachen. Herzlichen Dank an Andrea Roth und Godi Huser für die lustigen und unterhaltsamen Sketchs. Für kurze Zeit waren alle Sorgen rund um das Corona-Virus in den Hintergrund gerückt. Die Pausen benutzte Anita Lüscher, um die Geburtstage zu verlesen und passend zur jetzigen Zeit eine Geschichte, wie man sich mit Essen von Kräutern, Gras, natürlich ironisch gemeint, gesund er-hält. Mit Ka� ee und einem Nussgipfel liess man diesen gemütlichen Nachmittag ausklingen. Das Team ho� t, dass die Fallzahlen nicht noch weiter nach oben schnellen und man den nächsten Seniorentre� am 10. November wie geplant durchführen kann. Das Seniorentre� -Team freut sich auf viele Besucher.S I BY L L E R E I M A N N
PFARRKREIS UNTERGÄUAbsage Adventsfeier Seniorennachmittag HägendorfDie Adventsfeier vom 10. Dezember kann dieses Jahr leider nicht durchgeführt werden. Wir freuen uns, Sie im neuen Jahr wieder am Donnerstag, 21. Januar, zum Rosenlotto zu begrüssen. Wir wünschen Ihnen alles Gute und bleiben Sie gesund. Kontakt: Pfarrer Matthias Baumann, 062 216 33 08.
DIETRICH BONHOEFFER
GeborgenVon guten Mächtenwunderbar geborgen,erwarten wir getrost,was kommen mag.Gott ist mit unsam Abend und am Morgenund ganz gewissan jedem neuen Tag.
E D I B O L L I G E R
8 9KIRCHENBOTEDEZEMBER 2020
www.kirchenbote-online.ch
KIRCHENBOTEDEZEMBER 2020www.kirchenbote-online.ch K I R C H G E M E I N D E O LT E NK I R C H G E M E I N D E O LT E N
Woher kommt Hilfe?Ich hebe meine Augen auf zu den Bergen, woher kommt zu mir Hilfe? Meine Hilfe kommt vom Herrn, der Himmel und Erden gemacht hat. Psalm 121, 1–2
Das Jahr neigt sich dem Ende zu, ein ganz beson-ders Jahr, welches von uns viel Energie und Kraft gefordert hat. Seit zehn Monaten müssen wir Dis-tanz halten und uns und den Mitmenschen Sorge tragen. Wie oft fehlen uns Umarmungen oder ein gemütliches Beisammensitzen. Gerade jetzt in der Adventszeit wird es uns noch einmal bewusst, dass diese Nähe nicht möglich ist.
In dieser Zeit wird mir der Psalm 121 immer wie-der wichtig: Woher kommt Hilfe? – Sie kommt vom Herrn! Ich glaube daran, dass er uns Ideen-reichtum schenkt, um miteinander in Verbindung zu sein, Distanzen zu überwinden und einander Anteil am eigenen Leben geben zu können.
Meine kleine Aufmunterung ist seit einigen Jah-ren im Dezember ein Adventskalender, welcher von verschiedenen Frauen gestaltet wird. Somit darf ich jeden Tag ein Päckchen ö� nen, dass jemand für mich gemacht hat. Eine gute Art, Nähe auf Distanz zu erleben.
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen eine geseg-nete Adventszeit und das Vertrauen auf unseren Herrn Jesus Christus, der immer für uns da ist. Gott gebe uns immer wieder die Ideen und Kraft einander nah zu sein, auch wenn wir weiterhin Distanz halten müssen.
www.ref-olten.ch
ANMELDUNG Aufgrund der kantonalen Verord-nung zu Covid-19 sind maximal 30 Besucher zugelassen. Wir bitten Sie deshalb um Anmel-dung für die Gottesdienste über un-sere Homepage oder bei der dienst-habenden Pfarrperson/oder dem jeweiligen Pfarrkreissekretariat. Die Hygiene- und Distanzregeln des BAG werden weiterhin einge-halten.
GESAMTKIRCHGEMEINDEGOTTESDIENSTSilvester, 31. Dezember,17 Uhr, Pauluskirche, zentraler Got-tesdienst, Pfarrerin Melanie Lud-wig, Organistin Brigitte Salvisberg
OLTEN-STADTGOTTESDIENSTESonntag, 6. Dezember, 2. Advent10 Uhr, Friedenskirche, Pfarrer Uwe KaiserSamstag 12. Dezember19 Uhr, Waldgottesdienst, Tre� punkt bei der Pauluskirche, Pfarrer Uwe Kaiser, Musik: Crossstream BandSonntag, 13. Dezember, 3. Advent10 Uhr, Pauluskirche, Pfarrerin Melanie Ludwig, Organistin Brigitte SalvisbergSonntag, 20. Dezember, 4. Advent17 Uhr, Friedenskirche, Advents-andacht statt der Kinderweih-nachtsfeier, siehe Seite 9Heiligabend, 24. Dezember22.30 Uhr, Friedenskirche, Christnachtfeier, Pfarrerin Melanie LudwigWeihnacht, 25. Dezember, 10 Uhr, Pauluskirche, Weihnachts-gottesdienst mit Abendmahl, kin-derfreundlich, Pfarrer Uwe Kaiser, Organistin Brigitte SalvisbergSonntag, 27. Dezember10 Uhr, Friedenskirche, Pfarrer Uwe KaiserFreitag, 1. Januar, Neujahr10 Uhr, Friedenskirche, Pfarrer Uwe Kaiser, Organist Florian Kirchhofer20 Minuten für den Frieden. Ökumenisches Friedensgebet in der Klosterkirche, jeden Donners-tag zur Marktzeit, 10 Uhr
ALTERSHEIMEBornblick:jeden zweiten Freitag, 10 UhrBürgerheim Weingarten:jeden Donnerstag, 10 Uhr Haus zur Heimat:jeden Donnerstag, 9.45 Uhr
Stadtpark: Gottesdienst vorerst ausgesetztRuttigen: Gottesdienst vorerst ausgesetzt
WALTERSWIL GOTTESDIENSTESamstag, 12. Dezember18.30 Uhr, katholische Kirche Wal-terswil, ökumenische Roratefeier, Pfarrerin Verena Grasso und Kate-chetin Käthy HürzelerHeiligabend, 24. Dezember17 Uhr, katholische Kirche Walters-wil, ökumenischer Familiengottes-dienst mit Weihnachtsspiel, Pfarre-rin Verena Grasso und Katechetin Käthy Hürzeler
ANMELDUNGFür Gottesdienste in Walterswil:Per Telefon. 079 776 42 21, Lei-tungsassistenz Eva Wegmüller. Die Anmeldung ist jeweils Montag bis und mit Samstag ab 9 Uhr mög-lich. Falls Ihr Anruf nicht direkt entgegengenommen werden kann, können Sie Ihre Anmeldung gerne auf den Anru� eantworter spre-chen mit folgenden Angaben: Na-men, Vornamen, Telefonnummer, gewünschter Gottesdienstort Per SMS / WhatsApp. Sie können Ihre Anmeldung auch als SMS / WhatsApp verfassen mit: Namen, Vornamen, Telefonnummer, gewünschter Gottesdienst Per E-Mail. Adresse, [email protected] mit den oben-genannten Angaben
VERANSTALTUNG Ökumenischer Seniorennach-mittag. Adventliche Geschichten mit Pfarrerin Verena Grasso. Musi-kalische Mitwirkung: Selina Schmitter. Nutzen Sie diesen adventlichen Nachmittag zum fröh-lichen Beisammensein mit Zvieri. Freitag, 18. Dezember, 14 bis 16 Uhr, im Kirchgemeindehaus Safenwil
DULLIKEN | STARRKIRCH-WIL, GOTTESDIENSTE ZWINGLIKIRCHESonntag, 6. Dezember18 Uhr, Andacht zum Nikolaustag, Pfarrer Sascha ThielSonntag, 13. Dezember10 Uhr, Gottesdienst zum dritten Advent, Pfarrer Sascha Thiel Sonntag, 20. DezemberDas diesjährige Krippenspiel wird mit den Kindern aus Dulliken und Starrkirch-Wil als ganz besonderes Onlineformat produziert und am
4. Advent gesendet werden. Nähere Infos fi nden Sie zeitnah auf unserer Homepage: www.ref-olten.chHeiligabend, 24. Dezember17 Uhr, Christvesper, Pfarrer Sascha ThielWeihnacht, 25. Dezember11 Uhr, Weihnachtsgottesdienst, Pfarrer Sascha ThielGottesdienste im Brüggli Park. Werden zurzeit nicht angeboten
TRIMBACHGOTTESDIENSTEJOHANNESKIRCHEFahrdienst. Anmeldung bis zwei Tage vorher bei Lisbeth Oelrichs, 079 224 22 69Sonntag, 6. Dezember10 Uhr, Advents-Familiengottes-dienst mit Religionsklassen, Doris Döbeli und Pfarrer Andreas Haag. Wir erwarten einen speziellen Gast. Bitte anmelden! Sonntag, 13. Dezember10 Uhr, Pfarrer Andreas HaagHeiligabend, 24. Dezember> 17 Uhr, Feier für Gross und Klein mit Krippenspiel, siehe Tipp> 23 Uhr, Christnachtfeier, Pfarrer Andreas Haag, musikalisch um-rahmt von Doris Giger, Orgel, Mo-nika Vonarburg, Blockfl öte, und Sa-rah Giger, ViolineWeihnacht, 25. Dezember10 Uhr, Weihnachtsgottesdienst mit Pfarrer Andreas Haag, musika-lisch wirkt Caesar Oetterli mit
KIRCHGEMEINDEHAUS WINZNAUSonntag, 20. Dezember10 Uhr, Gemeinde-Weihnachts-feier, Sozialdiakonin Sabine Woodtli, musikalisch umrahmt
KIRCHE WISENSonntag, 13. Dezember17 Uhr, Gottesdienst am 3. Advent, Pfarrer Andreas Haag. Die musika-lische Feier am Abend des 3. Advents in der Kirche Wisen lädt ein, eine besinnliche Advents-stunde zu erleben. Meditative und beschwingte Musik, vertraute und neuere Adventslieder, Gedanken und Stille. Die Feier wird von Doris Giger an der Orgel und Andreas Haag gestaltet
UNTERÄUGOTTESDIENSTEHÄGENDORF Sonntag, 6. Dezember10 Uhr, Festgottesdienst zur Wiedererö� nung der Kirche, Pfarrer Matthias Baumann. Nur auf
persönliche Einladung. Übertragung via Livestream unter www.ref-olten.chSonntag, 13. Dezember10 Uhr, Kirche Hägendorf, die dies-jährige Kinderträ� -Adventsfeier «Zeitreise» wird aufgezeichnet und als Filmpremiere gefeiert. Weitere Infos: https://www.ref-olten.ch/kg/untergaeu/adventfeier-haegendorfSonntag, 20. Dezember19 Uhr, Gottesdienst in Boningen, Pfarrer Matthias BaumannHeiligabend, 24. Dezember17 Uhr, Familienweihnachten mit spannender Geschichte für Gross und Klein, Pfarrer Matthias Bau-mannWeihnachten, 25. Dezember10 Uhr, Weihnachtsgottesdienst, Pfarrer Matthias BaumannFreitag, 1. Januar16 Uhr, Neujahrsgottesdienst mit Abendmahl, Pfarrer Matthias Bau-mannMorgengebet Hägendorf. Jeden Donnerstag bis und mit 17. Dezember, 8.30 Uhr, Kirche Hägendorf
WANGENSonntag, 6. Dezember19 Uhr, Pfarrer Matthias BaumannSonntag, 13. Dezember10 Uhr, ökumenische Adventsfeier in der kath. Galluskirche Wangen, Pfarrer Bruno Waldvogel und Se-bastian MuthuparaSonntag, 20. Dezember10 Uhr, Pfarrer Matthias Baumann, Kinder- und Teensträ� Heiligabend, 24. Dezember> 17 Uhr, Familienweihnachten mit dem Weihnachtsspiel «die Weih-nachtsmelodie». Nähere Infos über die Art der Durchführung fi nden Sie zeitnah auf unserer Homepage: www.ref-olten.ch> 22 Uhr, Christnachtfeier mit «Na-tale Italiano», Pfarrer Bruno Wald-vogel, con le canzone di Sara Serio
UNTERGÄUREGELMÄSSIGKirchenchor Untergäu. Im Moment keine ChorprobenRunder Tisch. Findet im Moment nicht statt
SENIORENANDACHTENSeniorenzentrum Untergäu, Hägendorf: Donnerstag, 3., 17. und 24. Dezember, 15 UhrMarienheim Wangen: Donners-tag, 3. und 17. Dezember, 9.30 UhrWohn- und Pfl egezentrum Brunnematt Wangen: Donners-tag, 10. Dezember, 10.15 Uhr
GOTTESDIENSTE
S A B I N E WO O D T L IS O Z I A L D I A KO N I N
OLTEN-STADTREGELMÄSSIG Kindertre� in der Pauluskirche Olten. Für Kinder vom Kindergar-ten bis zur 3. Klasse. Jeden zweiten Dienstag während der Schulzeit von 15.45–17.45 Uhr. Wir spielen, basteln, essen Zvieri, knobeln, hö-ren eine Geschichte und geniessen das Zusammensein mit anderen Kindern. Ab 15.15 Uhr können die Aufgaben bei uns gemacht werden. Bis zum Dienstag, 15. Dezember, proben wir für das Krippenspiel für die Kinderweihnacht online.Wir freuen uns auf neue Kinder ab Januar 2021!Kinder der rechten Aareseite kön-nen einen Fahrdienst in Anspruch nehmen: 15.30 Uhr ab der Friedens-kirche, ca. 18 Uhr retour. Anmel-dung fürs Taxi bis am Dienstag-mittag bei 062 212 89 18 Telefonbeantworter oder per Mail: judith.fl [email protected] Tre� . Der Tre� . fi ndet wie gewohnt am Freitag von 18–20.30 Uhr statt. Die genauen Daten und weitere Infos fi ndest du unter: www.kirche-olten.ch/olten-tre� . Ansprechperson: Kathrin Salvis-berg, Sozialdiakonin
DULLIKEN | STARRKIRCH-WILWelcome – Jugend Club. Die Jugendlichen tre� en sich bei uns. Jeden Freitag 18–21 Uhr im Saal der Zwinglikirche. Mit verschiedenen Aktivitäten wie Theater, Filme, Diskussionen, Töggeli-Turniere usw. Info und An-
meldung: Diakonischer Mitarbei-ter, Ekramy Awed, 076 571 65 11, [email protected]
TRIMBACH Für Infos: Thomas Rutschi 079 415 04 12Chile mit Chind. Samstag, 5. Dezember, 17 Uhr: Der Samichlaus kommt. Feier in der Jo-hanneskirche Trimbach. Dieselbe Feier fi ndet um 18.15 Uhr in der Mauritiuskirche Trimbach statt. Anmeldung erforderlich. Das Chile-mit-Chind-Team freut sich auf ei-nen schönen AnlassBoxenstopp. Für Jugendliche ab der 7. Klasse, Freitag, 4. Dezember, 19 Uhr, Töggelikeller Chrüpfe, In-fos: Thomas Rutschi 079 415 04 12 Chrüpfeträ� . Für Teenager ab der 5. Klasse. Freitag, 18. Dezember, 18–22 Uhr, Töggelichäller Chrüpfe, Jungschi Trimbach. 5. und 19. De-zember. Infos unter www.jung schi-trimbach.ch über die Anlässe
UNTERGÄUKinderträ� Hägendorf und Wangen. Jeweils am Sonntag während des Gottesdienstes, 10–11.15 Uhr im Kirchgemeinde-haus Hägendorf oder im Kirchge-meindesaal WangenChrabbelträ� Hägendorf. Für Mütter und Väter mit ihren kleinen Kindern. Dienstag, 1. und 15. Dezember, 9–11 Uhr, im Kirch-gemeindehaus Hägendorf. Kontakt: Debora Röthlisberger,
079 682 65 75, oder Michèle Kirsch, 079 451 27 20Chindertanze in Hägendorf. Für Mädchen und Jungs ab ca. 4 Jahren bis 2. Kindergarten, Dienstag, 16–17 Uhr und für 1.- bis 4.-Klässler am Freitag, 16–17 Uhr, jeweils im reformierten Kirchge-meindehaus Hägendorf. Kontakt: Brigitte Graber, 062 216 04 57Kinderträ� Waldliechtig in Hägendorf. Startet wieder am Freitag, 8. Januar 2021. Kontakt: Simone Flückiger, 062 216 01 56POP-UP – Trä� für Teens in Hägendorf. Startet wieder am 15. Januar 2021. Kontakt: Brigitte Graber, 062 216 04 57, Stephan Röthlisberger, 079 583 00 69Young & free in Hägendorf. Das leben wir alle zwei Wochen im Jugendkeller Hägendorf, für alle ab 15 Jahren. In gemütlicher Atmos-
phäre, mit Snacks, Sounds und Tiefgang, Freitag, 4., und Samstag, 19. Dezember, Weihnachtsspecial, jeweils 19 Uhr. Kontakt: Pfarrer Matthias Baumann, 062 216 33 08Tanzgruppe «roundabout» in Hägendorf. Nur für Girls von 8–12 Jahren, jeweils Donnerstag, 17.45–19 Uhr, Tanzraum im Kirch-gemeindehaus, Kontakt: Noelia Rungg, 076 819 17 13Jugendtre� in Wangen. Kein Tre� im Dezember. Kontakt: Florian Kunz, 076 504 24 33Mittwoch-Spielträ� in Wangen. Komm zum Spielen für drinnen und draussen. Höre spannende Geschichten aus der Bibel. Für Kids ab Kindergarten bis zur 5. Klasse, Mittwoch, 9. Dezember, 14.30–17.30 Uhr, Kirchgemeinde-saal Wangen. Kontakt: Bea Waldvogel, 077 494 80 99
KINDER | FAMILIE | JUGEND
OLTEN�—�DULLIKEN�—�TRIMBACH�—�UNTERGÄU OLTEN�—�DULLIKEN�—�TRIMBACH�—�UNTERGÄU Fortsetzung nächste Seite.
KIRCHGEMEINDE OLTEN:Olten — Walterswil — Dulliken — Starrkirch-Wil — Trimbach — Winznau — Hauenstein-Ifenthal — Wisen — Hägendorf —� Kappel — Rickenbach —� Boningen — Wangen
SEELSORGEBegleitung gewünscht?Wenn Sie sich eine seelsorgerliche Begleitung wünschen, ein Gespräch, dann setzen Sie sich bitte mit unseren Pfarr-personen in Verbindung. > Pfarrer Matthias Baumann, 062 216 33 08, [email protected]> Pfarrer Andreas Haag, 062 293 32 42, [email protected]> Pfarrer Uwe Kaiser, 062 296 22 60, [email protected] > Pfarrerin Melanie Ludwig, 062 212 48 84, [email protected]> Pfarrer Sascha Thiel, 062 295 43 53, [email protected]> Pfarrer Bruno Waldvogel, 062 212 67 08, [email protected]
OLTEN- STADTWasser ist Leben Für die diesjährige Sammelaktion von MenschOlten für ein Wasserprojekt in Uganda suchen wir Helferinnen und Hel-fer um die Couverts einzupacken. Informationen und Fas-tenkalender müssen für den Versand bereit gemacht wer-den. Jede Hand ist hilfreich am Donnerstag 7. Januar, ab 8.30 Uhr im Saal der Pauluskirche. Wenn möglich wird an-schliessend um ca. 11.30 Uhr noch ein einfaches Mittages-sen o� eriert. Wir bitten um eine Anmeldung: via Buchhand-lung Klosterplatz, Munzingerplatz 2 oder an: Pfarrer Uwe Kaiser, 062 296 22 60, [email protected].
PFARRKREIS UNTERGÄU
Wiedererö� nung der Kirche HägendorfSeit letztem Juni wurde die reformierte Kirche in Hägen-dorf umfassend saniert. Nun sind die Arbeiten – nicht zu-letzt auch dank dem tollen Einsatz von Freiwilligen – abge-schlossen. Allen Freiwilligen und Spendern möchten wir ganz herzlich für ihren wichtigen Beitrag danken. Das Re-sultat lässt sich sehen!
Gottesdienste zur Wiedereröffnung: > Samstag, 5. Dezember, 17 Uhr > Sonntag, 6. Dezember, 10 Uhr > Livestream über www.ref-olten.ch
Aufgrund der kantonalen Verordnung zu Covid-19 sind jeweils maximal 30 Gäste zugelassen. Deshalb erfolgt die Teilnahme an den Gottesdiensten leider nur auf persönli-che Einladung. Wir werden den Festgottesdienst vom 6. De-zember aber via Livestream übertragen.
Geführte Besichtigung mit AnmeldungZusätzlich gibt es die Möglichkeit einer Besichtigung in Gruppen mit Erläuterungen unseres Architekten Clemens Rötheli und zwar am Sonntag, 6. Dezember, zu folgenden Zeiten: 14 Uhr, 14.45 Uhr, 15.30 Uhr, 16.15 Uhr und 17 Uhr. Wir bitten Sie um eine Anmeldung bis zum Freitag, 4. De-
PFARRKREIS TRIMBACHLeerung der Dankesbüchsen Am 3. Advent blicken wir wieder über den Tellerrand unserer gewohnten Umgebung und blicken hinaus in die weite Welt. Pia Müller von Mission 21 ist wieder im Gottesdienst anwesend und wir leeren die Dankesbüchsen. Sonntag, 13. Dezember, 10 Uhr, Jo-hanneskirche Trimbach.
PFARRKREIS TRIMBACH
KrippenspielDonnerstag, 24. Dezember, 17 Uhr, Feier für Gross und Klein mit Krip-penspiel. Kinder aus unserem Pfarr-kreis haben in der Adventszeit ein Krippenspiel eingeübt. Dieses Spiel steht im Mittelpunkt der Feier in der Johanneskirche Trimbach. Mit Lie-dern, Musik und Kerzenlicht stimmen wir uns ein auf Heiligabend
DULLIKEN WeihnachtsfensterSamstag, 12. Dezember. Statt zum beliebten Weihnachsbazar laden wir dieses Jahr zu einem gemütlichen Weihnachtsfenster vor der Zwinglikir-che ein. Wir o� erieren heissi Marroni, Lebkuchen und Weihnachtsgebäck so-wie würzigen Glühwein und feiner Punsch. Wir freuen uns auf Ihren Be-such von 16 bis 20 Uhr vor der Kirche, Kleinfeld 2 in Dulliken. Für Sicher-heitsabstände ist gesorgt.
OLTEN-STADT Fiire mit de ChliineSamstag, 5. Dezember, 10 Uhr, Pau-luskircheHerzlich laden wir alle Familien mit Kindern im Vorschulalter, bis ca. 7 Jahre ein, mit uns in der Pauluskirche zu feiern. Eine kurze Geschichte, kind-gerechte Lieder und ein Bhaltis bilden den Rahmen für unsere Feier, mitein-ander wollen wir den Kindern die Kir-che als Ort nahebringen, an dem sie willkommen sind und ihre Persönlich-keit entfalten dürfen.
Mit dabei ist auch immer die Schnecke Kunigunde. Im Anschluss an die Feier sind wir alle zu einem einfa-chen Znüni eingeladen. Weitere Infos bei: Melanie Ludwig, [email protected] oder Telefon 062 212 48 84.
OLTEN-STADTGottesdienst der JugendSamstag, 12. Dezember, 19 Uhr, Waldgottesdienst im Bannwald. Tre� -punkt bei der Pauluskirche, Pfarrer Uwe Kaiser, Musik: Crossstream Band.
OLTEN-STADT AdventsandachtSonntag, 20. Dezember,17 Uhr, FriedenskircheStatt der Kinderweihnachtsfeier wird alternativ eine Adventsandacht ange-boten. Für diesen Anlass bitten wir um vorherige Anmeldung! Kontakt: Sekre-tariat Pfarrkreis Olten-Stadt, [email protected] oder 062 212 76 17.
OLTEN-STADT Kinder-weihnachtsfeier Aufgrund der aktuellen Lage werden wir die Kinderweihnacht nicht live durchführen können. Sie wird ab Sonntag, 20. Dezember, auf unserer Homepage aufgeschaltet werden.
WINZNAU Adventsfenster Am Mittwoch, 10. Dezember, ö� nen wir im Rahmen des Winznauer Ad-ventsfensters die Tür im Kirchge-meindehaus von 14 bis 17 Uhr. Wir freuen uns, viele Menschen an diesem Abend zu begrüssen und bei einem fei-nen Punsch und Guetzli ins Gespräch zu kommen.
PFARRKREIS UNTERGÄUFiire mit Chind – Adventsweg in WangenWährend der gesamten Adventszeit fi ndet ein Adventsweg im Dorf statt. Weitere Details folgen. Informieren Sie sich unter www.ref-olten.ch oder bei Katharina Keller, 077 418 59 79.
PFARRKREIS UNTERGÄU Krippenspiel in der Zwinglikirche DullikenDas traditionelle Krippenspiel wird dieses Jahr in einer anderen Form er-zählt und erlebt. Die Infos werden Sie nächstens auf unserer Homepage er-fahren: www.ref-olten.ch.
PFARRKREIS UNTERGÄUÖkumenische LichterfeierMittwoch, 9. Dezember, 18.30 Uhr, Kirche Hägendorf. Stimmungsvolle ökumenische Lichterfeier mit Pfarrer Matthias Baumann und Pfarreileiter Stephan Schmitz. Musik: Sebestyén Nyirö.
PFARRKREIS UNTERGÄUAdventsfenster WangenMittwoch, 2. Dezember, 17.30 Uhr, Kirche Wangen. Mit einer Geschichte, Musik und Punch.
Kinderträff Adventsfeier„Zeitreise“Infos dazu unter: <https://www.ref-olten.ch/kg/untergaeu/adventfeier-haegendorf>
MenschOlten: Eine Aktion der Oltner Kirchen zur Fastenzeit.
Frisch reno-vierte Kirche Hägendorf.
zember, auf unserer Webseite unter: www. https://www.ref-olten.ch, Pfarrkreis Untergäu, Agenda, direkt bei der ge-wünschten Zeit oder beim Sekretariat unter 079 842 73 18 jeweils Dienstag bis Freitag, morgens. Allen Teilnehmen-den wird beim Ausgang ein kleines Geschenk abgegeben.
ADVENTS-ZEIT
Nimm dir Zeit zum Träumen,das ist der Weg zu den Sternen.
Nimm dir Zeit zum Nachdenken,das ist die Quelle der Klarheit.
Nimm dir Zeit zum Lachen,das ist die Musik der Seele.Nimm dir Zeit zum Leben,
das ist der Reichtum des Lebens.Nimm dir Zeit zum Freundlichsein,
das ist das Tor zum Glück.I R I S C H E R S E G E N
DULLIKENO� ene Kirche im AdventSie sind alle eingeladen zu einem ad-ventlichen Angebotin der Zwinglikir-che Dulliken mit Ruth Vogler: Jesus-Krippe, Musik und Texte. Die Lichter laden zur Stille und zum Verweilen ein. Kontakt: Pfarrer Sascha Thiel, 062 295 43 53.Samstag 5., 12. und 19. Dezember,17–19 UhrSonntag, 6., 13. und 20. Dezember,15–17 UhrFreitag, 25. und Samstag, 26. Dezember, 15–17 Uhr
TRIMBACHAdventsweg in der Johanneskirche Trimbach Der Advent ist ein Weg des Wartens, ein Weg des Ho� ens, ein Weg auf Weihnachten hin - dem Licht der Welt entgegen. Da in diesem Jahr viele Feiern nicht stattfi nden können, ist in der Johan-neskirche ein Adventsweg eingerich-tet mit den Krippenfi guren, Texten und Bildern, Kerzenlicht und Gedan-kenanstössen.
Kommen Sie in die Kirche, setzen Sie sich hin, erleben Sie bewusst die Stille und gehen Sie den Weg mit den Krippenfi guren, die zu jedem Advents-sonntag ein wenig anders aufgestellt sind.
Der Adventsweg kann täglich von 14 bis 18 Uhr besucht werden. Bitte be-achten Sie die Abstandsregeln und Hy-gienevorschriften.
