3
OM BENZA SZATTO SZAMAJA MANUPALAJA BENZA SZATTO TENOPA TIKTHA TRIDHO ME BHAVA SZUTO KAJO ME BHAVA SZUPO KAJO ME BHAVA ANURAKTO ME BHAVA SZARVA SZIDDHI MEMTRA JACA SZARVA KARMA SZUCAME CITTAM SRIJA KURU HUNG HA HA HA HA HO BHAGAVÁN SZARVA TATHAGATA BENZA MÁME MUNCA BENZÉ BHAVA MAHÁ SZAMAJA SZATTO AH HUM PHAT! Om Vadzsrasattva samaya. Manupalaya. Vadzsasattva.tvenopati tsa. Dridho mebhava. Sudhokhayo mebhava. Supokayo mebhava. Anuradho mebhava Sarva siddhim Me Prayachcha Sarva Karmasu Cha Me Chittam Shriyam Kuru HUM Ha Ha Ha Ha Hoh,

100 szótagú mantra Vajraszattva; Dordzse Szempa

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 100 szótagú mantra Vajraszattva; Dordzse Szempa

OM BENZA SZATTO SZAMAJAMANUPALAJA

BENZA SZATTO TENOPA TIKTHA TRIDHO ME BHAVASZUTO KAJO ME BHAVASZUPO KAJO ME BHAVAANURAKTO ME BHAVA

SZARVA SZIDDHI MEMTRA JACASZARVA KARMA SZUCAME CITTAM SRIJA KURU HUNG

HA HA HA HA HO BHAGAVÁNSZARVA TATHAGATA

BENZA MÁME MUNCA BENZÉ BHAVAMAHÁ SZAMAJA SZATTO

AH HUM PHAT!

Om Vadzsrasattva samaya. Manupalaya.Vadzsasattva.tvenopati tsa.

Dridho mebhava.Sudhokhayo mebhava.Supokayo mebhava.Anuradho mebhava

Sarva siddhim Me PrayachchaSarva Karmasu Cha Me

Chittam Shriyam Kuru HUMHa Ha Ha Ha Hoh,

Bhagavan Sarva Tathagata Vadzsra mame MunchaVadzsra Bhava

Maha Samaya SattvaAh Hum Phat!

Page 2: 100 szótagú mantra Vajraszattva; Dordzse Szempa

A mantra jelentése:

Om-A mindenség isteni rezgéseVadzsrasatva(benzo sato) samaya-A Vadzsrasatva samayák,akik megtették az ígéretet az idők

kezdete óta,hogy segítsenek megtisztulni az érző lényeknek az elhomályosulástólManupalaya Vadzsrasattva-Támogass a védelmeddel és állj mellém Vajrasatva

tvenopati tsaDridho mebhava-maradj vezetőm és engedd,hogy megismerjem a Vadzsra természetem

Sudhokhayo mebhava-Tégy engem tökéletesen elégedetté, hogy kötöttségektől mentessé váljak

Supokayo mebhava-Emeld fel bennem a pozitív energiát a dualitás mentesség áldásával és az ürességgel

Anuradho mebhava - Légy szeretettel felém,és legyek elfogadó felédSarva siddhim me Prayachcha - Túl minden megvalósítatlanság és spirituális kötöttségen

Sarva Karmasu Cha Me - miként légyen minden tett és aktivitásChittam Shriyam Kuru - Az aktivitásokra legyen az elmém mindig nyitott

Hum-Mag,eszencia,a megvilágosodás szótagjaHo-a boldogság nevetésének hangja

Bhagavan sarva Tathagata-minden lény,belső lényének őrzőjeVadzsra mame Muncha-A Vadzsrasatva legyen velem

Vadzsra bhava Maha-Tégy engem elválaszthatatlanná tőled,aki az ígéreteket tettedSamaya Sattva Ah-egyesits a dualitás nélküliségében

Phat-törő szótag,itt a rossz cselekedetek alól felmentő erő rezgése

A 100 szótagú mantra alkotja a a Bardo 100 Istenségének lényegiségét.Ez egy Vadzsraszatva gyakorlat és egyben egy tantrikus megvalósítás is,amikor a gyakorló

megtisztul a negatív cselekedetektől és a negatív karmáktól.Azoktól is,amit előző életei során halmozott fel.

Ez egy alapvető gyakorlata a Mahasandhi jógának,és a „Nagy tökéletes tanítás” néven ismert Dzogchen-nek. A 100 szótagú mantra gyökér mantrája;Om Vajrasattva Hum,melyet a

gyakorlónak,minden nap legalább hétszer el kell ismételnie a siker érdekében,még ha a mantra

100 szótagját nem is ismétli.

A 100 szótagú mantrának számos értelmezési szintje van,ezek más-más jelentéssel rendelkeznek.Egyik értelmezést sem tekinthetjük végső megfejtésnek,így nehéz azt

mondani,hogy ez vagy az a mantra megoldása.Ennek a mantrának mindegyik szótagja reprezentálja a a testünkben székelő Száz Békés és Haragvó Istenség egyikét,akikkel

találkozhatunk halálunk után a a Bardó állapotában.Akik a a100 szótagú mantra tantrikus gyakorlatát gyakorolják;folyamatosan

fejlődik,tisztul,áldásokban részesül,mélyül az együttérzése mások iránt,mélyebben érzi a karmikus folyamatokat,mélyül a hite és bizalma guruja iránt.